Return to flip book view

Ársskýrsla

Page 1

Page 2

A faraor forst umanns ri 2019 var t mam ta r starfi Stofnunar rna Magn s sonar slenskum fr um ma var stigi lang r skref egar mennta og menningarm lar herra gekk a tilbo i staks byggingu H ss slenskunnar og 30 g st var s an skrifa undir samninginn verksta Gert er r fyrir a h si muni i a af l fi hausti 2023 byggingunni ver ur sannk llu mi st slenskra fr a heiminum og h si mun gerbreyta a st u til kennslu ranns kna og j nustu vi fr imenn En H s slenskunnar er fyrst og fremst reist fyrir almenning landinu og til eflingar slenskri tungu Ekki er h gt a ofmeta hv l k bylting ver ur fyrir slensk fr i og mi lun til almennings me eirri starfsemi er sameinast h sinu ar ver ur teki vel m ti gestum og gangandi s ning ver ur handritum og rum g gnum stofnunarinnar og fyrirmyndara sta a til a fr a sk laf lk Annar lang r ur fangi n ist rinu egar vinna sam kv mt M lt kni tlun h fst loksins hausti 2019 rna stofnun tekur tt samstarfsh pi um slenska m lt kni sem var falin framkv md verk tlunar um slenska m lt kni n stu fimm rin Samstarfsh purinn byggir ralangri og giftu r kri samvinnu m lt knif lks h sk lum stofnunum og fyrir t kjum sem hefur starfa tt saman s ustu rum rnastofnun leggur herslu vanda a mi lun til almenn ings og rinu n um vi mikilv gum markmi um Fyrst er a nefna a mars var opna ur n r vefur stofnunarinnar sem b tir mj g a gengi a g gnum stofnunarinnar j n var opnu s ningin rav ddir Safnah sinu sem birtir slenskan or afor a afar n st rlegan og myndr nan h tt Gagna grunnar stofnunarinnar eru st ugri vinnslu og uppf rslu september kynntum vi n ja og endursko a a ger Beygingar l singar slensks n t mam ls og m nu i s ar var opna ur endurn ja ur or abanki Aldrei hefur skipt meira m li en n a sameina krafta og vinna saman vert stofnanir h sk la fyrirt ki og frum kv la ranns knum og n sk pun vi lausn samf lagslegra skorana a einnig vi vettvangi slenskunnar og slenskr ar menningar Saman lyftum vi grettistaki H s slensk unnar ver ur t knmynd um sl kan samtakakraft og umgj r um flugt ranns knar og n sk punarstarf slenskum fr um Gu r n Nordal forst uma ur

Page 3

Skipurit Stofnunar rna Magn ssonar slenskum fr um Mennta og menningarm lar herra Forst uma ur H s ing Stj rns slusvi B kasafns og uppl singasvi Al j asvi Handritasvi Stj rn M lr ktarsvi Nafnfr isvi Or fr isvi j fr isvi Stofnun rna Magn ssonar slenskum fr um er h sk lastofnun me sj lfst an fj rhag og heyrir undir mennta og menningarm lar herra me stj rn sem er forst umanni til r gjafar Stj rn 2019 H sn ism l 2019 stj rn Stofnunar rna Magn ssonar slenskum fr um eru Dagn J nsd ttir forma ur Sigr n Magn sd ttir vara for ma ur Terry A Gunnell Torfi Tulinius og Gu r n rhalls d ttir rj s astnefndu eru tilnefnd af H sk la slands Starfsemi Stofnunar rna Magn ssonar slenskum fr um fer fram remur st um og vi mi borg Reykjav kur rnagar i vi Su urg tu Laugavegi 13 2 4 og 5 h og ingholtsstr ti 29 Stofnunin einnig gesta b ingholts str ti 29 sem n tt hefur veri til a taka m ti fr i m nnum sem koma til landsins til ranns knardvalar b sem stofnunin tti vi Hvassaleiti 30 var seld rinu Safnkennari stofnunarinnar haf i a st u Safnah sinu vi Hverfisg tu til a taka m ti sk lah pum tengslum vi s ninguna Sj narhorn ar sem til s nis eru 13 handrit og ar af sj sem stofnunin l na i S rs ningin rav ddir or afor inn n ju lj si sem er vegum rnastofnunar var einnig hluti af s ningarhaldi h ssins rinu Auk essa hafa handrit r safni stofnunarinnar um rabil veri til l ns grunns ningu j minjasafns slands Starfsf lk 2019 rinu voru 42 fastr nir starfsmenn vi stofnunina og verkefnar nir starfsmenn me t mabundna r ningu voru 40 talsins Haraldur Bernhar sson d sent vi slensku og menningardeild H sk la slands og r ur Ingi Gu j nsson ritstj ri slenzkra fornrita eru n num tengslum vi stofnunina og hafa ar fasta vinnua st u Fj lmargir fr imenn n ta s r ranns knara st u stofnunarinnar rinu voru samtals 36 gestafr imenn og fyrrverandi starfsmenn me fasta e a t mabundna a st u nefndir eru 15 doktorsnemar sem h f u vinnua st u rnagar i e a Laugavegi 13 N ir starfsmenn komu til starfa rinu 2019 Beeke Stegmann Branislav B di og Sigur ur Stef n J nsson Eir kur R gnvaldsson og Sam el risson komu jafnframt til starfa skrifstofu CLARIN sem stofnunin rekur

Page 4

Vi bur ir 2019 JAN AR 4 jan Or rsins var sagnor i plokka a var vali af s rfr ingum rnastofnunar t fr fyrirliggjandi g gnum Or i var kynnt um lei og au sem ur u hlutsk rpust almennri kosningu netinu hj R V kulnun og klausturfokk 15 mars B kagle i rnastofnunar var haldin Hannesarholti Kynntar voru b kur sem komu t hj stofnuninni ri 2018 Safn til slenskrar b kmenntas gu tg fu Gu r nar Ing lfs d ttur og runnar Sigur ard ttur og slenskar b nir fram um 1600 gefin t af Svavari Sigmundssyni pr fessor emer tusi 26 jan slenska m lfr if lagi st fyrir Rask r stefnu um slenskt m l og almenna m lfr i Sj starfsmenn rnastofnunar fluttu erindi r stefnunni 27 jan Fimmt n n ir styrk egar fengu styrk fr mennta og menningarm lar uneytinu til a stunda slenskun m vi H sk la slands FEBR AR 1 feb sland ger ist a ili a CLARIN rnastofnun er lei andi a ili og rekur skrifstofu CLARIN slandi MARS 8 9 mars Fj lmargir starfsmenn rnastofnunar doktorsnemar og fyrrverandi starfsmenn undirbjuggu dagskr og t ku tt Hugv sinda ingi H sk la slands tgefendur segja fr tg fu sinni B kmenntas gu J ns lafssonar r Grunnav k Mynd Eva Mar a J nsd ttir 22 mars N vefs a Stofnunar rna Magn ssonar slenskum fr um var opnu en vefh nnunarfyrirt ki 1xinternet s um forritun Fj lmenni s tti vi bur inn rnagar i ar sem hluti vefnefndar kynnti n jungar vefs unni arnastofnun is

Page 5

CLARIN MI ST IN RNASTOFNUN S la rs 2018 f l mennta og menningarm la r uneyti Stofnun rna Magn ssonar slenskum fr um a hafa forystu um ttt ku slands evr pska ranns knarinnvi averkefninu CLARIN ERIC clarin eu sem er stofna til a halda utan um stafr na innvi i g gn og hugb na til nota vi ranns knir f lags og hugv sindum sem og m lt kni sland f kk heyrnara ild a essu samstarfi sem flest r ki Evr pu taka tt 1 n vember 2018 CLARIN mi st in rnastofnun CLARIN IS t k til starfa rsbyrjun 2019 me a setur Laugavegi 13 Mi st in hefur me al annars a hlutverk a taka vi h sa og mi la afur um m lt kni tlunarinnar svo r n tist sem best til ranns kna og r unar b na i sem getur unni me slenskt m l ar starfa Eir kur R gnvaldsson landsfulltr i 40 starfi og fr 1 apr l Sam el risson t lvunarfr ingur fullu Eir kur R gnvaldsson og Sam el risson eru starfsmenn CLARIN mi st varinnar og h fu b ir st rf rinu starfi Til essa hafa meginverkefni mi st varinnar veri tv Annars vegar tttaka samstarfi CLARIN ERIC og hins vegar uppbygging l sigagnami st var og var veislusafns sem komst gagni s la rs repository clarin is N nari uppl singar er a finna vef mi st varinnar clarin is APR L MA 5 apr l Skinnbl fr j minjasafni slands sem afhent voru rnastofnun til var veislu 11 ma 2011 voru ger a gengileg rafb k sem lj smyndari rnastofnunar tbj 7 ma Gengi var a tilbo i l gstbj anda staks byggingu H ss slenskunnar sem r sa mun vi Arngr msg tu Reykjav k Fyrsta sk flustunga a byggingunni var tekin 11 mars 2013 8 ma rsfundur stofnunarinnar var haldinn H tel S gu a vi staddri Lilju D Alfre sd ttur menntaog menningarm lar herra lok fundar afhenti forst uma ur rnastofnunar fulltr um Sk gr ktarf lags Reykjav kur 100 sj lfs nar trj pl ntur r grunni H ss slenskunnar til gr ursetningar Hei m rk J N sl inni blurb com b 9387481 skinnbl ebook 693049 m n lgast rafb k r skinnbl um 13 apr l Samdrykkja um fornb kmenntir var haldin til hei urs lfari Bragasyni sem l t af st rfum sem ranns knar pr fessor vi stofnunina s kum aldurs apr l 28 apr l Fulltr ar rnastofnunar veittu vi t ku r mlega n u millj na kr na styrk egar thluta var r Barna menningar sj i fyrsta skipti vi ath fn Al ingis h sinu Verkefni Handritin til barnanna tengist t ma m tunum egar 50 r ver a li in fr heimkomu fyrstu handritanna og kemur til framkv mda runum 2020 2021 3 j n N jar lei beiningar handa sveitarf l gum um m lefni rnefna voru gefna t og kynntar b klingi sem sendur var til allra sveitarf laga landsins 4 7 j n tta starfsmenn rnastofnunar s ttu 15 norr nu or ab kar stefnuna Konferensen om Lexicografi i Norden Helsinki og h ldu ar erindi e a kynntu veggspj ld 7 j n S ningin rav ddir or afor inn n ju lj si var opnu Safnah sinu vi Hverfisg tu 10 j n Nordkurs slenskun mskei fyrir norr na st denta h fst h sakynnum H sk la slands Tuttugu og tveir tttakendur s ttu n mskei i sem st fj rar vikur

Page 6

11 14 j n Tveir erlendir s rfr ingar forv rslu papp rs handrita komu til landsins me s rstakan tb na til a taka myndir af vatnsmerkjum handritum tengslum vi ranns knarverkefni Papp rssl rakin 26 27 g st Norr nt m lnefnda ing var haldi Nuuk en sland haf i formennsku etta r netverki norr nna m lnefnda og skipulag i fundinn samstarfi vi Gr nlensku m lnefndina 18 j n Almenningi var bo in s rfr ilei s gn um handritin s ningunni Sj narhorn Safnah sinu vi Hverfisg tu 30 g st Skrifa var undir samning mennta og menningarm lar uneytis og Framkv mdas slu r kisins vi verktakafyrirt ki stak um byggingu H ss slenskunnar SEPTEMBER Ritstj ri Or s og tungu 2019 var Helga Hilmisd ttir J L 1 j l 21 hefti t maritsins Or og tunga 2019 kom t b i prenti og rafr nni tg fu rinu var jafnframt opna ur ums sluvefur fyrir t mariti ar sem a ver ur framvegis opnum a gangi sl inni ordogtunga arnastofnun is 4 sept Sj lfseignarstofnunin Almannar mur og ranns knar h purinn Samstarf um slenska m lt kni S M undirritu u samning um sm i innvi a m lt kni fyrir slensku Stofnun rna Magn ssonar slenskum fr um er a ili a S M og forst uma ur stofnunarinnar s ti stj rn ranns knarh psins 13 sept Fyrirlestur um vef tg fu slensk danskrar or ab kar Sigf sar Bl ndals var haldinn J nsh si Kaupmannah fn 8 j l rlegt al j legt sumarn mskei slensku h fst og st fj rar vikur tttakendur voru 32 31 j l 1 g st rlegur fundur sendikennara slensku var haldinn Winnipeg Kanada Vi etta t kif ri fundu u sendikennararnir me mennta og menningarm lar herra Lilju D Alfre sd ttur sem var hei ursgestur slendingah t arinnar Gimli og Nor ur Dak ta G ST 1 10 g st Sumarsk li handritafr um var haldinn Kaupmannah fn en hann er til skiptis Kaupmannah fn og Reykjav k Sk linn er samstarfsverkefni rnastofnunar Reykjav k og rnasafns Kaupmannah fn H sk la slands og Landsb kasafns slands H sk lab kasafns Kennararnir 30 talsins komu fr llum essum stofnunum tttakendur voru 62 fr 15 l ndum Halld ra J nsd ttir og rni Dav Magn sson fluttu fyrirlestur J nsh si um rafr na endurger Or ab kar Bl ndals Mynd rd s lfarsd ttir 14 sept Mats Malm pr fessor andi og ritari S nsku akadem unnar flutti Sigur ar Nordals fyrirlestur Norr na h sinu f ingardegi Sigur ar Fyrirlesturinn bar yfirskriftina Alexander den store i isl ndsk och svensk medeltid 24 sept Lilja D Alfre sd ttir mennta og menningarm la r herra heims tti rnastofnun samt verkefnisstj ra um slenska tungu og slenskuteymi r uneytisins Fr heims kn mennta og menningarm lar herra og fylgdarli s stofnunina rnagar i

Page 7

Sk ldi Sj n sag i fr hrifum j sagnanna s n eigin verk 200 RA AFM LI J NS RNASONAR Haldi var upp a 200 r voru li in fr f ingu J ns rnasonar j sagnasafnara og landsb kavar ar 1819 1888 me fj lbreyttum h tti Gu r n Nordal og R sa orsteinsd ttir s tu starfsh pi sem undirbj h t arh ldin samt fulltr um Landsb kasafns slands H sk lab kasafns og mennta og menningarm la r uneytis sj lfan afm lisdaginn 17 g st var fagna f ingarsta J ns Skagastr nd me veglegri dagskr ar sem Gu ni Th J hannesson forseti slands t k tt m l ingi tilefni dagsins og afhj pa var minnismerki um J n Landsb kasafn slands H sk lab kasafn st s an fyrir m l ingi um J n rnason og var s ning um vi hans og st rf opnu j arb khl unni september okt ber skipulag i rnastofnun og haf i umsj n me tveggja daga al j legri r stefnu samvinnu vi H sk la slands Katr n Jakobsd ttir fors tisr herra setti r stefnuna sem haldin var Norr na h sinu ar h ldu 14 fyrir lesarar jafnt fr imenn og rith fundar innlendir sem erlendir erindi me al fyrirlesara voru R sa orsteinsd ttir Terry A Gunnell og Trausti Dagsson r stj rn og starfsli i stofnunarinnar Einnig komu fram tveir leikh par Umskiptingar og Mi n tti samvinnu vi Leikf lag Akureyrar sem fluttu brot r s ningum ar sem unni er me j s gur tengslum vi r stefnuna st stofnunin fyrir v a t u daga voru lesnar j s gur R s 1 ein dag S gurnar voru lesnar af ungu f lki sem vali var samr i vi Raddir samt k um vanda an upplestur og frams gn S mu daga birtist ein j saga dag vef stofnunarinnar

Page 8

25 sept Opnun og kynning n rri og endurb ttri tg fu Beygingarl singar slensks n t mam ls B N f r fram Hannesarholti essum fanga var B N kjarninn opna ur en hann er rtak r B N sem er a gengilegt gegnum forritaskil API orsteinn orsteinsson forma ur or anefndar byggingarverkfr inga fr Vigd s Finnbogad ttir og g sta orbergsd ttir ritstj ri or abankans vi opnunina N R OR ABANKI OG V XTUR OR ASTARFI Krist n Bjarnad ttir ritstj ri B N samt samstarfsm nnum og forst umanni Stein r Steingr msson Gu r n Nordal Krist n Bjarnad ttir Krist n Ingibj rg Hlynsd ttir Sam el risson og Trausti Dagsson 26 sept M lr ktar ing slenskrar m lnefndar var haldi j minjasafni slands evr pska tungum la deginum Yfirskrift ingsins var Hj lpart ki slenskunnar ar var kynnt lyktun um st u slenskrar tungu 2019 og veittar vi urkenningar fyrir vel unnin st rf til eflingar slensku m li 28 sept rnastofnun t k tt V sindav ku Laugardalsh ll ar kynntu starfsmenn ranns knarverkefni slenskt ung linga m l Ranns kn samskiptaa fer um raung gnum N yr abankann og s ninguna rav ddir or afor inn n ju lj si Gestum og gangandi gafst kostur a skilja eftir or sinnar kynsl ar sv i rnastofnunar V sindav ku Myndir Helga Hilmisd ttir OKT BER 1 okt Verk tluninni M lt kni fyrir slensku 2018 2022 var formlega hrundi af sta 17 18 okt Al j leg r stefna var haldin tilefni af 200 ra afm li J ns rnasonar 30 okt Opnun endurn ja s or abanka Stofnunar rna Magn ssonar slenskum fr um f r fram Norr na h sinu Vi bur urinn var haldinn samstarfi vi Verkfr ingaf lag slands okt ber voru li in 100 r fr stofnun or anefndar Verkfr ingaf lagsins sem er elsta or anefndin h r landi Haldi var upp afm li me h t arfundi Norr na h sinu sem Verkfr ingaf lag slands st fyrir samvinnu vi Stofnun rna Magn ssonar slenskum fr um Fr Vigd s Finnbogad ttir sem er hei ursf lagi Verkfr ingaf lagi slands opna i or abankann fundinum en n i or abankinn idord arnastofnun is tekur vi af or abankanum sem kenndur var vi slenska m lst Talsver ar endurb tur hafa veri ger ar or abankanum og eru leitarm guleikar t d mun betri en gamla or abankanum Mikill v xtur hefur veri or astarfi undanfari og s fellt b tist vi s fnin or abankanum h t ar fundinum Norr na h sinu b ttist vi l gfr i or asafn og jafnframt voru birtar n jar tg fur af t lvuor asafni og raft knior asafni n vember opna i forseti slands Gu ni Th J hannes son lor asafn vi h t lega ath fn lverinu Straumsv k m nefna a tilefni af degi slenskrar tungu 2019 var kve i a hefja or astarf innan r ttahreyfingarinnar og taka saman or asafn ar sem h gt v ri a fletta upp s rh f um r ttaor um Meginmarkmi slenskri m lstefnu er a tryggja a slenska ver i notu llum svi um slensks samf lags Forsenda ess er a til s u slensk or Miklu m li skiptir a or in berist sem fyrst t samf lagi og allir sem urfa a halda geti leita or in uppi og haft a gang a eim etta er einmitt hlutverk or abankans ar er h gt a leita a slenskum s rfr ior um og erlendum heitum eirra nokkrum tungum lum

Page 9

N VEMBER 10 n v Almenningi var bo in s rfr ilei s gn um handritin s ningunni Sj narhorn og s rs ninguna rav ddir or afor inn n ju lj si Safnah sinu 13 n v John Gillis forv r ur vi b kasafn Trinity College Dyflinni flutti rna Magn ssonar fyrirlestur fyrir fullum sal Norr na h sinu Erindi hans nefndist Interpreting the physical features of the Faddan More Psalter 16 n v Dagur slenskrar tungu var haldinn h t legur Gamla b i ar sem bo i var upp fj lbreytta dagskr tali og t num Lilja D Alfre sd ttir mennta og menningarm lar herra afhenti J ni G Fri j nssyni pr fessor emer tusi Ver laun J nasar Hallgr mssonar S rst k vi urkenning degi slenskrar tungu f ll skaut rapphlj msveitarinnar Reykjav kurd tra 22 23 n v Al j lega r stefnan slensk l g samhengi J nsb k og Kristinr ttur rna orl kssonar var haldin j minjasafninu 28 n v tta r voru li in fr v a norr na vefor ab kin ISLEX var opnu Af v tilefni f kk vefor ab kin n tt og snjallt kjav nt tlit sem gagnast 130 sund notendum v a um l nd sl inni islex is 30 n v Fr afj r var haldi til hei urs Helgu Kress pr fessor emerita almennri b kmenntafr i vi H sk la slands ttr ri rnastofnun t k tt skipulagningu m l ingsins samt B kmennta og listfr astofnun H sk la slands og RIKK DESEMBER 11 des B kagle i rnastofnunar var haldin B ks lu st denta ar voru brennidepli b kur sem komu t hj stofnuninni og samstarfsa ilum hennar e a voru unnar af starfsm nnum stofnunarinnar rinu 2019 B kurnar voru kynntar me fr s gnum og upplestri tgefenda enda og h funda 18 des T mariti Gripla XXX 2019 kom t Haukur orgeirsson og Elizabeth Walgenbach ritst r u Griplu XXX 2019 Elizabeth Walgenbach h r til h gri sko ar lagahandrit samt nokkrum tttakendum r stefnunnar um J nsb k og Kristinr tt rna biskups orl kssonar AL J LEG R STEFNA UM J NSB K OG KRISTINR TT RNA BISKUPS ORL KSSONAR tta fr imenn fluttu erindi al j legri r stefnu um J nsb k og Kristinr tt rna orl kssonar sem var vel s tt og haldin fyrirlestrasal j minjasafnsins Veg og vanda af skipulagningu r stefnunnar haf i Elizabeth Walgenbach fr ima ur vi stofnunina ranns knarst u sem kennd er vi nafn rna Magn ssonar Auk hennar komu a undirb ningi og framkv md r stefnunnar Gu r n Nordal Gu var ur M r Gunnlaugsson og Beeke Stegmann Markmi r stefnunnar var a efla ranns knir og huga handritum J nsb kar og Kristinr ttar rna biskups orl kssonar B ir essir textar voru oft afrita ir i ulega sama handriti allt fr lagasetningunni lok 13 aldar til n t mans enda geymir J nsb k l g slendinga sem m rg hver voru gildi fram til loka sautj ndu aldar og enn m finna greinar r J nsb k slenskum l gum Lagahandrit eru st r og mikilv gur hluti af handritasafni rna Magn ssonar sem hafa veri minna ranns ku en sagnahandritin N sta skref er a setja stofn al j legt ranns knarnet og vefs u ar sem h gt er a skapa umr u um tg fu og mi lun lagatexta og mi la n jum ranns knum

Page 10

Fastr nir starfsmenn 2019 A alsteinn H konarson Antonio Costanzo Ari P ll Kristinsson g sta orbergsd ttir sta Svavarsd ttir Beeke Stegmann Birna L rusd ttir Branislav B di Einar Haraldsson Einar Freyr Sigur sson Eir kur R gnvaldsson Elizabeth Walgenbach Emily Lethbridge Eva Mar a J nsd ttir G sli Sigur sson Gu n Ragnarsd ttir Gu r n Nordal Gu var ur M r Gunnlaugsson Halld ra J nsd ttir Haukur orgeirsson Helga Hilmisd ttir Ingibj rg risd ttir J hann Kristj n Konr sson J hanna lafsd ttir J hannes B Sigtryggsson K ri Kaaber Krist n Bjarnad ttir Margr t Eggertsd ttir Rakel P lsd ttir R sa orsteinsd ttir Sam el risson Sigurborg K Stef nsd ttir Sigur ur Stef n J nsson Steinunn Arad ttir Stein r Steingr msson Svanhildur Mar a Gunnarsd ttir Svanhildur skarsd ttir Trausti Dagsson lfar Bragason Vasare Rastonis rd s lfarsd ttir runn Sigur ard ttir

Page 11

rav ddir or afor inn n ju lj si S ningin rav ddir or afor inn n ju lj si var opnu Safna h sinu vi Hverfisg tu 7 j n 2019 S ningin var sett upp s ningarr mi 3 h og f lst myndr nni framsetningu slensks or afor a sem Trausti Dagsson vann upp r slensku or aneti eftir J n Hilmar J ns son pr fessor emer tus Or aneti er byggt greiningu merkingar venslum slenskra or a og or asambanda s ningunni voru snertiskj ir sem bu u gestum upp a kanna tengsl or a Auk ess var sett upp vefs an oraviddir arnastofnun is ar sem netnotendum gafst kostur a velja or af listum og tengja saman ar sem tungum li er s felldri endurn jun og or anotkun breytist me t manum var s ningarr minu lj si varpa nokkur slensk or sem eru mist dv nandi e a vaxandi notkun haustmisseri var bo i upp s rfr ilei s gn um s ninguna me h fundi Or anetsins J ni Hilmari J nssyni og Evu Mar u J nsd ttur sem haf i s ningarstj rn me h ndum samt Trausta Dagssyni Verk tlun m lt kni 2018 2022 M lt kni tlun var hleypt af stokkunum ann 1 okt ber 2019 tlunin er fj rm gnu af r kinu en framkv md af sj lfs eignar stofnuninni Almannar mi og samstarfsh pi um slenska m lt kni S M sem skipa ur er af n u stofnunum og fyrirt kjum me al annars Stofnun rna Magn ssonar slenskum fr um Markmi m lt kni tlunarinnar er a byggja upp nau synlega innvi i fyrir r un m lt kni fyrir slensku Me al verkefna er ger st rra gagnasafna me tali og texta slensku vinna vi mis m ls fn og sm i opins hugb na ar fyrir talgreiningu talgervingu v l ingar og m lr ni Auk ess ver ur l g hersla menntun og j lfun m lt kni fyrsta ri tlunarinnar hefur rnastofnun teki a s r a vinna ein e a me rum a ilum S M a tilteknum verkefnum au eru st kkun og endurb tur Risam lheild samhli a m lheild fyrir v l ingar endursko un Gullm lheild og markamengi fyrir m lfr ilega m rkun slensku vi b tur vi B N og tg fa g gnum r B N fyrir m lt kni tg fa slensku or aneti fyrir m lt kni b ttar or skiptingar fyrir slensku vinna a b ttum a fer um vi m lfr ilega m rkun T lf starfsmenn starfa a m lt kni tluninni stofnuninni etta fyrsta r ar a auki eru tveir starfsmenn CLARIN mi st varinnar sem rnastofnun rekur og hefur yfirumsj n me

Page 12

TG FUR RSINS 2019 Auk tveggja ritr ndra t marita sendi Stofnun rna Magn s sonar slenskum fr um fr s r fimm b kur rinu sumar samstarfi vi a ra tgefendur Konungsb k eddukv a kom t ritr inni Editiones Arnamagn an Um tg funa s u Gu var ur M r Gunnlaugsson Haraldur Bernhar sson og V steinn lason M l og menning gaf b kina t samstarfi vi stofnunina AM 677 4 tg fu Andreu de Leeuw van Weenen Haukur orgeirsson s um ritstj rn Skuggahli in j lanna ritstj rn R su orsteinsd ttur og Evu Mar u J nsd ttur kom t hj Bjarti samstarfi vi stofnunina Tv or as fn litu dagsins lj s Or asafn t mstundafr i kom t samstarfi vi F lag fagf lks fr t ma j nustu og Ranns knastofu t mstundafr i Or asafn l ff rafr i IV Taugakerfi kom t ritstj rn J hanns Hei ars J hannssonar g sta orbergsd ttir var ritstj rn or asafnanna Mynd fors u var tekin er forv rslu s rfr ingarnir Dr Robert Fuchs fr T knih sk lanum K ln og Andreas Herzog fr Fraunhofer Institute Magdeburg voru vi myndat kur rnastofnun me s rst kum b na i sem nemur vatnsmerki papp r Verkefni unnu eir samstarfi vi Silviu Hufnagel og Vasare Rastonis sem vinna a ranns knarverkefninu Papp rssl rakin samt runni Sigur ard ttur verkefnisstj ra ranns knarinnar Til a grei a fyrir leigu t kjanna og vinnu s rfr inganna f kkst styrkur fr Gerda Henkel Stiftung skalandi Myndir Sigur ur Stef n J nsson lj smyndari rnastofnun t k allar myndir rssk rslunni nema annars s geti myndatexta Undantekning fr essu er sj lfsmynd af J h nnu lafsd ttur bla s u 10 H nnun Hunang Sigr n Sigvaldad ttir Prentun Svansprent Stofnun rna magn ssonar slenskum fr um Skrifstofa rnagar i v Su urg tu 102 Reykjav k s mi 525 4010 arnastofnun arnastofnun is www arnastofnun is 1