WATCH YOUR TIME EUROPE FR 2021 : simplebooklet.com

LE MONDE 67 69 AVENUE PIERRE MEND S FR ANCE 75013 PARIS T L 01 57 28 39 00 FA X 01 57 28 21 21 W W W LEMONDE FR DITION EUROP ENNE 2020 DIFFUS E SIMULTAN MENT AVEC THE DAILY TELEGR APH U K EL MUNDO ESPAGNE SUPPL MENT GRATUIT DU JEUDI 23 DAT 24 SEPTEMBRE 2021 FR ANKFURTER ALLGEMEINE ALLEMAGNE IL SOLE 24 ORE ITALIE CON U PAR LES DITIONS TEMPS INTERNATIONAL PR SIDENT DU DIRECTOIRE DU GROUPE LE MONDE LOUIS DREYFUS LES JOURNALISTES DU MONDE N ONT PAS PRIS PART MPUBLICIT PR SIDENTE L AURENCE BONICALZI BRIDIER L A R ALISATION DE CE MAGA ZINE DIRECTRICE G N RALE ADJOINTE ELISABETH CIALDELLA DIRECTRICE D L GU E P LE LUXE VAL RIE L AFONT LA REPRODUCTION M ME PARTIELLE DE TOUT MAT RIEL PUBLI DANS WATCH YOUR TIME EST RIGOUREUSEMENT INTERDITE TOUS DROITS R SERV S EN FRANCE ET L TRANGER 13 focus audemars piguet Action 17 ditorial Les m tiers d art au fil de l eau 19 focus cartier Classique attitude 22 focus jaeger lecoultre BVLGARI ALUMINIUM LA NOUVELLE MONTRE BVLGARI ALUMINIUM 2020 R AVIVE LE FEU ALLUM EN 1998 PAR LES MOD LES DE PREMI RE G N R ATION ELLE PARLE UN LANGAGE UNIVERSEL QUI VA BIEN AU DEL Jeu de style 24 focus bvlgari Saveur romaine DES GENRES DE L GE DES TENDANCES DES POQUES ET DES DIFF RENTES PROFILS SOCIAUX PLUS DE 20 ANS ONT PASS MAIS LE TEMPS N A PAS EU DE PRISE SUR CET TE COLLECTION HORLOG RE LA MONTRE BVLGARI ALUMINIUM A PARTAG LES MEILLEURS MOMENTS DE TOUTE UNE G N R ATION IL Y A 20 ANS IL EN SER A PROBABLEMENT DE M ME AUJOURD HUI 26 DOSSIER SPORT Instruments d aventure CHRISTOPHE ROULET 31 focus panerai Luxe vert 32 focus montblanc crire le temps 34 focus breguet G nie horloger 3 6 focus rolex Et la lumi re fut 38 DOSSIER JOAILLERIE All gories pr cieuses MARIE DE PIMODAN BUGNON 41 focus chanel 5 chiffre de l gende 42 DOSSIER CLASSIQUE R gle d or PAOLO DE VECCHI 45 focus herm s Tellement Herm s 47 focus seiko Nature en f te 48 DOSSIER DAME Shxpir Huang Shxpir prononcez Shakespeare est un photographe chinois Un des photographes chinois les plus sid rants de sa g n ration selon le magazine Dazed Confused Ce qui correspond bien son travail audacieux sexuellement dynamique fantaisiste et sauvage Ses tudes aux Beaux Arts et sa formation en danse moderne l ont aid cr er des images fort impact graphique et capturer des moments d une folle intensit dramatique pour ses diff rentes narrations dans l univers de la mode La collision de ces disciplines conf re son art une vision la fois ludique et stylis e Avec son approche unique et provoquante Shxpir transporte le spectateur dans des mondes oniriques qui lui sont propres Au rang des clients de Shxpir on compte Moschino Michael Kors Dior Harper s Bazar China Vogue China Ford China Material Girl Nike Philips de Pury Shxpir est actuellement bas New York CONCEPT AND CREATIVE DIRECTION SHXPIR HUANG WWW ADBAGENCY COM 3D DIRECTOR ELIJAH DIAZ 3D ARTIST OTAVIO SILVEIRA 3D ARTIST GRACE CASAS 51 focus tag heuer HORLOGER ERIC DUMATIN R DACTION EN CHEF CHRISTOPHE ROULET R DACTION VINCENT DAVEAU FR ANCE MARIE DE PIMAUDAN SUISSE PALOMA RECIO ESPAGNE PAOLO DE VECCHI ITALIE ADAPTATIONS AMA A TR ADUCTIONS ALLEMAND RITA IANNICIELLO PAOLO DE VECCHI ITALIEN SANDR A PETCH ANGL AIS GIAN POZZY FR AN AIS PALOMA RECIO ESPAGNOL PHOTOGRAPHE SHXPIR HUANG DIRECTION ARTISTIQUE VINCENT FESSELET GEN VE De tous les d fis 53 focus longines L histoire en h ritage 54 DOSSIER COMPLICATION Le temps compliqu VINCENT DAVEAU 57 focus ulysse nardin DITEUR FONDATEUR CHRISTIAN LL AVALL UBACH DIRECTEUR G N RAL ISABELLE BOUDRINGHIN EDITIONS TEMPS INTERNATIONAL COM CONSULTANT Jeu de s duction PALOMA RECIO quip e Marine 61 focus hublot L art du temps PHOTOGRAVURE BOMBIE GEN VE IMPRIM EN U E 62 focus tissot swiss connexion

Page 6

Page 7

FOCUS WATCH YOUR TIME 13 Action Un demi si cle apr s son lancement la saga Royal Oak se poursuit chez Audemars Piguet notamment dans sa version Offshore la plus muscl e Hommes d action ne pas s abstenir Avec sa Royal Oak montre culte s il en est Audemars Piguet a clairement lanc la tendance de la montre sport dans l univers du luxe Un petit d tour par le nouveau Mus e Atelier de la Manufacture ouvert l an dernier une structure de verre en forme de double spirale qui prolonge la maison des Fondateurs montre bien la place privil gi e qu occupe ce garde temps dans les r alisations historiques et contemporaines d Audemars Piguet Une succession de monolithes noirs illumin s de l int rieur retrace en effet l pop e de la Royal Oak sur son demisi cle d existence avec des centaines de pi ces en exposition Toutes consacrent sans quivoque le succ s plan taire d une montre pourtant accueillie froidement lors de son lancement C tait en 1972 et l opinion horlog re tait divis e comme le rappelle la Manufacture Certains pr disaient m me qu Audemars Piguet ne survirait pas une approche aussi disruptive Mais les nerfs de la soci t ont tenu bon juste titre peut on dire a posteriori Mais en pleine p riode vou e au quartz et dans un milieu horloger des plus conventionnels le lancement d une montre m canique de sport au design ultracontemporain et vendu prix d or n avait rien d vident Pr s de cinquante ans plus tard il est difficile de se souvenir du choc initial que repr sentait une montre de luxe en acier inoxydable grande et audacieuse dont le cadran ressemblait celui d une combinaison de plong e explique Audemars Piguet Mais en 1972 la Royal Oak a bris les codes l poque malgr une diversit de formes et de mat riaux les montres avaient tendance se ressembler Fines et de conception classique elles se paraient de m taux pr cieux pour mieux s duire Davantage adapt es aux soir es l op ra ou aux tenues d int rieur elles ne pouvaient gu re supporter le choc d une vie tr pidante laquelle aspirait toute une nouvelle g n ration Le design r volutionnaire de la Royal Oak allait changer la donne Con ue par une maison audacieuse toujours pr te repousser les limites horlog res cette montre anoblissait l acier en s emparant de l esprit du temps avec la musculature sans faille de sa bo te au bracelet int gr con u pour l action une plateforme extr mement fertile pour la cr ativit et l innovation selon les termes d Audemars Piguet Cette ann e 2021 en apporte un exemple suppl mentaire avec la pr sentation dans la collection de Royal Oak Offshore de nouvelles Diver et Chronographe automatique Une plateforme de cr ativit et d innovation La Royal Oak Offshore en est la suite logique Plus grande plus paisse plus massive elle a repouss les limites de sa grande s ur d s son apparition en 1993 Pour le plus grand plaisir des amateurs de sensations fortes qui ont vu dans cette montre le compagnon id al de l aventure au quotidien un mod le plus sport que luxe qui renouait avec la tradition des infaillibles montres instruments Au fil des ans un large ventail de mat riaux de tailles et de complications a ainsi maill la vie de la Royal Oak qui s est av r e Les trois nouvelles Royal Oak Offshore Diver de 42 mm en acier inoxydable sont d sormais quip es du nouveau Calibre 4308 automatique avec indication des secondes et saut de date instantan Etanches 300 m tres ces trois garde temps d clin s en kaki bleu ou gris pr sentent un cadran l esth tique revisit e et le nouveau concept de bracelet interchangeable par souci de personnalisation Au final comme le dit Audemars Piguet ces mod les ont t con us pour les aventures extr mes aussi bien terrestres qu aquatiques M me constat pour la nouvelle ligne de Royal Oak Offshore 43 mm le premier remaniement du mod le depuis 2000 Ces cinq nouvelles montres en acier titane et or rose gardent certes l essentiel des codes distinctifs de la collection mais avec une esth tique retouch e au niveau de la bo te et du cadran pour une meilleure ergonomie Ces mod les au bracelet interchangeable introduisent galement dans la collection le dernier chronographe flyback int gr de la Manufacture Calibre 4401 un mouvement con u pour l aventure pr cise Audemars Piguet La conclusion s impose place l action Christophe Roulet AUDEMARS PIGUET ROYAL OAK OFFSHORE CHRONOGRAPHE AUTOMATIQUE 43 MM AUDEMARS PIGUET ROYAL OAK OFFSHORE CHRONOGRAPHE AUTOMATIQUE 42 MM AUDEMARS PIGUET ROYAL OAK OFFSHORE DIVER L A MANUFACTURE SUISSE DE AUDEMARS PIGUE T D VOILE UNE NOUVELLE LIGNE DE ROYAL OAK OFFSHORE AUDEM ARS PIGUE T PR SENTE DEUX NOUVELLES VAR IATIONS DE L A ROYAL HAUTE HORLOGERIE AUDEMARS PIGUE T L ANCE TROIS NOUVELLES ROYAL OAK DE 43 MM DE DIAM TRE COMPOS E DE 5 MOD LES EN ACIER INOXYDABLE OR OAK OFFSHORE CHRONOGR APHE AUTOMATIQUE EN 42 M M ANIM ES PAR LE OFFSHORE DIVER DE 42 MM EN ACIER INOXYDABLE QUIP S D UN NOUVEAU MOU ROSE 18 CAR ATS OU TITANE TOUT EN CONSERVANT L ESSENTIEL DES CODES DIS CALIBRE 4404 LE DERNIER MOUVEMENT CHRONOGR APHE INT GR AVEC FONC VEMENT CALIBRE 4308 CES MOD LES ONT T CON US POUR LES AVENTURES TINCTIFS DE L A COLLECTION L A BO TE ET LE CADR AN ONT VOLU POUR OFFRIR TION RE TOUR EN VOL DOT S D UNE BO TE ULTR AR SISTANTE EN TITANE OU EN EXTR MES AUSSI BIEN TERRESTRES QU AQUATIQUES CES TROIS MONTRES D CLI UNE ESTH TIQUE ET UNE ERGONOMIE OPTIMALES CES MOD LES INTRODUISENT ACIER INOXYDABLE CES DEUX MOD LES SONT COMPL T S PAR UN CADR AN N ES EN K AKI BLEU OU GRIS PR SENTENT UN CADR AN L ESTH TIQUE RE VISI GALEMENT DANS L A COLLECTION LE DERNIER CHRONOGR APHE FLYBACK INT M GA TAPISSERIE DANS LES TONS BLEUS OU K AKIS ET PAR UN BR ACELET INTER T E AINSI QU UN NOUVE AU CONCEP T DE BR ACELE TS INTERCHANGE ABLES PER GR DE L A MANUFACTURE LE CALIBRE 4401MM CE T TE LIGNE EST QUIP E DU CHANGE ABLE EN CAOUTCHOUC TE XTUR ASSORTI ME T TANT DE ST YLISER CHACUNE DE VOS E XP DITIONS NOUVE AU SYST ME DE BR ACELE TS INTERCHANGE ABLES DE L A MANUFACTURE

Page 8

Page 9

DITORIAL WATCH YOUR TIME 17 LE TEMPS UN OBJET HERM S L ART ANCIEN DE LA DENTELLE UN TRAVAIL Les m tiers d art au fil de l eau Cette ann e Venise c l bre ses 1600 ans Une occasion de plus pour visiter la S r nissime symbole de beaut mais aussi t moin vivant des m tiers d art s culaires qu elle abrite L ann e 2021 est une ann e sp ciale pour Venise qui c l bre les 1600 ans de sa fondation Un mill sime extraordinaire et d autant plus sp cial qu il souligne l tirement du temps Logique pourrait on dire pour une cit d eau qui vit au rythme des mar es A Venise ne dit on pas que 6 heures se l ve quand 6 heures se couche selon l horloge de la Lagune Venise c est aussi une cit tout en nuances un site historique champion de la r silience et de la libert Une ville accueillante traditionaliste et innovante Un lieu qui voque tout la fois le voyage le luxe et les secrets l ing niosit et le raffinement le bon go t et la gentillesse les prouesses commerciales et militaires Dans cet endroit b ni des dieux de nombreux m tiers d art ont vu le jour des m tiers diff rents de ceux g n ralement mis contribution en horlogerie mais non moins exigeants en termes d expertise manuelle et technique de connaissances des mat riaux et d intuition esth tique Un exemple embl matique vient de la dentelle ouvrage l aiguille qui embellit les tissus d ameublement de d coration ou d habillement Nous avons une vingtaine de techniques explique Lorenzo Ammendola repr sentant de la quatri me g n ration familiale la t te des ateliers Emilia Burano Au fil des ans nous sommes arriv s former une sorte de cha ne de montage o chaque dentelli re reprend le travail commenc par la pr c dente Artisanat originaire de l le de Burano la dentelle est pratiqu e par les femmes et r alis e domicile Nous nous adressons une client le internationale mais aussi aux grands h tels comme le Cipriani au Vatican ou encore aux plateaux de tournage poursuit Lorenzo Ammendola Traditionnellement les hommes de l le taient des p cheurs et les femmes travaillaient la maison leur rythme Il faut quatre mois pour fabriquer un napperon qui sort de nos ateliers HERM S H08 L A MATI RE DU TEMPS Pr s de Burano sur l Ile de Mazzorbo on trouve un autre domaine d excellence de la Lagune sur la propri t viticole de Venissa Cette ann e se d roule en effet la dixi me r colte de Dorona un c page autochtone litt ralement unique au monde L heureuse d couverte par Gianluca Bisol de quelques grappes d un raisin qui semblait avoir disparu a donn naissance un magnifique vignoble entour de murs m di vaux avec son auberge et son restaurant toil o l on d guste une cuisine environnementale pleine de saveurs Environ 2 000 litres sont produits sur place fruits d une longue maturation de 4 ans en cuve et 1 an en bouteille Rares et uniques L tiquette est faite d une feuille d or grav e diff remment selon les mill simes Cette particularit nous am ne un autre artisan d art typiquement v nitien le batteur d or qui frappe le m tal pr cieux pour le r duire en feuilles d une extr me minceur utilis es pour les arts d coratifs la cosm tique ou par l industrie alimentaires Ce savoir faire on le trouve dans les ateliers Mario Berta Battiloro cr s en 1926 Cannaregio Avec mon marteau je frappe quelque 30 000 coups pour obtenir des feuilles pesant 0 02 gramme explique Marino Menegazzo Ces feuilles sont ensuite entrepos es la conservation avant le transport Mario Berta Battiloro est aujourd hui la seule entreprise en Europe qui frappe encore l or la main Ce petit aper u des m tiers d art de la Lagune ne peut se terminer sans un tour en gondole d o l on peut admirer les fa ades de ces r sidences aristocratiques transform es en h tels particuliers Un exemple Le Ca Sagredo h tel de luxe 5 toiles d clar monument national avec ses salons peints par les ma tres v nitiens et ses chambres orn es de stucs avec ameublements et tissus d poque Et en parlant de gondoles il est facile de tomber sur Vianello Gianfranco Crea sept fois vainqueur des R gates Historiques ma tre charpentier de marine et fondateur des Chantiers Nautiques Crea sur la Giudecca L les barques v nitiennes sont restaur es et fabriqu es sur mesure en calculant le poids la taille et la port e de ceux qui les naviguent La construction des gondoles est illogique car asym trique explique Vianello Gianfranco Crea Mais elles sont id ales pour naviguer sur les canaux avec un seul rameur Il faut de trois six mois pour construire une gondole et le savoirfaire d une douzaine d artisans dont des b nistes des tapissiers des forgerons et des charpentiers Une concentration de savoir faire de style et de technique comme pour une montre Paolo De Vecchi LA GONDOLE EST L IMAGE LA PLUS C L BRE ET LA PLUS EMBL MATIQUE DE VENISE SA CONSTRUCTION N CESSITE DE NOMBREUX MOIS DE TRAVAIL ET LA COLLABORATION D UNE DOUZAINE DE M TIERS SP CIALIS S L AIGUILLE SUR MOTIFS EST N BURANO L UNE DES LES DE LA LAGUNE V NITIENNE POUR ENSUITE SE FAIRE CONNA TRE INTERNATIONALEMENT LE DOMAINE VENISSA SUR L LE DE MAZZORBO EST UNE PROPRI T R CENTE O S EFFECTUE CETTE ANN E LA DIXI ME R COLTE DE DORONA UN C PAGE AUTOCHTONE VRAIMENT UNIQUE LES FINES FEUILLES D OR TR S RECHERCH ES POUR DIVERS USAGES DONT LES TIQUETTES DES VINS FINS DE VENISSA SONT R ALIS ES LA MAIN PAR LE BATTEUR D OR Visiter Venise L une des destinations culturelles et touristiques les plus populaires au monde Venise peut se targuer d exceller dans tous les domaines des monuments aux h tels en passant par les m tiers d art les restaurants les mus es les expositions Cet attrait est notamment v hicul par l appellation Venezia Unica qui regroupe tout ce que la ville peut offrir Le Venezia Unica City Pass est en effet un outil utile pour acc der non seulement aux transports mais aussi aux offres culturelles et touristiques afin de planifier et de simplifier tout s jour dans la Lagune Art Craft www deepinvenice com H tel Ca Sagredo www casagredohotel com Cr a www cantierenauticocrea com Emilia Burano www emiliaburano it Mario Berta Battiloro www berta battiloro com Venice Unica City Pass www veneziaunica it Venissa www venissa it

Page 10

FOCUS WATCH YOUR TIME 19 Classique attitude Cartier continue de revisiter ses montres iconiques du pass Cette ann e la Maison redonne notamment vie la montre Cloche des ann es 1920 et la Tank Must apparue 50 ans plus tard CYRILLE VIGNERON PDG CARTIER INTERNATIONAL REVERSO TRIBUTE B o ut i q ue J a e g e r Le Co ul t re 7 P l a ce Ve nd m e Paris 1 er G a l e r i e s L a faye t te 4 0 B o ul eva rd H a uss m a nn Paris 9 me Chez Cartier le foisonnement cr atif de la Maison notamment au d but du si cle dernier est sans comparaison au sein de la profession Il est toutefois un mod le qui a travers les ges et connu tant d it rations qu il raconte lui seul plus de 100 ans d histoire Cartier Un mod le la Tank et un anniversaire en 2021 celui s culaire de la Tank Cintr e pour laquelle la Maison annon ait en janvier une s rie comm morative limit e 150 pi ces en or jaune Inutile toutefois de tenter la liste d attente les 150 pi ces taient d j toutes pr vendues avant leur lancement illustrant le succ s des r ditions de designs cultes de l horlogerie Cartier n en pas douter depuis que Cyrille Vigneron a repris les r nes de la Maison en 2016 son travail d introspection dans les tr sors cr atifs des temps pass s a fait mouche Nous avons effectivement revitalis nos lignes et nos mod les iconiques explique t il Autrefois Cartier tait pr cis ment connu pour cela l harmonie des formes la justesse des proportions la beaut du design Ce retour en terre promise l o le classique est in vitable selon les termes de Cyrille Vigneron et o la tradition est source de constante inspiration fait d sormais partie de l identit Cartier Car le CEO de la Maison qui sait faire vivre son h ritage prend une option sur l avenir Deux notions parfaitement conjugu es cette ann e avec le coup de projecteur braqu encore une fois sur la Tank mais dans sa version Must des ann es 1970 l poque Fid le son identit C est tr s r confortant de voir qu il n y a pas de tension entre innovation et tradition commente Cyrille Vigneron Le SolarBeat est ainsi le mouvement le plus innovant et le plus durable log dans une des plus anciennes montres Cartier au design parfaitement intemporel En ce sens le pass est vivant pourrait on dire pour la simple raison que la beaut d un mod le s impose aujourd hui comme il y a cent ans Cette philosophie trouve chez Cartier un terrain d expression privil gi au sein de la collection Priv le rendez vous des collectionneurs qui c l bre et explore les mod les mythiques de la Maison au fil de montres dit es en s ries limit es Apr s la montre Crash la Tank Cintr e la Tonneau et la Tank Asym trique la montre Cloche est ainsi le cinqui me opus de Cartier Priv L galement les r miniscences du pass remontent loin La forme cloche appara t en effet en 1920 chez Cartier un nom qui vient des sonnettes de comptoir dont la silhouette rappelle celle de la montre pos e l horizontale La montre Cloche de Cartier illustre la d marche de la maison pour laquelle la forme est consid r e pour son esth tique mais aussi en pleine conscience de ses vocations possibles Elle met en lumi re son talent jouer avec les formes simples et r v ler leur potentiel esth tique explique Pierre Rainero Directeur Image Style et Patrimoine de Cartier Sa particularit outre son apparence singuli re son porter au poignet avec une lecture de l heure dans le prolongement du bras et sa transformation en pendulette une fois pos es sur une table Pour cette r dition Cartier propose une version en ors rose et jaune et en platine anim e par le calibre 1917 remontage manuel et une version squelette avec un mouvement retravaill pour s adapter aux contraintes de forme Les jeunes g n rations seront elles pr sentes pour ce nouveau rendez vous Cyrille Vigneron en est convaincu comme ce fut d j le cas pour les ditions pr c dentes Eric Dumatin TANK MUST DE CARTIER TANK ET MUST C EST L A COLLUSION DE DEUX L GENDES MOUVEMENT SOLARBEAT CARTIER EST PARVENU ADAPTER LE PRINCIPE PHOTO MONTRE CLOCHE DE CARTIER LA FORME CLOCHE APPARA T CHEZ CARTIER EN 1920 CARTIER D UN C T TANK ESSENTIELLE E T DANDY DE L AUTRE MUST UNE VOLTA QUE AU CADR AN DE L A MONTRE TANK SANS EN MODIFIER L ESTH TIQUE CLOCHE DE CARTIER CAR POS E L HORIZONTALE SA FORME SEMBLE RAPPELER APPELL ATION N E CHE Z CARTIER DANS LES ANN ES 70 QUI REVISITE LES CODES DEUX ANS ONT T N CESSAIRES AUX QUIPES DE D VELOPPEMENT POUR CELLE D UNE SONNETTE DE COMPTOIR DE LA FORME NA T LE NOM COMME SOUVENT DU LUXE TANK MUST C EST LE GR AND CHIC HORLOGER L A PORT E DU PLUS ME T TRE EN PL ACE CE MOUVEMENT SOL ARBE AT D UNE DUR E DE VIE D ENVI CHEZ CARTIER LA MONTRE CLOCHE DE CARTIER EST UNE ESTH TIQUE PARMI LES PLUS GR AND NOMBRE UNE SIGNATURE DONT LE DESIGN E T LES MOUVEMENTS VO RON 16 ANS UNE MONTRE PIONNI RE QUI INAUGURE DANS LE M ME TEMPS UN RARES DU R PERTOIRE HORLOGER DE LA MAISON UNE PI CE DE COLLECTIONNEURS LUENT LE STUDIO DE CR ATION CARTIER A RE TR AVAILL DANS CE SENS LE BR ACELE T DANS UNE MATI RE INNOVANTE IL EST COMPOS 40 ENVIRON SINGULI RE ET UNIQUE EN SON GENRE QUI REPREND TOUS LES CODES DE L HOR DESIGN DE CES NOUVELLES TANK MUST AVEC DES VERSIONS MONOCHROMES ET DE MATI RE V G TALE PRODUITE PARTIR DE D CHE TS DE POMMES CULTI LOGERIE CARTIER LE CHEMIN DE FER ET LES CHIFFRES DES HEURES S ADAPTENT UNE VERSION IN DITE AUTOUR D UN NOUVE AU MOUVEMENT PHOTOVOLTA QUE V ES POUR L INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE EN SUISSE ALLEMAGNE E T ITALIE LA FORME ASYM TRIQUE DU CADRAN LA COURONNE EST ORN E D UN CABOCHON o elle a t pr sent e cette Must de Cartier a connu un r el succ s m me si certains collectionneurs haussaient les sourcils poursuit Cyrille Vigneron Nous avons donc d cid de revenir cette pi ce d origine avec une vision diff rente toutefois Mais pour la revisiter que pouvionsnous faire La r ponse cette question a pr cis ment pris la forme d un pari sur l avenir La manufacture a en effet r ussi faire de son mod le une montre nergie solaire sans en modifier l esth tique et cela gr ce la perforation invisible des chiffres romains positionn s sur le cadran Deux ans ont t n cessaires pour le d veloppement de ce mouvement SolarBeat dont la dur e de vie est de seize ans Pour compl ter la donne le bracelet de la montre est compos pour moiti de mati re v g tale produite partir de d chets de pommes et avec une empreinte carbone r duite

Page 11

Page 12

22 WATCH YOUR TIME FOCUS Jeu de style La Reverso de Jaeger LeCoultre symbole incontest d une horlogerie de style et inventive c l bre ses 90 ans d existence dans un espace convivial et ph m re qui inclut galement le 1931 Caf sp cialement cr Shanghai puis Paris CATHERINE R NIER CEO JAEGER LECOULTRE Pour Jaeger LeCoultre en cet automne 2021 Paris est une f te La maison horlog re a en effet d cid de c l brer les 90 ans de la Reverso Paris au 1931 Caf un nouvel endroit l gant et convivial cr pour c l brer une montre ic ne du style Art d co V ritable immersion dans une ambiance d but de si cle ce caf ph m re a d abord ouvert ses portes Shanghai avant d investir la Ville Lumi re Pour nous il tait important de remettre la Reverso dans son contexte historique explique Catherine R nier CEO de Jaeger LeCoultre Car le style et l identit graphique de cette montre sont intimement li s une poque Son design est en effet repr sentatif de cet lan cr atif qui privil giait les formes g om triques loin de toute ornementation superflue En ce sens Paris s est impos comme une vidence pour cet v nement tout comme Shanghai en Asie qui a galement connu sa p riode Art d co dans les ann es 1930 Est il encore besoin de pr senter la Reverso un des rares mod les horlogers qui a travers le si cle avec autant d aura et un potentiel jamais tari tel point d ailleurs que son retour sur le devant de la sc ne au lendemain des ann es quartz a t le symbole des succ s de JaegerLeCoultre Comme le rappelle la Maison l histoire de la Reverso commence par un d fi celui de cr er une montre bracelet pouvant tre port e pendant un match de polo sans risque d tre bris e La suite de la saga est connue avec la mise au point de ce fameux bo tier r versible par l ing nieur Ren Alfred Chauvot qui se concr tise par un d p t de brevet en mars 1931 et par une mise en production neuf mois plus tard Et le succ s est imm diat note Jaeger LeCoultre Incarnation parfaite du style Art d co et de la modernit la Reverso est adopt e par les lanceurs de tendance de tous horizons l poque les bo tiers sont propos s en or ou en acier inoxydable tandis que des mod les pour femmes voient le jour offrant la possibilit d tre non seulement port s au poignet mais aussi comme pendentifs ou bijoux de sacs main Ultime quilibre C est donc dans une ambiance d poque que JaegerLeCoultre a imagin sous le nom Reverso Timeless Stories since 1931 un concept in dit d couvrir travers une boutique ph m re une r trospective passionnante un caf Art D co et un atelier d couverte L occasion d explorer tous les sens en veil l univers culturel et cr atif de cet objet culte du design contemporain C est donc dans une ambiance d poque que Jaeger LeCoultre donne rendezvous aux amateurs de belle horlogerie pour c l brer ce jubil Comme l explique la Maison le 1931 Caf voque l int rieur raffin d un paquebot des ann es 30 et le glamour d un plateau de tournage Lumi re chaude d cor en noir et blanc mat riaux Art d co comme le chrome le verre et le bois laqu sol en marbre avec motif g om trique incrust lustre en verre d poli chaises rehauss es de trois bandes m talliques rappelant les godrons du bo tier Reverso rien n a t laiss au hasard dans cet espace galement anim par les talents de Nina M tayer lue deux fois meilleur p tissier de l ann e cette jeune cheffe parisienne a con u des douceurs qui font non seulement cho l esth tique Art d co du 1931 Caf mais proposent galement une balade gustative au c ur m me de la Vall e de Joux fief de la Manufacture de par leurs ingr dients au rang desquels videmment le chocolat D cor de style d couverte gastronomique intelligence horlog re ce foisonnement des genres est encore rehauss par l uvre de l artiste Michael Murphy dont l installation anamorphique compos e d l ments suspendus propose de d couvrir l univers de la Reverso sous un autre angle En l occurrence c est la nouvelle Reverso Tribute Nonanti me qui est l objet de cette installation Une montre anniversaire qui associe plusieurs complications classiques mais sous le jour d une nouvelle identit visuelle Sur le cadran recto les indications horaires sont compl t es par une grande date et des phases de lune alors que le verso affiche dans une ouverture en forme de huit des heures num riques semi sautantes assorties d un disque rotatif pour les minutes avec indication jour nuit Combinaison in dite de fonctions horlog res rehauss e par les artisans d art cette montre illustre ce savant quilibre entre style et technique horlog re propre Jaeger LeCoultre comme le dit Catherine R nier Un quilibre qui a trouv dans la Reverso son expression ultime Eric Dumatin JAEGER LECOULTRE REVERSO TRIBUTE NONANTI ME L A RE VERSO TRIBUTE S ES EN FORME DE HUIT E T ENTOUR ES DE GODRONS L A PE TITE OUVERTURE JAEG E R LECOULTRE PARIS CAF 1931 POUR LES 90 ANS DE L A RE VERSO NONANTI ME ASSOCIE PLUSIEURS COMPLICATIONS CL ASSIQUES POUR UN SUP RIEURE AFFICHE UN INDICATEUR DES HEURES SEMI SAUTANT NUM RIQUE JAEGER LECOULTRE D VOILE UNE EXPOSITION D ENVERGURE RETR A ANT L HIS R SULTAT VISUEL IN DIT L A NONANTI ME PR SENTE AU RECTO SUR L A MOI AU NIVE AU DE L A L ARGE OUVERTURE SOUS LES HEURES UN DISQUE ROTATIF TOIRE DE CE T TE MONTRE REMARQUABLE D ABORD PR SENT E SHANGHAI TI INF RIEURE DU CADR AN UN AFFICHAGE PHASE DE LUNE L INT RIEUR AFFICHE LES MINUTES PARTIELLEMENT DISSIMUL DANS UNE PL ATINE TROIS L E XPOSITION RE VERSO STORIES PREND SES QUARTIERS PARIS EN MARGE DU DU CERCLE D FINI PAR LE COMP TEUR PE TITE SECONDE PL AC SOUS LES QUARTS L AQU E BLEU VIF ET PARSEM DE MINUSCULES TOILES DOR ES D PEI PARIS CAF 1931 CR E EN 1931 L A RE VERSO EST UN OBJE T DONT LE DESIGN 12 HEURES LE L ARGE GUICHE T DE DATE EST BORD D UN LISER APPLIQU GNANT UN CIEL NOCTURNE L INT RIEUR D UN PE TIT CERCLE AU CENTRE UN JOUIT D UNE LONG VIT R ARE L EXPOSITION REVERSO STORIES EXPLORE L UNI EN OR ROSE AU VERSO LE FOND DE BO TIER PLEIN EN OR ROSE SE CAR AC SOLEIL E T UNE LUNE DOR S APPLIQU S SITU S AU DESSUS DE L HORIZON VERS CR ATIF E T CULTUREL DE CE MOD LE E XCEP TIONNEL TR AVERS QUATRE T RISE PAR DEUX OUVERTURES ARRONDIES DE TAILLE DIFF RENTE DISPO FONT OFFICE D INDICATEUR JOUR NUIT GR ANDS TH MES QUI COMM MORENT 90 ANS D UNE MODERNIT INTEMPORELLE

Page 13

Bvlgari exprime un art de vivre inspir des splendeurs italiennes cadr es avec une rigueur tout helv tique dans son expression horlog re R sultat les montres Bvlgari rel vent d une architecture paradoxale aussi baroque que fonctionnelle Au choix ANTOINE PIN DIRECTEUR DIVISION HORLOGERIE BVLGARI La ma trise du design industriel alli e des aspirations baroques un savoir faire unique dans les complications sonnerie accompagn d une inclination sport chic l exub rance d une joaillerie de couleur alli e la rigueur de la miniaturisation Inutile de prolonger la liste Bvlgari fait clairement dans la paradoxe attitude Du fait d j de ses origines romaines et joailli res que la rigueur du savoir faire helv tique en mati re horlog re a su cadrer avec bonheur Autrement dit comme le rappelle Antoine Pin Directeur de la division horlogerie de la Maison Bvlgari c est avant tout un art de vivre au parfum de Dolce Vita En termes d inspiration c est la splendeur du Panth on romain m tin e des senteurs iod es de la c te amalfitaine qui prend pied dans les contreforts du Jura l o la microm canique ram ne la cr ation sur terre Pas question toutefois de brider cet lan qui a trouv dans les collections masculines et f minines de la Maison des territoires o le savoir faire horloger et la fantaisie joailli re peuvent s exprimer l envi Pour Bvlgari il n est d ailleurs pas question de choisir ou de prioriser une gamme par rapport l autre Toutes deux ont leur me et leur raison d tre qui forgent l identit de la marque Nos gardetemps pour homme et pour femme ont des designs tr s diff rents et r pondent des inspirations propres dans lesquelles notre client le peut se reconna tre poursuit Antoine Pin Chez Bvlgari quand on pense produits la cr ativit Joie de vivre latine C est la gamme Octo Finissimo o esth tique et fonctionnalit se marient qui incarne ce savoir faire Une gamme qui s enrichit cette ann e du calendrier perp tuel le plus plat du march soit une montre dont le mouvement BVL 305 r unit 408 composants dans un volume d une hauteur de 2 75 mm Epoustouflant Quand on dispose d un tel h ritage horloger soit on l expose dans un mus e soit on d cide de le faire vivre commente Antoine Pin Inutile de dire quelle voie Bvlgari a choisi Les montres sonnerie par exemple repr sentent un march certes tr s restreint et hautement sp cialis mais qui nous permet d asseoir la l gitimit de Bvlgari dans les montres compliqu es Il en va de m me avec l extra plat o il reste encore beaucoup explorer cette expertise technique s ajoute le monde imaginaire du joaillier Bvlgari dont les gammes f minines trahissent cette joie de vivre latine Et l galement la maison a su couvrir le spectre de toutes les envies Avec ses Serpenti qui incarnent toute la saveur des bijoux antiques porteurs de symboles avec la gamme Lucea lanc e en 2014 dans le registre d une l gance accessible avec les montres Diva enfin o s exprime la ma trise des m tiers d art sertissage en t te Bvlgari sait convaincre Pour preuve la Lucea Intarsio de l ann e avec sa d licate marqueterie de nacre sur le cadran ou les Diva s Dream Peacock et Divissima qui consacrent l art de la plumasserie et la joaillerie d art Beau et bien fait r sume Antoine Pin qui aime citer en r f rence L onard de Vinci scientifique et artiste g nie universel de la Renaissance et source d inspiration in puisable pour qui cherche le mariage des contraires En l occurrence chez Bvlgari la transformation de la mati re en quelque chose de divin Christophe Roulet BVLGARI OCTO ROMA CARILLON TOURBILLON BVLGARI PR SENTE SON NOU ENTRE L INT RIEUR ET L EXT RIEUR ET TROIS OUVERTURES QUI CORRESPONDENT BVLGARI OCTO FINISSIMO QUANTI ME PERP TUEL DEPUIS 2014 BVLGARI S EST VE AU CHEF D UVRE SONORE L A MONTRE OCTO ROMA CARILLON TOURBILLON AUX TROIS CARILLONS POUR PERMET TRE AU SON DE SORTIR DE L A CHAMBRE I LLUSTR DANS LES MONTRES E X TR APL ATES CE MOD LE EST LE SEP TI ME L A CONSTRUCTION DU CALIBRE BVL428 A DONN L A PRIORIT AU SON L A PUIS LES CARILLONS SONT FIX S DIRECTEMENT SUR LE CORPS DU BO TIER POUR UNE RECORD DE L A MAISON POUR PR SENTER LE CALENDRIER PERP TUEL LE PLUS SANCE ET L A CL ART DU SON SONT LES POINTS CL S DE L A QUALIT DE TOUTES TR ANSMISSION DU SON L A PLUS EFFICACE POSSIBLE ET LE BO TIER EST FABRIQU FIN AU MONDE AVEC SES 408 COMPOSANTS LOG S DANS LE CALIBRE DE MANU LES MONTRES SONNERIE EN PARTICULIER LE BO TIER CENTR AL EST CON U EN TITANE POUR L A CL ART DU SON LE DOS EST GALEMENT CREUS ET REVU FACTURE BVL 305 DE 2 7 MM D PAISSEUR CE T TE MONTRE AFFICHE UN GALBE POUR MA XIMISER LE SON ET PERMET TRE SA DIFFUSION AUTANT QUE POSSIBLE AVEC UNE GRILLE EN TITANE MINUTIEUSEMENT FABRIQU E QUI PROT GE CET TE UNIQUE LE BO TIER EN TITANE DE 40 MM DE DIAM TRE TANCHE 30 M TRES IL COMPORTE DES CAVIT S L INT RIEUR POUR R DUIRE L A QUANTIT DE M TAL ZONE DE R SONANCE ET PERMET L A TR ANSMISSION DU SON VERS L E XT RIEUR NE FAIT QUE 5 80 MM DE HAUTEUR va toujours dans les deux directions Seule la collection Bvlgari Bvlgari s adresse indistinctement tous publics Manufacture horlog re parfaitement int gr e Bvlgari s est en effet forg au fil des ans une r putation dans les montres compliqu es et notamment dans les montres sonnerie qui force le respect Cette ann e encore la Maison pr sente une Octo Roma Carillon Tourbillon dont les composants du bo tier et du mouvement ont fait l objet de recherches approfondies dans un souci de puissance et de clart du son Comme si cela ne suffisait pas Bvlgari s est galement illustr dans un registre qui repr sente actuellement l un des principaux d fis de l horlogerie m canique savoir la miniaturisation extr me d bouchant sur des mouvements et donc des garde temps extra plats symboles d l gance Et l galement avec sept records mondiaux successifs en autant d ann es depuis 2014 Bvlgari n a plus gu re de comp titeurs SRA Architectes KPF Saveur romaine WATCH YOUR TIME FRANCE 280x380 TSD 21 SP2 INTERNATIONAL On sale date 23 SEPTEMBER 24 WATCH YOUR TIME FOCUS TAMBOUR STREET DIVER

Page 14

SPORT WATCH YOUR TIME 27 Instruments d aventure o Christophe Roulet Qui n a pas d imagination n a pas d ailes Mohamed Ali 1942 2016 Apr s le raz de mar e de la montre vintage ce sont les mod les sport qui ont envahi la plan te horlog re Question d quiper les aficionados d instruments capables de les emmener au bout de la nuit S h x p i r H u a n g w w w a d b a g e n c y c o m Contrairement ce que l on pourrait penser la vie n est pas un long fleuve tranquille C est du moins ce que les horlogers semblent croire si l on se r f re leur production r cente Montres r sistantes mod les tout terrain pi ces robustes les garde temps d aujourd hui sont d abord et avant tout pens s pour affronter la vie quotidienne comme une course d obstacles Il n y pas si longtemps l inspiration horlog re avait les charmes de la nostalgie Pour satisfaire une client le en qu te de durabilit et d authenticit quoi de plus appropri que de servir la mesure du temps la mani re de nos grands p res avec des montres n o vintage fleurant bon les d lices d antan Une d marche d autant plus int ressante qu elle jetait un coup de projecteur bienvenu sur cette poque b nie du dieu Chronos o la montreinstrument atteignait sa pl nitude de l re pr num rique On ne saurait en effet oublier le tribut que les garde temps de poignet doivent aux montres militaires des mod les con us pour r sister tout d une lisibilit exemplaire et r parables Alors si les Ann es folles du d but du 20e si cle ont apport suffisamment de fantaisie pour que les maisons s mancipent des codes rigides des montres de poche le c t utile pratique et fiable des pi ces d horlogerie destin es aux arm es n en a pas moins repr sent une r f rence qui n a jamais p li au fil des d cennies D autant que les joies de la vie au grand air l importance croissante des loisirs et des voyages tout comme les exigences du sport moderne ont tr s vitre pris le relai pour constituer les nouveaux paradigmes auxquels les horlogers ont d s habituer Leur r ponse ces fameuses montes instruments dont les plus connues sont devenues de v ritables ic nes socles de nombreuses collections qui trouvent dans la production contemporaine les dignes h riti res de leurs qualit s originelles ROLE X OYSTER PERPETUAL SUBMARINER FID LE L ESTH TIQUE HISTORIQUE DU MOD LE L A NOUVELLE SUBMARINER EN ACIER OYSTERSTEEL S HABILLE DE NOIR SUR SON CADR AN E T SUR SA LUNE T TE TOURNANTE AVEC DISQUE CER ACHROM CE MOD LE PR SENT EN 2020 ARBORE UN BO TIER REDESSIN E T L G REMENT AGR ANDI 41 MM DE DIAM TRE AINSI QU UN BR ACELE T AUX PROPORTIONS RE VISIT ES IL EST QUIP D UN MOUVEMENT B N FICIANT DES DERNI RES AVANC ES TECHNOLOGIQUES ROLE X SOIT LE CALIBRE 3230 CE MOUVEMENT M CANIQUE REMONTAGE AUTOMATIQUE A FAIT L OBJE T DE PLUSIEURS D P TS DE BRE VE T IL OFFRE D E XCELLENTES PERFORMANCES EN TERMES DE PR CISION D AUTONOMIE DE R SISTANCE AUX CHOCS E T AUX CHAMPS MAGN TIQUES COMME TOUTES LES MONTRES ROLE X L OYSTER PERPE TUAL SUBMARINER B N FICIE DE L A CERTIFICATION CHRONOM TRE SUPERL ATIF GAR ANTISSANT UNE PR CISION 2 2 SECONDES JOUR D monstration de savoir faire Cons quence de nos jours la montre sport est partout Impossible en effet de naviguer dans les gammes horlog res actuelles sans tomber sur ces mod les qui doivent endurer les affres des existences les plus tr pidantes sans coup f rir Le ph nom ne n est certes pas nouveau mais il a trouv une nouvelle extension dans la cat gorie sport chic qui fait fureur Entre l une et l autre gamme les amateurs de sensations fortes tout comme ceux qui pr f rent en avoir les signes ext rieurs ont trouv de nouveaux r pondants aupr s des horlogers Et parmi eux ceux qui se sont fait une r putation avec des produits taill s pour la grande aventure connaissent un r el succ s Le meilleur exemple est encore trou

Page 15

28 WATCH YOUR TIME SPORT ver avec Richard Mille probablement la r ussite commerciale la plus ph nom nale de ce d but du 21e si cle Fond e en 2001 cette Maison qui a forg sa r putation avec des montres sport extr me la pointe des techniques horlog res et de la science des mat riaux aurait d devenir en 2020 la huiti me marque helv tique au chiffre d affaires d passant le milliard de franc Si la pand mie en a d cid autrement ce n est finalement qu une question de mois avant que la maison franchisse ce cap fatidique peut tre m me pour c l brer dignement un vingti me anniversaire Le sport extr me est d ailleurs devenu un cr neau des plus porteurs Question d assoir sa r putation dans un registre qui d montre un r el savoir faire C est exactement ce qu a fait IWC cette ann e avec sa Grande Montre d Aviateur Absorption des Chocs XPL Cette pi ce en C ratanium un alliage maison en titane est en effet le premier mod le dot d un nouveau syst me antichocs brevet par la marque Pas moins de huit ans de d veloppement ont t n cessaires pour r aliser un syst me de ressort cantilever en verre m tallique amorphe qui maintient le mouvement l int rieur du bo tier lui permettant de surmonter des acc l rations sup rieures 30 000 g ou 100 fois l impact d un coup de poing frapp sur la table Zenith arrive galement cette ann e avec un mod le pr t affronter les l ments soit une Defy Extreme ultrapuissante dont la silhouette globale respire la robustesse la r sistance et un penchant pour l exploration de nouveaux horizons Chronographe qui mesure m caniquement le 1 100 e de seconde cette montre se veut galement haute performance I Envers et contre tout C est exactement ce que propose Rolex une Maison qui a accompagn nombre d aventuriers des temps modernes et qui vient de d voiler la nouvelle version de son Oyster Perpetual Explorer II l arch type de la montre instrument Lanc e il y a exactement 50 ans pour accompagner les intr pides condottiere dans les r gions les plus recul es de la plan te ce garde temps lunette grav e tanche 100 m tres et dot e de son fameux affichage 24h par aiguille orange est d sormais quip du Calibre 3285 de derni re g n ration C t mat riaux Panerai n est pas en reste Cela fait plusieurs ann es d j que son Laboratorio di idee planche sur des solutions d avant garde comme le Carbotech nouveau composite de carbone le BMG Tech un verre m tallique amorphe haute r sistance ou encore le Panerai Composite une c ramique synth tique obtenue par un proc d lectrochimique de c ramisation de l aluminium Objectif la montre ultime aussi l g re que r sistante aussi fiable que pr cise par e pour les abysses comme les sommets vertigineux Inutile de dire que ces petites merveilles de recherche et d veloppement viennent entretenir la qu te d une horlogerie jusqu au boutiste et les fantasmes de ceux qui r vent en avoir besoin Qui de nos jours pratique r ellement la plong e en eaux profondes la descente de rivi re en kayak ou un petit trail en VTT pour occuper ses week ends le tout dument quip pour mesurer ses performances En l occurrence il faut clairement renverser l adage selon lequel qu importe le flacon pourvu qu on ait l ivresse Ici c est bel et bien le flacon qui est source d ivresse En d autres termes ces montres sport sont clairement susceptibles de procurer le grand fris II III V IIII VI VII I AUDEMARS PIGUET ROYAL OAK CHRONOGR APHE I I I MONTRE PASHA DE CAR TIE R CHRONOGR APHE V ZENITH DEF Y E X TREME L A DEF Y E XTREME EST L A VI I G R AN D SE IKO SPRING DRIVE CHRONOGR APH AUTOMATIQUE 41 MM AUDEMARS PIGUET PR SENTE L A APR S SON RETOUR SUR SC NE EN 2020 LA PASHA S EN R PONSE DE ZENITH AUX AMATEURS DE SENSATIONS CE T TE MONTRE ALLIE TOUTES LES FONCTIONNALIT S NOUVELLE VERSION DE SA ROYAL OAK CHRONOGR APHE RICHIT D UNE NOUVELLE FONCTIONNALIT LE CHRO FORTES PROPOS EN DIFF RENTES VAR IANTES CE DU CALIBRE SPRING DRIVE CHRONOGR APH 9R86 AVEC AUTOMATIQUE HABILL D UNE BO TE DE 41 MM EN OR NOGR APHE ANIM PAR LE MOUVEMENT AUTOMATIQUE C H RONO M TR E M CAN I Q UE PR C I S AU 1 10 0 E DE UN NOUVE AU DESIGN E T UNE NOUVELLE COMBINAI ROSE CE MOD LE EST POUR L A PREMI RE FOIS DOT MANUFACTURE CARTIER 1904 CH MC VISIBLE TR AVERS SECONDE ARRIVE NOTAMMENT DANS UNE VERSION EN SON DE MAT RIAUX LE R SULTAT EST UN GARDE TEMPS D UN FOND SAPHIR ET DU CALIBRE MANUFACTURE 4401 LE FOND SAPHIR LE DESIGN DE CE MOD LE S INSCRIT TITANE MAT QUI SIED R AVIR CE BO TIER ANGULEUX D UN R AFFINEMENT R ARE L A LUNET TE AT TIRE IMM DIA REMONTAGE AUTOMATIQUE UN MOUVEMENT CHRO DANS L A LIGN E DES PREMIERS CHRONOS PASHA L AN SURMONT PAR UNE LUNET TE FACET TES LES PION TEMENT LE REGARD AVEC SA FORME DOD CA DRE SA NOGR APHE DE L A DERNI RE G N R ATION C S PARTIR DE 1985 NIERS DE L AVENTURE QUOTIDIENNE SERONT AUX ANGES COUCHE E XT RIEURE EN C R AMIQUE ZIRCONE E T SES II BREGUET T YPE X XI 3815 SI L A MAISON BREGUET EST IIII BVLGARI OCTO FINISSIMO CHRONOGR APHE GMT VI TAG HEUER CHRONOGR APHE CARRER A PORSCHE D TAILS EN OR AVANT TOUT RECONNUE POUR SON INFLUENCE MA JEURE RECORD DE FINESSE POUR BVLGARI AVEC CE CHRONO TAG HEUER ET PORSCHE ONT BEAUCOUP PARTAGER SUR L HORLOGERIE LE NOM BREGUE T EST GALEMENT GR APHE AUTOMATIQUE LE PLUS FIN AU MONDE D UNE COMMENCER PAR LE NOM DE LEUR IC NE QU ELLE SOIT ASSOCI AU MONDE DE L AVIATION L A MAISON S EST PAISSEUR DE 3 30 MM SON MOUVEMENT DE MANUFAC HORLOG RE OU QUATRE ROUES L A FAMEUSE CAR AINSI ILLUSTR E AVEC UNE COLLECTION DE CHRONO TURE INT GR COMBINE LES FONCTIONS DU CHRONO RER A C EST D AILLEURS AVEC CE MOD LE LE CHRO GR APHES D AVIATION T YPE X X AUJOURD HUI COMPL GR APHE AINSI QU UN SECOND FUSE AU HOR AIRE UNE NOGR APHE TAG HEUER CARRER A PORSCHE QUE LES T E AVEC UN NOUVE AU MOD LE SPORTIF ET MODERNE PROUESSE TECHNIQUE QUI SE PARE DES LIGNES ULTR A DEUX MAISONS INAUGURENT LEUR NOUVE AU PARTENA LE CHRONOGR APHE T YPE X XI 3815 CONTEMPOR AINES DU BO TIER OCTO RIAT STR AT GIQUE

Page 16

30 WATCH YOUR TIME SPORT FOCUS WATCH YOUR TIME 31 son quelles que soient les circonstances Et si l on parvient y associer quelque grand nom c est encore mieux notamment du c t des sports motoris s Entre petite et grande m canique l entente est en effet des plus cordiales D aucuns parleraient m me d osmose Cons quence les Maisons horlog res d montrent une inclinaison particuli re pour ces motoristes que flirtent eux aussi avec l extr me Ces derniers mois ont ainsi t riches de nouvelles alliances Apr s Breitling qui a renouvel son partenariat avec Bentley Roger Dubuis qui hante les paddocks aux c t s de Pirelli et Lamborghini et IWC qui fait crisser ses pneus en compagnie de Mercedes AMG c tait au tour de Richard Mille de faire encore parler de lui en prenant la succession de Hublot aupr s de Ferrari Quelque semaine plus tard TAG Heuer c l brait ses noces avec le mythique Porsche avant que Girard Perregaux annonce ses fian ailles avec le motoriste pr f r de James Bond Aston Martin Sport en or Point n est toutefois besoin de fa onner des mod les capables de tutoyer l exploit pour renverser le c ur des aficionados Initi e dans les ann es 1970 avec des montres au bracelet int gr au bo tier la mode sport chic est devenue une v ritable d ferlante Nombre de maisons se sont ainsi engouffr es dans la br che avec des cr ations o l esprit sportif se traduit par des mod les urbains aux lignes tendues capables d endurer les al as d une vie active sans broncher Tous ces garde temps ont en commun approche horlog re minimaliste qui bannit la complication m canique comme une source de fragilit et donc de perturbation Montres qui donnent l heure et seulement l heure parfois la date elles ont pour qualit premi re de pouvoir s adapter toutes les situations sans litt ralement perdre une seconde Si complication il y a c est essentiellement de chronographe dont on parle rattrapante pour les plus sophistiqu s Quant aux mat riaux l acier c de volontiers sa place la c ramique aux m taux nobles voire au saphir Question de bien faire comprendre qu en tout sportif sommeille un esth te Luxe vert Panerai se profile comme l une des Maisons horlog res les plus engag es dans le d veloppement durable Cette ann e elle joue fond la carte des mat riaux recycl s un objectif long terme Les Maisons qui montraient d j leurs muscles dans ce registre mondain dop la testost rone ont ainsi largement occup le terrain l instar d Audemars Piguet avec sa Royal Oak Patek Philippe avec sa Nautilus ou Hublot avec sa Big Bang Inutile de dire qu ils ont fait des mules notamment aupr s de Chopard qui s est lanc dans la course avec son Alpine Eagle de A Lange S hne qui propose d sormais une Odysseus en acier ou encore de H Moser dont la gamme Streamliner est d j un pilier de la marque M me des marques comme Bvlgari Cartier ou Louis Vuitton qui ne connaissent gu re la sueur des terrains de sport tentent l aventure la premi re avec un chrono GMT nouveau record extra plat dans la collection Octo Finissimo la seconde avec sa Pasha Chronographe et la derni re avec une toute nouvelle Tambour Street Diver M me des horlogers comme Vacheron Constantin ou Montblanc se font remarquer avec des montres chronographes qui font la part belle aux ors et la grande tradition m canique Avec leur caract re bien tremp leur design aux accents audacieux et leur m canique bien huil e la montre sport a conquis la plan te horlog re JE AN MARC PONTROU CEO PANER AI I II III V IIII VI VII I ALPINA SEASTRONG DIVER GYRE AUTOMATIC ALPINA III OMEGA SEAMASTER DIVER 300M BLACK BLACK CETTE V MONTBLANC 1858 MONOPUSHER CHRONOGRAPH ORI VII LONGINES AVIGATION BIGEYE THE LONGINES AVI D VO I LE DEUX NOUVELLES S R I ES LI M I T ES P OUR NOUVELLE SE AMASTER PASSE DU C T OBSCUR DE L A GINS MONTBL ANC R DITE UN CHRONOGR APHE MONO GATION BIGEYE EST INSPIR E D UN CHRONOGR APHE HOMMES ET FEMMES DE CET TE MONTRE CO RESPON FORCE D CLIN E DANS LE PLUS NOIR DES NOIRS POUSSOIR MILITAIRE DES ANN ES 1930 DANS UNE DI L ESTH TIQUE T YPIQUE DE L A GR ANDE POQUE DE SABLE NON SEULEMENT DOT E D UN BO TIER D UN BR A POUR CET TE PI CE OMEGA A PROFIT DE L A POLY VA TION LIMIT E DE 100 PI CES DOT D UN IMPRESSIONNANT L AVIATION FID LE L ESPRIT DES MONTRES DE PILOTE CELE T MAIS AUSSI D UN CONDITIONNEMENT RESPEC LENCE DE L A C R AMIQUE POUR CR ER DIFF RENTES BO TIER OFFICIER EN BRONZE DE 46 MM CE CHRONO CE MOD LE AFFICHE UN CADR AN TR S LISIBLE MET TANT TUEUX DE L ENVIRONNEMENT CET TE LIGNE SYMBOLISE NUANCES CONTR AST ES D UNE M ME TEINTE M ME LE L ALLURE VINTAGE R APPELLE LES CHRONOGR APHES L ACCENT SUR LE COMPTEUR DE MINUTES ET DES POUS D POQUE PARTICULI REMENT LE CADR AN BI COMPA X SOIRS IMPOSANTS QUI PERMETTENT AU PORTEUR DE LES MANIPULER TOUT EN PORTANT DES GANTS SUPER LUMINOVA GALEMENT L ENGAGEMENT COLOGIQUE DE LA MAISON TR AITEMENT DES INDEX AIGUILLES II LOUIS VUIT TON TAMBOUR DAMIER GR APHITE R ACE ET CHELLE DE PLONG E EST DE COULEUR ANTHR ACITE AVEC CHELLE TACHYM TRIQUE EN P RIPH RIE CHRONOGR APH AVEC LE L ANCEMENT DE CE MOD LE IIII BL ANCPAIN FIF T Y FATHOMS NO R AD BL ANCPAIN VI TUDOR BLACK BAY CER AMIC POUR SA PREMI RE LOU IS VU IT TON PR SENTE UNE NOUVELLE VERSION R INTERPR TE UN GARDE TEMPS EMBL MATIQUE DE MONTRE L ABELLIS E MASTER CHRONOME TER CERTI SPORTIVE ET D CONTR ACT E DE L A MONTRE TAMBOUR SON HISTOIRE L A FIF T Y FATHOMS NO R ADIATIONS FICATION HORLOG RE PARMI LES PLUS E XIGE ANTES L A SIGNATURE V DISTINCTIVE CR E PAR GASTON LOUIS CE T INSTRUMENT DE PLONG E DU MILIEU DES ANN ES TUDOR A CHOISI SON MOD LE BL ACK BAY MONTRE DE VUIT TON ILLUMINE LE CADR AN ENTIER DANS UN ESPRIT 1960 AVAIT POUR PARTICUL ARIT D TRE ESTAMPILL PLONG E QUI RENVOIE AUX PLONGEUSES TUDOR DES MODERNE FAISANT AINSI CHOS AUX COLLECTIONS D UN LOGO NO R ADIATIONS INDIQUANT QUE BL ANC ANN ES 1960 CET TE PI CE SE PR SENTE AVEC BO TIER DE VIRGIL ABLOH DIRECTEUR ARTISTIQUE HOMME DE PAIN N UTI LISAIT PAS DE MAT RIAUX LUM INESCENTS ET LUNET TE EN C R AMIQUE NOIRE CADR AN ET BR ACE L A MAISON COMPOS S DE R ADIUM LE T DE M ME COULEUR Pour tout sportif italien la ferveur des supporters du pays est chose acquise Voire souvent au del de toute esp rance Il n en n a pas t autrement cette ann e dans la baie d Auckland o le challenger italien Luna Rossa d fiait le defender Team New Zealand lors de la 36 e Coupe de l America Au terme d une finale haletante l quipe transalpine a quitt le th tre des op rations la t te haute et avec la ferme intention d y revenir Tout comme Panerai partenaire de cette formidable aventure humaine selon les termes de Jean Marc Pontrou CEO de la Maison Sur l eau Panerai est en effet dans son l ment pour avoir t pendant des d cennies fournisseur attitr d instruments de mesure pour la marine italienne garde temps compris C tait au d but du 20e si cle et ce r le a d finitivement influenc son avenir et durablement marqu sa perception du monde Panerai est en effet intimement li l univers marin Une intimit qui commande aujourd hui une prise de conscience imm diate sur l tat des oc ans et par del les mers sur la plan te Lors d une table ronde organis e dans le cadre du salon horloger Watches and Wonders 2021 l aventurier explorateur Mike Horn n a pas m ch ses mots D forestation d sertification fonte des glaces partout o ses explorations l ont men ces vingt derni res ann es les cons quences de l activit humaine se font sentir et de mani re de plus en plus dramatique Inutile de se voiler la face s exclamait il L industrie a un r le environnemental jouer Nous avons besoin d actions concr tes et nous en avons besoin maintenant Chez Panerai dont Mike Horn est l ambassadeur le message a t re u 5 sur 5 Il y a trois ans Mike Horn est en effet venu nous voir avec un morceau d h lice de son bateau en nous mettant au d fi d en faire une montre explique Jean Marc Pontrou Cette proposition a t un v ritable d clencheur Non seulement nous avons r ussi r aliser un mod le recycl 40 mais nous avons galement commenc r fl chir un v ritable mod le d affaires environnemental Pourquoi en effet ne serait il pas possible de produire des montres faites enti rement partir de composants recycl s Un exemple suivre La question a d ores et d j trouv sa r ponse Panerai d voile ainsi cette ann e une Submersible e LAB ID dont 98 6 du poids est fait de mat riaux recycl s comme du titane pour le bo tier le cadran et les ponts du silicium pour l chappement ou encore du Super LumiNova pour la luminescence des aiguilles et des index Et la d marche ne s arr te pas l Cette dition de 30 e LAB ID s accompagne d une Luminor Marina eSteel dont l acier de la bo te et du cadran est galement recycl pour repr senter 58 4 du poids total de la montre Dor navant nous allons indiquer pour chacun de nos nouveaux mod les le pourcentage de mat riaux recycl s qui les caract rise poursuit Jean Marc Pontrou L objectif est d atteindre 30 de recyclabilit de notre collection l ch ance 2025 Cette d marche s accompagne chez Panerai d initiatives pour r duire son empreinte carbone et surtout d une volont de cr er un cosyst me ouvert en mati re de production Pour la cr ation de ces deux montres e pour cologie la Maison a en effet travaill avec une dizaine d entreprises selon les principes d une conomie circulaire Et si nombre d entre elles taient novices en horlogerie elles ont d sormais acquis une expertise partager avec d autres Maisons de la branche que Jean Marc Pontrou souhaite les plus nombreuses possible Dans cette perspective d ouverture et d ducation Panerai vient d ailleurs d annoncer un partenariat avec la Commission oc anographique de l Unesco afin de d velopper des activit s de d couverte de l oc an dans le cadre de la D cennie des Nations Unies pour l oc anographie au service du d veloppement durable Le voilier Eilean de Panerai un ketch bermudien des ann es 1930 est ainsi disposition des chercheurs scientifiques et autres amoureux de la mer pour diverses missions Afin de bien montrer que le d veloppement durable est aussi une affaire d horloger Eric Dumatin PA N E R A I LUMINOR MAR INA ESTEEL C E T TE A N N E PA N ER A I P R S EN TE PANER AI SUBMERSIBLE ELAB ID L A SUBMERSIBLE EL AB ID EST UNE R ALISA AINSI QU UN CHAPPEMENT EN SILICIUM 100 RECYCL CES DEUX MAT RIAUX L ESTEEL COMPOS DE MAT RIAUX RECYCL S L ESTEEL MARQUE UNE NOU TION SANS PR C DENT DANS L HISTOIRE DE L INDUSTRIE HORLOG RE AU TOTAL S OBTIENNENT AU TERME DE PROCESSUS DE RECYCL AGE SP CIALIS S PETITE VELLE TAPE DANS L ENGAGEMENT DE PANER AI POUR L A R DUCTION DE L E X 98 6 DE SON POIDS PROVIENNENT DE MAT RIAUX FABRIQU S PARTIR D UNE CHELLE QUI PERME T TENT DE R UTILISER DES CHUTES DE MATI RE PREMI RE TR ACTION DE MATI RES PREMI RES E T DE L IMPACT ENVIRONNEMENTAL QUI EN PROPORTION LE V E D L MENTS RECYCL S BO TIER CADR AN SANDWICH E T DU VERRE SAPHIR AUX AIGUILLES EN OR L A MA JORIT DES PRINCIPAUX COMPO D COULE SUR CE T TE LUMINOR MARINA ESTEEL 89 GR AMMES DES COMPO PONTS SONT FA ONN S EN ECOTITANIUM UN ALLIAGE DE TITANE RECYCL SANTS DE CE GARDE TEMPS CONTIENT DES MAT RIAUX RECYCL S CETTE MONTRE SANTS PROVIENNENT DE MAT RIAUX RECYCL S SOIT 58 4 DU POIDS TOTAL DE L GER DE QUALIT A ROSPATIALE COMPOS DE PLUS DE 80 DE MAT RIAUX EST UNE INVITATION L ANC E AUX AUTRES MARQUES E T PARTENAIRES D SIREUX L A MONTRE 152 4 G LE BO TIER ET LE CADR AN DE L A LUMINOR MARINA ESTEEL RECYCL S L A SUBMERSIBLE EL AB ID EST L A PREMI RE MONTRE PR SEN DE TR AVAILLER L A CONSTRUCTION D UN AVENIR PLUS DUR ABLE BAS SUR UNE SONT CONSTITU S DE CE NOUVEL ALLIAGE D ACIER RECYCL TER UN CADR AN E T DES AIGUILLES AVEC DU SUPER LUMINOVA 100 RECYCL UTILISATION CIRCUL AIRE DES RESSOURCES NATURELLES

Page 17

32 WATCH YOUR TIME FOCUS crire le temps Montblanc c l bre cette ann e le bicentenaire du chronographe encre une invention de Nicolas Rieussec qui la Maison a d di une de ses collections Cet hommage prend la forme du mod le Star Legacy Nicolas Rieussec Chronographe LE 200 Citius altius fortius Tout le monde conna t d sormais ces mots du baron de Coubertin devenus la devise des Jeux Olympiques depuis leur renaissance en 1894 Des mots qui sonnent comme une invitation aux athl tes se d passer dans une saine mulation sportive Cette devise serait toutefois rest e lettre morte si les maisons horlog res ne s taient pas ing ni es depuis deux si cles repousser les limites de la mesure du temps C est vers 1720 que l on voit en effet appara tre le premier garde temps seconde morte ou seconde ind pendante qui dissociait l heure de l coulement des secondes Il faudra ensuite attendre un si cle pour la mise au point d innovations d cisives Et c est notamment Nicolas Rieussec 1781 1866 qu on les doit Horloger du roi Nicolas Rieussec d voile l occasion d un concours hippique le 1er septembre 1821 un appareil capable de mesurer le temps de parcours des chevaux Le m canisme de cet appareil pr cis au 1 5e de seconde entra nait deux cadrans en mail gradu s pour les secondes et les minutes sur lesquels une aiguille enduite d encre actionn e par un poussoir laissait de petites marques chaque action du chronom treur Cette solution qui permettait de calculer les temps de parcours non pas d un seul mais de tous les chevaux en lice pr sent e l Acad mie des sciences de Paris est l origine du terme chronographe soit en grec crire le temps Il n en fallait videmment pas plus pour int resser Montblanc acteur mondial des instruments d criture lors de sa mont e en gamme dans l univers de la haute horlogerie orchestr e au d but des ann es 2000 Lorsque les dirigeants de Montblanc se sont vu pr senter par un collectionneur une pi ce historique Nicolas Rieussec ce fut une v ritable illumination devaient ils d clarer Et le d but d un long processus horloger qui allait mener Montblanc la conception et la r alisation d un mouvement maison bas sur les principes d velopp s par Nicolas Rieussec reliant criture et mesure du temps L int gration au sein de Montblanc de la manufacture horlog re Minerva allait contribuer la concr tisation du projet si bien qu en 2008 la Maison pouvait pr senter son premier mod le Nicolas Rieussec Comme sur l original ce ne sont pas les aiguilles du chrono qui tournent au dessus d un cadran mais bien les disques des secondes et des minutes qui effectuent une rotation sous une aiguille fixe Un mouvement de haute horlogerie En cette ann e 2021 marquant le bicentenaire de l invention de Nicolas Rieussec Montblanc a voulu lui rendre un nouvel hommage sous la forme du Chronographe Nicolas Rieussec Star Legacy Edition Limit e 200 une montre inspir e des m mes fonctions et des m mes tons dor s que le premier chronographe Nicolas Rieussec Sur la partie inf rieure du cadran d cor d un motif guilloch grain d orge on d couvre les deux disques rotatifs des 60 secondes et des 30 minutes du chronographe Une aiguille double en applique bleuie est fix e entre les deux rappelant le syst me historique qui utilisait de l encre pour mesurer le temps Le cadran excentr 12h porteur d un tour d heures laqu avec chiffres romains est d di aux heures et minutes avec affichage d un second fuseau horaire par aiguille squelette compl t par l indication jour nuit Le quanti me guichet est positionn 6h Le m me soin a t apport la d coration du mouvement MB R200 qui se laisse admirer par le fond saphir du bo tier acier de 44 8 mm de diam tre La masse oscillante orn e du motif grain d orge et grav e de la date du 1er septembre 1821 survole ainsi des ponts angl s main et termin s C tes de Gen ve La construction du mouvement est en parfait accord avec son niveau de finition Le chronographe est ainsi dot d une roue colonnes pour le d clenchement des fonctions par embrayage vertical soit un dispositif haut de gamme qui limite les frottements et vite les sauts de la trotteuse Les deux barillets assurent quant eux une r serve de marche de 3 jours l intention des voyageurs Montblanc propose galement un r glage rapide de l heure et de la date sans incidence sur le cours des minutes De la belle ouvrage qui c l bre le g nie horloger Christophe Roulet MONTBL ANC NICOLAS MATHIEU RIEUSSEC LE 1er SEP TEMBRE 1821 NICOL AS MONTBLANC CALIBRE MANUFACTURE MB R200 CET TE STAR LEGACY EST ANIM E G E PAR UN EMBR AYAGE DISQUE VERTICAL QUI FONCTIONNE PRESQUE SANS MATHIEU RIEUSSEC 1781 1866 SIXI ME HORLOGER DU ROI DE FR ANCE SE PAR LE MOUVEMENT CHRONOGR APHE MONOPOUSSOIR AUTOMATIQUE DE MANU AUCUNE USURE CE M CANISME EMP CHE LES DISQUES DU TEMPS COUL DE PR SENTE AU CONCOURS HIPPIQUE DU CHAMP DE MARS PARIS IL EST L FACTURE MB R200 TOUT DANS CE MOUVEMENT A T CON U DANS UN SOUCI SAUTER LORSQUE LE CHRONOGR APHE EST MIS EN MARCHE L A MARCHE EST POUR TESTER UNE INVENTION POUR L AQUELLE IL RECE VR A L ANN E SUIVANTE D EFFICACIT TECHNIQUE E T D ESTH TIQUE COMME ON PEUT L AT TENDRE D UN R GUL E PAR UN GR AND BAL ANCIER VIS DE 10 MM DE DIAM TRE GR CE UN BRE VE T DE 5 ANS PORTANT SUR UN GARDE TEMPS OU COMP TEUR DE CHE CHRONOGR APHE DE MANUFACTURE IL EST QUIP D UNE ROUE COLONNES UN DOUBLE BARILLE T D UNE R SERVE DE MARCHE DE 72 HEURES L A CADENCE MIN PARCOURU D NOMM CHRONOGR APHE SECONDES PAR SON INVEN QUI CONTR LE LE M CANISME DU MONOPOUSSOIR POUR AM LIORER LE D MAR RESTE CONSTANTE SANS TRE AFFECT E PAR L A FONCTION CHRONOGR APHE TEUR PR CIS AU CINQUI ME DE SECONDE L APPAREIL D POSE L A DEMANDE R AGE DU CHRONOGR APHE L A LIAISON ENTRE LE TR AIN D ENGRENAGES E T LES UNE GOUT TE D ENCRE EN D BUT ET EN FIN DE MESURE SUR CADR AN TOURNANT ROUES DU CHRONOGR APHE EST ALTERNATIVEMENT ENGAG E E T D SENGA BIG BANG UNICO Bo tier en c ramique unique jaune vif Mouvement chronographe UNICO manufacture Limit 250 pi ces

Page 18

34 WATCH YOUR TIME FOCUS G nie horloger Breguet c l bre cette ann e le 220 e anniversaire du tourbillon une invention g niale due Abraham Louis Breguet Extr mement rare ses d buts ce m canisme de pr cision a depuis conquis la plan te horlog re G nial indispensable fascinant le tourbillon des montres m caniques ne laisse aucun amateur d horlogerie indiff rent Sans cette complication la mesure du temps n aurait assur ment pas le m me visage D une part en raison du ballet m canique envo tant orchestr par ce type de r gulateur sur les cadrans mais galement parce que cette innovation a permis de faire un pas de g ant dans la pr cision des montres Un signe qui ne trompe pas il y a exactement dix ans lors du Concours International de Chronom trie qui ne faisait alors aucune distinction entre les diff rents types de mouvements ce sont trois calibres tourbillon qui se sont arrog s les trois premi res places Les r gleurs de ces garde temps victorieux ont certainement eu une pens e mue et reconnaissante envers Abraham Louis Breguet 1747 1823 g nial inventeur de ce m canisme de r gulation des montres de poche Mais si aujourd hui les tourbillons repr sentent une complication horlog re connue et ma tris e par les manufactures de haute horlogerie tel n a pas toujours t le cas Longtemps cette invention brevet e en 1801 a repr sent un d fi m canique que peu d horlogers taient capables de construire Breguet lui m me force d opini tret a d surmonter nombre d obstacles avant de pouvoir d montrer toute la pertinence de son invention C est force de r flexion et d observation qu Abraham Louis Breguet devait acqu rir une parfaite compr hension des l ments pou vant nuire la pr cision des garde temps sp cialement au niveau de l chappement rappelle la Maison Breguet Conscient qu il ne pouvait lui tout seul r soudre tous les probl mes de dilatation des m taux et de stabilit des huiles il optera pour compenser les effets des lois physiques Ne pouvant s attaquer aux lois de la gravit terrestre il va faire le choix d en apprivoiser les effets Qui d autre que Breguet pouvait proposer un tel projet la fois scientifiquement solide et tout de m me un peu optimiste Un h ritage sans gal Breguet est ainsi parvenu mettre au point un m canisme qui rassemble l organe r glant balancier spiral et le syst me de distribution roue d chappement ancre dans une cage rotative mobile m me de compenser les variations de marche dues la gravit terrestre par un brassage des positions prise par le c ur de la montre G niale invention certes mais d une extr me complexit dans sa r alisation C est probablement lors de son s jour en Suisse entre 1793 et 1795 que l id e du tourbillon a germ dans l esprit de l horloger Il faudra ensuite compter six ans avant l obtention du brevet et encore six ans avant de premi res ventes qui d marrent lentement On comprend que Breguet a s rement sous estim les difficult s de mise au point de ce nouveau type de r gulateur encore un effet de son optimisme coutumier et que les d penses consid rables et les sacrifices qu il mentionne dans sa lettre au ministre de l Int rieur lors de sa demande de brevet ne se sont pas arr t s en 1801 Plus de dix ann es sont donc n cessaires Abraham Louis Breguet pour d velopper et fiabiliser cette invention extr mement complexe Au final Breguet et ses collaborateurs vont r aliser quarante tourbillons entre 1796 et 1829 auxquels s ajoutent neuf autres pi ces qui ne seront jamais termin es D positaire de cette invention sans gale dans le monde de l horlogerie la Maison Breguet continue de relever le d fi du tourbillon aux confins des arts et des sciences Au fil des ans elle a ainsi propos de nouvelles interpr tations de cette m canique complexe et fascinante Parmi ces r alisations d exception on d couvre une transmission fus e cha ne r gul e par un tourbillon au spiral courbe Breguet en silicium r f rence 7047 une grande complication avec quanti me perp tuel et quation du temps dont le disque saphir laisse entrevoir le tourbillon r f rence 5887 ou encore le double tourbillon mont sur un mouvement rotatif de la montre Quai de l Horloge r f rence 5345 pr sent e fin 2020 On rel vera enfin les versions extraplates d une l gance folle automatique r f rence 5367 ou automatique et squelette r f rence 5395 mais d une difficult extr me consistant loger une cage de tourbillon dans une hauteur de mouvement de 3 millim tres Avec de telles r alisations l horlogerie touche au sublime Christophe Roulet BREGUET TOURBILLON NO 1176 CET TE MONTRE GARDE TEMPS TOURBILLON BREGUET TOURBILLON E X TR A PLAT 5377 D VOIL E EN 2013 CET TE CL ASSIQUE BREGUET CLASSIQUE DOUBLE TOURBILLON 5345 QUAI DE L HORLOGE LE CALIBRE BREGUE T NO 1176 UN CHRONOM TRE DE POCHE EN OR AVEC CADR AN GUIL TOURBILLON EXTR A PL AT AUTOMATIQUE DE BREGUET EST AUSSI BELLE QU ING 588N DE CETTE PI CE EST L UN DES PLUS COMPLEXES DE BREGUET DEUX TOURBILLONS LOCH EST E XCEP TIONNELLE PLUS D UN TITRE ELLE PR SENTE UN TOURBIL NIEUSE ELLE PR SENTE UN TOURBILLON E XCENTR DONT L A CAGE ALL G E EN IND PENDANTS QUI ACCOMPLISSENT CHACUN UNE ROTATION COMPL TE EN 1 MINUTE LON QUATRE MINUTES CHAPPEMENT NATUREL ET UN DOUBLE AFFICHAGE DES TITANE TR ANSPORTE UN BAL ANCIER BREGUE T SPIR AL EN SILICIUM CADENC SONT COUPL UN DIFF RENTIEL CENTRAL QUI LUI FAIT TOURNER L ENSEMBLE DU SECONDES COUR ANTES ET DES SECONDES D OBSERVATION COMPL T ES PAR 28 800 ALTERNANCES HEURE POUR UNE R SERVE DE MACHE DE 80 HEURES MOUVEMENT AU RYTHME D UN TOUR EN 12 HEURES L INDICATION DES HEURES EST L A R SERVE DE MARCHE CET TE MONTRE A T VENDUE LE 12 F VRIER 1809 POUR OBTENUE GR CE AU BARILLE T HAUTE NERGIE BRE VE T AFIN DE GAR AN ASSUR E PAR LA BARRETTE DES TOURBILLONS L INDICATION DES MINUTES SE FAIT L A SOMME DE 4 600 FR ANCS AU COMTE POTOCKI SAINT P TERSBOURG COMTE TIR UNE PAISSEUR DE MOUVEMENT DE 3MM E T UN BO TIER DE 7MM BREGUE T A PAR UNE AIGUILLE CLASSIQUE AU CENTRE AU DOS UNE GRAVURE REPR SENTE LA DONT ON RE TROUVE LE BL ASON GR AV SUR LE FOND DU BO TIER CON U UNE MASSE OSCILL ANTE EN PL ATINE SITU E EN P RIPH RIE DU CALIBRE MAISON QUE ABRAHAM LOUIS BREGUET AVAIT ACQUISE QUAI DE L HORLOGE PARIS

Page 19

36 WATCH YOUR TIME FOCUS FOCUS WATCH YOUR TIME 37 Et la lumi re fut travers le prisme des diamants le spectacle du temps s illumine d un clat qui fait appel l expertise conjugu e des horlogers des gemmologues et des sertisseurs de Rolex Des heures pr cieuses illustr es par les nouvelles Day Date 36 et Lady Datejust d voil es en d but d ann e par la marque o Marie de Pimodan C est l histoire d une rencontre D un c t l horlogerie et son inlassable qu te de pr cision de l autre la joaillerie et la beaut ternelle des diamants Le fruit de leur union Un temps pr cieux drap d une parure de lumi re qui s illustre travers les derni res cr ations d voil es par Rolex Reconnaissables au premier regard l l gante silhouette de leur bo tier Oyster les mod les Day Date 36 et LadyDatejust sont semblables des bijoux Des bijoux m caniques qui cadencent le temps travers le prisme des diamants La magie des pierres pr cieuses la crois e des savoir faire horlogers et joailliers les gemmologues et sertisseurs de Rolex uvrent de concert pour donner naissance ces montres d exception qui brillent autant par leur technicit m canique que par leur esth tique raffin e Pour en prendre la mesure direction les ateliers de Rolex situ s Ch ne Bourg proximit imm diate du centre ville de Gen ve qui accueillent les activit s de d veloppement des cadrans ainsi que les d partements de gemmologie et de sertissage Ici les fabuleux joyaux naturels cr s la nuit des temps dans les profondeurs de la Terre r gnent en majest Tout commence par la recherche des plus belles pierres Dans sa qu te de perfection Rolex ne laisse rien au hasard et la qualit des pierres pr cieuses doit toujours tre irr prochable qu il s agisse de pierres de couleurs rubis meraudes et saphirs ou de diamants Pour s lectionner ces derniers les gemmologues ne transigent pas avec la r gle des 4C Cut Clarity Color Carats une chelle de r f rence permettant de d terminer la valeur d un diamant Form sous des pressions extr mes le diamant brut ne r v le toute sa beaut qu une fois taill dans des proportions id ales Car de sa taille d pendent une r flexion optimale de la lumi re ainsi que les feux de la pierre des angles parfaitement ajust s permettant la r flexion interne d une multitude de rayons La qualit du diamant tient aussi l absence d impuret s Pour les experts de Rolex un diamant ne sera d clar pur que si aucune inclusion n est visible sous un grossissement de 10 fois la loupe ou au microscope La couleur est galement un marqueur de qualit Le Gemmological Institute of America value ainsi ses diff rentes couleurs sur une chelle gradu e de D Z Pour mener bien leur s lection et ne retenir que les diamants les plus incolores compris dans les classes D G les gemmologues de la Maison recourent des pierres talons certifi es Des tests r alis s avec des appareils de mesure pointus dont certains ont d ailleurs t sp cialement mis au point par Rolex permettent de garantir que toutes les gemmes choisies pour sertir ses cr ations sont parfaitement uniformes et de premier choix La beaut du geste L histoire de la naissance des montres pav es de diamants se poursuit entre les mains des sertisseurs qui r alisent un ouvrage d une formidable d licatesse Ce savoir faire transmis de g n ration en g n ration au sein de la Maison exige un sens aigu du d tail une adresse virtuose et une patience d ange Le sertissage c est tout d abord une gestuelle experte Calme pr cise s re elle repose sur un savant m lange de force et de douceur qui fait appel l il la main et l outil Sur l tabli de l artisan des bo tes emplies de pierres pr cieuses attendent patiemment d tre choisies pour embellir les cadrans carrures lunettes et bracelets des montres cr es par Rolex leurs c t s une palette d outils sp cifiques perloirs brunissoirs grattoirs ou pinces brucelles permet de placer chaque pierre une une dans les emplacements pr vus cet effet par les designers La prouesse de l artisan sertisseur r side dans le fait de choisir le bon outil de trouver le bon angle et d exercer chaque geste avec la force ad quate pour repousser d licatement les fragments d or immobiliser la gemme puis la s curiser Parvenir un r sultat parfaitement homog ne est une v ritable gageure chaque pierre pr cieuse devant tre d licatement sertie la m me hauteur selon un angle identique D autant que les dimensions des gemmes peuvent varier dans des proportions infimes Pour Rolex les carts tol r s n exc dent jamais 2 centi mes de millim tre soit l paisseur d un quart de cheveu Une pr cision rigoureuse l instar des mouvements de manufacture qui font battre le c ur des garde temps d velopp s par la marque Et cela jusqu l op ration de polissage des parties d or restant entre les pierres pr cieuses R p t jusqu 3000 fois sur certains cadrans pav s ce geste conf re chaque pi ce une brillance incomparable Un coup d clat unique illustr travers les derni res cr ations de Rolex Compositions pr cieuses Pr sent es en or jaune 18 carats en or gris 18 carats ou en or Everose 18 carats trois embl matiques Oyster Perpetual Day Date 36 d ploient cette ann e leurs charmes au gr d un bo tier de 36 mm int gralement serti de 254 diamants taille brillant sur les cornes les flancs de carrure et les couvre anses Un ouvrage clatant aur ol d une lunette festonn e de 52 diamants taille brillant qui met en valeur les index corail turquoise ou bordeaux du cadran assortis la couleur du bracelet Autre exemple de la ma trise de Rolex dans le domaine des pierres pr cieuses la nouvelle Oyster Perpetual LadyDatejust se d voile galement dans une livr e flamboyante Son bo tier Un symbole d l gance et de robustesse orn de 158 diamants taille brillant r partis sur les cornes et les flancs de carrure Son cadran Une composition pr cieuse sertie de 291 diamants taille brillant Surmont d une lunette pav e de 44 diamants taille brillant le bo tier sculpt en or jaune 18 carats dans un diam tre de 26 mm se prolonge au poignet par un bracelet President serti de 596 diamants Une mise en sc ne flamboyante de la course du temps qui elle seule refl te toutes les comp tences et les savoirfaire ma tris s en interne par Rolex Au poignet le spectacle peut commencer ROLE X OYSTER PERPETUAL DATE DATE 36 TROIS NOUVELLES D CLINAISONS L A FOIS PR CIEUSES E T COLOR ES VIENNENT ENRICHIR L A GAMME OYSTER PERPETUAL DAY DATE 36 DE ROLE X R ALIS ES RESPECTIVEMENT EN OR JAUNE 18 CT EN OR GRIS 18 CT E T EN OR E VEROSE 18 CT CES NOUVELLES D CLINAISONS SONT DR AP ES DE DIAMANTS E T MUNIES D UN BR ACELE T EN CUIR LUSTR ENTI REMENT SERTI LE BO TER OYSTER DE CES NOUVELLES D CLINAISONS ARBORE 254 DIAMANTS TAILLE BRILL ANT SUR LES CORNES LES FL ANCS DE CARRURE ET LES COUVRE ANSES IL EST SURMONT D UNE LUNET TE ORN E DE 52 DIAMANTS TAILLE BRILL ANT SUR LE CADR AN PAV DE 450 DIAMANTS SE D TACHENT DES INDE X E T CHIFFRES ROMAINS VI E T IX EN MAIL ROLE X OYSTER PERPETUAL LADY DATEJUST ROLE X PR SENTE UNE NOUVELLE D CLINAISON PR CIEUSE DE SON OYSTER PERPE TUAL L ADY DATE JUST INT GR ALEMENT SERTIE CE T TE D CLINAISON FA ONN E EN OR JAUNE 18 CT CAP TIVE PAR L CL AT DE SES DIAMANTS DOT E D UN BO TIER ARBOR ANT 158 DIAMANTS TAILLE BRILL ANT R PARTIS SUR LES CORNES E T LES FL ANCS DE CARRURE E T SURMONT E D UNE LUNE T TE ORN E DE 44 DIAMANTS TAILLE BRILL ANT CE T TE NOUVELLE L ADYDATE JUST EST ASSORTIE D UN BR ACELET PRESIDENT SERTI DE 596 DIAMANTS TAILLE BRILL ANT SON CADR AN PAV DE 291 DIAMANTS ARBORE DE GR ACIEUX CHIFFRES ROMAINS EN OR JAUNE 18 CTS RE V TUS DE NOIR

Page 20

38 WATCH YOUR TIME RUBRIQUE JOAILLERIE WATCH YOUR TIME 39 All gories pr cieuses o Marie de Pimodan Il n y a pas de bijoux sans ivresse Paul luard 1895 1952 Un sac iconique m tamorphos en bracelet l odyss e d un homme courageux incarn e par un collier de reine des paysages cosmiques qui se muent en de fabuleux bijoux Ce sont autant d histoires qui inspirent les cr ations joailli res Classiques ou contemporaines elles exaltent notre imaginaire L o u i s Vu i t t o n Les bijoux racontent des histoires et invitent au voyage Un aller aux confins de l imagination une pop e dans le pass un retour aux sources peut tre Pareils des all gories les bijoux sont g n ralement infus s de l h ritage des maisons joailli res et des mythes qui l accompagnent Ainsi en va t il de la nouvelle collection de Haute Joaillerie de Louis Vuitton cr e en l honneur du bicentenaire de la naissance de son fondateur Baptis e Bravery cette ligne compos e de 90 pi ces embl matiques retrace son destin hors du commun depuis les pr misses du voyage jusqu l re contemporaine particuli rement le parcours que le jeune Louis Vuitton tout juste adolescent fera pied depuis son Jura natal pour rallier Paris et tenter sa chance en tant que malletier emballeur Un premier jalon que la marque voque travers un extraordinaire collier par de diamants et d meraudes comme autant de r f rences aux paysages luxuriants travers s par Louis lors de son voyage initiatique La notion d ouverture sur le monde guide aussi le r pertoire cr atif joaillier de Cartier qui avec le collier Udyana revisite l association chromatique rouge bleu vert embl matique du style Tutti Frutti de la Maison depuis les ann es 1920 Orn e d une profusion de motifs floraux de LOUIS VUIT TON BR AVERY POUR FIGURER LES PAYSAGES TR AVERS S PAR LOUIS VUIT TON LORS DE SON VOYAGE PIED ENTRE LE JUR A E T PARIS LOUIS VUIT TON A CR CE T TE LUXURIANTE PARURE ASSOCIANT LE VERT DES PLUS BELLES MER AUDES DE COLOMBIE TROIS R ANGS DE PL ATINE D OR JAUNE E T D OR BL ANC ENTI REMENT PAV S DE DIAMANTS CE T TE SAVANTE COMPOSITION DE QUATRE SERTIS DIFF RENTS A DEMAND PLUS DE 1600 HEURES D OUVR AGE CARTIER CLASH CL ASH DE CARTIER CULTIVE LES CONTR AIRES DEUX AT TITUDES L OPPOS DONT LES TOUT DERNIERS BIJOUX DE L A COLLECTION AMPLIFIENT LE CL ASH EN D MULTIPLIANT L EFFE T DES GR ANDS CODES MAISON BOULES PR CIEUSES E T PICOTS D OR ROSE ULTR A PR SENTS COMME SUR CE T TE BAGUE EN OR ROSE E T ONY X pierres pr cieuses en boules c tel es ou godronn es de rubis ou d meraudes grav es en forme de feuilles cette parure voque le voyage aux Indes de Jacques Cartier dans les ann es 1910 Une v ritable pop e o il d couvrit les techniques joailli res d velopp es au XVII e si cle pour les hautes dignit s de la dynastie moghole ouvrant durablement de nouveaux horizons la cr ativit de la Maison Sous le signe des toiles Voyage encore celui qui nous est propos par Van Cleef Arpels aux confins de la galaxie Entre figures stellaires et repr sentations oniriques du cosmos sa collection de Haute Joaillerie se compose de 150 cr ations autour du th me Sous les toiles une r verie c leste Une source d inspiration historique pour la Maison parisienne dont l histoire est traver s e depuis plus d un si cle par la th matique po tique de l univers

Page 21

40 WATCH YOUR TIME JOAILLERIE FOCUS WATCH YOUR TIME 41 BVLGARI MAGNIFICA PARMI LES 350 CR ATIONS DE L A COLLECTION MAGNIFICA LE COLLIER PRODIGIOUS COLOR EN OR ROSE EST ORN DE CINQ GEMMES E XCEP TIONNELLES TAILL ES EN CABOCHON UNE AM THYSTE UNE CITRINE UNE RUBELLITE UNE TOPA ZE E T UN QUARTZ ROSE 288 CAR ATS AU TOTAL ENTOUR ES DE DIAMANTS SERTIS EN PAV E T DE TOURMALINES VERTES TAILL ES DANS UNE FORME SINUEUSE PAR LES ARTISANS DE BVLGARI Le voyage c est galement celui que les Maisons joailli res nous enjoignent faire au c ur de leur h ritage Chez Herm s l iconique sac Kelly joue la m tamorphose en pr tant son allure et sa silhouette quintessence du chic la collection de bijoux Kellymorphose Du fonctionnel l ornement il n y a qu un pas Et une audace folle Avec Chopard l pop e nous m ne dans les contr es du luxe durable travers de nouvelles interpr tations d cal es de la collection Ice Cube fa onn es en or thique Quant Bvlgari elle nous invite elle aussi la rencontre de ses sources d inspiration l image d Artemisia Gentileschi l une des plus c l bres peintres baroques du XVII e si cle dont l usage de la couleur dans ses tableaux spectaculaires est l origine du collier Prodigious Color l un des 350 chefs d uvre de Haute joaillerie et d horlogerie qui composent la collection Magnifica Une odyss e dans l univers flamboyant des pierres les plus rares et les plus pr cieuses Exaltant 5 chiffre de l gende QEELIN YU YI COMME UNE INVITATION L A JOIE QEELIN TOFFE SES COLLECTIONS D UNE BAGUE PE TITE YU YI PAREILLE UN GRI GRI UN CONCENTR DE PL AISIR LUDIQUE E T COLOR DR AP Le c l bre parfum Chanel N 5 f te ses 100 ans Pour lui rendre hommage la Maison a imagin une collection de haute joaillerie compos e de 123 pi ces Directeur du Studio de Cr ation Joaillerie de Chanel Patrice Legu reau revient sur la naissance de cette Collection N 5 D OR ROSE DE JADE E T DE DIAMANTS HERM S KELLYMORPHOSE AVEC UNE TOUCHE D AUDACE E T UNE P O I NTE D I NSOLENCE HERM S R INTERPR TE SON SAC ICONIQUE KELLY TR AVERS UNE S RIE DE BIJOUX AU ST YLE TR S CONTEMPOR AIN L IMAGE DU BR ACELE T KELLY BAGUE T TES CINQ R ANGS EN OR ROSE ORN DE 465 SPINELLES NOIRS 54 46 CAR ATS VAN CLEEF ARPELS SOUS LES TOILES UNE R VERIE C LESTE L A MAISON JOAILLI RE RE VISITE LE TH ME DE L UNIVERS TR AVERS UNE ENVO TANTE COLLECTION DE 150 CR ATIONS DE HAUTE JOAILLERIE SCULP T DANS L OR BL ANC E T L OR JAUNE LE BR ACELE T ELLEN EST INT GR ALEMENT SERTI D MER AUDES DE SAPHIRS DE SPINELLES NOIRS E T DE DIAMANTS EN MA JEST UNE IMPRESSIONNANTE MER AUDE COLOMBIENNE DE 9 03 CAR ATS CHOPARD ICE CUBE HIGH JEWELLERY ON L A CONNAIT SURTOUT POUR SA RIGOUREUSE G OM TRIE MAIS L A COLLECTION ICE CUBE SAIT AUSSI BOUSCULER CARTIER UDYANA EN SANSCRIT UDYANA D SIGNE UN JARDIN SES PROPRES CODES EN JOUANT AVEC UN JARDIN ENCHANTEUR O CLOT UNE PROFUSION DE BOULES L ASYM TRIE D UNE BAGUE COMPOS E DE Coco Chanel l a imagin Ernest Beaux l a cr et Marilyn Monroe l a immortalis Apparu en 1921 avec une premi re s rie tr s exclusive de 100 flacons le parfum Chanel N 5 devait conqu rir le monde gr ce un jus profond velout floral et en m me temps d une fra cheur givr e Le flacon avec sa forme angulaire et son bouchon l meri sobre et g om trique tranchait avec les fioles baroques d un Lalique ou d un Baccarat En 1932 Gabrielle Chanel cr ait nouveau la surprise avec sa toute premi re collection joailli re baptis e Bijoux de Diamants en platine une nouvelle extravagance qu elle seule pouvait se permettre en cette p riode conomiquement chahut e Ce sont pr cis ment ces deux univers que Chanel a d cid de r unir cette ann e en c l brant le centenaire de l un avec les fastes de l autre Il y a en effet beaucoup de liens entre parfum et bijou explique Patrice Legu reau directeur du Studio de Cr ation Joaillerie de Chanel Au del du fait qu ils touchent directement la peau des femmes ces deux univers incarnent les valeurs d excellence et d audace de Chanel En 1921 Gabrielle Chanel imagine un parfum de femme odeur de femme et anticipe les fragrances de demain En 1932 ses Bijoux de Diamants augurent de nouveaux port s Elle incite les femmes int grer ces pr cieuses parures dans leur toilette se les approprier comme des l ments de style Dans les deux cas il y a le m me lan cr atif Pas question toutefois pour la maison parisienne d aborder ce jubil de mani re classique sous la forme d un simple hommage Le parfum le plus c l bre du monde m ritait assur ment que Chanel lui d die une Collection Enti re de Haute Joaillerie J ai con u cette collection comme une immersion un cheminement dans ce qui constitue l me et les arcanes du parfum N 5 poursuit Patrice Legu reau Je me suis nourri de la fragrance en me demandant comment nous allions raconter cette histoire sans tre purement litt ral et traduire la magie et le myst re du parfum N 5 Nous voulions aussi exprimer la fluidit du parfum dans le travail du m tal et des pierres La dialectique de cette collection est vite apparue transformer une ic ne de la parfumerie en une ic ne de la joaillerie Une collection d une ampleur in dite Face sa table dessin en quelques coups de brosse tremp e dans l encre de Chine Patrice Legu reau commence par illustrer la force la puissance la f minit et la richesse incroyable de ce jus avec cinq l ments forgeant l identit du parfum le bouchon le flacon le chiffre 5 les fleurs et le sillage savoir cette trace intangible intimement li e l explosion olfactive qu il provoque Pour les formuler Un feu d artifice de pierres de diff rentes tailles accompagn d un ruissellement de gemmes en forme de gouttes et d une nu e de fleurs rappelant une constellation infinie clin d il aux Bijoux de Diamants de 1932 selon les termes de Patrice Legu reau Un l ment signature traverse toutefois toute la collection la forme du flacon et son bouchon rappelant le dessin de la place Vend me Paris Cach ou r v l le flacon du N 5 repr sente l arch type du parfum comme le diamant symbolise la Haute Joaillerie Les deux sont r unis sur une pi ce extraordinaire et embl matique de la Collection N 5 le collier 55 55 Ce bijou unique est compos d un diamant taill notre mesure pour qu il p se tr s exactement 55 55 carats C est un exploit Cette Collection No 5 ne saurait toutefois se r sumer cette pi ce exceptionnelle puisqu elle offre une ampleur in dite avec 123 bijoux reflet d un acte cr atif puissant et affirm Pour la faire vivre Chanel a d ploy des tr sors d imagination Afin d voquer les gouttes de parfum nous avons employ des tailles poire sur des pierres aux couleurs ambr es et poudr es comme les citrines ou les topazes imp riales qui renvoient galement la f minit d taille Patrice Legu reau Le motif du ruban en cho la couture premi re activit de Gabrielle apporte aussi une touche de sensualit au dessin du chiffre 5 Nous avons pr t une attention particuli re la souplesse et l ergonomie des parures afin que l or s enroule comme un nuage de parfum autour du cou Au final il s agit s rement de la collection de Haute Joaillerie la plus personnelle et la plus intime que nous ayons faite L or les pierres notre savoir faire ont t mis au service de la cr ation et du parfum N 5 Eric Dumatin D M ER AUDES C TEL ES E T PIQU ES DE RUB IS DE SAPH IRS E T DEUX ANNE AUX RELI S PAR UN DIAMANT CHANEL COLLIER 55 55 LE COLLIER 55 55 EXPRIME TOUS LES CODES DU PARFUM N 5 PARFUM CHANEL N 5 POUR F TER LES CENT ANS DU PARFUM N 5 PATRICE CHANE L COLLIER ETERNAL N 5 AUDACE DE L A CR ATION NOB LESSE DES DE RUBIS GR AV S DONT UN IMPRESSIONNANT SP CIMEN GR AV DE SOLITAIRE TAILLE PRINCE TSSE L OR DE CHANEL EN LES FAISANT RAYONNER AU TRAVERS D UNE GEMME EXCEPTIONNELLE LEGU RE AU DIRECTEUR DU STUDIO DE CR ATION JOAILLERIE DE CHANEL A IMA MATI RES F MINIT ASSUM E AUXQUELLES S A JOUTENT UN CAR ACT RE INTIME 67 81 CAR ATS DU MOZ AMBIQUE LE TOUT DANS LE ST YLE TUT TI FRUT TI JAUNE DE CE T TE PI CE EST L ABELLIS UN DIAMANT DE 55 55 CARATS CHANEL EST PARTI D UN DIAMANT BRUT TAILL NON PAS GIN L A COLLECTION N 5 PREMIER E T UNIQUE ENSEMBLE DE HAUTE JOAILLE ET UNE PUISSANTE INTEMPOR ALIT L A COLLECTION N 5 REFL TE LES GR ANDS EMBL MATIQUE DE CARTIER DEPUIS LES ANN ES 1920 INSPIR PAR FAIRMINED E T A T FONDU AU SEIN POUR EN TIRER LA PLUS GROSSE PIERRE POSSIBLE MAIS POUR OBTENIR UN DIAMANT RIE CONSACR UN PARFUM POUR L A PREMI RE FOIS DANS L HISTOIRE DE L A TR AITS DU PARFUM MY THIQUE N 5 AU TR AVERS DE CENT VINGT TROIS BIJOUX LES TECHNIQUES JOAILLI RES DES MOGHOLS AU XVII e SI CLE DES ATELIERS DE CHOPARD OCTOGONAL PARFAIT D UN POIDS DE 55 55 CARATS LA FORME HARMONIEUSE EN HAUTE JOAILLERIE UNE COLLECTION MET AINSI EN SC NE TOUTES LES FACET TES ARCHITECTUR S ET SOUPLES CHANEL DONNE SA VISION DU CONTR ASTE ENTRE TAILLE MERAUDE LE POIDS SYMBOLIQUE DE 55 55 CARATS LA QUALIT D FLAWLESS D UN PARFUM EN INTERPR TANT AVEC VIRTUOSIT L TERNEL MYST RE DU PAR LE GR APHISME DU FL ACON E T L A SENSUALIT DE L A FR AGR ANCE LE STUDIO DE DE CETTE PIERRE ET LE CHATON EN OR BLANC 18K SERTI DE 104 DIAMANTS RONDS FUM N 5 DU FL ACON AU SILL AGE CENT VINGT TROIS PI CES EXTR AORDINAIRES CR ATION CHANEL A MAGNIFI LE PARFUM PAR DES COMPOSITIONS DE GEMMES ET DE 42 DIAMANTS BAGUETTES T MOIGNENT DU PERFECTIONNISME DE CHANEL E XHALENT FLEUR DE PE AU LES DIFF RENTES FACE T TES DU PARFUM R ARES L IMAGE DE CE COLLIER E TERNAL N 5 EN OR BL ANC E T DIAMANTS

Page 22

CLASSIQUE WATCH YOUR TIME 43 R gle d or o Paolo De Vecchi Soyez simple avec art Nicola Boileau 1636 1711 S h x p i r H u a n g w w w a d b a g e n c y c o m Le classicisme incarne le meilleur r sultat envisageable parmi les multiples variations sur les th mes de la simplicit du naturel et de la p rennit Une incitation infaillible pour les horlogers faire du vintage On le sait par d finition le classique ne se d mode jamais Que l on parle de v tements ou d ameublement mais plus encore de litt rature tout ce qui n est pas soumis la fugacit des tendances de la mode constitue un investissement s r en mati re de go t et d argent Il est bien s r possible de s carter de ce principe Reste que le classique se situe au dessus de tout caprice Il rassure parce qu il n a nul besoin de fournir des explications pour tre consid r comme symbole d excellence On pourrait m me dire qu il incarne le meilleur r sultat envisageable parmi les multiples variations sur les th mes de la simplicit du naturel et de la p rennit Aux antipodes du d sir inopin n dans l instant le classique est une r gle d or empreint de tradition avec un passeport pour l ternit C est l un concept bien pr sent dans tous les domaines de l activit humaine y compris dans l horlogerie Par d finition l horlogerie caract rise une cat gorie d instruments dont le classicisme est intimement li l poque qui l a vu na tre Ce que l on a tendance aujourd hui d finir par le mot vintage Une des raisons qui explique le succ s de cette appellation vient de son tymologie Vintage d rive en effet du vieux fran ais vendeignes lui m me issu du latin vindemia d signant des vins de grands mill simes Et comme certaines bouteilles de qualit acqui rent en vieillissant des caract ristiques qui en augmentent la valeur certains objets gagnent eux aussi en consid ration avec le temps D une mani re g n rale tous les objets connotation vintage connaissent pareille valorisation mais pour ce qui est de l horlogerie ce ph nom ne fait partie de son histoire Retour aux sources Le vintage dont nous parlons ici n a rien voir avec ce qui est us vieux ou de seconde main ni m me avec les garde temps de collection C est plut t une r f rence esth tique aux codes d une certaine poque voire d une certaine marque que l on cherche p renniser mais l aide des techniques de production les plus modernes D une certaine mani re CHANEL J12 ELECTRO CHANEL PR SENTE CET TE ANN E SA COLLECTION CAPSULE CHANEL ELECTRO DONT LES CODES GR APHIQUES SONT EMPRUNT S L A CULTURE ELECTRO DANS LES ANN ES 90 CE MOUVEMENT MUSICAL IMPOSE UN UNIVERS R ADICAL E XCENTRIQUE REFLET DU MONDE DE L A NUIT ET DE L ATMOSPH RE DANS L AQUELLE IL SE D VELOPPE L A CONFRONTATION DU NOIR ET DU BL ANC AVEC L A COULEUR EST AU C UR DE CET TE HISTOIRE L A COULEUR ILLUMINE LE BL ANC L A PROFONDEUR DU NOIR SOULIGNE L A COULEUR CE MOD LE LIMIT 1255 PI CES PR SENTE UN BO TIER EN C R AMIQUE HAUTE R SISTANCE NOIRE ET ACIER AVEC FOND SAPHIR ET LUNET TE TOURNANTE UNIDIRECTIONNELLE EN ACIER AVEC CHIFFRES DE COULEURS ARC EN CIEL N ON LE CADR AN EST L AQU NOIR AVEC INDE X CHIFFRES DE M MES TEINTES QUE LES INCRUSTATIONS DE L A LUNET TE CET TE MONTRE AUTOMATIQUE DE 38 MM EST TANCHE 200 M TRES il s agit d un retour aux canons classiques mais d clin es dans un univers contemporain Un ph nom ne qui touche l industrie horlog re dans son ensemble ind pendamment du lieu de production ou de la gamme de prix Cette mani re de faire n est pas nouvelle Elle a souvent permis aux marques de baliser leur territoire en conf rant leurs montres techniquement les plus innovantes toutes les caract ristiques de la tradition encr e dans l histoire de leurs mod les embl matiques C est pr cis ment cette vocation constante de ces origines horlog res et de leurs principes fondateurs qui distingue les Maisons et qui co ncide parfaitement avec les exigences des aficionados Certaines collections bas es sur un mod le d anthologie incarnent parfaitement cette r surgence constante du pass C est par exemple le cas de la nonag naire Reverso chez Jaeger LeCoultre de la Royal Oak chez Audemars Piguet ou encore de la Nautilus chez Patek Philippe de la Speedmaster chez

Page 23

44 WATCH YOUR TIME me du voyage En une vingtaine d ann es la Tambour de Louis Vuitton a impos son style et son caract re dans l univers horloger avec l assurance d une montre de grande tradition Non sans adapter son style aux diff rentes facettes de la mesure du temps Tour tour joailli re ou alors connect e quand elle n int gre pas l une ou l autre complication la Tambour n a cess de se r inventer depuis son apparition en 2002 Nouvelle approche cette ann e avec la Street Diver qui fait une incursion remarqu e dans le s rail des montres de sport Con ue pour se pr ter toutes les occasions de la salle de fitness la bo te de nuit de la plage au bureau la Tambour Street Diver la fois robuste et avant gardiste m le les codes traditionnels de la montre de plong e aux motifs audacieux cr atifs et color s distinctifs de la maison explique Louis Vuitton qui propose l un mod le parfaitement adapt son me du voyage Avec la nouvelle Carpe Diem c est un tout autre voyage qu offre Louis Vuitton Voyage au pays des automates et des all gories du temps qui passe Cette montre qui aura n cessit deux ans de d veloppement est en effet un mod le jaquemarts qui s animent la demande selon une chor graphie tout fait unique Notre objectif tait de sortir des sentiers battus explique Michel Navas ma tre horloger la Fabrique du Temps Louis Vuitton Nous d sirions apporter au jaquemart notre vision du 21e si cle avec toute la fougue et la cr ativit qui caract risent notre maison depuis qu elle a investi l horlogerie en 2002 Et quelle vision Outre le d compte du temps cette Carpe Diem compte quatre complications une heure sautante une minute r trograde un affichage de la r serve de marche et le m canisme des animations de l automate qui sont galement au nombre de quatre Difficult suppl mentaire un mouvement m canique assez puissant pour faire marcher sans coup l ensemble de ces fonctions jamais r unies au sein d une m me montre E D FOCUS WATCH YOUR TIME 45 Omega des Monaco et Carrera chez TAG Heuer de la Prospex de Seiko pour n en citer que quelques unes De m me qu il ne faut pas confondre les montres vintage et d occasion il importe galement de distinguer les remake ces garde temps qui reproduisent l identique un mod le d une poque donn e mais avec les techniques de fabrication actuelles Un exemple tir de l univers automobile s av re des plus pertinents avec ses mod les Plus le constructeur Morgan a pratiquement produit la m me voiture iconique des ann es 1950 mais avec des fonctionnalit s et des prestations parfaitement contemporaines Pour en revenir aux montres la reproduction fid le mais techniquement mise jour de mod les originaux est bien la recette du succ s de Panerai depuis son rachat par le Groupe Richemont et ses premi res s ries de Radiomir et Luminor identiques celles des commandos de marine italiens des ann es 1940 Aujourd hui la marque n e Florence a entam une nouvelle phase de son d veloppement avec des mod les innovants notamment des chronographes ou avec un look r solument r tro l instar de la derni re Luminor au bo tier de bronze et cadran bleu Une op ration vintage totalement assum e qui passe par une vocation de l original par une esth tique d tourn e Une tendance de fond Toujours au chapitre de l vocation du classicisme parmi les nouveaut s de l ann e chez Rolex et Cartier se trouvent deux exemples qui illustrent le sujet merveille On observe l des transformations de mod les iconiques sans toutefois qu il y ait le moindre doute quant leur paternit Dans le premier cas c est de la Rolex Oyster Perpetual Explorer dont il s agit une montre d voil e pour la premi re fois en 1953 Ramen e aux 36mm du diam tre d origine et toujours r alis e en acier le mod le de l ann e offre surprise une lunette et les mailles centrales du bracelet en or jaune Dans le second cas on parle de la collection Tank Must qui faisait fureur dans les ann es 1990 Les proportions et le minimalisme sont toujours de rigueur mais coup de th tre avec une immersion totale dans la couleur vert bleu ou bordeaux Comme on l a vu les variations esth tiques sur le th me vintage sont multiples D un point de vue pratique elles suscitent toutefois deux r flexions Premi rement il faut souligner que si le retour au classicisme a toujours exist en ces temps troubl s par la pand mie synonyme de probl mes de produc tion et de distribution la tendance s est encore I II III IIII Tellement Herm s Cette ann e Herm s fait une incursion remarqu e dans l univers de la montre sport masculine avec la H08 un mod le qui traduit avec brio l esprit cr atif de la maison entre le n ant et l infini Rares sont les Maisons pouvoir pr tendre r aliser une montre signature d s sa conception Et par montre signature on entend un mod le qui colle ce point aux codes de la marque qu elle en devient un symbole incontournable La H08 fait assur ment partie de celles l Avec cette pi ce pr sent e en d but d ann e lors du salon Watches Wonders Herm s a en effet d voil un garde temps qui porte sa paternit comme une embl me Et qui s inscrit parfaitement dans la tendance du moment voulant que les principaux attributs actuellement recherch s dans les montres masculines soient ceux qui s adaptent le mieux la vie active voire intr pide Avec sa H08 Herm s remplit parfaitement ce cahier des charges mais comme toujours avec un vocabulaire diff rent Cela fait quarante trois ans que nous avons tabli Herm s dans le paysage horloger helv tique avec cette m me philosophie qui consiste faire partie des meilleurs mais avec fantaisie explique Laurent Dordet directeur g n ral d Herm s Horloger Nous avons ainsi d velopp notre propre vision du temps qui rel ve d un concept avec lequel on aime jouer ouvrir des parenth ses et que l on fa onne comme un mat riau Pour illustrer cette approche et offrir une mise en sc ne digne de la H08 Herm s n a d ailleurs pas l sin sur les moyens lors de Watches Wonders Geneva 2021 La Maison parisienne a ainsi d cid d investir le B timent des Forces Motrices magnifique espace industriel du 19 e si cle au c ur de Dialogue des contraires Autant dire que la H08 en a t fort aise D autant qu elle joue elle aussi sur les paradoxes Comme le dit bien la Maison elle semble faire l loge du temps long Mais les tempos tr pidants lui vont tout aussi bien La nouvelle montre Herm s H08 aussi contemporaine qu intemporelle s accorde toutes les pulsations de l homme d aujourd hui ses respirations comme ses emballements aux pauses comme aux acc l rations C est un objet d quilibre travers lequel les contraires et les contrastes dialoguent en bonne intelligence Dans une langue plus directe cela veut dire qu Herm s a cr une montre tout terrain selon les mots de Philippe Delhotal directeur Cr ation et D veloppement d Herm s Horloger La H08 est une montre du quotidien l g re et robuste Une montre urbaine et contemporaine associ e au monde du sport et qui s inscrit dans l univers masculin d Herm s Vu sa g om trie variable on peut toutefois tr s bien imaginer un porter sur un poignet de femme Comme d habitude Herm s a fait preuve d un sens aigu du d tail avec des lignes tout la fois fluides et tendues qui s inscrivent dans un cadran circulaire lui m me int gr un bo tier aux ar tes adoucies S rieuse et sensuelle robuste et d licate mate et brillante selon l ex g se maison cette Herm s H08 est dot e d une typographie propre avec des chiffres qui entrent en r sonance avec la montre notamment au niveau du 0 et du 8 dont les contours voquent la forme du bo tier Rythm par le mouvement automatique de manufacture H1837 affichant les heures minutes secondes et date la H08 est propos e en trois mod les de forme coussin couronne viss e Le premier avec son bo tier en composite charg de graph ne et lunette en c ramique sur bracelet caoutchouc occupe la pole position pr t pour l exploit Les deux autres variations proposent un bo tier en titane soit trait DLC noir mat soit satin sur bracelet en titane sangle ou caoutchouc Actuellement propos e en version trois aiguilles cette H08 est parfaitement susceptible d accueillir des complications horlog res d j l tude au sein d Herm s Il s agissait d abord et avant tout d installer cette nouvelle identit dans l univers masculin d Herm s qui repr sente actuellement un quart de ventes horlog res de la Maison n en pas douter la force de caract re de cette H08 devrait contribuer un certain r quilibrage D autant que cela fait deux ans que la montre masculine connait un v ritable engouement chez Herm s Avec la H08 le meilleur est encore venir Eric Dumatin la ville pour y pr senter une sc nographie imagin e par deux artistes o sculptures et vid os science et cr ation se m lent inspir es de l approche du temps Herm s Autant dire que la maison a parfaitement su jouer son r le iconoclaste lors de ce salon digital en assurant une pr sence physique des plus remarqu es LOUIS VUIT TON TAMBOUR STREET DIVER CONTR AIREMENT AUX APPARENCES L A TAM I GR AND SEIKO COLLECTION HERITAGE POUR JAUNE ET UN CADR AN VERT UNE PREMI RE DANS IIII CHOPARD L U C QF JUBIL E CE T TE MONTRE BOUR STREET DIVER ABRITE LES FONCTIONS D UNE V RITABLE SPORTIVE COURONNE LES 140 ANS DE SEIKO GR AND SEIKO PR SENTE L A COLLECTION VILLERE T VILLERE T LE VILL AGE ANNIVERSAIRE C L BR ANT LES 25 ANS DE L A VISS E TANCH IT 100 M REV TEMENTS SUPER LUMINOVA TOUS LES AT TRIBUTS DE UNE CR ATION REMARQUABLE INCARNANT L ES NATAL DE BL ANCPAIN PR TE SON NOM L A PLUS MANUFACTURE CHOPARD FLEURIER EST LA SYN CE GARDE TEMPS D MONTRENT L A FONCTIONNALIT DE CET TE MONTRE SWISS MADE PRIT ET LA VISION DE SON FONDATEUR LE CADR AN CL ASSIQUE DES COLLECTIONS DE L A MARQUE TH SE DES VALEURS HORLOG RES CH RES L A LOUIS VUIT TON TAMBOUR CARPE DIEM SUR L A TAMBOUR CARPE DIEM L HEURE SE DE CE T TE MONTRE AFFICHE LE MOTIF NATUREL I I I LONG I N E S SPIRIT L A C O LLECT I ON LON MAISON PERFORMANCE TECHNIQUE QUALIT LIT L A DEMANDE EN ACTIONNANT LE POUSSOIR DROITE DU BO TIER L A T TE DU DE CERNES DE BOIS INDICATEURS DE L A CROIS G I NES SPI R IT A T CON UE DANS L A M M E ESTH TIQUE E T CERTIFICATION CE T TE MONTRE SERPENT CENTR ALE SE L VE POUR D VOILER LE GUICHE T DES HEURES PL AC SUR SANCE ANNUELLE DES ARBRES DONT LES D LI VEI NE QUE LES I NSTRU M ENTS DE PR C IS ION EST AINSI CERTIFI E COSC E T QUALIT FLEU HERM S H 08 ELLE SEMBLE FAIRE L LOGE DU TEMPS LONG MAIS LES TEMPOS HERM S H 08 RY THM E PAR LE MOUVEMENT M CANIQUE REMONTAGE AUTO CAOUTCHOUC NOIR AVEC UNE BOUCLE PAPILLON EN TITANE DEUX AUTRES VARIA LE FRONT DU CR NE TANDIS QUE L A QUEUE DU CROTALE OSCILLE EN DIRECTION DES CATES LIGNES ORGANIQUES SEMBLENT REMON QUI ONT ACCOMPAGN LES PIONNIERS DE L A RIER L ABEL PARMI LES PLUS E XIGE ANTS DE L A TR PIDANTS LUI VONT TOUT AUSSI BIEN L A FOIS S RIEUSE E T SENSUELLE MATIQUE DE MANUFACTURE HERM S H1837 L A NOUVELLE LIGNE HERM S H 08 TIONS L A PREMI RE EN TITANE TR AIT DLC NOIR MAT L A SECONDE EN TITANE MINUTES POSITIONN ES SOUS LE SABLIER DE L A R SERVE DE MARCHE C EST ALORS TER JUSQU AUX R ACINES DE L HISTOIRE DE SEIKO CONQU TE DES AIRS DES MERS OU DES TERRES PROFESSION ROBUSTE E T D LICATE MATE E T BRILL ANTE COMME L HOMME HERM S C EST PROPOSE TROIS GR ANDS MOD LES DE FORME COUSSIN COURONNE VISS E SATIN S OUVRENT SUR UN CADR AN TR AIT NICKEL NOIR E T S ASSORTISSENT QUE LE CR NE DE VIENT MOQUEUR L AN ANT DES CLINS D IL EN FORME DE FLEURS II BLANCPAIN VILLERET EXTRAPLATE BLANCPAIN LES MOD LES DE L A COLLECTION SONT TOUS PAR SA PLUR ALIT QU ELLE SE D FINIT L A MONTRE HERM S H 08 S INSCRIT PLEI LE PREMIER POSS DE UN BO TIER EN COMPOSITE CHARG DE GR APH NE SUR D UN NOUVE AU BR ACELE T EN SANGLE BLEU OU NOIR OU D UN BR ACELE T EN DE MONOGR AM QUI APPAR AISSENT DANS L UNE DE SES ORBITES SA M CHOIRE L AISSE PR SENTE UNE NOUVELLE DITION BOUTIQUE DE P O U R V U S D U N E T EC H N O LO G I E D E P O I N T E NEMENT DANS L UNIVERS MASCULIN DE L A MAISON QUE V RONIQUE NICHANIAN MONT D UNE LUNET TE EN C R AMIQUE AUX FINITIONS SATIN ES ET POLIES SON CAOUTCHOUC NOIR OU OR ANGE OUTRE SA R SISTANCE E T SON CONFORT LE CHAPPER UN RIRE SUR LEQUEL SURGIT EN TOUTES LE T TRES CARPE DIEM CE SAI SA MONTRE VILLERE T E XTR APL ATE CE GARDE OFFR ANT DES MOUVEM ENTS D UNE E X TR M E L ABORE DEPUIS TRENTE ANS UN UNIVERS PLURIDIRECTIONNEL O L A PERFEC CADR AN TR AIT OR NOIR EST PONCTU D UNE MINUTERIE DE CHIFFRES AR ABES BR ACELE T TISS D VELOPP SP CIALEMENT POUR L A MONTRE HERM S H 08 SISSANT SPECTACLE DURE 16 SECONDES TEM PS SE D ISTINGUE PAR UN BO TIER EN OR PR CISION TOUS CERTIFI S CHRONOM TRE TION DES COUPES L A SENSUALIT DES MATI RES L E XIGENCE DU CONFORT LUMINESCENTS E T D AIGUILLES EN NICKEL NOIR AFFICHANT HEURES MINUTES SIGNE UN ST YLE AUSSI SPORTIF QUE SOPHISTIQU EN COH RENCE AVEC L UNI SONT LES D NOMINATEURS COMMUNS SECONDES CENTR ALES E T DATE 4 H 30 IL S ASSORTIT D UN BR ACELE T EN VERS DU PR T PORTER HOMME HERM S

Page 24

46 WATCH YOUR TIME CLASSIQUE FOCUS WATCH YOUR TIME 47 accentu e Elle est m me devenue un th me central dans le lancement des nouveaut s de ces 18 derniers mois En misant sur un classicisme de bon aloi en cette p riode d instabilit les marques cherchent rassurer leurs clients Quel que soit le montant qu ils sont pr ts d bourser en optant pour une pi ce classique ils font le choix de la s curit Et c est bien ce qui s est pass Deuxi mement en pr sentant des montres qui font r f rence des mod les iconiques du pass les marques cherchent galement attirer l attention sur les tapes importantes de leur histoire gage d authenticit Cette cr dibilit est d autant plus rare qu elle est aujourd hui recherch e par un public de jeunes qui souhaitent se familiariser avec un univers horloger sem d emb ches propos des jeunes et du vintage comme on peut le voir en se baladant dans les rues on ne saurait ignorer que la plupart d entre eux ne portent pas de montre Ils pr f rent bien avantage la remplacer par des instruments lectroniques qui aimantent litt ralement leur attention bien mieux qu un garde temps ne saurait le faire Et si par hasard l un ou l autre porte bel et bien une montre au poignet il s agit souvent d une r dition des Casio des ann es 1970 1980 La marque japonaise a eu l intelligence de reprendre ces mod les conomiques et minimalistes qui s duisent les jeunes avec leur bracelet m tallique et leur cadran cristaux liquides Un sacr m lange entre r tro et techno qui m ritait bien un tel succ s Dans les ann es 1980 d j Au d but de ce texte nous voquions aussi le march des montres de collection qui s apparente au vintage dans la mesure o l on parle l galement de march s de montres d poque De nos jours le ph nom ne est manifeste et en pleine expansion tant il est vrai que les marques qui peuvent compter sur une tradition s culaire comme c est le cas par exemple de Rolex et Tudor affichent au moins un mod le leur catalogue si ce n est toute une collection qui comprend une montre iconique notamment de la p riode 1940 1960 consid r e comme l ge d or de la montre m canique L poque que nous vivons mise part et pour des raisons qui ont t analys es au moins en partie il y a eu une autre p riode o la r f rence aux mod les anciens a rev tu une grande importance C est le d but des ann es 1980 en pleine renaissance de la montre m canique suite la crise du quartz qui avait boulevers les codes horlogers traditionnels et menac l ensemble de l industrie horlog re suisse Or ces ann es l avec des passionn s qui ne trouvaient plus une offre correspondant leurs go ts ils se sont tourn s vers des pi ces de collection en achetant les mod les iconiques et m caniques de leurs marques pr f r es Le march s en est rapidement aper u et c est cette poque que les maisons horlog res ont lanc la premi re vague de montres vintage Un sursaut b n fique pour l ensemble de la profession bien d cid e reprendre son leadership sur les march s internationaux L impulsion vers une certaine tradition horlog re a donc t puissante l image du message provenant des mod les qui l interpr tent On a m me remarqu le ph nom ne chez Swatch une marque n e en 1983 seulement soutenue par un norme effort d innovation qui a r cemment compris l exigence de r diter ses inoubliables collections devenues d sormais leur tour de grands classiques Nature en f te Grand Seiko qui f tait ses 60 ans en 2020 poursuit sa strat gie de conqu te sans courir mais toujours en mouvement selon les pr ceptes ancestraux de la Maison et avec les cycles imperturbables de la nature comme source d inspiration I II V III IIII VI VII I TAG HEUER MONACO GREEN DIAL CE T TE DITION III MONTBLANC PYTHAGORE SMALL SECOND DANS LES V JA EG E R LECOU LTR E R EVERSO TR IBUTE SMALL V I I BAU M E M E RC I E R R IVIER A BAUMATIC I N S SP CIALE MET L HONNEUR UNE COULEUR CONTEMPO ANN ES 1940 MINERVA LA MANUFACTURE DE MONTBLANC SECONDS GREEN EN 2021 L A GR ANDE MAISON PR P I R E D UN M OD LE DE 1973 CE T TE P I CE R ENA T R AINE ET TR S DEMAND E PAR LES COLLECTIONNEURS AVAIT CON U LE CALIBRE 48 UN MOUVEMENT SURNOMM S EN TE L A R E V ERSO TR I B U TE S M A L L S EC O N DS EN AUJOURD HUI MI CHEMIN ENTRE SON H RITAGE VIN E T AMATEURS D HORLOGERIE LE VERT MER AUDE IL PYTHAGORE EN RAISON DE SES PONTS QUI RESPECTAIENT VERT R APPEL ANT LES PREMI RES DITIONS EN COU TAGE E T LES MOD LES SPORT CONTEMPOR AINS ON S AGIT D UNE NOUVEAUT POUR L A TAG HEUER MONACO LES PROPORTIONS DU NOMBRE D OR MONTBLANC REPRO LEUR EMBL MATIQUES DU MOD LE LE CADR AN L AQU RETROUVE L A LUNET TE DOUZE PANS QUI SURPLOMBE DONT LE CADR AN SE PARE POUR L A PREMI RE FOIS DE DUIT AUJOURD HUI CET EXERCICE DE STYLE AVEC LE D VE SOLEILL ET LE BR ACELET EN CUIR ASSORTI ARBORENT UN G N REUX BO TIER ACIER AVEC BR ACELE T INT CE T TE TEINTE QUI ME T EN VALEUR LE DESIGN UNIQUE LOPPEMENT DU CALIBRE REMONTAGE MANUEL MB M 14 08 UNE TEINTE VIVE VOCATRICE DES FOR TS DE PINS VERT GR CE T TE VERSION DE 43MM EST QUIP E DU MOU DE CE T ICONIQUE CHRONOGR APHE BO TIER CARR VISIBLE TR AVERS LE FOND SAPHIR FONC SITU ES AUX ALENTOURS DE L A MANUFACTURE VEMENT PROPRI TAIRE BAUMATIC DOT D UNE R SERVE II PANER AI LUMINOR MARINA 44MM GUILLAUME N RY IIII FR D RIQUE CONSTANT HIGHLIFE LADIES AUTO VI HERM S ARCEAU SQUELET TE IMAGIN E PAR HENRI DE MARCHE DE 5 JOURS EDITION POUR SON AMBASSADEUR GUILL AUME N RY MATIC SPARKLING L A M AN UFACTUR E FR D R I QUE D OR IGNY EN 1978 L A M ONTR E ARCE AU AVEC SES CHAMPION D APN E PANER AI PROPOSE CETTE LUMINOR CONSTANT OFFRE UNE NOUVELLE COLLECTION D DI E AT TACHES ASYM TRIQUES EN FORME D TRIER SON MARINA DONT LE BO TIER EN TITANE SABL A T R A AUX FEMMES SOBREMENT BAP TIS E HIGHLIFE L ADIES BO TIER SOBRE E T SA T YPOGR APHIE INCLIN E FAIT LIS PAR IMPRESSION 3D LE RE V TEMENT EN CAOUT AUTOMATIC PARMI ELLE L A HIGHLIFE L ADIES AUTOMA PARTIE DES GR ANDS CL ASSIQUES HERM S AVEC CE CHOUC APPLIQU L A LUNET TE L A COURONNE ET AU TIC SPARKLING QUI OFFRE GALEMENT LE SIGNE DIS MOD LE LA MAISON LUI APPORTE UNE NOUVELLE DIMEN PROT GE COURONNE D UN NOIR INTENSE DONNE DE L A TINCTIF DES GARDE TEMPS HIGHLIFE UN BR ACELE T SION GR CE SON CADR AN EN SAPHIR FUM L AISSANT PROFONDEUR AU MOD LE QUIP D UN CADR AN NOIR INT GR SON BO TIER INTERCHANGEABLE VOLONT ADMIRER PAR TR ANSPARENCE LE CALIBRE QUI L ANIME Chez Grand Seiko deux symboles pr valent qui incarnent parfaitement la philosophie d une marque ancr e dans la tradition japonaise le lion de son logo qui repr sente la force tranquille d une Maison partie la conqu te du monde et les beaut s de la nature qui incitent la perfection Lanc e au Japon en 1960 Grand Seiko est rest e longtemps la gamme de prestige de Seiko r serv e un public japonais Plus rien de tel aujourd hui o la Maison a entam une dynamique d expansion l international d s 2010 confirm e en 2017 avec la cr ation de Grand Seiko comme marque part enti re au sein d une compagnie fond e il y a 140 ans Une strat gie couronn e de succ s si l on en croit Shinji Hattori petit fils du fondateur et pr sident du conseil d administration de Seiko Watch Corp Avec ses dix boutiques dans le monde dont les derni res ont ouvert Place Vend me Paris sur Madison Avenue New York et dans le Design District de Miami trois lieux parmi les plus recherch s Grand Seiko s est clairement fait une place au soleil pour occuper d sormais la quatri me place mondiale dans son segment de march Autant pour les rugissements de conqu te du lion Grand Seiko qui pour nourrir ses forces puise son inspiration dans les beaut s de la nature Ce n est d ailleurs pas un hasard si la nouvelle manufacture Grand Seiko a ouvert ses portes l an dernier Shizukuishi dans un crin de verdure situ tout au nord de Honshu la plus grande le du Japon Au loin la majest du mont Iwate proximit des for ts de bouleaux au feuillage d licat et dans ce nouveau studio des hor logers qui mettent en uvre la nature du temps o pr cision fiabilit et l gance sont autant de signes d excellence Grand Seiko a le m me langage que les horlogers suisses mais pas la m me grammaire explique Fr d ric Bondoux pr sident de Grand Seiko Europe Il y a un peu plus d une centaine d ann es la mani re de calculer le temps n tait pas la m me au Japon et dans le reste du monde Grand Seiko a conserv cet aspect plus po tique dans l approche du temps et de la nature du temps qui passe en fonction de la nature Nouveaux chapitres Les garde temps pr sent s cette ann e offrent une excellente illustration de cette approche naturaliste commencer par les deux premi res pi ces des toutes nouvelles Series 9 design une gamme appel e constituer dans les ann es venir un des piliers de la collection signature nomm e Grand Seiko H ritage Pour l occasion la maison inaugure une nouvelle esth tique inspir e du mod le 44GS de 1967 Cela se traduit par un bo tier aux lignes plus tendues par de nouveaux index plus architectur s une aiguille des heures plus imposante un type de finition Zaratsu alternant poli et satin et surtout par un magnifique travail sur les cadrans Apr s une premi re dition limit e en platine SLGH007 pr sent e en d but d ann e avec un cadran noir imitant la texture d un tronc d arbre place la SLGH005 Cette montre capture l ambiance des for ts de bouleaux blancs situ es pr s du studio o sont fabriqu es toutes les montres m caniques Grand Seiko En t comme en hiver les troncs hauts et minces et l corce blanche des bouleaux offrent un panorama chatoyant la fois beau et myst rieux Regarder attentivement le cadran c est ressentir exactement la m me sensation que les visiteurs de ces for ts et se rapprocher plus que jamais de la nature v ritable et ternelle du temps Avec cette pi ce c est galement le tout nouveau calibre haute fr quence 9SA5 qui entre dans une montre de s rie Grand Seiko D voil l an dernier il marque le d but d un nouveau chapitre dans l histoire de Grand Seiko Caract ristique du mouvement un chappement double impulsion coupl un balancier spiral plat coud et un train de rouages horizontal reli aux deux barillets R sultat ce mouvement cadenc 36 000 alternances heure affiche une pr cision quotidienne comprise entre 3 et 5 secondes mieux que le Contr le officiel suisse des chronom tres pour une r serve de marche de 80 heures On retrouve galement le calibre haute fr quence 9S86 accompagn du mouvement Spring Drive 9R66 dans la nouvelle collection Elegance Pour ces quatre montres GMT Grand Seiko a laiss son me de po te vagabonder au fil des saisons pour offrir l aussi une s rie de quatre cadrans inspir s des rythmes de la nature Il ne manque plus qu un petit air de jazz pour que le plaisir soit son comble Demande exauc e vu que Grand Seiko est d sormais partenaire officiel de Jazz at the Lincoln Center sous l gide du grand Wynton Marsalis Christophe Roulet GRAND SEIKO ELEGANCE GMT GR AND SEIKO PR SENTE UNE NOUVELLE S RIE DE SHUNBUN E T SH SHO SONT DOT S DU CALIBRE 9S86 HI BE AT 36000 GMT TAN GRAND SEIKO HERITAGE 9SA5 HI BEAT 36000 UNE NOUVELLE CR ATION GRAND MONTRES GMT CONSACR E AU CYCLE DES SAISONS AU JAPON ON DISTINGUE DIS QUE LES DEUX AUTRES K ANRO E T T JI SONT ANIM S PAR LE CALIBRE 9R66 SEIKO ALIMENT E PAR UN MOUVEMENT HIGH BEAT OFFRE UNE NOUVELLE PERSPEC SIX DIFF RENTES PHASES DANS CHACUNE DES QUATRE SAISONS E T LES CHAN SPRING DRIVE GMT CE MOD LE SHUNBUN SBGJ251 CORRESPOND AINSI L AR TIVE SUR LA NATURE DU TEMPS SON CADRAN EST INSPIR DES BOULEAUX BLANCS GEMENTS SUBTILS D UNE PHASE L AUTRE PERME T TENT DE MIEUX APPR HEN RIV E DE L QUINOXE PRINTANIER LORSQUE TOUT LE MONDE D COUVRE LES LANC S TR S R PANDUS DANS LE CENTRE ET LE NORD DU JAPON ET POUSSANT EN DER L ESSENCE M ME DU TEMPS CHAQUE MOD LE DE L A NOUVELLE S RIE GMT PR MICES DU PRINTEMPS LES CERISIERS OU SAKUR A COMMENCENT FLEURIR ABONDANCE PROXIMIT DES DEUX ATELIERS O SONT FABRIQU ES LES MONTRES C L BRE L UNE DES 24 PHASES SAISONNI RES DE L ANN E OU SEKKI LES E T LES VERSANTS MONTAGNEUX SE COUVRENT DE TEINTES ROSE P LE LE VERT TRAVERS SA TEXTURE SOPHISTIQU E LA FINESSE DE SES D TAILS ET LA MINUTIE DE SEKKI RE TENUES SONT SHUNBUN E T SH SHO RESPECTIVEMENT POUR LE PRIN PROFOND DU CADR AN E T SES TOUCHES D OR ROSE REFL TENT PARFAITEMENT SA CONCEPTION CE NOUVEAU GARDE TEMPS OUVRE UNE FEN TRE SUR L ENVIRONNE TEMPS E T L T E T K ANRO E T T JI POUR L AUTOMNE E T L HIVER LES MOD LES L A PROMESSE DU PRINTEMPS MENT NATUREL UNIQUE DU JAPON ET SUR LE SAVOIR FAIRE RAFFIN DE GRAND SEIKO

Page 25

DAME WATCH YOUR TIME 49 Jeu de s duction o Paloma Recio directrice de la revue R E L art est fait pour troubler George Braque 1882 1963 S h x p i r H u a n g w w w a d b a g e n c y c o m l heure o les mouvements m caniques s duisent les femmes quelle que soit la taille des montres la diff rence entre mod les masculins et f minins s estompe Dans ce contexte le seul signe distinctif est encore trouver dans la d coration La taille des montres ne compte elle donc plus cette question la r ponse est de plus en plus vidente si la taille reste bel et bien un crit re de choix il n est plus d terminant Depuis quelque temps d j les montres masculines et f minines ne se distinguent plus par la taille D ailleurs nombre de Maisons ont aujourd hui tendance gommer cette diff rence en rendant les montres pour hommes moins imposantes tandis que les pi ces pour femmes prennent du volume en toute discr tion Viendra bient t le jour o elles se rencontreront au milieu du gu Un ph nom ne d autant plus perceptible qu il intervient une poque o les femmes jettent volontiers leur d volu sur des mouvements m caniques voire des complications O peut donc bien se situer la fronti re des genres Si la distinction ne r side ni dans les dimensions ni dans le mouvement faut il donc se tourner vers la forme du bo tier la couleur des cadrans La r ponse est essentiellement trouver au niveau de la d coration et des m tiers d arts Au del des complications des prouesses techniques des mouvements et de leur tempo c est essentiellement la beaut de la pi ce qui captive les sens veille l motion L esth tique est en effet un terrain d expression puissant dans lequel chaque montre est une uvre d art parfois unique sous la patte de l artisan L coulement du temps devient alors anecdotique tandis que la cr ativit s exprime sous la forme d un mail bigarr d une peinture miniature d une gravure d licate d un serti compliqu d un subtil guilloch d une marqueterie m ticuleuse ou d un filigrane l ancienne Sur les cadrans les indications horaires sont alors sublim es par les mains d artistes et d artisans provenant de disciplines aussi vari es qu exigeantes en termes de patience de savoir faire et d imagination En d finitive comme l a tr s bien r sum le philosophe allemand Hegel ce jeu de s duction a pour objectif de r v ler l me tout ce qu elle rec le d essentiel de grand de sublime de respectable et de vrai HERM S CAPE COD CHA NE D ANCRE L A MONTRE CAPE COD CHA NE D ANCRE SE PARE DE DIAMANTS E T D OBSIDIENNE POUR R V LER UNE NOUVELLE FACE T TE PR CIEUSE E T SINGULI RE EN 1991 L A MONTRE CAPE COD NAIT SOUS LE CR AYON AUDACIEUX D HENRI D ORIGNY LE DESSINATEUR DE VAIT EN FAIRE UNE MONTRE CARR E SA LIBERT CR ATIVE D CIDE QU ELLE SER A UN CARR DANS UN RECTANGLE IMPERTINENTE E T RIGOUREUSE L A FOIS L A CAPE COD BOUSCULE LES CODES E T ENCHA NE LIBREMENT LES ST YLES SON BOITIER ORIGINAL SE COMPOSE DE DEUX DEMI MAILLONS CHA NE D ANCRE MOTIF CR E PAR ROBERT DUMAS EN 1938 LE MOTIF INSPIR D UNE CHA NE DE BATE AU S ANCRE SUR LES CADR ANS DE L A CAPE COD E T R V LE SA FANTAISIE PLURIELLE Artisans d art l uvre S il ne fait aucun doute que les montres pour femmes symbolisent la quintessence des m tiers d art nombre de garde temps masculins n en repr sentent pas moins des cr ations exceptionnelles l instar de certaines montres gousset d autrefois ou d horloges sign es Patek Philippe Les Maisons les plus prestigieuses se disputent les savoir faire des artisans d art bien d termin es les pr server et les p renniser Elles ont ainsi d velopp au sein de leur manufacture des ateliers sp cialis s qui emploient des artisans pass s ma tres dans ces diverses techniques quand elles ne sont pas en contact avec les grands noms de ces disciplines qui travaillent en ind pendants Dans le domaine de l mail par exemple la talentueuse Anita Porchet est incontournable Depuis des ann es de ses mains expertes naissent les cadrans les plus remarquables Ce n est d ailleurs pas un hasard si un moment ou un autre les marques de haute horlogerie ont pratiquement toutes collabor avec elle pour leurs r ali sations d exception Parmi ses uvres les plus r centes et prodi

Page 26

50 WATCH YOUR TIME Joie de vivre Entre la collection Happy Sport de Chopard et Julia Robert c est d sormais l osmose Du moins le temps d une nouvelle campagne qui respire l insouciance et l exub rance Qui d autre pour incarner la joie de vivre que la star hollywoodienne au sourire le plus radieux se demande Chopard Dans les ann es 1990 Julia Roberts devient une actrice de cin ma accomplie Les r alisateurs et le public du monde entier tombent alors sous le charme de ses clats de rire communicatifs Apr s une s rie de films qui ont marqu la d cennie Julia Roberts re oit l Oscar de la Meilleure Actrice en 2001 C est en 2016 qu elle est accueillie au Festival de Cannes Lors de la c l bre mont e des marches elle porte d j une parure d meraudes et de diamants sign e Chopard Magnifique entr e en mati re pour une complicit qui r unit nouveau l actrice et le joaillier autour de la Happy Sport Comme l explique Chopard con ue pour accompagner les femmes dans toutes leurs activit s la Happy Sport est une montre qui doit avant tout tre agr able porter Cette qu te constante d harmonie trouve aujourd hui sa r alisation gr ce l emploi du nombre d or qui a d fini les volumes des nouveaux mod les de la collection Le bo tier de la Happy Sport The First qui rend hommage au mod le d origine de 1993 affiche ainsi un diam tre de 33 mm agr ment d un sobre cadran argent rythm par des index romains dont les reflets bleus font chos cinq saphir cabochons sertis sur les cornes et la couronne de la montre Le v ritable spectacle na t toutefois des sept diamants mobiles pris de libert entre deux glace saphir qui surmontent le cadran Au final cette montre au look vintage porte en elle les grandes heures du style sport chic Et pour bien marquer la maturit de la maison c est d sormais un mouvement automatique con u r alis et assembl au sein de la manufacture Chopard partir de 148 composants qui anime cette nouvelle collection C R FOCUS WATCH YOUR TIME 51 gieuses figure le cadran r alis pour la montre Tambour Carpe Diem de Louis Vuitton ici en collaboration avec le graveur Dick Steenman Sur cette montre automate les pi ces mobiles ou jacquemarts donnent l heure la demande En actionnant le poussoir en forme de serpent sur la carrure du bo tier le cadran t te de mort s anime v ritablement Autre exemple les quatre nouvelles montres Piaget Rose qui ont t r alis es par les artisans de la Maison dans ses Ateliers de l Extraordinaire l aussi en collaboration avec Anita Porchet et Dick Steenman Ensemble ils ont labor quatre cadrans uniques sur lesquels des micro sculptures en or jaspe imp rial corail chrysoprase mail et nacre de diff rentes couleurs repr sentent la reine des fleurs dans toute sa splendeur Pour les 90 ans de sa Reverso Jaeger LeCoultre revisite sa Reverso One via des mod les qui allient haute horlogerie m tiers d art et haute joaillerie V ritable exception horlog re le double visage de ce garde temps embl matique offre un support parfait l expression artistique Pour ces nouvelles cr ations maillage sertissage et gravure sont l uvre autant de techniques d velopp es au sein de l atelier des M tiers Rares inaugur par la Manufacture du Sentier il y a quelques ann es Avec la joaillerie ornementale des ann es 1920 comme source d inspiration les artisans font ici toute la d monstration de leur savoir faire travaillant de concert sur une partition millim tr e Cette partition la maison Jaeger LeCoultre la d taille Apr s avoir grav les pi ces ils les maillent en appliquant de nombreuses couches de pigments pour apporter de la richesse des nuances et de la profondeur Une fois chaque couche appliqu e ils cuisent l mail pour fixer la couleur selon une technique minutieuse n cessitant plusieurs jours Enfin en fonction du mod le ils laquent ou nacrent le fond ou le sertissent de diamants Libert d expression Connu depuis l Antiquit et utilis en horlogerie depuis le 17e si cle l mail est un mat riau similaire au verre en ceci qu il est compos de silice d l ments alcalins et de plomb Pour l laborer et l appliquer selon diff rentes techniques champlev plique jour paillonn cloisonn peinture miniature les artisans le cuisent haute temp rature avant de le broyer en une poudre incolore laquelle ils ajoutent des oxydes m talliques Ils obtiennent ainsi tout un ventail de tons et de couleurs Ces maux en poudre pour lesquels chaque arti I II III IIII De tous les d fis N e en 1978 l Aquaracer de TAG Heuer revient sur le devant de la sc ne dans une nouvelle livr e faisant de cette montre instrument professionnelle un mod le la fois l gant dans son design et sportif dans la performance Une montre de tous les d fis Le cahier des charges de la nouvelle Aquaracer pr sent e en cette ann e 2021 par TAG Heuer avait au moins le m rite d tre clair d faut d tre une promenade de sant Pour une maison qui rige le d passement de soi en vertu le projet n en tait pas moins des plus enthousiasmants D autant que TAG Heuer con oit des montres instruments luxueuses audacieuses chics et innovantes depuis plus de quarante ans comme aime le r p ter son PDG Fr d ric Arnault Pas question donc de se d rober devant ce nouvel exercice consistant positionner cette montre dans un segment de march consid r comme le plus chaud du moment En d autres termes la montre sport a clairement le vent en poupe aupr s des aficionados Etant donn que ces pi ces sont con ues pour s adapter aux conditions les plus extr mes elles r sistent sans broncher aux al as de la vie active Avec cette notion d outil qui renvoie aux d cennies du pass o l on concevait encore des montres sur une planche dessin et avec une r gle calcul Cette notion de p rennit alli e la robustesse de mod les d une fiabilit toute preuve les montres de plong e l ont tr s longtemps incarn e Qu importe au fond si la finalit n a que rarement t de les emporter dans les abysses Le fait qu elles aient t con ues pour une telle ventualit les ont longtemps positionn es en t te de liste aupr s des amateurs avec un petit c t baroudeur en prime Or depuis peu ces plongeuses sont clairement confron t es une cat gorie de garde temps tout aussi solides mais dont l l gance prime Plus urbaines d une silhouette plus fluide souvent m me d clin s en m taux nobles ces montres ont perdu en esprit sportif ce qu elles ont gagn en distinction La nouvelle Aquaracer se devait d int grer cette volution et de s orienter vers un instrument fiable certes mais aussi adapt divers environnements comme l explique TAG Heuer Un nombre croissant de personnes se tournent vers les montres de plong e pour leur robustesse et leur polyvalence et souhaitent pouvoir les porter au travail comme lors des loisirs Par e pour tout Pas question toutefois de c der la facilit Question performances la nouvelle Aquaracer se devait d assurer conform ment son appellation Professionnelle Les six fonctionnalit s signature de la montre ont ainsi t scrupuleusement revues dans un objectif d am lioration sachant que depuis 1983 la collection pr sente une tanch it d au moins 200 m tres une lunette tournante unidirectionnelle une couronne viss e des index rev tus de Super LumiNova une glace saphir et une boucle double poussoir de s curit soit autant de caract ristiques auxquelles les plongeurs se fient sous l eau Pour commencer les quipes ont retravaill la lunette reconnaissable ses douze pans en int grant un insert en c ramique r sistant aux rayures et en cannelant les facettes pour une meilleure prise en main Son profil dentel interne a galement t revu pour une rotation plus fluide La glace saphir int gre d sormais une loupe sur sa face interne positionn e au dessus de la date 6h pour une meilleure lisibilit Les huit index des heures disposent dor navant d une forme octogonale en rappel de la lunette facett e tandis que la forme glaive de l aiguille des heures a t largie et celle des minutes amincie pour un meilleur contraste Par souci de clart la mati re luminescente est de couleur diff rente sur les indications horaires et les index Restait encore le prot ge couronne qui adopte des contours plus arrondis Dans la foul e les crit res esth tiques ont videmment t l objet d un soin particulier Les designers de TAG Heuer ont ainsi affin la forme globale de l Aquaracer pour plus de l g ret et aminci le bo tier ainsi que la lunette et le bracelet m tallique note la Maison Les performances cl s de la montre ont t pr serv es et certaines ont m me t optimis es l instar de la durabilit et de l tanch it qui a t port e 300 m tres 30 bars Les cornes de la nouvelle montre ont t raccourcies et les bords du bo tier chanfrein s puis polis pour un visuel plus harmonieux et plus raffin Au poignet le garde temps para t ainsi plus sophistiqu plus l ger plus ergonomique Conclusion de TAG Heuer Les am liorations techniques et esth tiques de la nouvelle Aquaracer Professional 300 sont la fois un clin d il au pass et une ode la modernit Avec son design contemporain elle est par e pour l avenir vrai dire elle est par e pour tout Christophe Roulet CHOPARD HAPPY SPORT THE FIRST CR E EN 1993 DANS UNE ALLIANCE INNOVANTE I BREGUET CLASSIQUE 7337 D UNE L GANCE AVEC UNE COURONNE SERTIE D UN SPINELLE IIII HUBLOT BIG BANG 33 MM ONE CLICK COMME D ACIER E T DE DIAMANTS L A HAPPY SPORT A TR AVERS PRESQUE TROIS D CEN INTEMPORELLE L A LIGNE CL ASSIQUE S INSCRIT CABOCHON EST QUIP DU MOUVEMENT MANU P OUR OUVR I R DES HOR IZONS P LUS JOYEUX NIES SANS RIEN PERDRE DE SON CHARME E T DE SA MODERNIT CHOPARD PR SENTE DANS LE PLUS PUR ST YLE BREGUE T L A MANU FACTURE REMONTAGE MANUEL 430 MC DISPO HUBLOT HISSE LES COULEURS DES BEAUX JOURS AUJOURD HUI L A HAPPY SPORT THE FIRST DEUX R DITIONS LIMIT ES DE 1993 E T FACTURE RE VISITE CE MOD LE CL ASSIQUE 7337 SANT D UNE R SERVE DE MARCHE DE 38 HEURES VENIR AVEC L A BIG BANG ONE CLICK 33M M 788 PI CES DE L A TOUTE PREMI RE MONTRE DE L A COLLECTION ELLES RENDENT HOM GR CE L UNE DE SES SP CIALIT S LE GUILLO III ULYSSE NARDIN SKELETON X SPARKLING D CLIN E EN ACIER OU EN KING GOLD E T SES MAGE CE T TE IC NE GR CE SES MY THIQUES DIAMANTS MOBILES E T SON BR ACE CHAGE TR ADITIONNEL SUR LES CADR ANS EN APR S AVOIR D VOIL EN 2019 SA NOUVELLE SKE BR ACELE TS INTERCHANGE ABLES SON BO TIER LE T GALE T TOUT EN Y A JOUTANT UN NOUVE AU BO TIER EN LUCENT STEEL A223 DE OR ARGENT S LES VARIATIONS DE MOTIFS PER LE TON X UNE MONTRE SQUELE T TE SYNONYME S EST AFFIN POUR ENL ACER LES POIGNETS FINS TAG HEUER AQUAR ACER PROFESSIONAL 300 SA SORTIE L A NOUVELLE AQUA 12 HEURES EN SUPER LUMINOVA BLEU POUR DONNER CE T TE MONTRE UNE TAG HEUER AQUARACER PROFESSIONAL 300 TRIBUTE POUR COMPL TER SA COL 33MM E T LE MOUVEMENT MANUFACTURE CHOPARD 09 01 C ME T TENT DE DIFF RENCIER LES ZONES DE LEC DE TECHNIQUE HORLOG RE L A MAISON A JOUTE E T CHANGE D ALLURE EN UN CLIN D IL SELON R ACER SE PR SENTE EN SEP T R F RENCES DANS DEUX TAILLES QUATRE AVEC TOUCHE DE SOPHISTICATION LES SEP T R F RENCES AFFICHENT DES CADR ANS LECTION TAG HEUER LANCE L AQUARACER PROFESSIONAL 300 TRIBUTE TO REF 844 JULIA ROBERTS CHOISIT L A MONTRE CHOPARD HAPPY SPORT JULIA ROBERTS EST TURE EN TOUTE SOBRI T SA COLLECTION CE MOD LE EMBELLI DE DIA L HUMEUR E T L ENVIE UN BO TIER DE 43 MM DE DIAM TRE E T TROIS DE 36 MM CHACUNE EST DOT E GR AV S LES MOD LES DE 43 MM PR SENTENT L UN DES DESIGNS CL S DE L A QUI RENVOIE AU MOD LE D ORIGINE LANC EN 1978 LA MONTRE ASSOCIE UN BO TIER DE VENUE L INCARNATION ULTIME DES FEMMES L ESPRIT LIBRE RIEN D TONNANT I I MONTR E SANTOS DUMONT DE C A R TI E R MANTS POUR LES AMATRICES DE PI CES E XCLU D UNE LUNETTE DE PLONG E TOURNANTE UNIDIRECTIONNELLE AVEC UN INSERT EN DERNI RE AQUAR ACER UN CADR AN AU MOTIF DE LIGNES HORIZONTALES L G EN TITANE GR ADE 5 DE NOMBREUX L MENTS VISUELS DU MOD LE HISTORIQUE CE QUE CAROLINE SCHEUFELE CO PR SIDENTE DE CHOPARD ET GR ANDE AMOUREUSE SOBRE FINE ET MONT E SUR BR ACELET DE CUIR SIVES L A MONTRE SE D CLINE ICI EN NOIR ET OR C R AMIQUE ET D UNE CHELLE DES MINUTES GR AV E SIX SONT EN ACIER INOXY REMENT PLUS ESPAC ES LES CADR ANS DES MOD LES DE 36 MM OFFRENT LE LE CADR AN NOIR LISSE REPREND AINSI L CHELLE 24 HEURES ROUGE DE LA REF DU SEPTI ME ART LUI AIT DEMAND D INCARNER LE VISAGE DE L A FEMME HAPPY SPORT D ALLIGATOR L A MONTRE SANTOS DUMONT EST ROSE AVEC UN COUVERCLE DE BARILLE T EN L AI DABLE AVEC AU CHOIX UN CADR AN NOIR BLEU OU ARGENT L A SEP TI ME EN MOTIF DE VAGUES L ANC EN 2019 CHAQUE R F RENCE POSS DE UN BR ACELET 844 CETTE MONTRE PR SENTE EN OUTRE DES L MENTS PHOSPHORESCENTS VIN AU MOMENT DE L ANCER DE NOUVELLES D CLINAISONS DE CE T TE MONTRE CAROLINE FID LE L L GANCE DE L A MONTRE ORIGINALE TON PVD NOIR ET UN BR ACELET ALLIGATOR NOIR TITANE MAT DE GR ADE 2 LES MOD LES EN ACIER INOXYDABLE SONT POURVUS M TALLIQUE INT GR REDESSIN QUIP D UN SYST ME D A JUSTEMENT POU TAGE ET UN BRACELET EN CAOUTCHOUC NOIR PERFOR INSPIR DU DESIGN D ORI SCHEUFELE C TAIT ELLE OU PERSONNE D AUTRE DE 1904 CE MOD LE XL EN OR ROSE E T ACIER D UN INSERT DE LUNET TE EN C R AMIQUE NOIRE OU BLEUE AVEC TRIANGLE BL ANC VANT ALLONGER OU R DUIRE L A LONGUEUR DU BR ACELE T DE 1 5 CM GINE POUR PERMETTRE L EAU DE S COULER FACILEMENT AU NIVEAU DU POIGNET

Page 27

52 WATCH YOUR TIME DAME FOCUS WATCH YOUR TIME 53 san poss de sa propre recette sont ensuite appliqu s sur le m tal puis enfourn s plus de 800 Selon la complexit du motif un cadran peut compter jusqu douze cuissons Si l mail et ses diverses techniques comptent parmi les arts les plus pris s en horlogerie le sertissage est tout aussi appr ci L habilet de l artisan associ e au choix m ticuleux des pierres pr cieuses fait de chaque montre une pi ce unique Le sertissage des diamants peut repr senter plusieurs semaines de travail Comme pour l mail ce travail est syst matiquement r alis par une seule et m me personne Le serti invisible volontiers consid r comme l une des techniques les plus difficiles est particuli rement pris R serv aux mains les plus expertes il consiste sertir les pierres bord bord pour masquer le m tal et donner ainsi l impression que les diamants sont tenus comme par magie Autre technique en vogue le serti neige qui conf re l artisan une grande libert d expression Comme les diamants de diff rentes tailles sont sertis un un de mani re recouvrir l entier de la surface cette technique laisse une large part la cr ativit R sultat les diamants scintillent comme neige au soleil Patience et passion De toute vidence la cr ation d un cadran l gant n est pas une t che ais e Les artisans de Cadran Fluckiger le savent bien eux qui mettent leur expertise au service d un des plus importants cadraniers de la profession Ici patience et passion sont de rigueur De ces ateliers sortent chaque ann e quelque 100 000 cadrans I principalement pour Patek Philippe mais pas seulement Ces r alisations mettent en avant une grande vari t de m tiers d art Comme l explique la Manufacture un cadran entier n cessite en moyenne entre 50 et 200 op rations ce qui peut repr senter 3 6 mois d un travail minutieux En mati re de guilloch s par exemple un motif r alis en trois minutes sur une machine CNC prendra plus de 30 minutes l artisan pour un r sultat sans comparaison Le guillochage est une technique complexe r volutionnaire m me l poque d Abraham Louis Breguet 1747 1823 qui fut le premier l utiliser en horlogerie pour insuffler un style nouveau ses cadrans Invent en 1786 ce type de d coration reste aujourd hui encore l une des principales signatures des montres Breguet Apr s avoir d limit les zones r serv es aux indications horaires calendaires ou astronomiques le cadran est pr t pour le guillochage proprement parler Cette op ration s effectue gr ce un tour sur une surface mate texture tr s fine Elle consiste r aliser au burin des motifs d coratifs faits de droites et de courbes crois es ou entrelac es qui donnent au garde temps tout son caract re et sa singularit L artisan peut ensuite opter pour un fini argent satin en maniant avec habilet des poudres d argent lors d un brossage doux Pour le guillochage de ses montres la maison Breguet continue d utiliser un tour plus que centenaire Et de pr ciser L artisan continue de graver les motifs d un dixi me de millim tre gr ce des m thodes traditionnelles plus ou moins complexes selon le niveau de sensibilit sur lequel le tour est r gl Toujours r alis la main ce travail est ex cut non seulement sur des cadrans en or mais aussi sur de la nacre op ration tr s difficile qui appelle une grande ma trise Comme le disait Fernando Pessoa l art est l aveu que la vie ne suffit pas Fond e en 1832 Longines a particip la formidable aventure de l horlogerie suisse avec un esprit pionnier Cet h ritage se traduit aujourd hui par un sens aigu de l innovation au travers de garde temps incontournables III II V L histoire en h ritage Plonger dans l univers de Longines c est partir la d couverte d un millier de r f rences en catalogue Une v ritable caverne d Ali Baba qui d montre parfaitement la puissance de la marque Pr sente dans plus de 150 pays leader sur son segment de march et b n ficiaire de la force de frappe du Swatch Group Longines est une Maison horlog re qui a su imposer son style et son positionnement comme une vidence Cela fait des ann es d j qu elle fait partie du club fort restreint des marques horlog res aux ventes sup rieures au milliard de francs suisses Et elle n entend certainement pas s en contenter Comme le laisse entendre Matthias Breschan nouveau CEO de Longines depuis l t 2020 l objectif est d atteindre les deux milliards d ici 2025 IIII VI VII I CHAN E L MADEMOISELLE PRIV BOUTON D COR I I I JAEG E R LECOU LTR E REVERSO ONE PRECIOUS V PANER AI PICCOLO DUE MADREPERLA PANER AI REN VII BVLGARI DIVA S DREAM PEACOCK DIAMONDS CETTE BY Z ANTIN EN 2020 CHANEL PR SENTE L A COLLEC FLOWERS L A RE VERSO QU I F TE SES 90 ANS EST FORCE L IDENTIT DE L A LUMINOR DUE TR AVERS UNE MONTRE PR SENTE UN MOTIF DE PAON SUR FOND DE TION MADEMOISELLE PRIV BOUTON CELLE CI S ENRI MISE L HONNEUR AVEC QUATRE MOD LES M TIERS INTERPR TATION TEINT E D UNE F MINIT SURPRENANTE NACRE L OISE AU APPAR A T DANS TOUTE SA GLORIEUSE CHIT DE QUATRE NOUVELLES INTERPR TATIONS DONT D ART ALLIANT MAILL AGE GR AVURE ET SERTISSAGE VOICI DONC L A PANER AI PICCOLO DUE MADREPERL A MA JEST D LICATEMENT PEINT L A MAIN AVEC DES CE T TE VERSION D COR BYZ ANTIN LE BOUTON DISSI INSPIR ES DES BIJOUX PORT S DANS LES ANN ES 1920 DONT LE CADR AN EN NACRE IRIS E CONF RE CHAQUE CLOISONS MINUTIEUSES VOQUANT LES PR CIEUSES MULE LE CADR AN DE L A MONTRE EN OR JAUNE IL EST CES MONTRES C L BRENT L A PO SIE DES FLEURS SUR MONTRE UN CAR ACT RE UNIQUE IL COMPL TE L GAM MOSA QUES ROMAINES DANS DES TONS DE BLEU E T SERTI ET FERME UN BR ACELET EN CUIR ROUGE MATE CE MOD LE ENTI REMENT PAV DE DIAMANTS FIGURE MENT LES AIGUILLES LES CHIFFRES APPLIQU S E T LE DE VERT ICI LES RICHES TEINTES DU CADR AN SONT L ASS GANS DE CUIR DOR UN ARUM VIOLE T AUX TONS CHATOYANTS SYMBOLE DE GUICHET DE DATE EN OR ROSE L CL AT CHALEUREUX COURONN ES DE DIAMANTS POUR UN EFFE T SPEC II AUDEMARS PIGUET ROYAL OAK TOURBILLON VOLANT CHARME E T DE PASSION VI LOUIS VUIT TON TAMBOUR CURVE SERTIE TOURBIL TACUL AIRE AUTOMATIQUE AUDEMARS PIGUE T D VOILE UNE NOU IIII GRAND SEIKO SPRING DRIVE 8 DAYS JEWELRY POUR LON VOLANT POIN ON DE GEN VE LORSQUE LOUIS VELLE S R I E DE ROYA L OA K OR N ES DE CADR ANS SON 140E ANNIVERSAIRE E T SA DEUXI ME MONTRE VUIT TON S EST ING NI E DONNER UN NOUVEL L AN VERTS CE T TE VERSION ALLIE UNE BO TE EN TITANE BIJOU SEIKO A CHOISI D ILLUSTRER NOUVEAU UN TR AIT SA TAMBOUR IC NE DE L A MAISON ELLE L A FAIT AVEC UNE LUNE T TE EN OR GRIS ORN E DE 32 MER AUDES UNIQUE DE SON ENVIRONNEMENT NATUREL DOT D UN AUDACE TOUT A AINSI T REPENS POUR CET TE PI CE BAGUET TE CHAQUE MER AUDE A T FACET T E ET SER CADR AN DE NACRE VERT ET D INDEX EN GRENAT VERTS TECHNIQUE ET FUTURISTE LE CALIBRE LA CARRURE LES TIE MAIN LES NUANCES VERDOYANTES MANANT DES CE NOUVE AU MOD LE SPRING DRIVE PR SENTE LE PAS MAT RIAUX LE BR ACELET ET LA BOUCLE D PLOYANTE ET MER AUDES RENFORCENT LE VERT DU CADR AN TAPIS SAGE DU TEMPS AVEC UNE GR CE E T UNE QUI TUDE POUR COMBLER TOUS LES PUBLICS L A MAISON OFFRE SERIE POUR UN JEU DE LUMI RE UNIQUE INSPIR ES DE L ATMOSPH RE DE L TANG DE MISHAK A GALEMENT CE MOD LE EN VERSION SERTIE Si Longines est ma tre sur son march cela tient notamment ce formidable patrimoine d une Maison fond e en 1832 dans le Jura suisse Longines fait partie de ces quelques Maisons qui ont marqu l histoire de l horlogerie depuis pr s de deux si cles expliquait r cemment Matthias Breschan son actif l invention du chronographe flyback de la lunette tournante de la r serve de marche centrale ou du mouvement haute fr quence en montre bracelet Pas question toutefois de se reposer sur ces lauriers L esprit d innovation reste intact au sein de la Maison qui quipe aujourd hui l ensemble de sa production de montres Une dualit ma tris e Positionn e entre tradition et innovation entre m canique et lectronique Longines a parfaitement r ussi trouver son quilibre dans une dualit horlog re qui fait mouche La marque tire ainsi sa force d une offre qui s duit aussi bien les hommes que les femmes Dans le m me ordre d id es elle sait admirablement naviguer entre design classique et lignes sportives avec cette l gance qui est la seule et v ritable attitude Longines comme le dit le slogan depuis 1997 Dans les faits cela se traduit par des montres qui affichent un profil extr mement comp titif comme l attestent les nouveaut s de l automne Dans le registre f minin la Maison pr sente une montre tonneau d inspiration Art D co qui impose son style vintage avec gr ce Pour cette nouvelle Evidenza les designers et horlogers de la maison ont d abord cr de nouveaux cadrans aux couleurs vocatrices d embruns et de grand large vert oc an et argent explique Longines Leur traitement diff renci est sans nul doute la signature de cette extension 2021 mat au centre et soleill l ext rieur avec un tour d heure peint de chiffres romains affin s et allong s Deuxi me pi ce dame une montre automatique phases de lune et quanti me par aiguille pour les amatrices de m canique horlog re La bo te se d cline d sormais sur un diam tre de 34 mm avec bracelet acier ou color pr cise Longines Observable travers une glace saphir le calibre exclusif automatique L899 5 est quip d un spiral en silicium la fois l ger amagn tique r sistant inoxydable et insensible la dilatation thermique Preuve de sa fiabilit il offre une garantie de 5 ans aux garde temps qu il anime Le mod le est propos avec un cadran nacre orn d index en diamants ou encore en bleu soleill ou argent grain d orge Dans le registre masculin c est la Longines Spirit qui prend le relais une montre qui puise ses origines dans les pi ces cr es par la Maison pour les pionniers de l aviation et qui se pr sente sous de nouveaux atours dans un bo tier en titane Grade 5 Comme pour rappeler qu elle est issue de la roche la Longines Spirit joue des contrastes entre nuances obscures et brillance subtile commente Longines Aiguilles chiffres toiles et sablier pr sentent les reflets tamis s d un or adouci exprimant l quilibre parfait des tons et des mati res Un quilibre tay par l absence de guichet date qui renforce encore la sym trie a ronautique de la montre C t motorisation la montre assure avec s r nit sa filiation pour tre quip e d un calibre certifi par le Contr le officiel suisse des chronom tres COSC Les cinq toiles estampill es sur le cadran taient dans l histoire de Longines synonymes de qualit et de fiabilit Il en va exactement de m me aujourd hui Christophe Roulet LONGINES EVIDENZ A DIX HUIT ANS LE TEMPS DE TOUS LES POSSIBLES C EST LONGINE S SPIRIT L A COLLECTION LONGINES SPIRIT FR ANCHIT UN NOUVE AU THE MASTER LONGINES COLLECTION L GANCE E T CAR ACT RE TELS SONT L GE AUSSI QU AFFICHE L A LONGINES EVIDENZA QUI A TR AVERS LE TEMPS AVEC CAP AVEC DES GARDE TEMPS FORG S DANS LE TITANE EN HOMMAGE L UNI LES SIGNES DISTINCTIFS DE THE LONGINES MASTER COLLECTION QUI PROPOSE L GANCE ET D TERMINATION INSCRITE DANS L A TR ADITION HORLOG RE DE L A VERS DE L AVIATION O ELLE PUISE SES ORIGINES UNE ESTH TIQUE R AC E UNE L ARGE GAMME DE MOUVEMENTS E XCLUSIVEMENT M CANIQUES HEURES MARQUE D INSPIR ATION ART D CO UNE POQUE O LONGINES OSE SES PRE COUPL E UNE TECHNOLOG IE DE POINTE CONF RENT CES NOUVE AUX MINUTES SECONDES ET DATE CHRONOGR APHE R SERVE DE MARCHE R TRO MI RES MONTRES DE FORME L A COLLECTION LONGINES EVIDENZA REVIENT SUR MOD LES UNE NOUVELLE FORCE DE CAR ACT RE DANS L A P NOMBRE SES GR ADE OU ENCORE CALENDRIER ANNUEL C EST SURTOUT L AFFICHAGE DES LE DE VANT DE L A SC NE AVEC LE MOD LE DAME AUTOMATIQUE QUI S ENRICHIT AIGUILLES E T CHIFFRES R V LENT L A LUMINESCENCE DU SUPER LUMINOVA PHASES DE L A LUNE INTRODUIT IL Y A DEUX ANS SUR LES MOD LES HOMME DE NOUVE AUX CADR ANS VERT OC AN E T ARGENT AINSI QUE DE BR ACELE TS BLUE LINE UN D TAIL PARMI D AUTRES POUR C L BRER CEUX QUI ONT FAIT QUI REPR SENTE L A NOUVE AUT DE CE T TE ANN E INT GR E DANS UN BO TIER CUIR ASSORTIS COMPL T S PAR UN BR ACELE T ACIER SOUPLE DU CIEL LEUR L MENT NATUREL DE 34 MM DESTIN UN PUBLIC F MININ PRIS DE M CANIQUE HORLOG RE automatiques de spiraux en silicium mat riau totalement amagn tique et dispose du c t lectronique d un mouvement quartz de derni re g n ration parmi les plus innovants

Page 28

COMPLICATION WATCH YOUR TIME 55 Le temps compliqu o Vincent Daveau L art commence avec la difficult Andr Gide 1869 1951 Les m tiers de l horlogerie en apparence attach s aux savoir faire traditionnels sont en r alit attentifs aux progr s des sciences et des techniques Mais aussi aux volutions des modes pour s duire une client le rajeunie cosmopolite et avide d innovations S h x p i r H u a n g w w w a d b a g e n c y c o m On l oublie souvent mais l utilisation de nouveaux mat riaux en horlogerie ne date pas d hier Une fois pass le bug de l an 2000 nombre de marques ont voulu s inscrire en rupture avec les mod les du pass Galvanis es par l envie de changer le plomb en or selon les pr ceptes des alchimistes d autrefois elles ont cherch d velopper les complications d une nouvelle re Pour ce faire elles n ont pas h sit recruter des ing nieurs sp cialis s dans la science des mat riaux en vue d int grer dans leurs garde temps des compos s et alliages originaux emprunt s la Formule 1 au nautisme ou l a ronautique Public cible les jeunes Cette volution a donn naissance une foule d instruments originaux r alis s dans des mati res aussi insolites en horlogerie que parfaitement adapt es ses contingences De toutes c est encore le carbone qui a eu le plus de succ s Et pour cause les petits g nies du marketing sont en effet parvenus lui associer une id e de performance et de vitesse Forg e chez Audemars Piguet assembl e en nappes chez TAG Heuer tiss e chez Richard Mille cette fibre combin e des polym res infus s offre une rigidit et une l g ret incomparables Sa sensibilit aux abrasions comme aux UV ont toutefois d j commenc orienter les recherches vers d autres mat riaux en phase avec le concept de plus en plus pris des montres m caniques indestructibles CODE 11 59 BY AUDEMARS PIGUET TOURBILLON VOLANT CHRONOGR APHE FLYBACK AUDEMARS PIGUE T PR SENTE CE T TE ANN E UNE DITION LIMIT E DE SA PREMI RE CODE 11 59 TOURBILLON VOL ANT CHRONOGR APHE FLYBACK AUTOMATIQUE EN OR GRIS E T ROSE CE T TE NOUVELLE R F RENCE EST ANIM E PAR LE CALIBRE 2952 LE DERNIER MOUVEMENT AUTOMATIQUE DE L A MANUFACTURE QUIP D UN TOURBILLON VOL ANT CL ASSIQUE E T D UN CHRONOGR APHE RE TOUR EN VOL CONTEMPOR AIN CE DERNIER PERME T DE REL ANCER LE CHRONOGR APHE SANS AVOIR L ARR TER OU LE REME T TRE Z RO AU PR AL ABLE UNE R SERVE DE MARCHE DE 65 HEURES E T UNE TANCH IT JUSQU 30 M VIENNENT COMPL TER CE T TE COMPLICATION SPORTIVE LE FOND SAPHIR R V LE DES L MENTS ESSENTIELS DES 479 COMPOSANTS DU MOUVEMENT DONT L A MASSE OSCILL ANTE EN OR ROSE QUI R POND AU TON DE L A CARRURE CONF R ANT L A PI CE UNE TOUCHE DE R AFFINEMENT SUPPL MENTAIRE Synth tiser l ternit Pour conforter cette id e aupr s du public les ing nieurs se sont pench s sur des mati res dont la duret doit permettre d emp cher les composants du bo tier voire les bracelets de subir les affres du temps La c ramique ou plus exactement l oxyde de zirconium a t utilis e par Rado d s 1986 Mais c est partir de l an 2000 avec l arriv e de la montre J12 de Chanel qu elle a v ritablement acquis ses lettres de noblesse Gr ce ce mod le puis la Big Bang de Hublot lanc e en 2005 ce composite initialement mis au point pour les implants m dicaux a connu une v ritable cons cration En raison de sa duret quasi inalt rable seul le diamant peut l attaquer et gr ce aux progr s de la chimie appliqu e l horlogerie la c ramique

Page 29

56 WATCH YOUR TIME FOCUS WATCH YOUR TIME 57 a progressivement gagn en couleurs et en finesse Au final cette mati re a galement remplac les fragiles disques int rieurs en aluminium anodis des lunettes de la plupart des montres de sport haut de gamme et les cadrans de certaines r f rences dont la Seamaster 300 d Omega Associ e sous forme poreuse de l or inject sous tr s haute pression la c ramique a m me donn chez Hublot un alliage pr cieux d une duret exceptionnelle baptis Magic Gold Arts en f te L art du ballet a inspir Van Cleef Arpels pour la r alisation de ces exceptionnelles Montres Lady Arpels Ballerines Musicales pr sent es cette ann e Des r alisations d exception qui font appel au meilleur de la m canique horlog re au service d un garde temps musical La danse est en effet un univers auquel la maison parisienne voue une inclination profonde depuis un si cle Dans les ann es 1920 Louis Arpels passionn de ballets fr quentait assidument l Op ra Garnier en compagnie de Claude son neveu Ce dernier qui partageait la m me passion que son oncle est d ailleurs devenu un proche du c l bre chor graphe George Balanchine cofondateur du New York City Ballet De leur complicit artistique allait na tre le ballet Joyaux un triptyque pr sent New York en 1967 qui associait chacun des actes une gemme et un compositeur Faur pour meraudes Stravinski pour Rubis et Tcha kovski pour Diamants Les trois Montres Ballerines Musicales en sont la repr sentation horlog re Chaque pi ce qui recr e les jeux de profondeur d une v ritable sc ne de th tre avec sa coiffe de diamants associe une pierre son motif propre Mais le plus beau est venir la demande le cadran s anime le rideau s efface pour faire place cinq ballerines Simultan ment cette sc ne la musique retentit avec des m lodies jou es par deux instruments aux sonorit s cristallines une bo te musique et un carillon La combinaison et l harmonisation in dites de ces l ments musicaux permettent ainsi l oreille de reconna tre les th mes de Faur Stravinski et Tcha kovski note Van Cleef Arpels Le bo tier de la montre amplifie les sons et laisse s chapper la musique travers le pavage de diamants savamment tudi Pas moins de sept ans ont t n cessaires au d veloppement du mouvement m canique remontage manuel et son animation la demande mouvement qui indique l heure par une aiguille r trograde sur une chelle gradu e de 12 heures positionn e sur le haut du cadran C R De toutes les mati res test es ces derni res ann es c est cependant le saphir de synth se qui qui occupe le sommet de la pyramide du luxe horloger Mis au point en 1906 et utilis pour la premi re fois en 1996 pour un bo tier de montre ce mat riau majoritairement destin aux glaces de montre a t employ par Guy Ellia puis Harry Winston avant de ressurgir chez Richard Mille en 2006 D s 2016 Hublot s en est fait une vraie sp cialit apr s en avoir int gr le d veloppement et la production l interne Inalt rable transparente et terriblement compliqu e usiner cette mati re que l on retrouve pour la premi re fois chez Louis Vuitton cette ann e avec la Tambour Moon Tourbillon Volant Poin on de Gen ve Saphir permet au regard de plonger au c ur des m canismes Gr ce cette transparence impossible d ignorer la complexit des calibres horlogers v ritables concentr s de talent et de g nie humain qui font s enchev trer des dizaines de minuscules composants pour une fois observables sous tous les angles Ce mat riau qu Hublot a su dompter au point de pouvoir proposer annuellement plus d une centaine de pi ces de haute vol e ne manquera pas de se d mocratiser au fil des ans tant donn ses propri t s susceptibles d am liorer la fonctionnalit ou la durabilit du produit quip e Marine Pour c l brer son 175 e anniversaire Ulysse Nardin pr sente sa Marine Torpilleur dans sept nouvelles versions qui font honneur aux talents de chronom trier du fondateur de la Maison Cap sur la pleine mer ternelle jeunesse L un des nouveaux d fis pour les ing nieurs des bureaux d tude consiste ainsi clairement mettre au point une mati re la fois peu co teuse l tat brut ais ment usinable en s rie et suffisamment r sistante pour conserver l aspect du neuf le plus longtemps possible Cette quation test e tr s t t chez Rado via la c ramique et le carbure de tungst ne ou chez I II III IIII Les chronom tres de marine sont la navigation en haute mer de l poque ce que les GPS sont aux explorateurs contemporains un outil d orientation autant qu un instrument de survie Le probl me avec la conqu te des mers au 18 e si cle c est que le calcul de la longitude n tait pas r solu Les observations astronomiques servaient certes de base pour une navigation l estime mais en l absence de chronom tres suffisamment fiables pour d terminer avec pr cision le temps parcouru par un navire entre deux points les risques de d rive et donc de naufrage tait patents Il fallut attendre la fin du si cle pour que les horlogers des deux c t s de la Manche r ussissent l exploit de produire des chronom tres de marine aussi pr cis que r sistants devenus d s lors indispensables tout navigateur au long cours Ulysse Nardin qui fonde son entreprise en 1846 au Locle en Suisse est l h ritier direct de ces infatigables pionniers de la mesure du temps d tenteur d un savoir qui en fit leur gal Ulysse et son fils Paul David Nardin se sont forg une r putation exceptionnelle en tant que ma tres des chronom tres de bord pour les marines du monde entier rappelle la Maison Ulysse Nardin remporte alors des concours d excellence horlog re et re oit des commandes pour ses instruments de navigation Il fournit ses inventions plus de cinquante marines instituts de g od sie et observatoires astronomiques Les chronom tres de poche d Ulysse Nardin figurent alors parmi les chro nom tres les plus pris s et convoit s par les officiers de marine et les capitaines de la marine marchande En sachant qu un chronom tre de marine Ulysse Nardin co tait l poque l quivalent d un tiers du prix d un vaisseau en tat de naviguer c est dire la cote de ces instruments ou leur valeur per ue selon le vocabulaire d aujourd hui Qu te de pr cision Cette histoire nautique exceptionnelle a naturellement inspir la Maison qui lan ait sa collection Marine en 1996 afin de perp tuer la l gende Plus r cemment en 2017 Ulysse Nardin renouvelait la gamme avec un chronom tre de nouvelle g n ration la Marine Torpilleur en r f rence aux petits vaisseaux rapides de l poque si agiles qu ils pouvaient d jouer les navires les plus imposants Version plus l g re et plus fine que ses pr d cesseurs cette Marine Torpilleur a t con ue pour les aventuriers pris de libert r sume la Maison qui lui fait honneur cette ann e avec sept nouvelles pi ces qui viennent enrichir la gamme Signes distinctifs de ces instruments de pr cision une lunette cannel e une esth tique avec chemin de fer circulaire et chiffres romains aussi pr cise que classique dans son l gance un spiral en silicium insensible aux champs magn tiques et une ancre comme et une roue d chappement en DIAMonSIL mat riau au c ur de silicium entour d une couche de diamant synth tique nanocristallin Cette m canique de pointe propre Ulysse Nardin s exprime tout d abord dans une Marine Torpilleur mail Grand Feu 42 mm avec indicateur de la r serve de marche de 60 heures et affichage de la petite seconde int grant la date L mail Grand Feu est une technique artisanale parfaitement ma tris e par Donz Cadran un atelier d maillage acquis par Ulysse Nardin en 2011 Le mod le est d clin en deux ditions limit es avec cadran mail Grand Feu bleu ou verni panda La pi ce Chronographe Annuel 44 mm donne galement l occasion Ulysse Nardin de pr senter deux s ries limit es avec cadran verni bleu ou blanc quip e du calibre UN 153 cette montre dispose de la fonction chronographe avec compteur des minutes et affiche la petite seconde coupl e avec l aiguille des mois Le quanti me du calendrier annuel est 6h M mes couleurs de cadran en blanc et bleu pour la Marine Torpilleur Phases de Lune 42 mm Quant la pi ce phare de cette nouvelle gamme il s agit d une Marine Torpilleur Tourbillon Grand Feu 42 mm limit e 175 pi ces Ce mod le en or rose et cadran noir galement r alis en mail Grand Feu est dot du tourbillon force constante brevet d Ulysse Nardin prim en 2015 au Grand Prix d Horlogerie de Gen ve Avec cette nouvelle gamme de Marine Torpilleur Ulysse Nardin perp tue avec classe cette qu te d excellence et de pr cision qui avait pr sid aux cr ations du fondateur de la Maison Christophe Roulet VAN CLE E F AR PE L S MONTRE L ADY ARPELS BALLERINE MUSICALE MER AUDE I ROLEX OYSTER PERPETUAL COSMOGRAPH DAY NERIE DE M CANISME DE PR CISION DE COM I I I I SLIM D HE RM S QUANTI ME PERP TUEL L A BO TE MUSIQUE SE COMPOSE D UN CL AVIER DIX L AMES SOULE V ES PAR DES TONA ROLE X PR SENTE TROIS D CLINAISONS PLICATIONS ASTRONOMIQUES ET D HORLOGERIE CE T TE M ONTR E AT TI R E LE R EG AR D PAR SON PICOTS SITU S SUR L A FACE CACH E DU DISQUE ROTATIF DE L ANIMATION VISUELLE E XCLUSIVES DE SON OYSTER PERPE TUAL COS ULTR A COMPACTE CET TE PI CE EST EN OUTRE LA APPARENTE SI MPLICIT SUR LE CADR AN LES CEL A S A JOUTENT LES QUATRE TIMBRES DU CARILLON FR APP S PAR AUTANT DE MOGR APH DAY TONA L A MONTRE DE R F RENCE PREMI RE MONTRE BR ACELET AU MONDE PRO CHIFFRES L A T YPOGR APHIE SP CIALEMENT MARTEAUX LES DEUX INSTRUMENTS ONT D TRE MINUTIEUSEMENT ACCORD S COMME DES PASSIONN S D AUTOMOBILE ET DE VITESSE POSER DES AFFICHAGES SUR QUATRE FACES IMAGIN E PAR PHILIPPE APELOIG SE D TACHENT LE SER AIT UN PIANO AFIN DE S ASSURER DE L A JUSTESSE DES M LODIES DUR ANT DE TOUTES TROIS SONT DOT ES D UN CADR AN R A III HUBLOT BIG BANG INTEGR AL TOURBILLON AV EC L G R E T TA N D I S Q U E DAT E M O I S 20 25 SECONDES AFIN DE RESPECTER LE RY THME DE CHAQUE M LODIE UN SYST ME LIS EN M T ORITE M TALLIQUE UNE MATI RE FULL SAPPHIRE AVEC CE T TE MONTRE HUBLOT SECOND FUSE AU HOR AIRE E T AUTRES ANN ES ULYSSE NARDIN MARINE TORPILLEUR PHASE DE LUNE 42 MM L ASTRONOMIE QUI MONTRE DE POCHE ULYSSE NARDIN GRANDE COMPLICATION DE 1920 FORM EN ULYSSE NARDIN MARINE TORPILLEUR TOURBILLON GR AND FEU 42 MM CHE Z DE R GUL ATION PAR FORCE CENTRIFUGE ASSURE SA BONNE VITESSE LORSQU ELLE NATURELLE R ARE VENUE DE L ESPACE SUR R AFFIRME SON SAVOIR FAIRE TECHNOLOGIQUE B I S S E X T I L ES S G R N EN T S U R D I F F R EN TS CONSTITUE L UNE DES PLUS ANCIENNES PR OCCUPATIONS DE L HUMANIT N A QUALIT D EXPERT EN MONTRES COMPLIQU ES ULYSSE NARDIN S EST INT RESS ULYSSE NARDIN LES CHRONOM TRES TOURBILLON REL VENT D UN SAVOIR FAIRE EST JOU E QUELLE QUE SOIT L A R SERVE DISPONIBLE DANS LE BARILLET D ANIMATION LEQUEL LES COMP TEURS DE CHRONOGR APHE DANS LES PROCESSUS DE FABRICATION ET D USI COM P TEURS UNE PHASE DE LUNE EN NACRE JAMAIS CESS D ATTISER LA CURIOSIT DES ESPRITS SCIENTIFIQUES EN CE SENS LA TR S T T D S L A CR ATION DE SON ATELIER EN 1846 L A DEMANDE CROISSANTE QUI TROUVE SES R ACINES L A FIN DU 19 e SI CLE LE TOURBILLON PARTICIPAIT LE CADR AN QUANT LUI EST MIS EN COULEURS GR CE AUX M TIERS D ART CHERS 3 H 6 H ET 9 H SONT DE COULEUR NOIRE NAGE DU SAPHIR CE MOD LE EN REPR SENTE LE S ANIME SUR UN CIEL D AVENTURINE 3 HEURES LUNE A TOUJOURS SUSCIT UN INT R T PARTICULIER CAR L IMPACT DIRECT QU ELLE POUR DES MONTRES DE POCHE ET DES CHRONOM TRES DE MARINE LA PR CISION L A QU TE D UNE MEILLEURE PR CISION SA FONCTION PREMI RE TANT DE COM L A MAISON DES DR APERIES SCULP T ES GR AV ES E T PEINTES L A MAIN D VOILENT II JAEGER LECOULTRE REVERSO HYBRIS MECHA STADE ULTIME TANT DONN QUE L ENTIER DE L A EXERCE SUR LES OC ANS A DES EFFETS SUR NOTRE VIE DEPUIS AFIN DU 19 e SI CLE IRR PROCHABLE IL S EN FER A UNE SP CIALIT NON SANS R ALISER DES PI CES PENSER LES CARTS DE MARCHE DU MOUVEMENT DUS L A GR AVIT TERRESTRE LES BALLERINES A RIENNES EN PEINTURE MINIATURE L HISTOIRE SE POURSUIT AU DOS NICA CALIBRE 185 CET TE REVERSO C L BRE LES MONTRE EST EN SAPHIR DU BO TIER AU BR ACE ULYSSE NARDIN CON OIT DES MONTRES INDIQUANT LES PHASES DE L A LUNE GR ANDE COMPLICATION L INSTAR DE CE MOD LE R P TITION MINUTES ET DANS LES POSITIONS VERTICALES DEPUIS 1983 SOUS L IMPULSION DE ROLF DE L A BO TE GR CE UN TR AVAIL DE GR AVURE EN RELIEF CE DERNIER FIGURE UNE 90 ANS DU MOD LE AVEC SES 11 COMPLICATIONS LE T EN PASSANT PAR LES PONTS E T PL ATINE DU CETTE COMPLICATION SE TROUVE AU C UR DE TOUT INSTRUMENT ASTRONOMIQUE QUANTI ME PERP TUEL DE 1920 AU FIL DES D CENNIES ULYSSE NARDIN A REM SCHNYDER DIRIGEANT DE LA SOCI T PENDANT 30 ANS LA MAISON PERP TUE CET BALLERINE DANSANT DE VANT LES VITRINES DE L A BOUTIQUE VAN CLEEF ARPELS DE CHEF D UVRE EN MATI RE DE MONTRE SON MOUVEMENT QUI A T SQUELET T L EXTR ME CAR LES PHASES DE L A LUNE CONTR LENT LES MAR ES ET DONC L A NAVIGATION PORT PLUS DE 4 300 DISTINCTIONS EN HORLOGERIE DONT 18 M DAILLES D OR H RITAGE ENRICHISSANT L A LONGUE LISTE DE SES INNOVATIONS HORLOG RES L A FIF TH AVENUE NEW YORK

Page 30

58 WATCH YOUR TIME FOCUS WATCH YOUR TIME 59 Rolex avec l acier 904L est aujourd hui le Graal pour de nombreuses Maisons pr tes y consacrer de gros budgets Toutes recherchent ces mat riaux innovants capables de se r g n rer et de r sister au magn tisme ou l usure afin de r duire les interventions co teuses d une main d uvre qualifi e Les ing nieurs du Swatch Group notamment ont con u des alliages permettant aux montres de passer sans broncher au travers des champs magn tiques les plus puissants Omega de son c t exploite galement les qualit s du Liquidmetal pour certaines parties expos es de ses montres de sport Premi re mondiale Dans les garde temps m caniques la cadence des r gulateurs est un Graal qui a obs d nombre d horlogers Et pour une raison bien simple de son rythme d pend la capacit d une montre mesurer le temps avec plus ou moins de pr cision En d autres termes un calibre 36 000 alternances heures ou 5 Hz un tempo d j qualifi de haute fr quence pourra mesurer le dixi me de seconde Alors comment qualifier l innovation pr sent e cette ann e par Fr d rique Constant avec sa Slimline Monolithic Manufacture dont l oscillateur tourne dix fois plus vite que le commun des mouvements horlogers savoir 40 Hz 288 000 alternances heure ou 80 par seconde La r ponse n est pas longue venir cette premi re mondiale constitue une avanc e r volutionnaire dans le monde horloger Jusqu ici les recherches avaient surtout abouti des montres concepts voire des ditions quasi confidentielles en raison des difficult s industrialiser de tels m canismes Rien de tel chez Fr d rique Constant qui s est adress la soci t Flexous pour r soudre l quation d un mouvement tr s haute fr quence dont la taille du r gulateur devait correspondre celle d un balancier traditionnel pour une r serve de marche de 80 heures et dont le co t devait permettre une production en volumes Sans entrer dans des d tails trop techniques la solution est venue d un oscillateur flexible monobloc en silicium coupl des masses d ajustement pour le r guler Les avantages du silicium sont multiples Antimagn tique il r siste aux changements de temp rature et aux effets de la gravit notamment gr ce sa l g ret et ne n cessit aucune lubrification Restait encore r gler le probl me du mouvement de base tant donn qu un engrenage traditionnel ne peut supporter la vitesse effr n e d un r gulateur 40 Hz Les horlogers ont ainsi con u un nouveau calibre automatique adapt cette fois cette tr s haute fr quence En conclusion explique Fr d rique Constant la Slimline Monolithic Manufacture est une splendide combinaison d horlogerie classique et d innovation haute technologie C R D autres encore comme Panerai ont test l aluminium c ramis un alliage l ger et aussi r sistant que les pi ces en oxyde de zirconium La Maison Chopard a r cemment pr sent un nouvel acier qui a demand quatre ans de d veloppement pour r pondre ses attentes Baptis Lucent Steel A223 et garanti thique il est plus dur que les aciers habituellement utilis s dans l horlogerie et sera donc moins sujet aux rayures et aux impacts Assur ment moins poustouflantes qu un tourbillon tournant sur trois axes ces avanc es n en sont pas moins devenues essentielles dans les progr s r cents de l industrie horlog re Souvent invisibles elles concernent la tribologie huiles et contacts comme la dur e de fonctionnement alliage des ressorts des calibres avec une efficacit qui se mesure en ann es Cons quence les garanties des marques sur leurs montres jouent galement les prolongations Miniaturiser en finesse Autre orientation du moment et nouveau cheval de bataille des marques l cologie Cet engouement de la part d un m tier consid r comme peu polluant pourrait certes passer pour un ni me proc d marketing destin doper les ventes Il n en reste pas moins qu au del du ph nom ne de mode cette prise de conscience gagne les bureaux d tude en charge des d veloppements horlogers Dans la continuit de Chopard la Maison Panerai a ainsi lanc un bo tier en Ecotitanium constitu 80 de m tal recycl son actif galement un acier inox et un chappement en silicium reconditionn Plus g n ralement cette nou velle orientation s inscrit dans la volont de cer I II IIII III FR D RIQUE CONSTANT SLIMLINE MONOLITHIC MANUFACTURE PR SENT E DANS UN I MONTBL ANC 1858 GEOSPHERE LIMITED EDI A XE SANS AIGU I LLES N I CADR AN TR AD ITION IIII RICHARD MILLE RM 40 01 DERNI RE N E DE BO TIER ROND DE 40 MM CET TE NOUVELLE MONTRE EST DOT E D UN CADR AN L GANT TION AVEC CE MOD LE EN BRONZE QUIP D UNE NELS INSPIR DU CAMOUFL AGE UTILIS DANS L A L A COLL ABOR ATION ENTRE RICHARD MILLE E T ET CL ASSIQUE MOTIF GUILLOCH CLOUS DE PARIS ET CHIFFRES ROMAINS IMPRIM S LUNE T TE TOUR NANTE B I D I RECTIONNELLE L A NATURE ET SUR LES NAVIRES MILITAIRES LE MOTIF MCL AREN AUTOMOTIVE CE T TE RM 40 01 S INS ASSOCI S DES AIGUILLES DE ST YLE BREGUE T DANS LE ST YLE CAR ACT RISTIQUE MAISON PROPOSE UNE INTERPR TATION OR I TAPISSERIE HYPNOTIQUE DU CADR AN EST TR S PIRE DE L AVANT GARDISTE SPEEDTAIL POUR L A DE L A HE ART BE AT DE FR D RIQUE CONSTANT UNE OUVERTURE 6 HEURES R V LE G INALE DES MONTRES FUSE AUX HOR AIRES L ARGEMENT R PANDUE EN ART CONTEMPOR AIN PREMI RE FOIS CHE Z RICHARD MILLE LE TOUR L ORGANE R GLANT DE LA MONTRE L INDICATEUR DE DATE MIDI CR E UN CONTREPOINT MULTIPLES SUR L A XE VERTICAL DEUX GLOBES I I I LOU IS VU IT TON TAMBOUR SPIN TIME AIR BILLON EST ACCOMPAGN D UN INDICATEUR DE D ASPECT CL ASSIQUE L OSCILL ATEUR HAUTE TECHNOLOGIE 6 HEURES AU DOS LE BOMB S REPR SENTENT LES H MISPH RES DE VIVIENNE VIVIENNE EST UN PERSONNAGE IMA L A R SERVE DE MARCHE DE 50 HEURES D UN BO TIER TR ANSPARENT OFFRE UNE VUE IMPRENABLE SUR LE CALIBRE AUTOMATIQUE L A TERRE FAISANT UN TOUR EN 24 HEURES ILS GIN PAR LOUIS VUIT TON EN 2017 PARTIR DES GUICHE T DE DATE SURDIMENSIONN AINSI QUE FC 810 SA D COR ATION TR ADITIONNELLE ALLIE C TES DE GEN VE E T PER L AGE AFFICHENT LES HEURES DU MONDE AVEC INDI EMBL MATIQUES FLEURS DE MONOGR AM TAN D UN S LECTEUR DE FONCTIONS E T L A MASSE OSCILL ANTE EST A JOUR E CE MOD LE EST DISPONIBLE DANS TROIS CATION JOUR NUIT T T OBJE T DE D COR ATION TANT T BIJOU OU DITIONS LIMIT ES 810 E XEMPL AIRES EN ACIER INOXYDABLE AVEC CADR AN BLEU II ULYSSE NARDIN FREAK X R AZ ZLE DAZ ZLE ACCESSOIRE DE SAC CE T TE ADOR ABLE PE TITE 810 E XEMPL AIRES EN ACIER INOXYDABLE AVEC CADR AN ARGENT E T 81 E XEMPL AIRES L A FRE AK X EST CONNUE POUR SON MOUVEMENT MASCOT TE S INVITE AU C UR DE L A MONTRE EN OR ROSE 18 CAR ATS MANUFACTURE DE HAUT VOL QUIP D UN CAR TAMBOUR POUR INDIQUER L A COURSE DU TEMPS ROUSEL VOL ANT QUI TOURNE AUTOUR DE SON AVEC AUTANT D ORIGINALIT QUE DE PR CISION Monsieur de Chanel dition Superleggera Pour cette nouvelle dition de la montre Monsieur de Chanel la maison propose d unir l univers masculin du mod le avec celui de la J12 Superleggera un chrono d voil en 2005 en c ramique et aluminium tourn vers la performance Cette nouvelle interpr tation contemporaine de la Monsieur s inspire ainsi du design des compteurs de vitesse des voitures de course C t motorisation on retrouve le Calibre 1 le tout premier mouvement manufacture Chanel offrant une confortable r serve de marche de 3 jours Ses particularit s une heure sautante instantan e log e dans un large guichet 6h accompagn e d une minute r trograde sur 240 et d une petite seconde Incarnation de l horlogerie masculine selon Chanel ce mouvement remontage manuel visible travers le fond saphir se pr te admirablement cette version de comp tition Pour l occasion Chanel habille ainsi sa Monsieur d un bo tier en c ramique haute r sistance noire matte de 42 mm de diam tre mont sur bracelet en nylon noir doubl de cuir de veau rouge abritant un cadran en nickel noir guilloch Petit clin d il aux bolides de grand tourisme sportif la signature Superleggera le 60 du cadran de la petite seconde et la fl che pointant sur le guichet des heures sont en rouge vif Comme le dit Chanel cette Monsieur dition Superleggera montre ses muscles sans trop en faire En toute l gance ses codes voquent les grandes heures du sport automobile et l amour des belles m caniques

Page 31

Tout ce qu il faut savoir sur les montres depuis l an 2000 60 WATCH YOUR TIME RUBRIQUE FOCUS WATCH YOUR TIME 61 taines Maisons cr er leurs propres alliages thiques et brevet s Si Rolex emploie depuis 1985 de l acier 904L rebaptis r cemment Oystersteel d autres ont d velopp leurs propres alliages d or l instar d Omega ou d A Lange S hne On est loin des complications classiques donc m caniques mais la conception de ces composants horlogers dont l originalit repose sur leurs propri t s intrins ques rel ve d une d marche on reuse qui demande des comp tences pointues C est ce prix que la montre indestructible devient bien davantage qu un simple argument marketing aux yeux d un public qu il s agit de convaincre Mais que diable allaient ils faire dans cette gal re aurait pu dire Moli re la vue des gesticulations de ces chercheurs concentr s sur l alliage impossible Pour revenir aux fondamentaux horlogers que les questions li es au d veloppement durable auraient peut tre tendance occulter on ne saurait passer sous silence la seule orientation m canique notable du moment une orientation aussi peu spectaculaire qu essentielle la miniaturisation Si cette qu te cyclique entretenue par une poign e de Maisons passe souvent inaper ue elle a toutefois donn naissance des merveilles de techni D couvrez la collection 2020 2030 sur the watch book com cit L mulation entre Piaget Bvlgari dans le domaine de l extra plat a par exemple pouss les horlogers de ces deux Maisons dans leurs derniers retranchements Chez Bvlgari le chronographe GMT automatique tout comme le quanti me perp tuel dans la collection Octo Finissimo sont en tous points remarquables Quant Piaget son Altiplano Ultimate propos e d abord en concept watch mais produite aujourd hui en petite s rie est un pur chef d uvre de cr ativit et d ing nierie microtechnique Dans ce m me registre qui a par exemple donn la Reverso Triptyque chez Jaeger LeCoultre la nouvelle Reverso Quadriptyque pr sent e cette ann e par la Maison montre par sa taille r duite et le nombre de complications embarqu es qu avec beaucoup de talent et de soin les horlogers peuvent encore faire r ver les plus exigeants Toujours en avance d une aiguille Hublot a tr s t t manifest son amour pour l art et int gr nombre d artistes dans sa grande famille Des tatoueurs des plasticiens des repr sentants du Street art mais aussi des stars de la musique comme DJ Snake qui a d sormais sa Big Bang En r sum ce petit concentr des comp tences l uvre dans la profession illustre suffisamment toute la magie dont l horlogerie de haut vol est capable Celle l m me qui sait constamment se r inventer pour nous faire d couvrir ann e apr s ann e ces merveilles d horlogerie m canique I II III Edition 2021 L art du temps IIII Hublot loves Art Souvent quelques mots valent beaucoup mieux qu un long discours Surtout si les paroles se transforment en actes Et dans ce domaine autant dire qu Hublot sait y faire Souvent avec une longueur d avance Comme l explique la Maison l art de la fusion est au c ur de notre activit chez Hublot et s applique donc nos produits notre recherche et d veloppement ainsi qu nos collaborations ce qui explique l tendue et la diversit du r seau de partenariats de la marque Et parmi ceux ci les artistes occupent une place de choix et ils l ont occup e tr s t t Cela fera bient t une dizaine d ann es qu Hublot a parfaitement compris tout l int r t de rapprocher la mesure du temps du monde des arts Et avec une sensibilit qui exprime avec intelligence son approche d un public jeune et averti Son c ur de cible en quelque sorte Pas question donc de se rapprocher des grands mus es d art ou d institutions tablies Hublot aime donner un visage ses collaborations a fortiori un visage r v lant une forte personnalit et un talent dans des disciplines contemporaines Depuis cette incursion d Hublot dans le domaine des arts il est devenu vident que l horlogerie avait tout y gagner Au fait ne parle t on pas de ces m tiers d art qui donnent un suppl ment d me la froide mesure du temps Sans dimension esth tique et recherche cr ative il y a fort parier que l horlogerie serait rest e une activit industrielle comme une autre Or il n en est rien Si par le pass on cherchait avant tout vanter le travail des meilleurs artisans d art la d marche a r cemment franchi une nouvelle tape d sormais il est question de sublimer les r alisations horlog res comme autant de chefs d uvre artistiques une nouvelle dimension qui s acquiert d autant plus facilement quand les montres sont le fruit de collaborations avec des artistes reconnus Chez Hublot on p n tre ainsi dans le monde du street art avec Tristan Eaton et Shepard Fairey du tatouage avec Maxime PlesciaB chi alias Sang Bleu des sculptures monumentales avec Takashi Murakami et Richard Orlinski dans le Storytelling art avec Marc Ferrero ou encore dans le r alisme cynique de Yue Minjun et l art cin tique de feu Carlos Cruz Diez autant d univers qui collent la marque penses d cern es par MTV NRJ Billboard Fun Radio ou Grammy Lors de la grand messe Hublot tenue en Russie pour c l brer la cl ture de la Coupe du monde de football 2018 c est DJ Snake qui officiait derri re les platines Place la musique La musique n est pas n glig e pour autant On trouve ainsi au c t du pianiste chinois Lang Lang mais dans un tout autre registre DJ Snake partenaire de Hublot depuis 2018 Pour les amateurs de musique lectro DJ Snake est tout simplement incontournable connu du grand public depuis son titre Turn Down For What sorti en 2013 Depuis tout s encha ne les succ s avec notamment Lean on ou Loco Contigo les collaborations aussi avec Lady Gaga Selena Gomez Diplo ou Kanye West tout comme les r com Trois ans plus tard la premi re montre issue de ce partenariat voit le jour explique Hublot qui pr sente la Big Bang DJ Snake Le design de la Big Bang se pare ici de mille reflets color s La lunette ainsi que les six composants en titane de la bo te d un diam tre de 45mm sont pass es l effet Newton Ce proc d qui s apparente techniquement un traitement PVD noir s obtient travers des charges de couleurs et en orientant pr cis ment les composants dans une certaine position pour obtenir la couleur souhait e Au final ce processus conf re la montre ce spectaculaire aspect iris avec des couleurs changeantes selon l angle de vue et l clairage Inutile de dire la complexit de l op ration afin d obtenir le m me d grad de couleur sur les 100 pi ces de cette dition limit e Pour ce qui est des d coupes sur la lunette elle rel ve du choix de DJ Snake qui appose sa signature sur ce mod le sous forme de mappemonde aux couleurs du bo tier qui s affiche sur la partie sup rieure du cadran saphir Celui ci laisse ainsi appara tre le mouvement Unico Calibre HUB 1242 un chrono flyback offrant une r serve de marche de 72 heures Suffisamment pour s enivrer de la musique de DJ Snake Eric Dumatin I GIRARD PERREGAUX TOURBILLON SOUS TROIS CLOCHE DE MARINE APPAR A T DANS UNE OUVER IIII FR D RIQUE CONSTANT HIGHLIFE WORLD PONTS VOLANTS EDITION ASTON MARTIN CETTE TURE 12H LE COMPTEUR 3H AFFICHE L HEURE TIMER MONTRE S INSPIRE DE L A MONTRE DE POCHE DE L AL ARME TANDIS QUE CELUI 9H INDIQUE LE M ER AFF I CHE EN PER M ANENCE L HEUR E DES TROIS PONTS MOD LE SIGNATURE DE GIR ARD SECOND FUSE AU HOR AIRE 24 FUSE AUX HOR AIRES SUR L A BASE DE DEUX PERREGAUX DATANT DE L A FIN DU 19 e SI CLE UNE III PANER AI LUMINOR CHRONOGR APHE MONO D I SQ U ES ROTAT I FS L U N P O U R LES V I L LES BO TE EN GL ACE SAPHIR HABILLE LE BO TIER PULSANTE GMT BLU NOT TE C E T TE M ON TR E L AUTRE POUR LES HEURES AVEC UN INDICATEUR DE 44 MM EN TITANE LES TROIS PONTS EN TITANE MARQUE LE RE TOUR DE PANER AI DANS L UNI JOUR NUIT L A S LECTION DE L A VILLE SOUHAI DJ SNAKE ARTISTE FR AN AIS LE PLUS COUT AU MONDE QUI CUMULE DES HITS HUBLOT BIG BANG DJ SNAKE CET TE MONTRE L ASPECT IRIS OFFRE DES COU ZONES FUM ES NOIRES CE T TE SEM I TR ANSPARENCE PERME T D ENTRE VOIR TR AIT PVD NOIR TR AVERSENT TOUT LE CADR AN VERS DU C H RONOG R APH E C E T TE LU M I NOR T E SE FAIT PAR L A COURONNE POUR UNE SYN INTERNATIONAUX DJ SNAKE S ASSOCIE HUBLOT POUR PR SENTER UNE CR A LEURS CHANGE ANTES SELON L ANGLE DE VUE E T L CL AIR AGE EN PRIME UN LE MOUVEMENT CHRONOGR APHE FLYBACK UNICO OFFR ANT UNE R SERVE DE DONNANT L IMPRESSION QUE LE MOUVEMENT EST R V LE IMM DIATEMENT SON AT TITUDE SPOR CHRONISATION AUTOMATIQUE DES DISQUES PER TION EXCLUSIVE L A BIG BANG DJ SNAKE UNE MONTRE AUX REFLETS MULTIPLES DURCISSEMENT DE L A SURFACE DES PI CES A T EFFECTU AVANT LE TR AITE MARCHE DE 72 HEURES L A BIG BANG DJ SNAKE SER A LIVR E AVEC DEUX BR A EN L VITATION L INT RIEUR DU BO TIER TIVE TR AVERS SON BO TIER EN C R AM IQUE ME T TANT DE CONNA TRE L HEURE LOCALE DANS POUVOIR PORTER MON POIGNET ET PROPOSER MES FANS UNE MONTRE QUI MENT IRIS AFIN D EN AM LIORER L A TENUE LE CADR AN SAPHIR AFFICHE DANS CELE TS FACILEMENT INTERCHANGE ABLES GR CE AU SYST ME BRE VE T ONE II BREGUET MARINE ALARME MUSICALE 5547 NOIR MAT DE 44 MM LE POUSSOIR DU CHRONO LES 24 VILLES ME RESSEMBLE ME TENAIT PARTICULI REMENT C UR DEPUIS LE D BUT DE SA FACE SUP RIEURE UNE MAPPEMONDE AUX COULEURS DE L A BO TE CE GLOBE CLICK LE PREMIER EN CAOUTCHOUC PREND L A FORME D UN CAMOUFL AGE L A COLLECTION MARINE DE BREGUET COMPREND GR APHE A T D PL AC SUR LE C T GAUCHE MON PARTENARIAT AVEC HUBLOT E XPLIQUE DJ SNAKE JE SUIS TR S HEUREUX TERRESTRE SE POSE EN SIGNATURE DE DJ SNAKE SES VOYAGES TR AVERS L A GRIS NOIR E T VIOLE T R APPEL ANT LES MULTIPLES COULEURS REFL T ES PAR CE MOD LE TROIS COMPLICATIONS SOIT UNE POUR CR ER UN QUILIBRE AVEC LE PONT PRO D AVOIR PU M LER MON INSPIR ATION AU SAVOIR FAIRE DES FANTASTIQUES HOR PL AN TE POUR SES CONCERTS OU L ENREGISTREMENT DE SES TUBES ONT FAIT L A BOITE DE L A MONTRE LE SECOND GALEMENT EN CAOUTCHOUC AFFICHE AL ARME UN SECOND FUSE AU HOR AIRE E T UN T GE COURONNE L OPPOS LOGERS E T TECHNICIENS DE CE T TE MAISON SUISSE DU MONDE SA MAISON L A PARTIE INF RIEURE EST TR AIT E AFIN D OBTENIR DES UNE STRUCTURE STRI E NOIRE QUANTI ME SI L A SONNERIE EST ACTIV E UNE M A N U FA CT U R E CETTE WOR LDTI

Page 32

62 WATCH YOUR TIME FOCUS PREMI RE MONDIALE swiss connexion Longtemps attendue la montre connect e promise par le Swatch Group a t lanc e par Tissot La T Touch Connect Solar enti rement Swiss Made a tout pour convaincre SYLVAIN DOLL A CEO TISSOT Chez Tissot nous pouvons mener bien des projets ambitieux C est d ailleurs un de nos principaux atouts une vraie force de frappe industrielle alli e une richesse historique incroyable au sein d une Maison fond e en 1853 Pour Sylvain Dolla pass d Hamilton la direction g n rale de Tissot en 2020 deux entit s du Swatch Group la T Touch Connect Solar est l exemple type de ces projets industriels ambitieux Que l on en juge Cette montre connect e qui est la r ponse du Groupe la d ferlante des smartwatches lanc es par les g ants de l lectronique repr sente pas moins de quatre ans de d veloppement maill s de 35 d p ts de brevet pour un investissement de quelque 30 millions de francs suisses Avant m me sa nomination la t te de Tissot Sylvain Dolla tait d ailleurs d j partie prenante du projet Un producteur suisse d importance Autre particularit du mod le il s agit d un produit enti rement Swiss Made Que l on parle de sa partie m canique ou de ses composants lectroniques tout a t d velopp et tout est fabriqu dans le pays l instar du syst me d exploitation SwALPS compatible avec iOS Android et bient t Harmony OS mis au point en collaboration avec le Centre suisse d lectronique et de microtechnique bas Neuch tel En mode connect cette montre aiguille va donc afficher les notifications de son smartphone assorties d un traqueur d activit sur un cadran haute lisibilit qui occupe la partie inf rieure de la montre Hors connexion elle retrouve les fonctions d une T Touch Solar Expert calendrier perp tuel compte rebours chronographe alarmes m t o et altim tre En un mot comme le dit bien Tissot cette T Touch Connect Solar de 47 mm de diam tre en titane avec lunette en c ramique tanche 100 m affirme avec force sa filiation de montre de sport technique et tout terrain Partie pour conqu rir le monde en cette ann e 2021 avec un positionnement agressif la T Touch Connect Solar est appel e int grer progressivement de nouvelles fonctionnalit s l instar d une application en lien avec la NBA National Basketball Association dont Tissot est partenaire et qui est le premier championnat professionnel nord am ricain avoir d pass le milliard d abonn s sur ses r seaux sociaux Chez Tissot cette question de volumes fait d ailleurs partie de l ADN de la marque Avec ses 4 millions de pi ces par an pour un chiffre d affaires au dessus du milliard de francs et une repr sentation dans 13 000 points de vente de par le monde dont plus de 200 boutiques en propre Tissot figure parmi les principaux producteurs horlogers suisses Avec une offre parfaitement calibr e de la montre de poche aux mod les sport des pi ces classiques et h ritage aux fameuses T Touch avec l irr sistible attrait d une horlogerie de qualit abordable Une des derni res n es de la Maison la PRX Pr cis Robuste tanche X bar illustre parfaitement cette approche Inspir e d une Tissot de 1978 elle propose un style de montre sport chic r tro en acier avec bracelet int gr qui fait actuellement fureur sur les march s Pas besoin pour autant d y consacrer une ann e de salaire en version quartz ou automatique cette PRX 205 40 nom de code du mod le d origine sait convaincre par son charme accessible Toute la force de Tissot Eric Dumatin TISSOT T TOUCH CONNECT SOLAR L A T TOUCH CONNECT SOL AR INCARNE L A LIT EN E XT RIEUR PAS MOINS DE 35 BRE VE TS ONT T D POS S LORS DE L A TISSOT PR X EN 1978 TISSOT A CR UN MOD LE QUARTZ CAR ACT RIS PAR PHILOSOPHIE DE TISSOT INNOVATEURS PAR TR ADITION ELLE POSS DE LES CONCEPTION DE CET TE MONTRE L AUTONOMIE DE L A T TOUCH CONNECT SOL AR UN BO TIER FIN DES INDE X TROITS E T UN BR ACELE T EN ACIER QUELQUES FONCTIONNALIT S ESSENTIELLES D UNE T TOUCH SOL AR EXPERT CALENDRIER EST QUASI INFINIE EN MODE D CONNECT EN MODE CONNECT E ELLE PEUT ANN ES PLUS TARD TISSOT ENREGISTRE LE NOM PR X PR SIGNIFIE PR CIS PERP TUEL COMPTE REBOURS CHRONOM TR AGES AL ARMES M T O ET ALTI AT TEINDRE JUSQU 6 MOIS EN FONCTION DE SON USAGE ET DE SON EXPOSITION ET ROBUSTE LE X REPR SENTE LE CHIFFRE ROMAIN DIX ET L A PRESSION DE M TRE DE NOUVELLES FONCTIONS FONT GALEMENT LEUR APPARITION COMME AU SOLEIL ELLE S APPUIE SUR LES CELLULES PHOTOVOLTA QUES DE DERNI RE 10 BARS 100M CORRESPONDANT SON TANCH IT EN 2021 TISSOT PR SENTE LE TR AQUEUR D ACTIVIT NOTIFICATIONS DE MESSAGES OU D APPELS LES INFOR G N R ATION POUR RECHARGER SA BAT TERIE L A T TOUCH CONNECT SOL AR EST L A PR X 40 205 EN R F RENCE AU NUM RO DE PRODUIT DE L POQUE C EST UNE MATIONS S AFFICHENT SUR UN CR AN MIP MEMORY IN PIXEL HAUTE LISIBI DISPONIBLE EN TITANE SATIN OU TITANE PVD NOIR OU TITANE PVD OR ROSE VERSION MODERNE DU MOD LE PR C DENT AVEC AU CHOIX UN MOUVEMENT CES BO TES SE COMBINENT DES BR ACELE TS EN CAOUTCHOUC OU EN TITANE QUARTZ OU LE CALIBRE AUTOMATIQUE POWERMATIC 80 Nous sommes partis d une page blanche et dans une optique diff rente des produits existants sur le march poursuit il Chez Tissot en tant qu horlogers nous luttons contre l obsolescence programm e mais en ayant recours aux derni res technologies comme le dit bien la devise de la Maison Innovateurs par tradition Et celle ci s applique parfaitement la nouvelle T Touch Connect Solar Ce mod le qui conjugue horlogerie et montre connect e a plusieurs atouts son autonomie son esth tique sa dura bilit Il ne demande ainsi tre recharg qu une fois par an et encore seulement s il est utilis de mani re intensive Nous avons d velopp un syst me d exploitation basse consommation qui se recharge partiellement gr ce aux cellules photovolta ques de la montre S L I M L I N E M O N O L I T H I C M A N U FAC T U R E 4 0 H Z 2 8 8 0 0 0 B AT T E M E N T S H E U R E R S E R V E D E M A R C H E 8 0 H 100 ANTIMAGN TIQUE frederiqueconstant com

WATCH YOUR TIME EUROPE FR 2021

Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

Page 5

Page 6

Page 7

Page 8

Page 9

Page 10

Page 11

Page 12

Page 13

Page 14

Page 15

Page 16

Page 17

Page 18

Page 19

Page 20

Page 21

Page 22

Page 23

Page 24

Page 25

Page 26

Page 27

Page 28

Page 29

Page 30

Page 31

Page 32

Page 33

Page 34

Page 35

Page 36

Page 37

Page 38

Page 39

Page 40

Page 41

Page 42

Page 43

Page 44

Page 45

Page 46

Page 47

Page 48

Page 49

Page 50

Page 51

Page 52

Page 53

Page 54

Page 55

Page 56

Page 57

Page 58

Page 59

Page 60

Page 61

Page 62

Page 63

Page 64