Return to flip book view

اخبار انبیا بر عیسی مسیح

Page 1

Page 2

بﺎﺘﮐ:ﺎﻴﺒﻧا رﺎﺒﺧاﺢﻴﺴﻣ ﯽﺴﻴﻋ ﺮﺑ تﻮﺒﻧ ﺁﺢﻴﺴﻣ لوا نﺪﻣ. )١( ﺢﻴﺴﻣ نﺪﻣﺁ دﻮﺼﻘﻣ. ) ﺶﻳاﺪﻴﭘ٣ :١۵ (» ﯽﻣ ﯼو ﺖﻳرذ و ﻮﺗ ﺖﻳرذ نﺎﻴﻣ رد و نز و ﻮﺗ نﺎﻴﻣ رد تواﺪﻋ و مراﺬﮔ . واﺗ ﺮﺳ ﻮﺪﻴﺑﻮﮐ ﯽهاﻮﺧ ار ﯼو ﻪﻨﺷﺎﭘ ﻮﺗ و ﺪﻴﺑﻮﮐ ﺪهاﻮﺧ ار.« ) ﻪﻴﻨﺜﺗ١٨ :١۵ و١٨( » ﯽﺒﻧ ﺖﻳاﺪﺧ ﻩﻮﻬﻳ نﺎﻴﻣ زا ار ﯼا ثﻮﻌﺒﻣ ﻮﺗ ﯼاﺮﺑ ﻦﻣ ﻞﺜﻣ ﺖﻧارداﺮﺑ زا ﻮﺗﺪﻳﻮﻨﺸﺑ ار وا ﺪﻴﻧادﺮﮔ ﺪهاﻮﺧ .ﯽﺒﻧ ﯼا ثﻮﻌﺒﻣ ﻮﺗ ﻞﺜﻣ نﺎﺸﻳا نارداﺮﺑ نﺎﻴﻣ زا نﺎﺸﻳا ﯼاﺮﺑ ار نﺎﺸﻳا ﻪﺑ ﻢﻳﺎﻣﺮﻓ ﺮﻣا وا ﻪﺑ ﻪﭼ نﺁ ﺮه و ﺖﺷاﺬﮔ ﻢهاﻮﺧ ﺶﻧﺎهد ﻪﺑ ار دﻮﺧ مﻼﮐ و دﺮﮐ ﻢهاﻮﺧ ﺖﻔﮔ ﺪهاﻮﺧ.«، ) ﺮﻴﻣاﺰﻣ١١٠ :۴( » ﭘ و ﺖﺳا ﻩدرﻮﺧ ﻢﺴﻗ ﺪﻧواﺪﺧ ﻦهﺎﮐ ﻮﺗ ﻪﮐ ﺪﺷ ﺪهاﻮﺨﻧ نﺎﻤﻴﺸقﺪﺻ ﯽﮑﻠﻣ ﻪﺒﺗر ﻪﺑ دﺎﺑﻻاﺪﺑا ﺎﺗ ﯽﺘﺴه.« تﻮﺒﻧ مﺎﻤﺗا ﺢﻴﺴﻣ تﺮﻀﺣ لوا نﺪﻣﺁ. )١ ( ﺢﻴﺴﻣ نﺪﻣﺁ دﻮﺼﻘﻣ.) ﯽﺘﻣ١ :٢١( » ﯽهاﻮﺧ ﯽﺴﻴﻋ ار وا مﺎﻧ و ﺪﻴﻳاز ﺪهاﻮﺧ ﯼﺮﺴﭘ وا و ﺪﻴﻧﺎهر ﺪهاﻮﺧ نﺎﺸﻧﺎهﺎﻨﮔ زا ار ﺶﻳﻮﺧ ﺖﻣا وا ﻪﮐ اﺮﻳز دﺎﻬﻧ.« ،) ﺎﻗﻮﻟ١ :٣١ (» ﺣ ﮏﻨﻳا و ﻪﻠﻣﺎ ﺪﻴﻣﺎﻧ ﯽهاﻮﺧ ﯽﺴﻴﻋ وا و ﺪﻴﻳاز ﯽهاﻮﺧ ﯼﺮﺴﭘ ﻩﺪﺷ.« ،) ﺎﻨﺣﻮﻳ١ :۴۵ (» ﺲﭙﻠﻴﻓﺎﻨﺘﻧﺋ ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ار ﻞﻴ ﺖﻔﮔ وا : نﺁ ﯼﺎﻴﺒﻧا و تارﻮﺗ رد ﯽﺳﻮﻣ ﻪﮐ ار ﯽﺴﮐ ﻪﺘﺷاد رﻮﮐﺬﻣ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺪﻧا ﻢﻳا.«، ) نﺎﻴﻧاﺮﺒﻋ۶ :٢٠ و٧ :١۵- ١٧ (» ﺪﺷ ﻞﺧاد ﺎﻣ ﯼاﺮﺑ وﺮﺸﻴﭘ نﺁ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﺟ؛ قﺪﺼﻴﮑﻠﻣ ﻪﺒﺗر ﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﺴﻴﻋ ﯽﻨﻌﻳ ر دﺎﺑﻻاﺪﺑا ﺎﺗ ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻨﻬﮐ ﺲﻴﺋ ﻪﮐ ﻦﻳا زا ﺖﺳا ﻦﻴﺒﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺰﻴﻧ و ﻪﺑ ﯽﻨهﺎﮐ قﺪﺼﻴﮑﻠﻣ لﺎﺜﻣ ﻪﺑ ﺮﻴﻏ تﺎﻴﺣ تﻮﻗ ﻪﺑ ﻪﮑﻠﺑ دﻮﺸﻧ ثﻮﻌﺒﻣ ﯽﻤﺴﺟ مﺎﮑﺣا و ﺖﻳﺮﺸﺑ ﻪﮐ ﺪﻳﺎﻤﻧ رﻮﻬﻇ ﺪﻳﺎﺑ ﺮﮕﻳد رﻮﻃ ﺎﺗ ﻮﺗ ﻪﮐ ﺪﺷ ﻩداد تدﺎﻬﺷ اﺮﻳز ﯽﻧﺎﻓﻪﺑقﺪﺼﻴﮑﻠﻣ ﻪﺒﺗر ﺮﺑ ﯽﺘﺴه ﻦهﺎﮐ ﺪﺑا .« تﻮﺒﻧ )ﺎﻴﻌﺷا ٩ :٢( »ﻮﻗﯽﻣ ﮏﻟﺎﺳ ﯽﮑﻳرﺎﺗ رد ﻪﮐ ﯽﻣ نﺎﻨﮐﺎﺳ ﺮﺑ و ﺪﻳد ﺪﻨهاﻮﺧ ﯽﻤﻴﻈﻋ رﻮﻧ ﺪﻧدﻮﺑ ،تﻮﻣ ﻪﻳﺎﺳ ﻦﻴﻣز ﺪﺷ ﺪهاﻮﺧ ﻊﻃﺎﺳ رﻮﻧ.« ،)ﺎﻴﻌﺷا ۴٠ :١١( » ﺪهاﻮﺧ ار دﻮﺧ ﻪﻠﮔ نﺎﺒﺷ ﻞﺜﻣ وا و ﺪﻴﻧاﺮﭼ ﻪﺑ ﻩﺮﺑ دﻮﺧ ﯼوزﺎﺑ ار ﺎه ار نﺎﮔﺪﻨهدﺮﻴﺷ و ﺖﻓﺮﮔ ﺪهاﻮﺧ ﺶﻳﻮﺧ شﻮﻏﺁ ﻪﺑ ﻩدﺮﮐ ﻊﻤﺟ دﺮﮐ ﺪهاﻮﺧ ﯼﺮﺒهر ﺖﻤﻳﻼﻣ ﻪﺑ.«، )اﺎﻴﻌﺷ ۴٢ :۶( » ﻩﺪﻧاﻮﺧ ﺖﻟاﺪﻋ ﻪﺑ اﺮﺗ ﻢﺘﺴه ﻩﻮﻬﻳ ﻪﮐ ﻦﻣ و ما ﺖﻣا رﻮﻧ و مﻮﻗ ﺪﻬﻋ ار ﻮﺗ و ﺖﺷاد ﻢهاﻮﺧ ار ﻮﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔ ار ﻮﺗ ﺖﺳد ﺪﻴﻧادﺮﮔ ﻢهاﻮﺧ ﺎه.« ،) ﺎﻴﻌﺷا ۵٩ :٢٠( » ﯽﻣ ﺪﻧواﺪﺧ و ﻩﺪﻨهد تﺎﺠﻧ ﻪﮐ ﺪﻳﻮﮔ زا بﻮﻘﻌﻳ رد ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻧﺁ ﯼاﺮﺑ و نﻮﻴﻬﺻ ﯼاﺮﺑ ﯼاﺪﻣﺁ ﺪهاﻮﺧ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﺖﺸﮔزﺎﺑ ﺖﻴﺼﻌﻣ.« )٢ (ﺖﻣا ﺪﻣﺁ ﺪﻨهاﻮﺧ ﺢﻴﺴﻣ ﺶﻴﭘ ﺎه. )ﺎﻴﻌﺷا ١١ :١٠ (» مﻮﻗ ﻢﻠﻋ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﯽﺴﻳ ﻪﺸﻳر ﻪﮐ ﺪﺷ ﺪهاﻮﺧ ﻊﻗاو زور نﺁ رد و ﺪهاﻮﺧ ﺎﭘﺮﺑ ﺎهﺖﻣا و ﺪﺷ دﻮﺑ ﺪهاﻮﺧ لﻼﺟ ﺎﺑ وا ﯽﺘﻣﻼﺳ و ﺪﻴﺒﻠﻃ ﺪﻨهاﻮﺧ ار نﺁ ﺎه.« www.ktabkhaneh.com

Page 3

تﻮﺒﻧ مﺎﻤﺗا ) ﺎﻨﺣﻮﻳ٩ :۵( دﻮﻣﺮﻓ ﺢﻴﺴﻣ :» ﻢﻧﺎﻬﺟ رﻮﻧ ﻢﺘﺴه نﺎﻬﺟ رد ﻪﮐ ﯽﻣادﺎﻣ.« ،)ﻮﻳ ﺎﻨﺣ١٠ :١١ ( ﺢﻴﺴﻣدﻮﻣﺮﻓ :» ﯽﻣ ناﺪﻨﻔﺳﻮﮔ ﻩار رد ار دﻮﺧ نﺎﺟ ﻮﮑﻴﻧ نﺎﺒﺷ ،ﻢﺘﺴه ﻮﮑﻴﻧ نﺎﺒﺷ ﻦﻣ ﺪﻬﻧ.« ،) ﺎﻗﻮﻟ٢ :٣٠- ٣٢( » ﺖﻣا ﻊﻴﻤﺟ ﯼور ﺶﻴﭘ ار نﺁ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻩﺪﻳد اﺮﺗ تﺎﺠﻧ ﻦﻣ نﺎﻤﺸﭼ ﻪﮐ اﺮﻳز ﺎﻴﻬﻣ ﺎه ﺖﻣا ﯼاﺮﺑ بﺎﺠﺣ ﻒﺸﮐ ﻪﮐ ﯼرﻮﻧ ﯽﺘﺧﺎﺳ مﻮﻗ و ﺪﻨﮐ ﺎه ﻞﻴﺋاﺮﺳا دﻮﺑ لﻼﺟ ار .« ،) ﺎﻗﻮﻟ٢ :١١( ﺖﻔﮔ اﺪﺧ ﻪﺘﺷﺮﻓ :» ﺮﻬﺷ رد ﺎﻤﺷ ﯼاﺮﺑ زوﺮﻣا ﻪﮐدوواد ﻩﺪﻨهد تﺎﺠﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻧواﺪﺧ ﺢﻴﺴﻣ ﻪﮐ ﯼاﺪﺷ ﺪﻟﻮﺘﻣ.« )٢ (ﺖﻣا ﺪﻣﺁ ﺪﻨهاﻮﺧ ﺢﻴﺴﻣ ﺶﻴﭘ ﺎه. ) ﺎﻨﺣﻮﻳ١٢ :٢٠ و٢١ (» ﯽﻧﺎﻧﻮﻳ ﯽﻀﻌﺑ ﺪﻧدﻮﺑ ﻩﺪﻣﺁ تدﺎﺒﻋ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﺪﻴﻋ رد ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺴﮐ نﺁ زا وﺪﻧدﻮﺑ . دﻮﺑ ﻞﻴﻠﺟ ﯼاﺪﻴﺻ ﺖﻴﺑ زا ﻪﮐ ﺲﭙﻠﻴﻓ دﺰﻧ نﺎﺸﻳا و ﺪﻧﺪﻣﺁلاﺆﺳ ﻩدﺮﮐ ﺪﻨﺘﻔﮔ : ﺎﻗﺁ ﯼاﯽﻣ ﻢﻴﻨﻴﺒﺑ ار ﯽﺴﻴﻋ ﻢﻴهاﻮﺧ.« تﻮﺒﻧ )ﺎﻴﻌﺷا ۴٢ :١( » دﻮﻨﺷﻮﺧ وا زا ﻢﻧﺎﺟ ﻪﮐ ﻦﻣ ﻩﺪﻳﺰﮔﺮﺑ و مدﻮﻤﻧ ﯼﺮﻴﮕﺘﺳد ار وا ﻪﮐ ﻦﻣ ﻩﺪﻨﺑ ﮏﻨﻳاﺖﺳا . ﯽﻣ وا ﺮﺑ ار دﻮﺧ حور ﻦﻣ ﺖﻣا ﯼاﺮﺑ ار فﺎﺼﻧا ﺎﺗ ﻢﻬﻧ دزﺎﺳ ردﺎﺻ ﺎه.« ،) ﺎﻴﻌﺷا ۴٩ :۶ و٧( ﯽﻣ ﺲﭘ ﺪﻳﻮﮔ :» ﻴﭼ ﻦﻳاﺎﭘ ﺮﺑ ار بﻮﻘﻌﻳ طﺎﺒﺳا ﺎﺗ ﯼﻮﺸﺑ ﻦﻣ ﻩﺪﻨﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻠﻴﻠﻗ ﺰ نﺎﻴﺟﺎﻧ و ﯽﻨﮐ ﻞﻴﺋاﺮﺳا ﺖﻣا رﻮﻧ ار ﻮﺗ ﻪﮑﻠﺑ ﯼروﺁ زﺎﺑ ار ﻢهاﻮﺧ ﺎه ﻦﻣ تﺎﺠﻧ ﻦﻴﻣز ﯼﺎﺼﻗا ﺎﺗ و ﺪﻴﻧادﺮﮔ دﻮﺑ ﯽهاﻮﺧ . سوﺪﻗ و ﯽﻟو ﻪﮐ ﺪﻧواﺪﺧﻞﻴﺋاﺮﺳا ﯽﻣ ﺖﻣا دﺰﻧ و ﺮﻘﺤﻣ مدﺮﻣ دﺰﻧ ﻪﮐ وا ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﺎه ﻴﻨﭼ ﺖﺳا نﺎﻤﮐﺎﺣ ﻩﺪﻨﺑ و ﻩوﺮﮑﻣ ﯽﻣ ﻦ ﺪﻳﻮﮔ : ﻩﺪﺠﺳ ناروﺮﺳ و ﺪﺷ ﺪﻨهاﻮﺧ ﺎﭘ ﺮﺑ ﻩﺪﻳد نﺎهﺎﺷدﺎﭘ سوﺪﻗ و ﺖﺳا ﻦﻴﻣا ﻪﮐ ﺪﻧواﺪﺧ ﺐﺒﺳ ﻪﺑ دﻮﻤﻧ ﺪﻨهاﻮﺧﻞﻴﺋاﺮﺳا ﺖﺳا ﻩﺪﻳﺰﮔﺮﺑ ار ﻮﺗ ﻪﮐ .« ،) ﺎﻴﻌﺷا ۵۶ :٨( » ﻩﺪﻧار ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻊﻤﺟ ﻪﮐ ﻩﻮﻬﻳ ﺪﻧواﺪﺧ و نﺎﮔﺪﺷﻞﻴﺋاﺮﺳا ﯽﻣ ﺖﺳا ﺪﻳﻮﮔ : ﺮﮕﻳد ﻦﻳا زا ﺪﻌﺑ ﻪﮐ ﻋ دﺮﮐ ﻢهاﻮﺧ ﻊﻤﺟ نﺎﺸﻳا ﺎﺑ ار نﺁ ﻊﻤﺟ نﺎﺸﻳا زا ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻧﺁ ﺮﺑ ﻩوﻼ ﻩﺪﺷ ﺪﻧا.« ،) ﺎﻴﻌﺷا ۶٠ :٣( » و ﺖﻣا و ﺪﻣﺁ ﺪﻨهاﻮﺧ ﻮﺗ عﻮﻠﻃ ﯽﮔﺪﻨﺸﺧرد ﯼﻮﺳ ﻪﺑ نﺎهﺎﺷدﺎﭘ ﻮﺗ رﻮﻧ ﯼﻮﺳ ﻪﺑ ﺎه.« ،) لﺎﻴﻧاد٢ :٣۴ و۴۴( »ﯽﻣ ﻩﺪهﺎﺸﻣ و ﺖﺳد نوﺪﺑ ﯽﮕﻨﺳ ﺎﺗ ﯼدﻮﻤﻧ ﯼﺎﭘ ﻩﺪﺷ اﺪﺟ ﺎه نﺁ ﻦﻴﻠﮔ و ﻦﻴﻨهﺁ ﯼﺎهﺖﺧﺎﺳ درﻮﺧ ار ﺎﻬﻧﺁ و دز ار لﺎﺜﻤﺗ.« ﺗاتﻮﺒﻧ مﺎﻤ ) ﯽﺘﻣ٢٨ :١٩( دﻮﻣﺮﻓ ﺢﻴﺴﻣ :» ﺖﻣا ﻪﻤه ﻪﺘﻓر ﺲﭘ نﺎﺸﻳا و ﺪﻳزﺎﺳ دﺮﮔﺎﺷ ار ﺎه و با ﻢﺳا ﻪﺑ ار ﺪﻴهد ﺪﻴﻤﻌﺗ سﺪﻘﻟا حور و ﻦﺑا.« ،) نﻻﻮﺳر لﺎﻤﻋا١۴ :٢٧( » ار ﺎﺴﻴﻠﮐ ﺪﻧﺪﺷ ﺮﻬﺷ دراو نﻮﭼو نﺎﻤﻳا ﻩزاورد ﻪﻧﻮﮕﭼ و دﻮﺑ ﻩدﺮﮐ نﺎﺸﻳا ﺎﺑ اﺪﺧ ﻪﭼ نﺁ زا ﺪﻨﺘﺧﺎﺳ ﻊﻠﻄﻣ ار نﺎﺸﻳا ﻩدﺮﮐ ﻊﻤﺟ ار ﺖﻣا ﯼاﺮﺑ دﻮﺑ ﻩدﺮﮐ زﺎﺑ ﺎه.« ،) ﺎﻨﺣﻮﻳ١٠ :١۶( دﻮﻣﺮﻓ ﺢﻴﺴﻣ :» ﻪﮐ ﺖﺴه ﺮﮕﻳد ناﺪﻨﻔﺳﻮﮔ اﺮﻣ نﺎﺒﺷ ﮏﻳ و ﻪﻠﮔ ﮏﻳ و ﺪﻴﻨﺷ ﺪﻨهاﻮﺧ اﺮﻣ زاوﺁ و مروﺎﻴﺑ ﺰﻴﻧ ار ﺎﻬﻧﺁ ﺪﻳﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻞﻏﺁ ﻦﻳا زا ﺪﺷ ﺪﻨهاﻮﺧ.« ،) نﻻﻮﺳر لﺎﻤﻋا٢٨ :٢٨( » ﺖﻣا دﺰﻧ اﺪﺧ تﺎﺠﻧ ﻪﮐ دﺎﺑ مﻮﻠﻌﻣ ﺎﻤﺷ ﺮﺑ ﺲﭘ ﺎه ﻣ ﻩدﺎﺘﺳﺮﻓﯽ ﺪﻴﻨﺷ ﺪﻨهاﻮﺧ نﺎﺸﻳا و دﻮﺷ.« ،) نﻻﻮﺳر لﺎﻤﻋا١٧ :۶ و٧( » ار نﺎﺸﻳا نﻮﭼ و ﯽﻣ اﺪﻧ و ﺪﻧﺪﻴﺸﮐ ﺮﻬﺷ مﺎﮑﺣ دﺰﻧ ار رداﺮﺑ ﺪﻨﭼ و نﻮﺳﺎﻳ ﺪﻨﺘﻓﺎﻴﻧ نﻮﮑﺴﻣ ﻊﺑر ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻧﺁ ﻪﮐ ﺪﻧدﺮﮐ ﻩﺪﻴﻧارﻮﺷ ار لﺎﺣ ﺪﻧا نﺎﻤﺳﺁ ﯼاﺪﺧ نﺎهﺎﺷدﺎﭘ ﻦﻳا مﺎﻳا رد و دﻮﺸﻧ ﻞﻳاز دﺎﺑﻻاﺪﺑا ﺎﺗ ﻪﮐ ار ﯽﺘﻨﻄﻠﺳ ﺎه ﻮﺧ ﺎﭘ ﺮﺑ ﺖﻨﻄﻠﺳ نﺁ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻪﮑﻠﺑ ﺪﺷ ﺪهاﻮﺨﻧ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺮﮕﻳد ﯽﻣﻮﻗ ﻪﺑ ﺖﻨﻄﻠﺳ ﻦﻳا و دﻮﻤﻧ ﺪها ار ﺎهﺪﻧﺎﻣ ﺪهاﻮﺧ راﻮﺘﺳا دﺎﺑﻻاﺪﺑا ﺎﺗ شدﻮﺧ و ﺖﺧﺎﺳ ﺪهاﻮﺧ بﻮﻠﻐﻣ ﻩدﺮﮐ درﻮﺧ.«

Page 4

)٣ (ﺢﻴﺴﻣ ﺖﻴهﻮﻟا. ) ﺮﻴﻣاﺰﻣ٢ :٧ و١٢( »ﯽﻣ مﻼﻋا ار نﺎﻣﺮﻓ ﺖﺳا ﻪﺘﻔﮔ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺪﻧواﺪﺧ ﻢﻨﮐ : ﯽﺘﺴه ﻦﻣ ﺮﺴﭘ ﻮﺗ ﻮﺗ ار ﻮﺗ زوﺮﻣامدﺮﮐ ﺪﻴﻟ . و دﻮﺷ ﮎﺎﻨﺒﻀﻏ ادﺎﺒﻣ ﺪﻴﺳﻮﺒﺑ ار ﺮﺴﭘ اﺮﻳز ﺪﻳﻮﺷ ﮎﻼه ﻖﻳﺮﻃ زا ﯽﻣ ﻪﺘﺧوﺮﻓا ﯽﮐﺪﻧا ﻪﺑ وا ﺐﻀﻏ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻧﺁ ﻪﻤه لﺎﺣ ﻪﺑ ﺎﺷﻮﺧ دﻮﺷ ﺪﻧراد ﻞﮐﻮﺗ وا ﺮﺑ.« ،) ﺮﻴﻣاﺰﻣ٧٢ :١١ و١٢ و١٣ و١٧( »ﺖﻣا ﻊﻴﻤﺟ و دﺮﮐ ﺪﻨهاﻮﺧ ﻢﻴﻈﻌﺗ ار وا ﻦﻴﻃﻼﺳ ﻊﻴﻤﺟ ار وا ﺎه ﮑﺴﻣ نﻮﭼ اﺮﻳز دﺮﮐ ﺪﻨهاﻮﺧ ﯽﮔﺪﻨﺑ داد ﺪهاﻮﺧ ﯽﻳﺎهر ار وا ﺪﻨﮐ ﻪﺛﺎﻐﺘﺳا ﻦﻴ ﻪﮐ ار ﯼﺮﻴﻘﻓ وﻩﺪﻨﻧﺎهر نﺎﺟ و دﻮﻤﻧ ﺪهاﻮﺧ مﺮﮐ ﺮﻴﻘﻓ و ﻦﻴﮑﺴﻣ ﺮﺑ دراﺪﻧ ﯼا ﺪﻴﺸﺨﺑ ﺪهاﻮﺧ تﺎﺠﻧ ار ﻦﻴﮐﺎﺴﻣ ﯼﺎه ماود بﺎﺘﻓﺁ ﺶﻴﭘ وا ﻢﺳا ﺪﻧﺎﻣ ﺪهاﻮﺧ ﯽﻗﺎﺑ دﺎﺑﻻاﺪﺑا ﺎﺗ وا مﺎﻧ ﯼاﺮﺑ وا رد نﺎﻴﻣدﺁ دﺮﮐ ﺪهاﻮﺧ ﻣا ﻊﻴﻤﺟ و ﺖﺳاﻮﺧ ﺪﻨهاﻮﺧ ﺖﮐﺮﺑ ﺮﮕﻳﺪﮑﻳ ﻩﺪﻣﺁ ﺰﻴﻧ ﺎﺟ ﻦﻳﺪﺑ ﺖ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ار نﺎﺸﻳا نﻮﺳﺎﻳ و ﺪﻧا ﺮﺑ ﺎﻬﻨﻳا ﻪﻤه و ﺖﺳا ﯽﻣ ﻞﻤﻋ ﺮﺼﻴﻗ فﻼﺧ ﺖﺴه ﺮﮕﻳد ﯽهﺎﺷدﺎﭘ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴه ﻦﻳا ﺮﺑ ﻞﻳﺎﺗ و ﺪﻨﻨﮐ ﯽﺴﻴﻋ ﯽﻨﻌﻳ.« ،) ﻪﻔﺷﺎﮑﻣ١١ :١۵( » ﻪﮐ ﺖﺧاﻮﻨﺑ ﻪﺘﺷﺮﻓ و نﺎﻬﮔﺎﻧ ﻊﻗاو نﺎﻤﺳﺁ رد ﺪﻨﻠﺑ ﯼﺎهاﺪﺻ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺪﺷ ﺪﻨﺘﻔﮔ : ﻣ و ﺎﻣ ﺪﻧواﺪﺧ نﺁ زا نﺎﻬﺟ ﺖﻨﻄﻠﺳ ﺪهاﻮﺧ ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ دﺎﺑﻻاﺪﺑا ﺎﺗ و ﺪﺷ وا ﺢﻴﺴدﺮﮐ.« )٣ (ﺢﻴﺴﻣ ﺖﻴهﻮﻟا. )ﯽﺘﻣ ٢۶ :۶٣ و۶۴( » ﺎﺗ ﺪﻧﺎﻣ شﻮﻣﺎﺧ ﯽﺴﻴﻋ ﺎﻣاﻪﮑﻧﺁ ﺲﻴﺋر ﺖﻔﮔ ﻩدﺮﮐ وا ﻪﺑ ﯼور ﻪﻨﻬﮐ : ار ﻮﺗ ﯽﻣ ﻢﺴﻗ ﯽﺣ ﯼاﺪﺧ ﻪﺑ ؟ﻪﻧ ﺎﻳ ﯽﺘﺴه اﺪﺧ ﺮﺴﭘ ﺢﻴﺴﻣ ﻮﺗ ﻪﮐ ﯼﻮﮕﺑ ار ﺎﻣ ﻢهد ﺖﻔﮔ وا ﻪﺑ ﯽﺴﻴﻋ : ﻮﺗﯽﻣ ار ﺎﻤﺷ ﺰﻴﻧ و ﯽﺘﻔﮔ ﺑ ﻢﻳﻮﮔ تﻮﻗ ﺖﺳار ﺖﺳد ﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻳد ﺪﻴهاﻮﺧ ار نﺎﺴﻧا ﺮﺴﭘ ﻦﻳا زا ﺪﻌ ﺮﺑ ﻪﺘﺴﺸﻧ ﺮﺑا ﯽﻣ نﺎﻤﺳﺁ ﯼﺎه ﺪﻳﺁ.« ،) ﺎﻨﺣﻮﻳ١٠ :٣٠( ﺖﻔﮔ ﺢﻴﺴﻣ :» ﻢﻴﺘﺴه ﮏﻳ رﺪﭘ و ﻦﻣ.« ،) ﺎﻗﻮﻟ١ :٣٣( » ﺖﻳﺎﻬﻧ ار وا ﺖﻨﻄﻠﺳ و دﺮﮐ ﺪهاﻮﺧ ﯽهﺎﺷدﺎﭘ ﺪﺑا ﻪﺑ ﺎﺗ بﻮﻘﻌﻳ ناﺪﻧﺎﺧ ﺮﺑ وا ودﻮﺑ ﺪهاﻮﺨﻧ.« ،) ﺮﻴﻣاﺰﻣ١١٠ :١( »ﺧ ﻪﺑ ﻩﻮﻬﻳﺖﻔﮔ ﻦﻣ ﺪﻧواﺪ : ﺎﺗ ﻦﻴﺸﻨﺑ ﻦﻣ ﺖﺳار ﺖﺳد ﻪﺑﯼﺎﭘ ار ﻮﺗ نﺎﻨﻤﺷد مزﺎﺳ ﻮﺗ زاﺪﻧا.« ) ﺎﻴﻌﺷا٩ :۶( » وا شود ﺮﺑ ﺖﻨﻄﻠﺳ و ﺪﺷ ﻩﺪﻴﺸﺨﺑ ﺎﻣ ﻪﺑ ﯼﺮﺴﭘ و ﻩﺪﻴﻳاز ﯼﺪﻟو ﺎﻣ ﯼاﺮﺑ ﻪﮐ اﺮﻳز روﺮﺳ و ﯼﺪﻣﺮﺳ رﺪﭘ و ﺮﻳﺪﻗ ﯼاﺪﺧ و ﺮﻴﺸﻣ و ﺐﻴﺠﻋ وا ﻢﺳا و دﻮﺑ ﺪهاﻮﺧ ﻩﺪﻧاﻮﺧ ﯽﺘﻣﻼﺳ ﺪﺷ ﺪهاﻮﺧ.« ،)ﺎﻴﻌﺷا ٢۵ :٩( » ﺖﻔﮔ ﺪﻨهاﻮﺧ زور نﺁ رد و : ﺮﻈﺘﻨﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺎﻣ ﯼاﺪﺧ ﻦﻳا ﮏﻨﻳا ﻩدﻮﺑ وا داد ﺪهاﻮﺧ تﺎﺠﻧ ار ﺎﻣ و ﻢﻳا . ﻩدﻮﺑ وا ﺮﻈﺘﻨﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺪﻧواﺪﺧ ﻦﻳا ﻢﻳا . وا تﺎﺠﻧ زا ﺲﭘ ﺪﺷ ﻢﻴهاﻮﺧ نﺎﻣدﺎﺷ و روﺮﺴﻣ.« ،)ﺎﻴﻣرا ٢٣ :۵و ۶(ﯽﻣ ﺪﻧواﺪﺧ ﺪﻳﻮﮔ :» ﯽﻣ ﯽﻣﺎﻳا ﮏﻨﻳا ﻪﮐ ﺪﻳﺁ ﯼاﺮﺑ لدﺎﻋ ﻪﺧﺎﺷدوواد.« مﺎﻤﺗاتﻮﺒﻧ ) ﺎﻨﺣﻮﻳ٢٠ :١٧( ﺖﻔﮔ وا ﻪﺑ ﯽﺴﻴﻋ :» ﻪﺘﻓﺮﻧ ﻻﺎﺑ دﻮﺧ رﺪﭘ دﺰﻧ زﻮﻨه ﻪﮐ اﺮﻳز ﻦﮑﻣ ﺲﻤﻟ اﺮﻣ و ما ﺎﻤﺷ ﯼاﺪﺧ و دﻮﺧ ﯼاﺪﺧ و ﺎﻤﺷ رﺪﭘ و دﻮﺧ رﺪﭘ دﺰﻧ ﻪﮐ ﻮﮕﺑ نﺎﺸﻳا ﻪﺑ ﻪﺘﻓر ﻦﻣ نارداﺮﺑ دﺰﻧ ﻦﮑﻴﻟﯽﻣ مور.« ،) ﯽﺘﻣ٢٢ :۴١- ۴۵( »ﺖﻔﮔ ﻩﺪﻴﺳﺮﭘ نﺎﺸﻳا زا ﯽﺴﻴﻋ ﺪﻧدﻮﺑ ﻊﻤﺟ نﺎﻴﺴﻳﺮﻓ نﻮﭼ و :د ﯽﻣ نﺎﻤﮔ ﻪﭼ ﺢﻴﺴﻣ ﻩرﺎﺑر ﺪﻳﺮﺑ ﺮﺴﭘ وا ﺪﻨﺘﻔﮔ وا ﻪﺑ ؟ﺖﺴﻴﮐ : ﺮﺴﭘدوواد . ﺖﻔﮔ ار نﺎﺸﻳا : ﻪﭼ ﺲﭘ رﻮﻃدوواد ﯽﻣ ﺪﻧواﺪﺧ ار وا حور رد ﻨﭼ ﺪﻧاﻮﺧ ﻪﮑﻧﺂ ﯽﻣ ﺪﻳﻮﮔ : ﺖﻔﮔ ﻦﻣ ﺪﻧواﺪﺧ ﻪﺑ ﺪﻧواﺪﺧ : ﻪﺑ ﯼﺎﭘ ار ﻮﺗ نﺎﻨﻤﺷد ﺎﺗ ﻦﻴﺸﻨﺑ ﻦﻣ ﺖﺳار ﺖﺳد ﻩﺎﮔﺮه ﺲﭘ مزﺎﺳ ﻮﺗ زاﺪﻧادوواد ﺪﻧواﺪﺧ ار وا ﯽﻣ ﭼ ﺪﻧاﻮﺧ ﯽﻣ شﺮﺴﭘ ﻪﻧﻮﮕ ؟ﺪﺷﺎﺑ« ،) ﯽﺘﻣ٣ :١۶و ١٧( » حور و ﺪﺷ ﻩدﺎﺸﮔ ﯽﺴﻴﻋ ﺮﺑ نﺎﻤﺳﺁ

Page 5

ﯽﻣ ﯼور ﻪﺑ ﻩدﺮﮐ لوﺰﻧ ﯼﺮﺗﻮﺒﮐ ﻞﺜﻣ ﻪﮐ ﺪﻳد ار اﺪﺧ ﺪﻳﺁ . ﻦﻳا ﻪﮐ ﻩﺪﻴﺳر رد نﺎﻤﺳﺁ زا ﯽﺑﺎﻄﺧ ﻩﺎﮕﻧﺁمدﻮﻨﺷﻮﺧ وا زا ﻪﮐ ﻦﻣ ﺐﻴﺒﺣ ﺮﺴﭘ ﺖﺳا.« ) ﺎﻨﺣﻮﻳ٣ :١۶( » دﻮﺧ ﻪﻧﺎﮕﻳ ﺮﺴﭘ ﻪﮐ دﻮﻤﻧ ﺖﺒﺤﻣ رﺪﻗ ﻦﻳا ار نﺎﻬﺟ اﺪﺧ اﺮﻳز ﺮﺑ ﻪﮐ ﺮه ﺎﺗ داد ار ﺪﺑﺎﻳ ﯽﻧادوﺎﺟ تﺎﻴﺣ ﻪﮑﻠﺑ ددﺮﮕﻧ ﮎﻼه دروﺁ نﺎﻤﻳا وا.« ،) ﺎﻗﻮﻟ١ :٣٢( » و دﻮﺑ ﺪهاﻮﺧ گرﺰﺑ وا و دﻮﺷ ﯽﻤﺴﻣ ﯽﻠﻋا تﺮﻀﺣ ﺮﺴﭘ ﻪﺑ ﯽﻣ ﺎﭘ ﺮﺑ رﺎﺘﻓر ﺖﻧﺎﻄﻓ ﻪﺑ ﻩدﻮﻤﻧ ﺖﻨﻄﻠﺳ ﯽهﺎﺷدﺎﭘ و ﻢﻨﮐ ﻦﻴﻣز رد ار ﺖﻟاﺪﻋ و فﺎﺼﻧا و دﺮﮐ ﺪهاﻮﺧ ﺖﺷاد ﺪهاﻮﺧ اﺮﺠﻣ . ﺠﻧ ادﻮﻬﻳ ﯼو مﺎﻳا رد ﺪهاﻮﺧ تﺎ و ﺖﻓﺎﻳﻞﻴﺋاﺮﺳا ﯽﻣ ﻩﺪﻴﻣﺎﻧ نﺁ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻤﺳا و ﺪﺷ ﺪهاﻮﺧ ﻦﮐﺎﺳ ﺖﻴﻨﻣا ﺎﺑ ﻩﻮﻬﻳ ﺖﺳا ﻦﻳا دﻮﺷ ﺎﻣ ﺖﻟاﺪﻋ ﻩﻮﻬﻳ ﯽﻨﻌﻳ ﻮﻨﻴﻗﺪﺻ.« ،) ﺎﻴﻣرا٣٣ :١۴ و١۵( ﯽﻣ ﺪﻧواﺪﺧ ﮏﻨﻳا ﺪﻳﻮﮔ :» نﺁ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﻳا ناﺪﻧﺎﺧ ﻩرﺎﺑرد ﻪﮐ ار ﻮﮑﻴﻧ ﻩﺪﻋوﻞﻴﺋاﺮﺳا دﻮﻤﻧ ﻢهاﻮﺧ ﺎﻓو مداد ادﻮﻬﻳ ناﺪﻧﺎﺧ و . مﺎﻳا نﺁ رد رد و ﯼاﺮﺑ ﺖﻟاﺪﻋ ﻪﺧﺎﺷ نﺎﻣز نﺁدوواد ﯼرﺎﺟ ﻦﻴﻣز رد ار ﺖﻟاﺪﻋ و فﺎﺼﻧا وا و ﺪﻴﻧﺎﻳور ﻢهاﻮﺧ ﺖﺧﺎﺳ ﺪهاﻮﺧ.« )۴ (ﺢﻴﺴﻣ ﺖﻴﻧﺎﺴﻧا . ) ﺶﻳاﺪﻴﭘ١٢ :٣( » ﺖﻔﮔ ﻢﻴهاﺮﺑا ﻪﺑ ﺪﻧواﺪﺧ و : و ﺪﻨﻧاﻮﺧ ﮎرﺎﺒﻣ ار ﻮﺗ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻧﺁ ﻪﺑ ﻢهد ﺖﮐﺮﺑ ﻪﺑ ﻢﻨﮐ ﺖﻨﻌﻟﻪﮑﻧﺁ ﻞﻳﺎﺒﻗ ﻊﻴﻤﺟ ﻮﺗ زا و ﺪﻧاﻮﺧ نﻮﻌﻠﻣ ار ﻮﺗ ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻨهاﻮﺧ ﺖﮐﺮﺑ نﺎﻬﺟ.« ،) ﺶﻳاﺪﻴﭘ١٨ :١٨( »ﻧﺁ لﺎﺣ و ﻊﻴﻤﺟ و ﺪﻣﺁ ﺪهاﻮﺧ ﺪﻳﺪﭘ روﺁروز و گرﺰﺑ ﯽﺘﻣا ﻪﻨﻳﺁ ﺮه ﻢﻴهاﺮﺑا زا ﻪﮑﺖﻣا ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻨهاﻮﺧ ﺖﮐﺮﺑ وا زا نﺎﻬﺟ ﯼﺎه.« ، ) ﺶﻳاﺪﻴﭘ٢١ :١٢( » ﺖﻔﮔ ار ﻢﻴهاﺮﺑا اﺪﺧ : ﻩرﺎﺑرد ﮔ ﻮﺗ ﻪﺑ ﻩرﺎﺳ ﻪﭽﻧﺁ ﺮه ﻪﮑﻠﺑ ﺪﻳﺎﻴﻧ ﺖﺨﺳ تﺮﻈﻧ ﻪﺑ تﺰﻴﻨﮐ و دﻮﺧ ﺮﺴﭘ ﻮﻨﺸﺑ ار وا ﻦﺨﺳ ﺖﺳا ﻪﺘﻔ، ﺪﺷ ﺪهاﻮﺧ ﻩﺪﻧاﻮﺧ ﻖﺤﺳا ار ﻮﺗ ﺖﻳرذ ﻪﮐ اﺮﻳز.« تﻮﺒﻧ مﺎﻤﺗا شرﺪﭘ ﺖﺨﺗ اﺪﺧ ﺪﻧواﺪﺧدوواد دﻮﻣﺮﻓ ﺪهاﻮﺧ ﺎﻄﻋ ود ﻪﺑ ار .) ﯽﺘﻣ٣ :١۵( » باﻮﺟ رد ﯽﺴﻴﻋ ﺖﻔﮔ ﯼو : ﻢﻴﻧﺎﺳر لﺎﻤﮐ ﻪﺑ ار ﺖﻟاﺪﻋ مﺎﻤﺗ ﺎﺗ ﺖﺳا ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤه ار ﺎﻣ ﻪﮐ اﺮﻳز راﺬﮕﺑ نﻻا . ﺲﭘﺷاﺬﮔ او ار واﺖ.« )۴ (ﺢﻴﺴﻣ ﺖﻴﻧﺎﺴﻧا. ) ﯽﺘﻣ١ :١( » ﻦﺑ ﺢﻴﺴﻣ ﯽﺴﻴﻋ ﻪﻣﺎﻧ ﺐﺴﻧ بﺎﺘﮐدووادﻢﻴهاﺮﺑا ﻦﺑ .« تﻮﺒﻧ ) ﺶﻳاﺪﻴﭘ٢٢ :١٨( » ﺖﻣا ﻊﻴﻤﺟ ﻮﺗ ﺖﻳرذ زا و اﺮﻣ لﻮﻗ ﻪﮐ نﻮﭼ ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻨهاﻮﺧ ﺖﮐﺮﺑ ﻦﻴﻣز ﯼﺎهﯼﺪﻴﻨﺷ.« ،) ﺮﻴﻣاﺰﻣ٨٩ :٣ و۴ و٢٩ و٣۶( » ﻪﺘﺴﺑ ﺪﻬﻋ دﻮﺧ ﻩﺪﻳﺰﮔﺮﺑ ﺎﺑ ﺶﻳﻮﺧ ﻩﺪﻨﺑ ﯼاﺮﺑ مادوواد ﻗ ﻩدرﻮﺧ ﻢﺴ ﻞﺴﻧ ﺪﻌﺑ ﻼﺴﻧ ار ﻮﺗ ﺖﺨﺗ و دﺎﺑﻻاﺪﺑا ﺎﺗ ﺖﺧﺎﺳ ﻢهاﻮﺧ راﺪﻳﺎﭘ ار ﻮﺗ ﺖﻳرذ ﻪﮐ ما دﻮﻤﻧ ﻢهاﻮﺧ ﺎﻨﺑ . نﺎﻤﺳﺁ ﯼﺎهزور ﻞﺜﻣ ار وا ﺖﺨﺗ و ،دﺎﺑﻻاﺪﺑا ﺎﺗ ﺖﺷاد ﻢهاﻮﺧ ﯽﻗﺎﺑ ار ﯼو ﺖﻳرذ . بﺎﺘﻓﺁ ﻞﺜﻣ ﻦﻣ رﻮﻀﺣ ﻪﺑ وا ﺖﺨﺗ و ،دﺎﺑﻻاﺪﺑا ﺎﺗ دﻮﺑ ﺪهاﻮﺧ ﯽﻗﺎﺑ وا ﺖﻳرذ« ،) ﺎﻴﻌﺷا ١١ :١( » وﻧﻪﺧﺎﺷ ﻩﺪﻣﺁ نوﺮﻴﺑ ﯽﺴﻳ ﻪﻨﺗ زا ﯽﻟﺎﻬ ﻪﺸﻳر زا ﯼا ﺖﻔﮕﺷ ﺪهاﻮﺧ ﺶﻳﺎه.« ﺢﻴﺴﻣ تﺮﻀﺣ ﺖﺷﺬﮔﺮﺳ )١ (ﺢﻴﺴﻣ ﯼور ﺶﻴﭘ.

Page 6

)ﺎﻴﻌﺷا۴٠ :٣ و۴ و۵( » نﺎﺑﺎﻴﺑ رد ﻩﺪﻨﻨﮐ اﺪﻧ ﯼاﺪﺻ : ﯼاﺮﺑ ﯽﻘﻳﺮﻃ و ﺪﻳزﺎﺳ ﺎﻴﻬﻣ ار ﺪﻧواﺪﺧ ﻩار ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺖﺳار اﺮﺤﺻ رد ﺎﻣ ﯼاﺪﺧ . ،ﺪﺷ ﺪهاﻮﺧ ﺖﺴﭘ ﯽﻠﺗ و ﻩﻮﮐ ﺮه و ﻪﺘﺷاﺮﻓاﺮﺑ ﻩرد ﺮه و ﯽﺠﮐ ﯼراﻮﻤهﺎﻧ و ﺖﺳار ﺎه ﺮﺸﺑ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻪﺘﺸﮔ فﻮﺸﮑﻣ ﺪﻧواﺪﺧ لﻼﺟ و ﺪﻳدﺮﮔ ﺪهاﻮﺧ راﻮﻤه ﺎهﺖﺳا ﻪﺘﻔﮔ ار ﻦﻳا ﺪﻧواﺪﺧ نﺎهد ﻪﮐ اﺮﻳز ﺪﻳد ﺪﻨهاﻮﺧ ﻢه ﺎﺑ ار نﺁ.« تﻮﺒﻧ مﺎﻤﺗا ) ﯽﺘﻣ٢١ :٩( » ﯽﻣ نﺎﻨﮐدﺎﻳﺮﻓ ﻪﺘﻓر ﯽﺴﻴﻋ ﺲﭘ و ﺶﻴﭘ زا ﯽﻌﻤﺟ و ﺪﻨﺘﻔﮔ : ﺮﺴﭘ ﺎﻧﺎﻌﻴﺷﻮهدوواد . ﺑ ﻪﮐ ﯽﺴﮐ دﺎﺑ ﮎرﺎﺒﻣ ﯽﻣ ﺪﻧواﺪﺧ ﻢﺳا ﻪ ﻦﻴﻠﻋ ﯽﻠﻋا رد ﺎﻧﺎﻌﻴﺷﻮه ﺪﻳﺁ.« ،) نﻻﻮﺳر لﺎﻤﻋا١٣ :٢٢ و٢٣( » ﺲﭘدوواد ﻪﮐ داد تدﺎﻬﺷ وا ﻖﺣ رد و دﻮﺷ نﺎﺸﻳا ﻩﺎﺷدﺎﭘ ﺎﺗ ﺖﺨﻴﮕﻧاﺮﺑ ار دوواد ﻦﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ دﻮﺧ لد بﻮﻏﺮﻣ ار ﯽﺴﻳ ﺑ ﻪﮐ ما ﺮﺑ اﺪﺧ وا ﺖﻳرذ زا و دﺮﮐ ﺪهاﻮﺧ ﻞﻤﻋ ﻦﻣ ﻩدارا ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻪ ﯼاﺮﺑ ﻩﺪﻋو ﺐﺴﺣﻞﻴﺋاﺮﺳاتﺎﺠﻧ دروﺁ ار ﺢﻴﺴﻣ ﯽﺴﻴﻋ ﯽﻨﻌﻳ ﻩﺪﻨهد .« ﺢﻴﺴﻣ تﺮﻀﺣ ﺖﺷﺬﮔﺮﺳ )١(ﺢﻴﺴﻣ ﯼور ﺶﻴﭘ . ) ﯽﺘﻣ٣ :١ و٢ و٣( » ﻪﻈﻋﻮﻣ و ﺪﺷ ﺮهﺎﻇ ﻪﻳدﻮﻬﻳ نﺎﺑﺎﻴﺑ رد ﻩﺪﻨهد ﺪﻴﻤﻌﺗ ﯽﻴﺤﻳ مﺎﻳا نﺁ رد و ﯽﻣ ﻩدﺮﮐ ﺖﻔﮔ : ﺖﺳا ﮏﻳدﺰﻧ نﺎﻤﺳﺁ تﻮﮑﻠﻣ اﺮﻳز ﺪﻴﻨﮐ ﻪﺑﻮﺗ . ﺖﺳا ﻦﻴﻤه اﺮﻳز ﻪﮑﻧﺁ ﯽﺒﻧ ﯼﺎﻴﻌﺷا ﯽﻣ ﻩداد ﺮﺒﺧ وا زا ﺪﻳﻮﮔ : ﺑﺎﻴﺑ رد ﻩﺪﻨﻨﮐ اﺪﻧ ﯼاﺪﺻ ﻪﮑﻧﺂ ار وا قﺮﻃ و ﺪﻳزﺎﺳ ﺎﻴﻬﻣ ار ﺪﻧواﺪﺧ ﻩار ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺖﺳار.« تﻮﺒﻧ ) ﯽﮐﻼﻣ٣ :١( » ﺎﻴﻬﻣ ﻦﻣ ﯼور ﺶﻴﭘ ار ﻖﻳﺮﻃ وا و دﺎﺘﺳﺮﻓ ﻢهاﻮﺧ ار دﻮﺧ لﻮﺳر ﻦﻣ ﮏﻨﻳا ﻪﮐ ﯼﺪﻧواﺪﺧ و ﺖﺧﺎﺳ ﺪهاﻮﺧﯽﻣ وا ﺐﻟﺎﻃ ﺎﻤﺷ ﺪﻣﺁ ﺪهاﻮﺧ دﻮﺧ ﻞﮑﻴه ﻪﺑ نﺎﻬﮔﺎﻧ ﺪﺷﺎﺑ؛ نﺁ ﯽﻨﻌﻳ ﮐ ﯼﺪﻬﻋ لﻮﺳر ﯽﻣ روﺮﺴﻣ وا زا ﺎﻤﺷ ﻪ ﯽﻣ وا نﺎه ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﻳا تﻮﻳﺎﺒﺻ ﻩﻮﻬﻳ لﻮﻗ ﺪﻳﺁ.« ،) ﯽﮐﻼﻣ۴ :۵( » ﻞﺒﻗ ار ﯽﺒﻧ ﯼﺎﻴﻠﻳا ﻦﻣ ﮏﻨﻳا ﺎﻤﺷ دﺰﻧ ﺪﻧواﺪﺧ ﺐﻴﻬﻣ و ﻢﻴﻈﻋ زور نﺪﻴﺳر زادﺎﺘﺳﺮﻓ ﻢهاﻮﺧ.« )٢ (ﺢﻴﺴﻣ ﺪﻟﻮﺗ نﺎﻣز. ) داﺪﻋا٢۴ :١٧( » ﺖﻔﮔ ﻩدﺮﮐ تﻮﺒﻧ مﺎﻌﻠﺑ : نﻻا ﻪﻧ ﻦﮑﻴﻟ ﺪﻳد ﻢهاﻮﺧ ار وا . ر وا ﻢهاﻮﺧ ﻩﺪهﺎﺸﻣ ا دﻮﻤﻧﯽﻧ ﮏﻳدﺰﻧ ﺎﻣا . زا ﯽﻳﺎﺼﻋ و دﺮﮐ ﺪهاﻮﺧ عﻮﻠﻃ بﻮﻘﻌﻳ زا ﻩرﺎﺘﺳﻞﻴﺋاﺮﺳا ﺪهاﻮﺧ ﺖﺳﺎﺧﺮﺑ.« ،) لﺎﻴﻧاد٩ :٢۴ و٢۵( » ﯽﻣ رﺮﻘﻣ ﺖﺳﺪﻘﻣ ﺮﻬﺷ ﯼاﺮﺑ و ﻮﺗ مﻮﻗ ﯼاﺮﺑ ﻪﺘﻔه دﺎﺘﻔه ﺪﺷﺎﺑ ﻩدﺮﮐ نﺎﻴﺼﻋ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﺎﺗ و ددﺮﮔ مﻮﺘﺨﻣ تﻮﺒﻧ و ﺎﻳور و دﻮﺷ ﻩدروﺁ ﯽﻧادوﺎﺟ ﺖﻟاﺪﻋ و دﻮﺷﻻا سﺪﻗدﻮﺷ ﺢﺴﻣ ساﺪﻗ . و ناﺪﺑ ﺲﭘ ﺎﻨﺑ و ندﻮﻤﻧ ﺮﻴﻤﻌﺗ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ نﺎﻣﺮﻓ روﺪﺻ زا ﻪﮐ ﻢﻬﻔﺑ ﺢﻴﺴﻣ رﻮﻬﻇ ﺎﺗ ﻢﻴﻠﺷروا ندﺮﮐﺲﻴﺋر ود و ﺖﺼﺷ و ﻪﺘﻔه ﺖﻔه دﻮﺑ ﺪهاﻮﺧ ﻪﺘﻔه.« تﻮﺒﻧ مﺎﻤﺗا ) ﺎﻗﻮﻟ٧ :٢٧ و٢٨( ﺖﻔﮔ ﯽﺴﻴﻋ :» ﺖﺳا ﻦﻳا ﻪﮑﻧﺁ ﺖﺳا بﻮﺘﮑﻣ ﯼو ﻩرﺎﺑرد : لﻮﺳر ﻦﻣ ﮏﻨﻳا ﻮﺗ ﯼور ﺶﻴﭘ ار دﻮﺧ ﯽﻣ ﺗ ﻢﺘﺳﺮﻓ دزﺎﺳ ﺎﻴﻬﻣ ﻮﺗ ﺶﻴﭘ ار ﻮﺗ ﻩار ﺎ . ﯽﻣ ار ﺎﻤﺷ ﻪﮐ اﺮﻳز زا ﻢﻳﻮﮔ ﺖﺴﻴﻧ ﻩﺪﻨهد ﺪﻴﻤﻌﺗ ﯽﻴﺤﻳ زا ﺮﺘﮔرﺰﺑ ﯽﺒﻧ نﺎﻧز دﻻوا.« ،) ﯽﺘﻣ١٧ :١٢ و١٣( ﺖﻔﮔ ﯽﺴﻴﻋ :» ﯽﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻦﮑﻴﻟ ﯼو ﺎﺑ ﺪﻨﺘﺳاﻮﺧ ﻪﭼ نﺁ ﻪﮑﻠﺑ ﺪﻨﺘﺧﺎﻨﺸﻧ ار وا و ﺖﺳا ﻩﺪﻣﺁ سﺎﻴﻟا لﺎﺤﻟا ﻪﮐ ﻢﻳﻮﮔ

Page 7

ﺪﻧدﺮﮐ . زا ﺰﻴﻧ نﺎﺴﻧا ﺮﺴﭘ رﻮﻃ نﺎﻤه ﻪﺑ ﺪﻳد ﺪهاﻮﺧ ﺖﻤﺣز نﺎﺸﻳا . ﻪﮐ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳ رد نادﺮﮔﺎﺷ ﻩﺎﮕﻧﺁﯽﻣ ﻦﺨﺳ نﺎﺸﻳﺪﺑ ﻩﺪﻨهد ﺪﻴﻤﻌﺗ ﯽﻴﺤﻳ ﻩرﺎﺑرد ﺖﻔﮔ.« )٢ (ﺢﻴﺴﻣ ﺪﻟﻮﺗ نﺎﻣز. ) ﯽﺘﻣ٢ :٢( » ﺪﻨﺘﻔﮔ ﻩﺪﻣﺁ ﻢﻴﻠﺷروا ﻪﺑ قﺮﺸﻣ زا ﺪﻨﭼ ﯽﺳﻮﺠﻣ : دﻮﻬﻳ ﻩﺎﺷدﺎﭘ ﻪﮐ دﻮﻟﻮﻣ نﺁ ﺖﺳﺎﺠﮐ ﻩﺪﻳد قﺮﺸﻣ رد ار وا ﻩرﺎﺘﺳ ﻪﮐ اﺮﻳز ﺖﺳا ﻣﺁ وا ﺶﺘﺳﺮﭘ ﯼاﺮﺑ و ﻢﻳاﻩﺪ ﻢﻳا.« ،) ﺎﻗﻮﻟ٢ :٢۵- ٣٠( » ﻨﻣ و ﯽﻘﺘﻣ و ﺢﻟﺎﺻ دﺮﻣ ﻪﮐ دﻮﺑ ﻢﻴﻠﺷروا رد مﺎﻧ نﻮﻌﻤﺷ ﯽﺼﺨﺷ ﮏﻨﻳا و ﯽﻠﺴﺗ ﺮﻈﺘ ﻞﻴﺋاﺮﺳا ار ﺪﻧواﺪﺧ ﺢﻴﺴﻣ ﺎﺗ ﻪﮐ دﻮﺑ ﻩﺪﻴﺳر ﯽﺣو وا ﻪﺑ سﺪﻘﻟا حور زا و دﻮﺑ ﯼو ﺮﺑ سﺪﻘﻟا حور و دﻮﺑ ار تﻮﻣ ﯽﻨﻴﺒﻧ ﺪﻳد ﯽهاﻮﺨﻧ . ﻪﺑ حور ﯽﻳﺎﻤﻧ ﻩار ﻪﺑ ﺲﭘ ﻞﮑﻴه ﻟاو نﻮﭼ و ﺪﻣﺁ رد ﻞﻔﻃ نﺁ ﺶﻨﻳﺪ ﺪﻧروﺁ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ وا ﺖﻬﺟ ار ﺖﻌﻳﺮﺷ مﻮﺳر ﺎﺗ ﺪﻧدروﺁ ار ﯽﺴﻴﻋ ﯽﻨﻌﻳ . شﻮﻏﺁ رد ار وا ﻩﺪﻴﺸﮐ دﻮﺧﮎرﺎﺒﺘﻣ ار اﺪﺧ و.« )٣ (ﺢﻴﺴﻣ ﺪﻟﻮﺗ. )ﺎﻴﻌﺷا ٧ :١۴( » داد ﺪهاﻮﺧ ﯽﺘﻳﺁ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺪﻧواﺪﺧ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ : ﺪهاﻮﺧ ﯼﺮﺴﭘ ﻩﺪﺷ ﻪﻠﻣﺎﺣ ﻩﺮﮐﺎﺑ ﮏﻨﻳاﺪﻧاﻮﺧ ﺪهاﻮﺧ ﻞﻴﻳﻮﻧﺎﻤﻋ ار وا مﺎﻧ و ﺪﻴﻳاز.«،) ﺎﮑﻴﻣ ۵ :٢( »ﺖﻴﺑ ﯼا ﻮﺗ و رد ﻪﭼ ﺮﮔا ﻢﺤﻟﻩراﺰه ﻦﻣ مﻮﻗ ﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻣﺁ ﺪهاﻮﺧ نوﺮﻴﺑ ﯽﺴﮐ ﻦﻣ ﯼاﺮﺑ ﻮﺗ زا ﯽﺘﺴه ﮏﭼﻮﮐ ادﻮﻬﻳ ﯼﺎه ﻞﻴﺋاﺮﺳا عﻮﻠﻃ و دﻮﻤﻧ ﺪهاﻮﺧ ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ ﺖﺳا ﻩدﻮﺑ لزا مﺎﻳا زا و ﻢﻳﺪﻗ زا وا ﯼﺎه.« )۴ (ﺢﻴﺴﻣ تاﺰﺠﻌﻣ. )ﺎﻴﻌﺷا ٣۵ :۵و ۶( » و ﺪﺷ ﺪهاﻮﺧ زﺎﺑ نارﻮﮐ نﺎﻤﺸﭼ ﻩﺎﮕﻧﺁشﻮﮔ حﻮﺘﻔﻣ ناﺮﮐ ﯼﺎه ﻩﺪﻧاﻮﺧﺖﻔﮔ : ﯽﻣ ﺖﺼﺧر ار دﻮﺧ ﻩﺪﻨﺑ ﺪﻧواﺪﺧ ﯼا لﺎﺤﻟا ﻪﮐ اﺮﻳز دﻮﺧ مﻼﮐ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﯽﺘﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﯽهدﺖﺳا ﻩﺪﻳد ار ﻮﺗ تﺎﺠﻧ ﻦﻣ نﺎﻤﺸﭼ.« )٣ (ﺢﻴﺴﻣ ﺪﻟﻮﺗ. ) ﯽﺘﻣ١ :٢٠- ٢٣( » ﯽﻣ ﺮﮑﻔﺗ ﺎهﺰﻴﭼ ﻦﻳا رد ﻒﺳﻮﻳ نﻮﭼ ﺎﻣا دﺮﮐنﺎﻬﮔﺎﻧ رد ﺪﻧواﺪﺧ ﻪﺘﺷﺮﻓ ﺖﻔﮔ ﻩﺪﺷ ﺮهﺎﻇ ﯼو ﺮﺑ باﻮﺧ : ﺮﺴﭘ ﻒﺳﻮﻳ ﯼادوواد ﻪﮐ اﺮﻳز سﺮﺘﻣ ﻢﻳﺮﻣ ﺶﻳﻮﺧ نز ﻦﺘﻓﺮﮔ زا حور زا ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯼو رد ﻪﭼ نﺁ ﯽﺴﻴﻋ ار وا مﺎﻧ و ﺪﻴﻳاز ﺪهاﻮﺧ ﯼﺮﺴﭘ وا و ،ﺖﺳا سﺪﻘﻟا ز دﺎﻬﻧ ﯽهاﻮﺧ ﺪﻴﻧﺎهر ﺪهاﻮﺧ نﺎﺸﻧﺎهﺎﻨﮔ زا ار ﺶﻳﻮﺧ ﺖﻣا وا ﻪﮐ اﺮﻳ . ﺪﺷ ﻊﻗاو نﺁ ﯼاﺮﺑ ﻪﻤه ﻦﻳا ﺘﻔﮔ ﯽﺒﻧ نﺎﺑز ﻪﺑ ﺪﻧواﺪﺧ ﻪﮐ ﯽﻣﻼﮐ ﺎﺗ ﻩﺪﺷ ﻦﺘﺴﺑﺁ ﻩﺮﮐﺎﺑ ﮏﻨﻳا ﻪﮐ ددﺮﮔ مﺎﻤﺗ دﻮﺑ ﻪ ﺪهاﻮﺧ ﯼﺮﺴﭘﺖﺳا ﻦﻳا شﺮﻴﺴﻔﺗ ﻪﮐ ﺪﻧاﻮﺧ ﺪﻨهاﻮﺧ ﻞﻴﻳﻮﻧﺎﻤﻋ ار وا مﺎﻧ و ﺪﻴﻳاز :ﺎﻣ ﺎﺑ اﺪﺧ.« ) ﯽﺘﻣ٢ :۴ و۵( » ﺢﻴﺴﻣ ﻪﮐ ﺪﻴﺳﺮﭘ نﺎﺸﻳا زا ﻩدﺮﮐ ﻊﻤﺟ ار مﻮﻗ نﺎﺒﺗﺎﮐ و ﻪﻨﻬﮐ ﯼﺎﺳور ﻪﻤه ﺲﭘ ﺪﻨﺘﻔﮔ وا ﻪﺑ ؟دﻮﺷ ﺪﻟﻮﺘﻣ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﺠﮐ : ﺖﻴﺑ رد ﻢﺤﻟ ز ﻪﻳدﻮﻬﻳ ﺖﺳا بﻮﺘﮑﻣ ﻦﻴﻨﭼ ﯽﺒﻧ زا ﻪﮐ اﺮﻳ.« ،) ﺎﻨﺣﻮﻳ٧ :۴٢( » ﻞﺴﻧ زا ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﺘﻔﮕﻧ بﺎﺘﮐ ﺎﻳﺁدوواد ﺖﻴﺑ زا و ﻪﮐ ﯽهد ﻢﺤﻟدوواد دﻮﺑ نﺁ رد ؟ﺪﺷ ﺪهاﻮﺧ ﺮهﺎﻇ ﺢﻴﺴﻣ« )۴ (ﺢﻴﺴﻣ تاﺰﺠﻌﻣ. ) ﺎﻗﻮﻟ٧ :٢١ و٢٢( »ضﺮﻣ زا ار ﯼرﺎﻴﺴﺑ ﺖﻋﺎﺳ نﺎﻤه رد ﺎﻳﻼﺑ و ﺎهدﺮﮐ دازﺁ ﺪﻴﻠﭘ حاورا و . ﻞﺜﻣ نﺎﮕﻨﻟ ﻩﺎﮕﻧﺁ ﻏ بﺁ ﻪﮐ نﻮﭼ ﺪﻴﻳاﺮﺳ ﮓﻨﮔ نﺎﺑز و ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﺰﻴﺧ و ﺖﺴﺟ لاﺰ و نﺎﺑﺎﻴﺑ رد ﺎه دﺮﮐ نﺪﻴﺷﻮﺟ ﻪﺑ عوﺮﺷ اﺮﺤﺻ رد ﺎهﺮﻬﻧ.« ،) ﺎﻴﻌﺷا ۴٢ :۶ و ٧( » ﻪﺑ ار ﻮﺗ ﻢﺘﺴه ﻩﻮﻬﻳ ﻪﮐ ﻦﻣ ﻩﺪﻧاﻮﺧ ﺖﻟاﺪﻋ ﺖﻣا رﻮﻧ و مﻮﻗ ﺪﻬﻋ ار ﻮﺗ و ﺖﺷاد ﻢهاﻮﺧ ﻩﺎﮕﻧ ار ﻮﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔ ار ﻮﺗ ﺖﺳد و ما ﺎهﺪﻴﻧادﺮﮔ ﻢهاﻮﺧ . رﻮﮐ نﺎﻤﺸﭼ ﺎﺗ و ناﺪﻧز زا ار ناﺮﻴﺳا و ﯽﻳﺎﺸﮕﺑ ار نا ﺖﻤﻠﻇ رد ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺴﮐﯼروﺁ نوﺮﻴﺑ ﺲﺒﺤﻣ زا ار ﺪﻨﺘﺴه.«

Page 8

)۵ (ﺢﻴﺴﻣ ﻪﻈﻋﻮﻣ. )ﺎﻴﻌﺷا ١١ :٢( » حور و ﻢﻬﻓ و ﺖﻤﮑﺣ حور ﯽﻨﻌﻳ ﺖﻓﺮﮔ ﺪهاﻮﺧ راﺮﻗ وا ﺮﺑ ﺪﻧواﺪﺧ حور و ﺪﻧواﺪﺧ سﺮﺗ و ﺖﻓﺮﻌﻣ حور و تﻮﻗ و ترﻮﺸﻣ.« ،) ﯽﺘﻣ٢٠ :٣٠ و٣٢و ٣٣و ٣۴( » ﻪﮐﺎﻬﮔﺎﻧنﺪﻨﺘﻔﮔ ﻩدﺮﮐ دﺎﻳﺮﻓ ﺖﺳا رﺬﮔ رد ﯽﺴﻴﻋ ﻪﮐ ﺪﻧﺪﻴﻨﺷ نﻮﭼ ﻪﺘﺴﺸﻧ ﻩار رﺎﻨﮐ رﻮﮐ دﺮﻣ ود : ﺮﺴﭘ اﺪﻧواﺪﺧدوواد ! ﻦﮐ ﻢﺣر ﺎﻣ ﺮﺑ . ﺖﻔﮔ ﺪﻨﻠﺑ زاوﺁ ﻪﺑ ﻩدﺎﺘﺴﻳا ﯽﺴﻴﻋ ﺲﭘ : ﯽﻣ ﻪﭼ ﯼاﺮﺑ ﺪﻴهاﻮﺧ ﺪﻨﺘﻔﮔ وا ﻪﺑ ؟ﻢهد مﺎﺠﻧا ﺎﻤﺷ : ددﺮﮔ زﺎﺑ ﺎﻣ نﺎﻤﺸﭼ ﻪﮐ ﻦﻳا اﺪﻧواﺪﺧ . ﻢﺸﭼ ﻩدﻮﻤﻧ ﻢﺣﺮﺗ ﯽﺴﻴﻋ ﺲﭘﻟ ار نﺎﺸﻳاﺪﻧﺪﺷ ﻪﻧاور وا ﺐﻘﻋ زا ﻪﺘﺸﮔ ﺎﻨﻴﺑ ﺖﻋﺎﺳ رد ﻪﮐ دﻮﻤﻧ ﺲﻤ.« )۵ (ﺢﻴﺴﻣ ﻪﻈﻋﻮﻣ . ) ﯽﺘﻣ٣ :١۶( » و ﺪﺷ ﻩدﺎﺸﮔ نﺎﻤﺳﺁ ﺖﻋﺎﺳ رد ﻪﮐ ﺪﻣﺁﺮﺑ بﺁ زا ارﻮﻓ ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻴﻤﻌﺗ نﻮﭼ ﯽﺴﻴﻋ ﺎﻣا ﯽﻣ ﯼو ﺮﺑ ﻩدﺮﮐ لوﺰﻧ ﯼﺮﺗﻮﺒﮐ ﻞﺜﻣ ﻪﮐ ﺪﻳد ار اﺪﺧ حور ﺪﻣﺁ.« ،) ﺎﻨﺣﻮﻳ٧ :۴۶( » رد نﺎﻣدﺎﺧ ﺪﻨﺘﻔﮔ باﻮﺟ : ﻣ ﯽﺴﮐ ﺰﮔﺮه ﺖﺳا ﻪﺘﻔﮕﻧ ﻦﺨﺳ ﺺﺨﺷ ﻦﻳا ﻞﺜ.« ،) ﯽﺘﻣ٧ :٢٩( » نﺎﺸﻳا ﻪﮐ اﺮﻳز ﯽﻣ ﻢﻴﻠﻌﺗ ترﺪﻗ ﺐﺣﺎﺻ نﻮﭼ ار نﺎﺒﺗﺎﮐ ﻞﺜﻣ ﻪﻧ و داد.« ،) ﺎﻴﻌﺷا ١١ :٣( » سﺮﺗ رد وا ﯽﺷﻮﺧ و شﻮﮔ ﻊﻤﺳ ﻖﻓو ﺮﺑ و دﺮﮐ ﺪهاﻮﺨﻧ ﯼرواد دﻮﺧ ﻢﺸﭼ ﺖﻳور ﻖﻓاﻮﻣ و دﻮﺑ ﺪهاﻮﺧ ﺪﻧواﺪﺧ ﯼﺎه دﻮﻤﻧ ﺪهاﻮﺨﻧ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺶﻳﻮﺧ.« ،)ﺎﻴﻌﺷا ١١ :۴( »ﮑﻠﺑ و دﺮﮐ ﺪهاﻮﺧ ﯼرواد ﺖﻟاﺪﻋ ﻪﺑ ار نﺎﻨﻴﮑﺴﻣ ﻪ ﻩدز ﺶﻳﻮﺧ نﺎهد ﯼﺎﺼﻋ ﻪﺑ ار نﺎﻬﺟ و ﻩدﻮﻤﻧ ﻢﮑﺣ ﯽﺘﺳاﺮﺑ ﻦﻴﻣز نﺎﻣﻮﻠﻈﻣ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ار ناﺮﻳﺮﺷ ﺐﻟ ﻪﺨﻔﻧ ﻪﺑ ﺖﺸﮐ ﺪهاﻮﺧ دﻮﺧ ﯼﺎه.« ،) ﺎﻴﻌﺷا١١ :۵( » و دﻮﺑ ﺪهاﻮﺧ ﺖﻟاﺪﻋ شﺮﻤﮐ ﺪﻨﺑﺮﻤﮐ وﺖﻣﺎﻣا ﺶﻧﺎﻴﻣ ﺪﻨﺑﺮﻤﮐ.« ، )ﺎﻴﻌﺷا ١١ :۶- ٩( » ﻮﮑﺳ ﻩﺮﺑ ﺎﺑ گﺮﮔ و و ﺪﻴﺑاﻮﺧ ﺪﻨهاﻮﺧ ﻪﻟﺎﻏﺰﺑ ﺎﺑ ﮓﻨﻠﭘ و ﺖﺷاد ﺪﻨهاﻮﺧ ﺖﻧ ﮏﭼﻮﮐ ﻞﻔﻃ و ﻢه ﺎﺑ ﯼراوﺮﭘ و ﺮﻴﺷ و ﻪﻟﺎﺳﻮﮔ ﺪﻨهاﻮﺧ سﺮﺧ ﺎﺑ وﺎﮔ و ﺪﻧار ﺪﻨهاﻮﺧ ار ﺎﻬﻧﺁ ﻪﭽﺑ و ﺪﻳﺮﭼ ﻴﺑاﻮﺧ ﺪﻨهاﻮﺧ ﻢه ﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﯼﺎه ﻩراﻮﺧﺮﻴﺷ ﻞﻔﻃ و درﻮﺧ ﺪهاﻮﺧ ﻩﺎﮐ وﺎﮔ ﻞﺜﻣ ﺮﻴﺷ و ﺪ دﺮﮐ ﺪهاﻮﺧ ﯼزﺎﺑ رﺎﻣ خارﻮﺳ ﺮﺑ ﯽﻌﻓا ﻪﻧﺎﺧ ﺮﺑ ار دﻮﺧ ﺖﺳد ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺷاد زﺎﺑ ﺮﻴﺷ زا ﻞﻔﻃ و ﺖﺷاﺬﮔ ﺪهاﻮﺧ . ﺖﻓﺮﻌﻣ زا نﺎﻬﺟ ﻪﮐ اﺮﻳز دﺮﮐ ﺪﻨهاﻮﺨﻧ ﯼدﺎﺴﻓ و رﺮﺿ ﻦﻣ سﺪﻘﻣ ﻩﻮﮐ ﯽﻣﺎﻤﺗ رد ﯽﻣ ار ﺎﻳرد ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻬﺑﺁ ﻞﺜﻣ دﻮﺑ ﺪهاﻮﺧ ﺮﭘ ﺪﻧواﺪﺧ ﺪﻧﺎﺷﻮﭘ.« ،) ﺎﻨﺣﻮﻳ٢ :٢۵( » ﻪﮐ ﺎﺠﻧﺁ زا و ﺪهد تدﺎﻬﺷ نﺎﺴﻧا ﻩرﺎﺑرد ﯽﺴﮐ ﻪﮐ ﺖﺷاﺪﻧ جﺎﻴﺘﺣا ﯽﻣ دﻮﺑ نﺎﺴﻧا رد ﻪﭽﻧﺁ دﻮﺧ اﺮﻳز ﺖﺴﻧاد.« ،) ﺲﻗﺮﻣ١٢ :٣٧( »ماﻮﻋ و ﯽﻣ ﯼدﻮﻨﺷﻮﺧ ﻪﺑ ار ﯽﺴﻴﻋ مﻼﮐ سﺎﻨﻟا ﺪﻧﺪﻴﻨﺷ.« ، ) ﯽﺘﻣ١٣ :۴١ و ۴٢( » شﺰﻐﻟ ﻪﻤه ﻩدﺎﺘﺳﺮﻓ ار دﻮﺧ ﻪﮑﺋﻼﻣ نﺎﺴﻧا ﺮﺴﭘ ﻪﮐ نارﺎﮐﺪﺑ و نﺎﮔﺪﻨهد ﻪﻳﺮﮔ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﺟ ﺖﺧاﺪﻧا ﺪﻨهاﻮﺧ ﺶﺗﺁ رﻮﻨﺗ ﻪﺑ ار نﺎﺸﻳا و دﺮﮐ ﺪﻨهاﻮﺧ ﻊﻤﺟ ار ناﺪﻧد رﺎﺸﻓ و دﻮﺑ.« ،) ﺎﻨﺣﻮﻳ٨ :۴۶( ﺖﻔﮔ ﯽﺴﻴﻋ :» ؟دزﺎﺳ مﺰﻠﻣ ﻩﺎﻨﮔ ﻪﺑ اﺮﻣ ﻪﮐ ﺎﻤﺷ زا ﺖﺴﻴﮐ« ،) ﺎﻨﺣﻮﻳ١۴ :٢٧( ﺖﻔﮔ ﯽﺴﻴﻋ :» ﯽﻣ ﺎﻤﺷ ﯼاﺮﺑ ﯽﺘﻣﻼﺳ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﯽﺘﻣﻼﺳ مراﺬﮔ ﻢهد.« ،) نﺎﻴﺴﺴﻓا٢ :١٣ و١۴ و١٧ و١٨( » نﻮﺧ ﻪﺑ ﺪﻳدﻮﺑ رود ﺖﻗو نﺁ رد ﻪﮐ ﺎﻤﺷ ﯽﺴﻴﻋ ﺢﻴﺴﻣ رد لﺎﺤﻟا ﻦﮑﻴﻟﻣ ﻩﺪﺷ ﮏﻳدﺰﻧ ﺢﻴﺴ ار ﯽﻳاﺪﺟ راﻮﻳد و ﺪﻴﻧادﺮﮔ ﮏﻳ ار ود ﺮه ﻪﮐ ﺖﺳا ﺎﻣ ﯽﺘﻣﻼﺳ وا ﻪﮐ اﺮﻳز ﺪﻳا و ﺪﻳدﻮﺑ رود ﻪﮐ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺪﻴﻧﺎﺳر ار ﻪﺤﻟﺎﺼﻣ ترﺎﺸﺑ ﻩﺪﻣﺁ و ﺖﺧﺎﺳ مﺪﻬﻨﻣ دﻮﺑ نﺎﻴﻣ رد ﻪﮐ لﻮﺧد حور ﮏﻳ رد رﺪﭘ دﺰﻧ ود ﺮه وا ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ ﻪﮐ اﺮﻳز ﺪﻧدﻮﺑ ﮏﻳدﺰﻧ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻧﺁ ﻪﺑ ار ﻪﺤﻟﺎﺼﻣﻢﻳراد.« ﺒﻧتﻮ

Page 9

)ﺎﻴﻌﺷا ۴٢ :١- ۴( » وا زا ﻢﻧﺎﺟ ﻪﮐ ﻦﻣ ﻩﺪﻳﺰﮔﺮﺑ و مدﻮﻤﻧ ﯼﺮﻴﮕﺘﺳد ار وا ﻪﮐ ﻦﻣ ﻩﺪﻨﺑ ﮏﻨﻳا ﺖﺳا دﻮﻨﺷﻮﺧ . ﯽﻣ وا ﺮﺑ ار دﻮﺧ حور ﻦﻣ ﺖﻣا ﯼاﺮﺑ ار فﺎﺼﻧا ﺎﺗ ﻢﻬﻧ دزﺎﺳ ردﺎﺻ ﺎه . دﺎﻳﺮﻓ وا ﻪﭼﻮﮐ رد ار نﺁ و دﻮﻤﻧ ﺪهاﻮﺨﻧ ﺪﻨﻠﺑ ار دﻮﺧ زاوﺁ و دز ﺪهاﻮﺨﻧ ﺪﻴﻧاﻮﻨﺷ ﺪهاﻮﺨﻧ ﺎه . ﻩﺪﺷ درﻮﺧ ﯽﻧ ردﺎﺻ ﯽﺘﺳار ﻪﺑ ار ﺖﻟاﺪﻋ ﺎﺗ ﺖﺧﺎﺳ ﺪهاﻮﺨﻧ شﻮﻣﺎﺧ ار ﻒﻴﻌﺿ ﻪﻠﻴﺘﻓ و ﺖﺴﮑﺷ ﺪهاﻮﺨﻧ ارﺪﻧادﺮﮔ . و ﺪهد راﺮﻗ ﻦﻴﻣز ﺮﺑ ار فﺎﺼﻧا ﺎﺗ ﺪﺷ ﺪهاﻮﺨﻧ ﺮﺴﮑﻨﻣ و ﺪﻳدﺮﮔ ﺪهاﻮﺨﻧ ﻒﻴﻌﺿ واﻩﺮﻳﺰﺟ ﺪﻨﺷﺎﺑ وا ﺖﻌﻳﺮﺷ ﺮﻈﺘﻨﻣ ﺎه.« ،)ﺎﻴﻌﺷا۶١ :١ و٢( » اﺮﻳز ﺖﺳا ﻦﻣ ﺮﺑ ﻩﻮﻬﻳ ﺪﻧواﺪﺧ حور ا ﻩدﺮﮐ ﺢﺴﻣ اﺮﻣ ﺪﻧواﺪﺧ ﻪﺘﺴﮑﺷ ﺎﺗ ﻩدﺎﺘﺳﺮﻓ اﺮﻣ و ﻢهد ترﺎﺸﺑ ار نﺎﻨﻴﮑﺴﻣ ﺎﺗ ﺖﺳ مﺎﻴﺘﻟا ار نﻻد و ﺪﻧواﺪﺧ ﻩﺪﻳﺪﻨﺴﭘ لﺎﺳ زا ﺎﺗ و ﻢﻨﮐ اﺪﻧ ﯼدازﺁ ﻪﺑ ار نﺎﺳﻮﺒﺤﻣ و ﯼرﺎﮕﺘﺳر ﻪﺑ ار ناﺮﻴﺳا و ﻢﺸﺨﺑﻢﺸﺨﺑ ﯽﻠﺴﺗ ار نﺎﻴﻤﺗﺎﻣ ﻊﻴﻤﺟ و ﻢﻳﺎﻤﻧ اﺪﻧ ﺎﻣ ﯼاﺪﺧ مﺎﻘﺘﻧا مﻮﻳ زا.« تﻮﺒﻧ مﺎﻤﺗا ) نﺎﻴﻃﻼﻏ٣ :٢٨( » ﻧ ﻦﮑﻤﻣ ﭻﻴه و دﺮﻣ ﻪﻧ و دازﺁ ﻪﻧ و مﻼﻏ ﻪﻧ و ﯽﻧﺎﻧﻮﻳ ﺎﻳ ﺪﺷﺎﺑ دﻮﻬﻳ ﻪﮐ ﺖﺴﻴ ﯽﻣ ﮏﻳ ﯽﺴﻴﻋ ﺢﻴﺴﻣ رد ﺎﻤﺷ ﻪﻤه ﻪﮐ اﺮﻳز نز ﻪﻧ ﺪﻴﺷﺎﺑ.« ،) ﯽﺘﻣ١٢ :١۵ و١٧- ٢٠( » ﯽﺴﻴﻋ ﺐﻘﻋ زا رﺎﻴﺴﺑ ﯽهوﺮﮔ و ﺪﺷ ﻪﻧاور ﺎﺠﻧﺁ زا ﻩدﻮﻤﻧ ﮎرد ار ﻦﻳاﺪﻧﺪﻣﺁ وا . ﺎﻔﺷ ار نﺎﺸﻳا ﻊﻴﻤﺟ ﺲﭘ نﺎﺑز ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻣﻼﮐ ددﺮﮔ مﺎﻤﺗ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﺨﺑ دﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﯽﺒﻧ ﯼﺎﻴﻌﺷا : ار وا ﻪﮐ ﻦﻣ ﻩﺪﻨﺑ ﮏﻨﻳا ﺖﺳا ﺪﻨﺳرﻮﺧ ﯼو زا مﺮﻃﺎﺧ ﻪﮐ ﻦﻣ ﺐﻴﺒﺣ و مﺪﻳﺰﮔﺮﺑ . ﺎﺗ دﺎﻬﻧ ﻢهاﻮﺧ ﯼو ﺮﺑ ار دﻮﺧ حور ﺖﻣا ﺮﺑ ار فﺎﺼﻧا ﺪﻳﺎﻤﻧ رﺎﻬﺘﺷا ﺎه . ﻪﭼﻮﮐ رد ار وا زاوﺁ ﯽﺴﮐ و دﺮﮐ ﺪهاﻮﺨﻧ نﺎﻐﻓ و عاﺰﻧ ﺎه ﺪﻴﻨﺷ ﺪهاﻮﺨﻧ . ﻪﻠﻴﺘﻓ و ﺖﺴﮑﺷ ﺪهاﻮﺨﻧ ار ﻩﺪﺷ درﻮﺧ ﯽﻧ ﺎﺗ دﺮﮐ ﺪهاﻮﺨﻧ شﻮﻣﺎﺧ ار ﻪﺘﺧﻮﺳ ﻢﻴﻧﻪﮑﻧﺁدروﺁﺮﺑ تﺮﺼﻧ ﻪﺑ ار فﺎﺼﻧا .« ) ﺎﻗﻮﻟ۴ :١٧- ١٩ و٢١ و٢٢( » ار بﺎﺘﮐ نﻮﭼ و ﺪﻧداد ﯽﺴﻴﻋ ﻪﺑ ار ﯽﺒﻧ ﯼﺎﻴﻌﺷا ﻪﻔﻴﺤﺻ ﻩﺎﮕﻧﺁ ﺖﺳا بﻮﺘﮑﻣ ﻪﮐ ﺖﻓﺎﻳ ﯽﻌﺿﻮﻣ و دﻮﺸﮔ : ﺎﺗ دﺮﮐ ﺢﺴﻣ اﺮﻣ ﻪﮐ اﺮﻳز ﺖﺳا ﻦﻣ ﺮﺑ ﺪﻧواﺪﺧ حور ﺗ دﺎﺘﺳﺮﻓ اﺮﻣ و ﻢهد ترﺎﺸﺑ ار ناﺮﻴﻘﻓ و ﯼرﺎﮕﺘﺳر ﻪﺑ ار ناﺮﻴﺳا و ﻢﺸﺨﺑ ﺎﻔﺷ ار نﻻد ﻪﺘﺴﮑﺷ ﺎ مزﺎﺳ دازﺁ ار نﺎﮔﺪﻴﺑﻮﮐ ﺎﺗ و ﻢﻨﮐ ﻪﻈﻋﻮﻣ ﯽﻳﺎﻨﻴﺑ ﻪﺑ ار نارﻮﮐ . ﻪﻈﻋﻮﻣ ﺪﻧواﺪﺧ ﻩﺪﻳﺪﻨﺴﭘ لﺎﺳ زاﻢﻨﮐ . شﻮﮔ رد ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻦﻳا زوﺮﻣا ﻪﮐ دﺮﮐ ﻦﺘﻔﮔ ﻪﺑ عوﺮﺷ نﺎﺸﻳﺪﺑ ﻩﺎﮕﻧﺁ ﺪﺷ مﺎﻤﺗ ﺎﻤﺷ ﯼﺎه . ﺮﺑ ﻪﻤهﺪﻧداد تدﺎﻬﺷ ﯼو.« )۶ (ﺢﻴﺴﻣ ندﺮﺑ ﺞﻧر. )ﺎﻴﻌﺷا ۵٣ :٣( » ﻢﻏ ﺐﺣﺎﺻ و دودﺮﻣ نﺎﻣدﺮﻣ دﺰﻧ و راﻮﺧ ﻪﮐ ﯽﺴﮐ ﻞﺜﻣ و ﻩﺪﻳد ﺞﻧر و ﺎهﯼور ﻢﻳدروﺎﻴﻧ بﺎﺴﺣ ﻪﺑ ار وا ﻪﮐ ﻩﺪﺷ راﻮﺧ و ﺪﻨﻧﺎﺷﻮﭙﺑ وا زا ار ﺎه.« )٧ (ﻢﻴﻠﺷروا ﻪﺑ ﺢﻴﺴﻣ دورو. ) ﺮﻴﻣاﺰﻣ١١٨ :٢۶( »ﯽﻣ ﺪﻧواﺪﺧ مﺎﻧ ﻪﺑ ﻪﮐ وا دﺎﺑ ﮎرﺎﺒﺘﻣ ﺪﻳﺁ.« ،)ﺎﻳﺮﮐز ٩ :٩( » ﺮﺘﺧد ﯼاﻮﻴﻬﺻ ﻩﺪﺑ ﯽﻧﺎﻣدﺎﺷ زاوﺁ ﻢﻴﻠﺷروا ﺮﺘﺧد ﯼا و ﺎﻤﻨﺑ ﺪﺟو رﺎﻴﺴﺑ ن . ﯽﻣ ﻮﺗ دﺰﻧ ﻮﺗ ﻩﺎﺷدﺎﭘ ﮏﻨﻳا و ﺪﻳﺁﯽﻣ ﻢﻴﻠﺣ و تﺎﺠﻧ ﺐﺣﺎﺻ و لدﺎﻋ وا ﺖﺳا راﻮﺳ غﻻا ﻪﭽﺑ ﻩﺮﮐ ﺮﺑ و غﻻا ﺮﺑ و ﺪﺷﺎﺑ.« )٨ (ﺢﻴﺴﻣ نﺪﺷ ﻢﻴﻠﺴﺗ . ) ﺮﻴﻣاﺰﻣ۴١ :٩( » ﯽﻣ دﺎﻤﺘﻋا وا ﺮﺑ ﻪﮐ ﻦﻣ ﺺﻟﺎﺧ ﺖﺳود نﺁ و ﺰﻴﻧ اﺮﻣ نﺎﻧ ﻪﮐ ﻢﺘﺷاد ﯽﻣ درﻮﺧدﺮﮐ ﺪﻨﻠﺑ ﻦﻣ ﺮﺑ ار دﻮﺧ ﻪﻨﺷﺎﭘ.« تﻮﺒﻧ مﺎﻤﺗا

Page 10

)۶ (ﺢﻴﺴﻣ ندﺮﺑ ﺞﻧر. ) ﺲﻗﺮﻣ٨ :٣١( » ﺖﻤﺣز رﺎﻴﺴﺑ نﺎﺴﻧا ﺮﺴﭘ ﺖﺳا مزﻻ ﻪﮐ دﺮﮐ زﺎﻏﺁ نداد ﻢﻴﻠﻌﺗ ار نﺎﺸﻳا ﻩﺎﮕﻧﺁدﺰﻴﺧﺮﺑ زور ﻪﺳ زا ﺪﻌﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺸﮐ و دﻮﺷ در نﺎﺒﺗﺎﮐ و ﻪﻨﻬﮐ ﯼﺎﺳور و ﺦﻳﺎﺸﻣ زا و ﺪﺸﮐ.« )٧ (ﻢﻴﻠﺷروا ﻪﺑ ﺢﻴﺴﻣ دورو . ) ﺲﻗﺮﻣ١١ :٩ و١٠( » ﯽﻣ ﯽﺴﻴﻋ زا ﺲﭘ و ﺶﻴﭘ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻧﺁ و ﯽﻣ نﺎﻨﮐ دﺎﻳﺮﻓ ﺪﻨﺘﻓر ﺪﻨﺘﻔﮔ : ﯽﻣ ﺪﻧواﺪﺧ مﺎﻧ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﺴﮐ دﺎﺑ ﮎرﺎﺒﻣ ﺎﻧﺎﻌﻴﺷﻮه ﺪﻳﺁ ! ﺎﻣ رﺪﭘ تﻮﮑﻠﻣ دﺎﺑ ﮎرﺎﺒﻣدوواد ﯽﻣ ﻪﮐ ﺪﻳﺁ ﺪﻧواﺪﺧ ﻢﺳا ﻪﺑ . ﻦﻴﻴﻠﻋ ﯽﻠﻋا رد ﺎﻧﺎﻌﻴﺷﻮه.« ،) ﺎﻨﺣﻮﻳ١٢ :١۴ و١۵( » ﻪﺘﻓﺎﻳ ﯽﻏﻻا ﻩﺮﮐ ﯽﺴﻴﻋ و نﺁ ﺮﺑ ﻨﭼ ﺪﺷ راﻮﺳ ﻪﮑﻧﺂ ﻩﺮﮐ ﺮﺑ راﻮﺳ ﻮﺗ ﻩﺎﺷدﺎﭘ ﮏﻨﻳا سﺮﺘﻣ نﻮﻴﻬﺻ ﺮﺘﺧد ﯼا ﻪﮐ ﺖﺳا بﻮﺘﮑﻣ ﯽﻣ ﯽﻏﻻا ﺪﻳﺁ.« )٨ (ﺢﻴﺴﻣ نﺪﺷ ﻢﻴﻠﺴﺗ. ) ﺎﻨﺣﻮﻳ١٣ :١٨ و٢١ و٢۶( » ﯽﻤﻧ ﺎﻤﺷ ﻊﻴﻤﺟ ﻩرﺎﺑرد ﻩﺪﻳﺰﮔﺮﺑ ﻪﮐ ار ﯽﻧﺎﻧﺁ ﻦﻣ ﻢﻳﻮﮔ ﯽﻣ ما ﻢﺳﺎﻨﺷ دﻮﺷ مﺎﻤﺗ بﺎﺘﮐ ﺎﺗ ﻦﮑﻴﻟ ﻪﮑﻧﺁ ﯽﻣ نﺎﻧ ﻦﻣ ﺎﺑ ﺮﺑ ار دﻮﺧ ﻪﻨﺷﺎﭘ درﻮﺧ ﺖﺳا ﻩدﺮﮐ ﺪﻨﻠﺑ ﻦﻣ . نﻮﭼ ﺖﻔﮔ ﻩداد تدﺎﻬﺷ و ﺖﺸﮔ بﺮﻄﻀﻣ حور رد ﺖﻔﮔ ار ﻦﻳا ﯽﺴﻴﻋ : ﯽﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻦﻴﻣﺁ ﻦﻴﻣﺁ ﻪﮐ ﻢﻳﻮﮔ دﺮﮐ ﺪهاﻮﺧ ﻢﻴﻠﺴﺗ اﺮﻣ ﺎﻤﺷ زا ﯽﮑﻳ . ﯽﺴﻴﻋ داد باﻮﺟ : وا ﻪﺑ ﻩدﺮﺑ وﺮﻓ ار ﻪﻤﻘﻟ ﻦﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا نﺁﯽﻣ ﻢهد .داد ادﻮﻬﻳ ﻪﺑ ﻩدﺮﺑ وﺮﻓ ار ﻪﻤﻘﻟ ﺲﭘ. « )ﺎﻳﺮﮐز ١١ :١٢ و١٣( » ﻪﺑ وﺖﻔﮔ نﺎﺸﻳا : ﻻا و ﺪﻴهﺪﺑ اﺮﻣ دﺰﻣ ﺪﻳﺁ ﺪﻨﺴﭘ ﺎﻤﺷ ﺮﻈﻧ رد ﺮﮔاﺪﻴهﺪﻧ . ﺖﻔﮔ اﺮﻣ ﺪﻧواﺪﺧ و ﺪﻧدﺮﮐ نزو ﻩﺮﻘﻧ ﻩرﺎﭘ ﯽﺳ ﻦﻣ دﺰﻣ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﺲﭘ : ﻩزﻮﮐ دﺰﻧ ار نﺁ ﺮﮔ ﺪﻧدﺮﮐ ﺖﻤﻴﻗ نﺁ ﻪﺑ اﺮﻣ ﻪﮐ ار ناﺮﮔ ﺖﻤﻴﻗ ﻦﻳا زاﺪﻨﻴﺑ . ﻪﻧﺎﺧ رد ار نﺁ ﻪﺘﻓﺮﮔ ار ﻩﺮﻘﻧ ﻩرﺎﭘ ﯽﺳ ﺲﭘ ﻩزﻮﮐ دﺰﻧ ﺪﻧواﺪﺧ ﻢﺘﺧاﺪﻧا ﺮﮔ.« ،) ﺎﻳﺮﮐز ١٣ :٧( ﯽﻣ تﻮﻳﺎﺒﺻ ﻩﻮﻬﻳ ﺪﻳﻮﮔ :» ﺪﺿ ﻪﺑ ﺮﻴﺸﻤﺷ ﯼا ﺰﻴﺧﺮﺑ ﺖﺳا ﻦﻣ شوﺪﻤه ﻪﮐ ﯼدﺮﻣ نﺁ ﺪﺿ ﻪﺑ و ﻦﻣ نﺎﺒﺷ . ﻩﺪﻨﮐاﺮﭘ ناﺪﻨﻔﺳﻮﮔ و نﺰﺑ ار نﺎﺒﺷﺪﻴﻧادﺮﮔﺮﺑ ﻢهاﻮﺧ نﺎﮑﭼﻮﮐ ﺮﺑ ار دﻮﺧ ﺖﺳد ﻦﻣ و ﺪﺷ ﺪﻨهاﻮﺧ.« )٩ (ﺢﻴﺴﻣ نﺪﺷ قﺎﻄﻨﺘﺳا. )ﺎﻴﻌﺷا ۵٣ :٧ و٨( » ﺎهد ﻩدﻮﻤﻧ ﻊﺿاﻮﺗ ﺎﻣا ﺪﺷ مﻮﻠﻈﻣ وا دﻮﺸﮕﻧ ار دﻮﺧ ن . ﻪﺑ ﻩﺮﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ار وا ﻩﺪﻧﺮﺑ ﻢﺸﭘ دﺰﻧ ﻪﮐ ﯼﺪﻨﻔﺳﻮﮔ نﻮﭽﻤه ار وا و ﺪﻧدﺮﺑ ﻩﺎﮔرﺎﺘﺸﮐ ﯽﺑ شا و دﺎﺘﺴﻳا شﻮﻣﺎﺧ ﺖﺳا نﺎﺑز ﺖﻔﮕﻧ ﯼﺰﻴﭼ.« ،) ﯽﺘﻣ٢۶ :١۴ و١۵( » ﯼادﻮﻬﻳ ﻪﺑ ﻪﮐ دﺮﮔﺎﺷ ﻩدزاود نﺁ زا ﯽﮑﻳ ﻩﺎﮕﻧﺁ ﺖﻔﮔ ﻪﺘﻓر ﻪﻨﻬﮐ ﯼﺎﺳور دﺰﻧ دﻮﺑ ﯽﻤﺴﻣ ﯽﻃﻮﻳﺮﺨﺳا : ﺎﺗ داد ﺪﻴهاﻮﺧ ﺪﻨﭼ اﺮﻣ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ار وا ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد وا ﯼاﺮﺑ ﻩﺮﻘﻧ ﻩرﺎﭘ ﯽﺳ نﺎﺸﻳا ؟ﻢﻨﮐ.« ،)ﯽﺘﻣ ٢٧ :٣- ٧( » نﻮﭼ مﺎﮕﻨه نﺁ رد و ﻪﻨﻬﮐ ﯼﺎﺳور ﺮﺑ ار ﻩﺮﻘﻧ ﻩرﺎﭘ ﯽﺳ ﻩﺪﺷ نﺎﻤﻴﺸﭘ ﺪﻧداد ﯼﻮﺘﻓ وا ﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻳد وا ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﯼادﻮﻬﻳ ﺖﻔﮔ ﻩدﺮﮐ در ﺦﻳﺎﺸﻣ : ﯽﻧاد دﻮﺧ ،ﻪﭼ ار ﺎﻣ . ﺧاﺪﻧا ﻞﮑﻴه رد ار ﻩﺮﻘﻧ نﺁ ﺲﭘ ﻪﺘﻓر و ﺪﺷ ﻪﻧاور ﻪﺘدﻮﻤﻧ ﻪﻔﺧ ار دﻮﺧ .ﺪﻨﺘﻔﮔ ﻪﺘﺷادﺮﺑ ار ﻩﺮﻘﻧ ﻪﻨﻬﮐ ﯼﺎﺳور ﺎﻣا : ﺰﻳﺎﺟ لﺎﻤﻟا ﺖﻴﺑ رد ﻦﻳا ﻦﺘﺧاﺪﻧا ﻩزﻮﮐ ﻪﻋرﺰﻣ ﻎﻠﺒﻣ نﺁ ﻪﺑ ﻩدﻮﻤﻧ ارﻮﺷ ﺲﭘ ﺖﺳا ﺎﻬﺑ نﻮﺧ اﺮﻳز ﺖﺴﻴﻧ ءﺎﺑﺮﻏ ﻩﺮﺒﻘﻣ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ار ﺮﮔﺪﻧﺪﻳﺮﺧ.« ) ﺲﻗﺮﻣ١۴ :٢٧ و۵٠(ﺖﻔﮔ ار نﺎﺸﻳا ﯽﺴﻴﻋ :»رد ﺐﺸﻣا ﺎﻤﺷ ﻪﻤه ﺎﻧﺎﻤه ﺪﻳرﻮﺧ شﺰﻐﻟ ﻦﻣ ﺖﺳا بﻮﺘﮑﻣ اﺮﻳز : ﯽﻣ ار نﺎﺒﺷ ﺪﺷ ﺪﻨهاﻮﺧ ﻩﺪﻨﮐاﺮﭘ ناﺪﻨﻔﺳﻮﮔ و ﻢﻧز . ﻩدراﺬﮔاو ار وا ﻪﻤه ﻩﺎﮕﻧﺁﺪﻨﺘﺨﻳﺮﮕﺑ.« )٩ (ﺢﻴﺴﻣ نﺪﺷ قﺎﻄﻨﺘﺳا .

Page 11

) ﯽﺘﻣ٢٧ :١٢ و١۴( » ﯽﻣ ﺖﻳﺎﮑﺷ وا زا ﺦﻳﺎﺸﻣ و ﻪﻨﻬﮐ ﯼﺎﺳور نﻮﭼ و ﻩﺮﺑ نﻮﭽﻤه ﺪﻧدﺮﮐ ﻪﮐ ﯼا ﯽﻣ ﺢﺑذ ﯼاﺮﺑ دﺰﻧ ﻪﮐ ﯼﺪﻨﻔﺳﻮﮔ ﺪﻨﻧﺎﻣ و ﺪﻧﺮﺑ ﻩﺪﻧﺮﺑ ﻢﺸﭘ ﯽﺑ شا ار دﻮﺧ نﺎهد نﺎﻨﭽﻤه ﺖﺳا نﺎﺑزدﻮﺸﮕﻧ .ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﯼرواد زا و ﻢﻠﻇ زا.« )١٠ (ﺢﻴﺴﻣ نﺪﺷ بﻮﻠﺼﻣ . ) لﺎﻴﻧاد٩ :٢۶( » ﻢهاﻮﺨﻧ وا نﺁ زا و ﺪﻳدﺮﮔ ﺪهاﻮﺧ ﻊﻄﻘﻨﻣ ﺢﻴﺴﻣ ﻪﺘﻔه ود و ﺖﺼﺷ نﺁ زا ﺪﻌﺑ ودﻮﺑ.« ،) ﺮﻴﻣاﺰﻣ٢٢ :١۶ و١٨( » ﻪﺘﻓﺮﮔ اﺮﻣ رود نﺎﮕﺳ اﺮﻳز ﺪﻧا . راﺮﺷا ﺖﻋﺎﻤﺟ ﻪﻃﺎﺣا اﺮﻣ ﺖﺳد ﻩدﺮﮐ ﯼﺎﭘ و ﺎه ﻪﺘﻔﺳ اﺮﻣ ﯼﺎه ﻦﻣ سﺎﺒﻟ ﺮﺑ و ﺪﻧدﺮﮐ ﻢﻴﺴﻘﺗ دﻮﺧ نﺎﻴﻣ رد اﺮﻣ ﺖﺧر و ﺪﻧا ﺪﻨﺘﺧاﺪﻧا ﻪﻋﺮﻗ.« ،) سﻮﻣﺎﻋ٨: ٩( » ﯽﻣ ﻩﻮﻬﻳ ﺪﻧواﺪﺧ و ﺪﻳﻮﮔ : ﺖﻗو رد ار بﺎﺘﻓﺁ زور نﺁ رد ﻪﮐ دﻮﻤﻧ ﻢهاﻮﺧ ﮏﻳرﺎﺗ ﻦﺷور زور رد ار ﻦﻴﻣز و دﺮﺑ ﻢهاﻮﺧ وﺮﻓ ﺮﻬﻇ.« ،) ﺮﻴﻣاﺰﻣ٢٢ :١( » ﯼا ﯽﻤﻧ باﻮﺟ و ﻩدﺮﮐ ﮎﺮﺗ اﺮﻣ اﺮﭼ ﻦﻣ ﯼاﺪﺧ ﯼا ﻦﻣ ﯼاﺪﺧ ؟ﯽهد ﻩدﺎﺘﺴﻳا رود اﺮﭼ ﻪﻟﺎﻧ و ﯼا ار ماﯽﻤﻧ ﯽﻤﻧ ﻢﺗﺎﺠﻧ ﻪﺑ و ﯼﻮﻨﺷ ؟ﯽﺑﺎﺘﺷ« )١٠ (ﺢﻴﺴﻣ نﺪﺷ بﻮﻠﺼﻣ . ) ﺲﻗﺮﻣ١٠ :۴۵(ﺖﻔﮔ ﯽﺴﻴﻋ :» ﺖﻣﺪﺧ ﺎﺗ ﻪﮑﻠﺑ دﻮﺷ موﺪﺨﻣ ﺎﺗ ﻩﺪﻣﺎﻴﻧ ﺰﻴﻧ نﺎﺴﻧا ﺮﺴﭘ ﻪﮐ اﺮﻳز ﻳﺎﻤﻧ ﯼرﺎﻴﺴﺑ ﯼاﺪﻓ ار دﻮﺧ نﺎﺟ ﺎﺗ و ﺪﻨﮐﺪ.« ،) ﺎﻨﺣﻮﻳ١٢ :٣٢ و٣٣( » ﻩدﺮﮐ ﺪﻨﻠﺑ ﻦﻴﻣز زا ﺮﮔا ﻦﻣ ﯽﻣ ﻪﮐ تﻮﻣ ﻢﺴﻗ نﺁ زا ﻪﻳﺎﻨﮐ ﺖﻔﮔ ار ﻦﻳا و ﺪﻴﺸﮐ ﻢهاﻮﺧ دﻮﺧ ﯼﻮﺳ ﻪﺑ ار ﻪﻤه مﻮﺷ ﺖﺴﻳﺎﺑدﺮﻴﻤﺑ.« ،) ﺎﻗﻮﻟ٩ :٢٢(ﺖﻔﮔ و :» و ﺦﻳﺎﺸﻣ زا و ﺪﻨﻴﺑ رﺎﻴﺴﺑ ﺖﻤﺣز نﺎﺴﻧا ﺮﺴﭘ ﻪﮐ ﺖﺳا مزﻻﺑ مﻮﺳ زور و دﻮﺷ ﻪﺘﺸﮐ ﻩﺪﺷ در نﺎﺒﺗﺎﮐ و ﻪﻨﻬﮐ ﯼﺎﺳوردﺰﻴﺧﺮ.« ) ﺲﻗﺮﻣ١۵ :٢٢- ٣٩( » ﺖﺷاد مﺎﻧ ﺎﺘﺠﻠﺟ ﻪﮐ ﯽﻌﺿﻮﻣ ﻪﺑ ار وا ﺲﭘ؛ ﺪﻧدﺮﺑ ﺮﺳ ﻪﺳﺎﮐ ﻞﺤﻣ ﯽﻨﻌﻳ طﻮﻠﺨﻣ باﺮﺷ و ﺪﻧدﺮﮐ بﻮﻠﺼﻣ ار وا نﻮﭼ و دﺮﮑﻧ لﻮﺒﻗ ﻦﮑﻴﻟ ﺪﺷﻮﻨﺑ وا ﺎﺗ ﺪﻧداد تﺎﺠﻳﺰﺒﺳ ﺎﺑ ار وا ﻪﮐ دﻮﺑ مﻮﺳ ﺖﻋﺎﺳ و دﺮﺑ ﻪﭼ ﺲﮐﺮه ﺎﺗ ﺪﻨﺘﺧاﺪﻧا نﺁ ﺮﺑ ﻪﻋﺮﻗ ﻩدﻮﻤﻧ ﻢﻴﺴﻘﺗ ار وا سﺎﺒﻟﻠﺼﻣ ﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻦﻳا ﯼو ﻪﻣﺎﻧﺮﻴﺼﻘﺗ و ﺪﻧدﺮﮐ بﻮ : دﻮﻬﻳ ﻩﺎﺷدﺎﭘ . ﺖﺳد زا ﯽﮑﻳ ار دزد ود ﯼو ﺎﺑﺪﻧدﺮﮐ بﻮﻠﺼﻣ ﭗﭼ ﺖﺳد زا ار ﯼﺮﮕﻳد و ﺖﺳار .ﯽﻣ ﻪﮐ ﻪﺘﺷﻮﻧ نﺁ ﺖﺸﮔ مﺎﻤﺗ ﺲﭘ ﺪﻳﻮﮔ : زا ﺖﺸﮔ بﻮﺴﺤﻣ نارﺎﮐﺎﻄﺧ . ﯽﻣ ﻩﺪﻴﻧﺎﺒﻨﺟ ار دﻮﺧ ﺮﺳ و ﻩداد مﺎﻨﺷد ار وا نارﺬﮕهار ﺪﻨﺘﻔﮔ : ﯼا نﺎه باﺮﺧ ار ﻞﮑﻴه ﻪﮐ ﯽﺴﮐﯽﻣ ﯽﻣ ﺎﻨﺑ ار نﺁ زور ﻪﺳ رد و ﯽﻨﮐ ار دﻮﺧ ﻩﺪﻣﺁ ﺮﻳز ﻪﺑ ﺐﻴﻠﺻ زا ﯽﻨﮐنﺎهﺮﺑ . ﯽﻣ ﺮﮕﻳﺪﮑﻳ ﺎﺑ نﺎﻨﮐ اﺰﻬﺘﺳا نﺎﺒﺗﺎﮐ و ﻪﻨﻬﮐ ﯼﺎﺳور ﻦﻴﻨﭽﻤه ﺪﻨﺘﻔﮔ : و داد تﺎﺠﻧ ار ناﺮﮕﻳدﯽﻤﻧ ﺪهد تﺎﺠﻧ ار دﻮﺧ ﺪﻧاﻮﺗ . ﻩﺎﺷدﺎﭘ ﺢﻴﺴﻣ ﻞﻴﺋاﺮﺳا نﺎﻤﻳا و ﻢﻴﻨﻴﺒﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﮐ لوﺰﻧ ﺐﻴﻠﺻ زا نﻻا ﻢﻳروﺁ . ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻧﺁ ﯽﻣ مﺎﻨﺷد ار وا ﺪﻧﺪﺷ بﻮﻠﺼﻣ ﯼو ﺎﺑ ﺪﻧداد . ﺖﻋﺎﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﺳر ﻢﺸﺷ ﺖﻋﺎﺳ نﻮﭼ ﺖﻓﺮﮔ وﺮﻓ ار ﻦﻴﻣز مﺎﻤﺗ ﯽﮑﻳرﺎﺗ ﻢﻬﻧ . ﺖﻔﮔ ﻩدﺮﮐ اﺪﻧ ﺪﻨﻠﺑ زاوﺁ ﻪﺑ ﯽﺴﻴﻋ ﻢﻬﻧ ﺖﻋﺎﺳ رد : ﯽﻳﻮﻠﻳا ﺪﻨﺘﻔﮔ ﺪﻧﺪﻴﻨﺷ نﻮﭼ ﻦﻳﺮﺿﺎﺣ زا ﯽﻀﻌﺑ ؟ﯼدراﺬﮔ او اﺮﻣ اﺮﭼ ﯽﻬﻟا ﯽﻬﻟا ﯽﻨﻌﻳ ﯽﻨﺘﻘﺒﺳ ﺎﻤﻟ ﯽﻳﻮﻠﻳا : ﯽﻣ ار سﺎﻴﻟا ﺪﻧاﻮﺧ .ﺲﭘ وا ﻪﺑ ﻩدﺎﻬﻧ ﻩﺰﻴﻧ ﺮﺳ ﺮﺑ و ﻩدﺮﮐ ﺮﭘ ﻪﮐﺮﺳ زا ار ﯽﺠﻨﻔﺳا ﻩﺪﻳود ﯽﺼﺨﺷ ﺖﻔﮔ و ﺪﻴﻧﺎﺷﻮﻧ : سﺎﻴﻟا ﺮﮕﻣ ﻢﻴﻨﻴﺒﺑ ﺪﻳراﺬﮕﺑدروﺁ ﻦﻴﻳﺎﭘ ار وا ﺎﺗ ﺪﻳﺎﻴﺑ . ﺮﺑ ﺪﻨﻠﺑ زاوﺁ ﯽﺴﻴﻋ ﺲﭘ داد نﺎﺟ دروﺁ . ﺪﺷ ﻩرﺎﭘ ود ﺎﭘ ﺎﺗ ﺮﺳ زا ﻞﮑﻴه ﻩدﺮﭘ ﻩﺎﮕﻧﺁ . ﻩدﺎﺘﺴﻳا ﯼو ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻪﮐ ﯽﺷﺎﺑزﻮﻳ نﻮﭼرﻮﻃ ﻦﻳﺪﺑ ﻪﮐ ﺪﻳد دﻮﺑﺖﻔﮔ دﺮﭙﺳ ار حور و ﻩدز اﺪﺻ :ﯽﻓ دﻮﺑ اﺪﺧ ﺮﺴﭘ دﺮﻣ ﻦﻳا ﻊﻗاﻮﻟا.« )ﺎﻴﻌﺷا ۵٣ :۴- ۶ و١٠- ١٢( » ﻢﻏ وا ﻦﮑﻴﻟ ﺮﺑ ار ﺎﻣ ﯼﺎهدرد و ﺖﻓﺮﮔ دﻮﺧ ﺮﺑ ار ﺎﻣ ﯼﺎه لﺎﺣ و ﻢﻳدﺮﺑ نﺎﻤﮔ ﻼﺘﺒﻣ و بوﺮﻀﻣ و ﻩﺪﻴﺸﮐ ﺖﻤﺣز اﺪﺧ ﺐﻧﺎﺟ زا ار وا ﺎﻣ و دﺮﮐ ﻞﻤﺤﺗ ﺶﻳﻮﺧﻪﮑﻧﺁ ﺑ و حوﺮﺠﻣ ﺎﻣ ﯼﺎهﺮﻴﺼﻘﺗ ﺐﺒﺳ ﻪﺑ ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺘﻓﻮﮐ ﺎﻣ نﺎهﺎﻨﮔ ﺐﺒﺳ ﻪ . ﺐﻳدﺄﺗ ﺮﺑ ﺎﻣ ﯽﺘﻣﻼﺳ

Page 12

ﻢﺧز زا و ﺪﻣﺁ ﯼو ﻢﻴﺘﻓﺎﻳ ﺎﻔﺷ ﺎﻣ وا ﯼﺎه . زا ﯽﮑﻳ ﺮه و ﻢﻳدﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻩاﺮﻤﮔ ناﺪﻨﻔﺳﻮﮔ ﻞﺜﻣ ﺎﻣ ﻊﻴﻤﺟ دﺎﻬﻧ ﯼو ﺮﺑ ار ﺎﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﻩﺎﻨﮔ ﺪﻧواﺪﺧ و دﻮﺑ ﻪﺘﺸﮔ ﺮﺑ دﻮﺧ ﻩار ﻪﺑ ﺎﻣ . وا ﻪﮐ ﺪﻣﺁ ﺪﻨﺴﭘ ار ﺪﻧواﺪﺧ ﺎﻣا ﻼﺘﺒﻣ ﺎهدرد ﻪﺑ ﻩدﻮﻤﻧ بوﺮﻀﻣ ار دزﺎﺳ . دﻮﺧ ﺖﻳرذ ﻩﺎﮕﻧﺁ ﺖﺧﺎﺳ ﻩﺎﻨﮔ ﯽﻧﺎﺑﺮﻗ ار وا نﺎﺟ نﻮﭼ دﻮﺑ ﺪهاﻮﺧ ﺮﺴﻴﻣ وا ﺖﺳد رد ﺪﻧواﺪﺧ تﺮﺴﻣ و ﺪﺷ ﺪهاﻮﺧ زارد ار وا ﺮﻤﻋ و ﺪﻳد ﺪهاﻮﺧ ار . ﺪﺷ ﺪهاﻮﺧ ﺮﻴﺳ و ﺪﻳد ﺪهاﻮﺧ ار ﺶﻳﻮﺧ نﺎﺟ ﺖﻘﺸﻣ ﻩﺮﻤﺛ . ﯼرﺎﻴﺴﺑ دﻮﺧ ﺖﻓﺮﻌﻣ ﻪﺑ ﻦﻣ لدﺎﻋ ﻩﺪﻨﺑ ﺪﻴﻧادﺮﮔ ﺪهاﻮﺧ لدﺎﻋ ار، ﻳا نﺎهﺎﻨﮔ وا ﻪﮐ اﺮﻳز دﻮﻤﻧ ﺪهاﻮﺧ ﻞﻤﺣ ﻦﺘﺸﻳﻮﺧ ﺮﺑ ار نﺎﺸ . ﻦﻳا ﺮﺑ ﺎﻨﺑ هاﻮﺧ ﻢﻴﺴﻘﺗ ناروﺁروز ﺎﺑ ار ﺖﻤﻴﻨﻏ و داد ﺪهاﻮﺧ ﺐﻴﺼﻧ نﺎﮔرﺰﺑ نﺎﻴﻣ رد ار واﺪ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ دﻮﻤﻧ دﻮﺧ ﺮﺑ ار ﯼرﺎﻴﺴﺑ نﺎهﺎﻨﮔ و ﺪﺷ بﻮﺴﺤﻣ نارﺎﮐﺎﻄﺧ زا و ﺖﺨﻳر گﺮﻣ ﻪﺑ ار دﻮﺧ نﺎﺟ ﻪﮐ ﻦﻳادﻮﻤﻧ ﺖﻋﺎﻔﺷ نارﺎﮐﺎﻄﺧ ﯼاﺮﺑ و ﺖﻓﺮﮔ.« )ﺎﻳﺮﮐز ١٢ :١٠( » ناﺪﻧﺎﺧ ﺮﺑ ودوواد ﻢهاﻮﺧ ار تﺎﻋﺮﻀﺗ و ﺾﻴﻓ حور ﻢﻴﻠﺷروا نﺎﻨﮐﺎﺳ ﺮﺑ و ﻩدز ﻩﺰﻴﻧ ﻪﮐ ﻦﻣ ﺮﺑ و ﺖﺨﻳر ﻪﺣﻮﻧ ﻞﺜﻣ ﻦﻣ ﯼاﺮﺑ و ﺖﺴﻳﺮﮕﻧ ﺪﻨهاﻮﺧ ﺪﻧا ﻪﻧﺎﮕﻳ ﺮﺴﭘ ﯼاﺮﺑ ﯼﺮﮔ ﻪﺣﻮﻧ دﻮﺧ ﻢﺗﺎﻣ ﻦﻣ ﯼاﺮﺑ دﺮﻴﮔ ﻢﺗﺎﻣ ﺶﻳﻮﺧ ﻩداز ﺖﺴﺨﻧ ﯼاﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﺴﮐ ﺪﻨﻧﺎﻣ و دﻮﻤﻧ ﺪﻨهاﻮﺧ ﯼﺮﮔ ﺖﻓﺮﮔ ﺪﻨهاﻮﺧ ﺦﻠﺗ.« ،)ﺎﻴﻌﺷا ۵٣ :٩( » ﺎﺑ ﺶﻧدﺮﻣ زا ﺪﻌﺑ و ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ناﺮﻳﺮﺷ ﺎﺑ ار وا ﺮﺒﻗ و دﻮﺒﻧ ﻪﻠﻴﺣ ﯼو نﺎهد رد و دﺮﮑﻧ ﻢﻠﻇ ﭻﻴه ﺪﻨﭼ ﺮه ناﺪﻨﻤﺘﻟود.« ،)ﺮﻴﻣاﺰﻣ۶٩ :٢١ (» ﯼﺎﺟ ﻪﺑﺪﻧﺪﻧﺎﺷﻮﻧ ﻪﮐﺮﺳ بﺁ ﯼﺎﺟ ﻪﺑ و ﺪﻧداد ﺮهز اﺮﻣ ﮎاﺮﺧ. « )١١ (ﺢﻴﺴﻣ ﺖﻣﺎﻴﻗ. ) ﺮﻴﻣاﺰﻣ١۶ :١٠( » ﻧ ﮎﺮﺗ تاﻮﻣا ﻢﻟﺎﻋ رد اﺮﻣ نﺎﺟ اﺮﻳز ار دﻮﺧ سوﺪﻗ و دﺮﮐ ﯽهاﻮﺨ ﺪﻨﻴﺑ ار دﺎﺴﻓ ﻪﮐ ﺖﺷاﺬﮔ ﯽهاﻮﺨﻧ.« ،) ﻊﺷﻮه۶ :٢( » دﺮﮐ ﺪهاﻮﺧ ﻩﺪﻧز ار ﺎﻣ زور ود زا ﺪﻌﺑ . رد دﻮﻤﻧ ﻢﻴهاﻮﺧ ﺖﺴﻳز وا رﻮﻀﺣ رد و ﺪﻴﻧاﺰﻴﺧﺮﺑ ﺪهاﻮﺧ ار ﺎﻣ مﻮﺳ زور.« ،) ﯽﺘﻣ٢٧ :۵٧- ۶٠( » زا ﺰﻴﻧ وا ﻪﮐ مﺎﻧ ﻒﺳﻮﻳ ﻪﻣار ﻞها زا ﺪﻨﻤﺘﻟود ﯽﺼﺨﺷ ﺪﻴﺳر ﺮﺼﻋ ﺖﻗو نﻮﭼ ﺎﻣا نادﺮﮔﺎﺷ ﺖﺳاﻮﺧ ار ﯽﺴﻴﻋ ﺪﺴﺟ ﻪﺘﻓر ﺲﻃﻼﻴﭘ دﺰﻧ و ﺪﻣﺁ دﻮﺑ ﯽﺴﻴﻋ . ﻩداد ﻪﮐ داد نﺎﻣﺮﻓ ﺲﻃﻼﻴﭘ ﻩﺎﮕﻧﺁدﻮﺷ . دﻮﺧ ﯼاﺮﺑ ﻪﮐ ﻮﻧ ﯼﺮﺒﻗ رد ار وا ﻩﺪﻴﭽﻴﭘ ﮎﺎﭘ نﺎﺘﮐ رد ار نﺁ ﻪﺘﺷادﺮﺑ ار ﺪﺴﺟ ﻒﺳﻮﻳ ﺲﭘﺖﻓﺮﺑ ﻩﺪﻴﻧﺎﻄﻠﻏ نﺁ ﺮﺳ ﺮﺑ گرﺰﺑ ﯽﮕﻨﺳ و دراﺬﮔ دﻮﺑ ﻩﺪﻴﺷاﺮﺗ ﮓﻨﺳ زا.« )١١ (ﺢﻴﺴﻣ ﺖﻣﺎﻴﻗ. )ﺮﻣ ﺲﻗ٩ :٣١( » ﯽﻣ ﻩدﻮﻣﺮﻓ مﻼﻋا ار دﻮﺧ نادﺮﮔﺎﺷ ﺖﻔﮔ : ﻢﻴﻠﺴﺗ مدﺮﻣ ﺖﺳﺪﺑ نﺎﺴﻧا ﺮﺴﭘﯽﻣ ﺖﺳﺎﺧﺮﺑ ﺪهاﻮﺧ مﻮﺳ زور نﺪﺷ لﻮﺘﻘﻣ زا ﺪﻌﺑ و ﺖﺸﮐ ﺪﻨهاﻮﺧ ار وا و دﻮﺷ.« ،) نﺎﻴﺘﻧﺮﻗ لوا١۵ :٣ و۴( » نﺎهﺎﻨﮔ ﻩار رد ﺐﺘﮐ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺢﻴﺴﻣ ﻪﮐ ﻢﺘﻓﺎﻳ ﺰﻴﻧ ﻪﭽﻧﺁ مدﺮﭙﺳ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ لوا ﻪﮐ اﺮﻳز دﺮﻣ ﺎﻣ . ﻣ ﻪﮐ ﻦﻳا ﺖﺳﺎﺧﺮﺑ ﺐﺘﮐ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ مﻮﺳ زور رد و ﺪﺷ نﻮﻓﺪ.« ،) ﺎﻨﺣﻮﻳ١٩ :٣۴( » ﻦﮑﻴﻟﺪﻣﺁ نوﺮﻴﺑ بﺁ و نﻮﺧ ﺖﻋﺎﺳ نﺁ رد ﻪﮐ دز ﻩﺰﻴﻧ وا ﯼﻮﻠﻬﭘ ﻪﺑ نﺎﻳﺮﮕﺸﻟ زا ﯽﮑﻳ.« تﻮﺒﻧ )١٢ (ﺢﻴﺴﻣ دﻮﻌﺻ. ) ﺮﻴﻣاﺰﻣ٣٠ :١( » ﯽﻣ ﺢﻴﺒﺴﺗ ار ﻮﺗ ﺪﻧواﺪﺧ ﯼا ﺮﺑ ار ﻢﻧﺎﻨﻤﺷد و ﯼﺪﻴﺸﮐ ﻻﺎﺑ اﺮﻣ ﻪﮐ اﺮﻳز ﻢﻧاﻮﺧ ﺮﺨﺘﻔﻣ ﻦﻣﻧﺎﺴﯽﺘﺧ.« )١٣ (حور ندﺮﮐ ﺎﻄﻋ سﺪﻘﻟا. حور ﻩرﺎﺑرد ﺎﻴﺒﻧا تﻮﺒﻧ سﺪﻘﻟا.

Page 13

)ﺎﻴﻌﺷا ٣٢ :١۵( » و نﺎﺘﺳﻮﺑ ﻪﺑ نﺎﺑﺎﻴﺑ و دﻮﺷ ﻪﺘﺨﻳر ﺎﻣ ﺮﺑ ﻦﻴﻴﻠﻋ ﯽﻠﻋا زا حور ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز ﺎﺗ ددﺮﮔ لﺪﺒﻣ ﻞﮕﻨﺟ ﻪﺑ نﺎﺘﺳﻮﺑ.« ،) لﺎﻴﻗﺰﺣ٣۶ :٢۶ و٢٧( » حور و داد ﻢهاﻮﺧ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻩزﺎﺗ لد و ﻬﻧ ﻢهاﻮﺧ ﺎﻤﺷ نورﺪﻧا رد ﻩزﺎﺗ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻦﻴﺘﺷﻮﮔ لد ﻩدﺮﮐ رود ﺎﻤﺷ ﺪﺴﺟ زا ار ﯽﮕﻨﺳ لد و دﺎ ﻢهاﻮﺧ ﮏﻟﺎﺳ دﻮﺧ ﺾﻳاﺮﻓ ﻪﺑ ار ﺎﻤﺷ و دﺎﻬﻧ ﻢهاﻮﺧ ﺎﻤﺷ نورﺪﻧا رد ار دﻮﺧ حور و داد ﻢهاﻮﺧ ﺪﻳروﺁ ﺎﺠﺑ ﻪﺘﺷاد ﻩﺎﮕﻧ اﺮﻣ مﺎﮑﺣا ﺎﺗ ﺪﻴﻧادﺮﮔ.« ،) لﺎﻴﻗﺰﺣ٣٩ :٢٩( ﯽﻣ ﻩﻮﻬﻳ ﺪﻧواﺪﺧ و ﺪﻳﻮﮔ :» ﻪﮐ ﺨﻧ نﺎﺸﻳا زا ار دﻮﺧ ﯼور ﺮﮕﻳد رﺎﺑ ﻦﻣ ناﺪﻧﺎﺧ ﺮﺑ ار ﺶﻳﻮﺧ حور ﻪﮐ اﺮﻳز ﺪﻴﻧﺎﺷﻮﭘ ﻢهاﻮﻞﻴﺋاﺮﺳا ﺖﺨﻳر ﻢهاﻮﺧ .« ،)ﻞﻴﺋﻮﻳ ٢ :٢٨ و٢٩( » ﻢهاﻮﺧ ﺮﺸﺑ ﻪﻤه ﺮﺑ ار دﻮﺧ حور نﺁ زا ﺪﻌﺑ و ﺪﻳد ﺪﻨهاﻮﺧ ﺎﻳور ﺎﻤﺷ نﺎﻧاﻮﺟ و ﺎﻤﺷ ناﺮﻴﭘ و دﻮﻤﻧ ﺪﻨهاﻮﺧ تﻮﺒﻧ ﺎﻤﺷ ناﺮﺘﺧد و ناﺮﺴﭘ و ﺖﺨﻳرﻢهاﻮﺧ ﺰﻴﻧ ناﺰﻴﻨﮐ و نﺎﻣﻼﻏ ﺮﺑ ار دﻮﺧ مﺎﻳا نﺁ رد وﺖﺨﻳر .« تﻮﺒﻧ مﺎﻤﺗا )١٢ (ﺢﻴﺴﻣ دﻮﻌﺻ. ) نﻻﻮﺳر لﺎﻤﻋا١ :٩( » ﺪﺷ ﻩدﺮﺑ ﻻﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﻳﺮﮕﻧ ﯽﻤه نﺎﺸﻳا ﻪﮐ ﯽﺘﻗو ﺖﻔﮔ ار ﻦﻳا ﯽﺴﻴﻋ نﻮﭼ ودﻮﺑر رد نﺎﺸﻳا نﺎﻤﺸﭼ زا ار وا ﯼﺮﺑا و.« )١٣ (سﺪﻘﻟا حور ندﺮﮐ ﺎﻄﻋ. ) نﻻﻮﺳر لﺎﻤﻋا٢ :١- ۴( » رد لد ﮏﻳ ﻪﺑ ناراﺪﻧﺎﻤﻳا ﺪﻴﺳر ﺖﺳﺎﮑﻴﻄﻨﭘ زور نﻮﭼ و ﺪﻧدﻮﺑ ﺎﺠﮑﻳ ﻪﮐنﺎﻬﮔﺎﻧ ﺎﺠﻧﺁ رد ﻪﮐ ار ﻪﻧﺎﺧ نﺁ مﺎﻤﺗ و ﻩﺪﻣﺁ نﺎﻤﺳﺁ زا ﺪﻳﺪﺷ دﺎﺑ نﺪﻳزو ﯼاﺪﺻ نﻮﭼ ﯼزاوﺁ نﺎﺑز و ﺖﺧﺎﺳ ﺮﭘ ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﺴﺸﻧ ﯼﺎه نﺎﺑز ﻞﺜﻣ ﻩﺪﺷ ﻢﺴﻘﻨﻣ ﺮه ﺮﺑ ﻪﺘﺸﮔ ﺮهﺎﻇ نﺎﺸﻳﺪﺑ ﺶﺗﺁ ﯼﺎهحور زا ﻪﻤه و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ نﺎﺸﻳا زا ﯽﮑﻳ نﺎﺑز ﻪﺑ ﻪﺘﺸﮔ ﺮﭘ سﺪﻘﻟا ﻪﮐ ﯽﻋﻮﻧ ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯼﺎهﺑﺪﻧدﺮﮐ عوﺮﺷ ﻦﺘﻔﮔ ﻦﺨﺳ ﻪﺑ ﺪﻴﺸﺨﺑ ﻆﻔﻠﺗ ترﺪﻗ نﺎﺸﻳﺪ.« حور ﻩرﺎﺑرد ﺢﻴﺴﻣ تﻮﺒﻧ سﺪﻘﻟا . ) ﺎﻨﺣﻮﻳ١۴ :١۶ و١٧ و٢۶( ﺖﻔﮔ ﯽﺴﻴﻋ :» رﺪﭘ زا ﻦﻣلاﺆﺳ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺮﮕﻳد ﻩﺪﻨهد ﯽﻠﺴﺗ و ﻢﻨﮐ ﯽﻤﻧ نﺎﻬﺟ ﻪﮐ ﯽﺘﺳار حور ﯽﻨﻌﻳ ﺪﻧﺎﻤﺑ ﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﻪﺸﻴه ﺎﺗ دﺮﮐ ﺪهاﻮﺧ ﺎﻄﻋ اﺮﻳز ﺪﻨﮐ لﻮﺒﻗ ار وا ﺪﻧاﻮﺗ ار وا ﻪﮐ ﯽﻤﻧ ﯽﻤﻧ و ﺪﻨﻴﺑ ﯽﻣ ار وا ﺎﻤﺷ ﺎﻣا و ﺪﺳﺎﻨﺷ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﻪﮐ اﺮﻳز ﺪﻴﺳﺎﻨﺷ ﺎﻤﺷ رد و ﺪﻧﺎﻣ دﻮﺑ ﺪهاﻮﺧ . حور ﯽﻨﻌﻳ ﻩﺪﻨهد ﯽﻠﺴﺗ ﻦﮑﻴﻟ ﯽﻣ ﻦﻣ ﻢﺳا ﻪﺑ ار وا رﺪﭘ ﻪﮐ سﺪﻘﻟا ﺰﻴﭼ ﻪﻤه وا ﺪﺘﺳﺮﻓ دروﺁ ﺪهاﻮﺧ ﺎﻤﺷ دﺎﻳ ﻪﺑ ﻢﺘﻔﮔ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻪﭽﻧﺁ و داد ﺪهاﻮﺧ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ار.« ،) ﺎﻨﺣﻮﻳ١۵ :٢۶( » ﻦﮑﻴﻟ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ دﺰﻧ رﺪﭘ ﺐﻧﺎﺟ زا ار وا ﻪﮐ ﻩﺪﻨهد ﯽﻠﺴﺗ نﻮﭼ زا ﻪﮐ ﯽﺘﺳار حور ﯽﻨﻌﻳ ﺪﻳﺁ ﻢﺘﺳﺮﻓﯽﻣ ردﺎﺻ رﺪﭘ داد ﺪهاﻮﺧ تدﺎﻬﺷ ﻦﻣ ﺮﺑ وا ددﺮﮔ.« ) ﺎﻨﺣﻮﻳ١۶ :٧ و١٣ و١۴( »ﯽﻣ ﺖﺳار ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻦﻣ و ﺖﺳا ﺪﻴﻔﻣ ﺎﻤﺷ ﯼاﺮﺑ ﻦﻣ ﻦﺘﻓر ﻪﮐ ﻢﻳﻮﮔ ﺪﻣﺁ ﺪهاﻮﺨﻧ ﺎﻤﺷ دﺰﻧ ﻩﺪﻨهد ﯽﻠﺴﺗ موﺮﻧ ﺮﮔا اﺮﻳز . ﺮﺑ ﺮﮔا ﺎﻣا ﯽﻣ ﺎﻤﺷ دﺰﻧ ار وا مو ﻢﺘﺳﺮﻓ . ﻦﮑﻴﻟ ﻢﻠﮑﺗ دﻮﺧ زا ﻪﮐ اﺮﻳز دﺮﮐ ﺪهاﻮﺧ ﺖﻳاﺪه ﯽﺘﺳار ﻊﻴﻤﺟ ﻪﺑ ار ﺎﻤﺷ ﺪﻳﺁ ﯽﺘﺳار حور ﯽﻨﻌﻳ وا نﻮﭼﯽﻤﻧ داد ﺪهاﻮﺧ ﺮﺒﺧ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻩﺪﻨﻳﺁ رﻮﻣا زا و ﺖﻔﮔ ﺪهاﻮﺧ ﻦﺨﺳ ﺖﺳا ﻩﺪﻴﻨﺷ ﻪﭽﻧﺁ ﻪﺑ ﻪﮑﻠﺑ ﺪﻨﮐ . وا ﻪﭽﻧﺁ ﻪﮐ اﺮﻳز داد ﺪهاﻮﺧ لﻼﺟ اﺮﻣ ﺖﻓﺮﮔ ﺪهاﻮﺧ ﺖﺳا ﻦﻣ نﺁ زا داد ﺪهاﻮﺧ ﺮﺒﺧ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ و .« ،) ﺎﻗﻮﻟ٢۴ :۴٩( » ﯽﻣ ﺎﻤﺷ ﺮﺑ ار دﻮﺧ رﺪﭘ دﻮﻋﻮﻣ ﻦﻣ ﮏﻨﻳا و ﻢﻴﻠﺷروا ﺮﻬﺷ رد ﺎﻤﺷ ﺲﭘ ﻢﺘﺳﺮﻓ ﺪﻳﻮﺷ ﻪﺘﺳارﺁ ﯽﻠﻋا زا تﻮﻗ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﺘﻗو ﺎﺗ ﺪﻴﻧﺎﻤﺑ.« ،) نﻻﻮﺳر لﺎﻤﻋا٢ :٣٣( » ﯽﺴﻴﻋ نﻮﭼ ﺲﭘ حور ﺪﺷ ﻩدﺮﺑ ﻻﺎﺑ اﺪﺧ ﺖﺳار ﺖﺳﺪﺑ ﮐ ار ﻦﻳا ﻪﺘﻓﺎﻳ رﺪﭘ زا ار دﻮﻋﻮﻣ سﺪﻘﻟا ﯽﻣ لﺎﺣ ﺎﻤﺷ ﻪ و ﺪﻴﻨﻴﺑﯽﻣ ﺖﺳا ﻪﺘﺨﻳر ﺪﻳﻮﻨﺷ.«

Page 14

تﻮﺒﻧ ﺶﺘﻌﺟر ﺎﻳ ﺢﻴﺴﻣ نﺪﻣﺁ ﻩرﺎﺑرد ﺎه. ) ﯽﺘﻣ١۶ :٢٧( » و دﻮﺧ ﻪﮑﺋﻼﻣ قﺎﻔﺗا ﻪﺑ ﺶﻳﻮﺧ رﺪﭘ لﻼﺟ رد ﺪﻣﺁ ﺪهاﻮﺧ نﺎﺴﻧا ﺮﺴﭘ ﻪﮐ اﺮﻳز داد ﺪهاﻮﺧ اﺰﺟ ﺶﻟﺎﻤﻋا ﻖﻓاﻮﻣ ار ﯽﺴﮐ ﺮه ﺖﻗو نﺁ رد.« ،) ﯽﺘﻣ٢۴ :٢٧ و٣٠ و٣١( » اﺮﻳزﻨﭽﻤهﺎﻪﮑﻧ ﺸﻣ زا قﺮﺑ ﯽﻣ ﺮهﺎﻇ بﺮﻐﻣ ﻪﺑ ﺎﺗ ﻩﺪﺷ ﻊﻃﺎﺳ قﺮ دﻮﺷ رﻮﻬﻇ ﻦﻴﻨﭼ ﺰﻴﻧ نﺎﺴﻧا ﺮﺴﭘ ﺪﺷ ﺪهاﻮﺧ . ﻦﻴﻣز ﻒﻳاﻮﻃ ﻊﻴﻤﺟ ﺖﻗو نﺁ رد و ددﺮﮔ ﺪﻳﺪﭘ نﺎﻤﺳﺁ رد نﺎﺴﻧا ﺮﺴﭘ ﺖﻣﻼﻋ ﻩﺎﮕﻧﺁ ﯽﻣ ﻢﻴﻈﻋ لﻼﺟ و تﻮﻗ ﺎﺑ نﺎﻤﺳﺁ ﯼﺎهﺮﺑا ﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﻨﻴﺑ ار نﺎﺴﻧا ﺮﺴﭘ و ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻧز ﻪﻨﻴﺳ ﺪﻳﺁ . ﺎﺘﺳﺮﻓ زاوﺁ ﺪﻨﻠﺑ رﻮﺻ ﺎﺑ ار دﻮﺧ نﺎﮕﺘﺷﺮﻓ ناﺮﮐ ﺎﺗ ناﺮﮐ زا ﻪﻌﺑرا ﯼﺎهدﺎﺑ زا ار وا نﺎﮔﺪﻳﺰﮔﺮﺑ ﻩد دروﺁ ﺪهاﻮﺧ ﻢهاﺮﻓ ﮏﻠﻓ.« ،) ﺲﻗﺮﻣ١۴ :۶١ و ۶٢( » زﺎﺑﺲﻴﺋر وا زا ﻪﻨﻬﮐ لاﺆﺳ ﺖﻔﮔ ﻩدﻮﻤﻧ : ﺖﻔﮔ ﯽﺴﻴﻋ ؟ﯽﺘﺴه ﮎرﺎﺒﻣ ﯼاﺪﺧ ﺮﺴﭘ ﺢﻴﺴﻣ ﻮﺗ ﺎﻳﺁ : ﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻳد ﺪﻴهاﻮﺧ ار نﺎﺴﻧا ﺮﺴﭘ و ﻢﺘﺴه ﻦﻣﯽﻣ نﺎﻤﺳﺁ ﯼﺎهﺮﺑا رد ﻪﺘﺴﺸﻧ تﻮﻗ ﺖﺳار فﺮﻃ ﺪﻳﺁ.«، ) ﺎﻗﻮﻟ٢١ :٢٧( »هاﻮﺧ ار نﺎﺴﻧا ﺮﺴﭘ ﻩﺎﮕﻧﺁ وﺪﻨ لﻼﺟ و تﻮﻗ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ راﻮﺳ ﯼﺮﺑا ﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻳد ﯽﻣ ﻢﻴﻈﻋ ﺪﻳﺁ.« ،) ﯽﺘﻣ٢۵ :٣١ و٣٢( » ﻪﮑﺋﻼﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﺎﺑ دﻮﺧ لﻼﺟ رد نﺎﺴﻧا ﺮﺴﭘ نﻮﭼ ﺎﻣا ﺖﻣا ﻊﻴﻤﺟ و ﺖﺴﺸﻧ ﺪهاﻮﺧ دﻮﺧ لﻼﺟ ﯽﺳﺮﮐ ﺮﺑ ﻩﺎﮕﻧﺁ ﺪﻳﺁ ﺶﻳﻮﺧ سﺪﻘﻣ ﻊﻤﺟ وا رﻮﻀﺣ رد ﺎه ار ﺎﻬﻧﺁ و ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ اﺪﺟ ﺮﮕﻳﺪﻤه زا ﺶﻴﻣ زا ار ﺎهﺰﺑ نﺎﺒﺷ ﻪﮐ ﯽﻤﺴﻗ ﻪﺑ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ اﺪﺟ ﺎه دزﺎﺳ.« ،) نﻻﻮﺳر لﺎﻤﻋا١ :١٠ و١١( » نﺎﻬﮔﺎﻧ ﺪﻨﺘﻔﮔ ﻩدﺎﺘﺴﻳا نﺎﺸﻳا دﺰﻧ شﻮﭘﺪﻴﻔﺳ دﺮﻣ ود : نادﺮﻣ ﯼا زﺎﺑ ﺪﺷ ﻩدﺮﺑ ﻻﺎﺑ نﺎﻤﺳﺁ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ دﺰﻧ ﻪﮐ ﯽﺴﻴﻋ ﻦﻴﻤه ؟ﺪﻴﻧاﺮﮕﻧ نﺎﻤﺳﺁ ﯼﻮﺳ ﻪﺑ ﻩدﺎﺘﺴﻳا اﺮﭼ ﯽﻠﻴﻠﺟﻦﻴﻤه ﻪﺑ ﺪﻣﺁ ﺪهاﻮﺧﺪﻳﺪﻳد ﻪﻧاور نﺎﻤﺳﺁ ﯼﻮﺳ ﻪﺑ ار وا ﻪﮐ ﯼرﻮﻃ .«