Return to flip book view

Spanish FBTT Travel Product & Se

Page 1

BIENVENIDO ACURAÇAONOS ESFORZAMOSAL MÁXIMO POR TI.

Page 2

TRASLADO DE LUJO PRIVADOGarantía de un vehículo privado de lujoMeet & Greet con letreros claros con ellogotipo o el nombre de su empresa fuera dela terminal de llegadaVehículos de lujo ordenados, limpios yseguros.Buenos conductores, bien educados y bienvestidosConductores serviciales y amables y Unservicio de traslado puntual.Nuestra flota está compuesta por 23autobuses: 14 autocares grandes de lujo (55 plazas)4 autocares de lujo (53 plazas)2 autocares modernos (45 plazas)1 autocar antiguo (52 plazas)2 autocares (37 plazas)4 posavasos (27 asientos)1 minivan (9 plazas)Meet & Greet con letreros claros con ellogotipo o el nombre de su empresa fuera dela terminal de llegadaTRASLADO PRIVADOA/C Sistema de megafonía Vehículos modernos Asientos cómodos Amplio espacio para equipaje WiFISeguro

Page 3

Traslado a todos los hoteles:14 autocares grandes de lujo (55 plazas)4 autocares de lujo (53 plazas)2 autocares modernos (45 plazas)1 autocar antiguo (52 plazas)2 autocares (37 plazas)4 posavasos (27 asientos)1 minivan (9 plazas)Meet & Greet con letreros claros con ellogotipo o el nombre de su empresa fuerade la terminal de llegadaTRASLADOS COMPARTIDOSA/C Sistema de megafonía Vehículos modernos Asientos cómodos Amplio espacio para equipaje WiFISeguros SERVICIO DE AZAFATASProporcionar azafatas amables y multilingües para ayudar a sus invitadosMeet & Greet en el aeropuertoResolución de problemas y otra asistenciaemergencia 24/7Proporcionar información de salida y vuelo.Para ayudar a los huéspedes con solicitudes especiales.Ofrecer una amplia variedad de tours y actividades de alta calidad.Controlar y mantener un alto nivel de servicio a los huéspedes Ser un representante perfecto para el OperadorMeet & Greet con carteles claros con tu empresalogotipo o nombre fuera del terminal de llegada

Page 4

PRECIOS DE TRANSFERENCIAZONA 1ZONA 2ZONA 3ZONA 4Por personaMínimo 2 Pax.USD 49.00USD 62.00USD 73.00USD 96.00Traslado privado Traslado COMPARTIdoZONA 1ZONA 2ZONA 3ZONA 4Por personaUSD 34.00USD 37.00USD 45.00USD 57.00sólo aplicable en vuelos de KLMLos precios no incluyen el 6% de impuestoslocalesLos precios se basan en la transferenciade devoluciónPRECIO DEL SERVICIO DE AZAFATASSERVICIOS DE AZAFATAS+ USD 15.00 Los precios no incluyen el 6 % deimpuestos localesPor Persona

Page 5

ZONASzona 1Dreams CuracaoMarriott Beach ResortFloris Suite HotelCorendon Mangrove Beach ResoHotel Kurá Hulanda (WillemstadBlue Bay ResortBrion City HotelRenaissance HotelFreedom Hotelzona 2Avila Beach HotelSunscape & AcoyaKontiki Resort, BaoaseBeach House & ‘t KloosterLions Dive & Beach ResortRoyal Resort SeaquariumBon Bini Seaside ResortDolphin SuitesBaoase Luxury Resortzona 3Chogogo ResortPapagayo Resort & HotelLivingstone Jan Thiel ResortDe PlantageMorena ResortBoca GentilLa Maya Beachzona 4Flamingo Park & Villapark FonteinKunuku Aqua Resort (Price Zone 3)Habitat Curacao Dive & SpaAll West Appartments Westhill BungalowsCoral EstateRancho Soberino Blue View Apartments

Page 6

EXCURSIONESNUESTRAS

Page 7

EXPLORAR

Page 8

Page 9

USD$ 97,-USD$ 67,-09:00 - 16:007 horasComience su recorrido con un tour por el distrito deJan Thiel, donde tendrá vistas pintorescas de laBahía de Caracas y la Laguna de Spanish Water, conuna parada para tomar fotografías desde el autobús.Desde aquí, de camino al centro, visitaremos laDestilería de Licor de Curaçao, famosa por su LicorAzul de Curaçao.Luego, el recorrido lo llevará por el distrito históricode Scharloo, con sus hermosos edificios, que figuranen la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.Saldremos de la ciudad y visitaremos Boka Tabla enel Parque Nacional Shete Boka, conocido por su costaescarpada y mar tempestuoso. Luego tendremos unaparada para almorzar en Dokterstuin.Ahora es el momento de hacer una parada paranadar en una de las playas más impresionantes,Groot Knip. De regreso, pasaremos por las salinas deJan Kok, donde podremos contemplar las magníficasvistas y observar a los flamencos.Explora la rica historia de la isla y visitaalgunos de los principales lugares de interésTOUR DE LA ISLAReflejosLaguna de Spaanse Water y Bahía de CaracasbaaiDestilería de licor de CurazaoSalinas de Jan KokParque Nacional Shete BokaPlaya Kenepa Información importanteAlmuerzo incluido.La secuencia del recorrido puede variar.Avistamiento de flamencos no garantizado.Traer bañador, toalla, ropa seca. y protector solar.1 refresco o agua incluido.Recogida en el hotel esta incluida Con excepcion de hoteles en el lado oeste de Curazao.MARTES Y VIERNESAdultosNiños

Page 10

Page 11

RECORRIDOHISTÓRICO A PIEDescubre la historia detrás de losasombrosos edificios y visita laatracción principal de la ciudadExplore la arquitectura histórica holandesa deWillemstad en una visita guiada a pie por la ciudadhistórica y el sitio del Patrimonio Mundial de la Unesco.Su recorrido a pie comienza en la plaza principal BrionPlein de la ciudad. Desde aquí caminamos hasta el HotelKura Botánica.Después de esta parada, viaja a lo largo de la vía fluvialhasta el puente Queen Emma Pontoon. Cruce el canal porpuente o ferry, luego diríjase al distrito histórico delcentro de Willemstad. Ver Fort Amsterdam, el Palacio delGobernador. Nos detenemos para deleitar su paladar conuna deliciosa paleta helada local y continuamos para unabreve parada en el mercado local, donde venden comida yotros artículos interesantes. Durante la caminatatambién pasará por la sinagoga activa más antigua delhemisferio occidental09:00 - 11:30USD$ 25,-USD$ 15,-ReflejosMonumentos históricos declaradosPatrimonio de la Humanidad por la Unesco.Kura Hulanda.Puente de pontones Reina Emma.Fuerte Ámsterdam – Palacio de laGobernadora.Mercado local.Sinagoga Mikvé Israel-Emanuel.Información importanteEl punto de encuentro es en la parada deautobús.en la entrada (del lado del puerto)del Fuerte Rif.Llevar protector solar, agua y calzadocómodo.La secuencia del recorrido puede variar.Medidas de seguridadAconsejamos a los visitantes que usenzapatillas deportivas.Aconsejamos a los visitantes vestirse deforma deportiva.AdultosNiñosMIÉRCOLES2.5 horas

Page 12

Page 13

Embárquese en una aventura de compras única en elcorazón de Curazao con nuestro recorrido exclusivo.El recorrido comienza en el centro comercial Sambil, elcentro comercial más grande de la isla que cuenta con unagran variedad de tiendas, cines y más.Después de explorar, diríjase a Willemstad para almorzar enel histórico Riffort y luego hacer compras en el centrocomercial Renaissance.Continúe su viaje a Otrobanda y explore lugarescautivadores antes de cruzar a Punda para realizar máscompras en medio de los encantos más antiguos de la ciudad.disfrute de las vistas panorámicas del puerto de St. Anne ydel océano azul profundo.Este recorrido brinda a losturistas la oportunidad decomprar en nuestra hermosa isla.ReflejosSambilOtrobandaCentro comercial renacentistapundaInformación importanteRecojo del hotel, excepto hoteles ubicadosen el lado occidental de la Isla. (primerorecoge Sueños).Safety measurementsRecomendamos a los visitantes que usenzapatillas deportivas. Recomendamos a los visitantes vestirse de formadeportiva.5 horasAdultosUSD$ 47,-11:00 - 16:00SHOPPING & CITYSCAPEEXPERIENCESÁBADO

Page 14

Page 15

¡Déjate llevar por los emocionantes sabores de Curaçaoen medio del cautivador telón de fondo deimpresionantes paisajes y encantadores sonidos!Embárcate en una velada inolvidable que comienza conuna visita tentadora al icónico Hotel Kura Botanica,donde te esperan deliciosos bocados y refrescantescócteles en Rustiq. A continuación, disfruta del platoprincipal en el prestigioso Restaurante "De Gouverneur",seguido de un dulce final en Gondola para un postredelicioso. ¡Prepárate para una aventura culinaria quecombina sabores exquisitos con la magia de Curaçao!Disfruta de un agradable paseo por lascalles de la ciudad hasta llegar a tres delos mejores lugares culinarios de la isla.ReflejosVea la magnificencia de Curazao de noche.Visita el Hotel Kura BotánicaVisite tres de los mejores restauranteslocales para disfrutar de una experienciagastronómica dinámica.Información importanteRecojo del hotel, excepto hoteles ubicadosen el lado occidental de la Isla. (primerorecoja Dreams).Información importanteEl punto de encuentro es en la parada deautobús.en la entrada (del lado del puerto)del Fuerte Rif.La comida y la bebida están incluidas.La secuencia del recorrido puede variar.VIERNES4 horasAdultosUSD$ 110,-18:30 - 22:30TOUR CULINARIO DE CURAZAO

Page 16

Page 17

TOUR DEL MUNDO MARINOexplora las maravillas submarinasde curazao en nuestrosemisubmarinoEl  SeaWorld  Explorer  es  un  semisubmarinocon aire acondicionado de última generación.El barco siempre permanece sobre el nivel delmar  y  tiene  capacidad  para  34  pasajeroscómodamente en su casco, que se encuentra a5 pies por debajo de la superficie. Las enormesventanas  de  vidrio  brindan  vistasespectaculares de las diferentes variedades decorales y peces por los que Curaçao es famoso.De hecho, los peces llegan hasta tu ventana, loque facilita tomar esa foto memorable.El  recorrido  es  ideal  para  toda  la  familia  eincluye  explicaciones  entretenidas  yeducativas de un guía profesional.No  se  necesita  equipo  de  buceo  o  snorkel,permanecerá seco en todo momento.VIERNESReflejosEspectaculares vistas de corales y peces.Casco submarino con aire acondicionado.Información importantePunto de encuentro en la entrada deDreams Resort.Esté en el punto de encuentro 15 minutosantes de la hora de inicio del recorrido.Los huéspedes deben poder subir y bajar conseguridad 10 escalones dentro y fuera delSeaWorld Explorer.Llevar agua y llevar ropa cómoda.El recorrido está disponible en inglés.10:00 - 11:00USD$ 39,-USD$ 19,501 horasNiñosAdultos

Page 18

Page 19

RECORRIDO POR ELCENTRO DE LA CIUDADEN TREN DE TRANVÍAperimente la belleza del centro deCuraçao en este memorabletranvía,Comenzamos en Fort Amsterdam, pasamos por elfamoso puente de pontones Queen Emma y luegoconducimos a lo largo del famoso y colorido"Handelskade". Cruzando el puente QueenWilhelmina, su trolebús continuará hastaScharloo, un antiguo barrio residencial bordeadode pintorescas villas construidas durante laúltima parte del siglo XIX. Te detendrás paratomarte una foto en Bolo di Batrei, conocida comola casa del pastel de bodas, ya que es el edificiomás fotografiado de la ciudad. Luego pasamos porla Catedral de Pietermaai, el edificio religioso másgrande e impresionante de la isla. Luego nosvamos al Parque Queen Wilhelmina. Conducimospor Waterfort Arches, que es una fortalezaimponente que fue el sitio del cuartel Willhem III.El recorrido terminará con una visita a FortAmsterdam.10:00 - 11:00USD$ 29,-ReflejosFuerte ÁmsterdamDistrito histórico ScharlooBolo de BatreiCatedral de PietermaaiInformación importanteEl punto de encuentro está frente al FuerteÁmsterdam.Hay una parada para tomar fotografías en lacatedral de Pietermaai. Si la Catedral estáabierta, los invitados pueden ingresar.Llevar bloqueador solar, calzado cómodo yagua.La secuencia del recorrido puede variar.El tour está disponible en inglés .THURSDAYSUSD$ 15,-JUEVES1 horaAdultosNiños

Page 20

Page 21

ESCAPADA A LAPLAYAEA medio camino de Westpunt, nos detenemos paratomar un coco fresco en un lugar icónico.Continuamos nuestro viaje a través de la hermosacampiña del oeste. Llegamos a Playa piskado paranadar rápidamente con las tortugas y tomarfotografías. Luego continuamos a Groot Knip Beachpara una breve parada de baño de 1 hora.Después de esto continuamos hasta la playa de CasAbou. El almuerzo estará disponible aquí y estáincluido. A las 4:00 p. m. comenzamos nuestrocamino de regreso y tendremos 2 excelentesoportunidades para tomar fotografías: pasaremospor las salinas de Jan Kok y disfrutaremos de unamagnífica vista de las colinas circundantes, dondepodrá ver una bandada de flamencos.09:00 - 17:00USD$ 88,-ReflejosPlaya PiskadoPaya KenepaCas AbaoSalinas de Jan KokInformación importanteEl almuerzo está incluido en el precio.En la playa de Cas Abou se incluye silla de playay moneda de ducha.Trae  tu  traje  de  baño,  toalla,  ropa  seca  yprotector solar.Avistamiento de flamencos no garantizado.La secuencia del recorrido puede variar.Recogida  en el  hotel incluida.  Excepto hotelesen el lado oeste de CurazaoDisfrute de la belleza del oeste.el mejor día de playa relajanteUSD$ 58,-MIÉRCOLESYSÁBADOAdultosNiños8 horas

Page 22

AVENTURA

Page 23

Page 24

Page 25

TOUR FUERA DE CARRETERAsalir de la carretera a través del"desierto" de curazaoVea un lado diferente de Curaçao en Hato Plains, estaes una llanura accidentada, donde los cactusprosperan. De un lado de la llanura está el Mar Caribe,que golpea con mucha fuerza este lado rocoso de la isla,y del otro lado hay mesetas de piedra caliza. En esasmesetas de piedra caliza hay muchas cuevasescondidas. Visitaremos la Cueva del Bos di SanAntonio. Después de dejar el desierto de Curaçao,continuaremos hacia el Parque Nacional Shete Boka.Cuanto más ventoso y más duro sea el clima, mejor seráel espectáculo. Déjate cautivar mientras las olasexplotan en formaciones rocosas salvajes y sonempujadas a través de un cráter en Boka Pistol.Disfrute del delicioso sabor de nuestro awa di lamunchiacompañado de una deliciosa fuente de barbacoa enKokomo y, finalmente, también pasaremos por unhábitat de flamencos, donde quizás tengamos la suertede ver flamencos.DOMINGOS5 horas09:00 - 13:00USD$ 85,-USD$ 65,-Medidas de seguridadLas mujeres embarazadas no deben realizareste viaje.La edad mínima para participar en el viajees de ocho años.Evite realizar este viaje si tiene problemasde espalda.Inaccesible para personas en silla de ruedasReflejosLlanuras de HatoCueva de San AntonioParque Nacional Shete BokaBoca PistolWillywoodSalinas de Sint MichielInformación importanteLa recogida en el hotel está incluida, exceptoen hoteles del lado oeste de Curazao.Los niños deben tener 8 años o más paraparticipar.Se incluye 1 refresco o agua durante el viaje.El almuerzo está incluido.El avistamiento de flamencos no estágarantizado.Llevar protector solar y calzado cómodo.La secuencia del recorrido puede variar.AdultosNiños

Page 26

Page 27

Explore la arquitectura históricaholandesa de Willemstad y sus sitiosdeclarados Patrimonio de laHumanidad por la UNESCO en unabicicleta eléctrica.Descubra el sitio declarado Patrimonio de laHumanidad por la UNESCO en Willemstad con unaaventura guiada en bicicleta eléctrica. Comiencesu viaje en el pintoresco puerto de Waaigat, luegoaventúrese por las encantadoras calles deScharloo, donde encontrará vibrantes murales queadornan villas del siglo XIX. No se pierda elhistórico Fuerte Ámsterdam, hogar del Palacio dela Gobernadora y una magnífica iglesiaprotestante. Pasee por la pintoresca Handelskadey admire las coloridas fachadas que bordean elpaseo marítimo. Cruce el emblemático puenteReina Emma para explorar los edificiosmeticulosamente restaurados de Kura Hulanda alo largo de la bahía de St. Anna. Continúe suexploración en Otrobanda, donde podrá hacer unapausa para capturar recuerdos en las famosas"Escaleras de colores" y admirar la belleza de labasílica de Santa Famia.ReflejosTour en bicicleta eléctrica por Punda yOtrobandaViaje por el barrio de ScharlooVisita el Palacio del Gobernador en FortAmsterdamCruza el puente “flotante” de la Reina EmmaDeténgase en las populares "Escalerascoloridas"Información importanteSe requieren zapatos cerrados y pantalonescortos/pantalones.Altura mínima: 1,55; Si mide más de 1,80,infórmenos con antelación para incluir unabicicleta más grande.Traslado desde su hotel no está incluidaPunto de encuentro esWaaigat, PundaTOUR URBANO EN BICICLETA ELÉCTRICALUNES2 horasAdultos09:45 - 11:45USD$ 42,-

Page 28

ACTIVIDADESACUÁTICAS

Page 29

Page 30

Page 31

Lo recogerán en el hotel y lo trasladarán a Spanish Water,donde podrá disfrutar del hermoso y lujoso entorno. Desdeallí navegaremos hasta la primera parada, Remolcador de30 pies, naufragio aún completo, ubicado a 17 pies de agua.El remolcador ha estado bajo las olas durante tres décadasy tiene incrustaciones de corales. Aquí te rodearánmuchos peces tropicales. El Tugboat se encuentra entrelos mejores sitios de snorkel y buceo de Curazao, debido alas aguas poco profundas y al fácil acceso. Después de estaparada, el recorrido continuará hacia la meseta de Sandy,que es única por la variedad de corales y peces que sepueden observar. Bebidas incluidas y almuerzo a laparrilla.LUNES4,5 horas09:00 - 13:30USD$ 85,-Descubra el hermoso mundosubmarino de Curazao.ReflejosTugboatInformación importanteSalida desde Vissershaven (El puerto deportivo delpueblo)Punto de encuentro Vissershaven (The Village Marina)Llegue 30 minutos antes de la salida.Recojo del hotel, excepto hoteles ubicados en el ladooccidental de la Isla. (Primera recogida, Sueños)Los niños deben tener 8 años o más para participar ysaber nadar bien.Refrescos/Agua embotellada y snack local incluidos.Equipo de snorkel y chaleco salvavidas incluidos.Traer bañador, toalla, ropa seca y crema solar.Puede haber una ligera corriente, podría haber viento ya veces puede haber olas.TOUR DE MEDIO DÍADE SNORKEL EN BARCO.Medidas de seguridadLos niños deben tener al menos 8 años.Se requiere algún tipo de licencia denatación para los niños.Los hijos son responsabilidad de sus padres.Los adultos deben poder nadar con algunashabilidades rudimentarias.Adultos

Page 32

Page 33

El viaje parte de Vissershaven desde donde explorarála vida de la costa. Navegación en Spanish Water ypaso por la Playa de Santa Bárbara.Desde allí, el barco navegará en mar abierto a lo largode la costa de Caracasbaai y Jan Thiel.El capitán se asegurará de que puedas capturar lasfotos más hermosas del atardecer con tus amigos ofamiliares.Disfrute de comidas y bebidas deliciosas y de calidadmientras disfruta de la música y el ambienteapropiados.USD$ 82,-Experimente un relajado viaje enminicrucero al atardecer17:00 - 19:30ReflejosAgua EspañolaBahía de CaracasJan ThielInformación importanteRecojo del hotel, excepto hoteles ubicadosen el lado occidental de la Isla. (primerorecoge Sueños).Salida desde Vissershaven (El puertodeportivo del pueblo).Edad mínima: 8 años.Llegue 30 minutos antes de la salida.Vino, cerveza, refrescos, agua y snackslocales incluidos.Puede haber una ligera corriente, puedehaber viento y, a veces, puede haber olas.CRUCERO POR EL PUERTO AL ATARDECERMedidas de seguridadLos niños en el tour deben tener 8 años.Los niños están bajo la supervisión de los padres.JUEVESAdultos2.5 horas

Page 34

DIVERSIÓNACUÁTICAEXPLORARAVENTURA

Page 35

"Creandorecuerdos yaventurasinolvidables"

Page 36

CONTÁCTENOS| Business.Development@fb-tt.com | | www.fb-tt.com || www.curacao-tours.com |"NOSESFORZAMOSAL MÁXIMOPOR TI."