SCIENCES ag M     l   attaque des  Junior  MAI 2020  VOL. 1   N   1
SCIENCES ag M  L     QUIPE  DIRECTRICE ET R  DACTRICE EN CHEF   Sophie Gaulin DIRECTEUR SCIENTIFIQUE   Prof. Jean-Eric Ghi...
MESSAGE DE L     QUIPE DE DIRECTION DE CE NUM  RO SP  CIAL  L     QUIPE STEPHEN JONES R  DACTEUR  SOPHIE GAULIN DIRECTRICE...
MESSAGE DE L   H  PITAL SAINT-BONIFACE  MESSAGE DU R  SEAU COMPASSION NETWORK  MARTINE BOUCHARD PR  SIDENTE-DIRECTRICE G  ...
ASHA EMMA  IDRISS  L   ann  e scolaire 2020 aura   t   mouvement  e pour emma et ses amis, asha, Idriss, Juan, li-Na et sa...
A  ujourd   hui, Madame laure donne une mission tr  s sp  ciale    un groupe d     l  ves de sa classe    faire une recher...
- des vrais scientifiques   , s   inqui  te Juan. Mais on n   en conna  t pas   - Ma maman travaille    l   universit  , p...
L   HISTOIRE L   HISTOIRE DU DU CH  TEAU CH  TEAU  Gr  ce    ses murs tr  s   pais, ses nombreuses meurtri  res, ses douve...
Illustration   David MacNair  Les villageois y vivaient en parfaite harmonie. Tout le monde avait un r  le et tous   taien...
alors c   est vrai que notre corps se d  fend comme un ch  teau    PROF. JEAN-ERIC GHIA, Dept. Immunologie   M  decine Int...
Nom    Cellules de la peau  lieu    sur toute la surface du corps.  R  le    Nous prot  ger.  Nom    Cellules musculaires ...
C  ertaines cellules protectrices de notre corps agissent comme les briques des murs  du ch  teau. elles emp  chent les ge...
B  eaucoup de  germes  entrent dans notre  corps   par la bouche et  le  nez. C   est pourquoi on peut avoir mal    la gor...
Tueuse naturelle  UR    L INT  RIE EAU D   UN VAISS SANGUIN Cellule dendritique  S  Globule rouge  i  les germes arrivent ...
C  es cellules de notre corps nous aident    quipe gardes naturels     nous prot  ger, tout comme les  Nom scientifique   ...
L     QUIPE L     QUIPE       L   OEUVRE L   OEUVRE  Gr  ce    ces diff  rentes   quipes, les gardes gagnaient beaucoup de...
- si notre corps est comme un ch  teau, qui sont les attaquants  qui nous rendent  malades   est-ce qu   on peut les voir ...
L  es virus sont tr  s petits,  encore plus  petits que les bact  ries  10 fois plus petits . Ils  peuvent entrer dans les...
L   ARRIV  E L   ARRIV  E DES DES CORONAS CORONAS  Personne au ch  teau ne sait    quoi ils ressemblent, mais tous savent ...
les envahisseurs Coronas    comme  le virus  Pourquoi attaquent-ils le   ch  teau  Ils ont l   air   vraiment m  chants.  ...
I  l existe  de nombreux  types de virus  diff  rents, responsables  des rhumes, des grippes, de la rage, de la maladie d ...
est-ce que les bact  ries et les virus, c   est la m  me chose   PROF. JUDE UZONNA, Dept. Immunologie Facult   des Science...
D  iff  rents  types  de bact  ries vivent  dans  diff  rentes   parties de notre corps   par exemple, sur notre peau ou d...
en   coutant l   histoire  des Coronas,  emma se rappelle que le  virus  responsable de la COVId-19  se d  place tr  s vit...
C  e virus  se multiplie dans les poumons d   une personne infect  e. quand elle  tousse, se mouche ou parle, le virus peu...
P  ense     combien de  personnes tu rencontres et      combien d   objets  tu touches  tous les jours  Ce virus se d  pla...
L  e virus qui cause la COVId-19 affecte  les personnes de fa  ons diff  rentes. Certaines personnes  infect  es  par  ce ...
les Coronas me   font peur, ils ont d  j     fait   beaucoup  de   d  g  ts.    Je suis  vraiment  inquiet    DR HEATHER M...
L   anxi  t     est   le   signal   d   alarme de notre corps. Cela  nous permet de nous  prot  ger  au  cas  o    quelque...
L   ATTAQUE L   ATTAQUE DES DES CORONAS CORONAS Alors que le roi se repose dans sa tour avec sa famille, un bruit assourdi...
     SCIENCES MAG JUNIOR     MAI 2020      Illustration   David MacNair  Le roi ne sait plus quoi faire. Son arm  e n   ar...
Illustrations   David MacNair  Le roi a de bonnes raisons d     tre inquiet. Ce sont bien les Coronas qui attaquent le ch ...
J   ai peur pour ma grand-m  re et mon grand-p  re. est-ce que, comme les  ch  teaux plus anciens, les personnes   g  es s...
rein d   une autre personne. elle   se  L  elle  aussi  de combattre les virus.  aux autres qui   taient d  j   dans son c...
- J   ai la maladie de Crohn, et cela  me donne des maux de ventre et de la diarrh  e avec du sang.    Je dois  prendre  d...
LA LA CAPTURE CAPTURE DES DES CORONAS CORONAS  Ils ont du mal    en trouver un, car ils ne savent toujours pas exactement ...
Les g  n  raux examinent le prisonnier sous toutes les coutures. Ils doivent absolument trouver comment diff  rencier ce n...
Les g  n  raux de l   arm  e du roi se rappellent alors d   une ancienne bataille contre une arm  e de bact  ries, les Bac...
Apr  s de longues heures      tudier leur prisonnier, les g  n  raux sont enfin capables de reconna  tre les Coronas, gr  ...
dans  l   histoire,  les  m  chants  Bacterios perdent la bataille    cause d   une plante myst  rieuse. est-ce qu   il ex...
N  ormalement,  les personnes  se d  barrassent  naturellement  d   un virus, comme celui du rhume. Il existe n  anmoins d...
- si la COVId-19 est une maladie     virus,  existe-t-il  des m  dicaments antiviraux afin de les combattre , questionne J...
d   informations  au sujet des germes. Illustrations   Tadens Mpwene  C   est vraiment beaucoup  les enfants  d  cident  d...
Idriss  pense     quelque chose pendant la pause. Il croit qu   il a d  j   entendu parler de vaccins.  - J   ai eu une pi...
L  es vaccins entra  nent notre corps    combattre des bact  ries et des virus tr  s sp  cifiques. Ils sont faits de tout ...
- Mais si on sait qu   avec un vaccin on n   attrapera pas le virus, pourquoi on n   en fait pas un tout de suite , demand...
T ES T SUR INS L ES HU M A P HA S E 3  J   ai  3 ANS Les chercheurs testent le nouveau vaccin au sein d   un groupe encore...
Cela prend du temps, mais l   arm  e du roi dispose bient  t de milliers de soldats bien entra  n  s, dont certains sont  ...
Les villageois peuvent    nouveau savourer leur vie, ils chantent et dansent. La peur a disparu, la vie reprend son cours....
HOURRA  Ils les ont   vaincus, bon d  barras  J   esp  re qu   ils ne reviendront plus  Illustration   Tadens Mpwene  jama...
T  outes ces explications scientifiques ont attis   la curiosit   des enfants. Ils ont encore bien d   autres  questions, ...
- Maman me demande de bien me laver les mains chaque heure et de ne pas les porter    ma bouche     Cela semble tr  s impo...
L  a plupart des germes entrent dans notre corps par la bouche, le nez ou  les yeux quand on les touche avec nos mains. On...
L  es coronavirus sont assez simples    tuer avec du savon lorsqu   ils sont sur le corps,  ou des produits d  sinfectants...
I  l faut essayer de ralentir la propagation du virus pour avoir plus de temps pour le conna  tre et savoir comment le com...
J   ai l   impression que ces germes sont partout. est-ce qu   ils sont aussi sur la nourriture qu   on ach  te dans les m...
Mon chat a eu un gros rhume l   hiver dernier et il   ternuait tout le temps.  est-ce que c     tait un virus  et estce qu...
emma est inqui  te. C   est bient  t son anniversaire. elle se demande pourquoi elle ne peut pas inviter tous ses amis.  L...
Mais si on tombe malade, cela dure combien de temps   O  n sait que parmi tous les ch  teaux attaqu  s, certains peuvent m...
M  aintenant que les enfants connaissent un peu mieux leur ennemi, ils sont fin pr  ts     le pr  senter    toute la class...
Illustrations   Tadens Mpwene       SCIENCES MAG JUNIOR     MAI 2020      61
POUR LE BIEN-  TRE DE NOS ENFANTS  1  Encouragez vos enfants    parler ouvertement du virus avec vous        Cela les aide...
Concentrez-vous sur les d  tails  3  qui touchent vos enfants        apprenez-leur les choses que vous et vos enfants peuv...
  a prend toute une communaut   pour soutenir nos enfants pendant cette p  riode d   incertitude.  S  i je pouvais faire q...