Return to flip book view

Visit Japan Brochure 2023 Italian

Page 1

Page 2

Benvenuti in Giappone Castello di Osaka Indice Tokyo MIKI TRAVEL GLOBAL WHOLESALE PARTNER SERVIZI MIKI TRAVEL offre soluzioni per ogni esigenza nel campo della moderna industria del Turismo 1 Azione quotazione immediata La presenza di un esperto team di vendita in Europa ci consente di fornire quotazioni con una minima differenza di fuso orario 2 Tariffe competitive Riusciamo ad offrire tariffe competitive in quanto il nostro ufficio operativo in Tokyo ha contratti diretti con i fornitori locali 3 Qualit dei servizi Ci prendiamo cura del cliente fornendogli le migliori soluzioni al fine di realizzare un tour memorabile oltre a ci la qualit dei servizi frequentemente monitorata dal ns ufficio operativo in Giappone 4 Rapida operativit Un nostro esperto delle vendita lavorer a stretto contatto con Voi inoltre grazie al ns sistema operativo interno siamo collegati in tempo reale con il ns ufficio in Giappone SICUREZZA MIKI TRAVEL privilegia i viaggi in sicurezza Il Giappone conosciuto come uno dei paesi pi sicuri al mondo Tuttavia siamo preparati a fronteggiare qualsiasi evento imprevisto che il cliente potrebbe dover affrontare durante il viaggio 1 Contatto di emergenza Forniamo il numero di contatto di emergenza con i documenti finali Il numero di un telefono locale in Giappone ed attivo 24 ore e 7 giorni alla settimana Eventuali chiamate dirette dei clienti verranno segnalate al nostro team vendite il quale provveder prontamente ad informarvi circa le loro necessit Sarete sempre in grado di monitorare lo situazione tramite il nostro staff 2 Misura COVID 19 Saranno osservate le linee guida delle autorit Giapponesi e sarete costantemente aggiornati durante l organizzazione del tour sulle ultime normative in vigore INFORMAZIONI SU MIKI TRAVEL Vantiamo oltre 50 anni di esperienza nel turismo Miki Travel stata fondata nel 1967 e da oltre 50 anni siamo uno dei maggiori operatori di viaggio per gruppi e FIT Siamo un DMC solo B2B in Europa e Giappone Non ci rivolgiamo mai al mercato B2C ma esclusivamente al business B2B per questa ragione non saremo mai tuoi concorrenti Abbiamo una rete di Uffici Miki in tutta Europa e Giappone Con un totale di 32 uffici e centinaia di professionisti multilingue in tutto il mondo Il nostro team di vendita lavorer dedicandosi alle Vostre esigenze tramite i ns 3 uffici vendita Europei Londra Roma e Madrid Saremo lieti di organizzare tour personalizzati in Giappone Con il supporto del nostro ufficio operativo in Giappone possiamo organizzare servizi flessibili per soddisfare tutte le vostre esigenze Sar sufficiente inviarci le Vs richieste di itinerari o semplicemente la Vs idea sulla durata del viaggio numero clienti e budget approssimativo in modo da poterVi fornire la migliore proposta possibile Il nostro sistema di prenotazione alberghiera B2B Miki net utilizzato dai clienti in oltre 100 paesi in tutto il mondo Tramite Miki net possibile trovare un gran numero di alternative poich sono presenti oltre 50 000 propriet in tutto il mondo MIKI TRAVEL Contatti e ufficio vendite Mappa del treno e informazioni di viaggio Patrimonio mondiale dell UNESCO in Giappone Esperienza in Giappone Cucina Giapponese Wifi Auricolari Vox POPGuide Spedizione del bagaglio Deposito oggetti personali Carte ricaricabili Kanda Myoujin Edo Culture Complex EDOCCO VOX POPGuide Pacchetti tour di Gruppo Konnichiwa Japan 9 giorni Golden Route of Japan 11 giorni Let s go Japan 9 giorni Pacchetti tour individuali Citt Feudali 10 giorni Esplorando il Giappone 13 giorni Esperienza Giapponese 7 giorni Giorni antichi e moderni 9 giorni Honshu alla scoperta del patrimonio Culturale e del futuro 11 giorni Estensioni al tour Kumano Kodo 3 giorni Mt Koya 2 giorni Nakasendo 3 giorni Ise Shima Spiritualit e natura di Ise Shima e Toba 3 giorni Hiroshima e regione di San yo con JR Kansai Hiroshima Area Pass 3 giorni San in Alla scoperta del Mar del Giappone nella regione dello San in 4 giorni Yamaguchi La bellezza nascosta di Yamaguchi 3 giorni Sendai La stretta via di Matsuo Basho verso il profondo nord 3 giorni Fukushima Lo Spirito dei Samurai tra mito e leggenda 3 giorni Yamagata Regno della natura e della spiritualit 3 giorni Niigata Snow Country 2 giorni Nagano Matsumoto 3 giorni Mt Fuji Scalata al Mt Fuji 2 giorni Shikoku Tesori Nascosti con All Shikoku Rail Pass 5 giorni North Kyushu Lo Splendore del Kyushu 4 giorni Okinawa Ishigaki 3 giorni Sciare in Giappone 3 giorni Hokkaido Citt storiche e natura nell Hokkaido occidentale 5 giorni Hokkaido I grandi spazi aperti Viaggio nell Hokkaido orientale 5 giorni Calendario Giapponese 2023 Informazioni sul Giappone 02 03 04 06 08 10 11 12 14 16 18 20 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 CONTATTI UFFICI COMMERCIALI REGNO UNITO MIKI TRAVEL LIMITED Vintners Place 68 Upper Thames Street London EC4V 3BJ UNITED KINGDOM TEL 44 0 20 7507 5707 E mail visitjapan uk group miki com Area di vendita UK IE Benelux North America Iceland Middle East E mail mikireisen group miki com Area di vendita Germany Poland Austria Switzerland German area E mail visitjapan fr group miki com Area di vendita France Switzerland French area SPAGNA MIKI TRAVEL AGENCY S A U C Princesa 24 Bajo Izda 28008 Madrid SPAIN TEL 34 91 559 1284 E mail visitjapan es group miki com Area di vendita Iberia Latin America ITALIA MIKI TRAVEL AGENCY S R L Via Barberini 67 00187 Roma ITALY TEL 39 06 845711 E mail visitjapan it group miki com Area di vendita Italia Switzerland Italian area Northern Europe Central and Eastern Europe Middle East UFFICIO OPERATIVO GIAPPONE MIKI TOURIST 5F Kamiyacho Trust Tower 4 1 1 Toranomon Minato ku Tokyo 105 6905 JAPAN Instagram mikitraveljapan 3

Page 3

Mappa del treno e informazioni di viaggio Wakkanai PASS TURISTICO DELL AREA DI TAKAYAMA HOKURIKU PASS PER L AREA SANYO SAN IN Nayoro Rumoi Fukagawa Kamikawa Asahikawa Biei Otaru Kutchan T ya Oshamambe Sapporo New Chitose Airport Furano Kitami Abashiri HOKKAIDO Shiretoko Shari Shibecha Oiwake HOKKAIDO RAIL PASS Mash Nemuro Minami Chitose Tomakomai Obihiro Nobo ribetsu Muroran Kushiro Shin Hakodate Hokuto Gory kaku Kikonai IZUMO Izumo Taisha SHIRAKAWAGO Gassho Zukuri Okutsugaru Imabetsu Hakodate Aomori KANSAI HIROSHIMA AREA PASS Hirosaki Shin Aomori Higashi Noshiro Shichinohe Towada Kuji Shizukuishi Morioka Kakunodate magari ishida Sakurambo higashine Niitsu Tsubamesanj Nagaoka Wakuraonsen MIYAJIMA Santuario di Itsukushima Takaoka Itoigawa Tsubata Kurobe Unazuki Kanazawa Shin Toyama Onsen Takaoka Izumoshi Matsue BEPPU Sea Hell Sakaiminato Kinosakionsen Tottori Yonago Kurayoshi Toyooka Amanohashidate Miyazu HigashiChizu Maizuru Nishi Maizuru Fukuchiyama Fukui Takayama Gero Tsuruga Matsumoto Shiojiri Tatsuno Masuda Higashi Hagi Chino Kiso Fukushima Tsuwano Nagatoshi Maibara Gifu Mino ta Yamaguchi Shin Shimonoseki Kamig ri Hiroshima Okayama Shin Kurashiki Shin Yamaguchi Gifu Hashima Nakatsugawa Himeji Shimonoseki Mihara Tokuyama Ky to Aioi Kawaguchiko Shin K be Kokura Asa Nagoya Fukuyama Shin Iwakuni Higashi Hiroshima Nishi Akashi Shin saka Uno Shin Onomichi Mikawa Anj Sannomiya saka Takamatsu Hakata Kawarada Nara Imabari Tsu Utazu Shizuoka Tenn ji Matsuyama Kansai airport Naruto Toyohashi Kotohira Sasebo Tosu Saga Matsusaka Iseshi Hita Kurume Tokushima Awa Ikeda Beppu Taki Hamamatsu Kakegawa Wakayama Huis Ten Bosch Toba Yufuin ita SHIKOKU K chi Aso Nagasaki Misumi Yatsushiro Shin Minamata Izumi Kumamoto Shin Yatsushiro KYUSHU Hitoyoshi Sendai Kagoshima Ch Miyakonoj Uwajima Nakamura Sukumo Kubokawa Shirahama Shing PASS FERROVIARI AREA SHIKOKU Naoetsu Saigata J etsu My k Arai Urasa Ichinoseki Shinj Furukawa Sendai Yonezawa Inawashiro TOKYO OSAKA ca 560 km 180 minuti con Hikari Shinkansen OSAKA HIROSHIMA ca 350 km 100 minuti con Hikari Shinkansen TOKYO KANAZAWA ca 450 km 150 minuti con Kagayaki Shinkansen Aeroporto di Narita Stazione di Tokyo ca 80 km 70 minuti con Narita Express Aeroporto Haneda Stazione di Tokyo ca 20 km 40 minuti con la monorotaia di Tokyo e il treno locale Aeroporto di Osaka Kansai Stazione Shin Osaka ca 60 km 55 minuti con Haruka Express Aeroporto di Osaka Kansai Stazione di Kyoto ca 100 km 80 minuti con Haruka Express Ishinomaki GIAPPONE RAIL PASS Shiroi shiza Fukushima Aizu Wakamatsu K riyama Haranomachi Muikamachi Echigo Yuzawa Shin Shirakawa Jomo Kogen Iwaki Kinugawa onsen Nasushiobara T bu nikk Ueda Nikk Karuizawa Annakaharuna Utsunomiya Sakudaira Takasaki Okaya Oyama Honjo Waseda Mito Kumagaya Iiyama Toyono Nagano Kobuchizawa Kurikoma K gen Murayama Tend Yamagata Niigata Miyako Shin Hanamaki Kitakami Kamaishi Mizusawaesashi Sakata Tsuruoka TEMPO DI PERCORRENZA PREVISTO IN TRENO Hachinohe Iwate Numakunai Akita Tazawako TUTTO IL PASS DELL AREA DI KYUSHU FURANO Fattoria Tomita JTA JNTO Noheji Metoki Ninohe date Oga Samani Mimmaya minato JR EAST PASSAGGIO SUD HOKKAIDO HONSHU miya Kashimajing tsuki Shinjuku Narita Ueno Hachioji Narita Airport Shinagawa T ky Chiba Mt Fuji Shin Yokohama Ch shi Haneda Airport Shin Matsuda Yokohama International Terminal Shin Fuji Kamakura Odawara Kisarazu Atami Mishima It Awa Kamogawa Shuzenji Tateyama K fu Tipo Durata 7 Days 14 Days 21 Days Verde Prima classe Ordinario Seconda classe Adulto Bambino Adulto Bambino 39 600 19 800 29 650 14 820 64 120 32 060 47 250 23 620 83 390 41 690 60 450 30 220 I prezzi sopra indicati sono prezzi per l acquisto all estero I prezzi delle biglietterie in Giappone sono pi alti dei prezzi all estero PASS REGIONALE MATSUSHIMA Baia di Matsushima Izuky Shimoda Il JAPAN RAIL PASS un modo economico e conveniente di viaggiare in treno in Giappone Trova il pass regionale migliore per il tuo programma di viaggio Sono disponibili vari tipi di pass regionali Kumanoshi Kii Katsuura KANSAI AREA PASS Miyazaki Miyazaki Airport PASS TURISTICO DELL AREA DI ISE KUMANO WAKAYAMA Ibusuki MATSUYAMA Dogo Onsen Andrea Antonini 4 KYOTO Bamboo Forest Kyoto Convention Bureau JNTO KUMANO Cascata Nachi 5

Page 4

13 13 Shiretoko Peninsula Andrea Antonini Patrimonio mondiale dell UNESCO in Giappone 1 2 3 Complesso del tempio Horyu ji Nara Sono presenti alcune strutture in legno tra le pi antiche al mondo ancora oggi perfettamente conservate 3 Isola di Yakushima Castello di Himeji Il castello feudale giapponese pi bello e meglio conservato Isola di Yakushima Biosfera unica famosa per i suoi antichi alberi di cedro giapponese 4 Catena montuosa Shirakami Sanchi L ultima foresta vergine di faggi di Siebold 5 monumenti storici dell antica Kyoto 17 santuari templi e castelli a Kyoto Uji e Otsu 6 Shirakawa go e Gokayama Remoti villaggi di montagna famosi per i loro tetti unici che ricordano le mani in preghiera 7 Memoriale della pace di Hiroshima Cupola della Bomba atomica l unico edificio sopravvissuto all esplosione 8 Santuario di Itsukushima il famoso santuario galleggiante e la sua famosa porta rosso vermiglio 9 Monumenti storici dell antica Nara 8 templi santuari e altri siti all interno del Parco di Narai 4 Catena montuosa Shirakami Sanchi 19 Sites of Meiji Industrial Revolution 4 Santuari e templi di Nikko 10 Ampia area incredibilmente ricca di siti di culto buddista e shintoista Siti storici del Regno di Ryukyu 11 Rovine del castello e siti sacri dell ex regno di Ryukyu 19 Siti sacri e percorsi di pellegrinaggio nella penisola di Kii 12 Siti sacri e antiche rotte di pellegrinaggio in un area boschiva di montagna 13 6 Shirakawa go e Gokayama JNTO Shiretoko Peninsula Parco nazionale e area marina incontaminata ricca di fauna e di paesaggi unici 15 16 Ogasawara Islands Miniera d argento Iwami Ginzan 14 La pi grande miniera d argento nella storia del Giappone Monumenti storici di Hiraizumi 15 Templi e giardini che rappresentano la vera Terra buddista Isole Ogasawara 16 situata a 1000 km a sud di Tokyo ricca di una fauna e flora sub tropicali uniche Monte Fuji 17 Sacro e iconico vulcano fonte d ispirazione artistica Mulino della seta di Tomioka La prima fabbrica di seta moderna del Giappone 18 che serv da modello per i successivi mulini della seta 10 14 Miniera d argento Iwami Ginzan Siti della rivoluzione industriale di Meiji 19 Storiche fabbriche di ferro e acciaio costruzioni navali e miniere di carbone 20 Museo nazionale di arte occidentale Tokyo Eccezionale stile architettonico del famoso architetto Le Corbusier 21 Isola di Okinoshima e la regione di Munakata Isola e siti sacri nella regione costiera di Munakata 22 Siti cristiani nella regione di Nagasaki Molteplici chiese e siti di culto cristiano nascosti 23 Tumuli di sepoltura Mozu Un gruppo di antiche tombe monumentali con la forma che ricorda il buco della serratura 6 15 Monumenti storici di Hiraizumi 18 20 18 Tomioka Silk Mill JNTO 17 14 2 19 5 1 9 19 21 19 7 23 8 22 22 22 21 Island of Okinoshima and Munakata Region 12 21 19 19 19 Okinawa 23 Mozu burial mounds Ogasawara 19 22 22 16 22 19 11 22 Siti cristiani nella regione di Nagasaki JNTO 6 11 Ryukyu Kingdom heritage sites JNTO OCVB 3 7

Page 5

RYOKAN sono locande in stile giapponese che si trovano in tutto il paese specialmente nelle localit termali Pi che un semplice posto per dormire i ryokan sono un opportunit per sperimentare lo stile di vita e l ospitalit tradizionale giapponese incorporando elementi come pavimenti in tatami letti futon bagni in stile giapponese e cucina locale I pasti sono in genere kaiseki ryori alta cucina giapponese con specialit locali e stagionali Esperienza in Giappone Esperienza Dashi Preparare dei fiocchi di pesce Bonito essiccati ingrediente base per la tipica zuppa Dashi e successiva degustazione Esperienza Taiko tamburo giapponese MINSHUKU sono bed breakfast in stile giapponese a conduzione familiare Simile al ryokan il minshuku offre camere tatami in stile giapponese con letti futon per dormire ma con pasti in stile casalingo Il bagno e la toilette sono generalmente condivisi con altri ospiti SHUKUBO significa Dormire in un tempio buddista giapponese Molti Shukubo si trovano sul Monte Koya Lo Shukubo offre camere tatami in stile giapponese con letti futon Il bagno e la toilette sono condivisi con altri ospiti dormire in uno Shukubo consente di scoprire la vita quotidiana dei monaci giapponesi le loro abitudini alimentari come lo Shojin Ryori pasto vegetariano e i riti religiosi del mattino TOKYO Tokyo International Japanese School Produzione di Washi carta fatta a mano giapponese KYOTO Taiko Center Esperienza Ozashiki I clienti dovranno togliere le scarpe all ingresso della Ryokan Minshuku o Shukubo La cena in queste strutture viene servita molto presto Normalmente tra le ore 18 00 e le 19 00 Ai clienti potrebbe essere chiesto di preparare il proprio letto futon I bagni e le toilette sono spesso in comune con altri clienti ONSEN HOT SPRINGS Essendo un paese vulcanicamente molto attivo il Giappone vanta alcune delle migliori sorgenti termali naturali del mondo Ci sono molti tipi di sorgenti calde distinguibili in base ai minerali disciolti in acqua I diversi minerali forniscono una serie di benefici per la salute e tutte le sorgenti calde hanno un effetto rilassante sul corpo e sulla mente Spesso le terme si trovano in ambienti naturali tra le montagne lungo le rive dei fiumi o del mare o in strette valli che trasformano il bagno in un esperienza magica Le persone con tatuaggi non sono ammesse nella maggior parte degli onsen e dei bagni pubblici giapponesi TOYAMA Gokayama Washinosato Kimono Dressing KANAZAWA Higashi Chayagai Kaikaro Esperienza della cerimonia del t TOBA ONSEN Todaya Cibo vegetariano TOBA ONSEN Todaya Ryokan KYOTO Yumeyakata KYOTO Fukujuen Udon Noodles Making Sushi Making KAGAWA Nakanoya NARA Umemori Sushi School TOBA ONSEN Todaya Futon Onsen 8 9

Page 6

Cucina giapponese Kaiseki Ryori pasto tradizionale a pi portate Wifi Auricolari Vox POPGuide Spedizione del bagaglio Deposito oggetti personali Carte ricaricabili Sushi TCVB Sashimi pesce crudo a fette sottili NOLEGGIO ROUTER WIFI Noleggiare un router wifi una delle cose pi utili quando si viaggia all estero Collegandosi ad internet con il Router wifi possibile cercare ristoranti trovare strade e luoghi da visitare controllare gli orari dei treni e restare connessi con i vostri social media preferiti Facile da prenotare puoi prenotarlo tramite il nostro booking Facile da ricevere lo potrai ricevere a tua scelta in aeroporto o in albergo Facile da restituire verr consegnata una busta gi affrancata da imbucare prima di lasciare il Giappone in una qualsiasi cassetta postale Tagliolini Ramen tagliolini di grano in brodo caldo Tonkatsu cotoletta di maiale di viaggiare visitare e passeggiare in tutta comodit senza avere nulla di ingombrante al seguito La spedizione del bagaglio disponibile nelle principali citt tra hotel e hotel aeroporto il servizio non pu essere garantito in alta stagione Okonomiyaki pasticcio casareccio COIN LOCKERS AURICOLARI Quando si viaggia con un gruppo numeroso o si visitano dei luoghi molto affollati difficile poter sentire correttamente la voce della guida Utilizzando gli auricolari la qualit della visita migliora notevolmente aiutando anche la guida a mantenere un normale tono di voce quindi indispensabile durante le visite di Musei Gallerie d arte e Templi dove in segno di rispetto proibito fare rumore Tagliatelle di Soba tagliatelle di farina di grano saraceno Shabu shabu piatto composto da vari tipi di carne tagliata sottile e verdure bollite in brodo leggero Yakitori spiedini di pollo alla griglia JNTO Sukiyaki manzo affettato sottile con verdure bollite in un brodo di soia dolce salato Coin lockers sono degli armadietti a pagamento e sono una soluzione conveniente dove depositare temporaneamente i propri bagagli Si trovano negli aeroporti e nelle principali stazione ferroviarie Sono disponibili in varie misure piccole e medie per zaini e borse e grandi per le valigie Si possono pagare con moneta locale oppure con le IC carte ricaricabili SUICA PASMO Tempura Fritto di pesce o gamberi o verdure in pastella Ichigo daifuku soffice torta di riso farcita con pasta di fagioli dolci e fragola POPGuide VOX POPGuide di VOX un sistema di guida all avanguardia Disponibile in diverse lingue comprende mappe visite con commenti audio e storie raccontate da esperti locali I visitatori potranno beneficiare di tante informazioni aggiuntive sulle attrazioni locali e di tesori nascosti vedi tutti i dettagli a pag 14 SERVIZIO DI SPEDIZIONE BAGAGLIO Viaggiare sui mezzi pubblici con le valigie non facile infatti sui treni shinkansen non c sufficiente spazio per un bagaglio grande Il servizio di spedizione bagagli verso la destinazione successiva Vi consentir 10 Le informazioni sulle allergie devono essere fornite in anticipo Altrimenti non si potranno garantire men alternativi IC CARTE RICARICABILI Suica Pasmo Icoca Le popolari IC Card giapponesi Suica Pasmo Icoca sono delle carte prepagate ricaricabili Si possono utilizzare in molte aree del Giappone per viaggiare sui treni locali metropolitane e bus Sono utilizzabili anche in molti shops e ristoranti e anche per i distributori di bevande e cibo Per effettuare il pagamento sufficiente posizionare la carta sul lettore per qualche secondo 11

Page 7

EDOCCO CHAYA Kanda Myoujin Edo Culture Complex EDOCCO Molti viaggiatori che visitano il Giappone cercano di trovare il posto giusto per sperimentare appieno la cultura tradizionale giapponese EDOCCO Chaya presso Santuario Kanda Myoujin esattamente il posto giusto per godere e vivere l essenza della cultura giapponese LA SEDE UNICA PIU ANTICA E PIU NUOVA DI TOKYO ASSAPORATE IL T MATCHA CON I DOLCI MENTRE GUARDATE LO SPETTACOLO DI DANZA GIAPPONESE Verr servito il vero t verde Matcha e il tradizionale dolce Manjyu Potrete anche imparare a prepararlo da soli Mentre assaporate il Matcha e il dolce potrete assistere allo spettacolo di danza tradizionale giapponese La danza e la musica tradizionale giapponese sono ispirate e riflettono le stagioni Gli artisti inoltre spiegheranno il significato della della coreografia in inglese Il Santuario di Kanda Myoujin fu fondato nel 730 d C e si dice che un tempo la sua influenza abbia preservato la citt di Edo l antica Tokyo da guerre e calamit Ancora oggi questo santuario venerato come un popolare luogo di potere e molte persone vengono a pregare per la prosperit degli affari e la buona fortuna EDOCCO Complesso Culturale Edo una struttura dove ritrovare oltre alla spiritualit del vicino Santuario anche gli aspetti tipici della cultura sia antica che nuova TOUR DI PROVA DI JINJA TAIKEN Il tour permette di avvicinarsi al culto e alla storia del santuario guidati dai sacerdoti e da Miko fanciulla del santuario di Kanda Myojin per coloro che hanno visitato o vorrebbero visitare un santuario shintoista in Giappone ma non possono fare a meno di chiedersi In cosa costituisce un santuario shintoista Come si prega effettivamente in un santuario shintoista Cos quell edificio vermiglio laggi Come si esegue il rito della purificazione Com la giornata di un prete shintoista Questo comprende il normale tour di attivit per farVi vivere una completa esperienza shintoista Venire al Kanda Myoujin consente di incontrare e interagire con il cordiale personale del posto per sperimentare un esperienza di culto nel santuario principale 12 MINI CORSO DI SHODO ORIGAMI E KIMONO Dopo lo spettacolo di danza potrete seguire vari tipi di corsi quello per lo Shodo calligrafia Origami arte di piegare la carta provare ad indossare il Kimono e infine potrete anche imparare a scrivere il Vostro nome in Kanji Inoltre l origami del tuo lavoro e le foto del kimono indossato saranno un ottimo souvenir quale ricordo i del tuo viaggio 13

Page 8

VOX POPGuide Diamo un occhiata all interno dell app La mappa della citt pu essere ingrandita o fatta scorrere utilizzando le dita In alto a destra c una funzione di ricerca rapida La mappa popolata di siti famosi entro i quali navigare direttamente in qualsiasi momento Ci sono punti speciali con extra aggiuntivi come spot fotografici e hotspot WiFi oltre a numerose informazioni su luoghi e varie attrazioni Potete anche posizionare memo personali in qualsiasi momento per tracciare il Vostro hotel o altri luoghi preferiti La POPGuide un nuovo modo intelligente per i viaggiatori indipendenti di tutte le et di sentirsi a casa nelle citt straniere uno strumento di viaggio semplice da usare scaricando la App sul tuo smartphone Il sistema combina testo audio e immagini di alta qualit tramite la navigazione GPS per visite illimitate in ogni destinazione Non appena configurato il sistema potrete esplorare anche offline godendo degli itinerari a piedi tramite il trasporto locale l utilizzo di biciclette oppure la guida autonoma e molto altro senza incorrere nei costi di roaming Ci significa che potrete personalizzare il Vostro viaggio acquisendo familiarit con i pi famosi siti e luoghi di interesse Visualizza la mappa della citt con i punti di interesse Contenuti audio della guida Itinerario turistico suggerito I contenuti dell audioguida appariranno automaticamente quando camminate o mentre state seguendo il percorso turistico suggerito con la funzione GPS L audioguida disponibile in Giapponese e Inglese Le versioni francese tedesca spagnola e italiana sono attualmente in preparazione Possibilit di personalizzare il percorso turistico Come funziona Innanzitutto cercate l app POPGuide dal Vostro Apple o Google Store Non ci sono costi per scaricarlo o installarlo Quindi toccate il simbolo QR all interno dell app per scansionare il codice QR che Vi stato fornito o usate il codice alfanumerico Questa consentir di scaricare la mappa della citt la navigazione e i contenuti audio Scegliete semplicemente la Vostra lingua e faite clic Una volta scaricata la citt di destinazione sarete pronti per partire 14 15

Page 9

Konnichiwa Japan 9 giorni Visita al Santuario di Ise il pi grande e sacro Santuario del Giappone Spettacolare vista del Monte Fuji dal Lago Kawaguchi Tante citt in un breve soggiorno Citt incluse nel tour TOKYO FUJIKAWAGUCHIKO MATSUMOTO TAKAYAMA SHIRAKAWAGO KANAZAWA OSAKA KYOTO NARA ISE Ta ka M ya Fu at ma jik su aw mo ag to uc hi ko PACCHETTO TOUR DI GRUPPO Informazioni principali del tour Kanazawa Shirakawa TOKYO Kyoto Kinkakuji temple Osaka Nara Takayama town Nagoya Ise Nijo Castle Shirakawago Itinerario utilizzato per la coltivazione dei bachi da seta Arrivo a Kanazawa e pernottamento in hotel a Kanazawa Giorno 1 TOKYO ARRIVO Arrivo a Tokyo incontro con l assistente parlante italiano e trasferimento in hotel con bus privato Pernottamento in hotel a Tokyo Giorno 2 TOKYO Incontro in hotel con la guida parlante italiano per la visita d intera giornata di Tokyo con bus privato Visita a L Osservatorio del governo Metropolitano di Tokyo Shinjuku il quale offre una spettacolare vista panoramica su tutta la citt Il Santuario Meiji Jingu situato all interno di un bellissimo parco cittadino proseguimento per il distretto di Omotesando ed Harajuku Nel pomeriggio il bus privato Vi porter al Tempio Sensoji di Asakusa il pi antico tempio buddista a Tokyo dedicato ad Asakusa Kannon e breve passeggiata lungo la Nakamise Dori colma di bancarelle e negozietti tradizionali che vendono souvenir e dolci infine si attraverser Ginza il quartiere della moda elegante di Tokyo Pernottamento in Hotel a Tokyo Giorno 3 TOKYO FUJIKAWAGUCHIKO MATSUMOTO Incontro con la guida parlante italiano e partenza con il bus privato La prima tappa sar allo scenografico lago Kawaguchi da dove si potr godere di un paesaggio mozzafiato del Monte Fuji Trasferimento a Matsumoto Foto al Castello di Matsumoto in stile Giapponese e perfettamento conservato Fu edificato nel sedicesimo secolo Visita di Shuzo una distilleria di Sake Giapponese dove si potr gustare il sake Pernottamento in hotel a Matsumoto Giorno 4 MATSUMOTO TAKAYAMA SHIRAKAWAGO KANAZAWA Incontro con la guida parlante italiano e partenza in bus privato per Takayama Visita libera a piedi della deliziosa cittadina e ingresso al Takayama Jinya Grazie alla sua posizione in precedenza inaccessibile e situata nella regione montuosa di Hida questa citt ben conservata rimasta isolata dal resto del Giappone permettendole di sviluppare la sua cultura unica Trasferimento a Shirakawago dove visiteremo il villaggio dichiarato patrimonio mondiale dell UNESCO nel 1995 Ingresso alla casa Wadake una delle tradizionali case stile Gasshozukuri con i tetti realizzati in paglia che forniscono un ampio spazio mansardato 16 colazione pranzo cena Giorno 5 KANAZAWA OSAKA Incontro con la guida parlante italiano e giro citt di Kanazawa con bus privato Visita del Kenrokuen considerato uno dei tre giardini pi belli del Giappone Visita di Higashi chaya il tradizionale quartiere delle case da T e delle Geisha Partenza in bus per Osaka e pernottamento in hotel in Osaka Giorno 6 OSAKA KYOTO OSAKA Incontro con la guida parlante italiano e bus privato per la visita d intera giornata di Kyoto l antica capitale del Giappone Visiteremo il Santuario di Fushimi Inari famoso per le migliaia di porte rosso vermiglio il Tempio Kinkakuji o Padiglione d oro interamente ricoperto da foglie d oro Nel pomeriggio visita al Castello di Nijo antica residenza dello Shogun Tokugawa ed infine Gion il quartiere delle Geisha Pernottamento in hotel in Osaka Giorno 7 OSAKA NARA ISE Depositare il bagaglio 1pz a persona alla lobby dell Hotel in Osaka I bagagli verranno spediti all albergo di Tokyo Predisporre un bagaglio a mano con l occorrente per una notte Incontro con la guida parlante italiano e partenza in bus privato per la visita di Nara la prima capitale del Giappone Visita al Tempio Todaji famoso per la sua statua gigante del Buddha di bronzo Esperienza giapponese preparazione del sushi pranzo incluso Proseguimento in bus e pernottamento in hotel a Ise o nelle vicinanze Giorno 8 ISE TOKYO Incontro con la guida parlante italiano e visita di Ise Jingu il santuario shintoista pi sacro del Giappone Breve sosta nella strada di Okage Yokocho piena di negozi che vendono specialit locali Partenza per Nagoya e trasferimento a Tokyo con il treno shinkansen Pernottamento in hotel a Tokyo Giorno 9 TOKYO NARITA AIRPORT Trasferimento in aeroporto con l assistente parlante italiano e bus privato in tempo utile per le operazioni di imbarco Possibilit di partenza da Osaka invece che da Tokyo dal 7 giorno di itinerario Nara park LA QUOTA COMPRENDE 4 Sistemazione in hotel di categoria 3 4 8 prime colazioni in hotel e 1 pranzo sushi incluso 4 Treno Shinkansen in 2 classe da Nagoya a Tokyo o Shinagawa 4 Spostamenti con mezzi pubblici e privati come da itinerario 4 Ingressi come da programma evidenziati in rosso 4 Guida parlante italiano come da itinerario LA QUOTA NON COMPRENDE 8 Voli intercontinentali e tasse aeroportuali 8 Spese extra di carattere personale 8 Bevande ai pasti 8 Assicurazioni 8 Eventuali mance e tutto quanto non menzionato ne la quota comprende Giorno 7 OSAKA NARA OSAKA Incontro con la guida parlante italiano e partenza in bus privato per la visita di Nara la prima capitale del Giappone Visita al Tempio Todaji famoso per la sua statua gigante del Buddha di bronzo Esperienza giapponese preparazione del sushi pranzo incluso Proseguimento in bus per Osaka Visita al Castello di Osaka solo fuori e Dotombori uno dei pi pittoreschi quartieri di Osaka pernottamento in hotel ad Osaka Giorno 8 OSAKA GIORNATA LIBERA Intera giornata libera a disposizione In Osaka Possibilit d escursione a Hiroshima e all Isola di Miyajima o al Monte Koya hotel in Osaka Giorno 9 AEROPORTO DI OSAKA Transfer all aeroporto Kansai di Osaka con assistente parlante italiano e bus privato Partenza con il volo previsto in tempo utile per le operazioni di imbarco Biglietto aereo non incluso colazione pranzo cena 17

Page 10

Golden Route of Japan 11 giorni PACCHETTO TOUR DI GRUPPO Informazioni principali del tour Il tour pi completo per una prima visita in Giappone tra cui 7 siti del patrimonio mondiale dell UNESCO Potrete ammirare le pi moderne tecnologie Giapponesi a Nagoya Visita a una distilleria di sake ed esperienza di un corso pratico di sushi Citt incluse nel tour HIROSHIMA MIYAJIMA KURASHIKI HIMEJI NARA OSAKA KYOTO KANAZAWA SHIRAKAWAGO TAKAYAMA NAGOYA FUJINOMIYA HAKONE TOKYO Lake Ashi Mt Fuji Andrea Antonini Kanazawa Kyoto panoramic view from Kiyomizudera Andrea Antonini iki sh ra Ku Hiroshima Miyajima Kyoto Himeji Osaka Shirakawago Takayama TOKYO Hakone Fujinomiya Nagoya Nara Nagoya Oasis 21 Hamarikyu Gardens Andrea Antonini Itinerario Giorno 1 HIROSHIMA ARRIVO Arrivo all aeroporto di Hiroshima Incontro con l assistente parlante italiano e trasferimento in pullman al tuo hotel per il check in Resto della giornata a disposizione Pernottamento in Hotel a Hiroshima Giorno 2 HIROSHIMA MIYAJIMA HIROSHIMA Trasferimento in pullman privato a Miyajima guchi proseguimento in traghetto per l isola sacra di Miyajima e passeggiata accanto al gigantesco torii di colore rosso nelle acque del Mare Interno fino ad arrivare al meraviglioso Santuario di Itsukushima costruito su palafitte Pi tardi godrai del tempo libero nella tradizionale via dello shopping A pranzo assaporeremo la cucina giapponese in un ristorante locale Dopo pranzo trasferimento con il traghetto per la terraferma e proseguimento in pullman per visitare il Parco della pace di Hiroshima la cupola della bomba atomica e il Museo del memoriale della pace che documenta il bombardamento atomico di Hiroshima nella seconda guerra mondiale Dopo un pomeriggio di memorie rientro in hotel Serata libera Pernottamento in Hotel a Hiroshima Giorno 3 HIROSHIMA KURASHIKI HIMEJI OSAKA Oggi trasferimento alla citt di Kurashiki famosa per i suoi antichi magazzini ben conservati Visita il quartiere storico di Bikan fiancheggiato da eleganti canali e atelier di ceramica Successivamente trasferimento in pullman al castello di Himeji giustamente definito come il pi bello del Giappone Scopriremo questo sito patrimonio mondiale dell UNESCO e i vicini giardini Koko en perfetti per le foto Dopo la visita passeggiata fino alla stazione di Himeji dove saliremo a bordo del famoso treno proiettile Shinkansen che raggiunge Osaka in soli 30 minuti Trasferimento con il bus privato dalla stazione di Shin Osaka in hotel Serata libera Pernottamento in Hotel a Osaka Giorno 4 OSAKA NARA OSAKA Trasferimento in pullman a Nara la prima capitale del Giappone Esploreremo il Parco di Nara con il sui famosi cervi e il tempio Todai ji la struttura in legno pi grande del mondo che ospita la pi grande statua di Buddha al coperto dell Asia Successivamente proseguimento per il Gran Santuario di Kasuga famoso per le sue migliaia di lanterne A seguire tempo libero per il pranzo e l termine rientro ad Osaka con bus privato Visita al retro area dell Expo mondiale di Shinsekai passeggiata tra i negozi di elettronica e le sale giochi di Den Den Town e termine del nostro tour nel cuore edonistico della citt Dotombori un area ricca di ristoranti e cibo di strada Rientro in hotel in pullman privato Resto della serata a piacere Pernottamento in Hotel a Osaka Giorno 5 OSAKA KYOTO Trasferimento a Kyoto capitale per oltre 1000 anni e principale centro di cultura e tradizione del Giappone Inizieremo con lo spettacolo pi iconico di tutto il Giappone il Santuario di Fushimi Inari e trascorreremo un po di tempo attraverso le migliaia di porte rosse Si prosegue poi i con la visita del Kiyomizudera rinomato per essere stato costruito su massicci pilastri di legno e che offre una vista incredibile Passeggiata per gli stretti vicoli di Ninenzaka e Sannenzaka dove si respira l atmosfera dell antica Kyoto a caccia del souvenir perfetto o del 18 colazione pranzo cena piacere gastronomico Successivamente visita al tempio Kinkaku ji noto anche come Padiglione d oro coperto di foglie d oro Si continua poi con la visita Ryoanji per ammirare il pi famoso giardino roccioso zen Trasferimento in hotel con pullman privato e check in Serata libera Pernottamento in Hotel a Kyoto Giorno 6 KYOTO KANAZAWA Partenza in bus privato fino a Kanazawa e pranzo presso un ristorante locale inizieremo ad esplorare la citt che per lungo tempo stata la contendente di Kyoto Visita alla famosa Nomura Samurai House con il suo giardino interno perfettamente progettato Trascorreremo del tempo libero girovagando per le strade del distretto dei samurai di Nagamachi Finalmente visita alla superstar di Kanazawa i giardini Kenrokuen uno dei 3 giardini tesoro nazionale del Giappone Saremo liberi d esplorare gli angoli pi nascosti e scoprire la sua bellezza Pi tardi visita l antico quartiere di Higashi Chaya con le vecchie case da t dove la geisha era solita esibirsi per i suoi clienti Trasferimento in hotel e serata libera Pernottamento in Hotel a Kanazawa Giorno 7 KANAZAWA SHIRAKAWAGO TAKAYAMA NAGOYA Viaggeremo con il bus privato verso Shirakawa go villaggio patrimonio dell umanit dove ammirare le cosiddette case gassho zukuri struttura delle mani di preghiera Dopo aver visitato la Wada House dall interno trascorreremo del tempo libero per godere dell atmosfera del luogo Successivamente proseguimento per Takayama una citt di montagna splendidamente conservata che deve la sua fortuna alla qualit del suo legname Visita al Museo popolare di Kusakabe per conoscere la vita in montagna e Takayama Jinya un edificio governativo risalente al periodo Edo Al termine del tour visita della distilleria di sak per saperne di pi sulla bevanda pi iconica del paese A seguire trasferimento in hotel a Nagoya Pernottamento in Hotel a Nagoya Giorno 8 NAGOYA FUJINOMIYA HAKONE Nagoya il centro industriale e l avamposto tecnologico pi popolato del Giappone e spesso trascurato dai tour classici Visiteremo il Museo commemorativo dell industria e della tecnologia Toyota dedicato la tecnologia automobilistica e al processo di produzione delle auto Si prosegue con SCMAGLEV e il Parco Museale delle Ferrovie dove comprendere il funzionamento dell alta velocit delle ferrovie ed ammirare anche le antiche locomotive fino agli ultimi treni levitazione magnetica Lasciando Nagoya raggiungeremo la citt di Fujinomiya per visitare il Monte Fuji World Heritage Centre ed ammirare le splendide vedute di Fuji san e conoscere la sismologia la storia e il significato culturale del vulcano In serata cena in hotel per provare le famose sorgenti termali giapponesi Pernottamento in Hotel nella zona di Hakone l attivit vulcanica della zona attiva Successivamente proseguiremo per raggiungere la nostra sistemazione a Tokyo in bus privato Pernottamento in hotel a Tokyo Giorno 10 TOKYO Iniziamo il tour di Tokyo dai giardini imperiali del Palazzo Imperiale dove osserveremo il luogo in cui risiedono gli imperatori dal 17 secolo Quindi si proceder verso Asakusa uno dei pochi quartieri storici rimasti per visitare il tempio Senso ji e la tradizionale via dello shopping Nakamise Per pranzo saremo coinvolti nell esperienza di preparazione del sushi dove elaborare il pranzo da consumare Continua il tour con l edifio dove sito l osservatorio del Tokyo Metropolitan Government Building per goderti una vista panoramica della citt Proseguimento verso Meiji Jingu il santuario shintoista pi grande e famoso della citt Dopo la quiete di questo luogo sacro concluderemo il tour con una delle zone pi frequentate di Tokyo il famoso incrocio di Shibuya Rientro in hotel e serata libera Pernottamento in Hotel a Tokyo Giorno 11 TOKYO PARTENZA Giornata libera fino all orario di partenza Trasferimento in aeroporto con un assistente in lingua italiana e rientro nel paese di provenienza con un volo di linea Pasti e pernottamento a bordo Takayama Machiya Andrea Antonini LA QUOTA COMPRENDE 4 Sistemazione in hotel di categoria 3 con colazione 4 Eventuali upgrade di categoria hotel su richiesta 4 10 colazioni in hotel 3 pranzi in ristoranti locali e 1 cena in hotel o ristorante locale bevande escluse 4 Trasporto pubblico e privato come menzionato nell itinerario 4 Biglietti d ingresso e visite ai siti evidenziati in rosso 4 Guida esperta come da programma LA QUOTA NON COMPRENDE 8 Volo di linea intercontinentali e Tasse 8 Spese personali come telefono lavanderia e mance 8 Bevande ai pasti 8 Extra e tutto quanto non espressamente indicato ne Il servizio include INFORMAZIONE Il Torii galleggiante del Santuario di Itsukushima a Miyajima in fase di ristrutturazione e potr essere visibile solo in parte Il Santuario sar invece visitabile Kyoto Uji Byodoin Andrea Antonini Giorno 9 HAKONE TOKYO Trasferimento in bus privato ad Hakone e al lago Ashi Visita l Hakone Checkpoint una fedele replica della struttura originale quindi proseguimento verso l iconico Santuario di Hakone con il suo cancello rosso galleggiante Saliremo a bordo di una barca per una piacevole crociera sul lago Ashi Quando il tempo lo permette si pu ammirare una vista mozzafiato sul Monte Fuji dal lago A seguire salita con la funivia sul Monte Komagatake verso il punto panoramico per godere delle ampie vedute della zona Dopo un po di tempo libero trascorso per il pranzo proseguimento in bus privato per Owakudani dove colazione pranzo cena 19

Page 11

Let s go Japan 9 giorni PACCHETTO TOUR DI GRUPPO Citt incluse nel tour TOKYO MT FUJI NIKKO KYOTO HIROSHIMA NARA Informazioni principali del tour Trasferimento con Japan Rail Pass un pass ferroviario dedicato ai turisti che visitano il Giappone ed il modo pi conveniente per viaggiare in treno 4 notti a Tokyo e 4 notti a Osaka Principali destinazioni turistiche in Giappone Tokyo Monte Fuji Nikko Kyoto Hiroshima Nara Fushimi Inari Nikko Fujikawaguchiko Monte Fuji con il lago Kawaguchi Hiroshima Miyajima Himeji Kyoto Osaka TOKYO Nara Osaka Dotonbori Tempio di Asakusa Sensoji LA QUOTA COMPRENDE 4 Sistemazione in hotel di categoria 3 con colazione Eventuali disponibilit per Hotel di categoria superiore su richiesta 4 8 prime colazioni in hotel 4 Trasporto pubblico privato menzionato nell itinerario 4 Visite e ingressi dei luoghi evidenziati in rosso 4 Esperta guida parlante italiano LA QUOTA NON COMPRENDE 8 Voli intercontinentali e tasse aeroportuali 8 Spese extra e di carattere personale 8 Tutti i pasti e le bevande non menzionati nell itinerario 8 Assicurazioni 8 Extra e tutto quanto non menzionato nella quota comprende Itinerario primo Shogun del periodo Edo Rientro a Tokyo Pernottamento in Hotel a Tokyo Giorno 1 TOKYO ARRIVO Arrivo a Tokyo Trasferimento in hotel con pullman privato con assistente parlante italiano Pernottamento in Hotel a Tokyo Giorno 2 TOKYO lncontro in hotel con guida parlante italiano partenza per la visita di intera giornata di Tokyo con i mezzi pubblici Visiteremo l Osservatorio del governo metropolitano di Tokyo Shinjuku che offre una splendida vista di tutta la citt il Santuario Meiji Jingu situato nello splendido parco cittadino a breve distanza da Omotesando ed Harajuku i quartieri preferiti dai giovani Visita al tempio di Sensoji il pi antico tempio buddista di Tokyo dedicato ad Asakusa Kannon Breve passeggiata attraverso la via Nakamise piena di tipiche bancarelle e piccoli negozi Successivamente visita al Palazzo Imperiale e proseguimento per Ginza il quartiere della moda pi elegante Pernottamento in Hotel a Tokyo Giorno 3 TOKYO FUJIKAWAGUCHIKO TOKYO Trasferimento a Fujikawaguchiko con mezzi pubblici con guida parlante italiano Salita in funivia per una vista spettacolare sul monte Fuji e per partecipare ad una mini crociera sul lago Kawaguchiko Rientro a Tokyo Pernottamento in Hotel a Tokyo Giorno 4 TOKYO NIKKO TOKYO Trasferimento a Nikko con i mezzi pubblici con la guida parlante italiano Visita del Santuario Toshogu il santuario shintoista dedicato a Tokugawa Ieyasu il 20 colazione pranzo cena Giorno 5 TOKYO HIMEJI OSAKA Provvederemo a depositare i bagagli 1 pezzo a persona presso la reception dell hotel a Tokyo Le valigie verranno inviate direttamente al Vostro hotel a Osaka Sar necessario preparare un bagaglio a mano con il necessario per una notte Incontro in hotel con assistente parlante italiano e trasferimento alla stazione di Tokyo partenza con il treno Shinkansen per Shin Osaka l assistente non sar presente sul treno Incontro con guida parlante italiano presso la piattaforma d arrivo del treno della stazione di Shin Osaka Trasferimento a Himeji in treno Shinkansen Visita del bellissimo Castello di Himeji patrimonio mondiale dell UNESCO considerato come la pi bella e completa fortezza storica del Giappone conosciuta con il soprannome di Airone bianco Il tour proseguir verso l adiacente parco di Kokoen precedentemente residenza del Daimyo che uno splendido parco dove poter ammirare uno stagno con una cascata il giardino del t alberi di pini e di Bamboo ed un giardino fiorito Trasferimento ad Osaka in treno Pernottamento in hotel ad Osaka Giorno 6 OSAKA NARA OSAKA Incontro in hotel con guida parlante italiano trasferimento con i mezzi pubblici a Nara una delle prime capitali del Giappone Visiteremo il Tempio Todaiji famoso per la grande statua bronzea di Buddha il santuario Kasuga con 3 000 lanterne e il parco di Nara dove migliaia di cervi circolano liberamente Rientro ad Osaka nel pomeriggio e se il tempo lo permette visita del Castello il simbolo di Osaka che fu di grande importanza durante l unificazione del Giappone da parte di Hideyoshi Toyotomi In serata tempo libero a Dotonbori area popolare con ristoranti e molti divertimenti notturni Pernottamento in hotel ad Osaka Giorno 7 OSAKA KYOTO OSAKA Incontro in hotel con guida parlante italiano ed escursione di un intera giornata con i mezzi pubblici per visitare la bellissima citt di Kyoto la capitale culturale del Giappone Visiteremo il tempio Kinkakuji il Padiglione d oro costruito come villa per lo Shogun e completamente ricoperto di foglie d oro Il tempio si erge nel mezzo di un magnifico giardino A seguire sar la volta del Castello di Nijo ex residenza dello Tokugawa Shogun Nel pomeriggio proseguiremo per il tempio di Kiyomizu costruito interamente in legno che offre una magnifica vista panoramica sulla citt e sul quartiere delle geishe di Gion Visita finale al Fushimi Inari il famoso santuario shintoista percorrendo i Torii le innumerevoli porte rosse del Fushimi Inari Pernottamento in hotel ad Osaka INFORMAZIONI Questo programma non fattibile durante l alta stagione Golden Week Obon festivit di Capodanno Il numero massimo di partecipanti di 12 persone visto l utilizzo dei mezzi pubblici Per un numero maggiore partecipanti potrete richiedere al ns staff un preventivo per il programma di transfer con bus privato Il Torii galleggiante del Santuario di Itsukushima a Miyajima in fase di ristrutturazione e potr essere visibile solo in parte Il Santuario sar invece visitabile Tempio Todaiji Giorno 8 OSAKA HIROSHIMA MIYAJIMA OSAKA Incontro in hotel con guida parlante italiano e trasferimento ad Hiroshima in treno Shinkansen Visiteremo il Genbaku Dome la cupola notoriamente rimasta in piedi dopo la bomba atomica il parco e il Peace Memorial Museum con i mezzi pubblici Prenderete un traghetto per l isola di Miyajima per raggiungere il Santuario di Itsukushima dove i colorati edifici sembrano galleggiare sull acqua del Mare Interno Rientro a Osaka Pernottamento in hotel ad Osaka Giorno 9 OSAKA Trasferimento all aeroporto internazionale del Kansai in pullman privato e partenza con volo di linea per il paese d origine Pasti e pernottamento a bordo colazione pranzo cena 21

Page 12

Citt Feudali 10 giorni Partenza ogni Gioved ogni mercoled dall Italia min 4 pax Informazioni principali del tour Informazioni principali del tour Alla scoperta dei mille volti di Tokyo una delle pi moderne capitali del mondo Kyoto la capitale culturale e storica del Giappone Kenrokuen il bellissimo giardino giapponese il distretto dei Samurai e delle Geisha di Kanazawa Takayama l incantevole citt delle alpi escursioni nel Giappone rurale seguendo l antica via dei Samurai Nakasendo che attraversa le citt feudali di Tsumago e Magome Itinerario Tour Citt Feudali il Castello di Himeji Hiroshima Miyajima Nara Citt incluse nel tour TOKYO KYOTO ARASHIYAMA KANAZAWA SHIRAKAWAGO TAKAYAMA L ANTICA VIA NAKASENDO DA MAGOME A TSUMAGO OSAKA Dal giorno 01 al giorno 09 Tour Citt Feudali Kanazawa Kyoto Arashiyama a a w a ka m aw ra aya go ug i a h s k t S Ta um a k Ts Na TOKYO Osaka Meiji Jingu Itinerario Giorno 1 TOKYO Arrivo a Tokyo Incontro con l assistente in lingua italiana e trasferimento in hotel tramite limousine bus Pernottamento in Hotel Giorno 2 TOKYO Intera giornata visita di Tokyo con la guida privata Visiteremo l osservatorio del Metropolitan Government di Tokyo Shinjuku che offre una vista spettacolare su tutta la citt e il Santuario Meiji Jingu situato all interno di un bellissimo parco cittadino La visita continua nei quartieri di Omotesando e Harajuku Nel pomeriggio foto stop nella Piazza del Palazzo Imperiale e visita del Tempio Sensoji il pi antico tempio buddista di Tokyo dedicato alla dea Asakusa Kannon Breve passeggiata lungo la Nakamise dori pullulante di bancarelle e negozietti tradizionali che vendono souvenir e dolci per terminare attraversando il quartiere di Ginza regno dell alta moda Pernottamento in Hotel Giorno 3 TOKYO Giornata libera per attivit individuali Tour opzionali collettivi Fuji Hakone o Nikko Pernottamento in Hotel Giorno 4 TOKYO KYOTO ARASHIYAMA KYOTO Spedizione separata del bagaglio 1 pezzo a persona da Tokyo a Kyoto Incontro con l assistente per il transfer alla stazione Partenza con il treno Shinkansen per Kyoto senza assistente All arrivo a Kyoto incontro con la guida parlante italiano e proseguimento per Arashiyama in treno Visita a La foresta di Bamb di Sagano e al Tempio Tenryuji Sito Patrimonio UNESCO uno dei 5 Kyoto Gozan Templi pi importanti di Kyoto Nel pomeriggio rientro a Kyoto Pernottamento in hotel Giorno 5 KYOTO Intera giornata di visita con la guida privata Kyoto la citt giapponese pi tradizionale dove si trovano bellissimi templi antiche case da the rocciosi giardini zen il Palazzo imperiale cucina raffinata kimono decorati boschetti di bamb e antichi Santuari oltre a tipici Festival locali come il famoso Matsuri Visita a Tempio Kinkakuji o Padiglione d oro interamente coperto da foglie d oro il Castello Nijo antica residenza dello Shogun Tokugawa Il Tempio Kiyomizudera Patrimonio Unesco uno dei templi pi conosciuti del Giappone Il suo nome deriva dalla cascata che si trova all interno del complesso infatti Kiyomizu significa acqua limpida o pura Passeggiata per Higashiyama e Gion il famoso quartiere delle geisha Pernottamento in hotel Giorno 6 KYOTO Intera giornata a disposizione per attivit individuali Tour Opzionale di Nara e Fushimi Inari Visita di Nara la prima capitale del Giappone il magnifico Tempio Todaiji l edificio di legno pi grande al mondo che racchiude la statua di bronzo del Buddha gigante Proseguimento con una passeggiata nel parco di Nara dove vivono circa 1 200 cervi ritenuti messaggeri degli Dei Oggi i cervi sono protetti dalla legge che li preserva dai turisti che offrivano loro cibi non consentiti Possibile visita al Santuario Fushimi Inari famoso per le sue migliaia di Torii rossi Rientro a Kyoto in treno Pernottamento in Hotel Giorno 7 KYOTO KANAZAWA Intera giornata di visita con la guida privata Partenza in treno per Kanazawa 22 colazione pranzo cena dove nella sua citt vecchia si assapora l atmosfera dei tempi passati La visita di Kanazawa comprende il famoso parco Kenrokuen classificato uno dei 3 migliori giardini del Giappone Visita anche a Higashi Chaya antico quartiere delle geisha e delle case da t e a al quartiere dei Samurai Nagamachi Pernottamento in hotel Giorno 10 OSAKA HIMEJI HIROSHIMA Intera giornata di visita con la guida privata Trasferimento a piedi alla stazione di Osaka Partenza del treno per Himeji Visita a uno dei pi sorprendenti Castelli dei samurai e al Parco Kokoen Dopo la visita partenza con il treno proiettile per Hiroshima Visita del Genbaku Dome al Memorial Park e al Museo della Bomba Atomica Pernottamento in hotel Giorno 11 HIROSHIMA MIYAJIMA ISLAND OSAKA Intera giornata di visita con la guida privata Partenza con il treno e successivamente con il traghetto per raggiungere l isola di Miyajima situata nel mare interno Visita al venerato santuario di Itsukushima famoso per il suo torii rosso che si erge maestoso dal mare Tempo libero per passeggiare e per fare shopping nelle stradine di Miyajima considerata uno dei posti pi belli del Giappone Al termine della visita rientro ad Osaka Pernottamento in hotel Giorno 12 OSAKA NARA OSAKA Mezza giornata di visita con la guida privata Partenza in treno per Nara la prima capitale del Giappone e visita a il magnifico Tempio Todaiji l edificio di legno pi grande al mondo che racchiude la statua di bronzo del Buddha gigante Giorno 8 KANAZAWA SHIRAKAWAGO TAKAYAMA Intera giornata di visita con la guida privata Partenza con il bus per Shirakawago dichiarato Patrimonio UNESCO nel 1995 Ingresso alla casa Wadake una delle tradizionali case stile Gasshozukuri con i tetti realizzati in paglia che forniscono un ampio spazio mansardato utilizzato per la coltivazione dei bachi da seta Dopo la visita proseguimento con il bus attraverso le Alpi giapponesi per raggiungere Takayama Deliziosa cittadina famosa per la sua ottima qualit di artigianato tradizionale Grazie alla sua posizione in precedenza inaccessibile e situata nella regione montuosa di Hida questa citt ben conservata stata isolata dal resto del Giappone per molto tempo ci le ha permesso di sviluppare la sua cultura unica Passeggiata attraverso l antica stradina Kamisan No Machi Visita al Takayama Jinya o al Museo dei carri allegorici Rientro in hotel a piedi Pernottamento in hotel opzionale pernotto in ryokan o minshuku dotati dei bagni termali onsen dove si dormir sul letto stile giapponese futon adagiato sul pavimento tatami e con servizio di cena tradizionale kaiseki Giorno 9 TAKAYAMA NAKATSUGAWA MAGOME TSUMAGO OSAKA Intera giornata di visita con la guida privata Partenza del bus da Takayama alle 08 10 am Arriva a Magome alle 10 55 Trekking lungo la Nakasendo Samurai Road 8 5 Km in 3 ore Arrivo a Tsumago alle 15 00 e proseguimento con il bus alla stazione di Nakatsugawa infine treno per Osaka Tsumago il gioiello della strada Nakasendo grazie agli sforzi fatti dai residenti per preservare l atmosfera del periodo Edo Le linee elettriche sono nascoste e le auto non possono circolare di giorno sulle strade principali per far si che i bellissimi edifici storici e le caratteristiche strade lastricate possano essere ammirate in tutta la loro bellezza Se non si vuole partecipare al trekking possibile rimanere sul bus e scendere a Nakatsugawa Treno per Osaka Pernottamento in hotel Giorno 10 OSAKA KANSAI AIRPORT Partenza con treno Haruka per raggiungere l aeroporto di Osaka Kansai LA QUOTA COMPRENDE 4 9 pernottamenti in hotel 3 e 4 4 9 prime colazioni in hotel 4 Treni e trasporti pubblici menzionati nell itinerario 4 Visite ed ingressi ai siti segnalati in rosso 4 Guida esperta parlante italiano come da programma considerando il numero limitato di guide nazionali durante l alta stagione potrebbero essere sostituite da assistenti parlanti italiano 4 Trasferimento bagagli Tokyo Kyoto incluso 1 PC PP con arrivo in giornata 4 Trasferimento bagagli Kyoto Osaka incluso 1 PC PP LA QUOTA NON COMPRENDE 8 Voli intercontinentali e tasse aeroportuali 8 Spese extra di carattere personale 8 Bevande ai pasti 8 Assicurazioni 8 Eventuali mance e tutto quanto non menzionato ne la quota comprende Estensione Citt Feudali Citt incluse nel tour TOKYO KYOTO ARASHIYAMA KANAZAWA SHIRAKAWAGO TAKAYAMA L ANTICA VIA NAKASENDO DA MAGOME A TSUMAGO HIMEJI HIROSHIMA MIYAJIMA ISLAND OSAKA Itinerario go Esplorando il Giappone 13 giorni Castillo de Himeji Informazioni principali del tour Scopri le diverse sfaccettature di Tokyo una delle capitali pi moderne al mondo visita di Kyoto la maggiore depositaria della storia e cultura del Giappone la foresta di bamb di Arashiyama per i viaggi di nozze possibile abbinare al tour di queste iconiche citt soggiorni rilassanti in spiagge tropicali Itinerario Proseguimento con una passeggiata nel parco di Nara dove vivono circa 1 200 cervi ritenuti messaggeri degli Dei Oggi i cervi sono protetti dalla legge che li preserva dai turisti che offrivano loro cibi non consentiti Pomeriggio libero in Osaka Pernottamento in Hotel ad Osaka Giorno 13 OSAKA KANSAI AIRPORT Partenza con treno Haruka per raggiungere l aeroporto di Osaka Kansai LA QUOTA COMPRENDE 4 12 pernottamenti in hotel di categoria 3 e 4 4 12 prime colazioni in hotel 4 Treni e trasporti pubblici menzionati nell itinerario 4 Visite ed ingressi ai siti segnalati in rosso 4 Guida esperta parlante italiano come da programma considerando il numero limitato di guide nazionali durante l alta stagione potrebbero essere sostituite da assistenti parlanti italiano 4 Trasferimento bagagli Tokyo Kyoto incluso 1 PC PP con arrivo in giornata 4 Trasferimento bagagli Kyoto Osaka incluso 1 PC PP LA QUOTA NON COMPRENDE 8 Voli intercontinentali e tasse aeroportuali 8 Spese extra di carattere personale 8 Bevande ai pasti 8 Assicurazioni 8 Eventuali mance e tutto quanto non menzionato ne la quota comprende Santuario de Itsukushima Esperienza Giapponese 7 giorni tour breve Citt Feudali Citt incluse nel tour TOKYO KYOTO ARASHIYAMA Dal giorno 01 al giorno 06 Tour Citt Feudali Giorno 7 KYOTO OSAKA KANSAI AIRPORT Partenza con treno Haruka per raggiungere l aeroporto di Osaka Kansai LA QUOTA COMPRENDE 4 6 pernottamenti in hotel di categoria 3 e 4 4 6 prime colazioni in hotel 4 Treni e trasporti pubblici menzionati nell itinerario 4 Visite ed ingressi ai siti segnalati in rosso 4 Guida esperta parlante italiano come da programma considerando il numero limitato di guide nazionali durante l alta stagione potrebbero essere sostituite da assistenti parlanti italiano 4 Trasferimento bagagli Tokyo Kyoto incluso 1 PC PP con arrivo in giornata LA QUOTA NON COMPRENDE 8 Voli intercontinentali e tasse aeroportuali 8 Spese extra di carattere personale 8 Bevande ai pasti 8 Assicurazioni 8 Eventuali mance e tutto quanto non menzionato ne la quota comprende INFORMAZIONI Il Torii galleggiante del Santuario di Itsukushima a Miyajima in fase di ristrutturazione e potr essere visibile solo in parte Il Santuario sar invece visitabile colazione pranzo cena 23

Page 13

Giorni antichi e moderni 9 giorni Partenza ogni Martedi ogni luned dall Italia min 4 pax TOUR INDIVIDUALE Honshu alla scoperta del patrimonio Culturale e del futuro 11 giorni Informazioni principali del tour Scoprirete i molti volti di Tokyo una delle capitali pi moderne del mondo Enoshima Island e Kamakura adiacenti e bellissime citt nella zona di Shonan Il Magnifico Grande Buddha Kyoto la maggiore depositaria della storia e cultura del Giappone il Castello di Matsumoto il corvo nero Takayama deliziosa cittadina alpina Kenrokuen il bellissimo giardino giapponese il distretto dei Samurai e delle Geisha a Kanazawa Il Parco dei cervi sacri di Nara e il Santuario di Fushimi Inari Luoghi imperdibili Osaka Citt commerciale gastronomica e popolare con i suoi magnifici giardini e padiglioni Hakone con il monte Fuji imponente e immutabile Kanazawa ricca di artigianato tradizionale e architettura feudale Tokyo capitale verticale e cosmopolita Posti segreti Echigo yuzawa localit termale sciistica bellissima e poco conosciuta Vantaggi prenotazione dei trasporti e Hotel e di qualche tour guidato lasciando anche dei giorni liberi a disposizione utilizzando il ns servizio di POPGuide E disponibile anche l opzione del viaggio in libert utilizzando il JRP 7 giorni e la carta ricaricabile SUICA e altri pass Citt incluse nel tour TOKYO ENOSHIMA KAMAKURA MATSUMOTO TAKAYAMA SHIRAKAWAGO KANAZAWA KYOTO FUSHIMI INARI NARA Fu Kanazawa m i sh Sh Ta irak ka aw ya a m go a Informazioni principali del tour ri na iI Osaka Kyoto Matsumoto TOKYO Kamakura Enoshima Nara tetti realizzati senza chiodi offrono un ampio sottotetto tradizionalmente utilizzato per la coltivazione dei bachi da seta Proseguimento in autobus per Kanazawa Pernottamento in hotel a Kanazawa Kenrokuen Itinerario Giorno 1 TOKYO Incontro in aeroporto con il Vostro assistente e trasferimento in hotel con limousine bus Pernottamento in Hotel a Tokyo Giorno 2 TOKYO Colazione in hotel Intera giornata per la visita Tokyo con una guida privata la prima tappa sar L osservatorio del governo metropolitano di Tokyo Shinjuku che offre una splendida vista di tutta la citt a seguire il Santuario Meiji Jingu situato all interno di uno splendido parco cittadino Proseguimento per i distretti di Omotesando e Harajuku Nel pomeriggio sosta fotografica alla piazza del Palazzo Imperiale e visita del tempio Sensoji il pi antico tempio buddista di Tokyo dedicato ad Asakusa Kannon Al termine una breve passeggiata nella via Nakamise una zona commerciale piena di piccole bancarelle e negozi ricchi di souvenir e dolci tradizionali proseguimento per Ginza il quartiere della moda pi elegante di Tokyo Pernottamento in hotel Giorno 3 TOKYO ENOSHIMA KAMAKURA TOKYO Colazione in hotel Intera giornata di visita con una guida privata Partenza in treno locale per l isola di Enoshima nota per le sue attrazioni e le spiagge dell Oceano Pacifico L isola simbolo della regione dello Shonan facilmente raggiungibile a piedi da un ponte Un faro i giardini botanici e numerosi santuari sono le maggiori attrazioni In una giornata metereologicamente propizia possibile vedere il vulcano Monte Fuji dall isola Proseguimento in treno per Kamakura sito storico circondato su 3 lati da colline e di fronte all oceano Sono presenti numerosi santuari e templi tra cui il Kotokuin con la statua del grande Grande Buddha seduto la strada di Komachi dori e il Santuario Tsurugaoka Hachimangu raggiungibile da un sentiero fiancheggiato da alberi di ciliegio che fioriscono magnificamente durante la primavera Nel tardo pomeriggio rientro a Tokyo Pernottamento in Hotel a Tokyo Giorno 4 TOKYO MATSUMOTO TAKAYAMA Colazione in hotel Visita d intera giornata con guida privata Partenza con treno proiettile per Matsumoto Visita al castello di Matsumoto bellissimo castello in stile giapponese perfettamente conservato e costruito nel XVI secolo Visita ad una distilleria di sake dove potrete degustare il tipico liquore giapponese Il viaggio prosegue attraverso le Alpi giapponesi fino a Takayama una graziosa cittadina famosa per la qualit del suo artigianato passeggiata a piedi all hotel Pernottamento in Hotel a Takayama Pernotto opzionale in Ryokan o Minshuku con onsen letti futon giapponesi sul tradizionale pavimento tatami e cena tipica kaiseki Giorno 5 TAKAYAMA SHIRAKAWAGO KANAZAWA Colazione in hotel Visita d intera giornata con guida privata Per la sua posizione precedentemente inaccessibile situata nella regione alpina di Hida questo centro storico splendidamente conservato rimasto tagliato fuori dal resto del Giappone per molto tempo ci ha consentito di preservare la sua cultura e tradizione Passeggiando per la vecchia strada Kamisan No Machi si raggiunge per la visita il Takayama Jinya e il Festival del Museo galleggiante Nel pomeriggio trasferimento a Shirakawago dichiarato patrimonio mondiale dell UNESCO nel 1995 Visita a Wadake famosa per le sue tradizionali case Gassho Zukuri I suoi 24 colazione pranzo cena Giorno 6 KANAZAWA KYOTO Colazione in hotel Visita d intera giornata con guida privata Oggi potrete respirare l atmosfera del Giappone prebellico nei suoi quartieri della citt vecchia Giro turistico di Kanazawa e visita al Kenrokuen giustamente classificato come uno dei tre giardini pi belli del Giappone Visiterai anche Higashi Chaya ex distretto della casa delle geishe e il quartiere dei samurai di Nagamachi Nel pomeriggio partenza del treno per Kyoto senza guida a seguito Arrivo a Kyoto incontro alla stazione con assistente e trasferimento in hotel a piedi o con navetta Pernottamento in hotel a Kyoto Giorno 7 KYOTO Colazione in hotel Visita d intera giornata con guida privata Kyoto una tra le citt pi speciali e tradizionali del Giappone dove ammirare i bellissimi templi le antiche case da t i giardini rocciosi zen il palazzo imperiale e godere di una cucina raffinata Oggi visiteremo il tempio Kinkakuji o il Padiglione d oro interamente ricoperti di foglie d oro il Castello di Nijo ex residenza dello Shogun Tokugawa ed uno dei templi pi famosi del Giappone il Kiyomizudera sito patrimonio mondiale dell Unesco Il suo nome deriva dalla cascata che scorre all interno del complesso Kiyomizu in realt significa acqua limpida o pura Passeggiata finale attraverso Higashiyama e Gion il famoso quartiere delle geishe Rientro e pernottamento in hotel Giorno 8 KYOTO NARA FUSHIMI INARI KYOTO Colazione in hotel Visita d intera giornata con guida privata a Nara la prima capitale del Giappone Visita al magnifico Tempio Todaiji l edificio in legno pi grande del mondo che ospita Il possente Daibutsu una gigantesca statua in bronzo di Buddha Proseguimento con una passeggiata nel parco dei cervi di Nara dove vivono circa 1 200 cervi ritenuti messaggeri degli dei Oggi i cervi sono protetti dalla legge che li preserva dai turisti che offrivano loro cibi non consentiti A pranzo potrete vivere l esperienza della preparazione del sushi pranzo incluso Nel pomeriggio visita al santuario di Fushimi Inari famoso per le sue migliaia di porte torii vermiglio Quindi di nuovo in treno per il rientro a Kyoto Pernottamento in hotel Giorno 9 KYOTO OSAKA KANSAI AIRPORT Colazione in hotel Trasferimento all aeroporto di Osaka in treno o navetta LA QUOTA COMPRENDE 4 Sistemazione in hotel di categoria 4 con colazione 4 8 colazioni in hotel e 1 pranzo durante l esperienza di Preparazione del sushi 4 Treno e mezzi pubblici menzionati come da itinerario possibilit di pullman privato da 15 persone 4 Biglietti d ingresso e visite ai siti evidenziati in rosso 4 Esperta guida parlante italiano considerando il numero limitato di guide autorizzate durante l alta stagione potrebbero essere sostituite da assistenti LA QUOTA NON COMPRENDE 8 Voli intercontinentali e tasse aeroportuali 8 Spese extra e di carattere personale 8 Tutti i pasti e le bevande non menzionati nell itinerario 8 Assicurazioni 8 Extra e tutto quanto non menzionato nella quota comprende Kanazawa Shirakawago Kyoto Osaka Citt incluse nel tour OSAKA KYOTO HAKONE KANAZAWA ECHIGO YUZAWA TOKYO Echigo Yuzawa TOKYO Hakone Odawara Itinerario Giorno 1 OSAKA ARRIVO All arrivo in aeroporto ad Osaka incontro con l assistente che consegner i documenti di viaggio e aiuter nella procedura di attivazione e prenotazioni del JR PASS Trasferimento in hotel utilizzando il limousine bus o i trasporti pubblici senza assistente Visita libera di Osaka con l ausilio della POPGuide Pranzo e cena non inclusi Pernottamento in hotel a Osaka Giorno 2 OSAKA KYOTO Partenza per Kyoto in treno con la guida utilizzando la carta SUICA Vsita guidata di Kyoto con i mezzi pubblici utilizzando KYOTO 1 DAY PASS visita al Tempio Kinkakuji interamente ricoperto da foglie d oro al Castello Nijo antica residenza dello shogun Tokugawa Pranzo libero e nel pomeriggio visita al Tempio Kiyomizu patrimonio Unesco Infine passeggiata nel quartiere di Higashiyama e Gion il famoso distretto delle geisha Cena libera Pernottamento in hotel a Kyoto Giorno 3 KYOTO Giornata libera a Kyoto Visite libere utilizzando il ns sistema audio POPGuide Pranzo e cena non inclusi Pernottamento in hotel a Kyoto Giorno 4 KYOTO HAKONE Spedizione separata del bagaglio a Kanazawa E necessario preparare un bagaglio a mano con l occorrente per trascorrere 1 notte ad Hakone Trasferimento individuale alla stazione di Kyoto Partenza per Odawara con treno SHINKANSEN utilizzando il JR PASS Pranzo libero Incontro con la guida ad Odawara e proseguimento per la visita di Hakone utilizzando i mezzi pubblici inclusi nell HAKONE FREE PASS Salita in funivia per una spettacolare vista della valle Owakudani a seguire mini crociera sul lago Ashi dal quale si potr ammirare il venerato Monte Fuji in tutta la sua magnificenza Visita all antico checkpoint di Hakone sekisho Trasferimento in Ryokan dotato di Onsen i famosi bagni termali per la cena e il pernottamento Giorno 5 HAKONE ODAWARA TOKYO KANAZAWA Trasferimento a Odawara con l HAKONE FREE PASS Partenza per Kanazawa con il treno SHINKANSEN incluso nel JR PASS passando da Tokyo Arrivo a Kanazawa con la guida visita a piedi e con l utilizzo dell HOKURIKU BUS PASS la visita comprende Omicho Market il mercato alimentare posizionato a pochi metri dal Castello di Kanazawa conosciuto come la cucina di Kanazawa Aperto da ben 300 anni attualmente ci sono circa 200 negozi molti dei quali vendono pesce fresco ed altre specialit locali Pranzo libero La visita continua al Castello di Kanazawa al Giardino Kenrokuen uno dei 3 pi famosi giardini del Giappone Higashichaya antico distretto delle geisha e Nagamachi Bukeyashiki il quartiere dei Samurai Trasferimento in hotel Ritiro del bagaglio Cena libera Pernottamento in hotel a Kanazawa Giorno 6 KANAZAWA SHIRAKAWAGO KANAZAWA Partenza per Shirakawago con il NOHI BUS e la guida Shirakawago e Patrimonio dell UNESCO dal 1995 Visita alla Wadake una delle case tradizionali Gassho Zukuri Il tetto di queste case costruito senza utilizzare chiodi e sono dotate di un enorme sottotetto utilizzato per la tradizionale coltivazione del baco da seta Pranzo libero Rientro a Kanazawa con il NOHI BUS Cena libera Pernottamento in hotel Giorno 7 KANAZAWA ECHIGO YUZAWA Spedizione separata del bagaglio a Tokyo Preparare un bagaglio a mano con l occorrente per trascorrere 1 notte a Echigo yuzawa Partenza con la guida locale per Echigo yuzawa con il treno SHINKANSEN viaggio incluso nel JR PASS Pranzo libero Nel pomeriggio partenza per la Gola Kiyotsukyo Keukoku Tunnel Art field Tokamachi con la macchina privata Visita al open air arts field che comprende opere come The Last Classroom by Christian Boltanski famoso scultore francese proseguimento per Tanada con le sue terrazze per la coltivazione del riso ed infine visita allo Matsudai Show Country Agricultural Culture Centre Cena e pernottamento in Ryokan a Echigoyuzawa In inverno durante la stagione nevosa possibile sciare al GALA sci resort o al JOETSU KOKUSAI sci resort Giorno 8 ECHIGO YUZAWA TOKYO Partenza con la macchina privata e la guida per il Tempio Untoan Minami uonuma situato ai piedi del monte Kinjo Sotto al pavimento di sassi che parte da Akamon Torii Rosso fino alla sala principale ogni pietra stata posata singolarmente con una preghiera Si crede che a chiunque cammini sulla strada Matsudai Show Country Agricultural Culture Centre di sassi per andare a visitare il Tempio vengano perdonati tutti i peccati e sar baciato dalla fortuna Al termine della visita passeggiata per la strada Mikuni Kaido Shiozawa juku Makino e degustazione del Sake locale Hakkaisan Pranzo libero Partenza per Yuzawa Plateau Salita in funivia per fare un escursione al YUZAWA KOGEN PANORAMAALPE no SATO Alla stazione di Echigo yuzawa nel museo Ponshu kan possibile degustare diversi tipi di Sake locali acquistabili da uno speciale distributore Partenza con la guida per Tokyo con il treno SHINKANSEN utilizzando il JR PASS All arrivo in hotel ritirare il bagaglio Cena libera Pernottamento in hotel a Tokyo Giorno 9 TOKYO Intera giornata di visita di Tokyo con la guida utilizzando i mezzi pubblici inclusi nel TOKYO 1DAY PASS visita a Edo Tokyo museum aperto da Marzo 1993 come spazio per riflettere sulla storia e cultura dell epoca Edo Tokyo e per visualizzare la citt e la vita del futuro seguir la visita al Sumo Museum Kokugikan Sumo hall I tornei di sumo si svolgono al Kokugikan tre volte all anno Gennaio Maggio e Settembre Qui possibile incrociare qualche lottatore sumo Visita al Former Yasuda Garden Pranzo libero Nel pomeriggio la visita prosegue al Tempio Sensoji il pi antico tempio Buddista a Tokyo dedicato ad Asakusa Kannon e ancora breve camminata lungo la Nakamise street stradina costeggiata da piccoli negozi e bancarelle di souvenir e dolciumi tipici Per finire breve visita di Ginza il quadrilatero della moda di Tokyo Rientro in albergo Cena libera Pernottamento in hotel a Tokyo Giorno 10 TOKYO Giornata libera a Tokyo Pranzo e cena non sono inclusi Pernottamento in hotel a Tokyo Giorno 11 TOKYO PARTENZA Trasferimento in aeroporto con il Limousine bus o trasporti pubblici senza assistenza LA QUOTA COMPRENDE 4 Sistemazione in hotel 3 con colazione Eventuali disponibilit per Hotel di categoria superiore su richiesta 4 10 colazioni in hotel e 2 cene in Ryokan b bevande escluse 4 JR PASS Classe Economica di 7 gg utilizzabile dal giorno 5 al giorno 11 4 SUICA CARD 2000 JPY include 500 JPY di deposito da utilizzare sui trasporti pubblici 4 Pass da utilizzare sui trasporti pubblici durante le visite guidate KYOTO 1 DAY PASS HOKURIKU BUS PASS TOKYO 1 DAY PASS HAKONE FREE PASS 4 NOHI BUS per il passaggio da KANAZAWA e SHIRAKAWAGO Giorno 7 4 Limousine bus dall aeroporto di KIX per Osaka e da Tokyo all aeroporto 4 2 spedizioni bagaglio 1 pezzo a persona giorno 4 7 4 Assistente e guide esperte parlanti italiano POPGuide multilingue 4 Visite e ingressi dei luoghi evidenziati in rosso LA QUOTA NON COMPRENDE 8 Voli intercontinentali e tasse aeroportuali 8 Spese extra e di carattere personale 8 Tutti i pasti e le bevande non menzionati nell itinerario 8 Assicurazioni 8 Extra e tutto quanto non menzionato nella quota comprende colazione pranzo cena 25

Page 14

KUMANO KODO 3 giorni ESTENSIONE AL TOUR MT KOYA 2 giorni ESTENSIONE AL TOUR Descrizione Descrizione Il pellegrinaggio del Kumano Kodo uno dei percorsi spirituali pi importanti del mondo I sentieri si snodano attraverso le montagne della penisola di Kii sull isola di Honshu I suoi bellissimi camminamenti sono molto attraenti per i pellegrini e gli escursionisti di tutto il mondo Koyasan ospita un attivo centro monastico fondato dodici secoli fa dal grande monaco Kukai a k a Kobo Daishi per lo studio e la pratica del buddismo esoterico il quartier generale del buddismo Shingon una fede con un ampio seguito in tutto il Giappone 117 templi sono sparpagliati all interno di Koyasan e 52 di questi offrono alloggio e pasti ai visitatori come Shukubo alloggio del tempio sala tatami in stile giapponese Nachi Waterfall Itinerario Nagoya Giorno 1 TANABE KAWAYU Kyoto ONSEN Osaka Arrivo alla stazione JR Kii Tanabe visita Kawayu Onsen al Tanabe Tourist Information Center per Tanabe avere le informazioni pi recenti e Katsuura dettagliate e al Kumano Travel Support Nachi Center per informazioni sulla spedizione bagaglio e souvenir tipici Pranzo in ristorante locale al termine prendere il Ryujin Bus per Kawayu Onsen 2ore per godere dei suoi scenari meravigliosi e rilassarsi nelle acque termali Cena e pernottamento in Ryokan o Minshuku alloggi tradizionali giapponesi a Kawayu Onsen Giorno 2 KAWAYU ONSEN KATSUURA Dopo la colazione e dopo avere organizzato la spedizione del bagaglio prendere il Ryujin Bus per Hosshinmon Oji 30min da qui la partenza per mezza giornata di camminata 8km attraverso sentieri nella foresta che portano al Kumano Hongu Taisha Pranzo al sacco Visita al Santuario Kumano Hongu e Oyunohara al termine prendere il Kumano Kotsu Bus per raggiungere Kii Katsuura 1ora20min Tempo libero per visitare questo famoso villaggio costiero Cena e pernottamento in Ryokan o Minshuku alloggi tradizionali giapponesi a Katsuura Onsen Giorno 3 KATSUURA NACHI KATSUURA Dopo la colazione depositare il bagaglio in hotel o nei coin lockers nella stazione di Kii Katsuura Prendere il Kumano Kotsu Bus per Daimonzaka 15min dove si far una piacevole camminata attraverso il sentiero che porta alla valle del Kumano Nachi Taisha 2km passando dal Tempio Seiganto ji per finire alle Cascate Nachi Prendere il Kumano Kotsu Bus per tornare alla stazione di Kii Katsura 25m Dopo il pranzo e dopo avere ritirato il bagaglio prendere il treno JR per Shin Osaka o Kyoto Questo tour proposto in libert o con la Guida parlante inglese Visite attivit KAWAYU ONSEN L indizio per capire quest area mistica nascosto nel suo nome Kawayu Onsen o Fiume di acqua calda Le acque termali saltano su dal letto del fiume creando delle vasche termali naturali Inserito tra montagne lussureggianti e numerose locande il relax d obbligo Oyunohara Osaka Danjo Garan Daito Wakayama Prefecture JNTO Mt Koya Daimon Visite attivit DANJO GARAN Danjo Garan il complesso del tempio sacro Il nome Garan deriva dal sanscrito e significa un luogo tranquillo ed isolato dove i monaci buddisti possono allenarsi La costruzione iniziale del complesso monastico di Koyasan inizi qui all inizio del IX secolo KONGOBU JI Kongobu ji il tempio principale di Koyasan La maggior parte degli eventi importanti di Koyasan sono tenuti in questo Kondo sala principale Giorno 2 MT KOYA OSAKA E possibile partecipare alla cerimonia mattutina delle preghiere durante la quale i monaci cantano il mantra per i santi buddisti e e anime degli antenati A seconda del tempio in cui si alloggia l orario delle preghiere pu cambiare ma di solito inizia dalle 6 00 alle 06 30 circa Colazione al tempio Nuova visita del cimitero di Okuno in alla luce del mattino Si pu partecipare anche ad un altra vista di Okuno in se preferite durante il giorno con sosta alle lapidi e ai monumenti presenti Nel pomeriggio rientro ad Osaka Kongobu ji JTA JNTO CIMITERO DI OKUNO IN Okuno in un cimitero e un area sacra che si estende per circa 2 km dal ponte Ichinohashi al mausoleo di Kobo Daishi Il percorso fiancheggiato da entrambi i lati da centinaia di alberi secolari di cedro Tra gli alberi ci sono oltre 200 000 lapidi e pagode commemorative per persone che vanno da importanti personaggi storici a gente comune KUMANO HONGU TAISHA Kumano Hongu Taisha uno dei tre grandiosi Santuari che formano Kumano Sanzan situato nelle montagne delle Kii Vedere arrivando la sua struttura di legno un sollievo per gli occhi dei pellegrini stanchi che percorrono la scalinata che porta al santuario MAUSOLEO DI KOBO DAISHI Questa la struttura pi importante del Monte Koya e si dice che il cadavere dell antenato Kukai che divenne immediatamente un Buddha sia custodito qui e si dice che Kukai sia ancora vivo sul monte Koya OYUNOHARA Il luogo originale del Kumano Hongu Taisha a Oyunohara stato spazzato via da una terribile inondazione nel 1889 Tuttavia nel luogo della alluvione rimasto in piedi un Torii il pi grande del Giappone 33 9 metri di altezza e 42 metri di larghezza che rappresenta la divisione tra il mondo temporale e il mondo spirituale Citt di partenza Osaka KUMANO NACHI TAISHA NACHI NO OTAKI In alto al Monte Nachi si trova il Kumano Nachi Taisha Grand Shrine uno dei designati Santuari del Kumano Sanzan e ultima tappa dello storico sentiero del pellegrinaggio del Kumano Kodo Qui risplende la fragorosa Nachi Falls la pi alta cascata del Giappone 133 metri di altezza circondata da una foresta sempreverde e impregnata di spiritualit DAIMON ZAKA Daimonzaka uno dei sentieri del pellegrinaggio meglio conservati della Nakahechi route E una breve scalinata di ciottoli attorniata da alberi centenari e foreste di bamboo Alla fine della scalinata si trova l imponente Meitosugi un cedro marito e moglie le cui radici si intrecciano sotto al sentiero Citt di partenza Tanabe treno JR Kuroshio Express 2ore da Shin Osaka o 2ore 30m da Kyoto 26 colazione pranzo cena Kumano Ancient Road Itinerario Giorno 1 OSAKA MT KOYA Partenza per il monte Koya con i mezzi pubblici partenza dalla stazione di Namba a Osaka con la Nankai Electric Railway Dalla stazione Gokurakubashi la stazione finale della linea Koya possibile prendere una funivia per la stazione Koyasan Dalla stazione di Koyasan si prosegue con l omnibus per la citt di Koya Utilizzerete il Koyasan World Heritage Ticket il Biglietto del treno di andata e ritorno scontato Nankai Namba Station Koyasan Station e bus Koyasan per 2 giorni Lasciare i bagagli presso lo Shukubo e visita al Danjo Garan incl Kongobu ji nel pomeriggio Cena al tempio Il pasto il vegetariano tradizionale buddista chiamato shojinryori Dopo cena puoi recarti al tempio di Eko in e partecipare al tour by night del cimitero di Okunoin Opzione durata circa 1 5 h Attraverserai l Okunoin a piedi fino al mausoleo di Kobo Daishi e potrai vedere molti altri cimiteri ricchi di lanterne di pietra sul percorso Dopo la visita di Okunoin rientro al tempio dove si allogger nello Shukubo nel Monte Koya Cimitero di Okuno in colazione pranzo cena 27

Page 15

NAKASENDO 3 giorni ESTENSIONE AL TOUR ESTENSIONE AL TOUR Spiritualit e natura di Ise Shima e Toba 3 giorni Descrizione Descrizione Ise Shima e Toba offrono l anima spirituale e le meraviglie naturali del Giappone Ise shima meglio conosciuto per Ise Jingu il santuario shintoista pi famoso La costa abbraccia circa 60 bellissime isole sia grandi che piccole con acque che offrono meravigliosi prodotti del mare Per 2000 anni la migliore scelta del pesce stata offerta per gli dei di Ise Jingu e per la Corte Imperiale Ise shima e Toba sono facilmente accessibili da Kyoto Osaka o Nagoya e offrono un clima mite durante tutto l anno NAKASENDO era uno dei cinque persorsi chiamati GOKAIDO e durante il periodo Edo collegava Edo la Tokyo di oggi a Kyoto Anche se a gente del posto lo chiamava KISOKAIDO perch la maggior parte del percorso si trova nell area di KISO dove si pu godere di una natura magnifica Kyoto Osaka Matsumoto Pearl Bridge Visit ISESHIMA Bureau Kiso Fukushima Tsumago Magome Nagoya Ise Shima Toba TOKYO Nagoya Magome Juku Citt di partenza Punto di controllo di Kiso Fukushima Nagano Prefecture JNTO Ise il treno impiega circa 1h45 da Nagoya 1h40 da Osaka 2h10 da Kyoto La Kintetsu Shima Line pu trasportarti tra Toba e Shima in circa 30 minuti Visite attivit Itinerario CASTELLO DI MATSUMOTO Il castello di Matsumoto noto come uno dei cinque castelli designati dalla TENSHU la torre del castello come tesoro nazionale in Giappone WALKING TOUR NAKASENDO MAGOME TSUMAGO Il sentiero tra Magome e Tsumago la parte ben conservata dell ex sentiero Nakasendo lungo circa 8 km ed una parte essenziale di qualsiasi visita alla valle di Kiso YAMAMURA RESIDENCE Il Check point di Fukushima stato supervisionato dal governatore del clan Owari Mr Yamamura una figura potente e ricca nella comunit Oggi rimane solo una parte della sua dimora decadente restaurata per i visitatori Le splendide sale ospitano una raccolta di documenti ceramiche armi e abiti del periodo Edo TEMPIO DI KOZENJI Kozenji il tempio pi famoso della valle di Kiso Si possono esplorare gli splendidi giardini che contengono fiori di ciliegio muschio luminoso e il pi grande giardino roccioso dell Asia che sembra assomigliare alle nuvole sulla valle All interno sono esposti diversi dipinti e tesori FUKUSHIMA CHECK POINT Museo Sekisho Il check point di Kiso Fukushima Sekisho stato fondato 270 anni fa per monitorare il traffico in entrata e in uscita da Tokyo Il sito stato restaurato ed adibito a museo dove i visitatori possono conoscere la cultura e la storia dalla collezione di manufatti del periodo Edo Nakasendo JTA JNTO Ama Hut Visit ISESHIMA Bureau Visite attivit PEDILUVIO PUBBLICO Sulle rive del fiume Kiso troverai il pediluvio pubblico gratuito della citt con acqua termale calda naturale Dopo una lunga giornata a piedi il miglior trattamento per rilassare le gambe stanche Una volta rilassati i muscoli assicuratevi di camminare anche attraverso il percorso di riflessologia per un trattamento aggiuntivo Citt di partenza Tokyo Itinerario Giorno 1 TOKYO MATSUMOTO KISO FUKUSHIMA Dopo l arrivo alla stazione di Matsumoto visita al castello Alla fine della visita trasferimento in treno per Kiso Fukushima Cena in Ryokan Sistemazione in Ryokan a Kiso Fukushima Giorno 2 KISO FUKUSHIMA MAGOME TSUMAGO KISO FUKUSHIMA Trasferimento con mezzi pubblici a Magome da dove inizia il tour a piedi di Nakasendo da Magome a Tsumago Sar possibile vedere le case e le coltivazioni della gente del posto antichi luoghi di passaggio del commercio incredibilmente conservati Rientro a Kiso Fukushima da Tsumago con i mezzi pubblici e poi di nuovo a Kiso Fukushima Potrete godere di alcune attrazioni di Kiso Fukushima come il pediluvio pubblico termine con cena in Ryokan Sistemazione in Ryokan a Kiso Fukushima Giorno 3 KISO FUKUSHIMA TOKYO Prima di tornare a Tokyo parteciperete ad una passeggiata nella citt di Kiso Fukushima per visitare il Checkpoint di Fukushima Museo Sekisho la residenza Yamamura e il tempio Kozenji Dopo aver visitato Kiso Fukushima trasferimento a Tokyo via Nagoya 28 colazione pranzo cena ISE JINGU Nessun luogo pi sacro per i giapponesi dell interno del Santuario di Ise Jingu Il pellegrinaggio in questo luogo santo offre un opportunit unica per connetterti allo spirito del Giappone e a quello della sua gente Situato nel cuore di una foresta sacra nella Prefettura di Mie in Giappone il pi importante santuario shintoista del paese ed dedicato alla dea del sole Amaterasu e con un santuario separato dedicato a Toyouke la dea del cibo ISOLA DELLA PERLA DI MIKIMOTO L isola di Mikimoto famosa per la coltivazione delle perle dove si trova anche un bellissimo museo delle perle il pioniere della coltivazione delle perle stato Mikimoto Kokichi che per primo riuscito a coltivare le perle L isola si trova nella baia di Toba ed accessibile tramite un ponte uno dei vari motivi per cui vale la pena visitare l isola quello di poter assistere ad una dimostrazione da parte delle raccoglitrici subacquee di perle Si chiamano AMA che significa appunto donne del mare ACQUARIO DI TOBA L acquario di Toba un acquario pubblico che ospita 12 aree che riproducono gli ambienti naturali di diversi habitat tra cui le barriere coralline le regioni polari la giungla e ospita circa 25 000 esemplari di 1000 specie marine diverse Giorno 1 ISE TOBA ISE Partenza da Kyoto stazione di Kyoto Kintetsu o Osaka stazione di OsakaUehonmachi in treno per la stazione di Iseshi o Ujiyamada Kintetsu Arrivo alla stazione di Iseshi o Ujiyamada e visita all Ise Jingu uno dei pi importanti santuari shintoisti del paese dedicato alla dea del sole Amaterasu Con l autobus circolare CAN BUS di Toba potrete raggiungerete L Acquario di Toba o L Isola di Mikimoto 40min poi ancora con i mezzi pubblici transfer in hotel a Ise shima Pernottamento in Hotel a Ise Shima o nelle vicinanze Giorno 2 ISE SHIMA ISE Se il soggiorno previsto presso l hotel Quintessa sono necessari 12 minuti a piedi dall hotel fino alla stazione di Ugata Prendere un treno dalla stazione di Ugata alla stazione di Kashikojima e v v Dalla stazione di Kashikojima possibilit di girare la baia di Ago in barca per ca 20 minuti e a seguire percorso in bicicletta Pearl Bridge Maruyama Bridge Visita ad un villaggio di pescatori per un esperienza con le donne Ama e pranzo al barbecue esplorazione della spiaggia di Azuri e proseguimento in bicicletta fino al porto di Wagu mini crociera fino al porto di Kashikojima e al termine trasferimento in autobus pubblico in hotel Pernottamento in Hotel a Ise Shima o nelle vicinanze Giorno 3 ISE AEROPORTO DI NAGOYA Tempo libero a disposizione L attivit dell ultimo giorno dipender dall orario di partenza del volo e dall ubicazione dell aeroporto Trasferimento dalla stazione di Ugata alla stazione di Meitetsu Nagoya quindi trasferimento all Aeroporto in treno da Meitetsu Nagoya Isola di Mikimoto Visit ISESHIMA Bureau TOUR IN BICICLETTA PER LO SCENARIO DI AGO BAY Ago Bay situata a sud est del santuario di Ise Jingu attira i visitatori con la sua maestosa costa tortuosa ricca di isole e penisole verdeggianti Consigliamo di effettuare un percorso di ciclismo Dal ponte di osservazione della costa potrete ammirare la vista della baia blu di Ago con le sue numerose isole penisole barche e zattere di allevamento di perle ESPERIENZA CON LE AMA AL VILLAGGIO DEI PESCATORI E possibile condividere la vita di tutti i giorni di un piccolo villaggio di pescatori e osservare il loro lavoro quotidiano Potrete godere dell atmosfera rilassante dell oceano e gusterete i piatti con i tipici prodotti del mare cucinati al barbeque dalle donne AMA colazione pranzo cena 29

Page 16

Hiroshima e regione di San yo con JR Kansai Hiroshima Area Pass 3 giorni ESTENSIONE AL TOUR Estensione opzionale in bicicletta sulla SHIMANAMI KAIDO 1 giorno in pi tra i giorni 1 e 2 All arrivo alla stazione di Onomichi lascierete i vostri bagagli negli armadietti della stazione e vi recherete verso uno dei terminal dove sar possibile noleggiare una bicicletta tradizionale o elettrica per l intera giornata Una volta che pronti a partire potrete divertirvi per un intera giornata sulle due ruote salendo e scendendo dalle pittoresche e affascinanti isole del Mare Interno di Seto Potrete pedalare a Vs piacimento scegliendo di tornare a Onomichi oppure lasciare la bici in una delle stazioni intermedie delle isole e tornare a Onomichi con l autobus pubblico Luoghi turistici consigliati Tempio Kosanji a Setoda una volta a Onomichi possibile ritirare i bagagli dagli armadietti della stazione e fare il check in in hotel Se non avete intenzione di andare in bicicletta da un isola all altra potrete comunque farlo in autobus Serata libera Pernottamento in Hotel a Onomichi Descrizione i ej im H ma ya i ka ik O ash hi r c Ku mi no ma O shi a im iro H iyaj M Lungo la Costa meridionale di Honshu alla scoperta dei meravigliosi siti del patrimonio mondiale dell UNESCO insieme ad alcuni bellissime localit meno conosciute Shimanami Kaido Miyajima Torii sunset Andrea Antonini Osaka Naoshima Kurashiki Bikan JNTO Giorno 2 HIROSHIMA ONOMICHI KURASHIKI OKAYAMA Dopo la colazione check out dal Vs hotel e trasferimento in autonomia alla stazione di Hiroshima dove salirete a bordo del treno per la citt di Onomichi a seguire treno locale di Fukuyama Mattinata Libera a disposizione in questa citt collinare famosa per le sue splendide vedute del Mar Interno del Giappone e per essere il punto di accesso settentrionale di Shimanami Kaido un lungo ponte che collega l Honshu con lo Shikoku sovrastando le piccole isole sul mare di Setouchi Potrete optare per la rilassante passeggiata al tempio di Onomichi su e gi per le colline della citt o magari prendere la funivia per raggiungere il Parco Senkoji e godere di vedute indimenticabili dal punto di osservazione situato in cima al monte Dopo aver trascorso la mattinata a Onomichi trasferimento in treno locale per Kurashiki 1 ora dove sarete liberi di esplorare la citt Vi consigliamo di recarVI direttamente nella storica area di Bikan dove passeggiare lungo i canali fiancheggiati da salici che sono stati fondamentali per il trasporto delle merci dai famosi magazzini della citt ai mercanti della zona Potrete decidere di visitare uno dei famosi musei della citt o di entrare e uscire dagli incantevoli caff e gallerie d arte che Kurashiki ha da offrire Al termine di questa bellissima giornata in questa citt ricca di storia potrai partire con un treno locale per la citt di Okayama 20 m dove trascorrere la serata a vostro piacimento Pernottamento in Hotel a Okayama Hiroshima Genbaku Dome JNTO Onomichi from above JNTO Visite attivit MIYAJIMA patrimonio mondiale dell UNESCO IL Santuario di Itsukushima famoso in tutto il mondo anche per il suo gigantesco Torii edificato sul mare considerato uno dei tre migliori esempi di panorami del Giappone Numerosi e mansueti cervi considerati sacri sono liberi di vagare sull isola CASTELLO DI HIMEJI patrimonio mondiale dell UNESCO Il maestoso castello dalla forma di Airone svetta in tutta la sua bellezza bianca abbagliante il castello feudale meglio conservato del Giappone Esplorerete i suoi vasti terreni per scoprire la storia di questa fortificazione Citt di partenza Osaka HIROSHIMA PEACE MEMORIAL PARK MUSEUM patrimonio mondiale dell UNESCO Nessuna visita a Hiroshima completa senza aver visto l unico edificio rimasto in piedi dopo l esplosione della bomba atomica Dedicate un po di tempo al museo commemorativo per meglio comprendere l entit di questa tragedia umana ONOMICHI Localit arroccata su un gruppo di colline salire e scendere dalle sue pendici vi regaler le migliori viste sul Mare Interno di Seto e le sue numerose isole anche l estremit settentrionale del percorso panoramico di Shimanami Kaido KURASHIKI Questa antica e ricca citt mercantile Vi affasciner per la sua rete di canali fiancheggiati da salici i suoi numerosi musei caff e gallerie OKAYAMA KORAKUEN Con i suoi stagni percorsi tortuosi ruscelli e frutteti Korakuen si classifica come uno dei tre giardini meglio conservati del Giappone 30 colazione pranzo cena Giorno 3 OKAYAMA HIMEJI OSAKA Dopo la colazione check out dal Vs hotel e inizio della giornata con una visita al Korakuen di Okayama classificato come uno dei tre maggiori giardini paesaggistici del Giappone Risalente al 1687 un vero monumento all estetica giapponese Trasferimento alla stazione di Okayama dove prenderete il treno proiettile per Himeji 30 m Una volta arrivati a destinazione visita al Castello di Himeji patrimonio mondiale dell UNESCO il castello feudale pi bello e completo che rimane l esempio unico di costruzione e fortezza strategica giapponese Il castello risale al XV secolo ed anche soprannominato Shirasagi jo o castello dell airone bianco Un ulteriore visita ad un giardino giapponese possibile nell incantevole Koken proprio accanto al castello Dopo la visita di Himeji rientro alla stazione e partenza a bordo di un treno proiettile Shinkansen fino alla stazione Shin Osaka 40 m dove terminer il tour Shimanami Kaido JNTO Estensione opzionale NAOSHIMA Art Island 1 giorno in pi tra i giorni 2 e 3 Dalla stazione di Okayama prendere un treno locale per Uno Da l a piedi fino al terminal dei traghetti dove salirete a bordo di una barca locale per l isola di Naoshima Sull isola consigliamo di noleggiare biciclette per spostarsi con comodit Potete scegliere di visitare il Chichu Art Museum la Benesse House l Art House Project o semplicemente passeggiare per l isola ammirando le varie opere d arte all aperto che sono state installate negli anni tra cui l iconico Red Pumpkin Yellow Zucca dell artista star Yayoi Kusama Al termine della visita si salir a bordo del traghetto per tornare al porto di Uno dove riprendere il treno per Okayama Serata libera a Okayama Pernottamento in hotel a Okayama Naoshima Red Pumpkin Andrea Antonini Itinerario Giorno 1 OSAKA MIYAJIMA HIROSHIMA Predisporre una piccola borsa con il necessario per 2 notti Check out in hotel e trasferimento in autonomia alla stazione di Shin Osaka dove salirete a bordo del treno proiettile Shinkansen per Hiroshima 1h40m Alla stazione di Hiroshima incontro con la guida di lingua inglese e trasferimento in treno locale diretto a Miyajima guchi da dove salirete a bordo di un traghetto per un breve viaggio verso la magica isola di Miyajima dal quale ammirerete la vista del gigantesco Torii di Itsukushima Visita al Santuario patrimonio mondiale dell UNESCO parte del santuario attualmente in fase di ristrutturazione e trascorrerete un po di tempo passeggiando per questa incantevole isola tra i cervi sacri Dopo la sosta per un pranzo locale rientro verso la terraferma con il traghetto ed il trasferimento in treno locale a Hiroshima dove la guida Vi accompagner a visitare il Peace Memorial Park Museum patrimonio mondiale dell UNESCO testimone del tragico destino di questa citt durante la seconda guerra mondiale L Atomic Bomb Dome l unico edificio sopravvissuto all esplosione Dopo un pomeriggio emozionante rientro in hotel e check in REsto della giornata a disposizione in libert Pernottamento in Hotel a Hiroshima Okayama Korakuen colazione pranzo cena 31

Page 17

Alla scoperta del Mar del Giappone nella regione dello San in 4 giorni ESTENSIONE AL TOUR ESTENSIONE AL TOUR La bellezza nascosta di Yamaguchi 3 giorni Descrizione Descrizione Viaggiando nella regione dello San in situata sul lato del Mar del Giappone Scoprirete le pi grandi dune di sabbia del Giappone nelle dune di sabbia di Tottori ci sono i pi antichi ed importanti santuari shintoisti del Giappone come il grande santuario di Izumo Taisha a Shimane Il JR Pass incluso in questo tour Matsue Izumo Yasugi Yamaguchi si trova nel punto pi occidentale dell isola principale del Giappone al confine con Hiroshima e Shimane a est e Fukuoka di Kyushu a ovest I tre lati di Yamaguchi sono circondati dal mare Mare del Giappone Mare interno di Seto Mare di Hibiki e la sua lunga costa di circa 1 500 km mostra varie espressioni come l oceano verde smeraldo e le bellissime spiagge sabbiose una superba vista delle scogliere e rocce erose dal mare e placidi scenari delle piccole isole Tottori Motonosumi Inari Shrine Iwakuni Tsunoshima Yamaguchi Yuda Onsen Kyoto Dune di sabbia di Tottori Odyssey Japan Tsunoshima island Matsue Castle Shimane Prefectural Government JNTO Visite attivit DUNE DI SABBIA DI TOTTORI Le dune di sabbia di Tottori sono le pi grandi dune del Giappone Sono lunghe 16 chilometri da est a ovest e hanno 2 chilometri di larghezza da nord a sud La cenere vulcanica del Monte Daisen si stabil sulla sabbia del fiume Sendai I venti oceanici che soffiavano dal Mar del Giappone formarono le dune durante un periodo di quasi 100 000 anni Kintai Bridge Visite attivit Yamaguchi offre magnifici paesaggi naturali molti luoghi romantici e altri ancora storici e culturali cibo delizioso tra cui il famoso pesce palla e numerose sorgenti termali IL MUSEO DELLA SABBIA Il museo l unico museo a cielo aperto del Giappone che espone sculture di sabbia I pi importanti esempi di sculture di sabbia nel mondo vengono esposti ogni anno invitando scultori di tutto il mondo PONTE DI KINTAI Il ponte Kintai fu costruito dal quarto capo del dominio Iwakuni Kikkawa Hiroyoshi L attuale ponte anche alla sua quarta ricostruzione il ponte di legno sul torrente Nishiki con cinque arcate di 193 m di lunghezza e 5 m di larghezza I pezzi di legno si sostengono a vicenda per sorreggere il ponte MUSEO DELL ARTE DI ADACHI Meglio conosciuto per il suo rinomato giardino che pu essere visitato in qualsiasi momento dell anno Mostra delle particolarit diverse a seconda della stagione ma pu essere visto solo dall edificio del museo GRANDE SANTUARIO DI IZUMO TAISHA Conosciuto anche con il nome ufficiale di Izumo Oyashiro si trova nella citt di Izumo sul bordo occidentale della penisola di Shimane uno dei santuari pi importanti del Giappone Ancora oggi non si sa con esattezza la data di costruzione ma spesso considerato il santuario pi antico del Giappone essendo gi esistente nei primi anni del 700 come rivelato dalle pi antiche cronache nazionali CASTELLO DI MATSUE Un castello feudale a Matsue nella prefettura di Shimane uno dei pochi castelli originali rimasto in Giappone Inoltre uno dei soli 5 castelli considerati Tesoro Nazionale La sua torre principale sopravvissuta fino ad oggi ad incendi terremoti e demolizioni del periodo Meiji The Sand Museum Odyssey Japan Citt di partenza Stazione di Tottori in treno JR 2h40 da Osaka Tottori Sand Dunes Conan Airport TTJ in volo 1h15 da Haneda Itinerario Giorno 1 TOTTORI Il bagaglio verr inviato a Osaka o Tokyo a seconda dell itinerario Si prega di preparare un bagaglio a seguito con il necessario per 3 notti Dopo l arrivo alla stazione di Tottori oppure al Sand Dunes Conan Airport di Tottori visita di Tottori della durata di circa 3 ore spostamenti in taxi Visiterete le dune di sabbia di Tottori il Museo della sabbia e la costa di Uradome dove potrete rilassarvi con un tour di crociera dell isola Trasferimento libero in hotel serata a disposizione in libert Pernottamento in Hotel a Tottori Giorno 2 TOTTORI YASUGI MATSUE Trasferimento in treno JR Pass e con un autobus pubblico transfer per il Museo d Arte di Adachi 2h Avrete l occasione di vedere uno degli esempi pi belli di giardini giapponesi Proseguimento con il treno e il bus navetta per Matsue 40 minuti Visita della citt di Matsue con mezzi pubblici utilizzando il MATSUE BUS 2DAY PASS Visita al castello di Matsue e tour panoramico in barca al fossato del castello di Horikawa 1h Pernottamento in hotel a Matsue PONTE DI TSUNOSHIMA Il ponte di Tsunoshima stato inaugurato nel 2000 ed noto come uno dei pi lunghi 1780 m ponti verso le isole Il ponte e il mare blu di Amagase sono in perfetto connubio con il paesaggio Anche se ancora non molto conosciuto questo luogo candidato a diventare uno tra i migliori paesaggi della costa Nord di Nagato SANTUARIO DI MOTONOSUMI INARI Il santuario di Motonosumi Inari fu costruito nel 1955 per tutelare la divinit condivisa con il santuario Taikodani nella prefettura di Shimane Tuswano Famoso per le richieste votive di buona fortuna per il commercio la pesca e la sicurezza dei naviganti in mare ma anche auspicio per le buone relazioni la gravidanza la fortuna e lo studio Il punto di forza di questo santuario sono le 123 torii rossi sferzati dalle onde Diversamente dal solito la scatola delle offerte in cima al grande cancello torii Si racconta che il desiderio diventer realt se si riesce a lanciare dentro una moneta TEMPIO DI RURIKO La pagoda a cinque piani fu progettata da Ouchi Moriharu nel 1442 per compiangere suo fratello Ouchi Yoshihiro che perse la vita nella battaglia di Onin La pagoda alta 31 metri in stile giapponese in parte cinese I tetti sono ricoperti di cipresso e di forma molto semplice una delle eccellenti espressioni architettoniche del periodo di met Muromachi e l opera migliore nella cultura di Ouchi Considerata una delle tre torri principali in Giappone Citt di partenza Iwakuni Da Tokyo trasferimento in volo dall aeroporto di Haneda all aeroporto di Yamaguchi o all aeroporto di Iwakuni Kintaikyo e da Osaka si consiglia il treno Shinkansen Itinerario Giorno 1 IWAKUNI Arrivo alla stazione di Iwakuni Pranzo ad Iwakuni Sushi Nel pomeriggio esperienza con la realizzazione dei tipici timbri di bollo Quindi tour a piedi di Iwakuni incluso il famoso Ponte Kintai Pernottamento in Hotel a Iwakuni Giorno 2 IWAKUNI TSUNOSHIMA MOTONOSUMI INARI SHRINE YUDA ONSEN Treno locale per Shin Yamaguchi e proseguimento in taxi Escursione durata circa 6 ore all isola di Tsunoshima e al santuario di Motonosumi Inari Attraversando il ponte Tsunoshima si arriva al bellissimo Santuario di Motonosumi Inari Rientro a Yamaguchi e cena in ryokan Ryokan a Yuda Onsen Giorno 3 YUDA ONSEN YAMAGUCHI Al mattino esperienza di indossare il kimono passeggiando per la citt di Saiko tei Visita della pagoda a cinque piani e al Tempio Ruriko a piedi Trasferimento da Shin Yamaguchi a Osaka in treno proiettile Ruriko Temple Giorno 3 MATSUE IZUMO MATSUE Trasferimento in treno JR Pass per Izumoshi a seguire proseguimento con i mezzi pubblici per Izumo Taisha 1h 1h30 Visita del Grande Santuario di Izumo Taisha in completa libert Rientro a Matsue in treno e autobus consentito continuare a visitare Matsue con il pass giornaliero di Matsue Bus 2 Suggeriamo il tempio di Gessho ji e il Museo memoriale di Lafcadio Hearn Pernottamento in Hotel a Matsue Giorno 4 MATSUE Dopo colazione in treno con il tuo JR Pass oppure in aereo per il rientro verso la tua destinazione in base Vs itinerario Check in in hotel e ritiro dei bagagli inviati dalla tua citt di partenza 32 colazione pranzo cena Esperienza di realizzazione di timbri colazione pranzo cena 33

Page 18

La stretta via di Matsuo Basho verso il profondo nord 3 giorni ESTENSIONE AL TOUR ESTENSIONE AL TOUR Descrizione Descrizione Fukushima Lo Spirito dei Samurai tra mito e leggenda 3 giorni Un salto nel passato per rivivere il leggendario spirito dei Samurai Scopri il profondo nord del Giappone famoso per i suoi aspri paesaggi mozzafiato il suo cibo delizioso la sua storia e Matsuo Basho il monaco zen e poeta che durante il suo viaggio in queste terre da sempre buddiste scrisse uno dei diari di viaggio pi famosi della letteratura mondiale oku no Hosomichi La stretta strada per il profondo nord Hiraizumi Sendai Nihonmatsu Mt Iimori Matsushima Aizu Wakamatsu TOKYO Koriyama TOKYO Citt di partenza Stazione di Sendai 1h50 dalla stazione di Tokyo con il treno Shinkansen Itinerario Baia di Matsushima al tramonto Visite attivit MATSUSHIMA BAY CRUISE La baia di Matsushima tra i tre luoghi pi panoramici del Giappone con il torii di Miyajima e la striscia di sabbia di Amanohashidate La baia di Matsushima legata alla leggenda secondo cui il poeta Bash mentre attraversava il territorio non era in grado di creare alcun verso ne trovare le parole appropriate per descrivere ci che stava vedendo perch tutto era troppo bello Il modo migliore per godersi la baia una crociera turistica GODAIDO TEMPLE senza guida un piccolo tempio costruito nel 807 e situato proprio accanto al molo Grazie alla sua posizione di rilievo diventato il simbolo di Matsushima TEMPIO ZUIGANJI senza guida uno dei templi zen pi prestigiosi del paese la cui storia profondamente legata a quella del clan Date Il legame con la famiglia dei samurai evidente da alcuni insoliti dettagli per un tempio come il caminetto della cucina dei monaci che funge anche da torre di guardia ENTSUIN TEMPLE senza guida Il piccolo tempio particolarmente apprezzato per il suo giardino in stile giapponese che fiancheggia un roseto di ispirazione europea Le foglie autunnali qui sono particolarmente belle HIRAIZUMI SITO DEL PATRIMONIO MONDIALE UNESCO senza guida Nel 2011 la citt stata aggiunta all elenco dei siti patrimonio mondiale dell umanit dell UNESCO per il suo importante ruolo storico e religioso con i suoi templi giardini e siti archeologici la rappresentazione emblematica del buddismo nel territorio Una delle migliori espressioni si ritrova nella Sala d oro del tempio Ch son ji incastonata nella foresta l oro brillante delle sue mura ricorda il Kinkaku ji a Kyoto Questo tempio senza dubbio il pi famoso e meglio conservato di tutta la citt ZUIHODEN MAUSOLEUM guidato Situato in cima a una ripida scalinata il Mausoleo di Zuihoden si trova in una posizione isolata dal centro di Sendai offrendo un luogo di silenzio e tranquillit per riscoprire la storia della citt attraverso uno dei clan pi famosi del passato che regn in questo luogo per tutto il periodo Edo la dinastia Date TEMPIO E GIARDINO DI RINNOJI guidato Situato a nord di Sendai a prima vista potrebbe sembrare solo un tempio poco interessante tuttavia oltre la sala del tempio principale c un bellissimo giardino giapponese e una pagoda che vale la pena visitare CASTELLO DI AOBA guidato Il castello si trova sul monte Aoba a un altezza di 100 metri con vista sulla citt di Sendai Fu simbolo del potere del clan Date che regn per tutto il periodo Edo 16001867 il castello evoca ancora battaglie leggendarie e guerrieri invincibili anche se oggi sono visibili solo pochi resti i fuochi violenti e le incursioni aeree della seconda Guerra Mondiale hanno distrutto la maggior parte degli edifici lasciando solo le imponenti mura esterne e una torre di guardia ma il museo di storia realizzato in questa cornice consente comuque di rivivere il passato della fortezza e della citt 34 colazione pranzo cena Giorno 1 SENDAI MATSUSHIMA SENDAI Alla stazione di Sendai incontro con un assistente di lingua inglese che vi aiuter a depositare i bagagli presso la stazione e a prendere un treno locale per Matsushima Di l si prosegue a piedi fino al molo di Matsushima circa 18 minuti per imbarcarsi senza guida su un traghetto circa 50 minuti da cui godere la vista delle Isole Matsushima che sono tradizionalmente classificate come una delle Tre vedute del Giappone Dopo la piacevole crociera che si concluder al molo di Matsushima consigliamo di visitare i meravigliosi templi situati intorno al molo come lo Zuiganji il Godaido e l Ents in Dopo Matsushima alla stazione ferroviaria rientro a Sendai con il treno locale In arrivo alla stazione di Sendai possibile ritirare i bagagli dall armadietto e dirigersi verso l hotel Serata libera a disposizione Pernottamento in Hotel a Sendai Giorno 2 SENDAI HIRAIZUMI SENDAI Dopo la prima colazione dirigetevi verso la stazione di Sendai JR e salite sul treno locale fino alla citt di Hiraizumi Si dice che il poeta Basho proprio qui ha scritto questi versi malinconici Suggeriamo di iniziare il vostro tour visitando il corridoio dorato del tempio di Ch son ji Dal tempio di Chusonji un bellissimo percorso conduce al tempio di Motsuji Lungo circa 3 km questo sentiero passa attraverso il bosco e poi prosegue su una passerella sopraelevata in legno che si snoda su una zona paludosa offrendo una visione completa di tutta la natura della citt Si consiglia vivamente di visitare il Tempio di Motsuji e in particolare i suoi giardini che sono uno dei pochi esempi di giardini rimasti in Giappone nello stile Pureland tipico del periodo Heian quando hanno cercato di riprodurre il concetto di Paradiso buddista Hiraizumi non molto estesa e le principali attrazioni sono raggiungibili a piedi chi ha poco tempo o difficolt a piedi pu usufruire del servizio di autobus Run Loop Bus che collega la stazione ferroviaria ai principali siti di interesse della citt Un altra alternativa alla visita di Hiraizumi la bicicletta perfetta per esplorare la citt in totale libert e fare un po di movimento Ci sono un paio di negozi vicino alla stazione ferroviaria che affittano biciclette con tariffe orarie o giornaliere Dopo il vostro soggiorno a Hiraizumi tornerete alla stazione ferroviaria e prenderete un treno locale per Sendai dove trascorrerete la serata a vostro piacimento Pernottamento in hotel a Sendai Giorno 3 SENDAI Dopo colazione check out in hotel lascerete i bagagli in hotel ed incontrerete la guida parlante inglese che vi far trascorrere una bellissima mattinata alla scoperta dei tesori di Sendai Visita della citt utilizzando il servizio di mezzi pubblici circolare che parte dal Mausoleo di Zuihoden A seguire proseguimento verso il Tempio Rinnoji e il suo glorioso giardino Dopo aver goduto della natura rigogliosa del giardino nel tempio Rinnoji si visiter il Castello di Aoba al termine di questa rientro in hotel per ritirare i bagagli e terminare la visita guidata di Sendai Transfer in libert verso la stazione e poi a bordo del treno proiettile Shinkansen raggiungerete a Tokyo Citt di partenza Oyakuen garden Visite attivit AIZU BUKEYASHIKI visita guidata in inglese Visita alla ricostruzione di una tipica casa di Samurai del periodo Edo La casa ha 38 camere in ogni stanza si trovano personaggi di cera a rappresentazione della vita di quei tempi SUEHIRO SAKE TOUR visita guidata in inglese Aizu Wakamatsu molto famoso per il Sake grazie all acqua pura e ai campi di riso in questa zona ci sono molte distillerie che hanno vinto rinomati premi ma la pi famosa Suehiro attiva fino dal 1850 MEMORIALE DEI SOLDATI BYAKKOTAI visita guidata in inglese Byakkotai o White Tiger Battalion erano un gruppo di giovani soldati che combatterono durante la guerra di Boshin 1868 ed erano tra gli ultimi Samurai del giappone 20 membri dell unit si persero e si ritirarono sulla collina di Limori dalla quale videro del fuoco e pensando che a bruciare fosse il Castello Aizuwakamatsu per la disperazione si suicidarono commettendo seppuku SAZAEDO PAGODA visita guidata in inglese La pagoda Sazaedo tutta di legno ed stata dichiarata un importante Patrimonio culturale per la sua unicit al suo interno si snoda una scala a chiocciola che porta in cima alla struttura da qui deriva il suo nome Sazaedo or Sea Snail Temple CASTELLO TSURUGA visita guidata in inglese Questo storico Castello unico nel suo genere conosciuto per il suo iconico tetto di tegole rosse simbolo della citt dei Samurai Aizu C molto da scoprire dell affascinante storia dei Samurai di Aizu Da non perdere la magnifica vista dalla cima del Castello OYAKUEN Oyakuen un bellissimo giardino originario del 14 secolo Nel 17 secolo il daimyo Matsudaira Masatsune inizi a coltivare piante medicinali e i cittadini furono esortati e fare lo stesso cominciarono cos a chiamarlo Oyakuen il giardino delle piante medicinali KASUMIKAJO PARK In questo magnifico parco si trovano i resti del Castello Nihonmatsu riconosciuto come uno dei 100 castelli pi belli del Giappone Il suo parco uno dei luoghi pi visitati soprattutto in primavera quando possibile ammirare i suoi 1700 ciliegi in fiore DAIRINJI TEMPLE Il Tempio Dairinji famoso per il ciliegio piangente e la tomba di Nihonmatsu Shonentai un adolescente Samurai che combatt con forza e vigore fino alla fine Aizu Wakamatsu 2ore30min dalla stazione di Tokyo con treno Shinkansen 1 cambio a Koriyama da Tokyo a Koriyama 80 min Da Koriyama station a Aizu Wakamatsu 70 min Itinerario Giorno 1 AIZU WAKAMATSU Incontro con la guida alla stazione di Aizu Wakamatsu per la visita della casa Aizu Bukeyashiki Visita alla residenza del consigliere capo Tanomo Saigo e alla riproduzione della Sala da t Rinkaku del castello Tsuruga a seguire visita libera alla distilleria Suehiro con dimostrazione di come si produce il sake e degustazione Tempo libero da spendere nella strada Nanukamachi dori una delle zone pi nostalgiche della citt dove si respira ancora l atmosfera del tempo che fu camminando tra le tipiche case di legno Giapponesi e vecchi magazzini Al termine della visita libera incontro con la guida e proseguimento per un antico ristorante dove potrete degustare la cena in stile Samurai che verr servita in piatti tradizionale di 150 anni fa Pernottamento in hotel a Aizu Wakamatsu Giorno 2 AIZU WAKAMATSU MT IIMORI AIZU WAKAMATSU Dopo aver fatto colazione in hotel incontro con la guida nella hall Partenza in bus per raggiungere il monte Iimori dal quale si pu ammirare la citt di Aizu ed il castello Tsuruga questo luogo rappresenta la drammatica pagina della storia del battaglione Byakkotai or White Tiger Battalion che ha ispirato molti film libri e fumetti manga Questi Samurai hanno combattuto durante la guerra di Boshin ed erano tra gli ultimi Samurai del Giappone antico Qui troverete il Memoriale dedicato a questa affascinante storia La visita prosegue all affascinante Sazaedo Pagoda All termine dell emozionante visita sul monte limori si torner ad AizuWakamatsu per visitare il castello Tsuruga ed il suo bellissimo giardino Alla fine della visita tempo libero per attivit individuali Pernottamento in hotel a Aizu Wakamatsu Giorno 3 AIZU WAKAMATSU NIHONMATSU KORIYAMA Dopo la colazione check out e trasferimento individuale alla stazione per prendere il treno locale per Nihonmatsu via Koriyama circa 150 min Giornata a disposizione per attivit individuali in questa bellissima citt ricca di tradizione storia e natura meravigliosa Suggeriamo di cominciare la visita al Tempio Ryusenji circondato dalla natura Un posto perfetto per riposare la mente e il corpo Dopo la visita al Tempio consigliamo di raggiungere il parco Kasumikajo per fare una lunga passeggiata Nel parco si trovano numerose cascate statue e Santuari Prima di tornare alla stazione vale la pena fermarsi a visitare anche il Tempio Dairinji Dalla Stazione prendere il treno locale per Koriyama 25 min cambio treno per lo shinkansen diretto a Tokyo Suggeriamo di esplorare la citt seguendo il nostro itinerario a piedi o utilizzando il taxi per piccoli percorsi colazione pranzo cena 35

Page 19

Yamagata Regno della natura e della spiritualit 3 giorni ESTENSIONE AL TOUR Niigata Snow Country 2 giorni Descrizione Descrizione La visita di Yamagata vi far scoprire il cuore del paese del Sol Levante la sua cultura la storia e la natura pi autentica La visita d intera giornata include anche il trekking sul monte Haguro Five Storied Pagoda ESTENSIONE AL TOUR Maiko dance performance at Somaro Teahouse Sakata Shonai Airport Tsuruoka Mogami river Echigo Yuzawa si trova a 70 minuti da Tokyo con lo Shinkansen treno ad alta velocit ed considerato L Ingresso allo SNOW COUNTRY ed Il suo nome significa letteralmente caldo fiume di primavera infatti una citt dove molti hotel sono dotati di sorgenti termali Questa zona famosa anche per la sua neve e per le molte localit sciistiche come Naeba Tashiro Joetsu Kokusai e Muikamachi Molti sciatori visitano la zona ogni inverno proprio per la sua buona qualit della neve In estate invece il paesaggio cambia con la vista delle bellissime montagne e numerose risaie L aria pulita e l acqua del monte Naeba facilitano la coltivazione di un riso di alta qualit e rendono eccellente anche la qualit del sake Un importante evento artistico EchigoTsumari Art Field si svolge ogni tre anni a Tokamachi al quale si uniscono molti artisti importanti T kamachi Minami Uonuma Echigo Yuzawa Muikamachi Mt Haguro TOKYO TOKYO Visite attivit CORSO DI SUSHI ALL ACQUARIO KAMO visita guidata in lingua inglese Situato sulla costa del mare del Giappone l acquario Kamo famoso per ospitare la pi grande variet di meduse al mondo L acquario inoltre organizza corsi di sushi con il famoso chef Takeshi Suda CROCIERA SUL FIUME MOGAMI visita guidata in lingua inglese La gola del fiume Mogami vista dalla barca che percorre tranquilla il fiume accompagnata dal canto del suo capitano offre un meraviglioso spettacolo della natura in tutte le stagioni TEMPIO GYOKUSEN JI visita guidata in lingua inglese Fondato nel 1590 questo Tempio famoso per ospitare dal 1856 il primo consolato occidentale del Giappone Nel piccolo museo adiacente c un esposizione dedicata al primo Console Townsend Harris SENTIERO SACRO DEL MONTE HAGURO IL CULTO DELLA MONTAGNA visita guidata in lingua inglese Il Monte Haguro insieme alle montagne Yudono san e Gassan sono parte della Dewa Sanzan i 3 monti di Dewa hanno in comune un Santuario dedicato alle divinit delle tre montagne Il culto giapponese di venerare la natura ancora molto sentito in queste aree e secondo il credo Shugendo che si sviluppato proprio in queste zone andare in pellegrinaggio su queste montagne rappresenta un viaggio tra presente passato e futuro PAGODA DI CINQUE PIANI SUL MONTE HAGURO visita guidata in lingua inglese E la pagoda pi antica del Tohoku costruita nel 937 considerata Tesoro Nazionale SANJIN GOSAIDEN visita guidata in lingua inglese Il Santuario Sanjin Gosaiden stato costruito per venerare le tre montagne al suo interno si trovano le statue degli dei dei Santuari e Templi di Dewa Sanzan HOMMA FAMILY HOUSE Visita guidata in Lingua Inglese Si tratta di una grande vecchia casa risalente al periodo Edo Caratterizzata da una combinazione di costruzione tra lo stile samurai e lo stile tipico dei quartieri abitati dai mercanti del passato questo edificio unico e non potrete trovarlo in nessun altra parte del paese Il giardino della residenza Homma il Kakubuen stato designato dal governo Nazionale come bellezza paesaggistica e uno degli esempi pi belli di giardini giapponesi SOMARO MAIKO TEAHOUSE Visita guidata in Lingua Inglese Questa casa da t risale al periodo Edo e in origine era un delizioso ristorante dove i mercanti erano intrattenuti anche dalle Maiko Ora meglio conosciuto per le esibizioni quotidiane di danza delle Maiko e per la sua splendida architettura e design SANKYO SOKO RICE STOREHOUSE Visita guidata in Lingua Inglese considerato il vero simbolo della citt Si tratta di un complesso di edifici risalenti al 1893 adibito alla raccolta del riso e ancora oggi utilizzati per questo scopo anche se ora ospitano anche negozi di souvenir Citt di partenza Aeroporto Shonai 1h di volo da Tokyo Haneda Itinerario Giorno 1 SHONAI AIRPORT TSURUOKA MOGAMI RIVER TSURUOKA 36 colazione pranzo cena breakfast All arrivo all aeroporto di Shonai incontro con la guida e partenza a bordo di un taxi per l Acquario di Kamo per godere della prima fantastica esperienza a Yamagata Sarete chef di sushi per un giorno Preparerete nigiri e il sushi sotto la direzione dello Chef Suda uno dei migliori chef di sushi di tutta la prefettura Dopo questa incredibile esperienza trasferimento hotel con i mezzi pubblici per lasciare i bagagli e trasferimento alla stazione Insieme alla guida partenza a bordo del treno locale per la citt di Furukuchi circa 40 minuti attraverso Amarume Dalla stazione breve tragitto a piedi fino al molo dove navigherete con la barca kotatsu lungo il fiume Mogami e attraverso la sua gola ammirando le maestose cascate di Shiraito mentre il traghettatore Vi intratterr con canzoni popolari giapponesi Dopo la crociera partenza il treno per Tsuruoka e trasferimento libero in hotel Pernottamento in Hotel a Tsuruoka Giorno 2 TSURUOKA MT HAGURO SAKATA Dopo la colazione check out in hotel e incontro con la guida nella Hall dell hotel Trasferimento alla stazione di Tsuruoka dove lascerete i bagagli Partenza a bordo dell autobus per il Monte Haguro per raggiungere la sua sommit tramite una lunga scalinata che attraversa una bellissima foresta di cedri Durante il tour oltre alla Guida sarete accompagnati da un vero Yamabushi Gli Yamabushi sono i monaci ascetici giapponesi che vivono da eremiti tra le montagne nell antichit erano considerati guerrieri invincibili e anche dotati di poteri soprannaturali Fin dall antichit le tre montagne hanno svolto un ruolo significativo per i credenti sia buddisti che scintoisti e ancora oggi sono meta di pellegrini e visitatori affascinati dai misteri e dai luoghi suggestivi di queste montagne Ai piedi del Monte Haguro troverete il bellissimo Tempio Gyokusen ji noto come tempio del fiore grazie al suo spettacolare giardino Lungo la strada e nascosto dagli alberi troverete una maestosa pagoda a cinque piani designata come tesoro nazionale Poco prima di raggiungere la cima fermatevi al Saikan un ex tempio che offre pasti e alloggio a pellegrini e visitatori Stop per il pranzo dove assaggerete il delizioso Dewa Sanzan Shojin Ryori cucina ascetica preparato esclusivamente con prodotti tipici della montagna I monaci credevano che questo cibo gli facesse apprezzare le benedizioni della natura e assorbire l energia spirituale della montagna stessa Dopo pranzo continuerete il percorso verso la vetta per la visita al santuario di Sanjin Gosaiden Da qui inizia quindi la discesa fino al punto di partenza dove attendere l autobus che vi riporter alla stazione di Tsuruoka Saluterete la guida e salirete a bordo di un treno locale fino alla stazione di Sakata Trasferimento libero e pernottamento in hotel a Sakata Giorno 3 SAKATA AEROPORTO DI SHONAI Dopo la colazione check out lasciando i bagagli in hotel Incontro con la guida nella hall dell hotel Il tour di Sakata inizia camminando verso la residenza del clan Homma e prosegue visitando uno dei posti migliori per immedesimarsi nella cultura della citt portuale di Sakata la casa da t e il museo Somaro La casa da t risale al periodo Edo e in origine era un delizioso ristorante dove i mercanti potevano anche essere intrattenuti dalle Maiko Assisterete ad uno spettacolo di danza delle autentiche Maiko e visiterete le numerose case e sale da t del vecchio edificio e il bellissimo giardino Dopo questo interessante tour avrete del tempo libero per il pranzo Nel primo pomeriggio di nuovo incontro con la guida per dirigersi verso l ultima tappa di questo tour il Sankyo Soko Rice Storehouse Rientro quindi alla stazione dove prendere i bagagli e partenza in autobus per l aeroporto di Shonai Daigenta SNOW COUNTRY TOURISM Visite attivit Tanada Tokamachi Tourist Association GOLA DI KIYOTSU E una delle tre gole pi grandi del Giappone insieme a quelle di Kurobe e Osugidani ed designata come sito nazionale di bellezza paesaggistica e monumento naturale La vista spettacolare delle caratteristiche scogliere a strapiombo e delle limpide acque del fiume Cheongjin magnifica DRAGONDOLA funivia La Dragondola la funivia automatica pi lunga del Giappone 5 481 metri che collega le localit sciistiche di Naeba e Kagura Il lago Futai circondato da alberi le cui foglie autunnali si dice cambino in sette colori diversi a seconda del periodo Dal 2017 anno d inaugurazione della funivia anche durante la primavera si pu godere della vista innevata delle montagne e della vegetazione verdeggiante che circonda il Lago Futai TERRAZZAMENTI PER LA COLTIVAZIONE DEL RISO MATSUDAI MATSUNOYAMA Nella citt di Tokamachi ci sono molte Tanada o risaie terrazzate intorno all area di Matsudai e a quella di Matsunoyama dove potrete ammirare il bellissimo paesaggio che cambia di stagione in stagione Citt di partenza Echigo Yuzawa 70 minuti dalla stazione di Tokyo con il treno Shinkansen Itinerario Giorno 1 ECHIGO YUZAWA TOKAMACHI MUIKAMACHI Da Echigo Yuzawa utilizzando il treno locale JR per Tokamachi e poi proseguendo in taxi si possono visitare vari siti turistici Matsudai Matsunoyama uno dei 100 principali villaggi del Giappone famoso per le suoi terrazzamenti per la coltivazione del riso e la splendida natura dei suo territorio ancora immutata come in passato Matsudai Nohbutai Center offre un eccellente armonia di paesaggi rurali e opere d arte Gli artisti francesi Christian Boltanski e Jean Kalman hanno trasformato una scuola chiusa in un opera d arte denominata The Last Classroom Echigo Tsumari Satoyama un Museo d arte contemporanea che possiede una grande variet di opere d arte moderne Dopo aver visitato questi siti potrete riprendere il treno JR alla volta di Muikamachi Pernottamento in Ryokan a Muika machi Giorno 2 MUIKAMACHI MINAMI UONUMA TOKAMACHI ECHIGO YUZAWA Utilizzando un taxi per lo spostamento potrete visitare il birrificio Hakkai che produce sake Hakkaisan a base di acqua e riso locale e potrete passeggiare lungo la Via Bokushi che riproduce fedelmente l atmosfera dell era Edo Quindi con il treno JR sar possibile tornare a Echigo Yuzawa e con un taxi o un bus pubblico raggiungere la gola di Kiyotsu che una delle tre valli principali del Giappone dove sar possibile ammirare la vista a dir poco magnifica della gola Trasferimento alla stazione di Echigo Yuzawa e breve stop per un occhiata al Museo del sake Ponshukan e alle sue nuove strutture automatiche di vendita di sake Rientro a Tokyo utilizzando lo Shinkansen treno ad alta velocit colazione lunch dinner pranzo cena 37

Page 20

NAGANO MATSUMOTO 3 giorni ESTENSIONE AL TOUR SCALATA AL MT FUJI 2 giorni ESTENSIONE AL TOUR A 3 776 metri il monte Fuji la vetta pi alta del Giappone e la montagna pi scalata del mondo Si ritiene che la vetta segni il confine tra cielo e terra La vista delle nuvole si estende come un vasto oceano e come parte di una magnifica vista panoramica a 360 gradi attende coloro che completano l ardua salita Il vero monte Fuji pu essere vissuto solo se sali gradualmente L arrampicata al Mt Fuji rimarr nei vostri ricordi per tutta la vita Descrizione Nagano una prefettura situata nel cuore delle Alpi giapponesi nella regione di Chubu al centro di Honshu Sede delle Olimpiadi invernali del 1998 e spesso definita il tetto del Giappone vanta le catene montuose pi alte del paese Matsumoto la seconda citt pi grande nella prefettura di Nagano ed famosa per l omonimo castello uno tra i pi belli e antichi esistenti in Giappone La citt anche un buon punto di partenza per escursioni nelle Alpi giapponesi Goraiko Castello di Matsumoto JNTO Nagano Matsumoto Il clou di questo tour il Goraiko L alba Raggiungendo la cima prima dell alba potrete poi ammirare il Goraiko Questo straordinario spettacolo la ricompensa per tutti coloro che raggiungono la vetta Jigokudani TOKYO Rifugio di montagna Tutti i rifugi di montagna sul Monte Fuji offrono sistemazioni molto molto semplici Alloggi stile dormitorio un termine generoso per gli alloggi del Fuji aspettati pochissimo spazio nessuna privacy e durante i periodi di affluenza si dormir spalla a spalla con degli sconosciuti Scimmie delle nevi Ohachi Meguri Tempio Zenkoji JNTO L enorme cratere sulla cima del Monte Fuji un area sacra chiamata Nailin Ci sono otto picchi che circondano il cratere Per gli antichi pellegrinaggi Ohachi Meguri camminare intorno al cratere lungo queste cime era l obiettivo finale I resti del cratere mostrano la sua storia come un santuario spirituale nel cielo alla 5a stazione di Fujinomiyaguchi circa 3 4 ore di cammino Partenza per Fugoku Onsen in pullman per godere delle sorgenti calde e pranzare Il pranzo incluso Proseguimento per Tokyo Station e arrivo intorno alle ore 18 30 Arrivo alla stazione di Tokyo Shinjuku intorno alle 18 00 LA QUOTA COMPRENDE 4 Guida parlante Inglese 4 Sistemazione in un rifugio di montagna 4 1 box per la colazione 1 pranzo e 1 cena 4 Trasferimento di andata e ritorno da Tokyo al Monte Fuji 4 Tariffa per le strutture termali LA QUOTA NON COMPRENDE 8 Volo intercontinentale e tasse aeroportuali 8 Spese personali come telefono lavanderia e mance 8 Assicurazione 8 Bevande ai pasti 8 Extra e tutto quanto non espressamente indicato nella quota comprende Periodo del tour operativo solo da met luglio a met settembre Tour In lingua giapponese inglese Difficolt facile intermedio Distanza totale a piedi circa 9 km Picco Kengamine 3776 m 9 5 stazione 3550 mt 9 stazione 3400 mt 8 stazione 3220 mt Vecchia 7 stazione 3030 mt Nuova 7 stazione 2790 mt 6 stazione 2490 mt 5 stazione Fujinomiya guchi 2380 mt Attrezzatura per arrampicata sul monte Fuji Visite attivit PARCO DELLE SCIMMIE JIGOKUDANI In una valle silenziosa ad est della citt di Nagano si trova un attrazione unica al mondo il Parco delle scimmie delle nevi che ospita gruppi di macachi giapponesi che scendono dalle montagne per riscaldarsi nelle calde acque delle sorgenti termali TEMPIO ZENKOJI La principale attrazione di Nagano il Tempio Zenkoji annoverato come Tesoro Nazionale e uno dei siti di pellegrinaggio pi importanti del Giappone Assicuratevi di arrivare la mattina presto per assistere alla preghiera mattutina dei monaci locali nota come Oasaji CASTELLO DI MATSUMOTO Matsumoto ospita uno dei siti pi suggestivi e storici della prefettura di Nagano il famoso castello di Matsumoto Questa fortezza medievale Tesoro Nazionale uno dei principali castelli storici del Giappone da non perdere se si visita l area di Nagano DISTRETTO DI NAKAMACHI A pochi passi dal castello di Matsumoto si trova Nakamachi dori il quartiere in cui vivevano i mercanti durante il periodo Edo e che conserva ancora oggi edifici che ripropongono l architettura dell epoca Citt di partenza Da Tokyo la citt di Nagano raggiungibile con lo Shinkansen Hokuriku 1h30 circa 38 colazione pranzo cena Itinerario Giorno 1 TOKYO JIGOKUDANI NAGANO Partenza in treno Hokuriku Shinkansen per Nagano 1h30 All arrivo prendere il bus della Nagaden 20 minuti per il parco delle scimmie Jigokudani Al termine della visita pranzo in ristorante locale e check in in hotel a Nagano Pernottamento in hotel a Nagano Giorno 2 NAGANO MATSUMOTO Al mattino visita libera al famoso tempio Zenkoji Al termine della visita pranzo in ristorante locale e partenza per Matsumoto dalla stazione di Nagano con treno JR Shinano 54 min Arrivo a destinazione e check in in hotel Pernottamento in hotel a Matsumoto Giorno 3 MATSUMOTO TOKYO In mattinata visita libera al castello di Matsumoto e passeggiata per Nakamachidori per fare shopping e pranzare Nel pomeriggio saluterete Matsumoto e tornerete a Tokyo in treno espresso JR Azusa 3h circa Itinerario Giorno 1 TOKYO MT FUJI Alle 6 40 l autobus parte dalla stazione di Tokyo Station per il Monte Fuji alle ore 7 30 invece dalla stazione di Tokyo Shinjuku Arrivo a Fuji Miyaguchi 5a stazione Tempo libero per il pranzo e preparativi per salire in vetta pranzo non incluso Si inizia l arrampicata con la guida alpina circa 4 5 ore fino ad arrivare al rifugio di montagna Godetevi la cena e un breve pisolino in rifugio Pernottamento al Mannen Yuki Sanso Lodge della 9 stazione o similare Giorno 2 FUJI TOKYO Partenza dal rifugio intorno alle ore 01 30 am Si sale con la guida alpina fino a raggiungere la cima del Monte Fuji circa 3 ore di cammino Facciamo colazione davanti ad una magnifica alba Su richiesta ad un costo aggiuntivo possibilit di camminare intorno al bordo del cratere Ohachi meguri Discesa dalla cima fino Abbigliamento Proteggiti adeguatamente dalle basse temperature e dai forti venti Pu essere inferiore allo zero in cima ed i venti forti spesso lo fanno percepire ancora pi freddo Porta l attrezzatura da pioggia poich le condizioni meteorologiche possono cambiare molto rapidamente sulla montagna Scarponcini da trekking Indossa scarpe o stivali resistenti che coprono le caviglie e abbiano suole spesse Assicurati di legare scarpe o stivali in modo sicuro per evitare lo sfregamento della caviglia Guanti I guanti sono raccomandati sia contro il freddo che come protezione durante le escursioni su ripidi passaggi rocciosi Torcia elettrica Necessaria per arrampicare di notte Un proiettore ti permetter di tenere le mani libere Cappello Porta un cappello per proteggere il viso dal sole uno che non si spazza via facilmente con il vento Zaino Uno zaino leggero che si adatta al corpo e che pu essere trasportato a lungo un compagno di arrampicata indispensabile Acqua L acqua estremamente importante sulla montagna possibile acquistare acqua nei rifugi ma si consiglia di portare quanta pi acqua si pu trasportare comodamente Sacchetti di plastica Per proteggere gli oggetti di valore dal bagnarsi Cibo snack Il cibo facile da mangiare che sostituisce rapidamente l energia persa il migliore Contanti Per rifugi cibo acqua e servizi in montagna Assicurati di portare diverse monete da 100 yen per la toilette Carta igienica Poich la carta igienica non viene fornita in molti dei bagni sul Monte Fuji ti consigliamo di portare la tua carta igienica Asciugamano Per crema solare sabbia polvere e tempo freddo Ti consigliamo di portare almeno due asciugamani colazione pranzo cena 39

Page 21

Tesori Nascosti con All Shikoku Rail Pass 5 giorni ESTENSIONE AL TOUR ESTENSIONE AL TOUR Lo Splendore del Kyushu 4 giorni Descrizione L isola di Kyushu ricca di cultura il suo cibo e la sua storia sono unici e lo scenario dell isola semplicemente incredibile Facilmente raggiungibile via terra mare e aria la dinamica isola di Kyushu ricca di energia cultura e attivit Descrizione Viaggiare nello Shikoku significa godere di una regione unica costellata di citt tradizionali castelli grandi e piccoli luoghi sacri di pellegrinaggio e vallate mozzafiato Fukuoka Dazaifu Tenmangu Arita Kyoto Dazaifu Nagasaki Gunkan island Kotohira Matsuyama Uchiko K chi Iya Valley Ozu Iya Valley Oboke Gorge Andrea Antonini Visite attivit MATSUYAMA La pi grande citt di Shikoku Vi accoglier con il suo maestoso castello le antiche sorgenti termali i tram d epoca e non ultima la cordialit delle persone UCHIKO OZU Due cittadine incantevoli con un grande passato Passeggiate nell antico quartiere mercantile di Uchiko e assaporate il passato feudale di Ozu KOTOHIRA Ospita il pi famoso santuario shintoista di Shikoku e il pi antico teatro di Kabuki ancora in uso IYA VALLEY Nascosta nel cuore di Shikoku questa regione incontaminata caratterizzata da ripide montagne strette gole e fiumi attraversati da ponti di liane ha conservato la sua unicit nei secoli KOCHI Rilassatevi in questa citt affacciata sull Oceano Pacifico visitando uno degli 88 templi gli splendidi giardini botanici il castello e assaggiando i prodotti locali al mercato di Hirome Citt di partenza Giorno 3 MATSUYAMA KOTOHIRA VALLE DI IYA Partenza in treno dalla stazione JR Matsuyama per Kotohira cambio a Tadotsu 2 ore e 30 minuti Si consiglia di partire la mattina presto Dopo aver lasciato i bagagli al deposito della stazione di Kotohira visita dallo splendido Teatro Kanamaruza il pi antico teatro di Kabuki esistente e ancora in uso in Giappone Pranzo libero consigliamo di provare gli udon tipico piatto locale Proseguimento della visita salendo fino a Kompira san il santuario pi famoso di Shikoku 1368 gradini Ritorno alla stazione di Kotohira per ritirare i bagagli e partenza in treno per Oboke stazione di accesso alla Valle di Iya Cena tradizionale e pernottamento in hotel o Ryokan nella Valle di Iya Giorno 4 VALLE DI IYA KOCHI In mattinata tour libero della Valle di Iya uno dei luoghi pi remoti del Giappone Consigliamo di noleggiare un auto o in alternativa di prendere gli autobus locali poco frequenti ma che vi permetteranno di visitare le principali attrazioni Attraversando uno dei ponti di liane sospesi che collegano i lati delle gole potrete immergervi nelle sorgenti termali locali o fare un piacevole giro in barca nella gola di Oboke in un paesaggio da sogno Nel pomeriggio proseguimento in treno Kochi 1h Dopo aver effettuato il check in in hotel suggeriamo di visitare il mercato di Hirome dove gustare le prelibatezze locali come il katsuo no tataki spesse fette di pesce bonito scottato Pernottamento in hotel a Kochi Matsuyama 1h30 da Tokyo Haneda oppure 50 min da Osaka Itami Itinerario Giorno 1 MATSUYAMA Arrivo a Matsuyama prima di pranzo Deposito dei bagagli in hotel e visita libera della citt utilizzando la caratteristica rete di tram Salita in seggiovia per ammirare il castello di Matsuyama e scoprire la storia della fortezza salendo fino all ultimo piano per godere delle splendide vedute panoramiche della citt e del Mare Interno di Seto Visita libera al giardino di Ninomaru un tempo parte della fortezza ed ora trasformato in parco Proseguimento in tram per Dogo Onsen la pi antica struttura termale del Giappone parzialmente in ristrutturazione Godetevi una passeggiata in questo quartiere tra gli ospiti vestiti in yukata Non dovete per partire senza esservi immersi nelle calde acque termali ma assicuratevi prima di conoscere l etichetta delle terme giapponesi Pernottamento in hotel a Matsuyama Giorno 5 KOCHI In mattinata visita libera della citt consigliamo il comodo My Yu Bus che collega i principali luoghi turistici Dirigetevi verso il Monte Godaisan con splendida vista panoramica sulla citt visita al Tempio Chikurin ji uno degli 88 templi del pellegrinaggio di Shikoku a seguire passeggiata lungo i sentieri del giardino botanico di Makino Lasciato il Monte Godaisan proseguimento verso la spiaggia di Katsurahama per uno scorcio sull Oceano Pacifico o rientro in citt per visitare il Castello di Kochi uno dei dodici castelli giapponesi sopravvissuti all et post feudale Il tour termina a Kochi dove prenderete il treno o il volo per la prossima destinazione colazione pranzo cena ARITA FABBRICA PORCELLANE DI ARITA Arita ha svolto un ruolo importante nella storia commerciale e artistica del paese nonch nell evoluzione dell arte della ceramica La porcellana prodotta ad Arita anche conosciuta con il nome di porcellana Imari ed molto apprezzata in Occidente per la perfezione delle decorazioni HASHIMA GUNKANJIMA Gunkanjima conosciuta anche come l Isola Fantasma lunga solo 480 metri e larga 150 Nel suo periodo di massimo splendore era il luogo pi densamente popolato della Terra vantava un ospedale due scuole negozi e persino un tempio e un santuario Nell aprile 2009 stato revocato il divieto di sbarco sull isola ed possibile visitare il sito della miniera di Kitakeii e il Glover Garden NAGASAKI Nagasaki stata la prima porta del Giappone per gli scambi commerciali con l Occidente In tutta la prefettura sono presenti tombe e rovine risalenti al passato ma anche spiagge incontaminate e isole circondate da acque cristalline Principali luoghi di interesse Dejima Nagasaki Peace Park Mt Inasa vista notturna Citt di partenza Fukuoka 2 ore dall aeroporto di Haneda Giorno 1 FUKUOKA DAZAIFU FUKUOKA Arrivo a Fukuoka verso mezzogiorno visita pomeridiana in autonomia a Dazaifu Arita porcelain factory Kotohira Kanamaruza Andrea Antonini Gunkanjima NPTA DAZAIFU Dazaifu Tenmangu un santuario shintoista situato a Dazaifu nella prefettura di Fukuoka Costruito sulla tomba del dotto Sugawara no Michizane uno dei principali santuari dedicati a Tenjiin la forma deificata di Michizane Il santuario anche famoso per gli Ume susini giapponesi Oltre 6 000 alberi di susino sono stati piantati nei terreni del santuario e fioriscono all unisono ogni marzo Itinerario Giorno 2 MATSUYAMA UCHIKO OZU MATSUYAMA Raggiungerete la stazione JR Matsuyama per scambiare il voucher dello All Shikoku Rail Pass preghiamo recarsi con largo anticipo rispetto all orario di partenza Partenza in treno per Uchiko 30 min una graziosa cittadina un tempo ricco centro di produzione di cera e carta Nello storico quartiere di Yokaichi si possono ammirare le antiche residenze dei mercanti risalenti al periodo Edo tra cui le residenze Kamihaga e Takahashi Nel pomeriggio proseguimento in treno diretto per Iyo Ozu 10 min Dalla stazione camminando fino al fiume Hiji da dove si pu ammirare il castello di Ozu che si erge sulla collina Successivamente visita al centro storico per raggiungere la Villa Garyu Sanso e per immergersi nell eleganza di una residenza costruita in armonia con la natura circostante camminando ancora attraverso le splendide sale e passeggiando nel suo magico giardino In serata rientro in treno a Matsuyama 45 min Pernottamento in hotel a Matsuyama 40 Visite attivit Tenmangu Il santuario piuttosto grande e si estende per circa 250 metri Dopo aver attraversato il torii all ingresso Vi imbatterete in uno stagno costruito a forma di carattere giapponese che rappresenta un cuore Un sentiero Vi condurr attraverso due ponti ad arco e a delle isole che sono la rappresentazione del passato del presente e del futuro Partenza per Fukuoka e pernottamento Possibilit di cenare assaporando il Ramen a Nakasu Pernottamento in Hotel a Fukuoka Giorno 2 FUKUOKA ARITA NAGASAKI Partenza per Arita e visita libera alla fabbrica di porcellane Restando lungo la strada principale che collega la stazione di Arita e la stazione di Kami Arita si possono ammirare e acquistare oggetti in ceramica direttamente nelle gallerie delle fornaci e nelle botteghe di ceramiche Invece lungo le strade secondarie sono ancora visibili le antiche recinzioni di Tonbai fatte di mattoni ignifughi usati per i forni Le recinzioni realizzate unendo i mattoni ignifughi con l argilla rossa sono emblematica dela profondit del rapporto storico della citt con la porcellana Quindi partenza per Nagasaki Pernottamento in Hotel a Nagasaki Giorno 3 NAGASAKI GUNKAN ISLAND NAGASAKI Al mattino escursione in barca all isola di Gunkan Tour pomeridiano della citt a Nagasaki tra cui Dejima un isola artificiale nel porto di Nagasaki costruita nel 1636 per separare i residenti portoghesi dalla popolazione giapponese Oggi Dejima non pi un isola poich l area circostante stata bonificata nel 20 secolo Tuttavia diverse strutture storiche di Dejima sono ancora presenti nella zona o sono state ricostruite comprese varie residenze magazzini mura e cancelli il Parco della pace di Nagasaki commemora il bombardamento atomico della citt durante la seconda guerra mondiale il 9 agosto 1945 Dal Mt Inasa possibile godere di una fantastica vista notturna poi utilizzando il tram fino a Takaramachi possibile raggiungere a piedi la funivia di Nagasaki o effettuare una prenotazione sullo Yuran Bus che offre un servizio di autobus dai pi disparati hotel Pernottamento in Hotel a Nagasaki Giorno 4 NAGASAKI Partenza da Nagasaki in aereo o in treno colazione pranzo cena 41

Page 22

Ishigaki 3 giorni ESTENSIONE AL TOUR Sciare in Giappone 3 giorni ESTENSIONE AL TOUR Descrizione Descrizione L isola di Ishigaki si trova a 410 km dall Isola principale di Okinawa L isola famosa per le sue acque trasparenti ed conosciuta e frequentata durante l anno da molti appassionati di subacquea Ci sono altre isole minori intorno all isola principale di Ishigaki che funge anche da terminal Il Giappone ha pi di 300 stazioni sciistiche che gli ha consentito di diventare cos la seconda nazione al mondo dopo gli Stati Uniti con il maggior numero di stazioni La qualit della neve in Giappone seconda solo al Canada ed molto conosciuta ed apprezzata tra gli appassionati di sci AREA DI NAGANO Manta ray Ishigaki City Tourism Exchange Association Liyama station Descrizione Taketomi Ishigaki Situata ad 1 ora e 30 min da Tokyo con il treno shinkansen la prefettura di Nagano la meta ideale e molto famosa per praticare lo sci e lo snowboarding Comunemente denominata il tetto del Giappone vanta le vette pi alte del paese e oltre 70 stazioni sciistiche Inoltre in quest area si sono tenute le Olimpiadi invernali del 1998 molte gare si sono svolte nelle valli di Hakuba Nozawa Onsen e Shiga Kogen Si pu raggiungere Nagano a completamento del Viaggio intorno al Giappone rinomato anche perch si pu sciare sulle famose piste di powder snow dove la neve sembra talco Hakuba Shiga Kogen Nagano station TOKYO SHIGA KOGEN SKI RESORT HAKUBA VALLEY Descrizione Descrizione Situato al centro del Joshin etsu Kogen National Park Shiga Kogen una delle aree Sciistiche pi vaste del Giappone Comprende un gruppo di 18 differenti stazioni sciistiche collegate tra di loro attraverso 425 ettari di terreno innevato di alta qualit Il programma UNESCO Man and Biosphere MAB stato inaugurato nel 1971 e Shiga Kogen stata designata come Area di Conservazione della Biosfera UNESCO Eco Park nel 1981 E stato riconosciuto a livello internazionale come modello regionale con il quale mettere in pratica la convivenza tra natura e societ Durante le Olimpiadi Invernali di Nagano questo resort stato utilizzato come sede per lo sci Alpino Slalom gigante La Valle di Hakuba situata nella parte Nord delle spettacolari Alpi Giapponesi L area si estende per circa 30 km da nord a sud e Include 10 stazioni sciistiche per un totale di 139 piste Accesso Circa 2 ora e 30 min dal centro di Tokyo con treno JR Shinkansen e bus locale per raggiungere Hakuba Hakuba Happo One Snow Resort un luogo sacro per gli sciatori ed stata anche una delle stazioni sciistiche utilizzate durante le Olimpiadi invernali del 1998 per la gara di discesa libera di Sci Alpino Starlit night Ishigaki City Tourism Exchange Association Nozawa Onsen Hakuba Valley Panoramic View Tourism Commission of Hakuba Village Accesso Circa 2 ore e 30 min dal centro di Tokyo con treno JR Shinkansen e bus locale per raggiungere Shiga Kogen Piste 84 Principianti 40 Intermedi 30 Esperti 30 Seggiovia 55 Cabinovia 2 Discesa pi lunga 5 000 m Dislivello 82 m 1 325 2 307 m Shiga Kogen Resort Shiga Kogen Resort Visite attivit SCUBA SNORKELING Con le sue acque trasparenti popolate da mante e tartarughe quest isola tra le isole pi popolari del Giappone per le immersioni subacquee sia per esperti che principianti KABIRA BAY Kabira Bay gode di 3 stelle nella Green Guide di Michelin ed famosa per i suoi meravigliosi paesaggi incantevoli spiagge di sabbia bianca e il mare color smeraldo WATER BUFFALO CARRIAGE Il carro trainato dai bufali si muove pi lentamente delle persone ma perfetto in questo ambiente dove potrete ammirare i tradizionali villaggi con le strade sterrate di sabbia bianca Durante il tragitto la guida suoner per Voi il Sanshin strumento tradizionale ISHIGAKI PORTO TERMINAL Questo il porto terminal che collega Ishigaki alle piccole isole Molti ferry vanno a Taketomi tra i quali 18 rapidi e 21 normali Citt di partenza Ishigaki 3 ore di volo dall Aeroporto di Haneda Giorno 2 ISHIGAKI TAKETOMI ISHIGAKI Partenza in ferry da Port Ritoh Terminal Ishigaki per la visita all isola di Taketomi Passeggiata sull isola utilizzando il carro trainato dai bufali e per ammirare il caratteristico panorama delle case dai tipici tetti rossi Nel pomeriggio consigliamo di dedicarsi ad attivit marine come le immersioni o lo snorkeling nei magnifici fondali del luogo Rientro a Ishigaki con il ferry Pernottamento in Hotel Giorno 3 ISHIGAKI Prima di prendere il volo per Tokyo consigliamo di visitare utilizzando un taxi privato il Banna Park questo parco come un grande osservatorio con vista sul mare e sulla vegetazione tropicale del posto Trasferimento libero all aeroporto Pinushima di Ishigaki Kabira bay Ishigaki City Tourism Exchange Association Hakuba Happo One Ski Resort Piste 14 Principianti 30 Descrizione La parola Onsen a Nozawa Onsen sinonimo di garanzia per i bagni termali naturali Con oltre 700 anni di storia Nozawa Onsen vanta moltissimi bagni termali inclusi 13 bagni pubblici che sono stati un patrimonio comune per gli abitanti della zona fin dal periodo Edo Oggi sono protetti e preservati da un sistema chiamato Yunakama amici degli onsen Durante le Olimpiadi Invernali di Nagano d inverno questa stazione stata usata per le gare di biathlon Giorno 1 ISHIGAKI Arrivo all aeroporto Pinushima di Ishigaki con volo da Tokyo Trasferimento a Kabira bay con taxi privato e visita Rientro in taxi in citt Cena in ristorante Pernottamento in hotel Seggiovia 20 Cabinovia 2 Discesa pi lunga 10 000 m Dislivello 1 085 m 565 1 650 m pranzo cena ALTRE AREE Il Giappone diviso in 47 prefetture e solo 5 di esse non hanno Stazioni sciistiche Dopo la prefettura di Nagano la pi importante area sciistica del Giappone si trova nell Isola di Hokkaido dove si sono svolte le Olimpiadi di Sapporo nel 1972 Niseko probabilmente la pi famosa stazione sciistica del Giappone a cui fa seguito la prefettura di Niigata e le prefetture di Gifu e Tochigi Accesso Circa 2 ore dal centro di Tokyo con treno JR Shinkansen e bus locale per raggiungere Nozawa Onsen Piste 36 colazione Esperti 20 NOZAWA ONSEN SKI RESORT Itinerario 42 Intermedi 50 Seggiovia 23 Cabinovia 1 Discesa pi lunga 8 000 m Dislivello 1 071 m 760 1 831 m Principianti 40 Intermedi 30 Esperti 30 Nozawa Onsen Resort JNTO 43

Page 23

Citt storiche e natura nell Hokkaido occidentale 5 giorni ESTENSIONE AL TOUR ESTENSIONE AL TOUR I grandi spazi aperti Viaggio nell Hokkaido orientale 5 giorni Descrizione Descrizione La bellezza dell Hokkaido nota per il suo vasto territorio ricco di natura e paesaggi dove sono preservate molte zone ancora intatte e selvagge Molti luoghi sono facilmente accessibili anche dalle citt storiche Viaggio nella zona pi incontaminata e scarsamente popolata del Giappone alla scoperta della bellezza dei suoi magnifici laghi parchi foreste e paesaggi marini Utoro Abashiri Otaru Sapporo Ghiaccio alla deriva all alba Andrea Antonini Lake Mash Lake Akan Teshikaga Toya Kushiro Sapporo Hakodate Shiretoko Notsuke Peninsula Cape Nosappu Nemuro Cervo e mulino a Shiretoko JNTO Sapporo night view Visite attivit ODORI PARK Odori strada grande park situato nel centro di Sapporo e separa la citt tra Nord e Sud Nei primi giorni di Febbraio il parco diventa il luogo principale del Festival della neve di Sapporo MUSEO DELLA BIRRA DI SAPPORO Questo l unico museo Giapponese dedicato alla birra e dedicato alla lunga storia della birra di Sapporo tramandata dai tempi del Kaitakushi nel 1876 CROCIERA SUL CANALE OTARU Nuova attivit da non perdere per i visitatori di Otaru Crociera di 40 min per riscoprire il fascino di questo storico canale L ANTICA VILLA AOYAMA Questa villa fu costruita proprio per la pesca del pesce di mare in particolare dell aringa Fu costruita senza badare a spese e lussuosamente arredata durante l epoca d oro della pesca dell aringa nello Shukutsu LAGO TOYA Il Lago Toya ed il vulcanico Monte Usu creano il meraviglioso paesaggio di Toyako Onsen un area traboccante di storie nascoste della terra Il Monte Usu Eruption Memorial park un tratto di prateria sulla costa sud occidentale del lago che include un vasto parco dedicato all arte con fantastiche sculture all aperto La funivia Usuzan arriva fino alla cima del Vulcano Il punto di osservazione pi alto offre una vista panoramica del Lago Toya e della vicina Showa Shinzan MONTE HAKODATE Nei giorni e in particolare nelle notti limpide la vista panoramica delle montagne spettacolare ed considerata tra le tre migliori vedute notturne del Giappone insieme a quella del Monte Inasa di Nagasaki Aeroporto Shin Chitose di Sapporo 1 ora e 30 min dall aeroporto di Tokyo Haneda Itinerario Giorno 1 SAPPORO Arrivo la mattina presto con volo domestico all aeroporto Shin Chitose di Sapporo Incontro con la guida Trasferimento con i mezzi pubblici in hotel per lasciare la valigia Intera giornata visita di Sapporo con la guida Si inizia la visita a piedi passando per l ufficio del Governo dell Hokkaido e proseguendo per Odori Park Nel pomeriggio visita al Museo della birra di Sapporo raggiungibile in bus Rientro nei pressi della stazione sempre in bus Al termine del tour salita all osservatorio della JR Tower T 38 per una spettacolare vista della citt Rientro in hotel a piedi Check in in Hotel Serata libera per attivit individuali e per gustare i famosi piatti locali Ramen Gingiskan Granchi e frutti di mare Pernottamento in Hotel Giorno 2 SAPPORO OTARU SAPPORO Incontro in hotel con la guida Partenza in treno circa 30 min dalla stazione JR colazione Giorno 3 SAPPORO TOYA Prima della colazione predisponete un bagaglio a mano con il necessario per una notte e depositate il bagaglio principale alla reception Spedizione separata del bagaglio in Hotel ad Hakodate Incontro con la guida per intera giornata Partenza con il treno JR Super Hokuto per Toya station Proseguimento in bus per raggiungere il lago per una piacevole passeggiata fino al Monte Usu Eruption Memorial Park Per finire si raggiunger con il bus e la funivia Showa shinzan per una meravigliosa vista panoramica Rientro in Hotel per il pernottamento la cena e Relax negli onsen i famosi bagni termali Pernottamento in hotel a Toya Giorno 4 TOYA HAKODATE Partenza in treno con la guida per Hakodate circa 1 ora e 30 La visita comprende Kanemori red brick un antico magazzino di mattoni rossi e l area di Motomachi a piedi o con i mezzi pubblici il Monte Hakodate raggiungibile con la funivia Il panorama da questo punto molto bello anche di sera se le condizioni atmosferiche lo consentono Partenza per l hotel con i mezzi pubblici Check in e serata libera per attivit individuali Pernottamento in Hotel ad Hakodate Giorno 5 HAKODATE In mattinata incontro con la guida per la visita utilizzando i mezzi pubblici visiterete Goryokaku Tower e Goryokaku Park Dopo la visita rientro in hotel per il ritiro dei bagagli e partenza per l aeroporto di Hakodate con i mezzi pubblici Otaru Canal JNTO Citt di partenza 44 di Sapporo per raggiungere Otaru La visita comprende mini crociera sul Canale passeggiata per Sakaimachi Street proseguimento in bus per la visita alla villa Aoyama Rientro a Sapporo con il treno JR Serata libera Pernottamento in Hotel pranzo cena Visite attivit PUNTI DI OSSERVAZIONE DELLE GRU CORONA ROSSA Le eleganti gru dalla corona rossa sono la fauna pi famosa dell Hokkaido in quest area li potrete osservare da distanza ravvicinata consigliamo una sosta per visitare le cascate di Oshinkoshin sulla strada tra Shari e Utoro Arrivo e check in in hotel con cena locale Pernottamento in Hotel a Utoro o nelle vicinanze CAPE NOSAPPU Percorrendo il mare di Okhotsk si attraversa uno scenario incredibile da dove si raggiunge anche il punto pi orientale del Giappone Le isole che si vedono all orizzonte infatti appartengono alla Russia Giorno 3 UTORO PARCO NAZIONALE DI SHIRETOKO UTORO Esplorate la penisola di Shiretoko patrimonio mondiale dell UNESCO grazie al valore insostituibile del suo ecosistema e della sua biodiversit Guidate fino allo Shiretoko Nature Center il punto di accesso per visitare le cascate Furepe Falls e i cinque laghi di Shiretoko Se preferite un approccio pi rilassato si pu optare per una delle crociere turistiche in partenza dalla citt di Utoro Rientro in hotel e cena locale Pernottamento in Hotel a Utoro o nelle vicinanze PARCO NAZIONALE DI SHIRETOKO Patrimonio mondiale dell UNESCO Lasciatevi stupire dall ecosistema unico e dalla biodiversit della sua fauna selvatica visitate le cascate Furepe e i cinque laghi Shiretoko o in alternativa salite a bordo di una delle tante crociere turistiche in partenza dalla citt di Utoro PARCO NAZIONALE DI AKAN MASHU Tre bellissimi laghi vulcanici Kussharo Mashu e Akan intervallati da montagne e villaggi compongono un paesaggio da sogno sempre sorprendente in tutte le stagioni Citt di partenza Kushiro 1h45m dall aeroporto di Tokyo Haneda Itinerario Giorno 1 KUSHIRO TSURUI KUSHIRO SHITSUGEN NATIONALPARK NEMURO Partenza con volo interno nella prima mattina per raggiungerete l aeroporto di Kushiro dove si potr ritirare la Vs auto a noleggio Dirigetevi quindi in auto all Akan International Crane Center per una prima introduzione alla vista delle gru dalla corona rossa e al loro habitat Quindi procedete verso il Santuario della Gru di Tsurui Ito Tancho e Tsurumidai dove si potranno osservare gli uccelli da distanza ravvicinata Guidate fino al vicino Parco Nazionale Kushiro Shitsugen per esplorare le sue vaste zone lacustri Nel pomeriggio partendo verso Nemuro circa 2h30m e facendo una deviazione lungo la North Pacific Ocean Seaside Line si presenter una strada panoramica lungo la quale troverete paesaggi unici Check in in hotel e serata libera a disposizione Pernottamento in Hotel a Nemuro o nelle vicinanze Giorno 4 UTORO ABASHIRI LAKE KUSSHARO MOUNT IO LAKE MASHU TESHIKAGA Abashiri sede di un importante porto peschereccio e commerciale ed nota per il suo freddo invernale estremo infatti molto spesso bloccata dai suoi stessi ghiacci galleggianti Potete scegliere di visitare l ex prigione o piuttosto il Museum del Popolo del nord Procedete verso il Parco Nazionale Akan Mashu e guidate lungo il Lago Kussharo uno splendido lago craterico le sue rive sono costellate da spiagge e sorgenti termali pubbliche all aperto Sunayu Kotan Assaporate l imponenza del Monte Io un vulcano attivo camminando attraverso le sue infernali fumarole di zolfo giallo Al termine del percorso d obbligo affrancarsi con la vista del Mashu ko definito da molti il lago pi bello del Giappone Dopo una giornata piena di meraviglie naturali arrivo in hotel Pernottamento in Hotel a Teshikaga o nelle vicinanze Giorno 5 TESHIKAGA LAGO AKAN KUSHIRO Giornata d escursione al Lago Akan noto per le sue tipiche marimo alghe che si arrotolano a forma di palla Visita all incantevole localit termale di Akankohan dove potrete partecipare ad una crociera turistica che include una sosta al Centro Espositivo Marimo Di ritorno verso la costa visitate il villaggio di Ainu Kotan dove potrete acquistare prodotti artigianali Ainu ricamo giapponese o assistere a spettacoli popolari Guidate ora tornando verso l aeroporto di Kushiro dove riconsegnare l auto noleggiata Gru dalla corona rossa Giorno 2 NEMURO CAPO NOSAPPU LAGO FUREN PENISOLA DI NOTSUKE UTORO Percorrendo la strada nr 35 lungo il mare di Okhotsk raggiungerete Cape Nosappu il punto pi orientale del Giappone Le isole si avvistano all orizzonte infatti appartengono alla Russia Da questo punto dirigetevi verso nord costeggiando il lago Furen ricco di avifauna e ancora pi a settentrione troverete la penisola di Notsuke una sottile striscia di terra s che separa la paludosa baia di Notsuke dal mare di Okhotsk Visitate il Centro naturalistico sulla penisola da dove si staglia la sagoma dell isola di Kunashir Russia Continuate quindi il viaggio per raggiungere la penisola di Shiretoko Se il tempo lo consente colazione pranzo cena 45

Page 24

Xxxxxxxx Calendario Giapponese 2023 Informazioni sul Giappone GEOGRAFIA Il Giappone situato nel nord est asiatico tra il Pacifico settentrionale e il mare del Giappone ed occupa un area di 377 944 chilometri quadrati E un arcipelago formato da 6 852 isole comprese le quattro grandi isole principali Hokkaido Honshu Shikoku e Kyushu Shibazakura CLIMA In Giappone le quattro stagioni sono cos definite Inverno Dic Feb Primavera Mar Mag estate Giu Ago Autunno Set Nov Il clima varia da regione a regione La primavera e l autunno sono generalmente le stagioni migliori per visitare il paese Temperature medie Min Max C Sapporo Tokyo Kyoto Kagoshima Okinawa Gen Feb Mar 7 1 7 0 3 4 1 10 2 10 4 14 1 9 1 10 4 13 5 13 6 14 8 17 15 20 15 20 17 22 Apr 3 12 9 19 9 20 13 22 19 24 Mag Giu 8 17 13 22 14 23 18 26 14 25 19 28 17 25 21 28 22 27 25 29 Lug 17 25 22 29 23 32 25 32 27 32 Ago 19 26 23 31 24 33 26 33 27 32 Lug 81 154 220 319 141 Ago 124 168 132 223 241 Precipitazioni medie mm Sapporo Tokyo Kyoto Kagoshima Okinawa ALTA stagione Fioritura dei ciliegi e Foliage d autunno Cherry blossom Red Leaves Rosso Fioritura dei Ciliegi Blu Shiba sakura Marrone Foliage d autunno La fioritura dei ciliegi pu variare a seconda delle condizioni meteorologiche Festival locale Matsuri Ci sono molti festival locali matsuri in Giappone perch quasi ogni santuario ne celebra uno proprio La maggior parte dei festival si tiene ogni anno e celebra la divinit del santuario a cui dedicato o un evento stagionale o storico Alcuni festival si svolgono nell arco di diversi giorni Festival di Kyoto Gion Matsuri 17 luglio e 24 luglio Festival di Takayama 14 15 aprile e 9 10 ottobre Aomori Nebuta Festival 2 7 agosto Sapporo Snow Festival 4 11 febbraio Festival dei fuochi d artificio Hanabi Taikai Le date e le funzioni sono soggette a modifiche senza preavviso Assicuratevi di controllare le relative informazioni in anticipo Sports Events 46 I festival dei fuochi d artificio si svolgono in tutto il Giappone durante la stagione estiva da luglio a settembre Maratona di Tokyo 5 marzo 2023 Gen 114 52 50 78 107 Feb 94 56 68 112 120 Mar 78 118 113 180 161 Apr 57 125 116 205 166 Mag 53 138 161 221 232 Giu 47 168 214 452 247 FUSO ORARIO 8 ore avanti rispetto all Italia 7 ore avanti durante la nostra ora legale POPOLAZIONE La popolazione del Giappone di oltre 126 milioni di abitanti e la maggior parte delle persone risiede nelle aree urbane densamente popolate Tokyo la capitale e la sua popolazione compresa l area metropolitana di alcuni sobborghi e periferie di circa 37 milioni di abitanti LINGUA La lingua ufficiale il giapponese Nihon go Lo studio dell inglese obbligatorio nella formazione scolastica molti giapponesi sono in grado di capirlo ma pochi riescono a parlarlo Le indicazioni in inglese sono praticamente ovunque nelle stazioni sui treni e anche in molti segnali stradali Sui treni super veloci Shinkansen e sulla maggior parte degli altri treni le informazioni vengono annunciate sia in giapponese che in Inglese Testi esplicativi e indicazioni in Inglese sono presenti presso i principali luoghi e attrazioni turistiche FRASI GIAPPONESI UTILI OHAYOU GOZAIMASU Buongiorno KONNICHIWA Buon pomeriggio SAYONARA Addio HAI Si IIE No ARIGATOU GOZAIMASU Grazie ONEGAISHIMASU Per favore SUMIMASEN Mi Scusi WAKARIMASEN Non capisco ___ WA DOKO DESUKA Dove ___ IKURA DESUKA Quanto costa PASSAPORTI E VISTI Al momento dell ingresso nel paese per i cittadini italiani necessario essere in possesso del passaporto in corso di validit e di un biglietto aereo di ritorno Non richiesto il visto per soggiorni turistici di massimo 90 giorni consecutivi Per soggiorni superiori a 90 giorni sar invece necessario munirsi di un visto che potr essere richiesto presso l Ambasciata Giapponese a Roma o presso il Consolato Giapponese a Milano Per i cittadini di altre nazionalit e per maggiori dettagli si prega di consultare il sito del Ministero degli Affari Esteri VALUTA La valuta corrente lo Yen or Le banconote sono disponibili in tagli da 1 000 2 000 5 000 e 10 000 yen Le monete sono da 1 5 10 50 100 e 500 yen E possibile acquistare la valuta presso gli uffici di cambio Set Ott Nov Dic dell aeroporto le banche gli 14 22 8 16 1 9 4 2 Hotel e nei grandi magazzini 20 27 14 22 8 16 4 12 autorizzati Consigliamo di 20 29 14 23 8 17 3 12 acquistare yen nel paese di 23 30 18 25 12 20 7 15 origine o all arrivo in aeroporto 26 30 23 28 20 25 16 21 dove gli uffici di cambio sono solitamente aperti durante il normale orario d ufficio Set 135 210 176 211 261 Ott 109 198 121 102 153 Nov 104 93 71 92 110 Dic 112 51 48 71 103 CARTE DI CREDITO Le carte di credito internazionali come American Express VISA Diners Club e MasterCard sono accettate negli hotel e nei negozi Spesso le carte di credito non vengono accettate al di fuori delle grandi citt per cui consigliabile premunirsi di contanti soprattutto se si viaggia in zone rurali Si pu prelevare con le principali carte di credito e bancomat presso i Post Office e gli ATM dei Seven Eleven diffusi in tutto il Giappone MANCE In Giappone l abitudine di lasciare la mancia poco diffusa in hotel taxi e ristoranti ASSISTENZA SANITARIA L acqua del rubinetto in Giappone potabile Una grande variet di acqua minerale inclusi i principali marchi importati pu essere facilmente acquistata in supermercati minimarket e altri negozi simili Si consiglia di stipulare un assicurazione di viaggio prima di entrare nel paese ELETTRICITA La corrente elettrica ha una tensione di 100 volt e le spine pi comuni sono quelle piatte prese americane E quindi necessario un adattatore Nei grandi alberghi sono presenti prese di corrente a 110 e 220 volt INTERNET WIFI La connessione wifi disponibile in molti luoghi ma spesso richiesta una password Nella maggior parte delle strutture ricettive disponibile la connessione internet Negli aeroporti possibile noleggiare dei pocket wifi che possono essere utilizzati su tutto il territorio SPEDIZIONE DEL BAGAGLIO Il servizio di spedizione dei bagagli rappresenta un ottima alternativa al trasporto dei bagagli durante il viaggio Le spedizioni possono essere effettuate a livello nazionale da per aeroporti e Hotel Solitamente le valigie vengono consegnate il giorno successivo alla spedizione Per maggiori informazioni contattare il ns personale 47

Page 25

Back cover photo by Fabrizio Chiagano Giappone

Page 26

Page 27

Page 28

Page 29

Page 30

Page 31

Page 32

Page 33

Page 34

Page 35

Page 36

Page 37

Page 38

Page 39

Page 40

Page 41

Page 42

Page 43

Page 44

Page 45

Page 46

Page 47

Page 48