Return to flip book view

... building strong partnerships. www.zlatyklucik.skHIGH LEVELEVENT

Hotel Zlatý Kľúčik | Svätourbanská 103/29, 949 01 Nitra, Slovakia+421 37 655 02 89 | +421 911 589 700eventy@zlatyklucik.sk | www.zlatyklucik.sk

we invite you to the Hotel Zlatý Kľúčik, which is acombination of a Slovak and French traditions ofelegance. For easier orientation in the services forcorporate clients, we present this one event catalog. Hotel Zlatý Kľúčik, cl. 4* superior is located in the city of Nitra, at the foot of the Zobor hill. Directly from ahotel rooms with a terrace, conference rooms and restaurant you have the whole city in the palm ofyour hand. It is up to you to organize your event by several types ofexclusive spaces which are available with professional technical equipment and a capacity ofup to 210 persons. The hotel’s priority is high-quality gastronomy, which is an important matter even during events. According to your preferences you can have lunches and dinners served menu, multi-course tasting menu, favourites finger foods, coee breaks, but also festive receptions or banquets.Thanks to the gastronomic concept, modern conference and social rooms, top technical equipments, supplemented by Oriental SPA, Hotel Zlatý Kľúčik is suitable for demanding business and event clientele in the environment with unobtrusive luxury and elegance. Based on your choice of services, we will be happy toprepare a tailor-made oer, so that your event will be ON THE LEVEL.The team of Hotel Zlatý KľúčikDear corporate guests,

LOUIS XIII. Meeting RoomA unique conference room for smaller ones business meetings• capacity 22 people (oval table)• professional sound system• projector with rear projection / projection glass• WiFi connection• multimedia control panel• daylight / blackout• several types of backlighting• oce for waiters• fully air-conditioned room• direct access to the exterior terrace with apanoramic view of the city

LOUIS XIII. Meeting RoomLOUIS XIV. Congress HallA modern congress hall with high-end technical equipment• capacity of 160 / 150 / 210 persons (school seating / banquet / cinema)• professional sound system• 3x built-in data projector / 3x projection screen• control panel / 5 access points• daylight / blackout• several types of backlighting• entrance hall for coee break• dressing room• fully air-conditioned room• direct access to the exterior terrace with a panoramic view of the cityCinema seating

Capacity Chart:School seatingcapacity 160 placesBanquet seatingcapacity 150 placesCinema seatingcapacity 210 places

School seatingBanquet seating

Frenchie TerrasseRomantic restaurant furnished in a rural setting Provencal style• capacity of up to 35 people according to the type of seating (O, U, T, I shape)• summer terrace• panoramic views of the city from all parts• connection to Cle d’Or Restaurant and lobby bar with fireplace

Frenchie TerrasseCle d´Or RestaurantA luxurious restaurant furnished in style of modern French Baroque• capacity of up to 40 people according to the type of seating (banquet, T and I shape)• wardrobe• connection to Frenchie Terrasse and lobby bar with fireplace

BASIC conference package1 – 9 persons € 45.00 / person10 – 49 persons € 35.00 / person50 – 100 persons € 25.00 / personThe price of the BASIC conference package includes:• conference space rental (Congress Hall LOUIS XIV or Meeting Room LOUIS XIII)• technical equipment, WiFi• flipchart, pads and pens• free parking• unlimited consumption of coee and tea• unlimited consumption of Zlatý Kľúčik spring water (sparkling / still)Conference Packages

STANDARD conference package1 – 9 persons € 50.00 / person10 – 49 persons € 40.00 / person50 – 100 persons € 30.00 / personThe price of the STANDARD conference package includes:• conference space rental (Congress Hall LOUIS XIV or Meeting Room LOUIS XIII)• technical equipment, WiFi• flipchart, pads and pens• free parking• unlimited consumption of coee and tea• unlimited consumption of Zlatý Kľúčik spring water (sparkling / still)• 2 items from the coee break menu (sweet / salty snacks) of your choiceConference PackagesPackages

Renting premisesLouis XIV. Congress Hall € 2 000.00 / dayLouis XIII. Meeting Room € 1 000.00 / dayFrenchie Terrasse € 2 000.00 / dayRestaurant Cle d´Or + Frenchie Terrasse € 3 000.00 / dayRestaurant Cle d´Or + Frenchie Terrasse + Lobby bar € 4 000.00 / dayCognac & Cigar Lounge € 200.00 / hourOriental Luxury SPA € 300.00 / 2 hrsThe price of renting the conference space includes:• technical equipment, WiFi• flipchart, pads and pens• free parkingThe prices for the rental of conference spaces are indicative. If you would like the exact price, we will provide the basis of specifying the date and the total subscription of services at price oer processing.Rentals

Coee Breaks RentalsRentals

Coee Break 8coee / teaZlatý Kľúčik spring water (sparkling / still)€ 8.00 / personCoee Break 15coee / teaZlatý Kľúčik spring water (sparkling / still)1 item from the coee break menu – a sweet snack of your choice1 item from the coee break menu – a salty snack of your choice€ 15.00 / personYou can choose specific dishes from our coee break menu on the following pages. Coee Breaks

Coee Breaks SweetsnacksHomemade sponge cake with fruit [1, 3, 7] (according to current seasonal availability)€ 5.50French Butter Croissant [1, 3, 7]€ 4.00Gluten-free croissant [1, 3]€ 4.00Mini croissant chocolate / apricot [1, 3, 7]€ 4.00Sweet banquet pastry mix [1, 3, 7]€ 5.50Braid with pecans [1, 3, 7, 8]€ 4.50Sourdough Chocolate Wasp‘s Nest [1, 3, 7]€ 4.50Strudel [1, 3, 7, 8] apple, cherry, cottage cheese, poppy-cherry€ 5.00Fruit salad (according to current seasonal availability)€ 6.50SaltysnacksTraditional topped sandwich [1, 7] with ham, cheese, leaf salad and vegetables€ 6.50Mix of salty banquet pastries [1, 3, 7]€ 5.50Fresh pastries [1, 3, 7]with seeds / cheese / crackers€ 4.00Stued Bavarian pretzel [1, 3, 7]with ham, cheese and leaf salad from Beladíce€ 6.50Olive ciabatta [1, 3, 7, 10] with roast beef, pickles,cucumbers and mustard mayonnaise€ 6.50Bruschetta [1, 7, 8] with arugula, tomato concassé, prosciutto,with basil pesto and parmesan€ 6.50Salty Croissant [1, 3, 4, 7] with smoked salmon, dill creme fraiche,leaf salad and fresh lemon€ 6.50Variation of French baguette sandwiches [1, 4, 7] ham / cheese / vegetable / salmon€ 4.50

Business Menuserved 2-course menu(soup or appetizer, main course)€ 29.00Golden Menuserved 3-course menu(soup or appetizer, main course, dessert)€ 35.00Golden Fine Dining(alt. Vegetarian) served 5-course tasting menu€ 75.00Golden Fine Dining + Wine Food Pairing served 5-course tasting menu with wine pairing€ 99.00Golden Grill-Partybarbecue dinner on the summer terrace (min. 15 persons)€ 35.00 / personMenu

Buet Congress 491 meal from the cold buet,1 poultry dish, 1 pork dish,1 beef or game dish,1 fish dish, 1 vegetarian dish,2 salads, 3 side dishes, 3 sauces€ 49.00 / personBuet Congress 592 dishes from the cold buet,2 poultry dishes, 1 pork dish,1 beef or game dish,1 fish dish, 2 vegetarian dishes,3 salads, 4 side dishes, 3 sauces€ 59.00 / personYou can choose specific dishes from our buet menu on the next pages.The minimum number of ordered portions is 15. BuetBuet

Cold buetVeal roast beef [1, 4]asparagus, tuna mayonnaise, capers,crusty bread, pastries€ 7.50Beef tartare [1, 3, 7, 10]toasts / toasters€ 7.50Variation of Slovak and French cheeses [1, 7, 8]fig jam, walnuts, grapes, pastry€ 7.50Selection of exclusive salami, prosciuttoand game sausages [1, 7]olives, capers, sun-dried tomatoes, pastries€ 7.50BuetBuet

Poultry dishesCrispy chicken cutlets in cornflakes [1, 3, 7]€ 7.00Chicken schnitzel in parmesan batter [1, 3, 7]€ 7.00Layered chicken breast with mozzarella, tomato and basil [7]€ 7.00Grilled chicken supreme with herb butter [7]€ 7.00Roasted upper legs in a sweet and spicy marinade€ 7.00Chicken wings in chilli bbq sauce€ 7.00Confit duck legs€ 7.00Baked duck breast served medium rare€ 7.00Pork dishesPork schnitzel in homemade breadcrumbs [1, 3, 7]€ 8.00Pork schnitzel in potato batter [1, 3, 7]€ 8.00Pork tenderloin in prosciutto baked until pink€ 8.00Pork steaks from a doll€ 8.00Slow-roasted pork neck with onion, garlic and cumin€ 8.00Confit pork cheeks with root vegetables and demi-glace sauce [9]€ 8.00

Beef dishesBeef tenderloin on cream [7, 9, 10]€ 10.00Beef mini steaks from real beef tenderloin€ 12.00Beef slices from tenderloin in chili sauce [9]€ 12.00Confit beef cheeks with dark beer, vegetables and thyme [9]€ 10.00Mini veal cutlets [1, 3, 7]€ 10.00Veal fillet steaks€ 10.00Game dishesBoar leg in the candlestick style [1, 9]€ 10.00Deer loin steak sous-vide€ 12.00Fallow deer loin in smoked ham baked until pink€ 12.00Fish dishesGrilled salmon with fragrant butter and lemon [4, 7]€ 12.00Grilled pike perch/zander with parmesan crumble [4, 7]€ 12.00Fish and chips [1, 3, 4, 7]€ 10.00Rolled halibut/flatfish with fresh spinach and cashew nuts [4, 8]€ 12.00Buet

Vegetarian meals Spinach / Tomato Lasagna [1, 3, 7]€ 7.00Potato gnocchi in cheese sauce with spinach [1, 3, 7]€ 7.00Oak mushroom / pumpkin / spinach risotto [7]€ 7.00Baked loksha (potato pancake/flatbread) rolled with caramelized sauerkraut and cumin [1, 3]€ 6.00Tagliatelle with cherry tomatoes, baby mozzarella and arugula [1, 3, 7]€ 7.00Homemade spaghetti Aglio e olio fresh chilli, olives, dried tomatoes, shallot, garlic, cherry tomatoes, Parmesan [1, 3, 7]€ 7.00SaladsMixed vegetable salad€ 5.00A selection of leafy salads from Beladíce cherry tomatoes, olive oil, honey, lemon, parmesan shavings [ 7]€ 6.00Greek salad - walnuts, grapes, cherry tomatoes, cucumbers, olives, feta cheese [7, 8]€ 6.00Tomato salad with onions€ 5.00Cucumber salad€ 5.00Red cabbage coleslaw [3]€ 5.00Celery salad with apples and mayonnaise [3]€ 5.00

Side dishesBaked baby potatoes with rosemary and garlicBoiled potatoes with butter and parsley [7]Gratin potatoes [3, 7]Potato in foil-cream-garlic dip with dill [7]Mashed potatoesSteamed red cabbage with apples and cinnamon [1, 3]Potato pancake/flatbread with duck fatAmerican potatoesRice with peasSteamed riceVegetable couscous [1]English vegetables with butter [7]Grilled vegetables on a lava grillBun dumpling [1, 3, 7]Yeast dumpling [1, 3, 7]Steamed sauerkraut with caramel and cuminFriesBanquet pastries, bread [1, 3, 7]€ 4.00SaucesVeal demi-glace [9]Oak mushroom [9]Garlic [9]Green pepper [7, 9]Beurre blanc [7]Chilli [9]Cranberry [9]BBQArrowroot fruit [9]Arabiatta tomato with basil pesto [8]€ 3.00Buet

Soft and warmdrinksZlatý Kľúčik spring water (sparkling / still)0.75 l - € 4.50Zlatý Klúčik spring water (sparkling / still)0.375 l - € 3.00Lemon Lemonade (lemon, mint, sparkling water)1 l - € 6.50Elderberry Lemonade (elder syrup, lemon,mint, sparkling water)1 l - € 6.50Soft drink mix(Coca-Cola, Coca-Cola zero, Sprite, Fanta, Vinea, Kofola, Kinley Tonic) 0.25 l / 0.33 l - € 3.00Pfanner 100% (orange / apple / multivitamin /grapefruit / strawberry) 0.20 l - € 3.50Coee, milk, sugar (Ristretto / Espresso / Espresso Lungo)9 g - € 2.50Portioned tea, sugar2 g - € 2.50Welcome drinkMartini Bianco / Extra Dry / Rosso10 cl - € 4.50Champagne Etienne Dumont á Epernay Lanson, Raw10 cl - € 9.50Prosecco Domus-Picta, Treviso, DOC, Brut10 cl - € 4.50Prosecco Canevel, Valdobbiadene, DOCG, Extra Dry10 cl - € 5.50Sekt Hubert L´Original Brut / Demi Sec / Rosé Brut / Rouge Doux10 cl - € 4.50Sekt Pinot Noir, Rosé, Extra Dry, Tajná Vineyards Winery10 cl - € 5.50Hubert non-alcoholic10 cl - € 3.50LiquersBaileys Irish Cream4 cl - € 5.00Jägermeister4 cl - € 5.00Becherovka4 cl - € 5.00Demänovka herbal bitter4 cl - € 5.00Fernet Stock 4 cl - € 4.50Fernet Stock Citrus4 cl - € 4.50Drink Card

Fruit distillatesBorovička Domovina, 45%4 cl - € 6.00Hruškovica Domovina, 42%4 cl - € 6.00Marhuľovica Domovina, 42%4 cl - € 6.00Slivovica Domovina, 52%4 cl - € 6.00VodkaRusskij Standard Platinum4 cl - € 6.00Russkij Standard Original4 cl - € 5.00Absolut4 cl - € 5.00GinHendricks4 cl - € 7.00Mom4 cl - € 6.00Beefeater4 cl - € 5.00Beefeater Pink4 cl - € 5.00TequilaDon Julio Blanco4 cl - € 6.50 € Don Julio Añejo4 cl - € 8.00 € Whiskey & BourbonLaphroaig 10y4 cl - € 9.50Glenfiddich 12y4 cl - € 8.00Chivas Regal 12y4 cl - € 7.00Jameson4 cl - € 5.50Jack Daniel´s4 cl - € 6.50Wild Turkey 814 cl - € 5.50Drink Card

Cognac & BrandyHine Cigar Reserve4 cl - € 13.50Martel VSOP4 cl - € 9.00Hennessy VS4 cl - € 7.00Karpatské Brandy Special4 cl - € 6.00RumZacapa 23 Solera Gran Reserva, Guatemala4 cl - € 11.00Santiago de Cuba 12y Extra Anejo, Cuba4 cl - € 9.00Blue Mauritius Gold, Mauritius4 cl - € 9.00Diplomatico Reserva Exclusiva, Venezuela4 cl - € 8.00Havana Clu Seleccion de Maestros, Cuba4 cl - € 8.00Pyrat XO Reserva, Guayana4 cl - € 7.00Havana Club Anejos Especial, Cuba4 cl - € 5.50Beer Pilsner Urquell 12° 30 l - € 230 ERB lager 10° / 12° 20 l - € 200Golden Pheasant 73, 12° 20 l - € 140 Heineken, 12°20 l - € 140 Krušovice, 12°20 l - € 140 Lagunitas IPA 14°20 l - € 180 Radler 0,0% 20 l - € 120 Pilsner Urquell bottled 0.33 l - € 3.50 Krombacher non-alcoholic bottled0.50 l - € 3.50The listed menu is the basic menu of drinks. If you require other drinks, our event manager will advise you.

Sparkling wineHacaj Sekt, Brut, Winery Hacaj, SK 0.75 l - € 22.00 Prosecco Domus-Picta, Treviso, DOC, Brut 0.75 l - € 22.00White wine Müller Thurgau, Fresh, Tajna, Semi-Dry0.75 l - € 18.00 Italian Riesling, Fresh, Tajna, Dry0.75 l - € 18.00 Chardonnay, Radošina, Dry0.75 l - € 15.00 Sauvignon blanc, Radošina, Dry0.75 l - € 15.00 Red Tramin, Radošina, Semi-Sweet0.75 l - € 15.00 Semillon, Fresh, Tajna, Sweet 0.75 l - € 18.00Rose wine Merlot rosé Fresh, Tajna, Dry 0.75 l - € 18.00 Three Roses, Velkeer, Semi-Dry 0.75 l - € 18.00 Zweigeltrebe, Radošina, Semi-Sweet 0.75 l - € 15.00Red wineFrankovka blue, Velkeer, Dry 0.75 l - € 18.00 Danube, Radošina, Dry 0.75 l - € 15.00 Merlot, Radošina, Dry 0.75 l - € 15.00 The listed oer is the basic oer of wines. If you require other wines, our sommelier will advise you. Wine ListWine list

Wine tasting - sommelier services € 250.00 / group / 2 hrsRum / cognac tasting - sommelier services € 250.00 / group / 2 hrsTasting of rums / cognacs and cigars - sommelier services € 400.00 / group / 3 hrsCooking school (starter, main course, dessert) € 100.00 / person / 3 hrsTastings at the Cigar & Cognac Lounge are designed for groups of 5 to 25 people. Guests can select from a variety of wines, rums, cognacs and cigars, and will only be charged for what they consume. The lounge can be used for tastings of rums, cognacs and cigars. This service is free of charge.Tastings

Standard room DBL/TWIN (7) from € 105.00 / room / nightSuperior room DBL/TWIN (27) from € 135.00 € / room / nightDependance apartment (4) from € 185.00 € / apartment / nightApartment Exclusive (3) / Apartment Panorama (1) / Apartment HoneyMoon (1) from € 305.00 € / apartment / nightThe price of accommodation includes breakfast served in the form of a French country buet, daily access to the Oriental Luxury SPA for a period of 2 hours, and a city tax.The total capacity of the hotel is 85 beds and 9 fixed extra beds.TastingsRoomsRooms

OrientalLuxury SPA• finnish sauna• herbal sauna• steam bath• tepidarium• hot tub• Kneipp bath• relaxation zone• fresh bar• oriental massages and therapies (Ayurvedic, Traditional Asian, Classical)• fitness with professional equipmentAll guests who have booked a stay with us, can enjoy daily access to the Oriental Luxury SPA for up to 2hours, completely free of charge. For those, who are interested in renting the spa for a private event, we oer this service to closed groups of up to 10 guests for a fee.

All listed prices include VAT.The oer is valid for 2025.The hotel reserves the right to change prices, assortment and services.