Watch Your Time Europe fr 2022 : simplebooklet.com

LE MONDE 67 69 AVENUE PIERRE MEND S FR ANCE 75013 PARIS T L 01 46 46 16 00 W W W LEMONDE FR DITION EUROP ENNE 2022 DIFFUS E SIMULTAN MENT AVEC THE DAILY TELEGR APH U K EL MUNDO ESPAGNE SUPPL MENT GRATUIT DU JEUDI 22 DAT 23 SEPTEMBRE 2022 FR ANKFURTER ALLGEMEINE ALLEMAGNE IL SOLE 24 ORE ITALIE CON U PAR LES DITIONS TEMPS INTERNATIONAL LES JOURNALISTES DU MONDE N ONT PAS PRIS PART PR SIDENT DU DIRECTOIRE DU GROUPE LE MONDE LOUIS DREYFUS L A R ALISATION DE CE MAGA ZINE MPUBLICIT DIRECTRICE G N RALE ELISABETH CIALDELL A DIRECTRICE D L GU E P LE LUXE VAL RIE L AFONT LA REPRODUCTION M ME PARTIELLE DE TOUT MAT RIEL PUBLI DANS WATCH YOUR TIME EST RIGOUREUSEMENT INTERDITE TOUS DROITS R SERV S EN FRANCE ET L TRANGER 13 audemars piguet 50 ans de r gne 17 ditorial Vague verte JAEGER LECOULTRE MEMOVOX TIMER DEPUIS SON L ANCEMENT EN 1950 L A MEMOVOX JAEGER LECOULTRE S EST IMPOS E COMME UNE R F RENCE EN MATI RE DE MONTRES AL ARME AVEC L A JOUT DE FONCTIONS UTILES E T INNOVANTES QUI ONT DONN NAISSANCE DIFF RENTS MOD LES MEMOVOX AU FIL DES D CENNIES EN 2020 LES ING NIEURS DE L A MANUFACTURE ONT D VELOPP UN TOUT NOUVE AU M CANISME DE R GL AGE DE L AL ARME LE MEMOVOX TIMER APR S UN PREMIER MOD LE EN ACIER JAEGER LECOULTRE PR SENTE UNE NOUVELLE INTERPR TATION EN OR ROSE LE TIMER PERME T L UTILISATEUR DE L A MONTRE DE R GLER L AL ARME EN FONCTION DU NOMBRE D HEURES QUI DOIT S COULER AVANT QU ELLE NE SONNE L UTILISATEUR PEUT GALEMENT R GLER L AL ARME DE FA ON TR ADITIONNELLE POUR QU ELLE SONNE UNE HEURE PR CISE LES DEUX INDICATEURS SONT LI S QUELLE QUE SOIT L A 19 tag heuer l avant garde 21 chopard Tempo Virtuoso 24 hublot Success Story 26 cartier Vision d ternit M THODE CHOISIE L AUTRE INDICATEUR SE D PL ACE AUTOMATIQUEMENT DANS L A POSITION CORRESPONDANTE 28 DURABILIT Horlogerie durable CHRISTOPHE ROULET 31 panerai panerai nergie verte 33 breguet Excellence horlog re 36 rolex Pr server notre plan te sans perdre de temps 38 JOAILLERIE Balade dans le jardin d Eden MARIE DE PIMODAN 40 chanel Premi re symphonie 44 COLOGIE Symbiose avec la nature PALOMA RECIO 47 seiko Cons cration horlog re 49 bvlgari La fine l gance 50 CERTIFICATION Que la lumi re soit David Bellemere David Bellemere est n et a grandi Paris La photographie il l a d couverte durant ses ann es de lyc e ce qui l a conduit tudier les arts visuels apr s son baccalaur at A l universit l ge de 20 ans David attire d j l attention de divers magazines fran ais qui lui passent commande Apr s son dipl me il d cide de combiner ses deux passions la photographie et l Asie Au cours des deux ann es suivantes il voyage travers toute l Asie une p riode de sa vie qui a le plus in uenc son style photographique David est reconnu pour sa lumi re ses couleurs et ses compositions uniques toujours au service de la beaut Pour d crire ses photos les adjectifs qui reviennent le plus souvent sont sensuel d licat et f minin David contribue actuellement aux magazines suivants Vogue Paris Vogue China Vogue US Vogue Spain Vogue Turkey Marie Claire Italy Harpers Bazaar UK Muse Numero Paris Treats Parmi ses clients gurent Dior Lancel Rochas Lanvin Guerlain Azzaro Parfum Herm s Chanel Guess Ba sh Lancaster Maje Eres Victoria s Secret Charles Jourdan Zadig Voltaire Free People La Perla Net A Porter DAVID BELLEMERE PHOTOGRAPHE KADER BENNACER ASSISTANT PHOTOGRAPHE C LINE BOURREAU STYLISTE CORINNE FOUET MAKE UP HAIR STYLISTE CLOTHILDE MERCIER MANNEQUIN CORNELIA RAVIOT PRODUCTION CURIES HARAS DU PATY HTTP DANY LAHAYE LUSITANO COM COUVERTURE CHEMISE CAMEL EN SUEDE CLAUDIE PIERLOT CHAPEAU MARRON EN FEUTRE STETSON JEAN TAILLE HAUTE G RARD DAREL prolongez votre garantie limit e internationale jusqu 8 ans sur panerai com DITEUR FONDATEUR CHRISTIAN LL AVALL UBACH DIRECTEUR G N RAL ISABELLE BOUDRINGHIN EDITIONS TEMPS INTERNATIONAL COM CONSULTANT HORLOGER RIC DUMATIN R DACTION EN CHEF CHRISTOPHE ROULET R DACTION VINCENT DAVEAU FR ANCE MARIE DE PIMODAN SUISSE PALOMA RECIO ESPAGNE PAOLO DE VECCHI ITALIE ADAPTATIONS AMA A TR ADUCTIONS ALLEMAND ET ANGL AIS PAOLO DE VECCHI ITALIEN GIAN POZZY FR AN AIS PALOMA RECIO ESPAGNOL PHOTOGRAPHE DAVID BELLEMERE DIRECTION ARTISTIQUE VINCENT FESSELET GEN VE PHOTOGRAVURE BOMBIE GEN VE IMPRIM EN U E VINCENT DAVEAU 53 herm s Voyages au c ur du temps 55 richard mille L Art des samoura s 56 RECYCLAGE L cologie du temps PAOLO DE VECCHI 59 louis vuitton Tambours battants 61 longines 190 ans d innovation 63 jaeger lecoultre L odyss e astrale 64 fr d rique constant La force tranquille 66 ulysse nardin Freak Cie

Page 6

Page 7

FOCUS WATCH YOUR TIME 13 50 ans de r gne La Royal Oak d Audemars Piguet ic ne horlog re entre toutes c l bre son demi si cle d existence en m me temps que Fran ois Henry Bennahmias cl t sa premi re d cennie la t te de la Maison Ce double anniversaire vient souligner le formidable succ s d un horloger hors norme FR AN OIS HENRY BENNAHMIAS CEO AUDEMARS PIGUE T bvlgari Entre Fran ois Henry Bennahmias CEO d Audemars Piguet et la Royal Oak ic ne de la Maison les parall les sautent pratiquement aux yeux Voil une montre franche et robuste d une l gance d athl te qui a su imposer son style la fois pr cieux et d contract dans un univers qui manquait cruellement d audace Voil un homme franc et robuste ancien golfeur professionnel qui a su imposer son style la fois direct et d contract dans un univers o son franc parler fait clairement exception Or en cette ann e 2022 hasard du calendrier l homme et la montre franchissent un cap d importance La Royal Oak c l bre en effet son demi si cle d existence r af rmant ann e apr s ann e son statut d incontournable ic ne horlog re tandis que Fran ois Henry Bennahmias c l bre ses dix la t te d une Maison qu il a rejointe en 1994 Une Maison qu il a conduite de main de ma tre dans le quatuor de t te des entreprises horlog res helv tiques si l on se r f re au dernier classement tabli par la banque am ricaine Morgan Stanley Pour une Maison ind pendante qui ne conna t ni Dieu ni ma tre autre que Chronos le p re des Heures la r ussite est patente largement soulign e par Morgan Stanley qui la consid re comme l une des marques horlog res les plus performantes avec un chiffre d affaires 2021 estim 1 6 milliard de francs suisses en hausse de 40 par rapport 2020 Lorsque Fran ois Henry Bennahmias a pris les r nes de l entreprise en 2012 les ventes taient Evolution de la Royal Oak Inutile de dire que la Royal Oak dessin e par G rald Genta et lanc e en 1972 a largement pris part au succ s conduit par Fran ois Henry Bennahmias pour repr senter aujourd hui une large majorit des ventes Audacieuse voire iconoclaste ses d buts avec sa bo te en acier inoxydable logeant un mouvement automatique extraplat sa lunette octogonale x e par des vis hexagonales apparentes et son bracelet en acier int gr la Royal Oak s est impos e comme l arch type de la montre sport chic Inspir e par la r volution culturelle et industrielle des ann es 70 d voil e aux premiers temps de la crise du quartz cette montre mariant un caract re sportif avec un savoir faire s culaire annonce une nouvelle re de Haute Horlogerie en phase avec des modes de vie en pleine mutation pr cise la Maison Au l des ans la Royal Oak a ainsi donn vie une collection part enti re forte de plus de 500 mod les d clin s au l des ans Pour ses cinquante ans s il n tait surtout pas question de modi er les lignes forces de la montre elle n en a pas moins subi une nouvelle volution de design Retenant les codes esth tiques du mod le originel de 1972 les nouvelles r f rences de la Royal Oak pr sentent de l g res adaptations de la bo te du cadran et du bracelet ancrant davantage la collection dans la modernit explique Audemars Piguet Au menu de ce jubil galement de nouveaux calibres manufacture et une masse oscillante sp cialement d velopp e pour cet anniversaire qui vient quiper la majorit des nouvelles propositions que la Maison d cline tout au long de l ann e Nous consid rons ces cinquante ans non pas comme la ligne d arriv e mais bien comme une transition pour une Maison fond e il y a 147 ans qui ne cesse de vivre une seconde jeunesse commente Fran ois Henry Bennahmias Il y a en effet tant faire en termes d adaptation au monde digital d exp rience client et de r seau de distribution que nous voulons tre de plus en plus s lectifs L objectif est d tre toujours juste vis vis du client mais sans rien c der la d contraction propre Audemars Piguet Une recette Eric Dumatin qui traverse les si cles avec bonheur AUDEMARS PIGUET ROYAL OAK CHRONOGR APHE AUTOMATIQUE 50 e ANNIVER AUDEMARS PIGUET ROYAL OAK JUMBO EXTRA PLAT SQUELETTE 39 AUDEMARS L A ROYAL OAK LE MOD LE EN OR ROSE 18K MARIE DES PONTS A JOUR S E T SAIRE LE CALIBRE 4401 CHRONOGR APHE FLYBACK VIENT POUR L A PREMI RE PIGUET INTRODUIT UNE NOUVELLE G N R ATION DU MOD LE ROYAL OAK JUMBO UNE PL ATINE AUX TONS ARDOISE UN BARILLE T SQUELE T T GRIS CL AIR 11H FOIS ANIMER LES ROYAL OAK EN ACIER DE 41 MM IL PR SENTE UNE CHRONO E XTR A PL AT SQUELE T TE C L BR ANT LE 50 e ANNIVERSAIRE DE L A ROYAL OAK LEQUEL R V LE LE RESSORT SPIR AL PRINCIPALE SOURCE D NERGIE DE L A M TRIE ACCRUE AINSI QU UNE DATE SAUT INSTANTAN POUR UNE MEILLEURE D CLIN E EN ACIER INOXYDABLE OU OR ROSE 18K CES PI CES SONT DOT ES MONTRE LE BARILLE T FAIT PAR AILLEURS CHO AUX VIS HE X AGONALES EN OR ERGONOMIE D UTILISATION IL EST EN OUTRE QUIP D UN SYST ME D EMBR AYAGE DU NOUVE AU MOUVEMENT EXTR A PL AT AUTOMATIQUE SQUELET TE DE L A MANU GRIS QUI FIXENT L A LUNE T TE L A BO TE TOUT EN CONTR ASTE LE BAL ANCIER VERTICAL E T D UNE ROUE COLONNE INT GR E LE MOUVEMENT EST VISIBLE FACTURE LE CALIBRE 7124 E T DE L A MASSE OSCILL ANTE ANNIVERSAIRE E T LE TR AIN DE ROUAGE DOR S DE M ME QUE LES AIGUILLES E T INDE X EN OR TR AVERS LE FOND SAPHIR QUI R V LE LES D COR ATIONS SOIGN ES DES COM VISIBLE TR AVERS LE FOND SAPHIR L ESTH TIQUE CONTEMPOR AINE DE CE ROSE VIENNENT A JOUTER PROFONDEUR E T LUMI RE L A MONTRE L A MASSE POSANTS POLISSAGE DES ANGLES SATINAGE VERTICAL C TES DE GEN VE GARDE TEMPS ILLUSTRE L A CR ATIVIT D AUDEMARS PIGUE T POUR R INTER OSCILL ANTE EN OR ROSE 22K D DI E AUX 50 ANS DE L A COLLECTION R PER GR AINAGE E T CHANFREINAGE PR TER LES TECHNIQUES ANCESTR ALES E T LES ADAP TER L ESPRIT LIBRE DE CUTE CE CONTR ASTE C T FOND de l ordre de 600 millions Un simple d tour par la Vall e de Joux permet de mesurer cette formidable marche en avant avec une Maison en train de b tir un petit empire horloger sur son lieu de r sidence historique du Brassus Tout a commenc pourrait on dire avec le mus e Atelier un projet futuriste et durable d marr en 2012 L H tel des Horlogers en cours de nition a pris le relais avant que les exigences manufacturi res ne se traduisent elles aussi par un programme de constructions une nouvelle unit de production au Locle pour les calibres de montres compliqu es et une extension en cours de la Manufacture des Forges baptis e L Arc En tout 27 000 m2 suppl mentaires ou quatre terrains de football assur s en complet auto nancement

Page 8

Page 9

DITORIAL WATCH YOUR TIME 17 Vague verte richard mille LA PERFORMANCE M CANIQUE POUSS E L EXTR ME D epuis quelques d cennies l horlogerie contemporaine a eu le g nie de transformer la montre objet usuel de la vie courante en un symbole de savoir faire susceptible de nourrir la cr ativit et d entretenir le r ve Mais aujourd hui les maisons horlog res souhaitent aller au del En d autres termes le produit aussi parfait soit il ne suf t plus De nos jours c est la marque qui prime et donc sa volont d af cher un pro l responsable en ad quation avec les aspirations du si cle L environnement dans lequel nous vivons a en effet connu une volution suf samment alarmante pour qu il soit temps d agir A tous les niveaux Et surtout au niveau industriel S il semble vident que les gardetemps v hiculent une part d ternit con us intrins quement comme des produits hautement durables il ne fait pas de doute que les mat riaux utilis s notamment les pierres et m taux pr cieux tout comme les moyens de production le conditionnement des produits et les campagnes de promotion sont devenus autant d l ments indispensables prendre en consid ration en rapport avec les objectifs de d veloppement durable Dans ce contexte on ne peut que saluer les initiatives qui commencent clore On se souvient notamment du Fashion Pact initi en 2019 qui r unit aujourd hui une soixantaine de maisons propri taires de plus de 250 marques autour de trois piliers la lutte contre le r chauffement climatique la restauration de la biodiversit et la protection des oc ans Sur cette base on a vu appara tre la Watch Jewellery Initiative of ciellement lanc e Gen ve lors du salon Watches and Wonders 2022 Sous la conduite des groupes Kering et Richemont via Cartier cette initiative r pond des objectifs climatiques ambitieux fond s sur la science des mesures visant la protection de la biodiversit et au souci de promouvoir l innovation comme solution partielle aux probl mes Chanel Montblanc ont d j rejoint Cartier et les marques du groupe Kering savoir Gucci Watches Boucheron Pomellato Dodo et Qeelin Cette initiative qui vise f d rer les t nors de l industrie pour avoir un impact maximal ne doit toutefois pas masquer la d termination des maisons apporter leur propre pierre l di ce On pense ici au recyclage des mat riaux chez Panerai et Ulysse Nardin et au projet Perpetual Planet AU MILIEU DES REQUINS BLEUS FRED BUYLE PARTENAIRE D ULYSSE NARDIN BALISE LES ANIMAUX MARINS DANS LEUR HABITAT NATUREL L AIDE DE TECHNIQUES NON INVASIVES IL S APPUIE SUR SES AP TITUDES EN PHOTOGR APHIE SOUS MARINE E T EN APN E POUR CHANGER NOTRE PERCEP TION DES OC ANS de Rolex programme qui soutient des initiatives contribuant repousser les fronti res du savoir am liorer les conditions de vie et prot ger l environnement on pense galement la neutralit carbone d Oris aux avanc es r alis es pour remplacer le cuir animal par des nouveaux mat riaux base v g tale chez Cartier IWC ou Herm s on pense encore l or thique de Chopard l aide apport e aux exp ditions scienti ques chez Hublot ou la cr ation de zones oc aniques prot g es chez Blancpain la sauvegarde des esp ces chez Carl F Bucherer aux solutions apport es la pollution plastique des oc ans soutenues par Breguet Impossible de les num rer toutes ces d cisions durables montrent bien que les horlogers sont aujourd hui engag s dans une voie sociale et environnementale dict e notamment par une obligation morale vis vis du client et par leur responsabilit d acteurs de luxe servir d exemple Au vu de l ampleur des t ches accomplir a n de l guer aux g n rations futures un monde qui puisse encore faire r ver montre au poignet il s agit assur ment du d but d un processus de longue haleine forc ment destin prendre de l ampleur Mais le ton est donn La vague verte est une mar e montante Christophe Roulet HUBLOT EST PARTENAIRE DE L E XP DITION POL AR POD CR PAR L E XPLOR ATEUR JE AN LOUIS E TIENNE AVEC UN VAISSE AU R VOLUTIONNAIRE COLOGIQUE E T Z RO MISSION AFIN D E XPLORER L OC AN AUSTR AL QUI ENCERCLE L ANTARCTIQUE IL S AGIT DU PRINCIPAL PUITS DE CARBONE OC ANIQUE DE L A PL AN TE E T UN GIGANTESQUE R SERVOIR DE BIODIVERSIT MARINE ENCORE MAL CONNUS

Page 10

FOCUS WATCH YOUR TIME 19 l avant garde Diamants de synth se mouvement nergie solaire TAG Heuer a cr la surprise au dernier salon Watches and Wonders Conform ment son acronyme de Techniques d avant garde Le temps qui court le monde FR D RIC ARNAULT CEO TAG HEUER herm s ARCE AU LE TEMPS VOYAGEUR LE TEMPS UN OBJET HERM S TAG Heuer raffole des surprises De celles qui prennent au d pourvu voire interpellent On en a d j largement eu la preuve notamment avec la premi re TAG Heuer Carrera quip e du mouvement Heuer 02T en 2016 soit un tourbillon industriel positionn dans un segment des plus comp titifs Ou encore au moment des partenariats conclus avec Google et Intel pour le lancement de la premi re montre connect e de Suisse en 2015 ce jour l une des seules alternatives cr dibles aux mod les des g ants de l lectronique de loisir TAG Heuer ne pouvait raisonnablement pas en rester l Au salon Watches and Wonders de Gen ve la marque frappait nouveau un grand coup l o on ne l attendait pas du c t des pierres de synth se et de l nergie solaire Une d marche qui recon rme l esprit pionnier de la Maison et son attachement l innovation la qualit et la performance qui font sa force depuis 1860 C est donc avec une montre sertie que TAG Heuer a cr l v nement en terre genevoise D j une originalit si l on se r f re l univers d une Maison qui eure bon l huile de moteur avec un compteur de course la place du palpitant En d autres termes l image qui vient l esprit est plut t celle de Steve McQueen courant en combinaison vers sa Porsche partenaire de la marque depuis 2021 que celle d une diva en grande tenue de soir e Raison pour laquelle c est bien une TAG Heuer Carrera chronographe embl matique de la Maison depuis 1963 qui a t choisie pour cette incursion remarqu e dans le domaine des diamants de laboratoire avec la nouvelle TAG Heuer Carrera Plasma Un tournant majeur dans l histoire de l entreprise comme dans celle de l industrie horlog re s exclame Fr d ric Arnault CEO de TAG Heuer depuis juillet 2020 Cette technique r volutionnaire permet d envisager la ma trise du design des jeux de lumi re et de mati re tandis que la versatilit des diamants synth tiques offre une cr ativit sans limites De la terre la mer Concr tement les diamants de synth se sont ici obtenus par d p t chimique en phase vapeur soit une technologie o sous haute pression et haute temp rature un m lange gazeux se d compose en atomes de carbone et d hydrog ne l hydrog ne servant assurer la d position du carbone en tant que diamant plut t que graphite R sultat gr ce ce type de pierre nous pouvons innover et exp rimenter avec ce mat riau exceptionnel ce qui ouvre un nouveau champ des possibles aux concepteurs aux horlogers et aux ing nieurs expose Edouard Mignon Chief Innovation Of cer chez TAG Heuer et pour la division Montres Joaillerie de LVMH Le bo tier en aluminium anodis est ainsi serti de mani re tout fait in dite tandis que la couronne est enti rement sculpt e dans un bloc de diamant Quant au cadran l une des caract ristiques majeures de cette pi ce il est r alis en diamant polycristallin constitu de cristaux fa onn s en couches successives pour cr er une morphologie unique Autre sp ci cit la montre est quip e du calibre Heuer 02T Tourbillon Nanograph avec spiral en carbone issu du m me proc d de fabrication que les diamants de laboratoire Mais si TAG Heuer se projette volontiers vers l avenir en mati re de technologie elle n en garde pas moins les deux pieds sur terre avec sa collection TAG Heuer Aquaracer d di e aux sports et aventures d ext rieur un des domaines de pr dilection de la Maison depuis plus de 40 ans Apr s avoir donn un coup de jeune sa TAG Heuer Aquaracer Professional 300 en 2021 la Maison prolonge la r exion cette ann e avec la Professional 200 histoire de bien marquer sa pr sence dans le segment de march de la montre tout terrain chic et choc qui fait actuellement fureur Et dans ce registre elle arrive avec une proposition nouveau surprenante avec sa TAG Heuer Aquaracer Professional 200 Solargraph Ce nouveau mod le repr sente une tape importante pour TAG Heuer puisqu il s agit du premier gardetemps de la marque utiliser le calibre solaire TH50 00 d velopp et fabriqu exclusivement pour TAG Heuer par La JouxPerret bas la Chaux de Fonds poursuit Fr d ric Arnault C t performance TAG Heuer frappe un grand coup Une exposition d peine deux minutes en plein soleil ou sous une lumi re arti cielle suf t pour alimenter la montre pendant toute une journ e Mieux une fois totalement recharg e apr s 20 heures d exposition la montre peut fonctionner six mois De quoi relever les challenges les plus extr mes Eric Dumatin TAG HEUER CARRER A PLASMA L A NOUVELLE TAG HEUER CARRER A PL ASMA SE TAG HEUE R AQUAR ACER PROFESSIONAL 20 0 SOL ARGR APH L HISTOIRE DE UNE COURONNE VISS E UNE TANCH IT JUSQU 200 M TRES MINIMUM DES DISTINGUE PAR LE CHOIX DE DIAMANTS DE L ABOR ATOIRE QUI VIENNENT ORNER L AQUAR ACER D BUTE EN 1978 LORSQUE JACK HEUER L AN A L A HEUER R F MARQUAGES LUMINEUX UNE GL ACE SAPHIR E T UN FERMOIR DOUBLE S CU LE MOD LE CET TE TECHNIQUE PERMET DE NOUVE AUX DESIGNS ET DES JEUX DE RENCE 844 ALORS D J ORIENT E VERS LES AMATEURS DE VIE ACTIVE CON UE RIT POUR CE T TE NOUVELLE DITION AQUAR ACER PROFESSIONAL 200 SOL AR MATI RES INNOVANTS LE CADR AN EN DIAMANT POLYCRISTALLIN EST L UNE DES POUR TOUS CEUX QUI APPR CIENT LE SPORT E T LES AVENTURES EN PLEIN AIR GR APH L A MAISON PROPOSE UNE MONTRE NERGIE SOL AIRE QUI ALIMENTE CAR ACT RISTIQUES MA JEURES DE CE T TE PI CE SUR L A PL ATINE DU CADR AN QUE CE SOIT SUR TERRE OU SUR L E AU CE T TE MONTRE OUVR AIT L A VOIE UNE LE MOUVEM ENT TAND IS LES L M ENTS LUM I NESCENTS PR SENTS SUR L A LES CRISTAUX FA ONN S EN COUCHES SUCCESSIVES CR ENT UN EFFE T DIA NOUVELLE CAT GORIE PERFORMANTE DE MONTRES BR ACELETS POLY VALENTES MONTRE SE NOURRISSENT DE SON INCANDESCENCE EN EFFE T L A LUNE T TE MANT QUI LUI DONNE UNE MORPHOLOGIE UNIQUE E T IN DITE L A MONTRE EST E T FIABLES EN TOUTES CONDITIONS M ME LES PLUS E XTR MES LE NOM AQUA LE CADR AN E T LES AIGUILLES SONT RE V TUS DE SUPER LUMINOVA GAR AN QUIP E DU MOUVEMENT HEUER 02 TOURBILLON NANOGR APH CERTIFI COSC R ACER FUT A JOUT EN 2004 E T PROLONGE A AINSI L H RITAGE DES SIX CODES TISSANT UNE LISIBILIT OP TIMALE M ME DE NUIT POUR CEUX QUI AIMENT LES AVEC SPIR AL EN CARBONE ESTH TIQUES DE L A FAMILLE UNE LUNE T TE TOURNANTE UNIDIRECTIONNELLE AVENTURES NOCTURNES

Page 11

FOCUS WATCH YOUR TIME 21 Tempo Virtuoso Pour le 25 e anniversaire de Chopard Manufacture la Maison pr sente un trio de pi ces musicales exceptionnelles l aboutissement de deux d cennies d art horloger K ARL FRIEDRICH SCHEUFELE COPR SIDENT CHOPARD jaeger REVERSO TRIBUTE d passe ce fonctionnement avec des timbres en saphir s par s du mouvement et solidaires du verre qui recouvre le cadran Ainsi timbres et verre sont usin s d un seul tenant sans discontinuit sans colle sans soudure dans un bloc de saphir massif Aussi parfaite soit elle la montre L U C Full Strike n tait qu une premi re tape En d autres termes Karl Friedrich Scheufele n entendait pas en rester l Un nouvel anniversaire celui des 25 ans de Chopard Manufacture allait ainsi lui donner l occasion de pousser la r exion un pas plus loin Aussi avec un peu de retard en raison de la pand mie la Maison pr sente cette ann e une trilogie remarquable de montres sonnerie consid r es chez Chopard comme le sommet de l horlogerie pour combiner technique artisanat et motion C tait n 2016 lors de la Duba Watch Week et toutes les personnes pr sentes s en souviennent encore A peine d barqu de l avion Karl Friedrich Scheufele tenait une r union informelle pour d voiler la derni re n e des collection L U C On ne parle videmment pas de n importe quelle pi ce En cette ann e du vingti me anniversaire de Chopard Manufacture Fleurier le copr sident de la Maison avait pr par le terrain annon ant une montre v ritablement exceptionnelle Homme de parole et de passion Karl Friedrich Scheufele est donc arriv en terres miraties pour pr senter in extremis le fruit de six ann es de travail impliquant 1700 heures de d veloppement soit la L U C Full Strike un garde temps r p tition minutes aussi innovant dans sa construction qu exceptionnel pour sa sonorit Une r v lation pour l assistance et une vidence pour la profession Quelques mois plus tard la Chopard L U C Full Strike s arrogeait L Aiguille d Or r compense supr me du Grand Prix d Horlogerie de Gen ve pour une montre r unissant le meilleur de l expertise de l inventivit et de la qualit propres la collection L U C On aurait pu croire un aboutissement avec cette pi ce porteuse de nombreuses innovations dont quatre brevet es la plus radicale d entre elles ayant v ritablement chang le paradigme technique des montres sonnerie comme le pr cise Chopard Dans les autres r p titions minute existantes le son est g n r par un marteau qui frappe des timbres en m tal faisant partie du mouvement Le calibre L U C 08 01 L de Chopard Manufacture La vibration de la passion Ces pi ces taient pr tes en 2021 ann e des 25 ans de Chopard Manufacture pr cise Karl Friedrich Scheufele avec des v nements programm s en cet honneur Mais nous avons videmment d reporter ce lancement qui s est ainsi fait au dernier salon Watches and Wonders de Gen ve En ce qui concerne les montres mon id e tait de r aliser une Full Strike enti rement transparente avec un bo tier en saphir le Graal absolu mon sens Nous avons ensuite consid r qu il serait fantastique d int grer une r gulation tourbillon dans ce m me mouvement r p tition minutes En n est venue l id e de d ployer l expertise de la Full Strike sur une nouvelle g n ration de montres sonnerie au passage avec la L U C Strike One Une mani re de boucler la boucle dans la mesure o cette montre est la toute premi re montre musicale pr sent e par Chopard en 2006 Ainsi est n e cette trilogie de montres pour lesquelles Karl Friedrich Scheufele a pouss le perfectionnement son stade ultime Non seulement les trois pi ces sont estampill es du Poin on de Gen ve label parmi les plus exigeants de l horlogerie helv tiques et certi es au niveau de la pr cision par le Contr le of ciel suisse des chronom tres COSC mais elles ont galement b n ci de l expertise de musiciens virtuoses pour leur ex cution Sur invitation de Karl Friedrich Scheufele les fr res Renaud et Gauthier Capu on violoniste et violoncelliste de renomm e internationale ont ainsi particip l laboration du son pour conf rer ces pi ces horlog res l motion d un Guarneri violon sur lequel joue pr cis ment Renaud Capu on Une d marche qui a ensuite re u l approbation du Laboratoire d acoustique appliqu e de l Ecole d ing nieurs genevoise HEPIA dont le responsable le professeur Romain Boulandet a cr un programme d analyse int grant au del des crit res purement mesurables la notion de perception du son Conclusion de Chopard Plus pur plus long et plus harmonieux que le son des m canismes de r p tition traditionnels en m tal le son produit par les timbres en saphir de Chopard inclut cette vibration vivante celle de la passion Eric Dumatin CHOPARD ALPINE EAGLE FLYING TOURBILLON AVEC ALPINE E AGLE CHOPARD CHOPARD L U C FULL STRIKE SAPPHIRE DEPUIS 1996 CHOPARD MANUFAC CERTIFI CHRONOM TRE L U C 08 01 L L A TOTALIT DE L A BO TE L A COURONNE SIGNE UNE COLLECTION SPORT CHIC CONTEMPOR AINE APR S UN MOUVEMENT TURE TR ADUIT L A CONCEP TION VISIONNAIRE DE K ARL FRIEDRICH SCHEUFELE E T LE CADR AN DE CE NOUVE AU MOD LE L U C FULL STRIKE SONT TAILL S DANS CHRONOGR APHE FLYBACK E T UN CALIBRE HAUTE FR QUENCE ALPINE E AGLE COPR SIDENT DE L A MAISON 25 ANS APR S L A PR SENTATION DE SON PRE DES BLOCS DE SAPHIR 42 5 MM DE DIAM TRE E T UNE TOTALE TR ANSPARENCE TEND SON OFFRE DE COMPLICATIONS AVEC UN MOD LE TOURBILLON VOL ANT MIER GARDE TEMPS L A MANUFACTURE PROPOSE UNE OFFRE EXHAUSTIVE COU QUI OFFRE UNE VUE 360 DEGR S SUR UN MOUVEMENT AUX FINITIONS D E X D UNE PAISSEUR DE SEULEMENT 3 30 MM LE L U C 96 24 L VIENT ANIMER UNE VR ANT L ENSEMBLE DES COMPLICATIONS HORLOG RES TOUTES R ALIS ES CEP TION DE PLUS L A MONTRE EST CERTIFI E POIN ON DE GEN VE UNE PRE DES TR S R ARES MONTRES TOURBILLON VOL ANT QUI PORTE L A DOUBLE CER L INTERNE DANS UNE ALLIANCE DE TR ADITION E T D INNOVATION A L OCCASION MI RE POUR UN GARDE TEMPS NON M TALLIQUE CAUTIONN E PAR LES FR RES TIFICATION CHRONOM TRE E T POIN ON DE GEN VE SON BO TIER DE 41 MM DU 25 e ANNIVERSAIRE DE SA COLLECTION L U C CHOPARD SIGNE UN GARDE VIRTUOSES RENAUD ET GAUTIER CAPU ON SA RICHESSE ACOUSTIQUE AT TEINT AVEC BR ACELE T INT GR EST EN LUCENT STEEL A223 UN ALLIAGE E XCLUSIF E T TEMPS TR ANSPARENT E T SANS GAL E T POUR L A SECONDE FOIS EN CINQ ANS UN NIVE AU DE QUALIT E XCEP TIONNEL ULTR A R SISTANT D UNE REMARQUABLE BRILL ANCE R VOLUTIONNE L A R P TITION MINUTES EN PLUS DES TIMBRES DU CALIBRE

Page 12

Page 13

24 WATCH YOUR TIME FOCUS Success Story Hublot ne cesse de repousser les murs de sa manufacture Deux nouveaux b timents vont s ajouter aux deux difices existants Histoire de donner tout l espace voulu L art de la fusion RICARDO GUADALUPE CEO HUBLOT tag Chez Hublot on vise large et on voit grand Avec comme concept l art de la fusion la Maison ne cesse en effet de d mentir l adage selon lequel en horlogerie tout a t dit et fait Un simple d tour par la manufacture sise Nyon sur les bords du lac L man suf t pour s en convaincre Dans ces lieux se concoctent les mat riaux du futur de l horlogerie et les syst mes de production m me de les traiter soit une gageure chaque trait de g nie de Matthias Buttet responsable du d partement de recherche et d veloppement Dans ces lieux se concoctent galement de petites merveilles comme la toute r cente Big Bang Integral Cath drale R p tition Minutes r alis e enti rement en c ramique une premi re ou la c l bre MP 05 La Ferrari tourbillon dot e de 11 barillets mont s en s rie pour une r serve de marche exceptionnelle de 50 jours une autre premi re Cela fait dix ans que j ai la chance et le plaisir d occuper le poste de CEO de Hublot et de diriger une marque exceptionnelle explique Ricardo Guadalupe En ce sens le rachat de la maison par LVMH a t un grand moment dans ma carri re car nous r coltions le fruit de nos efforts Ces dix ans repr sentent une exp rience unique celle de participer la r ussite d une marque con dentielle pour en faire une r f rence dans l industrie horlog re Le quali catif con dentiel est en effet une notion parfaitement p rim e en ce qui concerne Hublot dont la production annuelle a d ores et d j d pass les 70 000 pi ces D aventure en aventure Si Hublot conna t une telle trajectoire qui l a d j propuls dans le peloton de t te des horlogers helv tiques c est aussi et surtout parce que la marque est partout Partant du principe que le la client e Hublot est un passionn h t rog ne la Maison l a suivi sur toutes les voies praticables m me les plus improbables Le football est il un sport par trop populaire pour int resser une marque de luxe Hublot s en est fait le champion Mais l amateur de ballon rond est peut tre aussi un m lomane averti Hublot prend ainsi place au piano au c t de Lang Lang quand la Maison n est pas aux platines avec DJ Snake Rien ou presque ne semble chapper aux vell it s d un horloger qui aime le street art et la gastronomie la voile et les cigares les tatouages et les rhinoc ros Dernier partenariat en date celui nou avec Polar Pod une aventure extraordinaire emmen e par l explorateur Jean Louis Etienne bord d un vaisseau cologique r volutionnaire qui explorera l oc an Austral qui encercle l Antarctique Mais pour s duire les bonnes intentions ne suf sent pas Encore faut il que le r ve ait de la substance pour s en nourrir Et de ce c t l Hublot ne manque pas de r pondant Les nouveaut s pr sent es Watches and Wonders en offrent un excellent panorama avec notamment la Big Bang Tourbillon Automatic Purple Sapphire qui apporte une nouvelle fois la preuve qu Hublot est le leader dans la production de montres en saphir et le seul horloger proposer des saphirs teint s pour ses montres Tout comme il est le seul r aliser des c ramiques de couleurs vives La Maison tait galement une des rares pr sentes sur le salon oser une nouvelle collection En l occurrence une Square Bang Unico montre de forme carr e qui inaugure une toute nouvelle g om trie au sein de la manufacture La montre carr e voil une forme clivante disruptive non conventionnelle que personne n a su renouveler depuis des d cennies expose Ricardo Guadalupe Elle n attendait que nous De fait avec ce nouveau mod le Hublot surprend nouveau Ce que nalement la Maison aime par dessus tout Eric Dumatin HUBLOT SQUARE BANG UNICO AVEC CE T TE SQUARE BANG UNICO HUBLOT HUBLOT BIG BANG TOURBILLON AUTOMATIC PURPLE SAPPHIRE CEUX QUI PEN GAL DANS L INDUSTRIE HORLOG RE EN MATI RE DE SAPHIR C T MOUVEMENT D VOILE SON INTERPR TATION DE L A MONTRE CARR E INSPIR E DE L A BIG SAIENT QUE L A VERSION OR ANGE SAPPHIRE DE L A PR C DENTE BIG BANG HUBLOT CAPITALISE SUR QUINZE ANS DE D VELOPPEMENT DE SON TOURBILLON BANG MONTRE EMBL MATIQUE DE L A MAISON POUR CE MOD LE HUBLOT A TOURBILLON AUTOMATIC TAIT UN ABOUTISSEMENT FAISAIENT FAUSSE ROUTE PROPOS ICI AVEC REMONTAGE AUTOMATIQUE PAR MICRO ROTOR PARFAITE PRIS LE PARTI DE L A TR ANSPARENCE AFIN DE D VOILER SON MOUVEMENT CHRO L INNOVATION N EST PAS UNE DESTINATION CHE Z HUBLOT C EST UNE QU TE MENT INT GR AU MOUVEMENT C T FACE POUR UNE R SERVE DE MARCHE DE NOGR APHE BI COMPA X UNICO ROND ARRIM DANS UNE PL ATINE CARR E LE PERP TUELLE AUTANT QU UN TAT D ESPRIT QUI ANIME HUBLOT DEPUIS PLUS 72 HEURES CET TE CONSTRUCTION PERMET DE D GAGER L A VUE SUR LE MOUVE BO TIER OFFRE UNE CONSTRUCTION MODUL AIRE AVEC UN CONTAINER CENTR AL DE 40 ANS AVEC L A NOUVELLE BIG BANG TOURBILLON AUTOMATIC PURPLE SAP MENT TOUT EN OFFR ANT UNE PARFAITE SYM TRIE ENTRE LE ROTOR E T LE TOUR HABILL D UNE PL AQUE SUP RIEURE ET INF RIEURE PERMET TANT DE MULTIPLIER PHIRE HUBLOT D VOILE AINSI UNE NOUVELLE IT R ATION DU SAPHIR DE SYNTH SE BILLON L EFFE T A RIEN DU MOUVEMENT EST ACCENTU PAR UNE PL ATINE FOR LES COMBINAISONS QUANT AU CADR AN DE CONSTRUCTION SANDWICH IL CET TE FOIS EN VIOLET TR ANSLUCIDE UNE NOUVELLE PREMI RE MONDIALE AVEC TEMENT A JOUR E E T SABL E DONNE UNE STRUCTURE TR S ARCHITECTUR E L A MONTRE CE BO TIER L A MAISON CONFIRME UNE NOUVELLE FOIS SON SAVOIR FAIRE IN La r ussite est d ailleurs ce point fulgurante que la manufacture ne cesse de repousser les murs Fond en 1980 et tabli Nyon depuis 2009 Hublot s est vite senti l troit dans sa premi re usine si bien qu une deuxi me voyait le jour cinq ans plus tard un jet de pierre de la premi re M me constat quelques ann es plus tard En 2025 c est donc un troisi me b timent d une surface totale quasi quivalente aux deux premiers qui va s ajouter puis un quatri me pour former Hublot City v ritable complexe manufacturier quelques kilom tres de Gen ve Les premiers coups de pioche de cette nouvelle tape de construction sont pr vus pour d but 2023

Page 14

ARNAUD CARRE Z SENIOR VICE PRESIDENT CHIEF MARKE TING OFFICER CARTIER INTERNATIONAL Le temps pour Cartier est un terrain de jeu La Maison ne saurait si bien dire Lors du dernier salon Watches and Wonders Gen ve le printemps dernier elle en faisait une nouvelle d monstration avec tout le brio qu on lui conna t Prenez une montre Coussin Mais attention pas n importe laquelle Non une montre Coussin de la nouvelle collection Cartier qui se pr sente comme un joyau enti rement pav de pierres de couleur Rien de bien particulier pourrait on dire au del de la pr ciosit de l objet sauf qu en la prenant en main on se rend compte que le bo tier est souple et exible comme un marshmallow mall able entre les doigts Le secret Cette montre sensorielle d velopp e par le laboratoire de recherche et d innovation de la Manufacture Cartier est en fait compos e de mailles d or qui s enlacent les unes avec les autres pour tisser une trame quadrill e l int rieur de laquelle Cartier a int gr un l ment innovant Gr ce lui la bo te se d forme et se retend pour revenir sa forme d origine Sans pr c dent chez Cartier la dif cult de ce travail est encore d multipli e par la grande vari t de diam tres et de nuances des pierres Une approche d autant plus complexe que la montre est exible obligeant le sertisseur l immobiliser dans un premier temps avec une r sine avant de la lib rer A peine la surprise teint e d merveillement pass e qu une autre pi ce v ritablement ahurissante fait son apparition toute en transparence m tin e d art cin tique Son nom Cartier Masse Myst rieuse qui r unit deux signatures horlo g res de la Maison le mouvement myst rieux apparu dans les pendules Cartier dans les ann es 1910 et le squelette La Maison ne s en est toutefois pas tenue cette simple conjonction Apr s huit ans de d veloppement elle pr sente le calibre 9801 MC dont la particularit est de r unir l ensemble de ses composants au sein de la masse oscillante squelett e de la montre qui de ce fait semble otter en apesanteur tout en compensant les effets de la gravit terrestre sur la chronom trie Au centre un syst me diff rentiel ultrasophistiqu emprunt l industrie automobile a t int gr au mouvement pour viter que l af chage de l heure ne soit entra n par la masse pr cise la Maison Une prouesse technique qui s anime au moindre geste du porteur et af che la course des heures au rythme des aiguilles pos es dans le vide Techniquement il s agit de la pi ce la plus complexe jamais propos e par la Manufacture Cartier La culture du design Avec de tels joyaux dans son escarcelle faut il s tonner que Cartier consolide sa position de N 2 mondial des Maisons horlog res Gr ce la strat gie mise en place par Cyrille Vigneron depuis son arriv e la direction de Cartier il y a six ans la d sirabilit de la Maison ne cesse de cro tre expose Arnaud Carrez Senior Vice President Chief Marketing Of cer de Cartier International A son actif Cartier peut en effet compter sur un patrimoine horloger fait de mod les mythiques o la technique a toujours t au service du design et non l inverse Montres de formes montres l gantes plut t f minines mais pas seulement montres aux proportions harmonieuses ce sont ces pi ces que la Maison a d cid de remettre l honneur avec comme id e forte la culture du design id e qui ne va cesser de s af rmer au l des nouvelles collections Si la haute horlogerie technique un temps clairement mise en avant par la Manufacture continue de faire parler d elle avec des montres d exception comme la Masse Myst rieuse elle a t redimensionn e pour garder ce caract re exclusif propre la marque Ind niablement Cartier a su concevoir des objets qui ont travers les ges la fois imm diatement reconnaissables et porteurs du patrimoine de la Maison Tous ont en commun une vision qui passe par la puret de la ligne la pr cision de la forme la justesse des proportions et la pr ciosit du d tail Dans le monde horloger cela s est traduit par la Tank mais aussi la Santos la Panth re ou la Ballon bleu de Cartier pour ne citer que quelques mod les Tous partagent en effet une ligne pure offrant une lecture imm diate de l objet mais aussi des proportions dont l quilibre d origine laisse libre cours de nouvelles interpr tations sans les d naturer Quant la forme nette et pr cise elle donne le mouvement et la profondeur n cessaires chaque d tail De cette alchimie r sultent des objets d motion dont l intelligence du design s impose comme une vidence de l aube de la montre bracelet Eric Dumatin aujourd hui COUSSIN DE CARTIER LE TEMPS POUR CARTIER EST UN TERR AIN DE JEU L A POS CARTIER MASSE MYST RIEUSE IN DIT LE CALIBRE 9801 MC QUI SE LOGE DANS COUSSIN DE CAR TI E R VERS I ON SOU P LE CAR T I ER SUR PR EN D NOUVE AU SIBILIT D E XPLORER DE NOUVE AUX TERRITOIRES E T DE R INVENTER EN PER CE T TE NOUVELLE CARTIER PERME T D VITER LES EFFE TS DE L A GR AVIT SUR AVEC CE T TE VERS ION SOUPLE DE SA NOUVELLE COUSS I N I M AG I N E PAR MANENCE L A GR AMMAIRE ST YLISTIQUE DE L A MAISON CE T TE ANN E C EST AU L A CHRONOM TRIE IL A FALLU CINQ CONSTRUCTIONS DIFF RENTES E T DEUX LE L ABOR ATO I R E DE R ECHERCHE DE L A M ANUFACTUR E LE BO TER DE CES TOUR DE L A CL ASSIQUE FORME COUSSIN DE SE SOUME T TRE L E XERCICE L A VERSIONS DE PROTOT YPES POUR ME T TRE AU POINT LE MOUVEMENT FINAL SUR D EUX D I T I O N S L I M I T ES EST C O M P OS D E M A I L L ES D O R Q U I S EN T R E MONTRE COUSSIN DE CARTIER EST FAITE POUR SORTIR LE SOIR O ELLE FAIT CE T TE MONTRE LES AIGUILLES FLOT TENT DANS L ESPACE DU BO TIER SANS L ACENT P OUR TISSER UNE TR AM E QUADR I LL E L INT R IEUR DE L AQUELLE SENSATION CE T TE MONTRE FAIT L OBJE T D UNE COLLECTION COMPOS E DE TRE RELI ES AUCUN ROUAGE MIEUX ENCORE LE MOUVEMENT TOUT ENTIER L A M AISON A I M AG IN UN L M ENT INNOVANT PER M E T TANT L A BO TE DE SE VERSIONS EN OR E T DIAMANTS DE VERSIONS BICOLORES E T ENFIN DE VER SEMBLE EN APESANTEUR TOUS LES COMPOSANTS RECEVANT L NERGIE DU MOU D FOR M ER E T DE SE RE TENDRE P OUR RE VEN IR SA FOR M E OR IG INELLE D IF SIONS PLUS E XP RIMENTALES MONTRES SOUPLES ET ENTI REMENT PAV ES DE VEMENT L A TR ANSMISSION E T L A R GUL ATION SONT INT GR S AU ROTOR LUI FICULT SUPPL M ENTAIRE L A BO TE EST ENTI REM ENT PAV E DE D IAM ANTS PIERRES DE COULEUR OU DE DIAMANTS M ME SQUELE T T AFIN DE RENDRE VISIBLE CE SPECTACLE ANIM OU DE PIERRES DE COULEUR vuitton JOURNEY BEYOND TIME UN VOYAGE HORS DU TEMPS Chez Cartier la pluralit de nouveaut s n a d gal que leur pouvoir d attraction Une d sirabilit qui touche toutes les g n rations li e une culture du design savamment entretenue depuis plus d un si cle SRA Architectes KPF Vision d ternit WATCH YOUR TIME FRANCE 280x380 T20 SP1 INTERNATIONAL On sale date 22 SEPTEMBE 26 WATCH YOUR TIME FOCUS

Page 15

DURABILIT WATCH YOUR TIME 29 Horlogerie durable o Christophe Roulet P H OTO D AV I D B E L L E M E R E PA N TA LO N D R O I T E N C U I R TA I L L E H A U T E R O S E A N N A TO P E N V E LO U R E F F E T B A LC O N N E T E L I S A B E T TA F R A N C H I C U I S S A R D E S Z I P C O P E R N I Notre dur e est irr versible Henri Bergson 1859 1941 Le d veloppement durable devient une r alit tangible dans le monde horloger que l on parle de produits mais aussi de cha nes d approvisionnement d outils de production ou encore de divers parrainages et partenariats Il n est d sormais plus question de vivre avec son temps mais bien de l anticiper Il est des signes qui ne trompent pas Tout a commenc par une inclination de plus en plus prononc e pour les montres vintage ces mod les qui renvoient non sans une certaine nostalgie une poque o l on r alisait des montres l ancienne sans recours au num rique Il n a gu re fallu de temps pour que les marques airent le bon lon et donnent un nouvel lan leurs mod les charg s d histoire En parall le les a cionados ont commenc lorgner avec insistance vers les vrais mod les vintage savoir des garde temps de seconde main qui comme le veut l antienne horlog re sont con us pour durer voire passer d une g n ration l autre pour l ternit Dans le m me temps les plateformes d change ont pris leur envol donnant un coup d acc l rateur un march que d aucuns voient rejoindre dans un avenir proche de quelque 50 milliards de francs de ventes annuelles de montres suisses neuves au prix de d tail Inutile de faire de longues analyses Comme le montrent les nombreuses tudes clients r alis es dans l univers des produits de prestige et comme le souligne le raz de mar e du vintage horloger les a cionados ont d velopp une sensibilit pour des valeurs p rennes qu il n est plus possible d ignorer Une chance pour l industrie horlog re S il faut lui reconna tre une qualit premi re c est bien celle de susciter le r ve et d avoir parfaitement su l entretenir au l des si cles A tel point que les Maisons de la branche se sont offerttes une place de choix dans l univers du luxe pour leur savoir faire leur ma trise technique et leurs traditions Cette position fort enviable se heurte toutefois une r alit incontournable le produit lui m me ne suf t plus Pour garder tout leur pouvoir de s duction les garde temps doivent aujourd hui r pondre une logique bien pr PANER AI LUMINOR MARINA 44MM EDITION GUILLAUME N RY L A NOUVELLE LUMINOR MARINA 44 MM DITION GUILL AUME N RY EST UN CONCENTR D L MENTS ESTH TIQUES INNOVANTS COMME EN T MOIGNENT LE RE V TEMENT EN CAOUTCHOUC APPLIQU SUR L A LUNE T TE L A COURONNE E T LE PONT PROT GE COURONNE LE VERRE CONVE XE ACCENTU E T LE CADR AN L EFFE T D GR AD R APPEL ANT LES OMBRES PRODUITES PAR LES R AYONS DU SOLEIL FILTR ANT DANS LES PROFONDEURS DE L A MER CE NOUVE AU MOD LE REFL TE L APPROCHE DE PANER AI EN MATI RE DE TR AITEMENT DES MAT RIAUX NOTAMMENT AVEC L A TECHNOLOGIE DMLS DIRECT ME TAL L ASER SINTERING PERME T TANT DE FA ONNER LE BO TIER EN TITANE L AIDE D UN PROC D D IMPRESSION 3D LE CALIBRE P 9010 UN MOUVEMENT MANUFACTURE REMONTAGE AUTOMATIQUE DE SEULEMENT 6 MM D PAISSEUR COMPL TE LE MOD LE EQUIP DE DEUX BARILLE TS IL ASSURE UNE R SERVE DE MARCHE DE TROIS JOURS AVEC FONCTION DE R GL AGE R APIDE DE L HEURE L A MONTRE EST GAR ANTIE 70 ANS cise qui s inscrit dans une perspective de d veloppement durable Et tout y passe des cha nes d approvisionnement aux capacit s de production en passant par les l ments de communication Les diamants qui alimentent les guerres civiles les levages d animaux abattus pour leur peau les d g ts environnementaux de l orpaillage sauvage les missions carbone des centres de production d localis s tout ce qui pouvait ais ment tre balay sous le tapis il y a peu est clairement devenu un enjeu strat gique Un futur propre Comme r f rence il s agit de se tourner vers le programme de d veloppement durable adopt par l ensemble des tats membres de l ONU en 2015 Celui ci offre une feuille de route commune pour la paix et la prosp rit des populations de la plan te avec 17 objectifs globaux assortis de 169 cibles d taill es En r sum ces objectifs fournissent une

Page 16

30 WATCH YOUR TIME DURABILIT FOCUS WATCH YOUR TIME 31 d nition des d s les plus urgents auxquels la population mondiale est confront e et constituent de ce fait le cadre incontournable donner au programme de d veloppement durable l horizon 2030 En 2015 alors m me que l ONU d taillait son programme un autre v nement d importance est venu con rmer la volont des gouvernements de saisir le probl me bras le corps comme semblaient le d montrer les Accords de Paris sur le climat et le r chauffement climatique le trait le plus rapidement et largement accept de l histoire de l humanit avec 195 signatures sur 197 au bas du texte Avec le recul force est toutefois de constater que ce formidable lan de solidarit est surtout rest formidable sur le papier comme on a encore pu s en rendre compte lors de la derni re Conf rence sur le climat la COP26 de Glasgow Pour preuve les six ann es qui se sont coul es depuis les Accords de Paris ont t les plus chaudes jamais enregistr es De plus les rapports du Groupe d experts intergouvernemental sur le climat GIEC autant d analyses qui se succ dent avec un degr d urgence allant crescendo n ont gu re r ussi faire bouger les lignes Et pourtant il n est aujourd hui plus n cessaire de vouloir d montrer les atteintes du changement climatique en cours Le r chauffement actuel d environ 1 1 Celsius en moyenne depuis l re pr industrielle a d j contribu suf samment de calamit s pour prendre les pr dictions les plus pessimistes au s rieux Dans ce contexte o l effort gouvernemental laisse d sirer on ne saurait trop insister sur l importance que rev t l initiative priv e C est pr cis ment l que les actions des Maisons horlog res prennent tout leur sens D autant que l impact conomique du secteur horloger troisi me industrie d exportation suisse est loin de se limiter aux fronti res nationales notamment pour ses besoins en mati res premi res Deux initiatives r centes m ritent que l on s y int resse de plus pr s En 2019 le pr sident fran ais Emmanuel Macron chargeait Fran ois Henri Pinault patron de Kering Gucci Saint Laurent Boucheron de mobiliser les entreprises du luxe autour des bonnes pratiques environnementales Plus de 250 marques issues de 14 pays diff rents ont r pondu l appel de ce Fashion Pact ax sur trois piliers la lutte contre le r chauffement climatique la restauration de la biodiversit et la protection des oc ans Une initiative bienvenue si l on consid re que la mode est la deuxi me activit la plus polluante au monde Mais pour quels r sultats Selon les experts pour qu un secteur conomique fasse basculer ses pratiques il faut au minimum que 20 de ses activit s soient concern es expliquait Fran ois Henri Pinault lors du Forum Z ro Carbone tenu Paris il y a un peu plus d un an Or les membres signataires du Fashion Pact repr sentent plus de 35 des volumes mondiaux de l industrie textile et de la mode Nous sommes donc en position de faire bouger les choses Et c est d j le cas entendre Fran ois Henri Pinault notamment du c t des nergies renouvelables ou encore de la pr servation des oc ans la suppression des plastiques usage unique sera acquise en 2025 dans le secteur de la consommation et en 2030 sur le plan industriel pour l ensemble des signataires Pour r sumer expliquait il je dirais que soit l industrie devient propre et il y aura un futur soit il n y en aura pas nergie verte Panerai agit comme un vecteur d nergie verte pour avoir embrass la cause du d veloppement durable travers ses produits recycl s des partenariats environnementaux et des m thodes de production responsables JE AN MARC PONTROU CEO PANER AI I II III V IIII VI VII I CARTIER PRIV TANK CHINOISE CR E EN 1917 PAR III BLANCPAIN FIFTY FATHOMS BATHYSCAPHE DEPUIS V BVLGARI OCTO FINISSIMO ANNIVERSARY EDITION VII CHOPARD LUC XPS 1860 OFFICER QUIP DU PRE LOUIS CARTIER L A TANK SE PR SENTE CE T TE ANN E SES D BUTS EN 1956 L A LIGNE BATHYSCAPHE EST UN P OUR C L B R ER LES 10 ANS DE L OCTO BV LG AR I MIER CALIBRE DE CHOPARD MANUFACTURE PR SENT DANS SA VERSION TANK CHINOISE AVEC CE MOD LE PILIER DE LA COLLECTION DE MONTRES DE PLONG E DE D VO I LE QUI EN 1997 LE MOD LE L U C XPS 1860 OFFICER REPR HEURE MINUTE G N REUX ET SOBRE EN PL ATINE DOT BLANCPAIN FID LE L H RITAGE ET AU STYLE SPORT CHIC RE VIENNENT AUX SOURCES DE SA CONCEP TION LES SENTE TOUTE L L GANCE E T L A BIENFACTURE DE L A DE BR ANCARDS HORIZONTAUX AUX BORDS BISE AUT S DE SES PR D CESSEURS LA DERNI RE RECRUE BATHYS P R EM I ERS C ROQ U I S R A L I S S PA R LE D I R ECTEU R HAUTE HORLOGERIE FA ONN DANS UN BO TIER OR L A MONTRE BAT AU RY THME DU MOUVEMENT 430 MC CAPHE S QUIPE D UN BO TIER EN TITANE ET DU CALIBRE DE CR ATION BVLGARI CES ESQUISSES AU CR AYON THIQUE JAUNE 18K DE 40 MM ET D COR D UN CADR AN AUJOURD HUI LE PLUS FIN DES MOUVEMENTS M CA MANUFACTURE 1315 UNE R F RENCE EN MATI RE DE ORNENT AUJOURD HUI LES CADR ANS GR AV S DE CET TE VERT FOR T CE GARDE TEMPS EST CERTIFI CHRONO NIQUES DE L A MAISON MONTRES SPORTIVES AVEC SON AUTONOMIE DE 5 JOURS OCTO FINISSIMO AUTOMATIQUE EN TITANE M TRE E T ESTAMPILL DU POIN ON DE GEN VE II AUDEMARS PIGUET ROYAL OAK JUMBO E X TR A PLAT I I I I BREGUET CLASSIQUE TOURBILLON E X TR A PLAT VI RICHARD MILLE RM 35 03 AUTOMATIQUE R AFAEL C L BR ANT LES 50 ANS DE L A ROYAL OAK AUDEMARS ANNIVERSAIRE 5365 EN 2021 POUR LES 220 ANS DU NADAL L A COLLECTION BABY NADAL DES RM 035 P I G U E T P R S EN T E L A N OU V E L LE G N R AT I O N D U TOURBILLON BREGUE T RENDAIT HOM MAGE CE T TE CONDENS TECHNOLOGIQUE AU SERVICE DE L A PER MOD LE ROYAL OAK JUMBO E XTR A PL AT DE 39 MM INVENTION AVEC CE MOD LE R ALIS E SEULEMENT FORMANCE PR SENTE UNE INNOVATION BRE VE T E LE ANIM E PAR LE TOUT DERNIER MOUVEMENT EXTR A PL AT 35 EXEMPLAIRES SOIT LE NOMBRE DE MONTRES TOUR ROTOR PAPILLON QUI PERMET SON PROPRI TAIRE D IN CALIBRE 7121 L A COLLECTION SE COMPOSE DE QUATRE BILLON TERMIN ES DU VIVANT D ABR AHAM LOUIS BRE TERVENIR DIRECTEMENT SUR L A G OM TRIE DU ROTOR VARIANTES D CLIN ES EN ACIER INOXYDABLE PL ATINE GUE T L A PI CE EST UN VIBR ANT HOMMAGE L ESTH EN CONTR L ANT LE REMONTAGE DU MOUVEMENT EN OR JAUNE E T OR ROSE 18K TIQUE S CUL AIRE COMME AU G NIE VISIONNAIRE DU FONCTION DE SON MODE DE VIE E T DE SES ACTIVIT S GR AND HORLOGER DEUX DITIONS ANNIVERSAIRES Jean Marc Pontrou CEO de Panerai le dit et le r p te c est au niveau de la profession que les d s du d veloppement durable doivent tre relev s Avec cet avantage par rapport certaines industries que l horlogerie fabrique des produits durables par excellence con us pour traverser les ges et enchanter plusieurs g n rations successives Mais de la parole aux actes il y a videmment une tape que l on franchit plus ais ment s il se trouve de belles mes pour montrer l exemple Panerai se range donc clairement du c t de ceux qui ont d cid de d fricher le terrain avec une gure tut laire incontournable l aventurier et ambassadeur Mike Horn aux premi res loges pour exposer la d gradation d une plan te en danger Lors du dernier Salon Watches and Wonders Geneva l explorateur tait videmment pr sent en compagnie de Jean Marc Pontrou et de Francesca Santoro sp cialiste de la Commission oc anographique intergouvernementale COI de l Unesco pour parler de d veloppement durable L an dernier Panerai a en effet entam un partenariat de deux ans avec la COI Unesco dans le but de d velopper Ocean Literacy un programme de formation et de sensibilisation mondial qui permet diverses parties prenantes de devenir des acteurs du changement et des d fenseurs de l oc an La premi re tape du programme va impliquer l ducation domaine o Panerai s est engag tenir un cycle de conf rences aupr s de milliers d tudiants et organiser des journ es de ramassage de plastique On l aura ais ment compris les oc ans occupent une place part dans le c ur de Panerai notamment en raison de ses origines Avant de d velopper des produits horlogers destin s aux nageurs de combat la maison orentine tait en effet sp cialis e dans les instruments de mesure pour la Marine italienne Depuis plus d un si cle son attachement la mer ne s est jamais d menti comme les visiteurs du stand Panerai lors du salon genevois ont pu s en rendre compte en p n trant litt ralement dans une grotte sous marine Sur tous les fronts Les nouveaut s de l ann e ne laissent d ailleurs planer aucune quivoque L ann e 2022 est en effet celle de la Submersible le fameux mod le de plong e de la Maison d clin pour l occasion en une nouvelle taille de 44 mm Le succ s du mod le en bronze de la collection est d ailleurs tel que la liste d attente ne cesse de s allonger Ce n est donc pas un hasard si cette gamme horlog re est pr cis ment le r ceptacle des principales innovations de la Maison en mati re d coresponsabilit L an dernier Panerai pr sentait ainsi sa Submersible eLAB ID une montre recycl e 98 en m me temps qu elle introduisait le eSteel un acier recycl que l on retrouve cette ann e sur trois Submersible QuarantaQuattro Il y a deux ans la recyclabilit ne faisait clairement pas partie du vocabu laire du luxe commente Jean Marc Pontrou Aujourd hui on ne se pose plus la question C est un peu comme les voitures lectriques il y a dix ans c taient encore des ovnis aujourd hui elles peuplent nos routes Notre objectif chez Panerai est de supprimer l acier au pro t de l acier recycl d ici trois ans En parall le Panerai pr sente galement des bracelets l gers solides et r sistants con us dans un mat riau l impact environnemental r duit obtenu partir de PET recycl Idem au niveau des emballages fabriqu s partir de papier certi FSC Forest Stewardship Council et r alis s avec 72 de mat riaux recycl s En termes d impact le nouvel emballage qui est moiti moins lourd que le pr c dent r duit de 48 les missions de CO2 Et c est encore sans compter les efforts entrepris au niveau des missions des b timents de Panerai commencer par le si ge op rationnel qui r pond aux normes les plus strictes a n de supprimer compl tement les missions de dioxyde de carbone Au menu des processus de recyclage des eaux l alimentation hydro lectrique de la production l installation de panneaux solaires de capteurs de g othermie et d une pompe chaleur Comme le dit Panerai le d veloppement durable est au c ur des pr occupations de la Maison tous les niveaux Une autre mani re de mettre en pratique l esprit pionnier et la t nacit qui caract rise une marque taill e pour l action Eric Dumatin PANER AI SUBMERSIBLE QUAR ANTAQUAT TRO ESTEEL VERDE SMER ALDO CET TE PANER AI LUMINOR GOLDTECH CALENDARIO PERPETUO PAM01269 POURSUI RONDE DANS UN BO TIER COUSSIN FL ANQU DE SON PONT DE VERROUILL AGE DE ANN E PANER AI INTRODUIT UNE NOUVELLE TAILLE DE BO TIER DE 44 MM DANS SA VANT SON VOLUTION DE L HORLOGERIE MILITAIRE VERS UN R PERTOIRE PLUS L A COURONNE CET TE MONTRE EN DITION LIMIT E DE 33 PI CES EST EN GOLD COLLECTION SUBMERSIBLE CE NOUVEAU MOD LE CONSERVE TOUTES LES CAR AC CIVIL PANER AI PR SENTE L A LUMINOR GOLDTECH CALENDARIO PERPE TUO TECH UN ALLIAGE D OR ET DE PL ATINE PROPRI TAIRE IL RENFERME LE MOUVE T RISTIQUES DE L A COLLECTION BAS E SUR L EMBL MATIQUE BO TIER LUMINOR CE T TE VARIANTE DU MOD LE PR SENT EN 2021 EST ACCOMPAGN E DE SON MENT AUTOMATIQUE P 4100 QUI FONCTIONNE GR CE L NERGIE STOCK E DANS AVEC SON DISPOSITIF BREVET DE VERROUILLAGE DE LA COURONNE MAIS AVEC UN E XP RIENCE SAVOIR UN VOYAGE FLORENCE ET DOUBL D UN NF T JETON DEUX BARILLETS REMONT S PAR MICRO ROTOR EN OR 22K LE MOUVEMENT BAT LUNET TE TOURNANTE UNIDIRECTIONNELLE DERRI RE LE FOND PLEIN DU BO TIER CRYP TOGR APHIQUE RELI UNE BLOCKCHAIN GR CE AU CADR AN EN SAPHIR 4 HZ ET POSS DE UNE R SERVE DE MARCHE DE TROIS JOURS L A PL ATINE AU DOS EN ESTEEL UN ACIER RECYCL PR SENT PAR PANER AI EN 2021 SE DISSIMULE LE TEINT L A MONTRE R V LE LES DISQUES CONCENTRIQUES DU CALENDRIER DU MOUVEMENT AFFICHE LE MOIS L ANN E L ANN E BISSE XTILE ET L A R SERVE CALIBRE AUTOMATIQUE P 900 AVEC HEURES MINUTES PETITE SECONDE ET DATE SITU S EN DESSOUS CONFORME AUX CODES DE L A LUMINOR AVEC LUNET TE DE MARCHE R DUISANT D AUTANT L AFFICHAGE MINIMALISTE DU CADR AN

Page 17

32 WATCH YOUR TIME DURABILIT FOCUS WATCH YOUR TIME 33 Une Initiative 2030 horlog re Ce qui est valable pour l industrie de la mode l est a fortiori pour les secteurs de l horlogerie et de la joaillerie d pendants de l industrie mini re pour leur approvisionnement en pierres et m taux Or l industrie mini re dans son ensemble repr sente elle seule entre 4 et 7 des missions mondiales de gaz effet de serre Si l on largit le spectre l extraction de l ensemble des mati res premi res on d passe la barre des 50 des missions carbone au monde selon une tude du Programme des Nations unies pour l environnement sans tenir compte des combustibles consomm s Dans ces conditions pas question pour les t nors de l horlogerie de se d rober La responsabilit sociale et environnementale doit faire partie de nos sujets de pr occupation quotidiens exposait lors d un r cent s minaire en ligne Arnaud Carrez Directeur marketing et communication de Cartier International Le luxe cr e et vend des produits qui ne sont pas n cessaires mais qui procurent du plaisir Dans ce contexte il n y pas d autre chemin possible que de s engager en faveur d un monde meilleur Tout n est pas simple en ce qui concerne le d veloppement durable tous les sujets n appellent d ailleurs pas de r ponse imm diate mais la trajectoire est trac e avec une innovation produits qui doit tre en ad quation avec notre cr dibilit environnementale La Watch Jewellery Initiative 2030 est clairement une r ponse cette probl matique En partenariat avec le Responsible Jewellery Council RJC les groupes Kering et Richemont par l entremise de Cartier lan aient n 2021 ce projet ouvert toutes les marques d horlogerie et de joaillerie pr tes s engager sur un ensemble d objectifs communs en mati re de d veloppement durable Ceux ci couvrent trois domaines visant renforcer la r silience climatique pr server les ressources de I la plan te et favoriser l inclusion sociale Cette Initiative 2030 s appuie sur des programmes existants comme les Science Based Targets et des organisations prouv es l instar du RJC Elle inclut galement des facteurs d innovation dans le registre des mat riaux et des mod les commerciaux qui visent accompagner et encourager les transformations attendues dans la branche Concr tement pour prendre un exemple les engagements pris en mati re de r silience climatique incluent une d carbonation de l ensemble des processus via l utilisation 100 d nergies renouvelables dans toutes les op rations des adh rents d ici 2025 et dans celles des partenaires et fournisseurs d ici 2030 D carbonation encourag e par la mise en uvre de pratiques responsables en mati re d ef cacit nerg tique et par des missions de gaz effet de serre annul es ou alors compens es par des projets climatiques visant la restauration d cosyst mes forestiers c tiers et marins Est ce que cette approche va nous faire vendre davantage de produits Cartier poursuit Arnaud Carrez Telle n est pas la question Nous devons aujourd hui nous positionner dans une croissance responsable Il n y a pas d autre chemin En dehors de Kering et Cartier y aura t il d autres candidats pour embrasser la cause de cette Initiative 2030 Si l on consid re les programmes de Maisons comme Rolex avec Perpetual Planet ou Blancpain avec Ocean Committment si l on regarde les engagements d Ulysse Nardin Breitling ou Omega en faveur des oc ans si l on note les efforts en mati re de recyclage ou d or thique chez Cartier ou Chopard si l on souligne les efforts de d carbonation chez Oris ou IWC il y a tout lieu d esp rer que les objectifs ambitieux x s par Kering et Cartier deviendront source d inspiration Excellence horlog re III V IIII VII VI CEO BREGUE T Breguet qui c l brait les 220 ans du tourbillon en 2021 marche sur les traces de son fondateur AbrahamLouis Breguet g nie autant qu esth te de l horlogerie au e 19 si cle Question de rappeler que les montres sont un terrain d excellence m canique II LIONEL A MARCA ont particuli rement appr ci les r f rences historiques contenues dans ce mod le Cela dit c est surtout pour le jubil des 225 ans de cette invention que nous pr parons quelque chose d exceptionnel Notre d partement de Recherche et D veloppement est d ailleurs pied d uvre Une montre Breguet c est tout un symbole Non seulement parce que le fondateur de la maison ponyme fut un g nie de l horlogerie mais galement parce que les gardetemps contemporains qui portent son nom perp tuent cette tradition d excellence m canique Lorsque je suis arriv la direction de Breguet en ao t 2021 explique Lionel a Marca mes premi res impressions m ont con rm ce que je pressentais depuis longtemps savoir que cette Maison est une manufacture fabuleuse au service de l horlogerie une marque aux comp tences rares et aux savoir faire exclusifs Abraham Louis Breguet dont nous venons de c l brer l invention du tourbillon brevet le 26 juin 1801 a beaucoup apport en termes d innovation et d esth tique aux montres de l poque et d aujourd hui A nous d sormais de nous montrer dignes de cet h ritage Mais je n ai aucun souci Nous ne manquons pas d arguments pour d montrer que Breguet est une Maison qui a des challenges relever dans le d veloppement de l innovation des calibres horlogers Cette technique irr prochable a trouv une magni que illustration avec la pi ce anniversaire des 220 ans du tourbillon une montre extra plate r f rence 5365 dit e 35 exemplaires qui est quip e du calibre 581 de 3 mm d paisseur Une v ritable prouesse pour ce type de mouvement dot d une r gulation tourbillon C est vrai que cet anniversaire a t quelque peu perturb par la situation internationale poursuit Lionel a Marca Malgr ceci ce garde temps a t rapidement puis Les gens Un pont entre les si cles Pour rappeler toute l tendue des capacit s de la manufacture Breguet pr sentait en d but d ann e une nouvelle interpr tation de son mod le Hora Mundi dans la collection Marine Petit rappel des faits Reconnu comme scienti que et technicien hors pair Abraham Louis Breguet lie son destin celui de la Marine fran aise d s 1814 en devenant sur d cret royal membre du Bureau des longitudes rappelle la Maison Un an plus tard le roi Louis XVIII lui d cernera l un des titres les plus prestigieux celui d Horloger de la Marine Royale D s lors les ottes des plus grands explorateurs navigu rent quip es d un syst me de chronom trie sign Breguet Cette Hora Mundi en est la digne descendante en tant que garde temps d positaire de quatre brevets apr s trois ans de d veloppement sur un calibre b n ciant d un double fuseau horaire m moire et changement instantan Pratiquement il suf t de r gler un premier fuseau horaire avec heure et date pour ensuite porter son choix sur une seconde ville de la plan te qui appara t dans un guichet 6h Le m canisme du garde temps calcule alors l heure et la date de celle ci par le biais d un astucieux syst me de cames de marteaux et d un diff rentiel int gr pr cise Breguet Ensuite par simple pression du poussoir il est possible de passer d un bout l autre de la plan te sans pour autant perturber la marche pr cise de la montre Dot e un indicateur jour nuit symbolis par un soleil et une lune d un quanti me guichet avec aiguille r trograde cette Marine Hora Mundi 5557 offre un soin du d tail des plus rares notamment gr ce son cadran jouant sur l aspect dimensionnel Sur une premi re base en or du cadran bleu satin des vagues guilloch es la main viennent s chouer sur les rivages des continents en relief dont les littoraux sont dessin s d un n liser turquoise m tallis Une plaque saphir comportant les m ridiens m tallis s galement porteuse des index vient s ajouter maintenue par le rehaut ext rieur 4h le soleil et la lune sont quant eux martel s la main par souci de r alisme On retrouve la m me obsession du d tail sur la nouvelle Tradition Quanti me R trograde 7597 qui af che un contraste fort entre le monochrome bleu appos par touches sur le cadran et le mouvement habill d anthracite pr cise Breguet Comme tous les mod les de cette collection c est le m canisme d voil c t cadran qui hypnotise l il et rappelle les origines de la maison De la forme des ponts au pare chute en passant par la dimension du balancier et celle des roues tous les composants sont implicitement inspir s du mouvement des montres de souscription et tact cr es par Abraham Louis Breguet Pour les amateurs c est un v riEric Dumatin table pont entre les si cles I GR AND SEIKO HERITAGE COLLECTION THE 44GS 55 th III FR D RIQUE CONSTANT VINTAGE R ALLY HEALEY V CHANEL J12 CALIBRE 12 2 CHANEL POURSUIT SES VII ULYSSE NARDIN DIVER AVEC SON BLEU INTENSE ANNIVERSARY LIMITED EDITION AVEC LE MOUVEMENT AUTOMATIC SMALL SECONDS DEPUIS PLUS DE 15 ANS EFFORTS DE MOTORISATION M CANIQUE SUR TOUTE L A VOQUANT LES PROFONDEURS DE L OC AN E T SES HAUTE FR QUENCE CALIBRE 9SA5 L ANC EN 2020 LES A M ATEU RS D E B EL LE M CAN I Q U E C L B R EN T GAMME DE SES J12 LE MOD LE 33 MILLIM TRES INT GRE D TAILS EN OR ROSE L A DIVER CHRONOM TRE 44MM GR AND SEIKO A FR ANCHI UNE TAPE IMPORTANTE EN LES RE TROUVAILLES DE L AUTOMOBILE E T DE L HOR AINSI LE CALIBRE 12 2 L A MANUFACTURE KENISSI DONT EST L INSTRUMENT DES NAVIGATEURS PAR EXCELLENCE MATI RE DE PR CISION E T DE PERFORMANCE ON LE LOGERIE AVEC LES S RIES LIM IT ES VINTAGE R ALLY CHANEL EST ACTIONNAIRE A D VELOPP POUR L A MAI LES 260 COMPOSANTS DONT UNE ROUE D CHAPPE RE TROUVE DANS CE T TE MONTRE EN E VER BRILLIANT CON UES PAR FR D RIQUE CONSTANT EN HOMMAGE SON CE NOUVE AU MOUVEMENT CERTIFI COSC DONT MENT E T UNE ANCRE EN SILICIUM SE MEUVENT HAR UN T YPE D ACIER DUR ABLE ET BRILL ANT QUI REHAUSSE AUX MY THIQUES AUSTIN HE ALEY CE NOUVE AU MOD LE TOUS LES COM P OSANTS ONT T A JUST S SUR CE MONIEUSEMENT POUR OFFR IR DES PERFOR MANCES BREGUET MARINE HOR A MUNDI 5557 DONNER DE L A LISIBILIT AU CADR AN QUI S A JOUTE AU SYST ME DE QUANTI ME ING NIEUSEMENT PL AC E SOUS LE BREGUET TR ADITION QUANTI ME R TROGR ADE 7597 MONOCHROME ROYAL LE DESIGN CL ASSIQUE DU MOD LE ENRICHIT AUJOURD HUI CE T TE TR ADITION NOUVE AU DIAM TRE DE HAUTE PR CISION TOUT EN APPORTANT CHAQUE INDICATION UN ESTH TISME PARTICULIER GUICHE T SON E XTR MIT SE TERMINE EN FORME DE U PERME T TANT D EN AVEC SON ESTH TISME M L ANT H RITAGE ET MODERNIT L A COLLECTION TR A II HERM S CAPE COD CR PUSCULE EN 2018 HER IIII BAUME MERCIER CLASSIMA BAUME MERCIER VI LOUIS VUIT TON STREET DIVER DEPUIS SON L AN POUR BREGUE T LE LUXE R SIDE EN EFFE T DANS LES D TAILS C EST POUR CERCLER L A DATE DU JOUR L A FINITION AU TR AITEMENT BROUILL L GER EST DITION L ANC E EN 2005 EST L A PREMI RE LIGNE BREGUET PR SENTER C T M S INITIAIT UNE RENCONTRE AVEC LE CENTRE SUISSE REVISITE LES CODES DU ST YLE URBAIN DANS UN JEU DE CEM ENT EN 2002 L A MONTRE TAM BOUR N A CESS QUOI LES AIGUILLES DES HEURES E T DES MINUTES AINSI QUE LES INDE X SE UNE ANCIENNE D COR ATION HORLOG RE REMISE AU GO T DU JOUR QUI PER CADR AN L ENSEMBLE DES ORGANES DU MOUVEMENT D MONTR ANT AINSI SON D LECTRONIQUE ET DE MICROTECHNIQUE NEUCH TEL MATI RES ET DE NUANCES IND MODABLES LE K AKI EST DE SE R INVENTER ELLE POURSUIT SON ODYSS E EN PARENT DE MATI RE LUMINESCENTE PERMET TANT L A LECTURE UNE FOIS L A NUIT ME T L OBTENTION D UN EFFE T L A FOIS MAT E T BRILL ANT ELLE FACILITE GA INSPIR ATION DES MONTRES DE SOUSCRIP TION E T TACT L ANC E EN 1797 L A EN QU TE D INNOVATION TECHNOLOGIQUE MET TRE AU L HONNEUR AVEC UNE PALET TE VERSATILE QUI S TEND OUVR ANT LOUIS VUIT TON LES PORTES DU S R AIL DES TOMB E SITU S 4H LE SOLEIL E T L A LUNE SONT MARTEL S L A MAIN AFIN LEMENT L A LECTURE TOUT EN RESTANT DISCR TE L INDICATION DES VILLES MONTRE DE SOUSCRIP TION TAIT DOT E D UNE SEULE AIGUILLE PERME T TANT SERVICE DE L A CR ATION NA T ALORS LE PROJE T D UN DU BEIGE SABLE AU VERT OLIVE AVEC CE MOD LE DE MONTRES DE SPORT SPORT CHIC PLUS E X ACTEMENT D APPORTER UN R ALISME FORT ALORS QUE LE SOLEIL D VOILE UN OR ROSE QUI CORRESPONDENT AUX DIFF RENTS FUSE AUX HOR AIRES SE SITUE 6 H DE LIRE LES HEURES E T LES MINUTES A CE T TE ESTH TIQUE ORIGINALE R PON CADR AN R ALIS PARTIR D UNE PL AQUE DE SILICIUM GR ANDE TAILLE POUR UN LOOK D CONTR ACT E T R AF PUISQU ELLE EST TAILL E POUR TRE AUSSI L AISE LUMINEUX L A LUNE RHODI E RE V T UN ASPECT GRIS MYST RIEUX L A DATE AU DESSUS DU GUICHE T UNE ANCRE M TALLIS E PERME T DE D TERMINER LE DAIT UN CONCEP T NOVATEUR PUISQUE LE PAIEMENT D UN QUART DU PRIX DE OU WAFER DEVANT R V LER LE DESSIN CR PUSCULE FIN L A FOIS CL ASSIMA E XPLORE CE T TE TENDANCE DANS UN CONTE X TE URBAIN QUE LORS D ACTIVIT S INDIQU E DANS UN GUICHE T 12H EST MUNIE D UNE AIGUILLE R TROGR ADE LIEU DONT ON SOUHAITE CONSULTER L HEURE L A MONTRE TRE EFFECTU LORS DE L A COMMANDE DU DESIGNER THANH PHONG L AVEC L GANCE E T SUBTILIT AQUATIQUES JUSQU 100 M TRES DE PROFONDEUR

Page 18

Page 19

36 WATCH YOUR TIME FOCUS FOCUS WATCH YOUR TIME 37 SYLVIA E ARLE FONDATRICE DE MISSION BLUE UNE VUE A RIENNE DE L LE DE S O JORGE AUX A ORES L E XP DITION DE HAUTE ALTITUDE ASSEMBLE L A STATION LORS D UNE E XP DITION VERS UN HOPE SPOT L ARCHIPEL DES A ORES A T D SIGN COMME UN NOUVE AU M T OROLOGIQUE AUTOMATIS E L A PLUS HAUTE DU CABO PULMO LOS CABOS ME XIQUE EN 2017 HOPE SPOT PAR MISSION BLUE GREG LECOEUR MONDE SUR LE BALCON CR TE SUD EST DU MONT ROLE X BART MICHIELS E VEREST ROLE X NATIONAL GEOGR APHIC MISSION BLUE DE SYLVIA E ARLE A CR SON L E XP DITION INSTALLE L A PLUS HAUTE STATION M T O PREMIER HOPE SPOT POUR PROT GER L A DES H MISPH RES SUD E T OUEST 6 505 M TRES BIODIVERSIT MARINE DANS LES LES BAL ARES D ALTITUDE ARMANDO VEGA NATIONAL GEOGR APHIC EN ESPAGNE KIP E VANS Pr server notre plan te sans perdre de temps Des profondeurs des oc ans aux plus hauts sommets Rolex a accompagn les pionniers de l exploration depuis plus d un si cle Au fil du temps les liens entre la marque et l exploration ont volu la volont de d couverte s tant enrichie d un engagement long terme aupr s de toute une nouvelle g n ration de h ros qui travers leurs projets scientifiques ou leurs id es novatrices uvrent prot ger et restaurer l quilibre de nos cosyst mes Un engagement renforc depuis 2019 avec l initiative Perpetual Planet Sa beaut ne laisse personne indiff rent Quant la formidable richesse de ses paysages et l extraordinaire diversit de ses cosyst mes elles sont une source in nie de plaisir de contemplation et d admiration pour l Homme Mais aujourd hui comment ignorer que le fait d habiter le monde doive imp rativement s accompagner d une volont concr te de le prot ger Nous le savons une ch ance qui se calcule en plusieurs milliards d ann es notre plan te dispara tra Une ternit Certainement sauf qu il n est aujourd hui plus envisageable de faire l impasse sur la n cessit de pr server les oc ans les montagnes les for ts ou les esp ces animales menac es de disparition En somme l ensemble des cosyst mes qui contribuent l quilibre de notre plan te Nous n en avons qu une et Rolex soutient ceux qui s engagent pour en perp tuer la beaut dans toute sa diversit Un laboratoire ciel ouvert Sous l impulsion de son fondateur Hans Wilsdorf la marque a accompagn les plus illustres explorateurs dans de fabuleux exploits qui ont marqu l Histoire On pense bien s r Sir Edmund Hillary et Tenzing Norgay les tout premiers hommes avoir atteint le sommet de l Everest en 1953 On pense galement l exploration par Jacques Piccard et Don Walsh de la Fosse des Mariannes le point oc anique le plus profond plus de 10 000 m tres sous la surface de l Oc an Paci que en 1960 On ne peut galement manquer de citer l exploit de l explorateur et cin aste James Cameron qui en 2012 tait devenu le troisi me homme avoir atteint le point le plus profond de la plan te Sa descente en solo dans les abysses avait alors fait l objet d un lm et de nombreux chantillons g ologiques et biologiques avaient t r colt s L encore Rolex tait de la partie Tout comme la marque l a t de nombreuses reprises aux c t s de nombreux alpinistes plongeurs et scienti ques dans des exp ditions souvent extr mes qui ont notamment permis de documenter et enrichir la connaissance de notre plan te Comprendre pour changer le monde De l esprit d aventure et de d couverte la protection de l environnement Rolex continue de perp tuer l h ritage de son fondateur Les h ros et explorateurs d aujourd hui ne brillent plus uniquement par leurs exploits Ce sont des scienti ques biologistes glaciologues v t rinaires oc anographes Tous des pr curseurs qui travers leurs exp ditions offrent une meilleure compr hension de l environnement et proposent des solutions pratiques pour une plan te plus durable Rolex les soutient activement dans le cadre de l initiative Perpetual Planet lanc e en 2019 qui englobe une multitude de projets de conservation de la nature de recherche scienti que et d exploration au sens large 2019 la date para t r cente au regard des enjeux climatiques actuels et de l urgence agir Mais en r alit la Maison horlog re s investit depuis plusieurs d cennies aupr s de celles et ceux qui contribuent repousser les fronti res du savoir am liorer les conditions de vie et prot ger l environnement Parmi les organisations et institutions soutenues par Rolex gurent notamment les exp ditions Under The Pole qui repoussent les limites de l exploration sous marine les associations One Ocean Foundation et Menkab qui pro t gent les c tac s en M diterran e l exp dition Xunaan Ha qui veille la qualit de l eau dans la p ninsule du Yucat n au Mexique l exp dition B I G qui partira pour le p le Nord en 2023 a n de recueillir des donn es sur les menaces qui p sent sur l Arctique et la Monaco Blue Initiative qui r unit des sp cialistes a n de prendre des mesures pour la protection des oc ans Autant d initiatives durables re tant l engagement long terme de la marque qui s investit galement particuli rement travers trois projets incontournables les partenariats avec la National Geographic Society ou Mission Blue ainsi que les Prix Rolex l esprit d entreprise Des projets pour l avenir Depuis 1976 155 laur ats impliqu s dans les domaines de la science de l exploration de la sant de l environnement ou du patrimoine culturel ont re u le soutien de la Maison horlog re dans le cadre des Prix Rolex l esprit d entreprise La particularit des Prix Rolex n est pas de r compenser ces personnalit s exceptionnelles pour ce qu elles ont d j accompli mais plut t de les accompagner dans le d veloppement de leurs projets Un engagement qui a largement port ses fruits puisque certaines de ces initiatives ont b n ci concr tement l environnement Quelque 23 millions d arbres ont t replant s travers le monde 43 esp ces animales en danger et 30 cosyst mes majeurs ont t prot g s dont 57 000 km2 de for t amazonienne des centaines de nouvelles esp ces ont t d couvertes Des innovations technologiques ont galement t mises au point dans les domaines de la sant pour am liorer les conditions de vie des populations fragilis es par la situation conomique ou environnementale Les exemples sont multiples l instar de l initiative de la doctoresse pakistanaise Sara Saeed cofondatrice et PDG de Sehat Kahani Ce service d e sant met en contact des femmes m decins qui travaillent depuis leur domicile avec des habitants de communaut s n ayant pas acc s aux soins tout particuli rement dans les r gions montagneuses du Pakistan v ritables d serts m dicaux en proposant des consultations abordables via un r seau de t l m decine Un oc an d espoir Parmi les initiatives incontournables englob es par Perpetual Planet le projet Mission Blue men par l illustre exploratrice et oc anographe Sylvia Earle b n cie du soutien de Rolex depuis 2014 Mission Blue vise cr er un r seau d aires marines prot g es AMP r parties sur la plan te dans le but de pr server les esp ces et les cosyst mes jouant un r le strat gique d inspirer les populations locales et de leur donner les moyens d agir de susciter l int r t du public et son soutien en faveur d actions pour les oc ans dans le monde entier Baptis es Hope Spots ces aires marines d signent des endroits sp ci ques identi s comme tant vitaux pour l int grit des oc ans Explorer et prot ger L initiative Perpetual Planet inclut galement la National Geographic Society dont Rolex est partenaire depuis 1954 Des liens qui se sont particuli rement renforc s en 2017 dans l objectif de promouvoir l exploration dans le contexte de la protection de l environnement En 2019 avec le soutien de la marque horlog re une quipe dirig e par National Geographic et l Universit Tribhuvan a ainsi lanc une exp dition scienti que sur l Everest dont les glaciers alimentent en eau pr s d un milliard de personnes En 2021 une deuxi me exp dition a t men e sur le volcan chilien Tupungato dans les Andes a n d installer la plus haute station m t orologique des h misph res sud et ouest Ces deux exp ditions sont les premi res d une longue s rie pr vue sur cinq ans autour de trois grands volets th matiques a n d analyser les impacts du changement climatique dans les milieux qui remplissent des fonctions essentielles pour la vie sur Terre des reliefs montagneux aux for ts tropicales en passant par les oc ans Aujourd hui l initiative Perpetual Planet rayonne bien audel des Prix Rolex l esprit d entreprise et des partenariats avec la National Geographic Society et Mission Blue Elle englobe une vingtaine de partenariats dans une multitude de domaines qu ils soient scienti ques ou environnementaux Et ce n est que le d but pour la Maison horlog re dont l ensemble des montres Oyster arbore la mention Perpetual Au del d un simple mot inscrit sur un cadran il est le re et de la philosophie et des valeurs qui ont travers toute l histoire de Rolex depuis sa cr ation et qui s expriment particuli rement travers son engagement durable pour un monde meilleur Marie de Pimodan

Page 20

38 WATCH YOUR TIME JOAILLERIE JOAILLERIE WATCH YOUR TIME 39 CHOPARD CITROUILLE PARMI LES 75 PI CES UNIQUES DE L A RED CARPE T COLLECTION L A BAGUE CITROUILLE EN OR ROSE OR BL ANC CERTIFI FAIRMINED ALUMINIUM E T TITANE FAIT BAT TRE NOTRE C UR D ENFANT LE SERTISSAGE DES GRENATS SPESSARTITES 13 64 CTS DES TSAVORITES 3 23 CTS E T DES DIAMANTS 0 49 CT A N CESSIT PLUS DE 100 HEURES DE TR AVAIL LOUIS VUIT TON R ADIANT LOUIS VUIT TON ENRICHIT SA COLLECTION SPIRIT AVEC LE COLLIER R ADIANT EN OR JAUNE E T PL ATINE QUI ENVELOPPE LE TOMB DU COU D UNE PARURE D CAILLES PR CIEUSES AU CENTRE UN GRENAT MANDARIN SPESSARTITE TAILLE COUSSIN DE 10 99 CTS R GNE EN MA JEST SOULIGN PAR UN V SERTI DE DIAMANTS VAN CLEEF ARPELS PERL E FID LE AU ST YLE ENJOU DE L A COLLECTION PERL E VAN CLEEF ARPELS ME T EN SC NE CINQ NOUVELLES BAGUES ORN ES DE PERLES D OR QUI D VOILENT UNE CAP TURE LES TOILES E T DOMP TE LEUR CL AT AVEC LE FANTASTIQUE COLLIER TAILLE BAGUE T TE CHANEL ALLURE C LESTE CHANEL ALLURE C LESTE INSPIR PAR LES BVLGARI TRIBUTE TO PARIS PARMI LES JOYAUX DE L A COLLECTION EDEN THE GARDEN OF WONDERS BVLGARI D VOILE LE COLLIER TRIBUTE TO PALE T TE CL ATANTE DE PIERRES ORNEMENTALES DONT CE T TE VERSION PARIS QUI ME T EN SC NE UNE FABULEUSE MER AUDE COLOMBIENNE TAILLE EN OR JAUNE REHAUSS E DE FINS DIAMANTS E T DE L APIS L A ZULI OVALE DE 35 53 CTS UN SAVANT SERTISSAGE DE DIAMANTS TAILLE POIRE E T D MER AUDES DESSINE L A SILHOUE T TE ST YLIS E DE L A TOUR EIFFEL JAUBALET FUTURE LE JOAILLIER 3 0 DE L A PL ACE VEND ME QUI S EST MYST RES DU COSMOS SCULP T E DANS DISTINGU PAR SES PI CES DE HAUTE JOAILLERIE SUR MESURE E T SANS L OR BL ANC SERTI DE DIAMANTS CE T TE LIMITES DE CR ATION PROPOSE UNE BAGUE FUTURE EN OR BL ANC PARURE SE DR APE D UN SAPHIR TAILLE BRILL ANT 1 03 CAR AT FONT PARTIE D UNE SOMP TUEUSE PARURE CARTIER PALL ADI 18K ORN E D UNE MAGNIFIQUE MER AUDE DE COLOMBIE DE OVALE DE 55 55 CTS D UN DIAMANT TAILLE DE L A COLLECTION BE AUT S DU MONDE QUI INTERPR TE LE MOTIF AFFIRME SON TEMP R AMENT AVEC UN NOUVE AU BR ACELE T EN OR ROSE 9 CTS TENUE PAR QUATRE GRIFFES EN OR JAUNE E T REHAUSS E POIRE 8 05 CTS E T D UN DIAMANT NATUR ALISTE DU PAPILLON L AILE DE L INSECTE EST FR AGMENT E E T SERTI DE DIAMANTS E T UN L GANT CADR AN EN NACRE BL ANCHE UNE PAR UN D LICAT PAVAGE DE DIAMANTS 0 70 CT TAILLE BRILL ANT DE 2 52 CTS D MULTIPLI E EN UNE COMPOSITION COMPL TEMENT ABSTR AITE MONTRE BIJOU ACCORDER AU SAC PONYME POUR UN TOTAL LOOK Balade dans le jardin d Eden Une parure aux allures de voyage c leste des boucles d oreilles qui voquent un l cher de lanternes porte bonheur une bague citrouille comme tout droit sortie d un conte de f e le domaine de l imaginaire exalte la haute joaillerie Il suffit de se laisser porter o Marie de Pimodan CARTIER APORIA CES BOUCLES D OREILLES OR GRIS ORN ES DE RUBELLITES D ONY X E T SERTIES CHACUNE DE 42 DIAMANTS TAILLE Un rai de lumi re aussi blouissant qu un rayon de soleil un ciel nocturne constell d toiles un jardin d Eden luxuriant des cailles scintillantes voquant celles d un poisson Une cr ature marine fantasmagorique peut tre une sir ne Librement inspir e par la beaut de la Terre et de l Univers la cr ativit joailli re se d ploie selon un r pertoire pr cieux qui semble ne conna tre aucune limite la crois e de la rigueur g om trique et des formes organiques les grandes maisons joailli res explorent ainsi le registre du merveilleux pour r v ler d poustou ants bijoux porter autour du cou et du poignet enlac s au doigt ou suspendus aux oreilles Le voyage pour inspiration La haute joaillerie de Cartier s est de tout temps inspir e des beaut s du monde Une vocation h rit e des fr res Cartier qui leur poque parcouraient d j la plan te rapportant de leurs multiples voyages d innombrables inspirations multiculturelles Une philosophie qui s illustre aujourd hui travers une collection capsule de sept bagues uniques G om trie mouvement contraste des couleurs faune et ore sont autant de sources cr atives qui jaillissent pour donner vie la fascinante collection Beaut s du monde Un monde o se c toient un dragon des mers une ammonite fossile un monstre marin et un casse t te chinois comme autant de motifs port s par des diamants triangles des spinelles violets des tourmalines en cabochon ou des diamants verts L esprit du voyage est aussi au c ur des derni res cr ations de Chanel Un voyage dans les myst res du cosmos cette fois avec la collection 1932 qui se d cline notamment au gr d un fantastique collier drap de diamants et d un saphir ovale de plus de 55 carats gurant des objets c lestes On peut galement voir une forme de voyage travers les toiles chez Piaget avec les nouvelles cr ations Glowing Lanterns qui symbolisent un l cher de lanternes c lestes porte bonheur comme embras es de l int rieur Leur secret Une savante association de tourmalines et de perles de chrysoprase translucide une vari t de calc doine qui r v lent leur fascinante tonalit vert pomme F es et princesses Chez Bvlgari le voyage passe cette fois par la ville Lumi re avec le collier Tribute to Paris port par Julianne Moore sur le tapis rouge de la 75e dition du Festival de Cannes Sculpt en platine il arbore en son centre une fabuleuse me HERM S KELLY CR E EN 1975 L A MONTRE KELLY R V LE DE NOUVELLES FACE T TES DE SON ESPRIT LIBRE FAC TIEUSE MOBILE LUDIQUE ELLE raude cabochon de plus de 53 carats mise en valeur par un motif de diamants et d meraudes voquant la silhouette de la tour Eiffel Une merveille que l on dirait sortie d un conte de f es l instar de la nouvelle collection Red Carpet imagin e par la copr sidente de Chopard Caroline Scheufele pour la 25e participation du joaillier en tant que partenaire of ciel Parmi les 75 pi ces de la collection une poustou ante bague Citrouille sertie de grenats spessartites et de tsavorites s ouvre en secret pour r v ler une l gendaire pantou e en diamants qui permet les retrouvailles de Cendrillon et de son prince charmant A ce jeu l on se prend penser que le collier Radiant de Louis Vuitton dont la silhouette en cailles arborant un grenat Mandarin spessartite taille coussin de pr s de 11 carats est une parure id ale pour une sir ne des temps modernes On s autorise aussi imaginer que le bracelet Kelly d Herm s directement inspir par le sac ponyme a t imagin pour draper d l gance le poignet des princesses Dans le r pertoire du pr cieux tout est nalement pr texte voyager Qu il soit r el ou fantasm le voyage joaillier nous emm ne aux con ns de l imagination

Page 21

40 WATCH YOUR TIME FOCUS Premi re symphonie MARIANNE E TCHEBARNE DIRECTRICE INTERNATIONALE MARKE TING PRODUIT CLIENT E T COMMUNICATION HORLOGERIE JOAILLERIE CHANEL En pr sentant en 1987 la montre Premi re qui f te cette ann e ses 35 ans de s duction Chanel composait sa premi re symphonie horlog re Une uvre inaugurale qui sera suivie de nombreuses cr ations tout aussi magistrales avec les J12 Boy Friend Code Coco seiko Mademoiselle Chanel ne portait pas de montre Et pourtant la Maison parisienne compte aujourd hui parmi celles qui ont su s duire les amateurs de garde temps avec des mod les embl matiques et innovants Une saga qui s est av r e l une des plus belles r ussites de l horlogerie contemporaine Avec un point de d part qui ressemble fort un acte fondateur pr monitoire le lancement de la montre Premi re il y a tout juste 35 ans un mod le alors imagin par Jacques Helleu qui continuera de surprendre notamment avec la J12 en 2000 Avec cette montre Premi re que personne n attendait Chanel ouvrait le bal par une symphonie horlog re aux tonalit s extr mement f minines Avec In s de la Fressange pour l incarner cette montre g om trique af chait clairement ses codes par son bo tier octogonal rappelant la place Vend me l o Chanel avait install sa boutique en 1990 un jet de pierre de l h tel Ritz o Mademoiselle Chanel v cut Les deux aiguilles b ton simples et franches reprennent d ailleurs l ombre port e de la colonne dress e au milieu la place sans s encombrer d index Quant au verre saphir pans coup s il rappelle sans quivoque le cabochon du Parfum Chanel N 5 peine pr sent e cette Premi re trouvait imm diatement son public Comme l explique Marianne Etchebarne Directrice Internationale Marketing Produit Client et Communication Horlogerie Joaillerie de Chanel 35 ans apr s son lancement cette montre garde tout son pouvoir de s duction Ce qui est le propre d une ic ne symbole de p rennit qui traverse le temps Avec la Premi re c est d j toute la vision de l horlogerie Chanel qui prend corps avec un mod le con u sp cialement pour les femmes On y retrouve ainsi plusieurs codes propres la Maison le parfum N 5 videmment mais aussi l embl matique sac main 2 55 travers le bracelet de la montre qui vient d licatement s enrouler autour du poignet avec sa cha ne tress e de cuir Forte de cette identit reconnaissable entre toutes et d un succ s qui ne s est jamais d menti Symbole de libert Sans aller jusqu la m tamorphose mais volontiers par e de nouveaux atours la Premi re saura en effet s manciper en jouant sur l or blanc ou l or jaune la c ramique ou l acier avec un bracelet qui se fait tour tour cha ne d or jaune ou d or gris tress e de cuir ou de caoutchouc perles de culture mont es sur l d or cascade de diamants anneaux de c ramique En 2012 la Premi re s offre un Tourbillon Volant magni que complication horlog re qui prend la forme stylis e d un cam lia la eur pr f r e de Mademoiselle Chanel avec des p tales en r sille et un c ur de diamants qui coiffent la cage du tourbillon effectuant un tour par minute Les initi s saluent cette entr e de la Premi re dans l univers m canique en la faisant laur ate de la Montre Dame au Grand Prix d Horlogerie de Gen ve GPHG En 2017 nouvelle incursion dans la haute horlogerie avec la Premi re Squelette Cam lia une montre qui accueille le deuxi me mouvement manufacture de la Maison le Calibre 2 remontage manuel qui se distingue par sa composition in dite en forme de eur Une v ritable prouesse nouveau couronn e au GPHG Avec ces mod les la Premi re reste parfaitement d le son code g n tique tout en af rmant une grande libert de cr ation poursuit Marianne Etchebarne Nous sommes toujours dans un univers d sirable tr s f minin Pour ce nouvel anniversaire des 35 ans de la Premi re nous avons toutefois pris une toute autre option Celle de r diter la Premi re dans une version identique l original avec un crin d di et quelques am liorations notamment au niveau des mat riaux Nous avons ainsi voulu recr er l esprit de cette premi re montre bijou d une silhouette exquise qui signe l allure de la femme avec libert et l g ret Avec cette montre Premi re Edition originale Chanel signe sa vision singuli re de l horlogerie Eric Dumatin CHANEL PREMI RE EDITION ORIGINALE SI LE SUCC S DE L A PREMI RE SEMBLE CHANEL PREMI RE TOURBILLON VOLANT AJOUR FINEMENT SERTIE DE DIA D UNE R ARE INTENSIT SUBLIM PAR L CL AT TINCEL ANT DES DIAMANTS LE VIDENT AUJOURD HUI IL L TAIT BE AUCOUP MOINS IL Y A PLUS D UN QUART DE MANTS L A PREMI RE TOURBILLON VOL ANT A JOUR OFFRE AUX FEMMES L OP BO TIER EN OR BL ANC EST SERTI DE 47 DIAMANTS TAILLE BAGUE T TE TANDIS SI CLE A CET TE POQUE CHANEL N EXISTAIT PAS DANS L UNIVERS HORLOGER L A PORTUNIT D ENTRER DANS LE MONDE DES HAUTES COMPLICATIONS HORLO QUE L A LUNE T TE GALEMENT EN OR BL ANC EST SERTIE DE 42 DIAMANTS TAILLE PREMI RE ORIGINALE EST AINSI VENUE BOUSCULER LES CODES POUR DEVENIR UN G RES ST YLIS EN CAM LIA SON TOURBILLON VOL ANT D POURVU DE PONT BAGUE T TE E T 52 DIAMANTS TAILLE BRILL ANT UN BR ACELE T EN SATIN NOIR MUNI SUCC S MONDAIN ET PL AN TAIRE CAR IL FALL AIT OSER L ANCER UNE MONTRE SUP RIEUR BAT TOUT EN RE TENUE AU C UR D UN MOUVEMENT M CANIQUE D UNE BOUCLE DOUBLE D PLOYANTE EN OR BL ANC 18K SERTI DE 30 DIAMANTS QUARTZ SIGN E CHANEL UNE MONTRE MODE MAIS DE LUXE AU CADR AN SIMPLE REMONTAGE MANUEL TR S FINEMENT A JOUR FRUIT D UNE COLL ABOR ATION TAILLE BRILL ANT HABILLE LE GARDE TEMPS PR SENT E EN 2015 CET TE MONTRE E T PUR IL FALL AIT AUSSI OSER PROPOSER UNE COLLECTION CONSTITU E TROITE ENTRE CHANEL E T LES MA TRES HORLOGERS SUISSES DE RENAUD A FAIT L OBJE T D UNE DITION LIMIT E DE 12 PI CES DE SEULEMENT TROIS R F RENCES E T IL FALL AIT ENFIN OSER PROPOSER UNE PAPI CONSTRUCTEUR HORLOGER APPARTENANT AUJOURD HUI AUDEMARS PREMI RE VERMEIL E T CUIR UN PRIX DE HAUTE HORLOGERIE PARI GAGNANT PIGUE T JOUANT SUR LES NUANCES MAT POLI BRILL ANT LE NOIR SE PARE

Page 22

Page 23

COLOGIE WATCH YOUR TIME 45 Symbiose avec la nature o Paloma Recio P H OTO D AV I D B E L L E M E R E R O B E N O I R E E N D E N T E L L E N O I R E S U R C H E M I S E B L A N C H E E R D E M B OT T I N E S N O I R E S E N C U I R P L AT E F O R M E P E T E R D O Un bon cologiste est un type qui voit loin et qui a peu de foi dans le progr s la science et la technique Jacques Yves Cousteau 1910 1997 Si les horlogers ont longtemps ignor les concepts de durabilit ils font preuve aujourd hui de r els efforts dans ce domaine En attestent les partenariats nou s avec des associations de protection de la nature et les d fenseurs de la cause cologique Parfaitement conscients de l importance de pr server la plan te et de prot ger l environnement certains grands noms de l horlogerie adoptent des processus de production moins polluants des mat riaux coresponsables ou recycl s et plus globalement une politique qui les rend un peu plus durables aux yeux d une client le sensibilis e ces questions L horlogerie s efforce ainsi de participer des actions visant la protection et la conservation de la plan te Au del des paillettes de l art et du sport les t nors de la branche recherchent d sormais des ambassadeurs reconnus sur la sc ne cologique aptes renforcer leur cr dibilit Explorateurs chercheurs photographes engag s tels sont les nouveaux visages d un secteur bien d cid emboucher les trompettes du d veloppement durable Cette d marche Rolex l incarne parfaitement Depuis presque cent ans la manufacture est en effet aux c t s des pionniers ceux qui ont d frich les continents et ceux qui cherchent aujourd hui les comprendre Avec son initiative Perpetual Planet d voil e il y a trois ans la marque la couronne s engage sur le long terme soutenir explorateurs et scienti ques dans leurs efforts environnementaux notamment via son association avec la National Geographic Society R sultat depuis plusieurs ann es Rolex r compense les jeunes chercheurs qui dans divers domaines uvrent pr server la biodiversit explorer les r cifs de corail identi er les signes du r chauffement climatique Du Toit du monde aux profondeurs de l oc an Cette initiative n est pas une surprise tant donn l architecture des montres Rolex des garde temps taill s pour l aventure qui ont accompagn les ambassadeurs de la marque dans leurs odyss es sur le Toit du monde ou dans les profondeurs de l oc an travers de vastes ten ROLE X GMT MASTER II ROLE X D VOILE UNE INTERPR TATION INAT TENDUE DE L OYSTER PERPE TUAL GMT MASTER II SUR CE T TE VERSION L A COURONNE DE REMONTOIR EST POSITIONN E SUR LE C T GAUCHE DU BO TIER CE T TE CONFIGUR ATION A REQUIS L ADAP TATION DU PROCESSUS DE MESURE DE L A PR CISION DE L A MONTRE POUR UNE PARTIE DES TESTS FINAUX LE GUICHE T DE DATE SURMONT DE L A LOUPE CYCLOPE A LUI AUSSI T D PL AC 9H R ALIS E EN ACIER OYSTERSTEEL AVEC BR ACELE T OYSTER CE T TE D CLINAISON ARBORE UN DISQUE DE LUNE T TE CER ACHROM MONOBLOC BICOLORE EN C R AMIQUE VERTE E T NOIRE UNE ASSOCIATION DE COULEURS IN DITE SUR LE MOD LE L A NOUVELLE D CLINAISON DE L A GMT MASTER II EST QUIP E DU CALIBRE 3285 UN MOUVEMENT QUI AFFICHE LES HEURES LES MINUTES LES SECONDES E T L A DATE AINSI QU UN SECOND FUSE AU HOR AIRE AU FORMAT 24 HEURES COMME TOUTES LES MONTRES ROLE X L OYSTER PERPE TUAL GMT MASTER II B N FICIE DE L A CERTIFICATION CHRONOM TRE SUPERL ATIF dues de glace et de sable On se souvient de l ascension de l Everest en 1953 par Edmund Hillary et Tensing Norgay leur Oyster Perpetual au poignet ou de la plong e de James Cameron dans la fosse des Mariannes en 2012 Dans son p riple vers le point le plus profond de la plan te son sous marin arborait l ext rieur une Rolex Deepsea Challenge en cho l exp dition de Piccard et Walsh en 1960 bord du bathyscaphe Trieste d j quip e d une Rolex Convaincu que notre soif de d couverte est un moyen de pr server les cosyst mes terrestres la Maison genevoise collabore depuis de nombreuses ann es avec la prestigieuse oc anographe Sylvia Earle Avec son projet Mission Blue la laur ate du prix Princesse des Asturies tente de tisser un r seau mondial de zones marines prot g es a n de pr server les esp ces et cosyst mes essentiels tout en encourageant et renfor ant les activit s locales et en suscitant l int r t et le soutien de l opinion publique mondiale pour l action oc anique Si certaines initiatives sont tourn es vers l espace comme le r cent projet soutenu par Omega visant liminer les d chets issus des satel

Page 24

46 WATCH YOUR TIME FOCUS WATCH YOUR TIME 47 lites arti ciels les mers et les oc ans ont indubitablement les faveurs des Maisons d horlogerie Dans ce domaine l une des collaborations les plus connues est celle d Omega avec le militant environnemental Yann Arthus Bertrand via sa fondation GoodPlanet Gr ce au soutien d Omega son lm Plan te Oc an a t projet dans le monde entier d voilant la beaut d un monde m connu dans le but de sensibiliser le public sa pr servation Une mission laquelle participe la collection de montres Seamaster Planet Ocean 600M con ue sp cialement pour l exploration sous marine Extraleganza Ces derni res ann es Piaget a mis l accent sur son offre joailli re destin e une client le f minine rappelle Benjamin Comar CEO de Piaget Et c est fort heureux car il s agit d un segment qui se porte particuli rement bien Piaget a toujours t une Maison qui s adresse autant aux femmes qu aux hommes Tout est question d quilibre mais pour le conserver nous allons dans les mois venir continuer de nous concentrer sur l horlogerie au sein de la Maison Cet quilibre on le retrouve avec la Piaget Polo Skeleton enti rement sertie quip e du mouvement 1200S1 automatique extra plat de 2 4 mm d paisseur enti rement squelett Le mouvement gris ardoise est inspir du c l bre mouvement automatique extra plat 1200P de Piaget qui au terme de plus de deux ans de transformation est devenu la version squelett e 1200S Depuis ce calibre a encore connu de nouvelles am liorations pour devenir le 1200S1 attestant chez Piaget d une qu te de l absolu Une qu te qui a notamment donn naissance la montre Altiplano Ultimate Concept de 2 mm de hauteur une v ritable prouesse technique pratiquement in gal e laquelle le mod le Tribute rend honneur cette ann e Bien s r que nous allons poursuivre nos recherches dans l extra plat poursuit Benjamin Comar Cela fait clairement partie de l essence m me de la marque au m me titre que l l gance les deux valeurs cl s de Piaget Nous sommes d ailleurs ravis que d autres maisons s int ressent galement ce type de d veloppements que l on peut v ritablement consid rer comme une complication horlog re part enti re Piaget a d ailleurs une tr s forte l gitimit dans ce domaine pour avoir d j d velopp des calibres extra plats remontage automatique et manuel d s les ann es 1950 Pour Piaget qui parle un langage aussi convaincant en horlogerie qu en joaillerie l quilibre est une force un savant dosage entre extravagance et l gance en un mot l extraleganza Piaget E D On aime ce que l on conna t La Fifty Fathoms de Blancpain est n e de cette m me vocation sous marine en 1953 Depuis la Maison est intimement li e au monde de la mer pour avoir tiss des liens solides avec des explorateurs photographes chercheurs et cologistes aux c t s desquels elle a men de multiples projets oc anographiques sous la banni re Ocean Commitment Parmi eux les exp ditions Gombessa du biologiste et photographe fran ais Laurent Ballesta Chacune d elles vise tudier certaines cr atures marines parmi les plus rares et dif ciles observer dans les profondeurs comme le c lacanthe l gendaire fossile vivant que l on croyait disparu depuis l re des dinosaures Le credo de Blancpain On respecte et prot ge uniquement ce que l on aime et l on aime uniquement ce que l on conna t Fid le ce principe la manufacture a collabor avec pr s de cinquante photographes sous marins de renomm e internationale comme Ernest H Brooks II v ritable patriarche de cette discipline Gr ce la publication annuelle Edition Fifty Fathoms ces photographes peuvent pr senter le fruit de leur travail a n de sensibiliser le public la cause des oc ans C est pr cis ment pour conna tre et d couvrir le myst rieux oc an Austral gigantesque r serve de biodiversit marine qu Hublot s est rang aux c t s de Polar Pod Ce navire cologique z ro mission a t cr par l explorateur Jean Louis tienne premier homme atteindre le p le Nord en solitaire L oc an Austral joue un r le cl dans la r gulation du climat pour accaparer 50 du CO2 absorb par les oc ans de la plan te Convaincu de son importance vitale Jean Louis tienne entamera n 2023 un p riple bord de son embarcation verticale Pendant trois ans le Polar Pod recueillera des donn es sur la biodiversit la dynamique des courants la pollution et les changes atmosph riques Cons cration horlog re AKIO NAITO PR SIDENT SEIKO WATCH CORPOR ATION Depuis son mancipation horlog re en 2017 Grand Seiko a fait son chemin vers la cour des grands Cette ann e la Maison pr sente une grande complication en guise de premi re mondiale I II III IIII PIAGET TRIBUTE ALTIPLANO ULTIMATE CONCEPT PIAGET D VOILE UNE VERSION UNIQUE I B L AN CPAI N FIF T Y FATHOMS TOUR BILLON TIONS UTILES CODES ESTH TIQUES VINTAGE O N R E T RO U V E A I N S I L E B R AC E L E T I N T G R DE L ALTIPL ANO ULTIMATE CONCEP T UN EMBL ME DE TECHNOLOGIE ET DE DESIGN QUI 8 JOURS CE T TE MONTRE DE PLONG E SCELLE E T PER FOR M ANCES CHRONOM TR I QUES DE QU I FAIT L A FORCE DE L A B IG BANG I NTEGR AL REND HOMMAGE AUX PREMIERS BAT TEMENTS DE CE GARDE TEMPS R VOLUTION L A RENCONTRE ENTRE GR ANDE COMPLICATION POINTE CAR ACT RISENT L A POL ARIS DONT LE IIII A L ANGE S HNE ODYSSEUS TITANIUM NAIRE ALTIPL ANO ULTIMATE CONCEP T FUT D ABORD UNE ID E UNE VISION UN R VE E T HAUTES PERFORMANCES SON TOURBILLON CADR AN SE PARE AUJOURD HUI D UN VERT PRO AVEC L ODYSSEUS A L ANGE S HNE PR SEN L A PHILOSOPHIE DE PIAGET A TOUJOURS T DE REPOUSSER SANS CESSE LES LIMITES VOL ANT EFFECTUE SA RONDE DANS L OUVER FOND POUR APPORTER UNE NOUVELLE TOUCHE TAIT EN 2019 UNE MONTRE L L GANCE SPOR LES ING NIEURS HORLOGERS ET CR ATEURS DE PIAGET ONT CONTINU D IMAGINER TURE D UN CADR AN BLEU PUR CE NOUVE AU DE COULEUR AUX AVENTURES DE L A VIE QUO TIVE PREMIER MOD LE EN ACIER DE L A MAISON DES SOLUTIONS POUR R ALISER CE R VE ET APR S QUATRE ANS DE RECHERCHE ET DE MOD LE EST PROPOS DANS UNE VERSION EN TIDIENNE C EST ENCORE UNE FOIS CE GARDE TEMPS QUE D VELOPPEMENT LE 7 F VRIER 2017 19 H 47 L ALTIPL ANO ULTIMATE CONCEP T A FAIT TITANE QUI SURPREND PAR SA L G RE T AINSI I I I H U B LOT BIG BANG INTEGR AL TITANIUM L A M AISON A CHO IS I P OUR L ANCER SA PRE ENTENDRE SON PREMIER BAT TEMENT L A PLUPART DES GARDE TEMPS SONT COMPO QU UNE VERSION EN OR ROUGE ASSUR ANT UNE PLUS FIN QUE JAMAIS DANS SA NOUVELLE BO TE MI RE MONTRE EN TITANE LE MOD LE EST QUIP S S DE QUATRE NIVE AUX LUNET TE CADR AN MOUVEMENT ET FOND DE BO TE PIAGET PR SENCE REMARQU E AU POIGNE T EN TITANE CE MOD LE OFFRE UNE PERSPEC D UN CALI BRE AUTOM ATI QUE 4 HZ FIAB LE E T S EST AFFR ANCHI DE CET TE STRUCTURE EN FUSIONNANT LES COMPOSANTS MOBILES II JAEGER LECOULTRE POLARIS DATE INSPIR E TIVE PUR E DU TEM PS SOBREM ENT NOM M E PR CIS LE DATOMATIC L155 1 ROTOR CENTR AL SUR LE FOND SERVANT DE PL ATINE CET TE ARCHITECTURE HORLOG RE ABRITE CINQ DE L A MEMOVOX POL ARIS DE 1968 L A COLLEC TIME ONLY IL SE RECENTRE SUR L ESSENTIEL BREVETS QUI ONT PERMIS LA MANUFACTURE DE CR ER UN GARDE TEMPS DONT L PAIS TION POL ARIS A D FINI L ESPRIT D L GANCE HEURES M I NUTES SECONDES E T DATE SANS SEUR TOTALE NE REPR SENTE QUE 2 MM SP ORTIVE CHE Z JAEGER LECOULTRE FONC RIEN PERDRE DES CODES DE L A MANUFACTURE En 2020 elle avait pr par le terrain en d voilant un mouvement concept que l on aurait facilement pu consid rer comme un pur exercice de style C tait mal conna tre la maison Grand Seiko et son opini tret rejoindre le c nacle de la haute horlogerie Cette ann e la Maison transforme ainsi l essai avec la pr sentation au salon Watches and Wonders du mod le Kodo Constant force Tourbillon une premi re mondiale Depuis la cr ation de la marque il y a 62 ans Grand Seiko a t con ue pour tre la meilleure montre que nous pouvions cr er explique Akio Naito nomm pr sident de Seiko Watch Corp en 2021 Elle incarnait le r ve de notre fondateur Kintaro Hattori de cr er ce qu il appelait des montres exquises Kodo est le re et de son r ve et de la qu te incessante par Grand Seiko d une horlogerie de haute pr cision Cette montre incorpore ainsi un m canisme brevet dans lequel un syst me force constante est int gr un tourbillon pour former une seule entit sur un m me axe offrant un niveau de pr cision stable sans pr c dent pour un mouvement m canique Grand Seiko En ce sens cette montre repr sente une tape importante dans l histoire de Grand Seiko et la promesse d innovations futures Kodo est notre premi re grande complication Elle ne sera pas la derni re La rapide mont e en puissance des capacit s manufacturi res de Grand Seiko est un signe qui ne trompe pas Longtemps r serv es aux seuls amateurs japonais les montres Grand Seiko ont entam leur conqu te internatio nale en 2010 pour devenir sept ans plus tard une marque ind pendante g r e comme telle Depuis deux ans Grand Seiko a galement son propre studio Shizukuishi dans le nord de l le d Honshu pour toute la production des mod les m caniques de la marque La Maison ne va d ailleurs pas s arr ter en si bon chemin Dans la foul e du mod le Kodo battement de c ur en japonais elle est en train de cr er un nouveau studio Ginza Tokyo deux pas du site o l aventure Seiko a d but en 1881 Cet atelier Ginza sera diff rent des autres dans la mesure o il va r unir les meilleurs horlogers et designers de l entreprise en charge de d velopper de nouvelles id es d explorer de nouvelles technologies poursuit Akio Naito Nous voulons y r aliser des garde temps uniques et haute valeur horlog re Pr cis ment dans l esprit de la Kodo Affinit naturelle Pour Akio Naito il ne fait ainsi pas de doute que la strat gie Grand Seiko tait la bonne Nous sommes extr mement satisfaits d avoir ouvert les ventes de Grand Seiko l international o de tr s nombreux amateurs ont appris appr cier Grand Seiko Je trouve tout fait remarquable que dans cette p riode relativement courte Grand Seiko ait r ussi tablir une pr sence aussi forte sur les principaux march s du monde Les ventes ont t robustes et continuent de cro tre fortement C est avec cinq collections bien camp es que la Maison avance d sormais ses pions Aux c t s des pi ces Masterpiece Heritage Reconnaissance internationale reconnaissance de ses pairs horlogers Grand Seiko est ainsi devenu en quelques ann es la Maison qui positionne la tradition horlog re japonaise au sein d un univers large dominance occidentale Un positionnement en forte r sonnance avec la Nature Le respect traditionnel que les Japonais portent la Nature est au c ur de chaque montre Grand Seiko Je crois d ailleurs qu il s agit d une af nit fondamentale commune toutes les cultures du monde C est pourquoi je pense que la philosophie de la marque Grand Seiko La Nature du Temps r sonne si bien aupr s des amateurs de montres o qu ils vivent Pour Akio Naito le lien motionnel avec sa montre symbole de la Nature rehauss par un soin du d tail typiquement japonais distingue les cr ations Grand Seiko dont l avenir se forge aussi s rement que les cernes Christophe Roulet des bois s culaires G R AND SE IKO KODO CONSTANT FORCE TOURBILLON SLGT003 AVEC CE T TE POSITIONS ET TROIS TEMP R ATURES SOIT UNE DUR E DEUX FOIS PLUS LONGUE G R AND SE IKO EVOLUTION 9 COLLECTION SLGA015 LONGE ANT LES C TES MONTRE KODO QUI SIGNIFIE BAT TEMENT DE C UR EN JAPONAIS GR AND SEIKO QUE L A NORME INDUSTRIELLE DE PLUS CHAQUE MOUVEMENT EST VALU SUR DE L ARCHIPEL JAPONAIS LE BL ACK STRE AM L UN DES PLUS PUISSANTS COU PR SENTE SA PREMI RE MONTRE COMPLICATION M CANIQUE INT GR AU BO UNE P RIODE DE 34 JOURS AVEC UN RELEV DE SES PERFORMANCES D TAILL ES R ANTS OC ANIQUES AU MONDE A INSPIR L A COULEUR NOIRE PROFONDE DU TIER EN PL ATINE ET TITANE DE 43 80 MM ON TROUVE UN CALIBRE INNOVANT ET DANS LE CERTIFICAT INDIVIDUEL QUI L ACCOMPAGNE L A MONTRE SE PR SENTE CADR AN TE XTUR DE CE T TE NOUVELLE MONTRE DE PLONG E PROPOS E PAR STABLE MESUR AVEC UN CART DE MARCHE QUOTIDIEN DE 5 3 SECONDES SUR UN BR ACELET EN CUIR DE VE AU AVEC APPLICATION DE L AQUE URUSHI CET TE GR AND SEIKO DANS SA COLLECTION E VOLUTION 9 E TANCHE 200 M TRES QUI COMBINE UN TOURBILLON E T UN M CANISME FORCE CONSTANTE FOR MONTRE SQUELET TE A T R ALIS E PAR UNE QUIPE D LITE DE L A MAISON CE T TE MONTRE EST ANIM E PAR LE MOUVEMENT SPRING DRIVE CALIBRE 9R A5 MANT UNE SEULE UNIT SUR UN SEUL A XE UNE PREMI RE MONDIALE EN HORLO CELLE CI REJOINT UN NOUVEAU STUDIO GINZA TOK YO PROCHE DE L ENDROIT D UNE PR CISION DE 10 SECONDES PAR MOIS AVEC UNE R SERVE DE MARCHE GERIE CE CALIBRE 9ST1 TABLIT AINSI UN NOUVE AU STANDARD DE PR CISION HISTORIQUE O L HISTOIRE DE SEIKO A D BUT CE STUDIO SERVIR A DE NOU DE 5 JOURS L A PARTIE INT RIEURE DE L A LUNE T TE TOURNANTE EST EN C R A CHAQUE MOUVEMENT EST TEST PENDANT 48 HEURES DANS CHACUNE DES SIX VELLE PL ATEFORME AUX MONTRES M CANIQUES COMPLIQU ES DE GR AND SEIKO MIQUE POUR PROT GER L A MONTRE CONTRE LES R AYURES Elegance et Sport c est la derni re n e Evolution 9 qui a r cemment fait parler d elle Cette derni re gamme propose une nouvelle grammaire du design qui met en valeur le style Grand Seiko tabli en 1967 pr cise Akio Naito L une des premi res expressions du style Evolution 9 a t le mod le Hi Beat White Birch Bouleau Blanc laur ate au Grand Prix d Horlogerie de Gen ve 2021 dans la cat gorie Montre homme Avec ces cinq collections qui ont chacune leurs caract ristiques propres je pense que Grand Seiko couvre d sormais tout le spectre horloger en tant que marque de montres de luxe

Page 25

48 WATCH YOUR TIME COLOGIE FOCUS WATCH YOUR TIME 49 Un impact positif Les Objectifs de d veloppement durable des Nations Unies ont trouv un cho favorable aupr s de la marque Oris qui a atteint la neutralit carbone en 2021 et qui m ne ses propres actions pour la protection de l eau partir de cette ann e elle s est engag e r duire de 10 par an son empreinte carbone notamment via l installation de panneaux photovolta ques qui couvriront 60 de ses besoins en lectricit En tant qu entreprise et en tant qu industrie nous nous devons de faire en sorte que toutes nos actions aient un impact neutre voire positif sur l environnement explique Rolf Studer CEO d Oris Et il ne s agit pas de paroles en l air La devise Change for the Better qui signe sa communication a inspir bon nombre des montres Oris labor es en collaboration avec des ambassadeurs des associations humanitaires et d autres organisations de protection de l environnement Parmi elles gurent notamment la fondation Coral Restoration qui s occupe des r cifs coraliens aux abords de la Floride l Institut espagnol d oc anographie qui tudie le volcan sousmarin d El Hierro dans les les Canaries ou encore l Association australienne de conservation marine qui uvre la protection de la Grande Barri re de corail chacune de ces initiatives correspond une montre dont la vente participe au nancement de ces associations Un exemple la montre Whale Shark Limited Edition d di e la protection du requin baleine avec pour ambassadeur le photographe subaquatique Gerardo del Villar qui immortalise l animal depuis plus de quinze ans I La fine l gance Aventurier parmi les aventuriers Mike Horn est de son c t associ Panerai depuis bient t deux d cennies La maison originaire de Florence l a d ailleurs accompagn lors de ses quatre derni res exp ditions Arktos p le Nord Pangaea et Pole2Pole cr ant pour l occasion une s rie de montres en ditions limit es devenues des collectors Sous la devise Explorer apprendre et agir Mike Horn et Panerai veulent attirer l attention sur l importance de prot ger les ressources naturelles de la plan te C est pourquoi Panerai a d cid de collaborer avec l Unesco a n de d velopper des activit s de sensibilisation aux oc ans et cela dans le cadre de la D cennie des Nations Unies pour les sciences oc aniques au service du d veloppement durable 2021 2030 L objectif est de d fendre un environnement durable et un oc an sain comme l explique l horloger producteur d instruments de marine ses d buts Panerai n en oublie pas pour autant la terre ferme son site de Neuch tel se targue d avoir un impact environnemental neutre Pour cela la manufacture a r duit au maximum ses missions de CO2 tant au niveau de la production que des activit s commerciales Comme l a d ailleurs compris Panerai le recyclage des mat riaux joue un r le d cisif dans le d veloppement durable C est ainsi qu en 2021 la marque a d voil sa Submersible eLAB ID montre conceptuelle compos e plus de 98 de mat riaux recycl s Apr s ce premier mod le trois versions de la Luminor Marina sont propos es cette ann e en acier recycl eSteel Dans le m me esprit Panerai promet que d ici 2025 30 de ses mod les seront produits partir de mat riaux recycl s L horlogerie cologique n est d cid ment plus un mirage Bvlgari c l bre les dix ans de la collection Octo avec une des montres les plus fines au monde Et signe de nouvelles Serpenti Misteriosi au mouvement m canique miniature de 12 30 mm de diam tre II III V IIII VI VII Chez Bvlgari les ann es se suivent et nissent par se ressembler tant la maison italienne est devenue coutumi re de battre des records de nesse Cette ann e ne fait pas exception la r gle et vient couronner ce qui peut sans aucun doute tre consid r comme une d cennie d innovation comme l horlogerie en a peu connue Bvlgari est une marque de joaillerie ayant pour mission de contribuer l l gance de nos clients expliquait Jean Christophe Babin dans le quotidien Le Temps Et le nouveau standard d l gance masculin depuis une dizaine d ann es tient la minceur L id e tait donc de d velopper la montre de l homme du 21e si cle avec des propri t s en ad quation avec la mode vestimentaire Pari tenu au del de toute attente tant Bvlgari a su impressionner par une ma trise technique d velopp e en parall le avec l int gration progressive de tous les m tiers de l horlogerie au sein de la maison En dix ans les records se sont ainsi accumul s dans pratiquement tous les registres techniques allant de la montre simple aux complications Seul manquait encore son palmar s celui de montre m canique heures minutes et secondes la plus ne jamais r alis e soit une prouesse disput e par d autres manufactures helv tiques Or il semble bien que Bvlgari ait franchi une nouvelle tape cette ann e avec son Octo Finissimo Ultra Cette montre d une paisseur de 1 80 mm soit l quivalent en nesse d une pi ce de 20 centimes d euro est non seulement le coup de th tre inattendu de l ann e mais galement une forme de cons cration pour Bvlgari qui con rme une expertise technique aujourd hui largement reconnue dans une profession pourtant avare de compliments Avec l Octo Finissimo Ultra nous avons t oblig s de repenser compl tement la cha ne horlog re poursuivait Jean Christophe Babin qui dirige la Maison depuis 2013 Bvlgari a lev l ultra plat au rang de grande complication en introduisant de nouvelles technologies de nouveaux savoir faire avec huit brevets d pos s Aux limites du possible Avec une telle approche c est tout le concept de la montre m canique qu il a fallu repenser Autrement dit on ne cr e pas l une des montres m caniques les plus plates au monde en s appuyant sur des concepts connus Il faut tout oublier et tout reconstruire comme l explique Fabrizio Buonamassa Stigliani Directeur de cr ation de Bvlgari Nous avons d briser les r gles non seulement en termes de conception du mouvement mais aussi de bo te de fond de bo te de bracelet ou encore de boucle d ployante En ce sens l Octo Finissimo Ultra est incontestablement la complication ultime dans ce champ des possibles qu est l ultra miniaturisation Tout a donc d tre revu pour loger les 170 composants de la montre sur le fond de bo te qui sert de platine et qui est r alis en carbure de tungst ne pour la rigidit Des composants qui ce degr de nesse doivent remplir plusieurs fonctions comme le cadran qui sert l af chage et au maintien de plusieurs pi ces du m canisme Mais l innovation ne s arr te pas l Grav sur le rochet de barillet le code QR de la montre donne acc s un monde virtuel d di Mieux le propri taire re oit en compl ment une uvre d art exclusive NFT garantissant l authenticit de sa montre et le lien qui les unit via la technologie Bvlgari Singvlarity huiti me brevet de cette cr ation L extra plat n est toutefois pas le seul terrain d expression de Bvlgari En parall le cette Octo Finissimo Ultra la Maison s est galement int ress e la miniaturisation des calibres Elle pr sente ainsi quatre nouvelles Serpenti Misteriosi une appellation qui renvoie au concept de montre secret En poussant la langue du serpent appara t en effet le cadran d un garde temps amovible qui vient se loger dans un container int gr la t te du reptile Ce module de forme ovale surmont d un cadran rond pav de diamants contient le calibre manuel BVL 100 aux dimensions extr mes avec un diam tre de 12 30 mm pour 2 50 mm d paisseur pesant peine 1 30 gramme La miniaturisation des 102 composants a t pouss e ses limites avec notamment un barillet de 5 mm de diam tre et de 1 47 mm de hauteur logeant un ressort d une longueur de 170 mm Pour Bvlgari les limites du possible sont autant de d s relever sanctionn s par un palmar s unique en son genre Eric Dumatin I MONTBL ANC 1858 ICED SEA AUTOMATIC DATE POUR III TUDOR BLACK BAY PRO CE T TE NOUVELLE BL ACK V G R AND SE IKO EVOLUTION 9 SPRING DRIVE GMT L A MAISON QUI UTILISE POUR L A PREMI RES FOIS UN CE T TE NOUVELLE MONTRE DE PLONG E TANCHE BAY PRO DE TUDOR PROPOSE UN DIAM TRE DE 39 MM 9R66 AVEC LEUR AIGUILLE DES SECONDES AU MOUVE MOUVEM ENT R ALIS EN E XC LUS IVIT PAR KEN ISS I 300 M TRES MONTBL ANC S EST INSPIR DES GL ACIERS UNE LUNE T TE FIXE EN ACIER E T UN CALIBRE MANUFAC MENT GLISSANT UNIQUE LES MONTRES SPRING DRIVE MANUFACTURE EN L OCCURRENCE LE CALIBRE TH30 00 ALPINS L A LUM INOSIT PARTICULI RE LE CADR AN TURE AVEC FONCTION GMT INDIQU E PAR UNE AIGUILLE DE GR AND SEIKO REFL TENT LE PASSAGE CONTINU VII TISSOT SEASTAR 2000 PROFESSIONAL POWERMA GIVR EST AINSI R ALIS SELON L ANCIENNE TECH 24 HEURES LE CALIBRE MANUFACTURE MT5652 CER SI LENCIEUX E T DOUX DU TEM PS CE SENTI MENT DE TIC 80 L A TISSOT SE ASTAR 2000 PROFESSIONAL EST N I Q U E D U G R AT T BO I S Q U I P ER M E T D O BT EN I R TIFI COSC AFFICHE UNE VARIATION DE MARCHE DE PROXIMIT AVEC L A NATURE EST RENFORC AVEC CE LE MOD LE DE MONTRE DE PLONG E AUTOMATIQUE UNE ALTERNANCE DE BRILL ANCE SUR LES MOTIFS L A 2 4 SECONDES JOUR PLUS PERFORMANTE QUE LES MOD LE SPRING DRIVE GMT AU CADR AN GRIS CL AIR PAR E XCELLENCE PARFAITEMENT FIABLE JUSQU UNE BVLGARI SERPENTI MISTERIOSI LES NOUVELLES SERPENTI MISTERIOSI SONT BVLG ARI OCTO FINISSIMO ULTR A EN UNE D CENN IE L A COLLECTION OCTO 2012 OCTO FIN ISSI MO 2014 E T OCTO ROM A 2017 D PASSER LES R G LES MONTRE SE PR SENTE AVEC BR ACELE TS INTERCHAN E XIGENCES DU L ABEL DOT D UN MOTIF L A TE XTURE COMPLE XE INSPIR PRESSION DE 60 BAR 600M 2000 F T ELLE EST L A LE FRUIT DE NOUVELLES PROUESSES DE MINIATURISATION E T SIGNENT L A REN A GAGN TOUS LES HONNEURS EN AT TESTENT LES QUELQUE 60 PR IX INTER TABLIES E T REPOUSSER LES LI M ITES EST DANS L A NATURE M M E DE L A LIGNE GE ABLES DANS UN BO TIER EN ACIER DE 41 MM I I I I LONG INE S LEGEND DIVER DEPUIS SON L ANCE DES BRUMES MATINALES DE L HIVER DANS L A R GION PREUVE QU UNE MONTRE DE SPORT SOUS MARINE E T CONTRE ENTRE L E XCELLENCE JOAILLI RE E T L ESTH TIQUE ROMAINE DE L A NATIONAUX VENUS SALUER L A COLLECTION DONT L AIGU I LLE D OR R COM OCTO FIN ISSI MO P OUR PREUVE L A SAGA DES RECORDS DU MONDE TAB LIS II PANER AI SUBMERSIBLE QUAR ANTAQUAT TRO L HIS MENT EN 2007 L A LONGINES LEGEND DIVER A S DUIT DE SHINSHU UN GARDE TEMPS AUTOMATIQUE SOPHISTIQU PEUVENT MAISON LES QUATRE NOUVELLES MONTRES SECRE T SERPENTI RE VISITENT LE PENSE SUPR ME DU GR AND PRIX D HORLOGERIE DE GEN VE EN 2021 CE T TE PAR L A COLLECTION EST ABSOLUM ENT UNIQUE DANS L HISTOIRE DE L HOR LO TOIRE DE PANER AI EST MARQU E PAR L INNOVATION E T UN NOMBRE IMPRESSIONNANT D AMATEURS AT TIR S V I TAG H E U E R AQUAR ACER PROFESSIONAL 10 0 0 TRE CONCILI S EN UN M ME INSTRUMENT DESIGN ICONIQUE DES ANN ES 1950 TOUTES SONT DOT ES DU NOUVE AU MOU FULGUR ANTE ASCENSION SOULIGNE L A CAPAC IT DE BVLGAR I M AR IER LES GERIE ELLE COUVRE TANT LES COMPLICATIONS CHRONOM TRIQUES ACOUS L A VOLONT DE CR ER DES OUTILS PERME T TANT DE PAR SON EXPRESSION PUR E DU RICHE PASS DE LON SUPER DIVER TAG H EU ER P R S EN T E U N E D I T I O N VEMENT M CANIQUE PICCOLISSIMO L UN DES PLUS PETITS DU MONDE ENTI RE UN IVERS ALLIANT L A M A TR ISE HOR LOG RE SU ISSE E T L L GANCE L ITA TIQUES QU ASTRONOM IQUES DERN IER E XPLOIT EN DATE L A VERSION OCTO PARTIR L AVENTURE EN TOUTE LIBERT AVEC LE L AN GINES DANS LE DOMAINE DES MONTRES DE PLONG E E X TR ME DE SON AQUAR ACER AVEC L A PROFESSIO MENT CON U E T PRODUIT PAR BVLGARI CE CALIBRE BVL100 REDONNE VIE AUX LIENNE UNE FUSION PR SENT E POUR L A PREM I RE FOIS ROME EN 2012 QUI FINISSI MO ULTR A DE 1 80 M M D PAISSEUR L UNE DES MONTRES M CANIQUES CEMENT DE L A PANER AI SUBMERSIBLE QUAR ANTAQUAT L HISTOIRE CONTINUE AVEC DE NOUVE AUX MOD LES NAL 1000 SUPERDIVER UN GARDE TEMPS TAILL POUR MINUSCULES MOTEURS M CANIQUES PR SENTS SUR TOUTES LES MONTRES ALL AIT R APIDEM ENT CONFORTER BVLGAR I DANS SON R LE D HOR LOGER AU LES PLUS PATES AU MONDE TRO LE BO TIER DE 44 MM SE PL ACE AU C UR DE L A COLOR S BEIGE SABLE GRIS CENDR BLEU ROYAL E T LES GR ANDES PROFONDEURS MARINES DE PLUS CE F MININES JUSQU AU D BUT DES ANN ES 1970 TR AVERS DE TROIS LIGNES E T AUTANT D E XPRESSIONS OCTO L OR IG INALE COLLECTION DE MONTRES DE PLONG E SUBMERSIBLE BORDE AUX INTENSE NOUVEAU MOD LE MARQUE UN JALON IMPORTANT POUR RE JOIGNANT LES MOD LES 47 MM E T 42 MM

Page 26

CERTIFICATION WATCH YOUR TIME 51 Que la lumi re soit o Vincent Daveau Heureux qui peut savoir l origine des choses Virgile 70 19 av J C P H OTO D AV I D B E L L E M E R E C H E M I S E C A M E L E N S U E D E C L A U D I E P I E R LOT C H A P E A U M A R R O N E N F E U T R E S T E T S O N Depuis cinq ans de plus en plus de maisons horlog res adoptent une d marche thique centr e sur l authenticit la tra abilit et le recyclage certifications l appui Coup de projecteur sur un m tier qui passe au vert toute allure Le d veloppement durable est fort heureusement devenu un v ritable ph nom ne de soci t Les marques horlog res pr tent ainsi une attention grandissante l environnement et mettent en place des strat gies but cologique Ce qui est bon pour la plan te est bon pour l entreprise et son image Il y a trente ans les maisons horlog res communiquaient avant tout sur leurs actions humanitaires Aujourd hui l cologie demande des actions de proximit de mani re contribuer aux am liorations indispensables pour freiner le r chauffement climatique Comme l a sinistrement rappel l accident de Tchernobyl la pollution n a pas de fronti re Tout comme les mesures servant la limiter Aussi ce que font les marques pour am liorer leur environnement imm diat est d autant plus positif que les actions entreprises ont des r surgences imm diatement intelligibles et b n ques au plus grand nombre Ce regain de conscience se traduit ainsi par une participation m me modeste la sauvegarde de la plan te Chic thique Le discours selon lequel l horlogerie est une industrie peu polluante et soucieuse de l environnement revient comme un leitmotiv aupr s de toutes les marques On le sait les manufactures ont majoritairement recours une nergie verte et renouvelable Comme au 19e si cle elles font appel l hydro lectricit pour alimenter leurs machines dans un pays montagneux comme la Suisse o l nergie d origine hydraulique couvre pr s de 70 GR AND SEIKO HERITAGE SBGA413 SHUNBUN GR AND SEIKO PUISE SON INSPIR ATION DANS L A NOTION DU TEMPS QUI PASSE NOTION TR S IMPORTANTE AU JAPON L A MANUFACTURE REND HOMMAGE AU D SORMAIS ICONIQUE MOD LE 62GS AVEC LE L ANCEMENT DE QUATRE GARDE TEMPS QUI C L BRENT L A NATURE DU TEMPS E T LES VINGT QUATRE SEKKI JAPONAISES MARQUANT LE CHANGEMENT PERP TUEL DES SAISONS AU JAPON LES SEKKI OFFRENT UN VOYAGE PO TIQUE ALORS QUE L A NATURE S VEILLE FLEURIT M RIT PUIS S ENDORT CE T TE MONTRE EN TITANE QUI SYMBOLISE SHUNBUN L QUINOXE DE PRINTEMPS O LES CERISIERS SONT EN FLEURS EST QUIP E DU CALIBRE 9R65 CE MOUVEMENT SPRING DRIVE ASSOCIE UNE TECHNOLOGIE DE POINTE AU SAVOIR FAIRE DES HORLOGERS CHARG S DE SON R GL AGE POUR UNE PR CISION DE 15 SECONDES PAR MOIS de la consommation courante du pays Au vu de leurs faibles besoins en mati res premi res l amateur devine aussi qu elles ne sont fondamentalement pas responsables des grandes d vastations qui gangr nent la plan te Malgr tout les entreprises de la branche horlog re les plus en vue anticipent les r gles environnementales les plus contraignantes et se font les chantres d une thique industrielle irr prochable

Page 27

52 WATCH YOUR TIME RUBRIQUE En plein ciel Si l on en juge par la production horlog re depuis le tournant de la d cennie l homme s est d couvert une me sportive comme rarement par le pass Alors s il ne plonge pas dans les abysses marines c est qu il a le nez en l air scrutant les nuages avant de d coller vers les cieux azur ens Au con nement mondial r pond ainsi une soif de libert qui s exprime par l action Et qui dit action dit galement instruments ad quats pour l pauler En d autres termes des montres faites pour le sport et l aventure Pr cis ment le type de garde temps dont Alpina s est fait une sp cialit notamment ceux con us pour les amateurs d aviation Fond e en 1883 Alpina tait pr sente aux temps des pionniers de l aviation pr cise la maison devenue une r f rence en mati re de montres de pilotes professionnels Au cours des 50 premi res ann es du si cle dernier Alpina tait notamment le fournisseur of ciel de montres d aviation militaire des forces a riennes continentales R pondant des exigences strictes ces instruments devaient tre extr mement pr cis et offrir une r sistance ultime aux chocs En outre les montres de pilote Alpina taient pour la plupart quip es d un bo tier antimagn tique de cadrans tr s contrast s avec des aiguilles et chiffres lumineux pour une lisibilit imm diate On retrouve ces m mes caract ristiques avec la toute derni re Startimer Pilot Automatic propos e dans l esprit des premiers garde temps militaires de la maison ces montres du d but du si cle denier qui renvoient aux origines d Alpina La Maison pr sente ainsi cette Startimer avec une nouvelle bo te acier une nouvelle lunette au pro l crant d poque des nouvelles aiguilles cath drale et un diam tre in dit de 41 mm avec un fond portant la gravure caract ristique de la collection gurant un avion pr t survoler les montagnes Couronne oignon et quanti me 6h compl tent le dispositif Cette nouveaut sur bracelet en cuir de veau Alpina la d cline en deux teintes avec cadran bleu ou noir cette derni re tant galement disponible avec bracelet acier int gr C R FOCUS WATCH YOUR TIME 53 Comme par le pass les montres de qualit sont pour l essentiel fabriqu es selon des proc d s ancestraux par des artisans quali s avec comme centres d usinage des machines commande num rique optimis es pour limiter les d perditions caloriques et favoriser le recyclage des huiles et des d chets Les montres m caniques offrent en outre une garantie de fonctionnement extr mement durable du fait que le seul apport nerg tique provient d un ressort remont par les mouvements du porteur ou en tournant la couronne De plus elles se r v lent pour la plupart r parables sans limite de temps Toutes ces qualit s font des instruments de mesure du temps m caniques des produits coresponsables par nature comme le rappellent volontiers des maisons comme Rolex Patek Philippe ou Jaeger LeCoultre Ces explications devraient normalement convaincre les amateurs les plus pointilleux en mati re d cologie Seulement l coresponsabilit horlog re ne suf t plus Voil pourquoi les marques sont de plus en plus nombreuses vouloir aller plus loin Certaines comme Oris posent des panneaux photovolta ques sur leurs toitures pour r duire la facture nerg tique D autres d veloppent la g othermie ou organise des transports collectifs pour les collaborateurs Certification tous azimuts Pour contenter les tenants d une cologie radicale les entit s les plus soucieuses de leur impact multiplient les actions et les labels pour faire la preuve de leur implication en mati re d thique et d coresponsabilit Pour sa production la Maison Chopard n utilise que de l or thique autrement dit un m tal achet chez des fournisseurs certi s Pour lever tout doute quant ses approvisionnements IWC a obtenu mi 2021 la certi cation Chain of Custody CoC d livr e par le Responsible Jewellery Council RJC qui garantit l enti re tra abilit de l or et du platine utilis s par l entreprise Chez Jaeger LeCoultre galement soucieux de la tra abilit des m taux pr cieux la manufacture utilise essentiellement de l or recycl pour la r alisation de ses garde temps Si certaines maisons restent plus vasives sur ces questions de tra abilit toutes font preuve d une volont d adopter des comportements thiques et responsables On se souvient tous du lm Blood Diamond et des documentaires qui ont suivi sur les ravages de l orpaillage clandestin Nous sommes tous au courant de la probl matique des diamants russes Le r cent engouement des entreprises horlog res pour les nouveaux aciers sp ciaux rel ve d un m me souci de tra abilit et de respect de l environ I II III IIII ALPINA STARTIMER PILOT AUTOMATIC FOND E EN 1883 ET C L BRE POUR SON TRIANGLE I ROLEX OYSTER PERPETUAL YACHT MASTER 40 BUBBA WATSON ELLE DOIT POUVOIR SUPPORTER I I I I LO N G I N E S S P I R I T 37M M L E M O D L E ROUGE EMBL MATIQUE ALPINA EST UNE MANUFACTURE HORLOG RE SUISSE BAS E QUAND LE CIEL RENCONTRE L A MER QUAND LE LES CONTR AINTES LI ES AUX ARR TS E T ACC LONGINES SPIRIT SE PORTE D SORMAIS AUSSI GEN VE L A MAISON S EST DONN POUR MISSION DE CONCE VOIR DES MONTRES DE SOLEIL MERGE DES FLOTS L AIR SE TEINTE D EF L R ATIONS BRUSQUES CES L MENTS ONT T E N 37M M S U R B R AC E L E T AC I E R O U C U I R SPORT QUI FONCTIONNENT AVEC PR CISION ET FIABILIT DANS LES ENVIRONNEMENTS FETS MOIR S ET DE COULEURS FUGITIVES LA NOU PRIS EN COMP TE POUR L A RM 38 02 QUI S HA ELLE SE R V LE NOTAM M ENT SOUS UN NOU SPORTIFS LES PLUS E XIGE ANTS COMME LES ALPES PIONNI RE DE L INDUSTRIE HOR VELLE YACHT MASTER 40 SAISIT CES INSTANTS BILLE DE ROSE COULEUR F TICHE DU GOLFEUR VE AU CADR AN SOLEILL CHAMPAGNE QUIP E LOG RE ALPINA EST L ORIGINE DE NOMBREUX BRE VE TS E T CALIBRES INNOVANTS PH M RES POUR LES FIXER AU POIGNE T SA III HUBLOT BIG BANG INTEGRAL GREEN CERAMIC DU CALIBRE L888 MOUVEMENT M CANIQUE DEPUIS 138 ANS AU D BUT DU X X e SI CLE ALPINA DE VIENT NOTAMMENT LE FOURNIS LUNET TE SERTIE DE DIAMANTS ET DE SAPHIRS MONOBLOC MONOCHROME MONOMATI RE TELLES REMONTAGE AUTOMATIQUE L A PR CISION CER SEUR OFFICIEL DE MONTRES POUR LES PILOTES MILITAIRES ET SE DISTINGUE DANS L UNI AUX TONS AZUR S ARGENT S ET ROS S S INSPIRE SONT LES CARACT RISTIQUES DE CETTE BIG BANG TIFI E COSC AVEC SPIR AL EN SILICIUM E T SES VERS DES MONTRES DE SPORT EN 1938 AVEC L ALPINA 4 QUI COMBINAIT L POQUE DES AURORES BOR ALES ET DES LUEURS DE L AUBE INTEGRAL CERAMIC PROPOS E EN VERT DEPUIS 72 HEURES DE R SERVE DE MARCHE D J ANTI MAGN TISME R SISTANCE AUX CHOCS TANCH IT E T BOITIER EN ACIER II RICHARD MILLE RM 38 02 TOURBILLON BUBBA 2020 SOIT 15 ANS APR S SON LANCEMENT LA BIG INOXYDABLE CE T TE APPROCHE HORLOG RE CONTINUE DE PARCOURIR LES COLLEC WATSON LE GOLF EST UN BANC D ESSAI ID AL BANG S AFFICHE AVEC UN BRACELET INT GR QUI TIONS ALPINA E T NOTAMMENT L A GAMME STARTIMER P OUR LES MONTRES R ICHARD M I LLE CAR CE FUSIONNE LA C RAMIQUE 100 L EXCEPTION SPORT E XIGE UNE GR ANDE FORCE PHYSIQUE DES OREILLES EN COMPOSITE DES POUSSOIRS ET AU POIGNET D UN EXCELLENT FR APPEUR COMME DE LA COURONNES SURMOUL S EN CAOUTCHOUC Voyages au c ur du temps La montre Arceau Le temps voyageur succ de au mod le Arceau L heure de la lune Apr s le voyage dans l espace c est donc le voyage dans le temps qui b n ficie de cette interpr tation onirique ch re Herm s Toujours un pas de c t telle pourrait tre la devise d Herm s qui consid re la mesure du temps comme un espace d humour et de fantaisie que la Maison imagine toutefois avec un s rieux tout horloger Ces derni res ann es Herm s a ainsi pr sent plusieurs pi ces qui donnent une interpr tation singuli re du d compte des heures A commencer par la montre Arceau Le temps suspendu 2014 suivi de Dressage L heure masqu e 2014 et de Slim L heure impatiente 2017 soit autant de d veloppements d une technicit implacable au service d une chronom trie al atoire voluant au gr du moment v cu par le porteur de montre Cette trilogie ne devait toutefois pas rester sans lendemain En 2019 Herm s pr sentait ainsi sa montre Arceau L heure de la lune offrant un nouveau regard sur les phases de lune Pour l occasion cette Arceau offre un af chage r solument novateur En lieu et place d un disque rotatif porteur de deux lunes qui apparaissent alternativement dans un guichet en arc de cercle ce sont deux compteurs mobiles qui en gravitant tout autour de la lunette dessinent les phases sur les deux lunes vues de chaque h misph re repr sent es sur un cadran en m t orite Pour orchestrer cette nouvelle chor graphie la montre est cadenc e par le mouvement de manufacture Herm s H1837 compl t par un module exclusif brevet r alis par Chronode C t cadran les deux compteurs satellites laqu s le premier pour les heures et les minutes le second pour la date survolent ainsi deux lunes en nacre Inutile de dire que cette repr sentation des plus originales d un grand classique horloger n est pas pass e inaper ue tout en donnant des id es aux concepteurs d Herm s pour imaginer la suite donner ces heures lunaires C est effectivement cette technologie satellitaire qui nous a inspir s quand nous avons d marr il y a trois ans un nouveau projet consistant r aliser une montre de voyage explique Philippe Delhotal Directeur de Cr ation d Herm s Horloger Un projet auquel nous tenions car Herm s est une maison de grands voyageurs tout autant qu une maison li e au monde questre Nous avons ainsi voulu int grer ces diff rents l ments mais en apportant aux montres fuseaux horaires multiples notre vision un peu d cal e et ludique Le choix de Chronode s est d ailleurs naturellement impos pour le d veloppement de ce nouveau m canisme Comme pour L heure de la lune Chronode a ainsi con u un module additionnel 122 composants sur le mouvement manufacture Herm s H1837 pour animer la nouvelle Arceau Le temps voyageur l heure locale est quant elle r gl e par bouton poussoir en faisant avancer le sous cadran horaire porteur d un petit indicateur rouge en face de l une des 24 villes repr sentatives des fuseaux horaires inscrites sur un disque circulaire On passe ainsi d une capitale l autre comme on voyage autour du monde non sans un petit clin d il aux origines d Herm s Le fond du cadran galvanis et grav au laser puis laqu r v le une carte fantastique imagin e par J r me Colliard pour le carr Planisph re d un monde questre avec des continents nomm s Dressage Soins ou encore Ethologie Equine La t te dans les toiles Herm s n aurait pu choisir meilleure appellation pour sa montre si l on consid re que le temps indiqu sur un compteur satellitaire porteur des heures et des minutes vagabonde litt ralement autour du cadran Pratiquement si l heure de domicile appara t dans un guichet 12h Ce panorama du voyage dans l espace et le temps n aurait toutefois pas t complet sans une montre m tiers d art pour en d velopper l aspect onirique particuli rement pris chez Herm s La montre Arceau Les folies du ciel vient ainsi compl ter cette odyss e sauvage vasion d couverte curiosit sont au c ur du voyage incarn par Les folies du ciel explique Herm s Avant que l avion ne s impose pour traverser terres et mers l homme cherche d abord s lever prendre de la hauteur Le premier a ronef s envole mais ne bouge pas encore c est l a rostat Le cheval offre la distance l a rostat lui donne sa troisi me dimension l altitude Arceau Les folies du ciel en est l expression horlog re autant qu artistique histoire de garder la t te dans les toiles Christophe Roulet HERM S ARCEAU LE TEMPS VOYAGEUR LE CHOIX DE CHRONODE D J L UVRE SOIR EN FAISANT AVANCER LE SOUS CADR AN HOR AIRE PORTEUR D UN PE TIT HERM S ARCEAU LES FOLIES DU CIEL CE T TE MONTRE VOQUE LES PREMIERS SUR L A MONTRE ARCE AU L HEURE DE L A LUNE S EST IMPOS POUR CE T TE INDICATEUR ROUGE EN FACE DE L UNE DES 24 VILLES REPR SENTATIVES DES VOLS EN A ROSTAT SUR UN CADR AN EN NACRE DEUX MONTGOLFI RES EN N O NOUVELLE ARCE AU LE TEMPS VOYAGEUR QUI REPREND LE M ME CONCEP T FUSE AUX HOR AIRES INSCRITES SUR UN DISQUE CIRCUL AIRE ON PASSE AINSI R ALITHE SE GONFLENT DE VERT ET DE ROSE LEUR TOILE PASS E EN CUISSON AU SATELLITAIRE POUR ANIMER CE MOD LE CHRONODE A CON U UN MODULE D UNE CAPITALE L AUTRE COMME ON VOYAGE AUTOUR DU MONDE NON SANS FOUR PREND UN RELIEF COURBE QUI DONNE L ILLUSION DU VOLUME D AIR CHAUD A D D I T I O N N E L 122 C O M P OSA N TS SU R LE M OU V E M EN T M A N U FACT U R E UN PE TIT CLIN D IL AUX ORIGINES D HERM S LE FOND DU CADR AN GALVA QUI LES EMPLIT ET LEUR PERMET DE S ENVOLER LES DEUX BALLONS SONT ARRI HERM S 1837 LE TEMPS EST INDIQU SUR UN COMP TEUR SATELLITAIRE POR NIS E T GR AV AU L ASER PUIS L AQU R V LE UNE CARTE FANTASTIQUE IMA M S UNE NACELLE EN OR BL ANC PEINTE L A MAIN EN FORME D OISE AU A 12H TEUR DES HEURES E T DES MINUTES QUI VAGABONDE LIT T R ALEMENT AUTOUR GIN E PAR J R ME COLLIARD POUR LE CARR PL ANISPH RE D UN MONDE UN BALLON ANIM LES SURPLOMBE APPLIQU ET PEINT LA MAIN CON U COMME DU CADR AN PR ATIQUEMENT SI L HEURE DE DOMICILE APPAR A T DANS UN GUI QUESTR E AVEC DES C ONTI NENTS NO M M S DR ESSAGE SO I NS OU UN BAL ANCIER IL TOURNE SUR LUI M ME DANS LES AIRS AU GR DES MOUVE CHE T 12H L HEURE LOCALE EST QUANT ELLE R GL E PAR BOUTON POUS ENCORE E THOLOGIE EQUINE MENTS DU POIGNE T E XPRESSION DE L A L G RE T DES CR ATIONS HERM S

Page 28

Tout ce qu il faut savoir sur les montres depuis l an 2000 54 WATCH YOUR TIME RUBRIQUE FOCUS WATCH YOUR TIME 55 nement Si Chopard a lanc son acier Lucent Steel A223 pour l Alpine Eagle si Grand Seiko propose son acier Ever Brilliant Steel et Omega son O Megasteel c est aussi pour souligner leur identit et leur diff rence La question ici est non seulement de proposer des m taux int grant des pourcentages d acier recycl comme le fait Panerai avec le eSteel et la soci t Panatere de Saignel gier mais galement de disposer d un m tal sp ci que et identitaire l instar de Rolex qui propose son Oystersteel depuis 1985 un acier inoxydable de type 904L la fois dur et tr s r sistant la corrosion Recyclage au menu Aujourd hui plus que jamais l industrie horlog re doit faire la d monstration de son combat men pour l cologie industrielle et la d fense de l environnement Une bataille qui se concentre pour l essentiel sur la pr servation des oc ans La lutte contre les plastiques est au c ur des actions et pro te en particulier aux entreprises sp cialis es dans le recyclage des lets de p ches usag s Oris en fait des cadrans Alpina 70 des bo tiers d une s rie de pi ces cologiques d autres encore en font des bracelets des crins ou des composants de vitrines Certains comme Omega ou Blancpain sponsorisent des op rations de nettoyage des plages des sauvetages d animaux sauvages des exp ditions scienti ques tandis que d autres comme Carl F Bucherer focalisent leur attention sur la sauvegarde des animaux marins comme les raies manta A chacun sa cause pourrait on dire Ainsi les maisons Cartier Oris Ulysse Nardin Longines IWC et bien d autres proposent des bracelets en mati res non animales Au nal force est de constater que le d veloppement durable peine toujours s imposer face aux libert s individuelles Pour les marques horlog res l coresponsabilit n est toutefois plus une option mais bel et bien une obligation pour rester en contact avec un client toujours plus sensible aux questions sociales et environnementales Reste que la route est encore longue parcourir sachant notamment que les principaux march s horlogers sont aussi les pays les plus pollueurs de la plan te Mais n est ce pas l une magni que opportunit pour l industrie du luxe de montrer l exemple Avec la nouvelle RM 47 Tourbillon la maison Richard Mille fait la d monstration que l art horloger taill pour la performance sait parfaitement se nourrir de la spiritualit des m tiers d art Une communaut d esprit qui s exprime dans l univers des samoura s D couvrez la collection 2020 2030 sur the watch book com I Aussi ac r e qu un katana et aussi l g re qu une plume de faucon la RM 47 Tourbillon pr sent e cette ann e agit comme une machine remonter le temps voyager vers ce Japon du 18 e si cle o v curent les 47 r nins Selon cette histoire l gende qui fait partie de la culture japonaise c est en effet cette poque que ces samoura s d cid rent de venger leur seigneur Asano Naganori injustement condamn mort Patiemment attendue et plani e pendant deux ans l exp dition punitive fut men e par une nuit d hiver et se solda par la t te tranch e du haut fonctionnaire responsable de leur malheur Pour leur loyaut les 47 r nins eurent le droit d expier honorablement leur forfait par seppuku soit un suicide rituel collectif qui les a lev s au rang de h ros nationaux d les quoi qu il advienne au bushido code de vertu du samoura II III Edition 2022 L Art des samoura s IIII du clan Asano fait de deux plumes de faucon entrecrois es symbole guerrier par excellence Ils appr cieront le kabuto casque traditionnel avec son ornement frontal son blason de clan sur les ailettes et son masque grima ant de fureur Ils ne manqueront pas de remarquer que les deux sabres rengain s sont pr sent s avec le c t tranchant vers le haut pr ts pour le combat Ils noteront en n la feuille d rable sur la couronne symbole de gr ce et de beaut mais aussi de la bri vet de la vie Un simple regard sur la RM 47 Tourbillon suf t pour se retrouver en plein assaut aux c t s de ces 47 guerriers courant vers l immortalit La montre a en effet t sp cialement tudi e pour faire toute la place une armure de samoura que l on observe aussi bien c t face que c t fond du bo tier en c ramique noire avec carrure en or Le mouvement tourbillon au pro l compact s af che ainsi en toute discr tion tandis que sous sa carapace le r nin prend vie Les connaisseurs appr cieront l embl me Le geste parfait Une telle pr cision du d tail dans les onze l ments en or sculpt grav et partiellement peint qui forment l ornement de la montre une telle osmose entre m canique horlog re et m tiers d art une telle justesse du design o les vides r v lent les pleins constituent un parcours quasi initiatique digne du bushido Pour ce projet avec Richard Mille nous avons t contact s d s 2019 explique Pierre Alain Lozeron graveur Il s agissait de r aliser une armure de samoura devant s int grer dans un mouvement tourbillon Autant dire que l id e de d part nous semblait totalement impossible r aliser Mais nous avons commenc y r chir nous documenter partager nos id es avec les quipes Richard Mille Si bien que le premier choc pass nous avons trouv des solutions Les premiers essais ont t r alis s en p te modeler puis sur des prototypes en laiton a n d af ner progressivement le travail Apr s de nombreuses tentatives nous sommes bel et bien parvenus au rendu d nitif La RM 47 Tourbillon de Richard Mille cr e de l motion l tat pur sculpture en trompe l il richesse du d tail obtenue gr ce une vingtaine de burins pour les diff rentes structures et textures de l armure mise en couleurs avec de la peinture translucide pass e au four Le d est de r ussir ce que peinture et gravure se subliment mutuellement note Val rie Lozeron peintre miniaturiste Si la couleur n est pas suf samment translucide elle masquera la subtilit du d tail obtenue par gravure Trop l g re elle att nuera l effet de profondeur qu elle est cens e accentuer Ce subtil dosage entre dext rit des m tiers d art et m caniques de pointe Richard Mille nous y a d j sensibilis s souvent avec cette approche d routante dont la Maison a le secret Que l on songe la RM 68 01 Tourbillon Cyril Kongo qui aura n cessit le d veloppement sp cial d un a rographe pour la pulv risation des couleurs sur le mouvement en titane ou la RM 57 03 Tourbillon Dragon Saphir dont le fa onnage de composants en saphir du d cor a galement n cessit la mise au point de techniques in dites notamment au laser Ici point d a rographe ou de laser mais des techniques plus classiques au service d une m me qu te d absolu celle du geste parfait Christophe Roulet I CHOPARD ALPINE EAGLE FROZEN INSPIR E PAR GARDE TEMPS POSS DE UN BO TIER EN OR ROSE I I I I LONG INE S ULTR A CHRON INSPI R E PAR LA GR CE DE L AIGLE ET LA MAJEST DES ALPES LA 18K DE 38 MM DE DIAM TRE GR CE SES NOM L A LONGINES ULTR A CHRON DIVER DE 1968 CE COLLECTION SPORT CHIC DE CHOPARD ACCUEILLE BREUSES PIERRES PR CIEUSES ET SES FINITIONS MOD LE ET SON MOUVEMENT HAUTE FR QUENCE UNE S RIE DE NOUVELLES INTERPR TATIONS AVEC R AFFIN ES CE T TE TOUTE NOUVELLE CR ATION REPR SENTENT L A PREMI RE R INTERPR TATION LES MONTRES ALPINE EAGLE FROZEN ENTI REMENT S IMPOSE COMME UN HYMNE L AMOUR DE CE QUI REND LONGINES UNIQUE SON STATUT SERTIES SUR LA LUNETTE ET LE BRACELET INT GR I I I LOUIS VUIT TON TAMBOUR SLIM VIVIENNE DE PIONNIER DANS LE MONDE DU CHRONOM LES DIAMANTS SAPHIRS BLEUS OU ARC EN CIEL CASINO SUR LE CADR AN DE CE T TE MONTRE TR AGE DES PREUVES SPORTIVES IL S DUIR A RICHARD MILLE RM 47 TOURBILLON TEL UN GARDIEN LE SAMOUR A DE L A RM 47 TIONNEMENT OP TIMAL DU MOUVEMENT L A PL ATINE E T LES PONTS SQUELE T T S RICHARD MILLE M TIERS D ART C EST DANS L A QUI TUDE DES CONTREFORTS VOQUENT LES MINUSCULES FLOCONS DE GIVRE DEUX OUVER TURES AFFICHENT OSTENS I B LE L A FOIS LES AMATEURS DE MONTRES VINTAGE TOURBILLON EST CONSTITU DE DIFF RENTS L MENTS QUI PROT GENT PR SONT R ALIS S EN TITANE GR ADE 5 TR AIT PVD NOIR UN ALLIAGE BIOCOMPA JUR ASSIENS QUE LES CODES DU BUSHIDO ONT TROUV UNE FORME D E XPRES RECOUVR ANT LES GLACIERS DES ALPES MENT L HEURE TOUTES LES SOIX ANTE MINUTES E T LES AMOUREUX DE HAUTE TECHNOLOGIE CIEUSEMENT LE CALIBRE RM47 REMONTAGE MANUEL DE PART E T D AUTRE DU TIBLE SOUVENT UTILIS DANS L A ROSPATIALE CE T TE COMBINAISON OFFRE SION ORIGINALE TR AVERS L A CR ATION D UNE ARMURE DE SAMOUR A GR AV E II GIR ARD PERREGAUX TOURBILLON TROIS LE CHIFFRE INDIQUANT LES HEURES CHANGE BO TIER L A CAGE DE TOURBILLON SE L AISSE OBSERVER EN TOUTE DISCR TION UNE GR ANDE R SISTANCE L A CORROSION UNE RIGIDIT REMARQUABLE E T E T PEINTE TOTALEMENT INT GR E DE FACE COMME DE DOS AU MOUVEMENT DE P ONTS D OR RUBY HE ART CE M OD LE ALLI E INSTANTAN MENT DE PL ACE PREM I RE DANS AINSI QUE CERTAINS L MENTS DU TR AIN DE ROUAGES DONNANT CONSISTANCE UNE PARFAITE PL AN IT DES SURFACES M ME S IL EST VOLONTAIREMENT DIS L A RM 47 TOURBILLON UN V RITABLE CHEF D UVRE DES M TIERS D ART M TI L A HAUTE HORLOGERIE UN C UR DE RUBIS L HISTOIRE DE L HORLOGERIE MODERNE CE T TE CE REMARQUABLE GUERRIER AVEC SON D COR GR AV E T PEINT LE MOUVE CRE T LE TR AVAIL SUR LES PONTS E T L A PL ATINE N EN RESTE PAS MOINS E XCEP CULEUSEMENT L ABOR PAR PIERRE AL AIN LOZERON L A GR AVURE E T VAL NATUREL INSPIR DE L UNION ROMANTIQUE DE MONTRE BR ACELE T ABRITE UN M CANISME DES MENT ACQUIERT AINSI UNE PROFONDEUR PEU COMMUNE VIDENT T MOIGNAGE TIONNEL LEURS LIGNES COMPLE XES AINSI QUE L APPORT DES FINITIONS MAIN RIE LOZERON L A PEINTURE CONSTANT GIR ARD E T MARIE PERREGAUX CE HEURES SAUTANTES ALTERN ES DU SOIN APPORT AUX D TAILS E T AUX FINITIONS POUR ASSURER LE FONC SONT TR S CAR ACT RISTIQUES DE L E XIGENCE TECHNIQUE RICHARD MILLE

Page 29

RECYCLAGE WATCH YOUR TIME 57 L cologie du temps o Paolo De Vecchi o o La nature se suffit Georg Wilhelm Friedrich Hegel 1770 1831 P H OTO D AV I D B E L L E M E R E M O D L E C H A N TA L K M A K E U P H A I R N I C C I S T Y L I S T E M A I K H A N H B E R T R A N D V T E M E N T S N U E L I N G E R I E Ce ne seront certes pas les horlogers qui sauveront le monde mais on peut se r jouir de constater que face la probl matique du d veloppement durable l industrie du temps r pond pr sent Depuis l Antiquit la Nature est pr sente dans les arts et la science de la mesure du temps Tout d abord comme sujet d tude soumis aux savants curieux des ph nom nes c lestes puis en fournissant aux m caniciens et aux ma tres horlogers les mat riaux permettant de construire et d corer leurs merveilleux chefs d uvre d habilet et d ing niosit Aujourd hui une grande partie de l humanit s est mobilis e autour des atteintes port es la Nature en r volte compr hensible pour r soudre les normes probl mes qui la mettent en danger Car la limite au del de laquelle la Nature ne pourra plus veiller sur elle m me et entra nera son autodestruction est dramatiquement proche du point de non retour Ce ne seront certes pas les horlogers qui sauveront le monde mais on peut se r jouir de constater que face cette probl matique l industrie du temps r pond pr sent De multiples initiatives en mati re de durabilit et de sauvegarde de l environnement voulues par toute une s rie de marques le d montrent Pour tout dire si la d marche est r cente elle n en d montre pas moins une sensibilit cette th matique comme aux avantages conomiques et r putationnels qui en r sultent Mais avant de d crire les cas les plus repr sentatifs il importe de souligner quel point les montres m caniques sont durables l nergie g n r e par les ressorts et transmise aux engrenages est propre Sans impacts n gatifs sur l environnement elle se r g n re et s av re durable dans le temps SANTOS DE CARTIER DEPUIS SON REL ANCEMENT EN 2018 L A SANTOS DE CARTIER A T LE MEILLEUR E XEMPLE DE L A MONTRE SPORT CHIC M L ANGE DE DESIGN TR ADITIONNEL DE ROBUSTESSE E T DE D CONTR ACTION DEPUIS ELLE A T D CLIN E EN DIVERSES VERSIONS NON SANS UN BRIN D AUDACE OUTRE LES MOD LES CL ASSIQUES EN ACIER LES VERSIONS SQUELE T TE OU DOT ES D UN CADR AN BLEU OU ALORS D UN BO TIER TR AIT DLC NOIR L A SANTOS DE CARTIER SE D CLINE D SORMAIS SUR L A BASE DU MOD LE L ARGE 39 8 X 47 5 MM AVEC UNE NOUVELLE LUNE T TE TR AIT E PVD BLEU E T UN NOUVE AU CADR AN ORN D UN MOTIF R AY IN DIT LE SYST ME QUICKSWITCH PERME T DE CHANGER AIS MENT ENTRE UN BR ACELE T ACIER OU CAOUTCHOUC BLEU L A MONTRE EST TOUJOURS ANIM E PAR LE CALIBRE 1847 MC UN MOTEUR CL ASSIQUE E T FIABLE QUI BAT 4HZ E T EMMAGASINE 42 HEURES DE R SERVE DE MARCHE Le g nie des mat riaux Il faut bien s r admettre que depuis les ann es 1960 la technologie du quartz a t d cisive dans le d veloppement d un certain type d industrie permettant de r aliser des progr s notables en mati re de pr cision et de abilit sans m me parler de fonctionnalit et d accessibilit en termes de prix Mais cette technologie a cr le probl me des batteries que l horlogerie affronte aujourd hui dans le sillage du monde automobile Pour le r soudre du moins en partie les traditionnelles batteries ont t rem

Page 30

58 WATCH YOUR TIME FOCUS WATCH YOUR TIME 59 plac es pour des mod les rechargement solaire Un progr s qui dans le monde du Swiss Made porte le nom de Tissot mais qui historiquement a vu s aligner l entier de la production japonaise En particulier Casio avec ses mod les G Shock Citizen avec le mouvement Eco Drive Seiko de son c t a fait uvre de pionnier avec son mouvement lectrom canique Spring Drive Le temps po tique Chez Van Cleef Arpels la po sie du temps est un univers onirique peupl d elfes de f es et de ballerines Les cr ations de cette ann e ne d rogent pas cette imaginaire o les m canismes horlogers sont au service de l motion Pour sa montre Heures orales Van Cleef Arpels s est inspir e du concept d horloge orale imagin par Carl von Linn en 1751 Ce principe a donn naissance cette montre dont le cadran en trois dimensions met en sc ne le temps qui passe avec po sie gr ce l ouverture et la fermeture de 12 corolles La lecture de l heure devient alors un spectacle mesure que les eurs s panouissent et se referment de mani re al atoire renouvelant toutes les 60 minutes le paysage du cadran Pour donner vie ces eurs 166 l ments s animent gr ce un module d velopp par les Ateliers Horlogers de la Maison Gen ve La lecture de l heure est compl t e par un af chage des minutes visibles par guichet sur la tranche du bo tier Sur chaque montre 226 l ments sont d cor s en peinture miniature sculpt s ou sertis Le dos du bo tier en or grav avec glace saphir grav e et maill e laisse appara tre la masse oscillante en or guilloch et peinture miniature La Lady Arpels Ballerine Enchant e montre embl matique de la Maison participe au m me imaginaire Cette ann e la nouvelle version en or blanc montre une silhouette de danseuse dans une posture lanc e et dynamique Sur les nouveaux mod les le corps de la ballerine est sculpt en relief dans l or tandis que des diamants esquissent sa coiffe son visage son buste et sa taille pr cise la Maison Elle tend les bras avec gr ce au dessus des voiles de son tutu qui se superposent en transparence Une premi re corolle xe en mail champlev saphirs et diamants habille la danseuse Un second jeu de voiles par s d mail plique jour forme deux ailes translucides qui s l vent avec d licatesse pour indiquer l heure Cette sayn te se d tache sur un fond guilloch recouvert de plusieurs couches d mail translucide C R En termes d avanc es techniques et scienti ques c est ind niable des pas de g ant ont t accomplis ces derni res ann es Non seulement l attention s est focalis e sur le recours des cuirs de synth se mais on s est galement servi des technologies disponibles pour exploiter l norme quantit de mat riaux recyclables C est le cas des bouteilles de plastique des lets de p che en nylon et de certains d chets de l industrie agroalimentaire qui ont permis en particulier de r aliser des bracelets de montre A titre d exemple pour sa collection Elegant Longines n utilise plus des cuirs d origine animale mais des tissus v g taux Et bon nombre de marques suivent cet exemple notamment Tudor et Hamilton Breitling et surtout Panerai se sont leur tour lanc s sur la voie du recyclage Une d marche qui para t natu relle pour la marque italienne vu ses origines li es la mer et la plong e Plus pr cis ment parmi les collections de cette ann e on voit le concept de durabilit li au parrainage de Luna Rossa pour la prochaine America s Cup avec un voilier dont Panerai recyclera les voiles On notera par ailleurs la montre eLAB ID pratiquement recycl e 100 non seulement au niveau du bracelet mais surtout du mouvement et de l habillage Cela dit pour voir l entier d un bo tier de montre fabriqu selon des crit res de durabilit Swatch offre un bon exemple elle qui a pourtant fond sa production sur le plastique d s ses d buts en 1983 Or c est pr cis ment la technologie d velopp e dans ce secteur qui a permis la marque de mettre au point sa Bioceramic qui recourt pour les bo tiers une technologie de fusion entre c ramique et huile de ricin Mat riau galement utilis pour la toute r cente Omega MoonSwatch au succ s instantan Tambours battants En 2002 Louis Vuitton d voilait la Tambour une montre audacieuse qui allait lui ouvrir les portes de la haute horlogerie Pour ses vingt ans la Tambour revient dans une dition anniversaire aux couleurs de l original Pour une industrie propre Mais rendons C sar En ce qui concerne la c ramique mat riau durable et recyclable c est encore Rado qui a ouvert la voie il y a une quarantaine d an n es Depuis elle r pond une tendance hor MICHEL NAVAS MA TRE HORLOGER L A FABRIQUE DU TEMPS LOUIS VUIT TON I II III IIII Le bo tier est rond mais pas seulement Il pr sente un ren ement sur la carrure tout en d gageant une impression de robustesse parce que bien assis sur le poignet gr ce son fond d un diam tre l g rement plus important que celui de la lunette Avec une telle silhouette reconnaissable entre toutes la Tambour faisait une entr e fracassante sur le devant de la sc ne horlog re en 2002 Et propulsait du m me coup Louis Vuitton dans des sph res o la Maison n tait gu re attendue Impossible toutefois de ne pas reconna tre la patte du malletier dans cette premi re cr ation Les douze lettres de son nom gurent comme un embl me grav es sur la tranche du bo tier Le cadran brun voque immanquablement la mythique toile Monogram avec ses surpiq res jaunes de m me couleur que les aiguilles du cadran Quant aux cornes rapport es elles signent un garde temps anim par un mouvement de haute facture bas sur le fameux El Primero de Zenith haute fr quence pr cis au 1 10e de seconde En un mot tous les ingr dients taient r unis pour faire de ce coup d essai un coup de ma tre On ne s tonnera donc pas que Louis Vuitton Horlogerie ait d cid cette ann e de c l brer les vingt ans d une montre qui est tr s vite entr e dans le s rail des premi res ic nes du 21e si cle Une c l bration qui a pour nom Tambour Twenty dition limit e 200 pi ces qui reprend l essentiel des codes du mod le chronographe original M me couleur de cadran et d aiguilles m me pro l caract ris tique de la bo te avec fond ouvert sur le calibre LV277 un Zenith El Primero personnalis avec une masse oscillante en or rose 18K Et pour marquer l v nement la montre se pr sente dans un coffret exclusif rappelant les fameuses malles de voyage Louis Vuitton histoire de souligner le statut de cette montre collector Entre ces deux mod les de la Tambour les quipes de la Fabrique du Temps manufacture int gr e Louis Vuitton Horlogerie depuis 2007 lui ont donn ses lettres de noblesse La jeunesse de Louis Vuitton sur la sc ne horlog re peut certes tre consid r e comme un handicap car nous devions absolument faire nos preuves explique Michel Navas ma tre horloger et cofondateur de La Fabrique du Temps Gen ve Mais vu sous un autre angle on peut dire aussi que cela nous a ouvert un espace de cr ativit unique dans la mesure o tout tait faire Nous avons ainsi pu r aliser ce qu il aurait t impensable de faire ailleurs R sultat l horlogerie Louis Vuitton est une horlogerie audacieuse tant par le design que par les fonctions et l af chage Une montre magnifiquement versatile Inutile de dire que la Tambour s est clairement impos e comme l un des piliers les plus solides de cette construction horlog re Mais rien de monolithique avec un mod le qui a connu des it rations aussi imaginatives qu ing nieuses avec en pointe de mire l obtention du Poin on de Gen ve en 2016 Pour nous qui sommes consid r s comme des nouveaux venus en horlogerie c tait une forme de Graal comme les toiles du guide Michelin peuvent l tre pour un chef de cuisine Nous sommes donc tr s ers d avoir obtenu cette distinction qui est l une des plus exigeantes de l horlogerie Une certi cation qui fait d sormais partie de notre ADN Rien de plus vident si l on consid re le bref mais riche pass de la Tambour Une montre qui a su int grer les complications horlog res les plus abouties comme le tourbillon ou la r p tition minutes un garde temps par pour les environnements extr mes avec les Diving et Street Diver un mod le qui a parfaitement su adapter sa morphologie avec les Slim Evolution ou Moon non sans tenter de nouvelles formes avec la Curve et de nouvelles id es avec les Spin Time Derniers exemples en date les deux mod les de l ann e soit les Tambour Spin Time Air Quantum et Tambour Slim Vivienne Heures Sautantes La premi re int gre un clairage par 12 minuscules diodes luminescentes sur l af chage horaire d sormais embl matique des Spin Time par cubes rotatifs tandis que la deuxi me est tout simplement la premi re montre bracelet heures sautantes altern es Deux montres deux d veloppements in dits pour une horlogerie qui sait sortir avec panache des sentiers battus Eric Dumatin VAN CLEEF ARPELS LADY ARPELS HEURES FLORALES ET LADY ARPELS BALLERINE I SLIM D HERM S SQUELET TE LUNE CET TE PI CE CARRURE EST FINEMENT CANNEL E L A LUNET TE IIII HUBLOT SPIRIT OF BIG BANG CARBON GOLD ENCHANT E CHAQUE P TALE DU JARDIN DE LA MONTRE HEURES FLORALES EST ARTICUL JOUE LES C ONTR ASTES ENTR E C L ASS I C I S M E BIDIRECTIONNELLE GALEMENT EN TITANE AVEC TIGER CE MOD LE QUI EST BAS E SUR L A SPIRIT ET RELI AU M CANISME DE L A MONTRE N CESSITANT UN TR AVAIL D ASSEMBL AGE E T CONTEM POR AN IT AVEC SON BO TIER EN UNE CHELLE 60 MINUTES L AQU E NOIRE VIENT OF BIG BANG DE 42 MM EN FORME DE TONNE AU MINUTIEUX AU D FI TECHNIQUE REPR SENT PAR L ASSOCIATION D AUTANT D L MENTS TITANE ORN D UNE LUNETTE EN PLATINE ET D UNE RENFORCER LE C T BAROUDEUR DE L A PI CE EST UNE NOUVELLE E X CUTION SAISISSANTE DU S EST A JOUT CELUI DE RENDRE POSSIBLE UNE OUVERTURE DES FLEURS TRIPLEMENT COURONNE EN OR GR IS M M E TR AVAI L TOUT I I I U LYS S E N A R D I N BL AST MOONSTR UCK PRINCIPE DE FUSION CHER HUBLOT IL S AGIT DE AL ATOIRE CHAQUE CHANGEMENT D HEURE LES FLEURS OUVERTES SE FERMENT EN NUANCES SUR LE CADR AN SQUELET TE AVEC LA BLAST MOONSTRUCK REPRODUIT LA ROTATION L A PREMI RE SPIRIT OF BIG BANG DONT LE BO POUR FAIRE PL ACE UNE NOUVELLE COMBINAISON LE LENDEMAIN L A S QUENCE SES FINITIONS MATES ET BRILL ANTES 6 H ON DE L A LUNE LE MOUVEMENT APPARENT DU SOLEIL TIER EST EN CARBONE D POLI ET EN OR JAUNE LOUIS VUIT TON TAMBOUR SPIN TIME AIR QUANTUM IC NE HORLOG RE DE LOUIS VUIT TON TAMBOUR T WENT Y L A MONTRE TAMBOUR DE LOUIS VUIT TON GR APHE TAMBOUR D ORIGINE L A MONTRE REPREND LES CODES ESTH TIQUES DES BOUQUETS SE SUCC DANT AU FIL DES HEURES SER A DIFF RENTE M ME VISION D COUVRE UNE DOUBLE LUNE GALEMENT A JOU AUTOUR DU G LOBE TEL QU OBSERV DEPU IS 18 CAR ATS UNE FUSION DE MAT RIAUX NOIRS LOUIS VUIT TON DEPUIS SA CR ATION EN 2009 LE MOUVEMENT SPIN TIME R IN C L BRE SES VINGT ANS EN 2022 PI CE EMBL MATIQUE DE L A MAISON DEPUIS DE L A PREMI RE LV277 AVEC SON BO TIER EN ACIER POLI E T SON CADR AN BRUN PO TIQUE AVEC LA MONTRE BALLERINE ENCHANT E ANIM E PAR UN MOUVEMENT DOUBLE R E SURVOL E PAR DE FINES AIGUILLES BLEUIES L A TERRE AINSI QU UNE REPR SENTATION DES ET OR QUE HUBLOT N A UTILIS E QU UNE SEULE TERPR TE L A COMPLICATION DES HEURES SAUTANTES CONVERTISSANT L AFFI SON L ANCEMENT AVEC UN BO TIER QUI VOQUE L A FORME D UN TAMBOUR BAT SOLEILL DANS UNE VERSION MODERNIS E QUIP E D UN MOUVEMENT HAUTE R TROGR ADE QUI AFFICHE L HEURE LA DEMANDE LORSQUE L UTILISATEUR ACTIONNE II BREGUET T YPE X XI 3815 BREGUET COMPL TE MAR ES PENS E POUR RENDRE INTELLIGIBLE ET FOIS DANS SA COLLECTION CHAGE TR ADITIONNEL DES HEURES EN UN MOUVEMENT TRIDIMENSIONNEL L A TANT AU RY THME DU TEMPS CE GARDE TEMPS A T D CLIN EN DE MULTIPLES FR QUENCE BAS SUR LE FAMEUX EL PRIMERO DE ZENITH LE CALIBRE A T LE BOUTON POUSSOIR 8H LE TUTU DE LA BALLERINE S ANIME LE JUPON INDIQUANT SA COLLECTION DE CHRONOGRAPHES D AVIATION INTENS MENT PO TIQUE CET TE DANSE ENTRE LE TAMBOUR SPIN TIME AIR QUANTUM BOUSCULE NOUVE AU LES CODES AVEC SES VERSIONS D GAGE ANT TOUJOURS UNE IMPRESSION DE ROBUSTESSE ET DE FIA PERSONNALIS POUR LOUIS VUIT TON NOTAMMENT AVEC UNE MASSE OSCIL LES HEURES S L VE EN PREMIER SUIVI PAR L AUTRE JUPON QUI VIENT SE POSITIONNER AVEC CET TE T YPE XXI 3815 AU LOOK R SOLUMENT SOLEIL ET L A LUNE L AFFICHAGE G OCENTRIQUE CUBES MARQUANT LES HEURES QUI S ILLUMINENT L A DEMANDE SEMBL ANT BILIT AVEC SON ARCHITECTURE R AMASS E AUX CORNES R APPORT ES POUR L ANTE EN OR ROSE 18K SUR L CHELLE DES MINUTES AFIN DE PERMET TRE LA LECTURE ILS RESTENT EN PLACE SPORTIF LE MOD LE OP TE POUR UN BO TIER EN DE L A BL AST MOONSTRUCK EST AIS APPR MANER DE L INT RIEUR DES CUBES LE MYST RIEUX HALO C L BRE L A CR A SES DEUX D CENNIES D E XISTENCE LOUIS VUIT TON DITE CE T TE TAMBOUR QUELQUES SECONDES PUIS REGAGNENT SIMULTAN MENT LEUR POINT DE D PART TITANE DE 42 MM TANCHE 100 M TRES DONT LA HENDER M ME POUR UN N OPHY TE TIVIT HORLOG RE DE LOUIS VUIT TON T WENT Y EN UNE S RIE LIMIT E 200 PI CES QUI REND HONNEUR AU CHRONO

Page 31

60 WATCH YOUR TIME Hommage cosmopolite Carl F Bucherer a beau avoir ses quartiers g n raux Lucerne cit historique de Suisse centrale sa patrie c est le monde Et pour ne laisser planer aucune quivoque sur cet esprit cosmopolite la Maison pr sente la nouvelle Heritage Bicompax Annual Hometown Editions un chronographe con u comme un jeu de piste travers 16 villes d adoption de la marque Un lien ind fectible unit Carl F Bucherer la ville de Lucerne qui a vu sa fondation en 1888 explique la Maison Cependant en marque v ritablement internationale la Maison a aussi tiss des liens troits avec certains des lieux les plus r put s du monde Avec ces nouveaux mod les Heritage la marque rend hommage Lucerne et 16 des autres villes o elle se sent comme la maison Aux c t s de huit cit s helv tiques on retrouve ainsi les principales capitales mondiales o il fait bon tre horloger suisse de Paris Tokyo de Londres Mumbai et de New York Beijing De ce p riple plan taire r sulte une montre chronographe aux doux accents vintage avec cinq teintes de cadran diff rentes propos es en d grad de couleur et compteurs noirs Au dos gure sur la glace saphir une gravure avec effet en trois dimensions qui repr sente les symboles architecturaux de chacune des villes la ligne d horizon de Tokyo avec le mont Fuji la place Tiananmen de Beijing le Pont de la Chapelle de Lucerne Et pour animer ce chronographe avec trotteuse centrale qui survole une minuterie anqu e d une chelle tachym trique on trouve le calibre CFB 1972 lecture bi compax avec compteur 30 minutes en vis vis de la petite seconde Ce mouvement int gre galement un calendrier annuel avec grande date 12h et mois de l ann e 4h30 Le design du mod le pr sent dans sa premi re version en 2018 s inspire des pi ces historiques de la Maison datant des ann es 1950 Avec un tel instrument au poignet qui ne saurait d pareiller dans les wagons du mythique l Orient Express ce tour de monde horloger prend une tout autre saveur E D FOCUS WATCH YOUR TIME 61 log re majeure sous l gide de Chanel pr curseur avec sa J12 d une production de montres en c ramique high tech qui s est g n ralis e Avec la prise de conscience cologique ce mat riau innovant a trouv son public et se r pand rapidement puisqu il est consid r comme respectueux de l environnement enti rement naturel et ais ment recyclable Si maintenant on passe de la montre elle m me aux lieux o elle est produite on constate que pratiquement toutes les manufactures importantes ont mis en uvre des protocoles de r duction des missions et de recyclage de leurs d chets y compris des huiles et de l eau Une r alit tangible sur laquelle on insiste peu sans doute parce qu elle correspond aux r glementations en vigueur en particulier dans la l gislation helv tique En Suisse il s agit d une forme de rigueur et de coh rence h rit es de cette culture calviniste qui impr gne l horlogerie de haute tradition Le processus d adaptation des manufactures aux nouvelles exigences de la plan te s tend toute sorte de d tails comme l isolation des locaux de travail et l orientation automatique des stores en fonction du r chauffement et du rafraichissement Si la strat gie de marque des maisons les plus renomm es de l industrie horlog re helv tique vise une sauvegarde effective de l environnement elle s exprime galement via des parrainages et des collaborations au plus haut niveau C est le cas d Ulysse Nardin qui porte une attention sp ci que la survie des requins 190 ans d innovation Longines c l bre cette ann e son 190 e anniversaire soit pratiquement deux si cles d une formidable saga horlog re parsem e d exploits et d innovations Dans un esprit pionnier qui ne l a jamais quitt La Maison soutient ainsi l ONG Ocearch vou e la collecte de donn es scienti ques sur les squales De mani re plus g n rale il existe un projet Rolex qui r sume toutes les initiatives lanc es sur le front de la protection de l environnement Baptis Perpetual Planet il pr voit de renforcer la collaboration avec la National Geographic Society pour collecter des donn es sur le climat ainsi qu avec Mission Blue de Sylvia Earle qui vise prot ger les oc ans en cr ant tout un r seau de r serves marines prot g es Quant aux Rolex Awards for Enterprise ils couronnent des chercheurs et des initiatives susceptibles de faire progresser le bien tre de l humanit en s inspirant in vitablement des principes de sauvegarde de l environnement et d co durabilit MAT THIAS BRESCHAN CEO LONGINES I II III IIII Lorsque Matthias Breschan a repris les r nes de Longines en juillet 2020 apr s avoir dirig les deux marques s urs du Swatch Group Rado et Hamilton autant dire que la situation n tait gu re propice la marche des affaires avec la quasi totalit des points de ventes Longines ferm s pour cause de pand mie C tait toutefois compter sans la formidable r silience d une marque consid r e comme l un des plus grands succ s de l horlogerie suisse de ces derni res d cennies Longines aurait ainsi pu signer la meilleure ann e de son histoire en 2021 d j apr s le record de 2019 Qu cela ne tienne comme le formule Matthias Breschan l ann e en cours devrait prendre le relais avec en point de mire un mill sime d exception pour la Maison Ce qui m a le plus frapp mon arriv e c est la richissime histoire de la marque soit 190 ans d innovation que l on peut d ailleurs d couvrir en visitant le mus e Longines explique Matthias Breschan Au d but du 20e si cle par exemple Longines tait d j en avance sur son temps dans les technologies haute fr quence essentielles pour le chronom trage sportif En 1914 la Maison tait ainsi capable de mesurer le dixi me de seconde et le centi me deux ans plus tard Avec un tel h ritage les sources d inspiration sont aussi nombreuses que vari es lorsque l on d cide de cr er de nouvelles montres C est d ailleurs l un des axes de d veloppement que s est x le nouveau Zulu Time La Longines Spirit Zulu Time pr sent e au printemps dernier est un excellent exemple de la d marche Cette nouvelle montre s inscrit dans l expertise centenaire de la maison horlog re pour ce type de garde temps expliquet on Elle tire ainsi ses origines et son nom de la premi re montre bracelet Longines double fuseau horaire fabriqu e en 1925 et arborant le pavillon Zulu sur son cadran Zulu faisant r f rence la lettre Z qui d signe l heure universelle dans l aviation et les forces arm es Pour rester d le l histoire de Longines on pr cisera toutefois qu en 1908 les horlogers de la Maison avaient d j d velopp une montre de poche double fuseau horaire destin e l Empire ottoman une technologie qui sera brevet e trois ans plus tard Fid le ce patrimoine m canique Longines quipe ainsi sa Spirit Zulu Time d une nouveau mouvement exclusif GMT maison avec spiral en silicium certi par le Contr le of ciel suisse des chronom tres COSC Avec une r serve de marche de 72 heures ce mouvement a t con u pour en faciliter la manipulation en rendant le r glage de l aiguille des heures ind pendant de l indication GMT On ne saurait toutefois oublier que l esprit pionnier de Longines se marie la perfection avec un zeste d l gance Question d attitude comme le dit si bien la marque La Maison propose ainsi de nouvelles pi ces dans la Longines Elegant Collection offrant un habile contraste entre esth tique pur e et mouvements de derni re g n ration D velopp en exclusivit pour Longines le calibre L891 5 garanti cinq ans est galement dot d une spiral en silicium mat riau r sistant la corrosion aux champs magn tiques et aux carts de temp rature Autre particularit avec ces nouvelles pi ces Elegant Longines fait ses premiers pas dans le cuir v g tal Alternative responsable l ext rieur du brin est compos d un nouveau mat riau innovant fabriqu partir de r sidus de pommes recycl s pr cise la Maison L int rieur est fait de caoutchouc de ma s recycl Novatrice et durable cette mati re v g tale pr sente les m mes qualit s que le cuir traditionnel tant au niveau du toucher du confort au porter que de l esth tique tout en permettant une dur e de vie similaire L innovation est aujourd hui aussi devenue une question de mat riaux Dans un indispensable souci environnemental Christophe Roulet CEO de la Maison consistant puiser dans le patrimoine Longines a n de lancer de nouveaux garde temps en s inspirant de certaines caract ristiques marquantes de mod les historiques et en les quipant entre autres de mouvements maison exclusifs CARL F BUCHERER HERITAGE BICOMPA X ANNUAL HOMETOWN EDITIONS SASCHA I JAEGER LECOULTRE MASTER GR ANDE TR ADI BLEUE ASSORTI AU BR ACELET EN CAOUTCHOUC BO TIER EN ALUMINIUM AINSI QU UNE LUNE T TE MOERI CEO DE CARL F BUCHERER E XPLIQUE QUE LES MONTRES HOME TOWN EDI TION CALIBRE 948 CET TE MONTRE ASSOCIE L A TE X TUR CE GAR DE TEM PS CONTEM P OR AI N EM B L M ATIQUE E T UN BR ACELE T EN CAOUT TIONS E XPRIMENT UN MESSAGE MOTIONNEL TROITEMENT R AT TACH L A MARQUE COMPLICATION DU TEMPS UNIVERSEL UN TOUR PERP TUE L A LONGUE HISTOIRE DES MONTRES CHOUC NOIR L ESPRIT D ENTREPRISE QUI CAR ACT RISE L A FAMILLE BUCHERER A TOUJOURS INT BILLON VOL ANT UNE COMBINAISON IN DITE EN CALENDR IER CR ITE PAR L A MANUFACTURE I I I I CHOPARD ALPINE E AGLE XL CHRONO L A GR LES VOYAGES L INTERNATIONAL PAR ESSENCE SES MEMBRES ONT OUVERT L A HORLOGERIE DE PLUS LE TOURBILLON EFFECTUE DEPUIS DES G N R ATIONS E T ILLUSTRE NOU COLLECTION SPORT CHIC ALPINE EAGLE D PLOIE VOIE AUX VOYAGEURS D AFFAIRES D AUJOURD HUI ILS SONT PARTIS VOIR LE MONDE UN TOUR COMPLET DU CADR AN EN 24 HEURES VE AU LES NOMBREUSES POSSIBI LIT S CR A POUR L A PREMI RE FOIS SON CHRONOGR APHE E T SE SONT SENTIS CHE Z EUX O QU ILS SOIENT TROUVANT DE NOUVELLES OPPOR SOIT L A DUR E D UN JOUR SOL AIRE MOYEN SUR TIVES DE L A COLLECTION CODE 11 59 FONCTION RE TOUR EN VOL SUR UN BR ACELE T LONGINES ELEGANT COLLECTION LES NOUVELLES PI CES DE THE LONGINES LONGINES SPIRIT ZULU TIME L A COLLECTION LONGINES SPIRIT S ENRICHIT D UNE NOTAMMENT L A RONAUTIQUE N ONT CESS DE RENFORCER LE R LE PION TUNIT S E T NOUANT DES REL ATIONS TR S PROCHES AVEC LES HABITANTS DES LIEUX LE CADR AN ON TROUVE L A CARTE DU MONDE I I I BV LG A R I ALUMINIUM CHR ONO GR AP HE CONTEMPOR AIN E T SPORTIF EN CAOUTCHOUC ELEGANT COLLECTION OFFRENT UN HABILE CONTR ASTE ENTRE LEUR ESTH MONTRE FUSE AUX HOR AIRES MULTIPLES UN MOD LE INTRINS QUEMENT LI NIER DE LONGINES DANS CE DOMAINE DE NOMBREUX AVENTURIERS SE SONT QU ILS VISITAIENT LE R SULTAT C EST QUE NOUS SOMMES AUJOURD HUI REPR SENT S OBSERV DEPUIS L H MISPH RE NORD DUCATI SPECIAL EDITION BVLGARI S EST ASSO C ER T I F I C H RONO M TR E SON M OU VEM EN T TIQUE PUR E E T LE MOUVEMENT DE DERNI RE G N R ATION QUI LEUR DONNE L ESPRIT PIONNIER DE L A MARQUE L A NOUVELLE LONGINES SPIRIT ZULU TIME AINSI JOU S DES FUSE AUX HOR AIRES UNE MONTRE LONGINES AU POIGNE T ILS DANS L A PLUPART DES VILLES COSMOPOLITES DU MONDE ET EN PHASE AVEC L ESPRIT II AUDEMARS PIGUET CODE 11 59 CALENDRIER CI DUCATI POUR CR ER UNE MONTRE EN DI AUTOMATIQUE FONCTION FLYBACK LE CHO VIE LONGINES A TOTALEMENT REPENS CE T TE COLLECTION QUI REND HOM S INSCRIT DANS L E XPERTISE CENTENAIRE DE L A MAISON HORLOG RE DE CE ONT PARCOURU LE GLOBE AVEC D TERMINATION E T PASSION FAISANT DE L IM DE L A FAMILLE BUCHERER NOUS NOUS SENTONS L AISE DANS CHACUNE D ELLES PERP TUEL AUDEMARS PIGUET L ANCE UNE NOU TION SP CIALE AU CADR AN ROUGE EXCLUSIF ET PARD 03 05 C FAIT L OBJET DE TROIS BREVETS MAGE L ADN DE L A MARQUE L L GANCE LES CHIFFRES ROMAINS ET TOUS LES T YPE DE GARDE TEMPS ELLE TIRE AINSI SES ORIGINES E T SON NOM DE L A PRE POSSIBLE UNE R ALIT L A MARQUE A ACCOMPAGN DES AVIATEURS DE RENOM VELLE VARIATION DE SON MOD LE CODE 11 59 DOT E D INDE X UNIQUES DEUX R F RENCES QUI AT TESTENT DE SA PR CISION L MENTS QUI COMPOSENT SON CADR AN ONT T ENTI REMENT REDESSIN S MI RE MONTRE BR ACELET LONGINES DOUBLE FUSEAU HOR AIRE FABRIQU E EN TELS QU AMY JOHNSON OU CLYDE PANGBORN E T HUGH HERNDON DANS L A QUANTI ME PERP TUEL COMBINANT UNE BO TE AUX CODES ESTH TIQUES DE L A MARQUE DE POUR OFFRIR UN DESIGN PUR E T CONTEMPOR AIN M ME LE MOUVEMENT QUI 1925 E T ARBOR ANT LE PAVILLON ZULU SUR SON CADR AN ZULU FAISANT R F CONQU TE DES AIRS E T L TABLISSEMENT DE NOUVE AUX RECORDS UN GAGE EN OR GRIS 18K E T UN CADR AN EN AVENTURINE MOTO ITALIENNE CE T TE MONTRE POSS DE UN ANIME CES NOUVELLES PI CES S EST MIS AU SERVICE DE CE ST YLE MINIMALISTE RENCE L A LE T TRE Z QUI D SIGNE L HEURE UNIVERSELLE DANS L AVIATION E T DE S CURIT E T DE FIABILIT POUR CES PIONNIERS DE L A PREMI RE HEURE LES FORCES ARM ES LE D VELOPPEMENT D AUTRES MOD LES GMT DESTIN S

Page 32

62 WATCH YOUR TIME Sur les ailes du temps On ne le dira jamais assez l attrait d une montre f minine ne se mesure pas l aune du nombre de carats qui la lestent Une montre dame sait aussi convaincre par son c t horloger C est exactement le cas de la Blancpain Air Command AC03 Voil un chronographe parfaitement adapt aux poignets f minins et l envie de toutes celles qui d sirent porter un garde temps de caract re Qui plus est charg d histoire et eurant bon les relents de tarmac Au d but des ann es 50 le Minist re fran ais de la D fense est la recherche d un chronographe de haute pr cision capable de r pondre un cahier des charges exigeant raconte Blancpain comprenant notamment un cadran noir agr ment d index et d aiguilles luminescents et un mouvement chronographe fonction retour en vol et petite seconde Ce cahier des charges Blancpain va y r pondre par un chronographe qui attire l il des militaires aux Etats Unis Comme la Maison avait d j conquis la Marine am ricaine avec sa montre de plong e Fifty Fathoms elle r alise alors un chronographe qui s en inspire pour la Force a rienne du pays Finalement ce garde temps sera propos aux pilotes am ricains sous la forme d une douzaine de prototypes mais sans jamais tre commercialis D o son extr me raret Or c est pr cis ment ce mod le qui conna t une seconde vie depuis 2019 ann e o Blancpain pr sentait une r dition limit e 500 pi ces de sa mythique Air Command reproduite l identique mais quip e d un mouvement de derni re g n ration avec le calibre chronographe yback F388B haute fr quence 5Hz Vu le succ s de cette r dition Blancpain faisait entrer l Air Command dans ses collections courantes l ann e suivante pour ensuite s int resser aux poignets f minins La version AC03 est le fruit de ces r exions pr sent e dans un boitier en titane grade 23 ou en or rouge de 36 2 mm Pour l occasion la montre se voit quip e du mouvement F188B chronographe yback int gr qui perd un peu de tempo puisque cadenc 3Hz mais d une m me abilit toute preuve Histoire de fournir un garde temps de grande qualit aux plus intr pides Le look r tro en prime C R FOCUS WATCH YOUR TIME 63 Exigences clients Avec des ventes annuelles globales de quelque 330 milliards de dollars le segment horlogerie joaillerie est devenu incontournable dans l univers du luxe soit une industrie fort bagage culturel la crois e de la cr ativit et d un savoir faire technique pouss comme le dit l tude McKinsey State of Fashion Watches and Jewellery Or ces deux industries se trouvent aujourd hui un point d in exion selon le rapport en raison des nouveaux comportements d achats Le plus surprenant c est que les personnes qui achetaient une montre il y a quelques ann es recherchaient d abord et avant tout un design leur go t avant de s int resser d autres caract ristiques comme les calibres et leurs complications note McKinsey Le nom de marque ne venait qu apr s coup Aujourd hui tout a chang Les consommateurs recherchent d abord une marque laquelle ils peuvent s identi er qu ils appr cient et qu ils sont pr ts arborer en public comme faisant partie de leur personnalit C est galement l une des raisons pour lesquelles un aspect tel que la durabilit est si important Une montre individuelle peut bien tre durable mais il est dif cile de le faire savoir Pour une marque en revanche il est beaucoup plus facile de mettre en avant ce qu elle fait en mati re de durabilit A l inverse celles qui ne font rien seront galement plus facilement identi ables Dans un contexte o la pand mie a largement rebattu les cartes notamment en termes de distribution et o le march de seconde main horloger devient une nouvelle force McKinsey met le doigt sur quelques solutions d avenir La premi re revient cibler et s duire les femmes avec des produits qui doivent imp rativement leur parler La deuxi me concerne les clients chinois une cat gorie choyer en sachant qu l avenir l essentiel de leurs achats auront lieu l int rieur des fronti res Il s agit en n de repenser ce qu est une ic ne conclut le cabinet conseils Les Maisons doivent absolument avoir dans leur offre des produits iconiques que tout le monde identi e la marque et qui ont un attrait tel que personne ne pense pouvoir s en passer Il n y a pas si longtemps les icones de l industrie horlog re taient encore d nis par leur design leur raret leur mouvement Ces ingr dients n ont pas disparu mais il y a maintenant d autres l ments qui entrent en ligne de compte pour rendre une montre embl matique Des l ments qui ont davantage voir avec l exp rience le produit et son histoire et qui int grent galement la durabilit comme un aspect essentiel I II III L odyss e astrale IIII BL ANCPAIN AIR COMMAND AC03 EN OR ROUGE LES MONTRES F MININES OCCUPENT I OMEGA SEAMASTER DIVER 300 L A SE AMAS HEUER 02 CERTIFI COSC FAIT SON ENTR E AU IIII ALPINA SEASTRONG DIVER 300 HERITAGE UNE PL ACE DE CHOIX CHEZ BL ANCPAIN DEPUIS LE D BUT DES ANN ES 1930 L A MANU TER DIVER 300M PR SENT E POUR LA PREMI RE SEIN DE L A COLLECTION AUTAVIA EN QUIPANT L D I T I O N 2022 D E L A S E AST RO N G R SU M E FACTURE N A CESS DE D VELOPPER D INNOVER EN FAVEUR DES FEMMES EN MATI RE FOIS EN 1993 EST DE RETOUR PLUS AUDACIEUSE CE CHRONOGR APHE AVEC CADR AN NOIR ET BO L ADN D ALPINA UN ESPRIT SPORTIF UNE TECH DE CHRONOGR APHES F MININS BL ANCPAIN N EN EST D AILLEURS PAS SON COUP QUE JAMAIS AVEC UN CADR AN ORN D UN MOTIF TIER ACIER DLC QUI VOQUENT LES R F RENCES NIQUE MODERNE E T UN SOUFFLE VINTAGE LI D ESSAI L A MARQUE A T L A PREMI RE EN 1998 PR SENTER UN CHRONOGR APHE VAGUES D CLIN DANS UNE TONNANTE NUANCE MILITAIRES DU PASS SON PATRIMOINE INSPIR ICI DE SON PREMIER FLYBACK POUR DAMES AVEC L AIR COMMAND BL ANCPAIN EN PROPOSE UNE NOUVELLE VERTE CETTE MONTRE DE 42 MM EN ACIER INOXY III PANERAI SUBMERSIBLE S BRABUS BLACK OPS MOD LE SUPER COMPRESSOR DE PLUS CE NOU INTERPR TATION PLUS SPORTIVE E T AVENTURI RE LE R ARISSIME CHRONOGR APHE DABLE EST DOT E D UNE LUNETTE TOURNANTE UNI EDITION LE PREMIER R SULTAT DE LA COLLABO VE AU GAR DE TEM PS AFF I CHE UNE PR EM I R E BL ANCPAIN DES ANN ES 1950 DONT S INSPIRE L A COLLECTION AIR COMMAND TR ANS DIRECTIONNELLE EN C RAMIQUE VERTE POLIE AVEC R ATION ENTRE PANER AI ET LE PR PAR ATEUR ALLE POUR L A MAISON UN CADR AN VERT COUPL PAR A T TR AVERS LE LOOK VINTAGE DE CET TE NOUVEAUT L A DISPOSITION DES COMP CHELLE DE PLONG E EN MAIL GRAND FEU BLANC MAND BRABUS S ORIENTE NATURELLEMENT SUR LA UN BR ACELET D ORIGINE EN CAOUTCHOUC VERT TEURS E T DE L CHELLE TACHYM TRIQUE SUR LE CADR AN MAIS AUSSI L A FORME DES II TAG HEUER AUTAVIA CHRONOMETER FLYBACK MER AVEC CETTE NOUVELLE SUBMERSIBLE UN INS AIGUILLES E T INDE X LUMINESCENTS AINSI QUE LES POUSSOIRS DE CHRONOGR APHE TAG HEUER REND HOMMAGE AUTAVIA UNE COL TRUMENT DE PLONG E QUI T MOIGNE DES RACINES DE T YPE PISTON E T LE VERRE SAPHIR GL ASS BOX VOQUENT L A PI CE D ORIGINE LECTION N E EN 1962 AVEC TROIS NOUVE AUX TECHNOLOGIQUES DES DEUX MAISONS IL S AGIT MOD LES DONT CE CHRONOGR APHE LE MOU DE LA PREMI RE MONTRE PANER AI AVEC UN MOU VEMENT FLYBACK DE MANUFACTURE CALIBRE VEMENT SQUELET TE AUTOMATIQUE LE P 4001 S Jaeger LeCoultre a choisi l astronomie comme th me de l ann e sous l intitul The Stellar Odyssey Cet hommage aux ph nom nes c lestes se d cline travers toutes les collections et par une exposition itin rante aussi immersive que fascinante Les myst res du cosmos traduits en merveilles microm caniques qui racontent le temps tel est le programme 2022 de Jaeger LeCoultre qui se propose ainsi de capturer l Univers en miniature Vaste programme qui ne saurait tre revendiqu par n importe quelle manufacture Si la mesure du temps est en effet directement d riv e de l observation des astres et du cosmos elle entre dans une tout autre dimension lorsqu il s agit pr cis ment d en repr senter les subtilit s Le d compte des heures se d double de complications calendaires et astronomiques telles que quanti mes perp tuels voire s culaires quations du temps cartes mobiles des constellations temps sid ral ou pr visions des clipses pour n en citer que quelques unes Autant dire que pour s aventurer dans de telles r alisations mieux vaut disposer d un bagage horloger hors du commun C est pr cis ment le cas de Jaeger LeCoultre l une des manufactures horlog res les plus aguerries en mati re de complications avec son actif la r alisation de 1300 calibres diff rents prot g s par 430 brevets depuis la cr ation de la Maison en 1833 Il s agit l d un v ritable domaine d expertise chez JaegerLeCoultre explique Lionel Favre Directeur Design Produits au sein de la Maison Au m me titre que notre Gyrotourbillon ou nos r p tions minutes En d autres termes si la Reverso de Jaeger LeCoultre con ue l origine comme une montre simple mais r versible fait partie de l inconscient collectif depuis plus de 90 ans nous avons toujours su faire preuve au sein de la manufacture d un esprit d innovation qui s est traduit par des montres grandes complications dont nous sommes particuli rement ers Les deux mis ensemble ont donn l an dernier la Reverso Hybris Mechanica Calibre 185 premi re montre quatre faces du monde dot e de onze complications dont certaines fonctions astronomiques in dites On n aurait pu mieux r ver comme introduction au th me The Stellar Odyssey de cette ann e qui apr s sa pr sentation au salon Watches and Wonders de Gen ve devait poursuivre son voyage travers le monde L occasion de d couvrir non seulement nos cr ations horlog res inspir es par les v nements c lestes mais aussi d admirer comment peut tre traduit ce th me fascinant sous la forme d installations artistiques et d exp riences immersives pr cisait Catherine R nier CEO de Jaeger LeCoultre Le lien entre l homme et l Univers En un mot The Stellar Odyssey de la Maison est aussi comprendre comme un voyage initiatique au c ur d une horlogerie capable du plus compliqu comme du plus po tique du plus pr cieux comme du plus d coratif La premi re escale s arr te d ailleurs dans un endroit que Jaeger LeCoultre est le seul avoir explor celui du mouvement quasi perp tuel avec ses c l bres pendules Atmos qui fonctionnent sur la base des changements de temp rature Ce n est d ailleurs pas un hasard si pendant longtemps les pendules Atmos ont t le cadeau privil gi de la Conf d ration suisse ses h tes d honneur En tout tat de cause ceux ci n auraient pas manqu de s extasier devant la derni re n e savoir l Atmos Hybris Mechanica Calibre 590 capable de reproduire en trois dimensions et en temps r el les positions et les mouvements relatifs de la Terre de la Lune et du Soleil La deuxi me halte se fait ensuite au pays des chantres et troubadours ceux l m me qui savent voquer les muses la t te dans les toiles en l occurrence dans les toiles lantes qui surgissent quatre six fois par heure de mani re al atoire sur le cadran de la Rendez Vous Dazzling Star gr ce au nouveau calibre automatique 734 La suite du p riple se fait vers des horizons plus complexes avec deux nouvelles interpr tations de l impressionnant Calibre 945 r p tition minutes qui reproduit en temps r el la position des constellations pendant que le Cosmotourbillon effectue un tour de cadran en un jour sid ral plus court de quelque 4 minutes que le jour civil On notera en n la nouvelle Polaris dot e d un calendrier perp tuel et la Master Grande Tradition Calibre 948 une interpr tation aussi in dite qu artistique du Temps Universel Inutile de pr ciser qu une telle ma trise m canique ne date pas d hier Depuis les d buts de la Manufacture les fonctions astronomiques ont jou un r le majeur dans le portfolio des garde temps complications de Jaeger LeCoultre pr cise Lionel Favre Aujourd hui encore ils savent exercer une v ritable fascination pour faire le lien entre l homme et l Univers Eric Dumatin JAEGER LECOULTRE POLARIS PERPETUAL CALENDAR L A COLLECTION POL ARIS JAEG E R LECOU LTR E ATMOS HYBRIS MECHANICA CALIBRE 590 LES I NG SOLEI L SURNOM M E TELLUR I UM C EST L HOR LOGE ATMOS L A PLUS COM S ENRICHIT D UN CALENDRIER PERP TUEL COMPLICATION ESTIM E DE L HOR N I EURS E T HOR LOGERS DE JAEGER LECOULTRE ONT M IS AU P O I NT UNE NOU PLE XE JAM AIS CR E CE JOUR LES AR TISANS DE L ATELI ER DES M TI ERS LOGERIE L AQU D UN BLEU D GR AD PROFOND QUI AMPLIFIE LE ST YLE SPOR VELLE C O M P LI CATION CAPAB LE DE R EPRODU I R E P LUS PR C I S M ENT QUE R ARES DE JAEGER LECOULTRE ONT TOUJOURS T TR S I NSPI R S PAR L A TIF E T L GANT DE L A MONTRE LE CADR AN DE L A NOUVELLE POL ARIS PERPE JA M A I S LES V R ITAB LES CYC LES DE L A TER R E DU SO LEI L E T DE L A LUNE COM PLE XIT AUSS I B I EN QUE PAR L A BE AUT ARCH ITECTUR ALE DU MOUVE TUAL CALENDAR S INSPIRE DE L ESTH TIQUE DE L A POL ARIS MARINER MEMOVOX SP CIALEM ENT D VELOPP POUR L ATMOS HYBR IS M ECHANICA CALIBRE 590 M ENT DE L ATMOS SUR CE T TE PI CE CEL A SE TR ADU IT PAR UN TR AVAI L DE OUTRE LES INDICATIONS DU QUANTI ME PERP TUEL E T DE L A LUNE T TE INT CE M CAN IS M E D E XCEP TION APP OR TE UNE TOUTE NOUVELLE D I M ENS ION D C OR AT I ON U T I L I SAN T LES TEC H N I Q U ES D E PE I N TU R E M I N I ATU R E E T D E RIEURE ROTATIVE SON NOUVE AU MOUVEMENT MAISON LE CALIBRE JAEGER L ATMOS L A SEULE E T UN IQUE PENDULE PER P TUELLE QU I VIT DE L AI R DU GR AVURE AU L ASER D I NCRUSTATION DE M T OR ITES E T DE L AQUAGE P OUR LECOULTRE 868A A OFFRE UN AFFICHAGE DES PHASES DE LUNE DANS LES DEUX TEM PS I L AFFICHE EN EFFE T EN TRO IS D I M ENS IONS E T EN TEM PS R EL LES FA I R E DE C E T TE PEN DU LE U N I NSTRU M ENT DE C H RONO M TR AG E AU TANT H MISPH RES AINSI QU UNE R SERVE DE MARCHE DE 70 HEURES P OS ITIONS E T LES MOUVEM ENTS REL ATI FS DE L A TERRE DE L A LUNE E T DU QU UNE UVRE D ART

Page 33

64 WATCH YOUR TIME FOCUS FOCUS WATCH YOUR TIME 65 La force tranquille Dans le segment du luxe horloger accessible Fr d rique Constant est incontournable Et pour bien montrer que le mieux n est pas l ennemi du bien ses collections sont truff es d innovations r alis es au sein d une manufacture int gr e NIELS EGGERDING CEO FR D RIQUE CONSTANT Chanel J12 Tourbillon Diamant Peu de montres cochent toutes les cases Celle ci oui sans h sitation Dans la liste innovation design ergonomie lisibilit fonctionnalit abilit et par dessus tout accessibilit non sans un brin de provocation En un mot avec sa Slimline Monolithic Manufacture Fr d rique Constant a fait fort tr s fort Les amateurs ne s y sont d ailleurs pas tromp s Limit e moins de 2000 pi ces la montre est partie en moins de temps qu il ne faut pour le dire Mais de quoi parle t on au juste Tout simplement d un mod le qui r volutionne le concept m me d chappement D autres maisons ont bien tent de trouver une alternative au fameux chappement ancre suisse qui occupe une position inexpugnable dans l univers de la montre m canique Personne n est toutefois parvenu r aliser un syst me r ellement innovant et suf samment able pour se lancer dans une production autre que celle de micro s ries Fr d rique Constant si Au c ur de cette Slimline Monolithic Manufacture on d couvre ainsi un oscillateur en silicium qui vibre 40 Hertz 288 000 alternances heure soit un tempo dix fois plus lev que celui de la grande majorit de montres m caniques Sans entrer dans les d tails techniques cet oscillateur monobloc exible en silicium monocristallin qui remplace les 26 composants d un assortiment standard r sout les probl mes de lubri cation d isochronisme et de magn tisme tout en faisant preuve d une insensibilit quasitotale la gravit et aux chocs pour une plus grande r serve de marche vu sa basse consommation en nergie On n est certes plus dans les canons classiques de l horlogerie quoique cet chappement s int gre parfaitement dans un calibre standard mais on n en tutoie pas moins le graal horloger avec une telle haute fr quence Fr d rique Constant c est exactement a une maison horlog re capable de v ritables coups d clat mais qui milite pour un luxe accessible D o peut tre une relative m connaissance des atouts ind niables d une manufacture int gr e qui en bient t trente cinq ans d existence a d j con u et produit une trentaine de calibres maison Force de conviction C est vrai que nous avons encore du chemin parcourir pour gagner en notori t explique Niels Eggerding qui dirige la Maison depuis 2018 Le lancement de produits comme la Slimline Monolithic Manufacture y contribue d ailleurs amplement C est pourquoi nous avons galement dans nos collections des pi ces complications mais toujours dans une dimension abordable Le but n est pas de changer de positionnement mais bien de montrer que Fr d rique Constant est une Maison o l innovation tient une place importante au service de montres qui ne sont pas r serv es une lite de collectionneurs Fr d rique Constant a ainsi t une des premi res manufactures se lancer dans la technologie du silicium il y a une quinzaine d ann es C est galement l une des rares maisons helv tiques proposer des montres connect es et persister dans cette voie o l oxyg ne est rare l ombre des g ants de l lectronique Pas question toutefois de quitter le terrain de jeu Comme l explique Niels Eggerding les smartwatches de la Maison sont pris es pour leur c t tr s horloger estampill Swiss Made Cons quence les d veloppements continuent sur ce type de montres On retrouve galement Fr d rique Constant du c t des NFT ces jetons cryptographiques enregistr s sur une blockchain que la Maison propose aujourd hui coupl s une montre sp ci que mais aussi en tant que produits ind pendants L galement ce sont des pionniers qui sont la man uvre n en pas douter cette force tranquille qui habite Fr d rique Constant est une formule gagnante D autant que les collections collent au march avec bonheur notamment en ce qui concerne la r cente gamme Highlife mod les acier avec bracelet int gr interchangeable le b b de Niels Eggerding qui prend place dans ce segment sport chic qui s apparente aujourd hui un raz de mar e horloger L ann e 2022 devrait ainsi tre celle d un mill sime d exception Seul souci les ralentissements observ s dans la cha ne d approvisionnement avec des d lais qui s allongent C est clairement le d de cette ann e commente Niels Eggerding C est pourquoi je pr f re rester prudent lorsqu il s agit de faire des pronostics Une chose est s re toutefois quelles que soient les conditions de march Fr d rique Constant sait convaincre avec la modestie des grands Christophe Roulet FR D RIQUE CONSTANT SLIMLINE MONOLITHIC MANUFACTURE FR D RIQUE CET OSCILL ATEUR HAUTE FR QUENCE R VOLUTIONNAIRE DANS UN MOUVEMENT FR D RIQUE CONS TANT HIGHLIFE PERPETUAL CALENDAR MANUFACTURE CONSTANT D VOILE UNE AVANC E TECHNOLOGIQUE MA JEURE DANS LE DOMAINE DE CONFIGUR ATION TR ADITIONNELLE TANT DONN LE DESIGN NOVATEUR DE N E EN 1999 L A COLLECTION HIGHLIFE A MARQU L HISTOIRE DE FREDERIQUE DE L A CHRONOM TRIE DE PR CISION RED FINISSANT LE PRINCIPE DE R GU L CHAPPEMENT LES APPAREI LS TR ADITIONNELS UTI LIS S POUR EN MESU CONSTANT ELLE INCARNE LES VALEURS QUI ONT CONTRIBU AU SUCC S DE L A L ATION DES MONTRES M CANIQUES L A SLIMLINE MONOLITHIC MANUFACTURE RER L A BONNE MARCHE SE SONT R V L S INOP R ANTS POUR CONTR LER L A MAISON UN DESIGN TR S HORLOGER UN HAUT DEGR DE FINITIONS ET UN SOIN OFFRE UNE FR QUENCE DIX FOIS SUP RIEURE CELLE DE L A PLUPART DES MARCHE MOYENNE EN SECONDES PAR JOUR DES CAM R AS L ASER CAP TUR ANT PARTICULIER POUR UN PRIX JUSTE QUI PERME T AU PLUS GR AND NOMBRE D AC MOUVEMENTS M CANIQUES SON OSCILL ATEUR MONOBLOC EN SILICIUM REM 250 000 IMAGES PAR SECONDE ONT AINSI T UTILIS ES PR SENT DANS UN BO C DER AU LUXE SWISS MADE FLEURON DE CE T TE COLLECTION L A HIGHLIFE PL ACE UN ASSEMBL AGE DE NOMBREUX COMPOSANTS E T APPORTE UNE SOLU TIER DE 40 MM ET AVEC UN CADR AN L AISSANT APPAR A TRE L OSCILL ATEUR CET TE PERPE TUAL CALENDAR MANUFACTURE SE PARE POUR L A PREMI RE FOIS D UN TION QUELQUES UNS DES PRINCIPAUX POINTS FAIBLES DES MONTRES M CA R VOLUTION TECHNIQUE EST DISPONIBLE UN PRIX QUI RESPECTE L ENGAGE CADR AN BLEU GRIS PROFOND COULEUR L A PLUS TENDANCE DE L HORLOGE NIQUES SON DESIGN UNIQUE E T SA TAILLE R DUITE PERME T TENT D INT GRER MENT DE LA MAISON DE PROPOSER DES PRODUITS DE LUXE UN PRIX ABORDABLE RIE CONTEMPOR AINE Chanel c est un nom une femme une cr atrice une histoire une vision un style une maison une signature une typographie un logotype un graphisme un code un symbole un mythe En quelques mots Arnaud Chastaingt Directeur du Studio de Cr ation Horlogerie Chanel a plant le d cor de la maison un d cor certes changeant d une ann e l autre mais dont les lignes forces font d sormais partie du paysage horloger commencer par celles de la J12 cette montre volontiers quali e de premi re ic ne du 22e si cle n e en 2000 sous des auspices extr mement favorables En deux d cennies la J12 dessin e par Jacques Helleu qu Arnaud Chastaingt a compl tement revue pour son 20e anniversaire par petites touches subtiles a en effet connu une destin e fulgurante couronn e par une incursion de plus en plus pouss e dans l univers m canique Lors du dernier salon Watches and Wonders Chanel pr sentait ainsi la J12 Tourbillon Diamant une pi ce dot e du Calibre 5 le tout premier mouvement tourbillon de la Maison Et comme la J12 d origine tait en c ramique noire cette nouvelle pi ce s habille r solument de noir avec un sertissage sur la lunette les aiguilles et le couronne Le diamant tait la pierre pr f r e de Gabrielle Chanel rappelle Arnaud Chastaingt En ce qui me concerne la J12 est ma muse et j ai voulu lui offrir mon tour un diamant exceptionnel en r alit un magni que diamant solitaire Rien de statique toutefois ce diamant tourne dans un mouvement perp tuel cr ant un effet presque hypnotique Comme l explique Arnaud Chastaingt sa volont de positionner un diamant de cette taille sur une cage de tourbillon repr sentait un v ritable d pour la manufacture Elle n a videmment pas manqu de le relever d nissant au passage une nouvelle taille 65 facettes pour cette pierre d un clat absolu

Page 34

66 WATCH YOUR TIME FOCUS WORLD PREMI RE Freak Cie Avec la Freak dont le premier mod le date de 2001 Ulysse Nardin a ouvert une nouvelle voie dans l horlogerie Condens d innovation cette montre a propuls la mesure du temps dans le troisi me mill naire De nos jours les ovnis horlogers ces montres qui d structurent la mesure du temps tonnent uniquement les personnes ignorant que l heure n est pas qu une donn e de base de tout t l phone portable En d autres termes ces mod les qui ont donn de la profondeur au cadran qui ont transform les rouages horlogers en uvre d art cin tique et boulevers les codes de la m canique du temps sont devenus aussi respect s que les pi ces de grande tradition Et pour une raison essentielle ils ont donn l horlogerie une nouvelle dimension o l innovation alli e une cr ativit d brid e joue les premiers r les Mais ce qui peut sembler aujourd hui si vident ne l tait gu re il y a une vingtaine d ann es Il a donc fallu des horlogers suf samment hardis pour tenter l impossible Ulysse Nardin en fait clairement partie Avec sa Freak pr sent e en 2001 la Maison a ouvert de nouveaux horizons l horlogerie contemporaine pour la propulser dans le troisi me mill naire Pour r sumer on pourrait dire qu il y avait la montre classique avec platine rouages et ponts Et puis il y a eu la Freak qui a tout remis en question Plus de couronne remplac e par la lunette crant e pour le r glage et le fond de bo te pour le remontage plus de cadran laissant la place un calibre plusieurs niveaux plus d aiguilles auxquelles se substitue la rotation de l ensemble du mouvement baguette pour les minutes compl t e par un disque tournant pour les heures une r gulation mi chemin entre le carrousel et le tourbillon avec un balancier log dans un structure tournante au rythme du mouvement soit une rotation Exploration sans fin Son h ritage C est assur ment du c t de la Freak X notamment qu il faut regarder Petite cousine des premiers mod les Freak cette montre appara t comme le point d entr e dans la collection donc abordable On retrouve une couronne pour le r glage et la mise l heure mais le mouvement est toujours quip d un carrousel tournant sur lui m me une fois par heure pour indiquer le temps qui passe Gagnant en simplicit et en audace le mouvement poss de moins de roues pr cise Ulysse Nardin Cadran par heure et une taille g n reuse de 45 mm de diam tre pour af rmer cette r v lation horlog re dans un crin sa mesure Et comme s il ne suf sait pas de r volutionner l agencement du mouvement l innovation s est galement attel e au mouvement lui m me Au niveau des mat riaux d abord puisque la Freak est la premi re montre avoir int gr du silicium dans son chappement puis du diamant synth tique puis du silicium recouvert de diamant synth tique DiamonSil Au niveau de l architecture ensuite avec l chappement Dual Ulysse r volutionnaire avec ses deux roues d impulsion dent es qui agissent directement sur l axe de balancier ou encore avec l oscillateur volant Freak neXt bas sur le principe des m canismes exibles utilisant l lasticit d une lame de silicium Inutile d allonger la liste En vingt ans la Freak a t un v ritable laboratoire de recherche et d veloppement horloger avec des petites merveilles la cl et aiguilles disparaissent galement Ce sont ainsi le pont central et l une des roues qui indiquent respectivement les minutes et les heures Le nouveau calibre UN 230 h rite galement du balancier extral ger et extralarge en silicium quip de blocs d inertie en nickel et de microlames de stabilisation qui constituait une innovation majeure d une Freak pr c dente C est pr cis ment cette version X de la Freak que l on retrouve cette ann e avec un cadran en aventurine qui habille le mod le avec l gance tel un fragment de vo te c leste Mais si la Freak X joue la simplicit la Freak S galement pr sent e cette ann e se montre tout aussi disruptive que ses dignes devanci res Cette fois c est un vaisseau spatial double r acteur qui prend place l int rieur de la montre Les d veloppeurs de la Maison ont ainsi mis au point le premier double oscillateur inclin diff rentiel vertical dot d un remontage automatique Pour y parvenir on retrouve la technologie DiamonSil pour les oscillateurs et le syst me de remontage haute performance Grinder autre innovation de la Freak La Freak est une montre dont l me r volutionnaire est r guli rement vivi e par de nouveaux d s techniques r sume Patrick Pruniaux CEO d Ulysse Nardin Comme le h ros de l Odyss e d Hom re qui a visit beaucoup de contr es inconnues chez Ulysse Nardin nous continuons d explorer toutes les voies possibles offertes par la science pour am liorer toujours la pr cision et la fonctionnalit de nos instruments de mesure du temps Christophe Roulet ULYSSE NARDIN FREAK NE X T L A FRE AK NE XT PR SENT E EN 2019 JOUE AVEC ULYSSE NAR D IN FRE AK S A PREM I RE VUE CE T TE NOUVELLE FRE AK S RES ULYSSE NARDIN FREAK X AVENTURINE L A FRE AK X AVENTURINE EST QUIP E LES LIMITES DE L A PHYSIQUE DES MAT RIAUX AVEC SON OSCILL ATEUR VOL ANT SEM B LE UN VAISSE AU SPATIAL DOUB LE R ACTEUR EN R ALIT LES D VE D UN ORGANE DE R GUL ATION BAL ANCIER ANCRE ROUE D CHAPPEMENT L ARCHITECTURE TOTALEMENT NOVATRICE BAS SUR LE PRINCIPE DES M CA LO P P EU RS D E L A M A I SO N O N T M I S AU P O I N T LE P R EM I ER DOU B LE OSC I L EN SILICIUM AVEC SON DESIGN PUR CE T TE MONTRE DE 43 MM S INSCRIT NISMES FLEXIBLES UTILISANT L L ASTICIT DE L AMES DE SILICIUM CE DISPOSITIF L ATEUR D I FF R ENT I EL DOT D UN R EM ONTAG E AUTO M AT I QUE G R C E AU DANS LE PEDIGREE DES FRE AK QUIP E D UN MOUVEMENT CARROUSEL ROTA DE R GUL ATION OSCILL ANT SE PASSE DE PIVOT CENTR AL SON CENTRE TANT SYST M E GR INDER DEUX FOIS PLUS EFFICACE QU UN REMONTOIR TR AD I TIF SERVANT D AIGUILLE DES MINUTES AU DESSUS DE L A PL AQUE D AVENTURINE LIT T R ALEMENT SUSPENDU DANS LE VIDE L ID E DE BASE DE CET ORGANE R GU TIONNEL LE PR INC I PE DES FRE AK RESTE ENTIER AVEC CE T TE MONTRE SANS QUI D CORE LE MOUVEMENT BIEN VISIBLE L INT RIEUR UN BAL ANCIER EN SILI L ATEUR EST DE SUPPRIMER TOTALEMENT L A XE DU BAL ANCIER POUR CR ER UN AIGUI LLE SANS CADR AN E T SANS COURONNE DONT LE M CANISME QUI N EST CIUM L GER E T E XTR A L ARGE AVEC MASSELOT TES EN NICKEL OSCILLE 3 HZ POINT DE PIVOTEMENT VIRTUEL IL S AGIT L D UNE VOLUTION R ADICALE PAR AUTRE QU UN CARROUSEL PIVOTE SUR SON A XE CENTR AL AVEC UNE AUTO SON BO TIER EN TITANE PVD BLEU E T OR ROSE 5N A UN LOOK DISTINCTIF AVEC R APPORT AU BAL ANCIER SPIR AL TR ADITIONNEL NOM IE DE 72 HEURES DES COURBES DOUCEMENT ARRONDIES S L I M L I N E M O N O L I T H I C M A N U FAC T U R E 4 0 H Z 2 8 8 0 0 0 A LT E R N A N C E S H E U R E 8 0 H R S E R V E D E M A R C H E 100 ANTIMAGN TIQUE frederiqueconstant com

Watch Your Time Europe fr 2022

Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

Page 5

Page 6

Page 7

Page 8

Page 9

Page 10

Page 11

Page 12

Page 13

Page 14

Page 15

Page 16

Page 17

Page 18

Page 19

Page 20

Page 21

Page 22

Page 23

Page 24

Page 25

Page 26

Page 27

Page 28

Page 29

Page 30

Page 31

Page 32

Page 33

Page 34

Page 35

Page 36

Page 37

Page 38

Page 39

Page 40

Page 41

Page 42

Page 43

Page 44

Page 45

Page 46

Page 47

Page 48

Page 49

Page 50

Page 51

Page 52

Page 53

Page 54

Page 55

Page 56

Page 57

Page 58

Page 59

Page 60

Page 61

Page 62

Page 63

Page 64

Page 65

Page 66

Page 67

Page 68