Return to flip book view

LA CRÓNICA DE CASA“PON UN POCO DE AMOR EN TU CORAZÓNNúmero 13| FEBRERO 2024ACADEMIA DE ESTUDIO DE CIBERARTES ¡Un amor! ¡Un corazón!Vamos a estarjuntos y sentirnosbien.~Bob Marley“Un amor/La gente se prepara”

ACADEMIA DE ESTUDIO DE CIBERARTES DESDE EL ESCRITORIO DELDIRECTOR Estimados padres,Feliz febrero y bienvenido al semestre 2.Me complace informarles que ofreceremos unaclase de natación de educación física todos loslunes, miércoles y jueves durante los períodos 4 y8. Si desea que su hijo participe, firme elformulario de consentimiento. Una vez hechoesto, ajustaremos el horario de los estudiantespara asegurarnos de que puedan participar.Todos los estudiantes deben tener elconsentimiento de sus padres para participar. Porfavor complete el formulario que fue enviado acasa.Es emocionante saber que también ofrecemoseducación vial a nuestros estudiantes después declases los jueves, de 2:45 p. m. a 3:45 p. m. Losestudiantes deben tener 16 años o más. Al finaldel curso, los estudiantes podrán tomar el examende Permiso de Aprendizaje y para todos losestudiantes que lo aprueben, organizaremos unviaje al DMV para que nuestros estudiantesobtengan su permiso, dependiendo de que tengantodos los documentos requeridos.Nuestro club de ajedrez después de clases sereunirá todos los miércoles en el salón G1B apartir del 7 de febrero. Por favor anime a su hijo aasistir.A partir de marzo, tendré una reunión virtual deZoom para padres y directores una vez al mes.Enviaré el enlace de Zoom una semana antes yenviaré recordatorios para que las familias seunan. En esta reunión, puede compartir cualquierinquietud o idea que pueda tener.Felicitaciones a nuestros 14 estudiantes del últimoaño que obtuvieron 3 créditos universitarios enredacción e investigación a través de St. FrancisCollege.Padres de personas mayores:Es muy importante que se comunique con elconsejero de su hijo para conocer el estado degraduación de su hijo.En asociación,Sra. Wauchope"NO TE CONFORMES CON EL PROMEDIO. HAZ LO MEJORQUE PUEDAS EN EL MOMENTO. LUEGO, YA SEA QUEFRACASE O TENGA ÉXITO, AL MENOS SABRÁS QUE DISTETODO LO QUE TENÍAS. NECESITAMOS VIVIR LO MEJORQUE HAY EN NOSOTROS". —ANGELA BASSETT, ACTRIZ

Grupos escolaresextracurricularesMiércoles y jueves (consulte elcalendario de eventos de CASA paraobtener más detalles).Club de AjedrezTodos los miércoles en la sala G1B apartir del 7 de febrero, de 2:45 p. m. a4:45 p. m.Viaje para personas mayores9-11 de febreroReunión mensual del SLT12 de febrero, 5:00 p.m., Sala G22A yZoomPruebas sin cortes de voleibolmasculino13 de febrero, 15:45, gimnasio del 4.ºpisoViaje a Aladdin en Broadway13 de febrero, 7:00 p. m. Teatro NewAmsterdam, Nueva YorkTaller de inversión y educaciónfinanciera organizado por COMPASSReal Estate 15 de febrero, 6:00 p. m. a7:30 p. m. Sala G22AReceso de mitad de invierno: escuelascerradas19 de febrero - 23 de febreroFotografía Viaje matutino a IndustryCity, Sunset Park, Brooklyn26 de febrero, de 9:00 a 12:00 horasViaje al Rey León en Broadway28 de febrero, 7:00 p.m. The MinskoffTheatre, Nueva York OBSERVANCIAS DE FEBREROMes negro de la historiaDía de la MarmotaDía Mundial de la Lectura en Voz Alta Año Nuevo LunarDomingo de SuperbowlDía de San ValentínMiércoles de cenizaDía Nacional de Actos Aleatorios de BondadDía del Presidente (tercer lunes de cada año) Día Mundial de la Justicia SocialDía intercalarMes americano del corazónMes del gran pastel americanoMes de los amantes de la bibliotecaMes Nacional de la Salud Dental InfantilLA CRÓNICADE CASAfebrero 2024Nuestro aprendizajePróximos EventosSoporte ENLHay planes en marcha para un programa de tutoría entrepares a la hora del almuerzo para estudiantes ELL que deseenayuda con sus estudios. Pronto se compartirá másinformación sobre esto.miércoles, 14 de febrero de 20242

¡COMIDAS¡COMIDAS¡COMIDASFÁCILES!FÁCILES!FÁCILES!COLECCIÓNCOLECCIÓNCOLECCIÓN DEDEDE MERIENDASMERIENDASMERIENDASE s t a m o s i n i c i a n d o u n a d e s p e n s a c o m u n i t a r i a p a r an u e s t r o s n i ñ o s . C o n s u a y u d a , e m p a q u e t a r e m o sr e f r i g e r i o s p a r a q u e l o s r e c o j a n 3 v e c e s p o r s e m a n ae n d i f e r e n t e s l u g a r e s . S u s d o n a c i o n e s a y u d a r á n aq u e e s t o d e s p e g u e . N o s g u s t a r í a c o m e n z a r e s t o e no c t u b r e , e l 1 0 d e o c t u b r e . P u e d e d e j a r t o d a s l a sd o n a c i o n e s e n l a h a b i t a c i ó n d e l a S r a . S t e i n . L o s d í a se n q u e l o s e s t u d i a n t e s p u e d e n r e c o g e r r e f r i g e r i o s s ep u b l i c a r á n e n l a e s c u e l a .B A R R A S D E G R A N O L A , P A P A S F R I T A S , M A N T E Q U I L L A D E M A N Í YJ A L E A , P A L O M I T A S D E M A Í Z , G A L L E T A S S A L A D A S C O N O S I NQ U E S O , Q U E S O , P U D Í N , M U F F I N S , P A S T E L E S , P A S T E L E S D E B B I E ,G A L L E T A S I N T E G R A L E S , M E Z C L A D E F R U T O S S E C O S , S A L S A D EM A N Z A N A , B O L S A D E F R U T A S , G A L L E T A S S A L U D A B L E S , P E C E SD O R A D O S , T A R T A S P O P , O C U A L Q U I E R C O S A Q U E P U E D A ST E N E R E N C A S A P A R A U N A D E S P E N S A A B A S E D E S N A C K S . P A R A O B T E N E R I N F O R M A C I Ó N A D I C I O N A L ,C O M U N Í Q U E S E C O N S S T E I N 7 @ S C H O O L S . N Y C . G O VPARA MASINFORMACION CONTACTESRA. STEINEN LAHABITACIÓN G21AHOLA A TODOS:

¡FELICIDADES!¡ E s t a m o s e n c a n t a d o s d e f e l i c i t a r an u e s t r o s g r a d u a d o s d e l ú l t i m o a ñ oq u e c o m p l e t a r o n s u s p r i m e r o sc r é d i t o s u n i v e r s i t a r i o s a t r a v é s d e lp r o g r a m a d e a s o c i a c i ó n d e c r é d i t od u a l c o n S t . F r a n c i s ' s C o l l e g e N e wY o r k ! S u a r d u o t r a b a j o y d e d i c a c i ó nh a n d a d o s u s f r u t o s , d e m o s t r a n d os u p r e p a r a c i ó n p a r a l a e d u c a c i ó ns u p e r i o r y m á s a l l á . U na g r a d e c i m i e n t o e s p e c i a l a l a S r a . G .H a r r i s p o r s u g u í a y a p o y oe x c e p c i o n a l e s d u r a n t e e s t e v i a j e .¡ M a n t e n e r e l b u e n t r a b a j o !A C A D E M I A D EE S T U D I O D EC I B E R A R T E S

¡¡¡FELICIDADES!!!A C A D E M I A D E E S T U D I O D EC I B E R A R T SGRADO 12 - KEVIN XIAO GRADO 11 - ÁMBAR SANTIAGO CONSTRUIR 10 - DÍA EISHEHGRADO 9-XIN CHEN YU

26

El Mes de la Historia Afroamericana es una celebraciónanual en varios países para celebrar los logros ycontribuciones de los negros a lo largo de la historia.Tiene su origen en Estados Unidos, donde se celebra enfebrero, mientras que en Canadá y Reino Unido seobserva en octubre. El mes brinda la oportunidad dereconocer las luchas y los triunfos de las personasnegras, así como de crear conciencia sobre laimportancia de la igualdad y la diversidad. Durante elMes de la Historia Afroamericana, a menudo se llevan acabo eventos como conferencias, exhibiciones yactuaciones para honrar el legado de los líderes,activistas, artistas y académicos negros que han tenidoun impacto significativo en la sociedad.Este mes sirve como recordatorio de la lucha continuacontra el racismo y la discriminación, así como unmomento para resaltar la resiliencia y la creatividad dela comunidad negra. Es una oportunidad parainformarse sobre la historia del pueblo negro, incluidaslas luchas que han enfrentado y los avances que hanlogrado. Al celebrar el Mes de la Historia Afroamericana,podemos honrar el pasado, reconocer el presente ytrabajar por un futuro más inclusivo y equitativo paratodas las personas, independientemente de su raza uorigen étnico. Es un momento para reflexionar sobre laimportancia de la diversidad y apreciar la riqueza quesurge de abrazar diferentes culturas y perspectivas.¡Choca esos cinco con nuestros increíbles estudiantes del último año por anotar esas épicas cartas de aceptación universitaria!

Prepárese para conmemorar elMes de la Historia Afroamericanacon estas películas esenciales queiluminan el rico tapiz de la historiay la cultura afroamericana. EN LOS CINES:Bob Marley: One Love (2024)profundiza en la vida y el legadomusical perdurable del legendarioícono del reggae, Bob Marley. BobMarley: One Love llega a los cinesde todo el país el 14 de febrero.La película Origin de Ava DuVernayes un thriller de ciencia ficción queexplora el concepto de viaje en eltiempo y sus consecuencias.Ambientada en un mundofuturista, la película sigue a ungrupo de científicos que descubrenuna manera de enviar laconciencia de una persona alpasado para habitar su propiocuerpo a una edad más temprana,lo que lleva a complejos dilemaséticos y giros inesperados. Historial de desbloqueo:Cuatro películas/series imprescindibles paraver durante el Mes de la Historia Afroamericana

ACTUALMENTE TRANSMITIENDO:Lawmen Bass Reeves (2023),disponible en Paramount +,presenta la inspiradora historia deBass Reeves, un abogadoafroamericano pionero cuyashazañas en el Salvaje Oeste seconvirtieron en leyenda. Genius" profundiza en las fascinantesvidas de dos figuras icónicas,Malcolm X y Martin Luther King Jr.,brindando un retrato matizado desus ideologías contrastantes yenfoques del movimiento por losderechos civiles. A través de unapoderosa narración y un reveladordesarrollo de personajes, la serieexplora las complejidades de suliderazgo, luchas personales ylegados duraderos, ofreciendo a losespectadores una comprensión másprofunda de su impacto en la historiay la sociedad. Historial de desbloqueo:Cuatro películas/series imprescindibles paraver durante el Mes de la Historia AfroamericanaBass Reeves, un legendario agente dela ley del Salvaje Oeste, fue uno de losprimeros alguaciles adjuntosafroamericanos de los EstadosUnidos. A pesar de sufrirdiscriminación, capturó a más de3.000 forajidos y era conocido por suvalentía y su experta puntería. Susincreíbles hazañas inspiraron elpersonaje del Llanero Solitario,convirtiéndolo en un verdadero héroedel Viejo Oeste.

Para celebrar el Mes de la Historia Afroamericana, nos embarcamos en un viaje paradescubrir las joyas ocultas de la historia afroamericana: historias y figuras menosconocidas que han dejado un impacto duradero en nuestro mundo. Desde inventorespioneros hasta héroes anónimos, estos 10 hechos arrojan luz sobre las notablescontribuciones y la resiliencia de la comunidad negra a lo largo de la historia.Descubriendo gemasocultas:10 hechos de la historia negramenos conocidosMadame C.J. Walker, nacida comoSarah Breedlove, fue la primera mujermillonaria hecha a sí misma en EstadosUnidos. Logró este estatus gracias a suexitoso negocio de productos debelleza y cuidado del cabello aprincipios del siglo XX.1.2. Bessie Coleman, conocida como "QueenBess", fue la primera mujer afroamericana enobtener una licencia de piloto en 1921. A pesarde enfrentar barreras raciales y de género, seconvirtió en una célebre aviadora e inspiraciónpara futuras generaciones de mujeres piloto.3. El asalto al río Combahee, dirigido por HarrietTubman durante la Guerra Civil, fue una operaciónmilitar que liberó a más de 700 personas esclavizadasen Carolina del Sur, convirtiéndola en uno de losprimeros y más exitosos esfuerzos de liberaciónliderados por una mujer en la historia de EstadosUnidos.4. El Partido Pantera Negra, fundado en 1966 por Huey P.Newton y Bobby Seale, se centró en combatir labrutalidad policial y brindar servicios sociales a lascomunidades afroamericanas. Su activismo y programascomunitarios tuvieron un impacto duradero en losmovimientos de derechos civiles y justicia social.

5. Henrietta Lacks, cuyas células fuerontomadas sin su consentimiento en 1951,generó avances significativos en lainvestigación médica. Sus células,conocidas como células HeLa, han sidofundamentales en el desarrollo de vacunas,tratamientos para enfermedades como lapolio y la leucemia y en la comprensión dela biología celular.Descubriendo gemasocultas:10 hechos de la historia negramenos conocidos7. Katherine Johnson, Dorothy Vaughan y MaryJackson, también conocidas como las "Figurasocultas", fueron matemáticas e ingenierosafroamericanas que desempeñaron papeles crucialesen la NASA durante la carrera espacial. Sus cálculosfueron fundamentales para enviar a astronautascomo John Glenn a la órbita.6. Garrett Morgan, inventor y líder comunitario,patentó la primera señal de tráfico en 1923. Suinvento, que incluía una señal de tráfico de tresposiciones con una luz de advertencia, ayudó amejorar la seguridad vial y se convirtió en unestándar para los sistemas de control de tráficomodernos.

8. La masacre racial de Tulsa de 1921, amenudo denominada "Masacre negra deWall Street", fue uno de los incidentes deviolencia racial más mortíferos en lahistoria de Estados Unidos. La prósperacomunidad afroamericana de Greenwooden Tulsa, Oklahoma, fue destruida poruna turba blanca, lo que provocó cientosde muertes y la destrucción de negocios yhogares.Descubriendo gemasocultas:10 hechos de la historia negramenos conocidos10. La huelga de Pullman Porter de 1894,encabezada por A. Philip Randolph, fue unade las primeras acciones importantes de losactivistas laborales afroamericanos. Lahuelga, que protestó por las prácticaslaborales injustas y los bajos salarios,destacó las contribuciones y luchas de lostrabajadores afroamericanos en elmovimiento laboral.9. El Libro Verde del Automovilista Negro, publicadoentre 1936 y 1966, fue una guía de viaje que ayudó alos afroamericanos a encontrar alojamiento,restaurantes y negocios seguros durante la era dela segregación y las leyes de Jim Crow.

El debut de los Beatles en The Ed Sullivan Show en 1964 marcó un momento histórico en lahistoria de la música, cautivando los corazones de millones de espectadores en todoEstados Unidos mientras interpretaban canciones como She Loves You y All My Loving. Suelectrizante actuación introdujo la Beatlemanía en los Estados Unidos y solidificó su estatuscomo íconos de la música mundial. La aparición de los Fab Four en el programa a menudo seconsidera un momento crucial en la invasión británica de la escena musical estadounidense.

EL AMOR ESTÁEN EL AIRE: ¡LOS ORÍGENESDEL DÍA DE SANVALENTÍN!EL AMOR ESTÁEN EL AIRE: ¡LOS ORÍGENESDEL DÍA DE SANVALENTÍN!El Día de San Valentín, que se celebracada año el 14 de febrero, tiene unahistoria larga y fascinante. Los orígenesde esta romántica festividad seremontan a la antigua Roma y a lafiesta de Lupercalia, un festival defertilidad dedicado a Fauno, el diosromano de la agricultura. Durante estefestival, los hombres jóvenes sacabanlos nombres de las mujeres de una cajay las emparejaban durante todo elfestival, lo que a menudo terminaba enmatrimonios.La festividad tal como la conocemos hoylleva el nombre de San Valentín, unmártir cristiano que vivió en el siglo III.La leyenda cuenta que San Valentíndesafió la prohibición del emperadorromano Claudio II sobre el matrimoniode hombres jóvenes, ya que creía quelos hombres solteros eran mejoressoldados. San Valentín continuócelebrando matrimonios en secretohasta que fue descubierto y finalmenteejecutado el 14 de febrero. Con el tiempo, el Día de San Valentín seconvirtió en una celebración del amor yel afecto, en la que las personasintercambiaban tarjetas, regalos ygestos de amor con sus seres queridos,familiares y amigos. Hoy es un día paramostrar aprecio y afecto a quienes nosimportan, lo que lo convierte en unafestividad querida en todo el mundo.

AMORCon amor,Sra.RogersVive todos los días de tu vida siendocariñoso y amable con todos.Abre tu corazón y tu mente a la ideade que el amor lo vence todo.Valora cada día de tu vida. Vivir yamarte a ti mismo de todo corazón.Cada momento de tu vida es precioso.Vive cada momento lleno de amor yrisas.SEAN AMABLES UNOS CONOTROS

¡¡¡Feliz día de San Valentín!!!ESCANEAME PARA ENVIAR UNMENSAJE!¡DIFUNDE AMOR Y BONDAD ESTE DÍADE SAN VALENTÍN ENVIANDO UNMENSAJE SINCERO O UNA SIMPLENOTA DE AGRADECIMIENTO AALGUIEN ESPECIAL EN TU VIDA!APARIRÁ EN CASA “GRAM” Y EN CASA CRÓNICADEL PRÓXIMO MES. ¡DIFUNDIMOS AMOR DURANTE EL AÑO!Envía algo especial a su manera

A medida que febrero llega con su aura romántica,es el momento perfecto para acurrucarse con tuspelículas favoritas que celebran el amor en todas susformas. Ya sea que te gusten las comediasconmovedoras o incluso las historias de amor pococonvencionales, esta lista seleccionada tiene algopara todos. Desde clásicos como Love & Basketball(2000) y The Vow (2012), hasta joyas modernas comoA Christmas Proposal (2021) y Crazy Rich Asians(2018), estas películas seguramente agregarán untoque de amor a tus noches de cine de febrero.Para tus oídos y ojos durante el mes del amor 14PON UN POCODE AMOR ENTU CORAZÓN

FELIZLUNARAÑO NUEVOLa comunidad CASA les desea un feliz Año NuevoLunar lleno de risas, amor y éxito.

El Año Nuevo Lunar, tambiénconocido como Año Nuevo Chino oFestival de Primavera, tiene uninmenso significado cultural ehistórico para muchas comunidadesasiáticas de todo el mundo. Marca elcomienzo del calendario lunar y esun momento para que las familias sereúnan, honren a los antepasados ytraigan buena suerte para el próximoaño. El festival suele durar 15 días ycada día tiene sus propiascostumbres y tradiciones.En 2024, el Año Nuevo Lunar caerá el22 de enero. Esta fecha estádeterminada por el calendario lunar,que se basa en los ciclos de la luna,lo que la diferencia del calendariogregoriano comúnmente utilizado enOccidente. El año 2024 será el Añodel Dragón según el zodíaco chino,que simboliza fuerza, éxito y buenasuerte.La celebración del Año Nuevo Lunarimplica una variedad de rituales yactividades. Las familias limpian suscasas para barrer la mala suerte delaño anterior, las decoran con farolesrojos y recortes de papel quesimbolizan la buena fortuna ypreparan platos especiales comoalbóndigas y pescado para laprosperidad. La gente tambiénintercambia sobres rojos quecontienen dinero, baila el león y eldragón para tener suerte yahuyentar a los espíritus malignos, ylanza fuegos artificiales para dar labienvenida al nuevo año con fuerza.Es un momento de alegría,renovación y unión comunitaria queresalta el rico patrimonio cultural dequienes observan esta ocasiónfestiva.

CASA CREACASA ARTES ENACCIÓNEN ESTE ASUNTO: ¡PREPÁRATE PARA SORPRENDERTE CON LOS TALENTOSARTÍSTICOS DE LOS ESTUDIANTES DE CASA ARTS! EN ESTEARTÍCULO, DESTACAMOS LAS IMPRESIONANTESILUSTRACIONES DE DISEÑO GRÁFICO CREADAS PORESTUDIANTES DE 9.º Y 10.º GRADO BAJO LA DIRECCIÓNDEL SR. MORTON, JUNTO CON LOS CAUTIVADORESRETRATOS AUTOBIOGRÁFICOS DE DOBLE EXPOSICIÓNELABORADOS POR ESTUDIANTES DE 11.º GRADO EN LACLASE DE FOTOGRAFÍA DIGITAL DE LA SRA. K. HARRIS.¡ESTOS ESTUDIANTES ESTÁN MOSTRANDO SUCREATIVIDAD DE MANERAS ÚNICAS E INSPIRADORAS!FEB. 2024Juan Ávila “Metamorfosis” FotografíaDigital, 11° Grado“SIEMPRE DEBES RESPETAR LOQUE ERES Y TU CULTURA PORQUESI TU ARTE VA A SIGNIFICARALGO, DE AHÍ VIENE”BARBA ROMANAAvery EspinosaIntroducción al diseñográficoKai o Alicea"Intitulado"Fotografía digital, 11.º grado

EN ESTE ASUNTO: ARTES GRAFICASCASA ARTES ENACCIÓNFEB. 2024INTRODUCCIÓN AL DISEÑO/ARTE AP

RETRATOSAUTOBIOGRÁFICOSFOTO DEANASTASIIA TSISYKGRADO 11

"EL ARTE DE LAS ROSAS" POR:GISSEL RODRIQUES MORALESGRADO 11

FOTO POR:DESPUÉS DE MUSAGRADO 11

Borcellehttps://tinyurl.com/itsabrooklynvibeFOTO POR:MOHA MED SAIMGRAD O 11FOTO POR:DANA LI RAMÍREZGRAD O 11FOTO POR:CRUZ SANDOVAL VICENT EGRAD O 11FOTO POR:JESS ICA SANTOGRAD O 11

Esther Gregg CSI John Jay Kingsborough CC Lehman Riya Amir CC Kingsborough Después de Musa universidad de brooklyn CSI (Oferta Aceptada ATENDERÁ EN OTOÑO) Tecnología de la ciudad jonathan heredia CC del Bronx BMCC Kingsborough CC LaGuardia CC Guttman CCQueensborough CC (la oferta aceptada asistirá en otoño) Josué David CC Kingsborough Esteban Santana BMCC juliana jack BMCC John Jay Kingsborough CC LaGuardia CC ¡Choca esos cinco con nuestrosincreíbles estudiantes delúltimo año por anotar esasépicas cartas de aceptaciónuniversitaria!

jadon ross Brooklyn College BMCC City College Hunter College City Tech Queens College Basmala Mohamed Ali Baruc. Universidad de Brooklyn Universidad de la ciudad Lehman Universidad de Queens ambar santiago Brooklyn College City College LaGuardia CC City Tech haifa yo duermo BMCC Kingsborough CC Ryu Payao BMCC Kingsborough CC Malik Wilkes Tecnología de la ciudad CSI ¡Choca esos cinco con nuestrosincreíbles estudiantes delúltimo año por anotar esasépicas cartas de aceptaciónuniversitaria!

Demetrio Garcia BMCC CSI acoge CC LaGuardia CC Kevin Xiao Baruch Brooklyn College BMCC Hostos CC Hunter College Queens College Martín Chacón BMCC Hostos CC Kingsborough CC LaGuardia CC City Tech (Oferta aceptada ATENDERÁ EN OTOÑO)Damani Jean-Pierre Hostos CC City Techfénix carlos BMCC Kingsborough CC LaGuardia CCElon Rogers CC KingsboroughRazia Howard BMCC Kingsborough CC Medgar Evers Tommylee Mexquititla Kingsborough CC Medgar Evers Guttman CC ¡Choca esos cinco con nuestrosincreíbles estudiantes delúltimo año por anotar esasépicas cartas de aceptaciónuniversitaria!

Aracely Partax -Angel Xiloj DoloresLe Ajiquichi (VideoMusical Oficial)Aracely Partax -Angel Xiloj DoloresLe Ajiquichi (VideoMusical Oficial) Cumpleaños de febrero

Emma Oliva Em Castro U Manuel Elon Rogers Jermaine Kemp Erik Guinea Velesquez Xiang Jiang Angel Rodriguez Julianna Jack Cumpleaños de febrero

Gisselle Sheriff Evan Rios J Arnette Gilchrist S Duchi Villa DayanRafiah Maiga Chloe Kasper Oscar AcabulAlvarado S󿵒lyn RodriguezCumpleaños de febrero

Mar SabaValenzuela Tianna Olmo Edvin JulajujYaritza FasanoMr.Hernandez Mr. MortonSra. Nash MolokwuCumpleaños defebrero

ÚNETE AL PROGRAMANUESTRANATACIÓNCURRÍCULO PROGRESIVO PARAINSTRUCTORES EXPERIMENTADOSENFOCADOS EN LA SEGURIDADAPRENDE A NADARACADEMIA DE ESTUDIO DECIBERARTES EN EL CAMPUSJOHN JAY237 7ª AVENIDA BROOKLYN, Nueva York11215LUNES, MIÉRCOLES,VIERNESPERIODOS 4 Y8LOS FORMULARIOS DE CONSENTIMIENTODE LOS PADRES ESTÁN DISPONIBLES ENEL GIMNASIO CON EL SR. KNIESTE PORFAVOR REGRESE CON LA SRA.MALDONADO EN CASA OFICINAPRINCIPAL, SALA G36ATambién pueden participar los estudiantes que no tengan Gimnasio de 4to u 8vo Periodo

Academia de estudioCyberarts Valrie Wauchope, directora, cDawood Abdul-Hameed, subdirector Alyson Forde, subdirectora 237 7th Avenue Brooklyn, NY 11215 Tel. (718) 832-4201 Fax: (718) 832-0273 Nuestra comunidad de estudiantes pensará y actuará de manera crítica, ética y responsable para garantizar que estén preparados para launiversidad y una carrera. ALMUERZO PARAESTUDIANTES FUERA DELCAMPUS Criterios de asistencia del 90%: lo que debe saber El almuerzo fuera del campus es un privilegio otorgado a los estudiantescuya asistencia diaria acumulada es del 90% o más y tienen 5 o menosrecortes de períodos de clases por mes. Mes/Semestre Número de díasdel mes 16 de septiembre 21 de octubre19 de noviembre 16 de diciembre16 de enero 16 SEMESTRE DEOTOÑO 16 de febrero 20 demarzo 13 de abril 22 de mayo 14de junio SEMESTRE DEPRIMAVERA Número deausenciaspermitidas 2 2 2 2 2 9 2 2 2 2 0 18 Número deausenciasacumuladaspermitidas 2 4 6 8 9 9 9 11 13 15 18 18 Número decortes deperíodossujetospermitidos 5 5 5 5 5 25 5 5 5 5 5 25 Número decortesacumulativospor mespermitidos 5 10 15 20 25 25 5 10 15 20 20 20 1. Los estudiantes deben pedirle a sus padres que firmen el formulario de Permiso de almuerzo fuera delcampus. 2. Los estudiantes deben tener una asistencia diaria del 90% o más y tener 5 o menos cortes de períodosde clases por mes. 3. El almuerzo fuera del campus está programado durante el período 5 entre las 11:25 a. m. y las 12:10 p.m. 4. A cada estudiante que sea elegible para el almuerzo fuera del campus se le colocará una calcomaníaen la parte posterior de su identificación de estudiante. 5. Los estudiantes deben regresar al campus a las 12:10 p. m. o antes. No regresar a la escuela a tiempopuede resultar en la terminación de los privilegios. 6. Los estudiantes deben proporcionar documentación para ausencias justificadas, como notas médicas,notas judiciales y funerales, si su asistencia cae por debajo del 90 % para que se considere restaurar elalmuerzo fuera del campus.

@ C Y B E R A R T S H S B K

LEVANTA CADA VOZ Y CANTAExtendemos nuestro más sinceroagradecimiento a la Sra. Wauchope, laSra. Forde, la Sra. G. Harris, el Sr.Knieste, la Sra. Leyva, el Sr. Morton, laSra. Rogers, la Sra. Stein y todos losestudiantes, profesores y personal deCASA. quienes participaron en lacreación de esta edición de CASAChronicle.EDITORA EN JEFE SRA. K.HARRIS