Return to flip book view

ﺢﻴﺴﻣ شور ﻪﺑ شزﻮﻣﺁ ﻪﺘﺷﻮﻧ :كﻮﻟرﺎﮔ نﺎﺟ سﺎﺒﺘﻗا :ﻜﻴﭼﺎﺧ ورﺎﺳﻰ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺶﻴﭘ رﺎﺘﻔﮔ ﻚی ﻞﺼﻓ :؟ﻪﻈﻋﻮﻣ ﺎی ﻢﻴﻠﻌﺕ مود ﻞﺼﻓ :؟ﻢیﺪﻗ ﺎی ﺪیﺪﺟ مﻮﺳ ﻞﺼﻓ :؟دﺮﻓ ﺎی ﻩوﺮﮔ مرﺎﻬﭼ ﻞﺼﻓ :؟زﺎﻴﻧ ﺎی ﺖﺳاﻮﺧ ﻢﺠﻨﭘ ﻞﺼﻓ :؟ﻢﻴهد نﺎﺸﻧ ﺎی ﻢﻴیﻮﮕﺑ ﻢﺸﺵ ﻞﺼﻓ :؟ﺖﻌیﺮﺵ ﺎی لﻮﺹا ﻢﺘﻔه ﻞﺼﻓ :ﻔﻨﻣ ﺎی ﺖﺒﺜﻣ؟ﻰ ﻞﺼﻓﻢﺘﺸه :؟ﻩدﺎﺳ ﺎی ﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﻢﻬﻧ ﻞﺼﻓ :؟ﻪﻬیﺪﺑ ﺎی ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ؟ﻦﺘﺵﺎآ ﺎی نداد ﻢهد ﻞﺼﻓ ﺶﻴﭘ رﺎﺘﻔﮔ ﻪﺑ ناﺮیا رد ﻪآ ﺎهﺎﺴﻴﻠآ ﻩﺎﮕﺵزﻮﻣﺁ نﺎﻤﻠﻌﻣ صﻮﺼﺨﻣ بﺎﺘآ ﻦیا» دﺎﺵ نﻮﻧﺎآى « ،ﺪﻧرﻮﻬﺸﻣ ﺖﺳا ﻩﺪﺵ ﻪﺘﺵﻮﻧ . دﺎﺵ نﻮﻧﺎآ ﻢﻠﻌﻣ ﺎﻤﺵ ﺎﻧﺎﻴﺣا ﺮﮔا ﻣ ﺪﻴﺘﺴﻴﻧ ىﻰ ،ﺪﻴﻨآ ﻩدﺎﻔﺘﺳا بﺎﺘآ ﻦیا زا ﺪﻴﻧاﻮﺕ اﺮﺑ و ى ﺪﻴﻨآ ضﺮﻓ ﻢﻠﻌﻣ ﻚی ار دﻮﺧ ﺪیﺎﺑ رﺎآ ﻦیا . دﺎﺵ نﻮﻧﺎآ نﺎﻤﻠﻌﻣ زا ﺮﻴﻏ ﻪآ ﻦیا ﻪﺑ ﺮﻈﻧ ى ﺮﮕید ﻦﻴﻣدﺎﺧ ﻣ بﺎﺘآ ﻦیا ،ﺪﻧراد رﺎآ و ﺮﺳ ﺲیرﺪﺕ ﺎﺑ ﻪآ ﺰﻴﻧ ىﻰ اﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺕ و نﺎﺳﺎﻤﺵ ،نﺎﻧﺎﺒﺵ ى ﺪﺵﺎﺑ ﺪﻴﻔﻣ ﺰﻴﻧ ناﺮﮕید . اﺮﺑ بﺎﺘآ ﻦیاﻧﺎﻤﻠﻌﻣ ى ﻩﺪﺵ ﻪﺘﺵﻮﻧ ﻰﺕﺎﻴﺑﺮﺠﺕ ﻪآ ﺲیرﺪﺕ ﺮﻣا رد ﻰﺖﺵاد ﻣ ﺎﺑ و ﺪﻧا ﻩدﺮآ مﺮﻧ ﻪﺠﻨﭘ و ﺖﺳد شزﻮﻣﺁ تﻼﻜﺸ ﺖﺴﻜﺵ و تاﺬﻟ ﻪﺹﻼﺧ و ﺪﻧا ﺎه ى ﻩﺪﻴﺸﭼ ار ﺲیرﺪﺕ ﺪﻧا .ﻮﺘﺤﻣ ﺪﻴﻨآ ﺮﻜﻓ ،بﺎﺘآ ناﻮﻨﻋ نﺪید ﺎﺑ ﺪیﺎﺵ ﮔﺪﻧز ﻩرﺎﺑرد نﺁ ى تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ و ﻰﺳﺎﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﻩرﺎﺑرد ﺎی ،ﺖﺳا ﺢﻴﺴﻣ شور زا ﺖﺒﺤﺹ ﺎی و ﻩدﻮﻣﺮﻓ داﺮیا ﺢﻴﺴﻣ ﻪآ ﺖﺳا ﻰ ﺖﺳا ﺲیرﺪﺕ. ﻟو ﻰﺴﻴﻧ ﺎﻬﻨیا ماﺪآ ﭻﻴهﺖ .» ﺢﻴﺴﻣ شور ﻪﺑ نداد دﺎی « ﺳرﺮﺑ زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ ﻰﺖﻴﻌﺿو و ﺖﻟﺎﺣ ﻩدﻤﻬﻣ ﻰدﺎﺵ نﻮﻧﺎآ ﻢﻠﻌﻣﺮه ﻪآ ﻪﺑور نﺁ ﺎﺑ ى ﻣ ورﻰ دﻮﺵ. ﻀﻌﺑﻰ ﺳﺪﻘﻣ بﺎﺘآ شور بﺎﺘآ ﻦیا شور ﺎیﺁ ﺪﻨﻨآ لاﺆﺳ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺎه شور ﻦﺘﻔﮔ ﺎﺑ ؟ﺖﺳا ﻰ ﺳﺪﻘﻣ بﺎﺘآ نداد ﻖﻓو ﺎﺑ و دﻮﺵ عوﺮﺵ سﺪﻘﻣ بﺎﺘآ ﻖیﺎﻘﺣ ﺎﺑ ﻪآ ﺖﺳا ﻦیا رﻮﻈﻨﻣ ﻰ ،ﻖیﺎﻘﺣ نﺁ ﻪﺑﮔﺪﻧز ﺪﺑﺎی ﻪﻤﺕﺎﺧ ﻩﺮﻣزور ﻰ.ﻟو ﻰﺵور ﻦﻴﻨﭼﻤﻧ ﻰﻰ ﻨﺵور و ﺺﺨﺸﻣ شور ﺪﻧاﻮﺕ ﻪﺑ ،ﺪﺵﺎﺑ ﻰرﻮﻃ بﺎﺘآ ﻩﺪﺵ ﻩﺪید ﻪآ ى ﺎه ﺤﻴﺴﻣ ى ﻣ ﺎﻋدا ﻪآ ﻰﻰ ﻩﺪﺵ ﻪﺘﺵﻮﻧ سﺪﻘﻣ بﺎﺘآ سﺎﺳاﺮﺑ ﺪﻨﻨآ ،ﺪﻧا آ ﻪﺑ ﺐﻠﻏا ﺮﻴﺴﻔﺕ بﺎﺘ ﻣ توﺎﻀﻗ ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻚی رﻮﻄﺑ ﻪآ ﺪﻨﺘﺴه ﻪﻴﺒﺵ ىﻰ مﺎﻤﺕ ﻪﻧ ﻪﺠﻴﺘﻧرد و ﺪﻨﻨآ ار ﻖیﺎﻘﺣ ﺘﻤﺴﻗ ﻪﻜﻠﺑ ﻧا ار ﻪﻴﻘﺑ و ﺪﻴآﺄﺕ ار نﺁ زا ﻰﻣ رﺎﻜﻰ ﺪﻨﻨآ. ﻪآ ﻢه رﺪﻗ ﺮه ﺲیرﺪﺕ ﺮﻤﻋ ﻚی ﻤﻧ ،دﺮﻴﮔ مﺎﺠﻧا ﺖﻗاﺪﺹ و ﺖﻗد ﺎﺑﻰ ﺪهد ﻪﺋارا ار ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻪﻤه ﺪﻧاﻮﺕ. ﺴﻴﻋ رﺎآ بﺎﺠیا ﺎﻌﺒﻃ ﻰﻣﻰ ﺵور ﺪﻨآ ﺑﺎﺨﺘﻧا ﻰ دﻮﺵ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺶﻴﭘرد ﻰ .ﺘﻤﺴﻗ ﻰ ﺑﺎﺨﺘﻧا شور ﻦیازا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ار ﻰ ﺵزﻮﻣﺁ ﺰیر ﻰﺘﻤﺴﻗ وار ﺮﮕید ﻰﻣ ﻦﻴﻴﻌﺕ ﻢﻠﻌﻣ ﻰ ﺪﻨآ.ﺳرد داﻮﻣ ﻪﻴﻬﺕ ندﻮﺑ ﺖﺣار سﺎﺳا ﺮﺑ بﺎﺨﺘﻧا ﺎی ،ﻰﺒﻟﺎﻄﻣ ﻤﻧ دﺎﺠیا ﻞﻜﺸﻣ ﻰﻰ ﻣ ترﻮﺹ ﺪﻨﻨآﻰ دﺮﻴﮔ . ﻌﺳ ﻢﻠﻌﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﻣ ﻰﻰ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ زا ﺪﻨآ ﻪآ ﻰﻣ ﻩاﺮﻤه ﻩﺪﻴﭽﻴﭘ و ﻞﻜﺸﻣ تﻻاﺆﺳﻰ دﺰﻴهﺮﭙﺑ دروﺁ . www.ktabkhaneh.com

ﻧارﻮﺘﺳر ﻰ ﻟو ،ﺖﺳا ﺰﻬﺠﻣ و گرﺰﺑ رﺎﻴﺴﺑ ﻪآ ﺪیﺮﻴﮕﺑ ﺮﻈﻧرد ار نﺎیﺮﺘﺸﻣ ﻰ بﺎﺨﺘﻧا ﻖﺣ نﺁ ﺪﻧراﺪﻧ ار اﺬﻏ ﻣ بﺎﺨﺘﻧا شدﻮﺧ ﺰﭙﺵﺁ ؛ﻰ یاﺬﻏ ﻪﭼ ﻪآ ﺪﻨآاﺮﺑ ﻰ دﺰﭙﺑ نﺎیﺮﺘﺸﻣ ى. ﺪﻨﭼﺮه یاﺬﻏ عﻮﻧ ﺮه و ﺖﺳا ﺰﻬﺠﻣ ﺮﻈﻧﺮه زا نارﻮﺘﺳر ﻣ ار ﻰﻰ ﻟو ،دﺮآ ﻪﻴﻬﺕ ناﻮﺕ ﭼ ﻰ ﻪﺑ بﺎﺨﺘﻧا نﻮ ﺕﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ ﺖﺳا ﺰﭙﺵﺁ ﻩﺪﻬﻋ آارﻮﺧ ﻢه نﺁ و كارﻮﺧ عﻮﻧ ﻚی ﺎﻬﻨﺕ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺰﭙﺵﺁ ﻰ ﻪآ ﻰﻪﻴﻬﺕ شا زا كارﻮﺧ ﺎه ﺖﺣار ﺮﮕید ى دﺰﭙﺑ ﺪﺵﺎﺑ ﺮﺕ.ﺘﺣ ﻪﺘﺵﺬﮔ ﻦیا زا اﺬﻏ ﺮﮔا ﻰ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺰﭙﺵﺁ ىﺪﺵﺎﺒﻧ نﺎیﺮﺘﺸﻣ ﻊﺒﻃ بﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ زﺎﺑ ،ﺪﺵﺎﺑ اﺬﻏ ﻦیﺮﺘﻬﺑ شدﻮﺧ. ﺑﺰﻴﻧ ﻢﻠﻌﻣﻰ ﺖﺴﻴﻧ ﺰﭙﺵﺁ ﻪﺑ ﺖهﺎﺒﺵ. رﺎی ار ﻢﻠﻌﻣ ﻪآ ﺖﺳا ﻦیا بﺎﺘآ ﻦیا رد ﺎﻣ ﺶﺵﻮآ ﺎﺕ ﻢﻴهد ى ﺼﺨﺵ تادﺎﻘﺘﻋا ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻮﺧ و ﺪﻨآ ﻪﺒﻠﻏ شدﻮﺧ ﻰ ﻧﺎﺣور كار ﻪﻴﻬﺕ ﺪﻨﭼﺮه ﻪآ ﺪﻨآ ﻪﻴﻬﺕ ار ﻰ شا ﻟو ﺖﺳا ﻞﻜﺸﻣ ﺰﻴﭼ ﻰ ﻦﻴﻣﺎﺘیو ﻪﺑ نادﺮﮔﺎﺵ ﻪآ ﺖﺳا ى یاﺬﻏ داﻮﻣ و ﺎه ﺪﻧرادزﺎﻴﻧ نﺁ ﻰ . ﻜی ﻰ زا ﻣ راﺮﻜﺕ ﺐﺕﺮﻣ ار ﻪﻠﻤﺟ ﻦیا سﺪﻘﻣ بﺎﺘآ ﻩﺎﮕﺵزﻮﻣﺁ نادﺎﺘﺳاﻰ ﺪﻨآ» ود ﻦﻴﺑ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻻﻮﻤﻌﻣ دراد دﻮﺟو طاﺮﻓا« . كرد ار ﻦیا ﻪﻧﺎهﺎﮔﺁ ﺎی ﻩﺎﮔﺁدﻮﺧﺎﻧ ﺎﻣ ﻪﻤهﻩدﺮآ ﻢیا. ﻚیرد ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ ﺪﻴآﺄﺕ ندرﻮﺧ ﻢﻬﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﻘﻴﻘﺣﻣ لدﺎﻌﺕﻰ دﻮﺵ ﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻂیﺮﻔﺕ ﺎی طاﺮﻓا زا ﺪیﺎﺑ ﻪﺸﻴﻤه ، دﺮآ ى. ﻼﺜﻣ نﺎﻤیا اﺪﺧ ﻪآ ﺪیﺮﻴﮕﺑ ﺮﻈﻧرد ار ﻢﻴﻠﻌﺕ ﻦیا ﻣ ﻆﻔﺣ ار نارادﻰ ﺪﻨهﺪﻧ ﺖﺳد زا ار دﻮﺧ تﺎﺠﻧ ﺎﺕ ﺪﻨآ . نﺎﻤیا ﺮﮕید دﻮﺸﺑ اﺪﺧ ﺖﻇﺎﻔﺣ ترﺪﻗ ﻦیا ﺮﺑ دﺎیز ﺪﻴآﺄﺕ ﺮﮔا ادﺑ نارﻰ ﺪﺵ ﺪﻨهاﻮﺧ لﺎﻴﺧ . ﺪﻴآﺄﺕ ﺮﮔاور دﺎیزﺎﻤیا ﺶﺵﻮآ ىن و ترﺪﻗ و ﺾﻴﻓ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ،دﻮﺸﺑ دﻮﺧ تﺎﺠﺕ ﻆﻔﺣ ﺖﻬﺟ نارادﻬﻟا ﺖیﺎﻤﺣﻠآ ﻪﺑ ﻰﻰﺑ ﻰ دﻮﺵ ﻩدﺮﻤﺵ شزرا. ﺘﻴﻌﻗﻮﻣ و درﻮﻣ ﺮه رد ﺪیﺎﺒﻧ ﻪﺘﺒﻟا ﻂیﺮﻔﺕ و طاﺮﻓا ﺎی ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺐﻄﻗ ود ﻦﻴﺑ ﺖﺳرد ار ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻰﺖﺴﻧاد. ﺧﺮﺑ درﻮﻣرد ﻤﻧ قﺪﺹ ﻞﺹا ﻦیا سﺪﻘﻣ بﺎﺘآ ﻖیﺎﻘﺣ زا ﻰﻰ ﺪﻨآ . ﻒیﺎﻇو درﻮﻣرد ﻼﺜﻣ ﺤﻴﺴﻣ ﻚیدراد اﺪﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ و دﻮﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻰ ﻤﻧ ﻰ ود ﻦیا ﻂﺳو رد ﺖﺳرد ﺪیﺎﺑ وا ﺖﻔﮔ دﻮﺵ دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻪﻔﻴﻇو. ﺤﻴﺴﻣ ﻚی ﻪﻜﻠﺑ ﺐﻄﻗ ﻪﺑ ﻪﭼﺮه ﻰ» اﺪﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻒیﺎﻇو « ﻚیدﺰﻧ ﻢیﻮﺵ ﺮﺕ ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ . بﺎﺘآ ﻦیا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻴﺣرد ا ﻩراﻮﻤه ﺪﻴﺵﺎﺑ ﻪﺘﺵاد ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ار ﻪیﺮﻈﻧ ود ﻦی . درﻮﻣردﺧﺮﺑ ﻟﺎﺣرد ،ﺖﺳا قدﺎﺹ لوا ﻪیﺮﻈﻧ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ زا ﻰ ﻣود تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺮیﺎﺳ درﻮﻣرد ﻪآ ﻰ ﻰ ﻣ اﺪﻴﭘ قاﺪﺼﻣﻰ هﺎﮔ و ،ﺪﻨآ ﻘﻴﻔﻠﺕ ﻢه ﻰ ود ﺮه زا ﻰ . ندﻮﺑ ﺐﻟﺎﺟ ﺖﻴﻤها مرﺎﻬﭼ ﻞﺼﻓ رد ﻼﺜﻣ ﺖﺳا ﻩﺪﺵ ﺪﻴآﺄﺕ دﺮﮔﺎﺵ زﺎﻴﻧ ﺖﻴﻤها ﺰﻴﻧ و سرد .ﻣﻰ ﻮﺧ ﺲیرﺪﺕ ﺖﻔﮔ ناﻮﺕ ﺖﺳرد ﻪآ ﺖﺳا نﺁ ب ﻨﻌی ﺐﻄﻗ ود ﻦیا ﻂﺳو رد ﻰ» سرد ندﻮﺑ ﺐﻟﺎﺟ « و» نادﺮﮔﺎﺵ زﺎﻴﻧ « ﺪﺵﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ. ﻟو ﻰ ﻣ ﻢهد سرد ردﻰ ﻪآ ﻢﻴﻨﻴﺑ»نداد «ﺪﻴﻔﻣ رﺎآ ﺲیرﺪﺕ ردﻠﺣ رد ،ﺖﺴﻴﻧ ى ﻪآ ﻰ» ﻦﺘﺵﺎآ « و ﺪﻴﻔﻣﺤﻴﺴﻣ ﻦیزاﻮﻣ ﻖﺑﺎﻄﻣ و ماودﺮﭘﺖﺳا ﻰ .ﻠﻃﺎﺑ رﺎآ ﺐﻄﻗ ود ﻦیا ﻦﻴﺑ لدﺎﻌﺕ ﻆﻔﺣ ﺲﭘﺖﺳا ﻰ. » دﺎی ﺢﻴﺴﻣ شور ﻪﺑ ناد «ﺑﺎﺘآ ﺖﻘﻴﻘﺣ دﺮﺑرﺎآ ﺎﺑ ﻪآ ﺖﺳا ﻰ ﻣ زﺎﻏﺁﻰ ﺄﺸﻨﻣ و ﻞﺹا ﺎﺑ ﻪﻧ دﻮﺵﺖﻘﻴﻘﺣ. ﻣ ﺎی ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻩد ﻰ ﺳﺎﺳا ﻞﻜﺸﻣ ﺖﻔﮔ ناﻮﺕ ﻣ ﺮﻈﻧرد ار ﻰﻰ ﻞﺣ ﻩار ﺪﻌﺑ و دﺮﻴﮔ یﺎه ﻰ اراﺮﺑ نﺁ ﻞﺣ ى ﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘﻰ ﺪﻨآ. دﻮﺟﻮﺑ ﻢﻠﻌﻣ دﻮﺧ ار ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ﻪآ ﺖﻔﮔ ﺪیﺎﺑ فرﺎﻌﺕ نوﺪﺑ ﻣﻰ دروﺁ! ﻞﻜﺸﻣ ﻩد ﻦیا ﺧﺮﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﭼ نﺁ فﻼﺧﺮﺑ ﺳﺪﻘﻣ بﺎﺘآ ﻼﻣﺎآ ،ﺪﻨﻨﻜﺑ رﻮﺼﺕ ﻰ ﻰ ﺴﻴﻋ نﻮﭼ ﺖﺳا دﻮﺑ ﻢﻠﻌﻣ ﺰﻴﻧ دﻮﺧ ﺢﻴﺴﻣ ﻰ. ﺘﻗو ﻦیاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺤﻴﺴﻣ ﻢﻠﻌﻣ تﻼﻜﺸﻣ و ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻰ ار ﻰﺳرﺮﺑ ﻣ ﻰﻰ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻪﺑ ﻊﻗاو رد ،ﻢﻴﻨآ ﻣ ﻪﺟﻮﺕ ﻰﻰ ﺴﻴﻋ نﺎﻣز رد ﻪﻜﻤﻴﻨآ ،ﺖﺳا ﻩدﻮﺑ ﻢه ﺢﻴﺴﻣ ﻰﻨﻌیﺕﻼﻜﺸﻣ ﻰﺘﻗو ﺖﺵاد ﻢه ﺢﻴﺴﻣ ﻪآ ﻰر مدﺮﻣ ﻰﻣ ﻢﻴﻠﻌﺕ اﻰ دازﺁ و ﺪﻧﺮیﺰﭙﺑ ار ﺖﻘﻴﻘﺣ ﺎﺕ دادﺪﻧﻮﺵ. ﻠﺋﺎﺴﻣ ردﻣ حﺮﻄﻣ بﺎﺘآ ﻦیا رد ﻪآ ﻰﻰ ﻣ دﻮﺵﻰ ﻪآ ﺖﻔﮔ ناﻮﺕ: ١- ﺴﻴﻋﻪﺑور ﺎﻬﻧﺁ مﺎﻤﺕ ﺎﺑ ﺢﻴﺴﻣ ﻰ ﺪﺵ ور. ٢- ﺤﻴﺴﻣ نﺎﻤﻠﻌﻣﻪﺑور نﺁ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﻰ ﺪﻨﺘﺴه ور. ٣- نﺎﻤه ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻦیا ﻞﺣ ﻩار ﻦیﺮﺘﻬﺑ یﺎهﺴﻴﻋ ﻪآ ﺖﺳا ﻰدﺮﺑ رﺎﻜﺑ دﻮﺧ نﺎﻣز رد ﻰ.

ماﺪآﺮه ﻪﺘﺒﻟا یﺎﻴﻧد دﻮﺧ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻦیا زا ﻚﭼﻮآ ﻞﺋﺎﺴﻣ زا ﻰ ﻪﺟو ﭻﻴه ﻪﺑ بﺎﺘآ ﻦیا و ﺪﻨﺘﺴه ﺮﺕ اﺮﺑ ﻞﺣ ﻩار ﻪﺋارا ﻪﺑ ردﺎﻗ یا مﺎﻤﺕ ى ﺖﺴﻴﻧ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻦ .اﺮﺑ ى ﻮﺳ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﺖﺳد ﺪیﺎﺑ رﺎآ ﻦیا ى ﺴﻴﻋ ،گرﺰﺑ دﺎﺘﺳا ﮔﺪﻧز زا و ﻢﻴﻨآ زارد ﺢﻴﺴﻣ ﻰ ﺳ ﻢﻠﻌﻣ ﻚی ﺪﻨﻧﺎﻣ وا ﻰ ﻖﺸﻣﺮﻢیﺮﻴﮕﺑ.ﻣﻰ ﻜی ﺖﻔﮔ ناﻮﺕ ﺎﺘآ ﻦیا فاﺪها زا ﻰ دﺎﺘﺳا ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﭼﺮه ار ﻢﻠﻌﻣ ﻪآ ﺖﺳا ﻦیا ب ﺴﻴﻋ دﻮﺧ دزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺵ ﺢﻴﺴﻣ ﻰ .ﺴآ ﻣ سرد ار ﺖﻘﻴﻘﺣ نﺎﻤه ﻪآ ﻰﻰ ﺴﻴﻋ ﻪآ ﺪه ﻪﺑ ﺢﻴﺴﻣ ﻰﻣ مدﺮﻣﻰ ﻤﻧ ،ﺖﺧﻮﻣﺁﻰ ﺘﺳا ﺎﺑ ار وا ﻪآ ﺪﻨﻜﻧ ﺮﻜﺸﺕ ار اﺪﺧ ﺪﻧاﻮﺕ ﻪﺘﺧﺎﺳ رﺎﻜﻤه گرﺰﺑ دﺎﺖﺳا . ﻧﺎﻣز زا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺲیرﺪﺕ ﻪآ ﻰ اﻮﺘﺤﻣ ،ﺪﺵ ﻪﺘﺧﺎﻨﺵ ﻢﻠﻋ ﻚی ور زا سرد ى ﺲیرﺪﺕ ش ﺵ اﺰﺠﻣﺪ . اﺮﺑ ﻪﺘﺒﻟا ﺳرﺮﺑ ى ﺖﺣار ماﺪآﺮه ﻰ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ار ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ رﻮﻄﺑ ﻪآ ﺖﺳا ﺮﺕداد راﺮﻗ.ﻟو ﻰ ﻨﻌی ار ود ﻦیا ﻢﻴﻧاﻮﺘﺑﺮﺘﺸﻴﺑرﺪﻗﺮه ﻢه ﺎﺑ ار نداد سرد شور و اﻮﺘﺤﻣ ﻰ ﺮﺘﻬﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ،ﻢیﺰﻴﻣﺎﻴﺑ ﺪﺵ ﺪهاﻮﺧ ﺎﻣ ﺪیﺎﻋ ﺲیرﺪﺕرد ى . رﻮﻃ ﻪﺑ ﺴﭘ ﺖیﺎﻜﺣ رد ﻪآ ى ﻩﺪﺸﻤﮔ ﺮ) ﺎﻗﻮﻟ١۵ :١١-٣٢ ( ﻣ ار رﺎآ ﻦیا ﺢﻴﺴﻣﻰ رﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺪﻨآ نﺁ ﻞﺹا عﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ ﺖیﺎﻜﺣ ﻪآ ى ﻣ ﻢهرد ﺖﺳا ﺶﺸﺨﺑ ﻪآﻰ دﺰﻴﻣﺁ . ﺴﻴﻋ نﺎﻣز رد شور و اﻮﺘﺤﻣ مﺎﻏدا ﺖﻠﺼﺧ ﻦیا ﻻﺎﻤﺘﺣا ﻰ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪآ ﺢﻴﺴﻣ ﻤﻠﻋ ﺮﻴﻏ ﻰ ﺖﺳا ﻩدﻮﺑ ﺞیار دﻮﺑ ﻰ. ﻟو ﻰ دﺎﺵ نﻮﻧﺎآ نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻢه ﻩزوﺮﻣا ىﻣ ﻩﺮﻬﺑ ﺖﻠﺼﺧ ﻦیا زاﻰ ﺘﺳرد رﺎآ و ﺪﻧﺮﻴﮔﻣ ﻢه ﻰﻰ ﻨآﺪﻨ! ﺖﺳا دﻮﻬﺸﻣ ﻼﻣﺎآ شور ﺎﺑ اﻮﺘﺤﻣ ﻖﻴﻔﻠﺕ ﻦیا بﺎﺘآ ﻦیا ﺮﺳاﺮﺳ رد .ﻌﺳ ﻰ ﺮه رد ﻩﺪﺵدرﻮﻣﻣ سرد ﻢﻠﻌﻣ ﻪﭼ نﺁ ﻦﻴﺑ ىﻰ ﻣ دﺎی ار نﺁ ﻪﻧﻮﮕﭼ و ﺪهدﻰ ﻪﻄﺑار ﺪهد اﺪﻨآ دﺎﺠیا ى. ﺼﺨﺵ سﺎﻤﺕ ﺎﺑ و ﻩﺪﻧز ﻪﺸﻴﻤه ،ﺢﻴﺴﻣ نداد دﺎی شوردﻮﺑ ﻰ. سرد رود ﻩار زاﺰﮔﺮه وا داﺪﻧ . تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺖﺴﻴﻧ ردﺎﻗ ﺲآ ﭻﻴه ﮔﺪﻧز زا ار ﺢﻴﺴﻣ دزﺎﺳ اﺪﺟ وا ﻰ. ﮔﺪﻧز تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ و ﻰ وا دﻮﺑ ﻚﻴﻜﻔﺕ ﻞﺑﺎﻗﺮﻴﻏ . ﺤﻴﺴﻣ نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻢه ﻩزوﺮﻣاآ ﺪیﺎﺑ ﻰ ﺴﻴﻋ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻨﻨآ ﺶﺵﻮ ،ﺢﻴﺴﻣ ﻰﮔﺪﻧزﺪﻨهﺪﺑ سرد و ﺪﻨﻨآ ﻰ.

ﺢﻴﺴﻣ شور ﻪﺑ شزﻮﻣﺁ ﻪﺘﺷﻮﻧ :كﻮﻟرﺎﮔ نﺎﺟ سﺎﺒﺘﻗا :ﻜﻴﭼﺎﺧ ورﺎﺳﻰ لوا ﻞﺼﻓ :؟ﻪﻈﻋﻮﻣ ﺎﻳ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻣﻰ ﻩﺪﻧز مﻼآ ﻪآ ﺖﺳا نﺁ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺪﻨﻳﻮﮔ)ﺢﻴﺴﻣ ( ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ مﻼآ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ار) بﺎﺘآسﺪﻘﻣ ( ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ مﻼآ ﻂﺳﻮﺕ)ﻧاﺮﻨﺨﺳﻆﻋاو ﻰ (ﺪﻨآ ﺮهﺎﺿ .ﻝو ﻰاﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﻪﻧ ﻒﻳﺮﻌﺕ ﻦﻳا ىﻣ قﺪﺹ ﻪﻈﻋﻮﻣﻰ ﺑ ﺪﻨآﻣ ﻪﻜﻠﻰ اﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺕﺑﻮﺥ ﻒﻳﺮﻌﺕ ﺰﻴﻧ ﻢﻴﻠﻌﺕ ىﺪﺷﺎﺑ ﻰ . ﻪآ ﻩدﺎﺘﻓا قﺎﻔﺕا ﺎﺴﺑ ﻪﭼدﺎﺷ نﻮﻧﺎآ ﻢﻠﻌﻣﻩدﺮآ ﺮﻜﺸﺕ وا زا نادﺮﮔﺎﺷ ،ﻩدﺮآ مﺎﻤﺕ ار ﺲﻳﺮﺌﺕ ﻪآ ﻦﻳا زا ﺪﻌﺑ ى مﺎﻴﭘ ﻪآ ﺪﻧاﺕرﺎﺸﺑﺑﻮﺥ ﻰ ﻪﻈﻋﻮﻣ ﻪآ ﺮﺸﺒﻣ ﻚﻳ زا ﻪآ ﺖﺳا ﻩدﺎﺘﻓا قﺎﻔﺕا ﺰﻴﻧ ﺎﻳ و ﺖﺳا ﻩدﺮآ ﻪﻈﻋﻮﻣ ار ﻰﺕرﺎﺸﺑﻣ ﻰﻰ آ ﻦﻳا زا ﻩدﺮآﻝﺎﻋ رﺎﻴﺴﺑ ﻪور زا ﻰسﺪﻘﻣ بﺎﺘآ ى ﺎه ﺢﻴﺴﻣ ﻪآ ﻩدﺮآ ﺖﺑﺎﺛ ىتﺎﺠﻧ اﺮﺑ ،ﺖﺳا ﻩﺪﻨهدﻝﺎﻋ ﻢﻴﻠﻌﺕ ﻦﻴﻨﭼ ىﻩدﺮآ ﺮﻜﺸﺕ ﻰ ﺪﻧا .توﺎﻔﺕ ﺎهﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ى و ﻪﻈﻋﻮﻣ ﻦﻴﺑ ىﻝو ؛ﺖﺳا ﻢﻴﻠﻌﺕ ﻰﺪﻨﭼ كاﺮﺘﺷا ﻪﺝو ود ﻦﻳا لﺎﺣ ﻦﻴﻋ ردﺪﻧراد ﺰﻴﻧ ى. ود ﻦﻳا تﺎﻬﺑﺎﺸﺕ ﻪﺑ لوا ﺲﭘﻣﻰ توﺎﻔﺕ ﺪﻌﺑ و ﻢﻳزادﺮﭘ ﻳﺎهﻦﻳا ﻪآ ار ﻰﻣﺮﺑ ﺪﻧراد ود ﻰ ﻢﻳرﺎﻤﺷ. تﺎﻬﺑﺎﺸﺗ ﺪﻨﺘﺴه ﻪﻴﺒﺷ ﻢه ﺎﺑ ﺮﻳز تﺎﻜﻧ رد ﻢﻴﻠﻌﺕ و ﻪﻈﻋﻮﻣ: ١- ﻪﻳﺎﭘ سﺪﻘﻣ بﺎﺘآﺮﺑ ود ﺮه راﺬﮔﻩﺪﺷ ى ﺪﻧا. ٢- ﻠﺹا فﺪهﺖﺳا ترﺎﺸﺑ ود ﺮه ﻰ. ٣- حور ﺢﺴﻣ زا ﺪﻳﺎﺑ ود ﺮه ﺪﻧﻮﺷ ﻊﻗاو ﺪﻴﻔﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﺎﺕ ﺪﻨﺷﺎﺑ رادرﻮﺥﺮﺑ سﺪﻘﻝا. ۴- ﻚﻴﻨﻜﺕ ﺪﻳﺎﺑ ود ﺮه ﺎهﻔﺘﺳا طﺎﺒﺕرا دﺎﺠﻳا ﺖﻬﺝ بﻮﺥ ىﺪﻨﻨآ ﻩدﺎ. ۵- ﮕﺘﺴﺑ ود ﺮه ﺖﻴﻘﻓﻮﻣدراد مﺎﻴﭘ ﻩﺪﻨﻳﻮﮔ ﺪﻬﻌﺕ و ﻒﻗو ﻪﺑ ﻰ. توﺎﻔﺗ ﺎه ﻜﻳ ﻢﻴﻠﻌﺕ و ﻪﻈﻋﻮﻣ ﺎﻳا ﺲﭘﻪﻧ ؟ﺪﻨﺘﺴه ﻰ.ﺥﺮﺑ ﻰﻣ ﺮﻜﻓﻰ دﺎﺷ نﻮﻧﺎآ نﺎﻤﺘﻌﻣ ﺪﻨﻨآاﺮﺑ ىﺥ ى دﻮﻜﭼﻮآ نﺎﻈﻋاوﻩﮋﻳو ﻰﻨﺳ ﻩوﺮﮔ ﻪﺑ ﻪآ ﺪﻨﺘﺴه ﻰ اﻣ ﻪﻈﻋﻮﻣ ىﻰ ﺪﻨﻨآ . ﻪﺝو ﻢﻴﻠﻌﺕ و ﻪﻈﻋﻮﻣ ﻪﭼﺮﮔﺪﻨﭼ كاﺮﺘﺷاﻝو ﺪﻧراد ى ﺖﺳد ﻰﺪﻧراد قﺮﻓ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ درﻮﻣ ود رد ﻢآ : ١- ﻧاﺮﻨﺨﺳ ﻪﺑ دوﺪﺤﻣ ﻪﻈﻋﻮﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻢﻴﻠﻌﺕﺖﺴﻴﻧ ﻰ.ﻨﻌﻳ ﻰﻣ ﻢﻠﻌﻣ ﻚﻳﻰ ﺮﺑ ﻩوﻼﻋ ﺪﻧاﻮﺕﻧاﺮﻨﺨﺳشور زا ﻰ ﺎهﺮﮕﻳد ىﺚﺤﺑ ﻞﺜﻣ ىﻌﻤﺳ ﻞﻳﺎﺳو ،ﺮﺼﺑ و ﻰ و باﻮﺝ و لاﺆﺳ ،ىﺪﻨآ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺰﻴﻧ ﻩﺮﻴﻏ .اﺮﺑ ﻪﻈﻋﻮﻣ نﻮﭼ ﺎهﺎﺴﻴﻠآ ﺮﺜآا ردﮔرﺰﺑ ﻩوﺮﮔ ىﻣ داﺮﻳا ﻰﻰ دﻮﺷﺕ ﺎﺕﻧاﺮﻨﺨﺳ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﺎﻬﻨﺕ ﻆﻋاو ،ﻢﻴﻠﻌﻣ ﻰﻰ ﻝﺎﺣ رد ؛ﺪهد ﻪﺉرا ار دﻮﺥ مﺎﻴﭘ ﺪﻧاﻮﺕ ﻢﻠﻌﻣ ﻪآ ﻰﻚﭼﻮآ ﻩوﺮﮔ ﺎﺑ نﻮﭼ ﺮﺕﻣ ﺪﻧراد رﺎآ و ﺮﺳ ىﻰ شور و ﻞﻳﺎﺳو زا ﺪﻧاﻮﺕ ﺎه ﻒﻠﺘﺨﻣ ىﺪﻨآ ﻩدﺎﻔﺘﺳا. ٢- ﻣواﺪﺕ ﺖﻝﺎﺣ ﻪﻈﻋﻮﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﻴﻠﻌﺕﻞﻳﻮﻃ و دراد ﻰ ﺖﺳا تﺪﻤﻝا . و ﺮﺼﺤﻨﻣ سرد ﻚﻳ ﻪﺑﻤﻧ دوﺪﺤﻣﻰ ﻣﺎﺷ ﻪﻜﻠﺑ دﻮﺷﺮﺴﻜﻳ ﻞسرد ى ﺎهﺖﺳا ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﻢﻬﺑ ى .ﻊﻴﺳو ﺪﻳد ﺮﺕ زا ىﺮﺴﻜﻳ ﺎﺑ و دراد ﻪﻈﻋﻮﻣﻘﻳﺎﻘﺣ ىﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﻢه ﻪﺑ راوﺮﻴﺠﻧز ﻪآ ﻰ ﺰﻳرﻩﺪﺷ ى ﺪﻧادراد رﺎآ و ﺮﺳ. ﻝو ،ﺖﺳا قﺮﻓ ﻦﻳا زا ﺶﻴﺑ ﻪﻈﻋﻮﻣ و ﻢﻴﻠﻌﺕ ﻦﻴﺑ ﻪآ ﺪﻴﻨآ ﺮﻜﻓ ﺪﻳﺎﺷﻢﻬﻣ ﻰ قﺮﻓ ﻦﻳا ﻦﻳﺮﺕ ود ﻦﻴﻤه ﺎهﺪﺷ ﻩرﺎﺷا ﻻﺎﺑ رد ﻪآ ﺖﺳا درﻮﻣ.ﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻪﻈﻋﻮﻣ رد ﺪﻴﻨآ ﺮﻜﻓ ﺪﻴﺘﺷ ى ﺎﺕ ﺖﺴه رﺎآ ردﻝو ﻢﻴﻠﻌﺕ رد قﺮﻓ ﻰﺖﺴﻴﻧ ﻢﻬﻣ ناﺪﻨﭼ .ﻚﺸﺥ ﻢﻴﻠﻌﺕ ﺎﻤﺷ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺎﻳﺁ زا ﺮﺕ بﻮﻠﻗ ﻪآ ﺖﺳا ﻪﻈﻋﻮﻣ ﻣ ﺲﻤﻝ ار مدﺮﻣﻰ ﻣ نﺎﺠﻴه ﻪﺑ ار ﺎﻬﻧﺁ و ﺪﻨآﻰ ﻣ ﺰﻴﻧ ﻢﻴﻠﻌﺕ ؟دروﺁﻰ ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﻦﻳا ﺪﻳﺎﺑ و ﺪﻧاﻮﺕ. ﺎﻣ

ﻠﻴﺥ نﺎﻤﻠﻌﻣﻈﻋاو زا ﺪﻳﺎﺑ ﺎهﺰﻴﭼ ﻰﻢﻳﺮﻴﮕﺑ دﺎﻳ ﻦﻴ.ﻣ ﻆﻋاو رﺎآ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﻰ ﻠﻴﺥ ﺎﻣ رﺎآ ﻪآ ﻢﻴﻨﻴﺑ ﻰﻊﻴﺳو ﻝﺎﺣ رد ﺖﺳا ﺮﺕﺑ نﺁ زا ﺎﻣ دﻮﺥ ﻪآ ﻰﻰ ﻢﻴﺘﺴه عﻼﻃا. ﺐﻴآﺮﺗ ﺴﻴﻋ ﻰﻆﻋاو ﻢه و دﻮﺑ ﻢﻠﻌﻣ ﻢه دﻮﺥ ﺢﻴﺴﻣ .اﺪﺘﺑا رد دﺮآ لﻮﻗ ﻞﻘﻧ ءﺎﻴﻌﺷا بﺎﺘآ زا دﻮﺥ ﺖﻣﺪﺥ ىد ﺖﺒﺴﻧ شدﻮﺥ ﻪﺑ ار تﺎﻤﻠآ نﺁ ودا:»ﻳز ﺖﺳا ﻦﻣ ﺮﺑ اﺪﺥ حورﺎﺕ دﺮآ ﺢﺴﻣ اﺮﻣ ﻪآ اﺮ... ترﺎﺸﺑﻢهد «) ءﺎﻴﻌﺷا۶١ :١ ﺎﻗﻮﻝ ،۴ :١٨ .(ﻧﺎﺴآ ﺮﺜآا لﺎﺣ ﻦﻳا ﺎﺑﺴﻤﻬآ ﻰﻣ ار ﺢﻴﻰ ﻢﻠﻌﻣ ار وا ،ﺪﻨﺘﺥﺎﻨﺷﻣ اﺪﺹ دﺎﺘﺳا وﻰ ﺪﻧدﺮآ .ﺘﻗو سﻮﻤﻳدﻮﻘﻴﻧﺖﻔﮔ ﺪﻣا وا ﺶﻴﭘ ﻰ :»اﻣ دﺎﺘﺳا ىﻰ ﻰﺘﺴه ﻢﻠﻌﻣﻮﺕ ﻪآ ﻢﻴﻧادﻩﺪﻣﺁ اﺪﺥ ﺐﻧﺎﺝ زا ﻪآ ا ى... «٠ ﺎﻨﺣﻮﻳ٣ :٢ .(ﻃﺎﺸﻧ ﻪﭼﺑ ﻰﻣ ﺖﺳد ﺎﻣ ﻪﻰ ﺘﻗو ﺪهد ار ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻦﻳا ﻰﻣردﻰ ﺴﻴﻋ ﺎﺑ ﻪآ ﻢﻴﺑﺎﻳﺴﻣ ﻰﻢﻴﺘﺴه رﺎﻜﻤه ﺢﻴ !ﻣ ﻢﻴﻠﻌﺕ ار ﺖﻘﻴﻘﺣ وا ﻪآ رﻮﻃ نﺎﻤهﻰ ﺪﻳﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﺎﻣ دادهد دﺎﻳ مدﺮﻣ ﻪﺑ ار نﺁﺹﺎﺥ ﻪﻄﺑار ؛ﻢﻴﺴﻴﻋ ﺎﺑ ﻰﻢﻴﻨآ اﺪﻴﭘ ﺢﻴﺴﻣ ﻰ . ﺰﻴﻧ ﺎﺴﻴﻠآ دﻮﺥ ﺎﺑ ،ﺎﺴﻴﻠآ ﻢﻠﻌﻣﻩﮋﻳو ﻪﻄﺑار و ﺖﺒﺴﻧ ادراد ى .شزرا مﺎﻤﺕ ﻞﻗﺎﻧ وا ﺖﻴﻝﺎﻌﻓ و ،ﺎهﺮﻜﻓ زﺮﻃ ،ﺎه ﻳﺎه ﻪآ ﺖﺳا ﻰآﺎﺴﻴﻠﺴﻴﻋ ىﺖﺳا ﻩدﺮآ ﻆﻔﺣ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ رﺎﺼﻋا رد ﺎﻳﻮﭘ و ﻩﺪﻧز ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ار ﺢﻴﺴﻣ ﻰ . دﻮﺝو ﺎﺑﻬﻝا ﺄﺸﻨﻣ و ﻞﺹاﻧ نﺎﻤﻠﻌﻣ ﺮﮔا ،ﺎﺴﻴﻠآ ﻰﺖﺷاد ﺪهاﻮﺨﻧ تﺎﻴﺣ ﻪﻣادا ﺰﻴﻧ ﺎﺴﻴﻠآ ﺪﻨﺷﺎﺒ. ترﺎﺸﺑ و ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺘﻗو ﻰﺴﻴﻋداد رﻮﺘﺳد ﺶﻧادﺮﮔﺎﺷ ﻪﺑ ﺢﻴﺴﻣ ﻰ :»ا ﻪﻤه ﻪﺘﻓر ﺲﭘﺖﻣ ﺪﻳزﺎﺳ دﺮﮔﺎﺷ ار ﺎه... «)ﺘﻣ ﻰ٢٨ :١٩(ﻣواﺪﺕ ﻪﺒﻨﺝ ،ﻧﺁ و ﻰﺖﺷاد ﺮﻈﻧ رد كﺮﺘﺸﻣرﻮﻃ ﻪﺑ ار ترﺎﺸﺑ ﻰ. ﻪﺑﺮﺠﺕ زا ﻪآ رﻮﻃ ﻦﻳاﻣ طﺎﺒﻨﺘﺳا مدﺮﻣ تﺎﺠﻧﻰ رﻮﻓ ﻩزﺎﺕ ﺪﻝﻮﺕ ،دﻮﺷﻧﺁ و ىﻤﻧ دﻮﺝو ﻪﺑ ﺺﺨﺷ رد ﻰﻰ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﻳﺁﺮﺴﻜﻳﮔدﺎﻣﺁ ىﻣ ترﻮﺹ ﻢﻴﻠﻌﺕ ﻂﺳﻮﺕ ﻪآ ﺖﺳا ﺮﻜﻓ و ﺐﻠﻗ ﻰﻰ دﺮﻴﮔ.ﺘﺣ ﻰدرﻮﻣردﻪﺝاﻮﺥ اﺮﺳ ىﺸﺒﺣ ﻰ) لﺎﻤﻋا٨ :٢۶-۴٠( سﻮﻴﻠﻴﻧﺮآ ﻩداﻮﻧﺎﺥ ،) لﺎﻤﻋا١٠ (ﭙﻴﻠﻴﻓ نﺎﻴﻧاﺪﻧز و ﻰ) لﺎﻤﻋا١۶ :٢۵-۴٣(ﻤﻧ ،ﻰ ﮔدﺎﻣﺁ نوﺪﺑ ﻪآ ﺖﻔﮔ دﻮﺷﺒﻠﻗ ﻰﺮﻜﻓ و ﻰﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ار ﺢﻴﺴﻣ ى ﺪﻧا.ﮔدﺎﻣﺁ ﻦﻳا ﻚﻳ ﻰﺮﻴﮔدﺎﻳ و ﻪﻌﻝﺎﻄﻣ و ﻢﻴﻠﻌﺕ ﻪﻠﺣﺮﻣﺖﺳا ﻪﺘﺷادﺮﺑ رد ى .ﻪﻳﺎﭘ ﻪآ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺮﻈﻧرد ار مﺮه ﻚﻳ شا»ﻢﻴﻠﻌﺕ « ﺶﻳﺪﻨﻠﺑ و ﺪﺷﺎﺑ»ﻪﻈﻋﻮﻣ«.ﺪﻨﻠﺑ ﺪﻴهاﻮﺨﺑ ﺮﮔا ﻻﺎﺣ ﺪﻳرﻮﺒﺠﻣ ﺪﻴهد ﺶﻳاﺰﻓا ار مﺮه ﻦﻴﻝ ىﻊﻴﺳو ار ﻪﻳﺎﭘ لوا ﺪﻳزﺎﺳ ﺮﺕ . ﺖﺒﺴﻧ ﺖﺳا رﻮﻃ ﻦﻴﻤهﻪﻈﻋﻮﻣ ﻪﺑ .اﺮﺑ نﺎﻤﺘﺥﺎﺳ ﻚﻳ دﺎﻌﺑا ﻪآ ﻦﻳا ىدﻮﺷ گرﺰﺑ ﺐﺳﺎﻨﺕ ﻪﺑ نﺁ ﺪﻌﺑ ود ﺮه ﺪﻳﺎﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺐﺳﺎﻨﻣ. ﻢﻠﻌﻣ ﻩﺎﮔﺪﻳد ﺴﻴﻋ ﻰﻠﻌﺕ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺢﻴﺴﻣﺤﻴﺴﻣ ﻢﻠﻌﻣ ﺮه ﻩﺎﮔﺪﻳد ﺪﻳﺎﺑ ﻪآ ﺖﺷاد ﻩﺎﮔﺪﻳد ﻪﺳ دﻮﺥ ﻢﻴﺪﺷﺎﺑ ﻰ : ١- ﺘﻤﺴﻗ دﻮﺑ ﻪﻈﻋﻮﻣ ﺶﻤﻴﻠﻌﺕ زا ﻰ)ﺎﺜﻣﻝﻮﻗ ﻞﻘﻧ ،ل ﺎﻴﻌﺷا بﺎﺘآ زا ﻩﺮﺹﺎﻧ ﻪﺴﻴﻨآ رد ﻪآ ﻰ ﺎﻗﻮﻝ ،دﺮآ۴ :١٨.( ٢- ارو رد ﺶﻤﻴﻠﻌﺕ ﻪﻣادا دﻮﺥ ﺖﻣﺪﺥ ى) نﻻﻮﺳر ﻪﺑ ﺶﮔرﺰﺑ نﺎﻣﺮﻓ ،لﺎﺜﻣﻣﺘ ﻰ٢٨ :١٨-٢٠.( ٣- ﻧﺎﺴآ ﻩﮋﻳو ﺖﻴﺑﺮﺕﻮﺑ ﺶﺘﺳدﺮﻳز ﻪآ ﻰ ﺪﻧد) ﺎﻨﺣﻮﻳ ،لﺎﺜﻣ١۴ و ١۵.( ﻤﻠﻌﻣﺮه ﻩﺎﮔﺪﻳد ﺪﻳﺎﺑ و ﺪﻨﺘﺴه ﻢﻬﻣ ﻢﻴﻠﻌﻌﺕ رد ﻪﺘﻜﻧ ﻪﺳ ﻦﻳا مﺎﻤﺕﺪهﺪﺑ ﻞﻴﻜﺸﺕ ار ﻰ.ﻨﺳ ﻩوﺮﮔ ﺮه ﺎﺑ ﻰﺪﺣ ﺎﺕ ار دﻮﺥ ﺪﻳﺎﺑ ،ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد رﺎآ ﻪآﺪﻴﻧاﺪﺑ ﻆﻋاو ﻚﻳ ى . ﺮﻴﺛﺄﺕ ﺖﺤﺕ ار نﺎﺘﻧادﺮﮔﺎﺷ ﺪﻳﺎﺑﻪﺝﻮﺕ و ﺪﻴﻨآ مﻼﻋا ،ﺪﻴﻨآ رﺎﻄﺥا ،ﺪﻳراﺬﮕﺑ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺐﻠﺝ ار نﺎﺷ.ﻊﻴﺳو ﺪﻳد ﺪﻳﺎﺑ لﺎﺣ ﻦﻳا ﺎﺑ ﻦﻳا زا ﺮﺕﻝو ﻩﺪﻣﺁﺮﺳ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﺮﻤﻋ ﻪآ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷادﻪﺘﻓﺮﮔ دﺎﻳ ﻪﭽﻧﺁ ﺎﺑ نﺎﺘﻧادﺮﮔﺎﺷ ﻰ ﻣ ﻞﻤﻋ ﺎﻴﻧد رد ﺪﻧاﻰ ﺪﻨﻨآ .ﻳﺎﻜﻳﺮﻣا ﺮﻋﺎﺷﻠﻣا ﻰ ﻦﺴﻨﻴﻜﻳد ﻰﺮﻌﺷ ﻪﻌﻄﻗﻣ ﻪآ دراد ىﻰ ﺪﻳﻮﮔ: »ﻣﻰ ﺘﻗو ﻦﺨﺳ ،ﺪﻨﻳﻮﮔﻣ ،ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﻰﻰ ﻣ ﻦﻣ ،دﺮﻴﻣﻰ ﻪﻈﺤﻝ نﺁرد ،ﻢﻳﻮﮔ ﻴﺣ ،ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﻪآ تﺎﻣﻰ ﺪﺑﺎﻳ«.

ﺮﻴﺛﺄﺕ ىﻣ نادﺮﮔﺎﺷ ﺮﺑ ﻢﻠﻌﻣ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻪآﻰ دراد ﺖﻴﻤها رﺎﻴﺴﺑ ﺪﻳراﺬﮔ. ﺮﻜﻓ ﺎﻤﺷ ﺪﻳﺎﺷ ﻣﻰ ﻠآ ﺎﺑ اﺪﺥ تﻮﻜﻠﻣ رد نﺎﺕرﺎآ ﻪآ ﺪﻴﻨآدراﺪﻧ ﺖﻴﻤها ناﺪﻨﭼ ﺎﺴﻴ .ﺘﺣ ﺪﻳﺎﺷﺴآ ﻪآ ﻦﻳا ﺮﻃﺎﺥ ﻪﺑ ﻰ ﻰﻧادرﺪﻗ نﺎﺕرﺎآ زاﻤﻧ ﻰﻰ ﺪﻳﻮﺸﺑ سﻮﻳﺄﻣ ﺪﻨآ .ﻝو ﻰد ﺮﻈﻧ ﺪﻣ رد ار ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻦﻳا ﺪﻳﺎﺑ ﻪآ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺮﻴﺛﺄﺕﻣ نادﺮﮔﺎﺷ ﺮﺑ ﺎﻤﺷ ﻪآ ىﻰ ﻣ ﺮﻴﻴﻐﺕ ار ﺎﻬﻧﺁ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺪﻳراﺬﮔﻰ رﺎﻴﺴﺑ رﺎآ ﺮﻈﻧ ﻦﻳا زا و ﺪهدﻴﻄﺥ و ﻢﻬﻣﺮﺪﻳراد ﻩﺪﻬﻋ ﻪﺑ ى. و ﺪﻴﻨآ ﺖﻴﺑﺮﺕ ار داﺮﻓا و ﺪﻴهﺪﺑ سرد بﻮﺥ ﻪآ ﺪﻴﻨآ ﺶﺷﻮآ ﺲﭘ اﺮﺑ ار ﺎﻬﻧﺁﻳروﺁ رﺎﺑ ﺺﺼﺨﺘﻣ اﺪﺥ رﺎآ ىﺪ .زا ﺮﺘﻬﺑ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺖﻴﺑﺮﺕ بﻮﺥ ﻪآ ﺮﻔﻧ ﺪﻨﭼ ﻩﺪﻋ دﺎﻳزﻣ ىﻰ ﺤﻄﺳ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪآ ﺪﻧراﺬﮕﺑ ﺮﻴﺛﺄﺕ ﺎﻴﻧد ﺮﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺕد شزﻮﻣﺁ ﻰﻩﺪﻳ ﺪﻧا. شور ﺎه ﻜﻳ ،ﺪﺷ ﻩرﺎﺷا ﻼﺒﻗ ﻪآ رﻮﻃ نﺎﻤهشور زا ﻪآ ﺖﺳا نﺁ بﻮﺥ ﻢﻴﻠﻌﺕ تﺎﺼﺨﺸﻣ زا ﻰ ﺎه نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ىدﺮﻴﮔ ﻩﺮﻬﺑ.ﻨﻌﻳ ﻰﺪﻧﺰﺑ فﺮﺣ ﻂﻘﻓ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻢﻠﻌﻣ.ﻤﻧ ﺎﺝ ﻦﻳا رد ﻪﺘﺒﻝا ﻰ ﻞﻣﺎآ و ﻞﺼﻔﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻢﻴهاﻮﺥ ﻩرﺎﺑردشور ﺎهﻝو ،ﻢﻴﻨآ ﺖﺒﺤﺹ ﺲﻳرﺪﺕ ىﻣ مزﻻ ﻰﻰ ﺑ ﻩرﺎﺷا ﻢﻴﻨﻴﺑشور ﻪ ﺎه ﺲﻳرﺪﺕ ﻢﻬﻣ ىﻢﻴﻳﺎﻤﻨﺑ: ١- ﻧاﺮﻨﺨﺳ شورﻰ :ﻤﻳﺪﻗ ﻦﻳاﻰ ﺖﺳا ﺲﻳرﺪﺕ شور ﻦﻳﺮﺕ.ﻣ شور ﻦﻳا رد ﻰ ﺖﻗو زا ناﻮﺕﻨﻌﻳ ،دﺮآ ار ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺜآاﺪﺣﺮﮕﻳد شور ﺮه زا ﺶﻴﺑ ،ﻦﻴﻌﻣ ﺖﻗو رد ﻰﻣ ىﻰ ﺐﻠﻄﻣ ناﻮﺕداد ﻪﺉارا .ﺮﮕﻳد شور ﺮه زا ﺶﻴﺑ ﺪﻳﺎﺷﻣ ىﻰ ور ناﻮﺕﺕ و ﺪﻧﺎﻣ سرد عﻮﺿﻮﻣ ى ﺪﻴآﺄدﺮآ .ﺑ ﻢﻠﻌﻣ ﺮﮔا لﺎﺤﻨﻳا ﺎﺑﻰ ﺑﺮﺠﺕﻪ ا رﺎﻴﺴﺑ شور ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺪﻨآ ﻩدﺎﻔﺘﺳا شور ﻦﻳا زا ىﻜﺸﺥﺪﺷﺎﺑ ﻰ.اﺮﺑ ىﻣ تﺪﻣ ﻦﻳا ناﺮﺒﺝﻰ ناﻮﺕﻌﻤﺳ ﻞﻳﺎﺳو زاﺮﺼﺑ و ﻰﺖﻓﺮﮔ ﻩﺮﻬﺑ ى. ٢- باﻮﺝ و لاﺆﺳ شور :اﺮﺑ شور ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ ﺖﺳا نادﺮﮔﺎﺷ ﺮﻜﻓ ﻦﺘﺥاﺪﻧا رﺎآ ﻪﺑ ىﻃﺮﺷﻰ و ﺐﺳﺎﻨﻣ تﻻاﺆﺳ ﻪآ ﺪﺷﺎﺑ طﻮﺑﺮﻣ . حﺮﻃ ﻼﺒﻗ ار تﻻاﺆﺳ مﺎﻤﺕ ناﻮﺘﺑ ﻞﻜﺸﻣﻤﻧ ﻢﻠﻌﻣ نﻮﭼ ؛دﺮآﻰ باﻮﺝ ﻪﭼ دﺮﮔﺎﺷ ﺪﻧاد ﻳﺎهداد ﺪهاﻮﺥ ﻰ. ﻦﻳا دراد نﺎﻜﻣا ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ شورﺑ و ﻩﺪﻨﻨآ ﻪﺘﺴﺥﻰ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻤﺛ.ﻝو ﻰ ﻪﺑ راداو ار دﺮﮔﺎﺷ ﻪآ ﺖﺳا نﺁ شور نﺁ ﻦﺴﺣرﻮﻓ باﻮﺝ ندادﻣ ىﻰ ﺪﻨآ. ٣- ﺎﻳ ﺚﺤﺑ شورﻩﺮﻇﺎﻨﻣ :ﻌﻗاﻮﻣ رد ﺪﻳﺎﺑ ار ﺚﺤﺑ شور ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻈﻧ ود ﻪآ دﺮﺑ رﺎآ ﻪﺑ ﻰﻋﻮﺿﻮﻣ ﻩرﺎﺑردﻝو ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺝو ﻰﺪﺣ ﺎﺕ ﻰ تاﺮﻈﻧ ﻦﻳا ىﺪﻨﺷﺎﺑ ﻢه ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ . ﺪﻳﺎﺒﻧﻪﺠﻴﺘﻧ ﻚﻳ ﺎﺑ ار ﺚﺤﺑ ﺮﻴﮔدﺮآ عوﺮﺷ ﻞﻣﺎآ ى . ﻪآ ﺖﺳا نﺁ شور ﻦﻳا بﺎﺨﺘﻧا زا ضﺮﻏﺘﻧ ﻪﺑ ﺮﮕﻳﺪﻤه ﺎﺑ و ﺪﻧزاﺪﻧا رﺎﻜﺑ ار نﺎﺷﺮﻜﻓ نادﺮﮔﺎﺷ ﻚﻳﺮه ﻩﺮﻇﺎﻨﻣ رد ﺪﻧﻮﺷ ﻚﻳدﺰﻧ ﻪﺠﻴﻣ ﺶﺷﻮآ ﻦﻴﻓﺮﻃ زاﻳﺎﺝ ﺎﺕ و ﺪﻨآ عﺎﻓد دﻮﺥ ﺮﻈﻧ زا ﺪﻨﻨﻜﻄىﻣ ﻪآ ﻰﻰ ﺪﻧاﻮﺕﻠﻳﻻد ﻪﺉارا ﻰﺪهد.ﻠﻴﺥ ﻻﻮﻤﻌﻣ شور ﻦﻳا ﻣ ﺰﻴﮕﻧا نﺎﺠﻴه ﻰﻰ دﻮﺷ. ۴- شراﺰﮔ و ﻒﻴﻠﻜﺕ شور :سﻼآ رد ﺎﺹﻮﺼﺨﻣ ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ ار شور ﻦﻳا ﻳﺎه دﺮﺑ رﺎﻜﺑ ﻰﻤﻠﻌﻣ داﺪﻌﺘﺳا دﻮﺥ نادﺮﮔﺎﺷ ﻪآﻧراد ﻰﺪ .ﻣ نادﺮﮔﺎﺷ زا ﻚﻳﺮهﻰ ﻋﻮﺿﻮﻣ ﺪﻧاﻮﺕﻤﻴﻠﻌﺕ ﻰ ،ﻰﻘﻴﻘﺤﺕﺸﺘﺳﺮﭘ ،ﻰسﻼآ رد و ﺪﻨآ ﻪﻴﻬﺕ سرد عﻮﺿﻮﻣ طﻮﺑﺮﻣ ﻩﺮﻴﻏ و ﻰﺪهد ﻪﺉارا . ۵- ﻩژوﺮﭘ شور اى :ﺖﻴﻝﺎﻌﻓ ﻞﻣﺎﺷ ﺎهرﺎآ ىﻣ ﻪآ ﺖﺳا ىﻰ هوﺮﮔ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ناﻮﺕداﺮﻔﻧا ﺎﻳ ﻰ ىداد مﺎﺠﻧا :ﺳﺪﻘﻣ بﺎﺘآ ﻪﺸﻘﻧ ﻪﻴﻬﺕ ﺎﻳ سﻼآ رد عﺎﻤﺘﺝا ﻪﻤﻴﺥ ﻦﺘﺥﺎﺳ ،ﻼﺜﻣﻩﺮﻴﻏ و ﻰ. ﻦﻳا اﺮﺑ ﻻﻮﻤﻌﻣ شور ىﻨﺳ ﻩوﺮﮔﻦﻴﻳﺎﭘ ﻰ اﺮﺑ ﺖﺳا ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﺕﮔرﺰﺑ ى زا ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ نﻻﺎﺴﻪﻝﺎﻘﻣ و ﻖﻴﻘﺤﺕ ﻪﻴﻬﺕ شور ﺴﻳﻮﻧدﺮآ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﻰ. ۶- ﺎﻔﻳا شورﺶﻘﻧ ى :ﻜﻳشور ﻦﻳﺮﺕﺪﻳﺪﺝ زا ﻰ ﺎهﺷزﻮﻣﺁ ىﺖﺳا ﻰ. نادﺮﮔﺎﺷ زا ﻚﻳ ﺮه ﻣﻰ ﻜﻳ ﺶﻘﻧ ﺪﻨﻧاﻮﺕﺖﻴﺼﺨﺷ زا ﻰ ﺎهزﺎﺑ ار سرد ىﺪﻨﻨآ ى.ﺒﻝﺎﻄﻣ ﺖﺴﻴﻧ مزﻻ آ ار ﻰ ﺪﻳﺎﺑ ﻪ،ﺪﻨﻳﻮﮕﺑﻝو ﺪﻨﻨآ ﻆﻔﺣ ﻌﻴﺒﻃ ﺪﻳﺎﺑ نﺁ نﺪﻧاﻮﺥ ﻰﺪﺷﺎﺑ سﺎﺴﺣا ﺎﺑ مأﻮﺕ و ﻰ . ﺖﺴﻴﻧ ﻦﻳا رﻮﻈﻨﻣزﺎﺑ ﺶﻳﺎﻤﻧ نادﺮﮔﺎﺷ ﻪآ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺪﻨﻨآ ىﺎﺝ ﻪﺑ شدﻮﺥ نداد راﺮﻗ ﺎﺑﺘﻴﺼﺨﺷ ى ار سرد ،ﻰﻠﻜﺷ ﻪﺑاﺮﺑ ﻪﭼ ﻩﺪﻧز ﻰاﺮﺑ ﻪﭼ و دﻮﺥ ىﻣ ﻪﺉارا نﺎﻴﭼﺎﺷﺎﻤﺕ ىﻰ ﺪهد .ﻧﺎﺴآ ،شور ﻦﻳا ﺎﺑ ﻰزﺎﺑ ﺶﻘﻧ ﻪآﻣ ىﻰ ﺪﻨﻨآﻣ دﺎﻳ ار سرد ﺐﻠﻄﻣ ﻪﻤه زا ﺶﻴﺑﻰ ﺪﻧﺮﻴﮔ.

٧- ﺷزﻮﻣﺁ شدﺮﮔ شورﻰ :ﻠﻤﻋ ﻪﺸﻴﻤه شور ﻦﻳا ﺪﻳﺎﺷ سﻼآ ﻢآ ﺖﻗو ﻪﺑ ﻪﺝﻮﺕ ﺎﺑﺪﺷﺎﺒﻧ ﻰ .ﻝو ﻰﻣﻰ ﺎهزور رد ناﻮﺕاﺮﺑ ار ﺎﻬﻧﺁ ،ﺪﻨﺘﺴه ﻞﻴﻄﻌﺕ نادﺮﮔﺎﺷ ﻪآ ﻪﺘﻔه ﺮﮕﻳد ى نﺪﻳد ىﻩﺎﮕﺷروﺮﭘ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ،ﺎه ناﺪﻧز ،ﺎه دﺮﺑ ﺮﮕﻳد ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻦآﺎﻣا و ﺎه. ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺖﻴﻌﺿو هﻤﻴﻠﻌﺕ عﻮﻧ ﺮ زا ﻢآ ﺖﺳد ﻰ۶ﺖﺳا رادرﻮﺥﺮﺑ ﺮﻳز درﻮﻣ : ١- ﻢﻠﻌﻣﺪﻨﭼ ﺎﻳ ﻚﻳ ٢- دﺮﮔﺎﺷ ﺪﻨﭼ ﺎﻳ ﻚﻳ ٣- ﻂﻴﺤﻣ)ﻧﺎﻜﻣﻣ ترﻮﺹ ﺲﻳرﺪﺕ نﺁ رد ﻪآ ﻰﻰ دﺮﻴﮔ( ۴- ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ)ﺳرد ﻩدﺎﻣﻣ ﺲﻳرﺪﺕ ﻪآ ﻰﻰ دﻮﺷ( ۵- فﺪه ﺎﻳ فﺪه ﺎه)ﺪﺼﻘﻣﻪﺠﻴﺘﻧ ﺎﻳ ى اﻣ ﺶﻴﭘ ار نادﺮﮔﺎﺷ نﺁ فﺮﻃ ﻪﺑ ﻢﻠﻌﻣ ﻪآ ىﻰ دﺮﺑ( ۶- شور ﺪﻨﭼ ﺎﻳ ﻚﻳ)ﻠﻳﺎﺳوﺮﺑ ﻪآ ﻰاﻣ رﺎﻜﺑ فﺪه ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ىﻰ دور( ﺮﻣﺎﺳ نز نﺎﺘﺳاد ،ﺪﻳﺪﺝ ﺪﻬﻋ رﺪﻤﻴﻠﻌﺕ ﺖﻴﻌﺿو ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺪﻳﺎﺷ نﺎﺘﺳاد ﻦﻳا رد ﻪآ ،ﺪﺷﺎﺑ ىﺴﻴﻋﺮﻣﺎﺳ نز و ﻢﻠﻌﻣ ﻰﺖﺳا دﺮﮔﺎﺷ ى. بﺎﺑ ﻻﺎﺣ ﻦﻴﻤه ۴ ﻩرﺎﺑرد ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ و ﺪﻴﻧاﻮﺨﺑ ار ﺎﻨﺣﻮﻳ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﻂﻴﺤﻣﺰﻴﭼ نﺁ شور و فﺪهﺪﻴﻨآ اﺪﻴﭘ ى.آ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩدﺮآ ﻪﺝﻮﺕ ﺪﻳﺎﺷ ﺢﻴﺴﻣ ﻢﻴﻠﻌﺕ شور ﻪشور ﺎﺑ ﺎهزوﺮﻣا ىﻠﻴﺥ ىدراد قﺮﻓ ﻰ . ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﻪﺝﻮﺘﻣ ﺰﻴﻧ نﺎﺕدﻮﺥ ﺲﻳرﺪﺕ رد ﺪﻳﺎﺷﺹﻮﺼﺨﻣ شور عﻮﻧ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺪﻴﻧاﻮﺘﺑ ﺖﺳا ﻞﻜﺸﻣ ﻪآ شور نﻼﻓ زا ﺪﻴﻳﻮﮕﺑ و ﺪﻳراﺬﮕﺑ ﺖﺸﮕﻧا ﻰﻩدﺮآ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻳا .شور زا سﻼآ تﺎﻴﻀﺘﻘﻣ ﺮﺑ ﺎﻨﺑ ﻢﻠﻌﻣ ﻚﻳ ﻻﻮﻤﻌﻣ ﻚﻴﻨﻜﺕ و ﺎه ﺎهﮔﺎﻧﻮﮔ ى ،نﻮﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﻩﺎﮔﺁدﻮﺥﺎﻧ ﺎﻳ ﻪﻧﺎهﺎﮔﺁﻰ ﺪﻨﻨآ .ﺮﻣﺎﺳ نز نﺎﺘﺳاد درﻮﻣردﻣ ىﺴﻴﻋ ﺖﻔﮔ ناﻮﺘﻄى ﺢﻴﺴﻣ ﻰﻚﻴﻨﻜﺕ ﻦﻳا زا دﺮآ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻣاﻮﻋ و ﺎه: ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ-ﺒﺳﺎﻨﻣ ﺖﺹﺮﻓ زا ﻩدﺎﻐﺘﺳا دﻮﺑ ﻩﺪﻣﺁ ﺶﻴﭘ ﻪآ ﻰ. سﺎﻤﺗ ﻪﻄﻘﻧ- لاﺆﺳ »ﻪﻋﺮﺝ انﺎﺷﻮﻨﺑ ﻦﻣ ﻪﺑ بﺁ ى«. ﻪﻗﻼﻋ و ﻪﺟﻮﺗ-دﻮﻬﻳ دﺮﻣ ﻚﻳ ندﺮآ ﺖﺒﺤﺹ ﻳ ﺎﺑ ىﺮﻣﺎﺳ نز ﻚمﺎﻋ ءﻼﻣ رد ى. ﺖﺒﺤﺻ شور-ﻌﻴﺒﻃ رﻮﻃ ﻪﺑ دﺮآ لدﺎﺒﺕ ار رﺎﻜﻓا دﻮﺸﺑ ﺎﺕ ﻰ. داﺮﻔﻧا ﻢﻴﻠﻌﺗى-ﻪﻠﻴﺳو ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﺎﺑ سﺎﻤﺕ ندﺮآ راﺮﻗﺮﺑ ااﺮﺑ ىناﺮﮕﻳد ﻪﺑ مﺎﻴﭘ نﺪﻧﺎﺳر ى. ﺺﺨﺷ ﺎﺑ ﺺﺨﺷ ﻪﻄﺑار-ﺼﺨﺷ سﺎﻤﺕ ﻰ هﺎﮕﺷزﻮﻣﺁ ترﻮﺹ ﻪﺑ ﻪﻧ ،دﺮﮔﺎﺷ ﺎﺑ ﻰ. تﻻاﺆﺳ ﻪﺑ باﻮﺟ-اﺆﺳ ﻪﺑ نداد باﻮﺝ ﺮﻴﮕﻴﭘ و نز لﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ﺎﺕ نﺁ ى. تﻼﻜﺸﻣ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا- ﻞﻜﺸﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔ رﺎﻜﺑ »ﺪﻴﺘﺳﺮﭘ ار اﺪﺥ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﺠآ«. كاردا-) ﺐﻠﻄﻣ ﺎﺑ ﻩزﺎﺕ ﺐﻠﻄﻣ نداد ﻂﺑر ﻪﻨﻬآ(-ﻩﺪﻧز بﺁ عﻮﺿﻮﻣ زا لﺎﻘﺘﻧا . ﻟﻮﻤﻌﻣ ﺐﻠﻄﻣﻰ-ﺰﻴﭼ ﻪﺑ ﻩرﺎﺷا ﺺﺨﺸﻣ ى :»بﺁ ﻦﻳا...« ،»ﻩﻮآ ﻦﻳا...«. ﻬﻳﺪﺑ ﻊﻳﺎﻨﺻﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻰ- ﺴﻳﺎﻘﻣ عﻮﻧ ود ﻦﻴﺑ قﺮﻓ ،نﺎﻳدﻮﻬﻳ ﺪﻳﺎﻘﻋ و نﺎﻳﺮﻣﺎﺳ تاﺮﻈﻧ ﻦﻴﺑ ﻪبﺁ. ﺼﺨﺷ ﻖﻳﻼﻋ ﻦﺘﺨﻴﮕﻧاﺮﺑﻰ- ﺖﻣﺪﺥ ﻪﺑ وا قﺎﻴﺘﺷا و نز ناﺪﺝو و ﻖﻳﻼﻋ ﻪﺑ ﻪﺝﻮﺕ ) نﺪﻧﺎﺳر ﺮﺒﺥناﺮﮕﻳد ﻪﺑ.( اﺮﺑ ﺖﺻﺮﻓﺶﻨآاو ى-» ناﻮﺨﺑ ار دﻮﺥ ﺮهﻮﺷ و وﺮﺑ...« ﻜﻳ ﻰﻒﻳﺮﻌﺕ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ زا ﻳﺎهاﺮﺑ لﺎﺣ ﻪﺑ ﺎﺕ ﻪآ ﻰﻩدﺮآ شزﻮﻣﺁ ى ﻦﻳا ،ﺪﻧا ﺖﺳا »ﻩﺪﺷ ﺖﻳاﺪه ﻪﺑﺮﺕ« .ﻣ طﺎﺒﻨﺘﺳا ﻪﭽﻧﺁ ﻒﻳﺮﻌﺕ ﻦﻳا زاﻰ ﺷﺖﺳا ﻢﻠﻌﻣ ﺎﻬﻨﺕ ﻪﻜﻠﺑ ﻢﻠﻌﻣ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻂﻘﻓ ﻪﻧ ﻪﺑﺮﺠﺕ ﻪآ ﺖﺳا ﻦﻳا دﻮ .ﺖﺳا عﻮﻧ ود ﻪﺑﺮﺠﺕ :ﻜﻳﺁ ﻰ »ﻣ دﺮﮔﺎﺷ ﻪﺑ ﺎﺼﺨﺷ ﻪآ وا ﺐﻴﺼﻧ ﺖﺑﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﻪآ نﺁ مود ،ﺪﺳﺮﻄىﻣﻰ ناﺮﮕﻳد تﺎﻴﺑﺮﺠﺕ نﺪﻧاﻮﺥ ﺪﻨﻧﺎﻣ دﻮﺷ. ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺰﻳرﻢﻴﻠﻌﺗ رد ى

ﺴآ ﻰﺮﺑ ﻪآاﮔﺪﻧز ىﻪﻣﺎﻧﺮﺑ دﻮﺥ ﻰ ﺰﻳرﻤﻧ ىﻰ ﮔﺪﻧز تﺎﻴﺑﺮﺠﺕ ﺪﻨآ ﺶﻏاﺮﺳ ﻪﺑ ﺐﺕﺮﻣﺎﻧ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻰﻣﻰ رﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺪﻨﻳﺁﺼﺨﺷ ﻦﻴﻨﭼ ﻪآ ىﻰﻩﺮﻬﺑ و لﺮﺘﻨآ ﻪﺑ ردﺎﻗ رادﺮﺑدﻮﺑ ﺪهاﻮﺨﻧ ﺎﻬﻧﺁ زا ى .ﺘﻗو ﻰﻣﻰ شزﻮﻣﺁ ﻢﻴﻳﻮﮔ»ﻩﺪﺷ ﺖﻳاﺪه ﻪﺑﺮﺠﺕ « ،ﺖﺳااﺮﺑ ،ﺖﺳا ﻩﺪﺷ لﺮﺘﻨآ ﻪآ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺎﻣ رﻮﻈﻨﻣ ىﻧاﻮﺘﺑ ﻪآ ﻦﻳاﺕﺎﻴﺑﺮﺠﺕ ﺪار ﻰﻪآ ﻣ دﺮﮔﺎﺷ ﻪﺑ ﻰ ﺪﻨآ ﺐﺕﺮﻣ و ﻢﻴﻈﻨﺕ ﺪﺳر ار ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ دﺮﮔﺎﺷ ﺎﺕ ﺪﻨﻜﺑ ﺎﻬﻧﺁ زا .ﺴآ تﺎﻴﺑﺮﺠﺕ ﻩﺪﻨﻨآ لﺮﺘﻨآ ﺎﺘﻌﻴﺒﻃﺖﺴﻴﻧ ﻢﻠﻌﻣ ﺰﺝ ﻰ.ﻣ ﻎﻝﺎﺑ صﺎﺨﺷا ﻪﺘﺒﻝا ﻰ ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺕﺕﺎﻴﺑﺮﺠﺕ ﺪﻧور ،ﺮﺑ لﺮﺘﻨآ و ﻦﻳﺮﻤﺕﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺐﻴﺼﻧ ﻪآ ﻰﻰ دﺎﻳز ﺪﺣ ﺎﺕ دﻮﺷﺪﻨهﺪﺑ دﻮﺥ ﻪﺑ شزﻮﻣﺁ ى .ﺳ ار ﺞﻧﺮﻐﺑ ﻪﻴﻀﻗ ﻦﻳاﻩدﺎ ﺴآ بﻮﺥ ﻦﻠﻌﻣ ﻪآ ﺖﺳا ﻦﻳا رﻮﻈﻨﻣ ،ﻢﻴﻨآ ﺮﺕﻤﻧ ﻪآ ﺖﺳا ﻰﻰ دراﺬﮔ ﻗﺎﻔﺕاﺮهﻣ ﻰﻰ ﻣ ﺚﻋﺎﺑ شدﻮﺥ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺪﺘﻔﻴﺑ ﺪهاﻮﺥﻰ ﻪﻌﻗاو دﻮﺷ اﺪهد خر ى.ﺼﺨﺸﻣ فﺪه ﻚﻳ ﺎﺑ ﻰﻣ ﺖﻳاﺪه و لﺮﺘﻨآ ار ﺐﻝﺎﻄﻣﻰ ﺪﻨآ. ﻩﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺕ ﺮﻳز ﻪﺘﻜﻧ ود زا بﻮﺥ ﻢﻴﻠﻌﺕ ﻪآ ﺖﻔﮔ ناﻮﺘﺑ ﺪﻳﺎﺷ: ١- ﺒﺳﺎﻨﻣ و شزرا ﺎﺑ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﺘﺷادﺮﺑ ﻰانداد دﺎﻳ ى ٢- ﺐﻠﻄﻣ نﺁ ﺲﻳرﺪﺕ ﻩار زا بﻮﻠﻄﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ﻓﺎآ ﺖﻳﺪﺝ و ﺶﺷﻮآ ﻪآﺪﻳرﺎﭙﺴﺑ ﺮﻃﺎﺥ ﻪﺑ ﻪﺸﻴﻤه ار ﻦﻳااﺮﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ،ﺖﺴﻴﻧ ﻰﺖﺳا ﻢﻬﻣ ﺎﻣ ى . زاﻪﺘﻔﮔ ﻢﻳﺪﻗ ﺪﻧا :»ﺰﻴﭼ دﺮﮔﺎﺷ ﺮﮔاﺰﻴﭼ ﻢﻠﻌﻣ ﺎﻤﺘﺣ ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ دﺎﻳ ىﻩداﺪﻧ دﺎﻳ ى« .ور ى ﺮﻜﻓ ﻪﺘﻔﮔ ﻦﻳاﺪﻴﻨآ .ﺨﻠﺕ ﺖﻘﻴﻘﺣﺖﺳا ﻰ! فﺪه و ﻪﻠﻴﺳو ﺷ ﺖﺳا ﻢﻬﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺮﮔا ﻪآ ﺪﻴﻨآ ﺮﻜﻓ ﻻﺎﺣ ﺪﻳﺎﺘﻴﻤها ﻪﺠﻴﺘﻧ نﺁ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ﻪﻠﻴﺳو ﺲﭘ ﻪﻳ ﺎﻳ و ،دراﺪﻧ ﻰ فوﺮﻌﻣ لﻮﻗ»ﻣ ﻪﻴﺝﻮﺕ ار ﻪﻠﻴﺳو فﺪهﻰ ﺪﻨآ «ﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد وﻰ ﺮه زا ناﻮﺕﻪﻠﻴﺳو ا دﺮآ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ىﺪﻴﺳر ﺮﻈﻧ درﻮﻣ فﺪه ﻪﺑ ﺎﺕ .ﻝو ﻰ شزﻮﻣﺁ رد ﻪآ ﻢﻳﻮﺷ ﺮآﺬﺘﻣ ﻩرﺎﺑود ﺖﺳا مزﻻ ﺎﺝ ﻦﻳا ردﺤﻴﺴﻣ،ﻰﺪﻨﺘﺴﻴﻧ اﺪﺝ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ زا ﺲﻳرﺪﺕ شور و اﻮﺘﺤﻣ . ﺺﺨﺷ رد ﻞﻣﺎآ زﺮﻃ ﻪﺑ ار ﺖﻘﻴﻘﺣ اﺪﺥ ﺴﻴﻋﺖﺥﺎﺳ ﻢﺴﺠﻣ ﺢﻴﺴﻣ ﻰ.ﻣ ﻢﺴﺠﻣ صﺎﺨﺷا رد ار دﻮﺥ ﻞﻴﺠﻧا ﻢه ﺢﻴﺴﻣ ﻰ دزﺎﺳ. ،صﺎﺨﺷا ﻦﻳا ﻢﻴﺘﺴه نﺎﻤﻠﻌﻣ ﺎﻣ .ﺖﺴﻴﻧ اﺪﺝ ﺎﻣ دﻮﺥ زا ﺎﻣ مﺎﻐﻴﭘ ﺲﭘ . تﺎﻴﺹﻮﺼﺥ مﺎﻤﺕ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ ﺲﻳرﺪﺕ شورﮔﺪﻧزﺤﻴﺴﻣ ﻰﻨﻌﻳ ،ﻰﻴهﺎﻣ ،حور ﻰﺪﻧﺎﺳﺮﺑ نادﺮﮔﺎﺷ ﻪﺑ ار ﺖﺒﺤﻣ و نﺎﻤﻳا ،ﺖ.رﺎآ ﺰﮔﺮه ﺢﻴﺴﻣ ىﻨﺨﺳ و دﺮﻜﻧآﺎﺣ ﻪآ ﺖﻔﮕﻧ ﻰ ﻪآ ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻳا زا ﻰ»ﻣ ﻪﭼ ﺮهﻰ مﺎﺠﻧا ﻦﻣ ﻪﭽﻧﺁ ﻪﻧ ،ﺪﻴهد مﺎﺠﻧا ﻢﻳﻮﮔﻣﻰ ﻢهد«ﮔﺪﻧز وا تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ،ﻣ نﺎﺸﻧ ار وا ﻰﻰ داد .ﻢﻴﺘﺴه ﺎﻤﺷ و ﻦﻣ ﻢه رﻮﻃ نﺎﻤه. ﻦﻴﻣود ﻪآ ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﻼﺒﻗﻴﻠﻌﺕو ﻪﻈﻋﻮﻣ ﻦﻴﺑ ﻢﻬﻣ قﺮﻓﻧﻻﻮﻃ تﺪﻣ رد ﻢﻴﻠﻌﺕ ﻪآ ﺖﺳا نﺁ ﻢ ﻪﺑ و ﻰﻣ ترﻮﺹ مواﺪﻣ رﻮﻃﻰ دﺮﻴﮔ .ﻤﺉاد رﺎآ ﻚﻳ ﻢﻴﻠﻌﺕﻤﻧ و ،ﺖﺳا ﻰﻰ رﻮﻓ ناﻮﺕ رﺎآ و ﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﺑ ىدﺮآ مﺎﻤﺕ ار.ﻣ دﺎﻳ ﺎﻣ ﻪﺑ ار ﺐﻠﻄﻣ ﺪﻨﭼ ﻢﻴﻠﻌﺕ ﺖﻠﺼﺥ ﻦﻳا ﻰ ﺪهد: ١- ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻠﺹﻮﺣ ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻢﻠﻌﻣ. ٢- دﻮﺷ ﺮهﺎﻇ سﻼآ ﺮﺳ ﻢﻈﻨﻣ و ﺐﺕﺮﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻢﻠﻌﻣ. ٣- ﻣ ﺪﻳدفﺮﻃ نﺁ ﺪﻧاﻮﺘﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﻊﻴﺳو ﺪﻳﺎﺑ ﻢﻠﻌ ﺪﻨﻴﺒﺑ ار سرد ﻚﻳ زا ﺮﺕ. ﺮﮕﻳد لﺎﺳ ﻚﻳ ﺪﻳﺎﺑ ﺪﻨﻴﺒﺑ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ار. ﺤﻴﺴﻣ ﻢﻴﻠﻌﺕ لﻮﺹا ﺮﮔاﻣ ﻰﻰ اﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺕﻤﻴﻠﻌﺕ عﻮﻧ ﺮه ى ﻪآ ﺖﺳا ﺖﺳرد ﻼﻣﺎآ ﻦﻳا و ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻴﻔﻣ ﻰﺷزﻮﻣﺁ عﻮﻧ ﺮهﺘﺣ ﻰﺤﻴﺴﻣ ﺮﻴﻏ شزﻮﻣﺁ ﻰﻣ ﻰﻰ ﻬﺝﻮﺕ ﻞﺑﺎﻗ راﺪﻘﻣ ﺪﻧاﻮﺕﺪهد دﺎﻳ ار ﻖﻳﺎﻘﺣ زا ﻰ. ﺤﻴﺴﻣ شزﻮﻣﺁ زﺎﻴﺘﻣاﻣ دﺎﻳ ار ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻂﻘﻓ ﻪﻧ ﻪآ ﺖﺳا نﺁ رد ﻰﻰ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ ﺖﻘﻴﻘﺣ نﺁ ﻪﻜﻠﺑ ﺪهدﻩﻮﻠﺝ مﺎﻤﺕ ﻪآ ار دﺮﻓ ﺎهﻣ مدﺮﻣ ﻪﺑ ﺖﺳا ﺮﺘﺘﺴﻣ نﺁ رد ﺖﻘﻴﻘﺣ ىﻰ ﺪهد.ﺤﻴﺴﻣ شزﻮﻣﺁرد ﻪﺸﻴﻤه ﻰﺪﺷﺎﺑ دﻮﺝﻮﻣ ﺪﻳﺎﺑ ﺮﺕﺮﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳا.ﺿار ﺰﮔﺮه ﺖﻴﻌﻗاو ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﺎﻤﺷ نادﺮﮔﺎﺷ ﻪآ ﺪﻴﺷﺎﺒﻧ ﻰ ﺎهﺳﺮﺘﺳداﺪﻴﭘ ﻰ ﻪﺘﺷاد سﺎﻤﺕ ﺪﻧواﺪﺥ ﺎﺑ ﺎﺼﺨﺷ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ماﺪآ ﺮه ﺎﺕ ﺪﻴﻨآ ﺪﻬﺝ و ﺪﺝ رﺪﻗ نﺁ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺪﻨﻨآ ﺪﻨﺷﺎﺑ.

ﺢﻴﺴﻣ شور ﻪﺑ شزﻮﻣﺁ ﻪﺘﺷﻮﻧ :كﻮﻟرﺎﮔ نﺎﺟ سﺎﺒﺘﻗا :ﻜﻴﭼﺎﺧ ورﺎﺳﻰ مود ﻞﺼﻓ :؟ﻢﻳﺪﻗ ﺎﻳ ﺪﻳﺪﺟ اﺮﺑ ﺎﻳﺁﺪﻳﺪﺟ سﻼآ رد ﻪآ ﻩدﺎﺘﻓا قﺎﻔﺗا ﻢه ﺎﻤﺷ ىدﺮﮔﺎﺷ ،ﻩﺪﺷ لﻮﺤﻡ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻪآ ى و دﻮﺷ ﺪﻨﻠﺑ ىﻠﺒﻗ ﻢﻠﻌﻡ ﻪآ ﺪﻳﻮﮕﺑﻡ ﻞﻜﺷ ﻦﻳا ﻪﺑ ار رﺎآ ﻦﻳا ﺎﻡ ﻰﻰ ﻡ ﺎﻤﺷ ﻪآ رﻮﻃ نﺁ ﻪﻥ ﺪﻥدﺮآﻰ ،ﻼﺜﻡ ؟ﺪﻴﻨآادﺮﮔﺎﺷﻠﺒﻗ ﻢﻠﻌﻡ ﻪآ ﺪﻨﻳﻮﮕﺑ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ نﻤﻥ ﺎﻬﻥﺁ ﻪﺑ ﻰﻰ ﻡ ﻂﻘﻓ ،ﺪﻨﻨآ ﻆﻔﺡ ار ﻪﻳﺁ ﺖﻔﮔﻰ ﺎﺑ ار نﺁ ﺖﺳاﻮﺧاﺪﺹسﻼآ ﺮﺜآا رد ؟ﺪﻨﻥاﻮﺨﺑ ﺪﻨﻠﺑ ى ﻡ ﺶﻴﭘ درﻮﻡ ﻦﻳا ﺎهﻰ زا ﺶﻴﺑ نادﺮﮔﺎﺷ ﻪآ ﺖﺳا ﺐﻴﺠﻋ و ﺪﻳﺁﮕﻥﻮﮕﭼ ﻪﺑ ﺪﻨﻨآ ﻪﺟﻮﺗ سرد عﻮﺿﻮﻡ ﻪﺑ ﻪآ نﺁﺪﻥراد ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺋارا ﻰ .ﺘﻗو نﺎﻤﻠﻌﻡ ﻞﺜﻡ ،نادﺮﮔﺎﺷ ﻰ ﺖﻴﻌﺿوﻡ ضﻮﻋ ﺲﻳرﺪﺗ ﻩﻮﺤﻥ و سﻼآ ﺖﻝﺎﺡ وﻰ ﻡ ﺖﺡارﺎﻥ ،دﻮﺷﻰ ﺪﻥﻮﺷ .ﮔرﺰﺑ ﻚﻤآ ﻪﺑ ﻰ نﺪﺷ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ و تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻥ ار دﻮﺧ ﺮﻜﻓ زﺮﻃ و ﺖﻝﺎﺡ ﻢﻴﻥاﻮﺘﺑ ﺮﮔا دﺮآ ﺪهاﻮﺧ ﺎﻡ ﺖﻡﺪﺧشور و ﻩزﺎﺗ ﺰﻴﭼ ﺎهﻢﻴﻨآ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺪﻳﺪﺟ ى. دﺎﻀﺘﻣ ﻞﺻا ود رﻮﻃ اﺪﺧ ﺎﻴﻥد ى ﻞﺹا ﻪآ ﻩﺪﻳﺮﻓﺁ ارود ﺮه ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺪﻋ ﻞﺹا و ﺮﻴﻴﻐﺗﻤﺋاد رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﻰﺪﺷﺎﺑ .ﻡ تﺬﻝ ﺖﺳا عﻮﻨﺘﻡ و ﻮﻥ و ﻩزﺎﺗ ﻪﭽﻥﺁ زا ﺪﻥواﺪﺧﻰ دﺮﺑ .ﺧﺮﺑ دﻮﺟو ﻦﻳا ﺎﺑ رد ﺎهﺰﻴﭼ زا ﻰﺎﻴﻥدﻩﻮآ و نﺎﮔرﺎﺘﺳ ﺪﻨﻥﺎﻡ ،ﺪﻥﺮﻳﺬﭘﺎﻥﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪآ ﺪﻨﺘﺴه ﺎﻡ ى ﻡ تﺬﻝ ﺎﻬﻥﺁ زا نﺎﺴﻥا و ﺎﻳرد و ﺎهﻰ ﺪﻥﺮﺑ .ﻤﻠﻋ ﺮﻈﻥ زا ﻪﺘﺒﻝالﻮﺤﺗ و ﺮﻴﻴﻐﺗ لﺎﺡرد ﺰﻴﻥ ﺎﻬﻨﻳا ﻰ ﺘﻨﻡ ،ﺪﻥا ﺎﻡ ﺮﻤﻋ لﻮﻃ ﻪآ ﻊﻳﺮﺳ رﺪﻘﻥﺁ ﻪﻥ ﺎﻬاﺮﺑﻓﺎآ نﺁ ﻩﺪهﺎﺸﻡ ىﻡ ﺮﻜﻓ ﺎﻡ ﻪﺠﻴﺘﻥ رد ،ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻰ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪآ ﻢﻴﻨآﻤﻥ ترﻮﺹ ﺎﻬﻥﺁ رد ىﻰ دﺮﻴﮔ. ﻩﺎﮔﺪﻳد رﺎﻬﭼ ١- ﺑﻼﻘﻧا ﻩﺎﮔﺪﻳدﻰ:ﺿارﺎﻥ ﻼﻡﺎآ ﺖﻝﺎﺡ ﻦﻳا ﺼﺨﺷ و عﺎﺿوا زا ﺖﺳا ﻰ ﻩﺎﮔﺪﻳد ﻦﻳا ﻪآ ﻰﺑﻼﻘﻥا و ﺪﻨﻜﺑ ﻦﺑ و ﺦﻴﺑ زا ار ﺰﻴﭼ ﻪﻤه ﺖﺳا دﺪﺹرد ،دراد ار ﻰﺪهد ﺮﻴﻴﻐﺗ . ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺘﺒﻝاﺼﺨﺷدراﻮﻡ مﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻥ ﺎﻡوﺰﻝ ﻰ،ﺑﻼﻘﻥا ﻤﻥ ﺮﻜﻓ ﻰﻰ ﺪﻨآ. ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻥ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻡ ،ﻼﺜﻡ ﺳﺎﺳا لﻮﺤﺗ ﻪﺑ ﺪﻘﺘﻌﻡ ﺮﻨهﻝو ،ﺪﺷﺎﺑ ﻰﺲﻜﻌﻝاﺎﺑ ﺎﻳ و ،ﻪﻥ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻥ ﻰ .ﺑﻼﻘﻥا ﻚﻳ ﻰﺴآﺹﺎﺧ ﻊﺿو زا ﻪآ ﺖﺳا ﻰﺿارﺎﻥ ﻰﻥﻮﮔﺮﮔد ار ﻩرﺎﭼ ﻩار ﺎﻬﻨﺗ و ﺪﺷﺎﺑ ﻰ ﻊﺿو نﺁ ﻰﺪﻥاﺪﺑ . ﺧﺮﺑﻰ ﺴﻴﻋ ﺪﻳﺪﺟ ﺪﻬﻋ ﻦﻳﺮﺴﻔﻡﺑﻼﻘﻥا ﻚﻳ ﺰﻴﻥ ار ﺢﻴﺴﻡ ﻰﻡ ﻰﻰ ﺪﻨﻥاد.ﺑﻼﻘﻥا ﻚﻳ وا ﺮﻈﻥ ﻚﻳ زا ﻰتاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺗ ﺪﻡﺁ ﻦﻴﻡز ﻪﺑ اﺪﺧ ﺮﺴﭘ ؛دﻮﺑدﺎﻴﻨﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﻪﻄﺑار و ﺪهد ترﻮﺹ ى نﺎﺴﻥا و اﺪﺧ ﻦﻴﺑ ىدروﺁ دﻮﺟﻮﺑ .ﺿار دﻮﺧ نﺎﻡز عﺎﺿوا زا واﻤﻬﻡ تاﺮﻴﻴﻐﺗ و دﻮﺒﻥ ﻰﺎﻴﻥد رد ﻰ دﻮﺟﻮﺑ دﻮﺧ ىدروﺁ.ﻝو ﻰﻳا ﺪﻳﺎﺒﻥﺴﻴﻋ ﻪآ ﺖﺷاد رود ﺮﻈﻥ زا ار ﻦﺑﻼﻘﻥا ﻚﻳ ﺢﻴﺴﻡ ﻰﺳﺎﻴﺳ ﻰدﻮﺒﻥ ﻰ. ﺪﺿ ﺮﺑ وا ﻋﺎﻤﺘﺟا نﺎﻡزﺎﺳ و ﺖﻝود ﭻﻴهﺒهﺬﻡ و ﻰ تﻮﻋد شرﻮﺷ ﻪﺑ ﺎﻬﻥﺁ ﺪﺿ ﺮﺑ ار مدﺮﻡ و دﺮﻜﻥ مﺎﻴﻗ ﻰﻝﺎﺡ رد ﻦﻳا و دﻮﻤﻨﻥﺑ ﺎﻬﻨﻳا مﺎﻤﺗ ﻪآ ﺖﺳا ﻰﻥﻮﮔﺮﮔد حﻼﺹا ﻪﺪﻨﺘﺷاد زﺎﻴﻥ ﻰ. ٢- ﻗﺮﺘﻣ ﻩﺎﮔﺪﻳدﻰ:ﻗﺮﺗ ﺺﺨﺷ ﻰ ﻮﻡ عﺎﺿوا زا ﺰﻴﻥ ﻩاﻮﺧﺿارﺎﻥ دﻮﺟ نﺁ حﻼﺹا ﺎﻡا ﺖﺳا ﻰﻥﻮﮔﺮﮔد ﻚﻳ رد ﺎﻡوﺰﻝرﻮﻓ ﻰﺑﻼﻘﻥا و ىﻤﻥ ﻰﻰ ﺪﻨﻴﺑ. ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻡ وا ﺞﻳرﺪﺗ ﻪﺑ ﻪآ ﺖﺳاﻡﻰ دﺮآ حﻼﺹا ار نﺎﻡﺎﺴﺑﺎﻥ عﺎﺿوا دﻮﺷ.هﺎﮔ ﻰﻥﻮﮔﺮﮔد ﻚﻴﻜﻔﺗﻗﺮﺗ و ﻰ ﻞﻜﺸﻡ رﺎﻴﺴﺑ ﻰﺖﺳا .ﻀﻌﺑ ﻰﻗﺮﺗﻰ ﻡ ﺮﻜﻓ نﺎهاﻮﺧﻰ دﺎﻋ لاور ﺪﻨﻨآﻗﺮﺗ ﻪﺑور دﻮﺧ ﻪﺑ دﻮﺧ رﻮﻡا ى و ﻰﻡ حﻼﺹاﻰ ﻡوﺰﻝ ﺮﮕﻳد و دورﻩﮋﻳو ماﺪﻗا ﻪﺑ ﻰ اىﺖﺴﻴﻥ . ﻮﻥ و ﻩزﺎﺗ ﻪﭼﺮه ﻪآ ﺪﻥﺪﻘﺘﻌﻡ ﺎﻬﻥﺁ

ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ ﺪﺷﺎﺑ .ﻬﻝا ﺖﻘﻴﻘﺡ ﻪﻔﺷﺎﻜﻡ درﻮﻡرد اﺪﺧﻝﺎﻋ ﺰﻴﻥ نﺎﺴﻥا ﻪﺑ ﻰﻰ ﻗﺮﺘﻡ ﻩﺎﮔﺪﻳد ﻦﻳﺮﺗ ﻰﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ار.ﺴﻴﻋ ﻢﺴﺠﺗ ﺮﺳ رد ماﺪﻗا ﻦﻳﺮﺧﺁ ﺢﻴﺴﻡ ﻰ دراد راﺮﻗ اﺪﺧ تﺎﻔﺷﺎﻜﻡ ى) نﺎﻴﻥاﺮﺒﻋ١ :١.( ٣- ﻪﻈﻓﺎﺤﻣ ﻩﺎﮔﺪﻳد ارﺎآﻪﻧ :ﻪﻈﻓﺎﺤﻡ صﺎﺨﺷا ﺪﻨﺷﺎﺒﻥ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻒﻝﺎﺨﻡ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻡ ﻪﭼﺮﮔ رﺎآﻤﻥ ﻢه مزﻻ ار نﺁ ﺎﻡاﻰ آ ﻦﻳا ﺮﮕﻡ ،ﺪﻨﻥاداﺮﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا ﻪآ ﺪﻥﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻡ ﻼﻡﺎآ ﻪ ىدﻮﺑ ﺪهاﻮﺧ ﺪﻴﻔﻡ دﻮﺟﻮﻡ ﻊﺿو.ﺑﻼﻘﻥا تﺎﺡﻼﺹا ﻪﻈﻓﺎﺤﻡ و ﻰ ﻪﻨﻴﻡز رد رﺎآ ﺎه نﻮﮔﺎﻥﻮﮔ ىﻡ ﻩﺪﻳدﻰ دﻮﺷ.ﻓﺎﺤﻡ ﻪﻨﻴﻡز ﻚﻳ رد دراد نﺎﻜﻡا ﺮﻔﻥ ﻚﻳ ﻪﻈ ﻝو ﺪﺷﺎﺑ رﺎآ ﺮﮕﻳد ﻪﻨﻴﻡز رد ﻰﺑﻼﻘﻥا ﻼﻡﺎآﺪﻨآ ﺮﻜﻓ ﻰ.ﻪﻈﻓﺎﺤﻡ ﺺﺨﺷ اﺮﺑ رﺎآ ىﺖﻨﺳ شور و ﺎه ﺎه شزرا ﻪﺘﺷﺬﮔ ىﺋﺎﻗﻞﺖﺳا .ﺴﻴﻋ ﻰﺳﻮﻡ درﻮﻡرد ﻢه ﺢﻴﺴﻡﺧﺮﺑ و تارﻮﺗ و ﻰشور ﻰ ﺎه ﻖﻴﺘﻋ ﺪﻬﻋ ىهﺎﮔﺪﻳدﻪﻈﻓﺎﺤﻡ ﻰ ﺖﺷاد ﻪﻥارﺎآ. ۴- ﻋﺎﺠﺗرا ﻩﺎﮔﺪﻳدﻰ :ﺘﻔﻝﺎﺨﻡ ﻂﻘﻓ ﻪﻥ ﻩﺎﮔﺪﻳد ﻦﻳااﺪﻥ دﻮﺟﻮﻡ مﺎﻈﻥ ﺎﺑ ﻰ ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻡ ﻪﻜﻠﺑ ؛درﻥﻮﮔﺮﮔدﻩﺪﻡﺁ دﻮﺟﻮﺑ نﺁ رد ﺪﺡ زا ﺶﻴﺑ ﻰﺖﺳا .ﺴآ ﻊﺠﺗﺮﻡ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺑﺎﻘﻡ رد ﻪآ ﺖﺳا ﻰﻡ نﺎﺸﻥ ﺶﻨآاوﻰ ﻡ ﻪﻨﻬآ مﺎﻈﻥ نﺪﻥﺎﻡ ﺎﺟﺮﺑ رﺎﺘﺳاﻮﺧ و ﺪهدﻰ ﺪﺷﺎﺑ.ﻩزﺎﺗ رﺎآ ﭻﻴه ا ىﻤﻥﻰ رﺎﮔزﺎﺳﺎﻥ ﺮﺳ نﺎﻋﺪﺒﻡ ﺎﺑ و ﺪﻨآدراد ى . ﮔﺪﻥز ردﺴﻴﻋ ﻰﻦﻳا ﻂﻘﻓ ،رﻮﺑﺰﻡ ﻩﺎﮔﺪﻳد رﺎﻬﭼ زا ﺢﻴﺴﻡ ﻰﺸﻘﻥ ناﺪﻨﭼ ﻪآ ﺖﺳا ﻩﺎﮔﺪﻳد دراﺪﻥ ﻰ. ﺑﻼﻘﻥا تﺎﺡﻼﻄﺹاﻗﺮﺘﻡ ،ﻰﻪﻈﻓﺎﺤﻡ ،ﻰ ﻋﺎﺠﺗرا و رﺎآ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻥ ﺎﻬﻥﺁ تﻻﺎﺡ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻰﻓﺮﻌﻡﺪﺷ ﻰ.ﻪﻨﻴﻡز رد تﺎﺡﻼﻄﺹا ﻦﻳا ﻪﺘﺷر و ﺎه ﺎهﻥﺎﻌﻡ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻡ نﻮﮔﺎﻥﻮﮔ ىﺗوﺎﻔﺘﻡ ﻰ ﻪﺘﺷاد ﻰﺪﻨﺷﺎﺑ.ﻪﻈﻓﺎﺤﻡ ﻩژاو ،ﻼﺜﻡ ﻬﻝا ﻢﻠﻋ رد رﺎآﺤﻴﺴﻡ ﻰﻨﻌﻡ ﻪﺑ ﻰآ ﻰﺴ ﻪﺒﻨﺟ ﻪﺑ ﺪﻘﺘﻌﻡ ﻪآ ﺖﺳا ﻰ ﺖﻴهﻮﻝاﺳﺎﺳا لﻮﺹا ﺮﻳﺎﺳ و ﺖﻌﻴﺒﻃ قﻮﻓﺎﻡ دﻮﺟو ﺖﻴﻌﻗاو ،سﺪﻘﻡ بﺎﺘآ مﺎﻤﺗ مﺎﻬﻝا ،ﺢﻴﺴﻡ ﻰﺖﺳا ﺎﺴﻴﻠآ.ﺎﺴﻴﻠآ ىﻥﺎﺑر ﺖﻋﺎﻤﺟﻨﻌﻡ ﻦﻳﺪﺑ ﻰﺎﺴﻴﻠآ ﻰﻪﻈﻓﺎﺤﻡ ى ﺖﺳا رﺎآ. ﺷﺮﮕﻧ ﻰﺷزﻮﻣﺁ ﻩﺎﮔﺪﻳد ﺮﺑﺎﻴﻧد ﻰ دﺎﺷ نﻮﻥﺎآ نﺎﻤﻠﻌﻡ رﺎآ ﻪﭼﺮﮔدﺎﻋ سراﺪﻡ نﺎﻤﻠﻌﻡ ﺎﺑ ،ىﻡ قﺮﻓ ىﻰ ﻝو ؛ﺪﻨآﺧﺮﺑ زا ود ﻦﻳا ﻰ ﻰﺪﻥراد كﺮﺘﺸﻡ دﻮﺟو ظﺎﺤﻝ.ﺧﺮﺑ ﻪﺑ ﺖﺳا بﻮﺧ ﺲﭘ ﺎهﺮﻜﻓ زﺮﻃ ﻰﺷزﻮﻡﺁ ى ﻪﺟﻮﺗ ﺰﻴﻥ نﺎﻬﺟ ﻰﻢﻴﻨآ.ﻡ ﺎﻡ ﻪﺑ نﺎﺳﺎﻨﺷ مدﺮﻡ ﻰ ﺷزﻮﻡﺁ عﻮﻥ ﻚﻳ ﺎﻴﻥد ﻊﻡاﻮﺟ مﺎﻤﺗ رد ﻪآ ﺪﻨﻳﻮﮔ زا ﻪآ ،دراد دﻮﺟو ﻰﺮهﺎﻇ ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻥسﻼآ ﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻡ ى ﺎهﻠﻴﺧ ﺎﻡ ىﻝو ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد قﺮﻓ ﻰﻋﻮﻥ لﺎﺡﺮه ﻪﺑ ﻰ ﻰﺎﻳﺮﻴﮔدﻡ ترﻮﺹ نﺁ رد ىﻰ دﺮﻴﮔ .وﺪﺑ ﻞﻳﺎﺒﻗ ردﻡ مﺎﺠﻥا ﻪﺘﺴﺑ راﺪﻡ رد شزﻮﻡﺁ ىﻰ دﻮﺷ . ﻦﻳﺪﺑﺖﻨﺳ ﻪآ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻳﺎهﻪﭽﺑ ﻪﺑ ﻢﻠﻌﻡ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﺖﺳا دﻮﺟﻮﻡ ﻪﻌﻡﺎﺟ نﺁ رد ﻪآ ﻰ ﻡ ﻞﻘﺘﻨﻡ ﺎهﻰ دﻮﺷ . ﻦﻳازﺎﻴﻥ شزﻮﻡﺁ عﻮﻥﮔدﺎﻡﺁ ﻪﺑ ىﻨﺘﺴﻥاد و مﻮﻠﻋ ﻞﻴﺼﺤﺗ و ﻰﻰ ﺎهدراﺪﻥ ﺪﻳﺪﺟ ى .ﻡ ﻪﭼ ﺮه ﻢﻠﻌﻡﻰ ﺪﻥادﺎﻳ دﺮﮔﺎﺷ ﻪﺑﻡ دﻰ ﺪهد. ﺎهرﻮﺸآ رد ﻪﺟﻮﺗ نوﺪﺑ و دراد رﺎآ و ﺮﺳ ﺪﻳﺪﺟ تﺎﻋاﺮﺘﺧا و مﻮﻠﻋ ﺎﺑ ﺎﻤﺋاد ﻢﻠﻌﻡ ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ى ﻪﺑﺖﻨﺳ و ﻪﻌﻡﺎﺟ ﺎه ﻦﻳﺪﻝاو ىﻡ دﺎﻳ نادﺮﮔﺎﺷ ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳرد ﻪآ ار ﻪﭽﻥﺁﻰ ﺪهد . عﻮﻥ ود ﺎﻴﻥد رد ﻩزوﺮﻡادراد دﻮﺟو شزﻮﻡﺁ ﻩرﺎﺑرد ﺮﻜﻓ زﺮﻃ .ﺮﻜﻓ زﺮﻃﻡ ﻩﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳ ار ﺶﻥاد ﻪآ ىﻰ ﺶﺷﻮآ و ﺪﻥاد قﻮﻓ ﻩدﺎﻌﻝا اىاﺮﺑ ىﺎهﺰﻴﭼ ﻤﻥ ﻩزﺎﺗ ىﻰ ﻡود ﺮﻈﻥ و ﺪﻨآ ﺖﻘﻴﻘﺡ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺖﺳا ﺶﻳﺎﻡزﺁ ﺎﺡ رد ﻢﺋاد ﻪآ ﻰﺪﺳﺮﺑ. دﺎﺷ نﻮﻧﺎآ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻳﺁ؟ﺖﺳا مزﻻ ى

ﺤﻴﺴﻡ شزﻮﻡﺁ درﻮﻡ رد ار قﻮﻓ ﺮﻈﻥ ود ﻰﻡ ﺰﻴﻥﻰ دﺮﺑ رﺎﻜﺑ ناﻮﺗ.ﻝو ﻰ رﻮﻃ ﻪﺑ دﺮﺑرﺎآ ﻦﻳا ﺪﻳﺎﺑدﺮﻴﮔ ترﻮﺹ ﺐﺳﺎﻨﻡ و لﻮﻘﻌﻡ .ﺤﻴﺴﻡ شزﻮﻡﺁ ﺎﻡا ﺎﺑ ﻰدﺎﻋ شزﻮﻡﺁدراد قﺮﻓ ى . نﻮﻥﺎآ رد ﺮﮔادﺎﺷىﻰﻡ سرد ار سﺪﻘﻡ بﺎﺘآ ﻡ اﺪﺧ مﻼآ ار سﺪﻘﻡ بﺎﺘآ ﺮﮔا و ﻢﻴهدﻰ اﺪﺧ مﻼآ ﺮﮔا و ،ﻢﻴﻥادﻤﻥﻰ دﺎﺷ نﻮﻥﺎآ ﻢﻠﻌﻡ ﺲﭘ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻳﺬﭘﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻥاﻮﺗﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ درﻮﻡ ﻦﻳا رد دراﺬﮕﺑ ﺪﻳﺎﺒﻥ ى شزﻮﻡﺁ رد ﻰﮔ ترﻮﺹدﺮﻴ .ﻡﻮﻤﻋ سراﺪﻡ نﺎﻤﻠﻌﻡ ﺎﻡاﻮﻠﻌﻡ رد ﺖﺳا مزﻻ ،ﻰﻨﺘﺴﻥاد و تﺎﻡﺎﻬى دﻮﺧ ىﺗاﺮﻴﻴﻐﺗﻥﺎﺴﻥا ﺶﻥاد ﺎﻬﻥﺁ ﺶﻥاد نﻮﭼ ،ﺪﻨهﺪﺑ ﻰﻥ ﺖﺳا ﻰﻳاﺪﺧ ﻪﻰ.ﻞﻳﻻد و ﻞﻴﻝد ﻦﻳا ﻪﺑ ﺪﻨﭼ ،ﺮﮕﻳد ىدﺎﺷ نﻮﻥﺎآ ﻢﻠﻌﻡ ىﻪﻈﻓﺎﺤﻡ فﺮﻃ ﻪﺑ ﺞﻳرﺪﺘﺑ رﺎآﻡ ﻩداد قﻮﺳ ىﻰ دﻮﺷ. دﺎﺷ نﻮﻥﺎآ ﻢﻠﻌﻡ ﺎﻬﻨﻳا ﻪﻤه ﺎﺑﺖﻨﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻥ ﺪﻳﺎﺑ ى ﺎهﺤﻴﺴﻡ ىفﺎﻄﻌﻥا ﻩﺪﻴﺳر ﺎﻡ ﻪﺑ ﻪآ ﻰ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻳﺬﭘ. ﺖﻨﺳ ﻦﻳا ﻪﻤه نﻮﭼ آ ﻪﻳﺎﭘ ﻼﻡﺎآ ﺎهﺳﺪﻘﻡ بﺎﺘﺪﻥراﺪﻥ ﻰ. دﺮﭙﺳ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ار ﻦﻳا ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا ﻝﺎﺡ رد ﻪآﻤﻥ ضﻮﻋ ﺰﮔﺮه ﺖﻘﻴﻘﺡ ﻪآ ﻰﻰ ﻥﺎﺡور ﻩﻮﻠﺟ و دﺮﺑﺎآ ،دﻮﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻡ ﺖﻘﻴﻘﺡ ﻰﺪﺑﺎﻳ.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺮﻈﻥ رد ار ﺖﺑﺎﺠﻥ ﺖﻘﻴﻘﺡ ،ﻼﺜﻡ .ﻩﻮﻠﺟ ﻪآ نﺪﻴﺷﻮﭘ سﺎﺒﻝ ا رد ﺖﺳا ﺖﺑﺎﺠﻥ زا ىنﺎﻡز و ﺎهﮓﻨهﺮﻓ ﺎهﺖﺴﻴﻥ نﺎﺴﻜﻳ ﻒﻠﺘﺨﻡ ى.ﻝو ﻩﺪﺸﻥ ضﻮﻋ ﺖﺑﺎﺠﻥ ﺮﻴﻴﻐﺗ نﺁ دﺮﺑﺎآ و ﻩﻮﻠﺟ ﻰﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ.ﻤﻥﺎﺧ ﮓﻨهﺮﻓ ﻚﻳ رد آ ﻰﮕﻨهﺮﻓ رد و ﺖﺳا ﺐﻴﺠﻥ ﻩﺪﻴﺷﻮﭘ ﺪﻨﻠﺑ ﻦﻴﺘﺳﺁ سﺎﺒﻝ ﻪ ﺮﮕﻳد ﻰﻤﻥﺎﺧﺖﺳا ﺐﻴﺠﻥ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ردﺎﭼ ﻪآ ﻰ .ﻡ قﺮﻓ ود ﻦﻳا ﻩﻮﻠﺟ ﻮﻠﻜﺷ ﻪﭼﺮﮔﻰ رد ﺖﺑﺎﺠﻥ ﻞﺹا ﺪﻨآﺖﺳا ﮓﻨهﺮﻓ ود. ﻮﻥﺎآ ﻢﻠﻌﻡدﺎﺷ نفﺎﻄﻌﻥا ﺪﻳﺎﺑ ﻪآ ﺖﺳا درﻮﻡ ود ﻦﻳا رد ﺎﻘﻴﻗد ﺰﻴﻥ ى ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻳﺬﭘ . ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﻪﻥ وا ﺐﻘﻋ)سﺪﻘﻡ بﺎﺘآ ( اﺪﺧ مﻼآ ﺮﻳﺬﭘﺎﻥﺮﻴﻴﻐﺗ ﻖﻳﺎﻘﺡ و ﺪﺷﺎﺑ ﻢه فاﺮﻃا و ﻮﻠﺟ ﻪﺟﻮﺘﻡ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﻨآ ﻩﺎﮕﻥﺐﻠﻗ رد ار ﺎهﻩزﺎﺗ ى ﺪهد ﻪﺋارا ﺮﺗ. دﺎﺷ نﻮﻥﺎآ ﻢﻠﻌﻡشور رد ﺪﻳﺎﺑ ى ﺎهىﺰﻴﻥ دﻮﺧ و ﺪﻨآ ﺮﻈﻥﺪﻳﺪﺠﺗ روﺁﻮﻥ شرﺎآ ردﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ى.سﻼآ ﺎهدﺎﺷ نﻮﻥﺎآ ى لﺎﺳ رد ﺎﺴﻴﻠآ ﺦﻳرﺎﺗ رد رﺎﺑ ﻦﻴﻝوا ى١٧٨٠ﺖﻓﺎﻳ ﻞﻴﻜﺸﺗ .ﻪﺘﺨﺗ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺎهﺷزﻮﻡﺁ ﻪﻠﻴﺳو ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻞﻨﻠﻓ ى ﺞﻳار ﺶﻴﭘ لﺎﺳ ﺪﻨﭼ زا ﻰﺪﺷ.ﻩﺎﮕﺘﺳد ،ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻦﻴﺷﺎﻡ ﺎه رد ﻂﻘﻓ ﻪﻥ نرﺪﻡ ﻞﻳﺎﺳو ﺮﻳﺎﺳ و ﺎهرﻮﺘآژوﺮﭘ و ﺮﻴﺜﻜﺗ ىﻡﺁﻩﺎﮕﺷزﻮ ﺎهﻝﻮﻤﻌﻡ ىﻥﻮﮔﺮﮔد ﺰﻴﻥ ﺎﺴﻴﻠآ رد ﻪﻜﻠﺑ ﻰﻤﻴﻈﻋ ﺖﺒﺜﻡ ﻰﻩدروﺁ ﺪﻳﺪﭘ ﻰ ﺪﻥا . نﻮﻥﺎآ ﺮﮔادﺎﺷروﺁﻮﻥ ﻪﻤه ﻒﻝﺎﺨﻡ ﺪهاﻮﺨﺑ ىى ﻤﻥ ،دوﺮﻥ ﺶﻴﭘ نﺎﻡز ﺎﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﺎهﺮﺙﺆﻡ ﺖﻡﺪﺧ ﺪﻥاﻮﺗ ﻰ ىﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد. ﻧﺎﺣور ﺖﻨﺳ ﺎﻳﺁ؟ﺖﺳا ﻰ داﺮﻓا ﺎﺴﻴﻠآ رد ﻪﻥﺎﻔﺳﺄﺘﻡﻡ اﺪﻴﭘ ىﻰ ﻌﺗ ﻦﻴﺑ قﺮﻓ ﻪآ ﻦﻳا نوﺪﺑ ﻪآ ﺪﻥﻮﺷﺳﺎﺳا ﻢﻴﻠ ﻰ)ﻦﻳﺮﺘآاد ( وﻤﻴﻠﻌﺗ شورﺮﻴﻴﻐﺗ عﻮﻥﺮه ﺎﺑ ﺪﻨﻥاﺪﺑ ار ﻰىﻡ ﺖﻔﻝﺎﺨﻡ ﻰ ﺪﻨﻨآ.ﺮﮕﻳد شور عﻮﻥ ﺮه ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺷ ،ﻼﺜﻡ ىﻥاﺮﻨﺨﺳ زا ﺮﻴﻏشور نﺁ و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻒﻝﺎﺨﻡ ﻰ ﺳﺪﻘﻡ بﺎﺘآ ار ﺎهﺪﻨﻥاﺪﻥ ﻰ . نﺁ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻡ ﻂﻘﻓ ﻦﻳاﻥاﺮﻨﺨﺳ شور ﻪﻳ نﺎﺷدﻮﺧ ﻪآ ﺪﺷﺎﺑ ﻞﻴﻝدﻩدﺮآ تدﺎﻋ ﻰ ﺪﻥا .ﻩﺪﻤﻋ قﺮﻓ اﺑ ﻪآ ىﺎﺴﻴﻠآ ﻦﻴ ﻚﻴﻝﻮﺗﺎآ ىﭘ وﻚﻴﻝﻮﺗﺎآ ﻪآ ﺖﺳا ﻦﻳا ،ﺖﺳا نﺎﺘﺴﺗوﺮ ﺎهﺖﻨﺳ و لﻮﺹا ﺪﻨﺒﻳﺎﭘ ﺖﺨﺳ ﺎهﻳﺎﺴﻴﻠآ ى ﺎﻬﻥﺁ و ﺪﻨﺘﺴه ﻰﺷ و سﺪﻘﻡ بﺎﺘآ دﻮﺧ ﻩزاﺪﻥا ﻪﺑ ارﻡ ﻢﻬﻡ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻢه ﺪﻳﺎﻰ ﺪﻨﻥاد.ﻝﺎﺡ رد نﺎﺘﺴﺗوﺮﭘ ﻪآ ﻰ ﺘﻨﺳ ﻂﻘﻓ ﺎه ﻰﻡ ارﻰ ﺪﺷﺎﺑ سﺪﻘﻡ بﺎﺘآ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﻪآ ﺪﻥﺮﻳﺬﭘ. و بادﺁ زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ ﺖﻨﺳﺗدﺎﻋ و مﻮﺳر ﻰﻪﻌﻡﺎﺟ رد ﻪآ اﻩداﻮﻥﺎﺧ ﺎﻳ ى اﺘﺡ و ى ﺎﺟ ﺺﺨﺷ ﻰﺪﺷﺎﺑ ﻩدﺎﺘﻓا.رﺎﻴﺴﺑ رد و ﺖﺴﻴﻥ ﻩﺎﻨﮔ ﺖﻨﺳ ﻪﺒﻨﺟ ﻊﻗاﻮﻡ ى ﺎه ﺎهﺪﻥﻮﻴﭘ ﻢﻴﻜﺤﺗ ﺚﻋﺎﺑ و دراد ﺖﺒﺜﻡ ىﺘﺳودﻡﻮﻗ و ﻰﻡ ﻰﻰ ددﺮﮔ .ﻝو ﻰﻤﻠﻌﻡ ﻪآ ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻳا شﺮﻜﻓ زﺮﻃ ﻪآ ﻰ»ه ﺎﻡ ار رﺎآ ﻦﻳا ﻪﺸﻴﻤﻩدﺮآ دﺮآ ﻢﻴهاﻮﺧ ار نﺎﻤه ﻢه ﻻﺎﺡ و ﻢﻳا«ﺮﮕﻳد لﻻﺪﺘﺳا ﭻﻴه ﺪهاﻮﺨﻥ و ﻆﻔﺡ رد ،ﺪﻨآ لﻮﺒﻗ ار ىﻩدﺎﻳز ﺖﻨﺳ ورﻡ ىﻰ ﺪﻨآ.

ﺴﻴﻋ ﻰﺖﻨﺳ و ﺢﻴﺴﻣ ﺴﻴﻋ ﻰﺖﻨﺳ ﺢﻴﺴﻡ ﺖﻨﺳ ﺎﻳ دﻮﺑ اﺮﮔ دﺎﻳز ماﺮﺘﺡا وا ؟ﻦﻜﺷﮕﻨهﺮﻓ ثاﺮﻴﻡ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻥ ىﻗﻼﺧا و ﻰ ﻰﻡ ﺮﻈﻥ ﻦﻳا زا و دﻮﺑ ﻞﺋﺎﻗ مدﺮﻡﻰ ﻪﻈﻓﺎﺤﻡ ﻚﻳ ار وا ناﻮﺗ ﺪﻥاﻮﺧ رﺎآ. ﻘﺑ نﺎﻴﻡ زا ار ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ وا ﺎﻡا ﻪﻴﻡ اﺪﺟﻰ ﻡ جوا نﺁ ﻪﺑ و دﺮآﻰ دﺎﻬﻥ .»ﻢﻈﻋا و لوا ﻢﻜﺡ ﺖﺳا ﻦﻳا «)ﺘﻡ ﻰ٢٢ :٣٨ .(ﻝو فﺮﻃ زا ﻰ ؛ﺖﺴﻜﺷ ار ﺖﺒﺳ نﻮﻥﺎﻗ ،مدﺮﻡ ﺮﻈﻥ زا ﻞﻗاﻻ ﺮﮕﻳد)ﺘﻡ ﻰ١٢ :١ ( ﻢﻜﺡ رﺎآﺎﻥز نز درﻮﻡ رد وﻩزﺎﺗ ا دﺮآ ردﺎﺹ ى) ﺎﻨﺡﻮﻳ٨:٧.(ﺴﻴﻋ لﺎﺡ ﻦﻳا ﺎﺑ دﺎﻳز ماﺮﺘﺡا ﺢﻴﺴﻡ ﻰ ﻖﻴﺘﻋ ﺪﻬﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻥ ى و دﻮﺑ ﻞﺋﺎﻗﻡ لﻮﻗ ﻞﻘﻥ نﺁ زا ﺎهرﺎﺑﻰ دﺮآ.» ﺖﺳا بﻮﺘﻜﻡ...« ،»ﻩﺪﻥاﻮﺨﻥ ﺮﮕﻡ ﺪﻳا...« ،»ﻩﺪﻴﻨﺷ ﺪﻳاﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﻦﻴﻝوا ﻪﺑ ﻪآ... «ﻡ نوﺮﻴﺑ وا نﺎهد زا رﺮﻜﻡﻰ ﺪﻡﺁ.ﻝو ﻰ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻪﺑ ﻪآ ماﺮﺘﺡا مﺎﻤﺗ ﺎﺑ ﺖﻨﺳ ﺮﺜآا ﺎﺑ رﺎﻜﺷﺁ رﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺖﺷاد ﻡ ﺖﻔﻝﺎﺨﻡ ﺎهﻰ دﺮآ . ﻩﻮآ ﺮﺳ ﻪﻈﻋﻮﻡ رد)ﺘﻡ ﻰ۵ (ﺘﻥﺁ ﺰﺗ ﻰﺑاﺮﺑ رد ﺢﻴﺴﻡ ﺖﺳا رﺎﻜﺷﺁ ﻼﻡﺎآ ﺖﻳدﻮﻬﻳ ﺰﺗ ﺮ»ﻝوﻡ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻦﻡ ﻰﻰ ﻢﻳﻮﮔ...« . ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻥ وا رﺎﺘﻔﮔﻤﻥ ﺖﻨﺳ ﻪآ ﺖﺳا ﺖﻴﻌﻗاو ﻦﻳاﻰ ﺪﺷﺎﺑ اﻮﻘﺗ و قﻼﺧا ﻊﺟﺮﻡ ﺎﻬﻨﺗ ﺪﻥاﻮﺗ. ﻦﻳزاﻮﻣ و ﻂﺑاﻮﺿ ﺮﻴﻴﻐﺗ رﺎﻴﺴﺑ ى ،مدﺮﻡ زاﺤﻴﺴﻡ ﻪﭼﺤﻴﺴﻡ ﺮﻴﻏ ﻪﭼ ﻰﺖﻨﺳ ﻮﺤﻡ نﺎهاﻮﺧ ﺎﺒﻠﻗ ﻰ ﺪﻨﺘﺴه ﺎه. ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻡا ﺴﻴﻋ ﺎﺟ ﺮه ﻪآ ﺖﺷادﻰﻤﻳﺪﻗ شور ﺢﻴﺴﻡ ﻓﺎآﺎﻥ ار ﻰﻡ ﺺﻗﺎﻥ و ﻰﻰ رﻮﻓ ،ﺖﺴﻥاد و ﻪﻄﺑﺎﺿ ﻚﻳ ىﻝﺎﻋ ناﺰﻴﻡﻰ ﺎﺟ ﻪﺑ ﺮﺗﻡ ﻊﺿو نﺁ ىﻰ دﺮآ ﺖﺨﺳ ار ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻦﻳزاﻮﻡ ﺢﻴﺴﻡ ﻪآ دﻮﺒﻥ ﺖﻠﻋ ناﺪﺑ ﻦﻳا و ﻡ مزﻻﺮﻴﻏ وﻰ هﺎﮔ ار ﺎﻬﻥﺁ وا ﻪﻜﻠﺑ ،ﺖﺴﻥادﻓﺎآﺎﻥ و ﻞﺷ ﻢه ﻰﺤﻄﺳ و ﻰﻡ ﻰﻰ ﺪﻳد. ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻦﻳزاﻮﻡ رﺎﻴﺴﺑ ردﺪﻥدﻮﺑ ﺎﺳرﺎﻥ دراﻮﻡ ى.ﻻ روﺁدﺎﻳ ﻪﺑ مزﻳﺎهﺰﻴﭼ ﻪآ ﺖﺳا ى دﺎﻘﺘﻥا درﻮﻡ ﻪﻤه زا ﺶﻴﺑ ﻪآ ﻰﻡ ﻊﻗاو ﺢﻴﺴﻡﻰ ﻤﺴﺟ تﺎآﺮﺡ و مﻮﺳر ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻡ ﺪﻥﺪﺷﻄﺑر ﻪآ ،دﻮﺑ ﻰﺒﻠﻗ و ﻖﻴﻤﻋ ﺖﻋﺎﻃا ﻪﺑ ﻰ ﻰﺖﺷاﺪﻥ مدﺮﻡ .اﺮﺑ ىﺖﻨﺳ وا ﻳﺎه فوﺮﻇ و ﺎﭘ و ﺖﺳد نﺪﻴﺸآ بﺁ و ﻦﺘﺴﺷ و ﺖﺒﺳ زور نﻮﭼ ﻰﺘﻴﻤهاﺖﺷاﺪﻥ ﻰ.ﻗﻼﺧا ﻦﻳزاﻮﻡ ﺰﮔﺮه وا ﺎﻡا ﻪآ ار ﻰ ﻪﻜﻠﺑ داﺪﻥ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻩدﺮآ ﻊﺿو ﻼﺒﻗ ﺖﻌﻳﺮﺷﺖﺨﺳ ﺖﺧﺎﺳ ﺰﻴﻥ ﺮﺗ. ﺮﻄﺧ ودﺖﺳا ﻢﻠﻌﻣ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻪآ ى ﻪﻈﺡﻼﻡ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﺙﺄﺗ ،ﻦﻳزاﻮﻡ و ﻂﺑاﻮﻇ ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺪﻋ ﺎﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻥ ﻢﻠﻌﻡ ﺮﻜﻓ زﺮﻃ ا ﺲﻳرﺪﺗ رد ىﺖﺷاد ﺪهاﻮﺧ وا .ﻀﻌﺑﻰ روﺁﻮﻥ عﻮﻥ ﺮه ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻡ ﺎهﺪﻳﺪﻬﺗ ار ىاﺮﺑ ى دﻮﺧ ﺲﻳرﺪﺗ رﺎآ ىﺪﻨﻥاﺪﺑ .ﻡ ﺎﻬﻨﻳاﻡ ﻆﻔﺡ ﺖﺴﺑرد رﻮﻃ ﻪﺑ و ﺖﺳﺎآ و ﻢآ نوﺪﺑ ار ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻂﺑاﻮﺿ مﺎﻤﺗ ﻻﻮﻤﻌﻰ و ﺪﻨﻨآﻪﺸﻴﻠآ ﺮﻜﻓ زﺮﻃ و رﺎﺘﻓر ﺎﺑ اراﺰﻴﺑ و ﺖﻝﺎﺴآ ﺚﻋﺎﺑ دﻮﺧ ىﻡ سﻼآ رد ىﻰ ﺪﻥﻮﺷ. ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا ﻥﺎﻤﻠﻌﻡﻴﻥ ﻰروﺁﻮﻥ رد رﺪﻘﻥﺁ ﻪآ ﺪﻨﺘﺴه ﺰﻡ طاﺮﻓا ىﻰ اﺪﺹ و ﺮﺳ ﻪآ ﺪﻨﻨآ ناﺮهاﻮﺧ و نارداﺮﺑ ىﻡ ﺪﻨﻠﺑﻰ دﻮﺷ .ﻠﻌﻡ ﻻﻮﻤﻌﻡﻝو ،ﺪﻨﺘﺴﻴﻥ نﻮﺼﻡ دﺎﻘﺘﻥا زا نﺎﻤﻤﻠﻌﻡ ﻪﻤه زا ﺶﻴﺑ ﻰﻡ دﺎﻘﺘﻥا ﻰﻰ ﻪآ دﻮﻨﺷروﺁﻮﻥ شرﺎآ ردﺮﺘﺸﻴﺑ ىﺪﺷﺎﺑ ى.ﺖﻨﺳ صﺎﺨﺷا ﺎﺴﻴﻠآ ﺮه رد ﻡ ﺖﻓﺎﻳ اﺮﮔﻰ شور ﺮه ﻪآ ﺪﻥﻮﺷﻡ ﺮﻴﻔﻜﺗ ار ﻩزﺎﺗﻰ ﺴآ و ﺪﻨﻨآﻩزﺎﺗ شور ﺎﺑ ﻪآ ار ﻰ اﻠﻴﺧ ﺮﮔا ﺎﻳ رﺎﻜهﺎﻨﮔ ﺪﻨآ رﺎآ ى ﺪﻨﻨآ ﻒﻄﻝ ﻰﻥﺎﺡور ﺮﻴﻏﻡ ﻰﻰ ﺪﻨﻡﺎﻥ! ﺪﻳﺎﺷﺘﺑﻮﺮﮕﻳد ﺰﻴﭼ ﺮه زا ﺶﻴﺑ دﺎﻘﺘﻥا ﻪآ ﺖﻔﮔ نادﺎﺷ نﻮﻥﺎآ ﻢﻠﻌﻡ ﻪﻴﺡور ىﻡ ﻒﻴﻌﻀﺗ ار ىﻰ ﺪﻨآ. ﺗﺎﺳﺎﺴﺡا رﺪﻘﻥﺁ ﺪﻳﺎﺒﻥ ظﺎﺤﻝ ﻚﻳ زا واﻰدﺎﻘﺘﻥا نﺪﻴﻨﺷ ﺎﺑ ﻪآ ﺪﺷﺎﺑ ﻩزﺎﺟا و دزﺎﺒﺑ ار دﻮﺧ ﻪﻴﺡور ىﺪﺑﺎﻳ ﺶهﺎآ وا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺖﻴﻔﻴآ ﺪهد.ﺑ رﺪﻘﻥﺁ ﺪﻳﺎﺒﻥ ﺮﮕﻳد ظﺎﺤﻝ زا ﻰ ﻴﺧﺑ و لﺎﻰ ﺪﺷﺎﺑ سﺎﺴﺡا ﻪﺟﻮﺘﻡ ﻪآﻴهﺮﻄﺧ و ﺐﻴﻋ عﻮﻥ ﭻ ىﻡ ﺪﻳﺪﻬﺗ ار ﺶﺳﻼآ ﻪآﻰ ﺪﺷﺎﺒﻥ ﺪﻨآ. سرد رد عﻮﺿﻮﻡ ﻦﻳا درﻮﻡ رد ﺪﺷ ﺪهاﻮﺧ ﺖﺒﺤﺹ ﻞﺼﻔﻡ رﻮﻃ ﻪﺑ رﺎﻬﭼ. ﻣ رﻮﻄﭼﻰ دﻮﺑ روﺁﻮﻧ ناﻮﺗ؟

دﺎﺷ نﻮﻥﺎآ ﻢﻠﻌﻡﻡ ﻞﻜﺷ ﻪﭼ ﻪﺑ ىﻰ روﺁﻮﻥ دﻮﺧ رﺎآ رد ﺐﺗﺮﻡ ﺪﻥاﻮﺗﻩار ؟ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻩﺪﻥزﺎﺳ ى ﺎهﻤﻠﻌﻡ ﺮه و ،ﺖﺳا نﻮﮔﺎﻥﻮﮔﻩﮋﻳو ﻩار ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻡ ﻰ ااﺮﺑ ىروﺁﻮﻥ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ىﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ى . ﺎﻡااﺮﺑ ﺮﻳز ردﻡ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻖﻳﺮﻃ رﺎﻬﭼ رﺎآ ﻦﻳا ىﻰ ﻤﻠﻌﻡ ﺮه ﻪآ دﻮﺷﻡ ﻰﻰ ﺪﻨآ ﻩدﺎﻔﺘﺳا نﺁ زا ﺪﻥاﻮﺗ: ١- ﺘﺡﻰ دﺎﺷ نﻮﻥﺎآ ناﺮﺒهر و نﺎﻤﻠﻌﻡ ،ﻪﺴﻠﺟ رد نﺎﻜﻡﻻاﺪﻴﻨآ ﺖآﺮﺷ ى. زا تﺎﺴﻠﺟ ﻦﻳا رد اﺮﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻡ ﻪآ ناﺮﮕﻳد تاﺮﻈﻥ و ﺪﻳﺎﻘﻋﮔزﺎﺗ ﺎﻤﺷ ىﺑ ﻪﺘﺷاد ﻰﺪﻴﻨآ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ،ﺪﺷﺎ. ٢- هاﻮﺧﺮﻈﻥ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﺑ نﺎﻤﻠﻌﻡ ﺮﻳﺎﺳ زاﺪﻴﻨآ ﻰ. ﻢه ناﺮﮕﻳد ار ﺎﻤﺷ ﻞﻜﺸﻡ ﻦﻴﻤه ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻡ ﻪﺘﺷاد ﻪﺘﺷﺬﮔ رد ﺪﻥا ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑﻡ ﺎﻬﻥﺁﻰ ﻳﺎﻤﻨهار ار ﺎﻤﺷ ﺪﻥاﻮﺗﻥاﺮﮕﻥ زا و ﺪﻨآ ﻰ ﻰدروﺎﻴﺑرد. ٣- اﺮﺑ ىﺪﻴﻥاﻮﺨﺑ بﺎﺘآ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻪﻌﺳﻮﺗ .ﺳرد بﺎﺘآ ﻪﺑﻡ سرد نﺁ زا ﻪآ ﻰﻰ ﻊﻥﺎﻗ ﺪﻴهدﺪﻴﺷﺎﺒﻥ .بﺎﺘآ ﺎهﺘﺡ و ﺮﮕﻳد ﺐﺳﺎﻨﻡ ىبﺎﺘآ ﻰ ﺎهﻨﺳ ﻩوﺮﮔ نﺎﻤﻠﻌﻡ ىﺪﻴﻥاﻮﺨﺑ ار ﺮﮕﻳد ﻰ. ۴- ﺷزﻮﻡﺁ تﺎﻳﺮﺸﻥ زاﺪﻴﻨآ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﻩﮋﻳو ﻰ.بﺎﺘآ ﻻﻮﻤﻌﻡ ﺎهﺷزﻮﻡﺁ ىﻜﻤآ تﺎﻳﺮﺸﻥ ﺎﺴﻴﻠآ ﻰ ﻰﺴﻴﻠﮕﻥا نﺎﺑز ﻪﺑ ﻪﺘﺒﻝا ﻪآ ﺪﻥراد ﺰﻴﻥﻡ و ﺖﺳا ﻰﻰ ﮔدﺎﻡﺁ ﻢﻠﻌﻡ ﻪﺑ ﺪﻥاﻮﺗﺮﺘﺸﻴﺑ فﺎﻄﻌﻥا و ﻰ ىﻡ سرد ﻪﺋارا درﻮﻡردﻰ ﺨﺑﺪﺸ. ﻪﻧارﻮآرﻮآ ﺖﻋﺎﻃا! ﺹﻮﺼﺨﻡ ﻩﻮﻴﺷ ﻪآ ﺖﺳا ﻢﺸﻳﺮﺑا مﺮآ عﻮﻥ ﻚﻳاﺮﺑ ﻰدراد اﺬﻏ ندروﺁ ﺖﺳﺪﺑ ى . ﻪآ ﻞﻜﺷ ﻦﻳا ﻪﺑﻢﺸﻳﺮﺑا مﺮآ مﺎﻤﺗ ﻡ راﺮﻗ ﻢه رﺎﻨآ عﻮﻥ ﻦﻳا زا ﺎهﻰ خ ﺮﺳ ماﺪآ ﺮه ؛ﺪﻥﺮﻴﮔ. ﻢﺸﻳﺮﺑا مﺮآ ﻪﺑ ار دﻳﻮﻠﺟﻡ ﻞﺼﺘﻡ ﻰﻰ ﻡ راﺮﻗ ﺎﻬﻥﺁ ﺮﺒهر ﺰﻴﻥ ﻪﺘﺳد سأر رد ،دزﺎﺳﻰ دﺮﻴﮔ .ﻳا ﺮﺒهر رﺎآ ﻪآ ﺖﺳا ﻦﻝﺎﺡردﻡ وا ﺮﺳ ﺖﺸﭘ ﻪﻴﻘﺑ ﻪآ ﻰﻰ ﺘﻗو و ددﺮﮕﺑ اﺬﻏ لﺎﺒﻥد ﺪﻨﻳﺁﺪﻨآ ﺮﺒﺧ ار ﻪﻴﻘﺑ ﺖﻓﺎﻳ ﻰ . رﺎآ ﺮﻔﻥ ﻚﻳﺒﻝﺎﺟمﺮآ ﻦﻳا ﺎﺑ ﻰ ﻪﺘﺳد ؛دﺮآ ﺎه اور ار ﺎﻬﻥﺁ زا ىﻥاﺪﻠﮔ ﻪﺒﻝ ىﺘﺳدﺮﺗ ﺎﺑ و داد راﺮﻗ ﻰ ﺮﺳ ﺖﺴﻥاﻮﺗ ﻰﻤﺸﻳﺮﺑا مﺮآﺪﻨآ ﻞﺹو ،ﻪﺘﺳد ﻢﺸﻳﺮﺑا مﺮآ ﻦﻳﺮﺧﺁ مد ﻪﺑ دﻮﺑ ﻪﺘﺳد سأر رد ﻪآ ﻰ. مﺮآ ﻪﺠﻴﺘﻥ رد ﻢﺸﻳﺮﺑا ﺪﻥدﺮآ نﺪﻴﺧﺮﭼ ﻪﺑ عوﺮﺷ نﺎﺷدﻮﺧ رود و ناﺪﻠﮔ رود ﻪﻥﺎﺡﻮﺑﺬﻡ ﺶﺷﻮآ ﺎﺑ ﺎه . رﺪﻘﻥﺁﺑ ﺮﺧﺁ ﺎﺗ نﺪﻴﺧﺮﭼﻰ ﺪﻥدﺮآ طﻮﻘﺳ ناﺪﻠﮔ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻪﺑ لﺎﺡ . شور زا ﻪﻥارﻮآرﻮآ ﺖﻋﺎﻃا ؟دﻮﺑ ﻪﭼ ﺎﻬﻨﻳا رﺎآ رﺎﻜﺷﺁ ﺎﻤﺷ ﺮﻈﻥ ﻪﺑ ﺎهﺘﻨﺳ ىﻪﺘﺷﺬﮔ ﻰ.شور ﺎه ىﻤﻥ ﻪﺘﺷﺬﮔﻰ ﺪﻥاﻮﺗرﺎآ و ﺪﻴﻔﻡ ﻪﺸﻴﻤهﺪﺷﺎﺑ زﺎﺳ .ﻪﺘﺳد لﺎﺡ ﻪﺑ ﺎﺗ ﻢه ﺎﻤﺷ ﺎﻳﺁ اﻩﺪﻳد ار ى مﺮآ ﻪآ ﺪﻳاﻢﺸﻳﺮﺑا ﺴآ زا راوﺰﻴﭼ ﺎﻳ ﻰوﺮﻴﭘ ى؟ﺪﻨﻨآ ى ٣-

ﺢﻴﺴﻣ شور ﻪﺑ شزﻮﻣﺁ ﻪﺘﺷﻮﻧ :كﻮﻟرﺎﮔ نﺎﺟ سﺎﺒﺘﻗا :ﻜﻴﭼﺎﺧ ورﺎﺳﻰ مﻮﺳ ﻞﺼﻓ :؟دﺮﻓ ﺎﻳ ﻩوﺮﮔ ﮕﺘﺴﺑ ﻂﻘﻓ ﻪﻧ اﺪﺧ مدﺎﺧ ﻚﻳ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ،نﺁ زا ﺶﻴﺑ ﻪﻜﻠﺑ دراد ﺮﺒﻨﻣ زا وا ﻪﻈﻋﻮﻣ ﻪﺑ ﻰﻣ داﺮﻓا ﺎﺑ وا درﻮﺧﺮﺑ زﺮﻃﻰ ﺪﺷﺎﺑ .رﻮﻃ مدﺮﻣ ﺎﺑ شدرﻮﺧﺮﺑ ﻩﻮﺤﻧ ﺪﻳﺎﺑ اﺪﺧ مدﺎﺧ ﻚﻳ ﻪآ ﺪﺷﺎﺑ ىﻤﺘﻋا ﺪﻧاﻮﺘﺑﻧﺎﺴآ و ﺪﻨآ ﺐﻠﺟ ار نﺎﻧﺁ دﺎﻣ ﺖﺒﺤﺹ وا ﺎﺑ ﻪآ ﻰﻰ ﺎﻌﻗاو وا ﻪآ ﺪﻨﻨآ كرد ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ؛ﺪﻨﻨآﻣ ﺖﻴﻤها ﺎﻬﻧﺁ رﺎﺘﻔﮔ ﻪﺑﻰ ﺪهد .ﻣ قﺪﺹ نﺎﺒﺷ درﻮﻣرد ﺎﻬﻨﺕ ﻪﻧ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳاﻰ ﻢﻠﻌﻣ درﻮﻣرد ﻪﻜﻠﺑ ،ﺪﻨآدﺎﺷ نﻮﻧﺎآﺖﺳا قدﺎﺹ ﺰﻴﻧ ى .اﺮﺑ ﻢﻠﻌﻣزﺎﺑ ار نﺎﺒﺷ ﺶﻘﻧ ﻊﻗاو رد ﺶﻧادﺮﮔﺎﺷ ىﻣ ىﻰ ،ﺪﻨآ ﺪﻳﺎﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑاﺮﺑ ار دﻮﺧراﺪﻬﮕﻧ ىﺪﻧاﺪﺑ ﻒﻇﻮﻣ نادﺮﮔﺎﺷ زا ى .ﻚﺕ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪآ ﺖﺳا ﻞﻴﻝد ﻦﻴﻤه ﻪﺑ ﺪﻨآ ﺖﺒﺤﻣ ار ﺎﻬﻧﺁ زا ماﺪآﺮه و ﺪهﺪﺑ ﺖﻴﻤها ﺶﻧادﺮﮔﺎﺷ ﻚﺕ . ﺑ مدﺮﻣﻰ ﻪﻘﺒﻃ ﺴﻴﻋ درﻮﻣردﻣ ﺢﻴﺴﻣ ﻰﻰ ﻢﻴﻧاﻮﺧ:»ﺖﺧﻮﺴﺑ نﺎﺸﻳاﺮﺑ ﺶﻝد ﺪﻳد ﺮﻴﺜآ ﻊﻴﻤﺟ نﻮﭼ «)ﺘﻣ ﻰ٩ :٣۶ .(اﺮﺑ ﺢﻴﺴﻣ لد اﺮﭼﻣ مدﺮﻣ ىﻰ ﺎﻳﺁ ؟ﺖﺧﻮﺳﺮﻴﺜآ ﻊﻤﺟ ﺎﻬﻧﺁ ﻪآ ﻞﻴﻝد ﻦﻳا ﻪﺑﻋﺎﻤﺘﺟا ﺎﻳﺁ ؟ﺪﻧدﻮﺑ ى ﻪﺑ ﻰﮔرﺰﺑ ﻦﻳاﻣ ﻰﻰ ﺴآ لد ﺖﺴﻴﻧ ﻦﻜﻤﻣ ﻦﻳا ،ﻪﻧ ؟ﺪﻨآ ﺐﻠﺟ دﻮﺧ ﻪﺑ ار وا ﻢﺡﺮﺕ ﺖﺴﻧاﻮﺕ لﺎﺡ ﻪﺑ ﻰﺘﻴﻌﻤﺟهﻮﺒﻧا ﻦﻳا ﻪﺑ ﻰدزﻮﺴﺑ ﻰ .ﺰﻴﭼ ىﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻪآﻰ اﺮﺑ ﺢﻴﺴﻣ لد ﺪﺷﺘﻋﺎﻤﺟ ﻦﻴﻨﭼ ى ﻦﻳا دزﻮﺴﺑ ﻰﻣ ار ﺎﻬﻧﺁ ﻚﺕ ﻚﺕ وا ﻪآ دﻮﺑﻰ ﺷزﺎﻴﻧ زا و ﺖﺧﺎﻨﺷدﻮﺑ ﺮﺒﺧﺎﺑ نﺎ .ﻩوﺮﮔ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ار مدﺮﻣ وا ﻳﺎه ﻰﻪﻘﺒﻃ ﺪﻨﺑﻤﻧ ىﻰ دﺮآ .ﻣور ﺮﺴﻓا نﺁاﺮﺑ ﻰﺒﻨﺟا راﺪﻧﺎﻣﺮﻓ ﻚﻳ ﺢﻴﺴﻣ ى ﺶﻧﺎﻨﻃﻮﻤه ﺮﺑ ﻪآ دﻮﺒﻧ ﻰﻣ نﺎﻣﺮﻓﻰ ﺪﻧار .دﺮﻓ ﻪﻜﻠﺑ داد شادﺎﭘ وا ﻪﺑ ﺶﻧﺎﻤﻳا ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻢه ﺢﻴﺴﻣ و جﺎﺘﺤﻣ دﻮﺑ ى)ﺘﻣ ﻰ٨ :۵ -١٣ .( ،ﺢﻴﺴﻣ ﺎﻣ ﺪﻧواﺪﺧﺴﻳﺮﻓ ﻚﻳ نﻮﭽﻤه سﻮﻤﻳدﻮﻘﻴﻧ ﻪﺑﻰﻦﻳد دﺮﻓ ﻪﻜﻠﺑ ،دﺮﻜﻧ ﻩﺎﮕﻧ راد و جﺎﻴﺘﺡا رد ىﻣ ﻪآ ،ﻮﺳﺮﺕ ﺪﻳﺎﺷﻰ ﻩزﺎﺕ ﺪﻝﻮﺕ ﺖﺴﻳﺎﺑ ا ﺪﻨآ اﺪﻴﭘ ى) ﺎﻨﺡﻮﻳ٣ :٢۵-٣۶ .( نز ﺎﺑ ﺢﻴﺴﻣ درﻮﺧﺮﺑﺮﻣﺎﺳﻴﻧ و داﺮﻓا ﻪﺑ ﺢﻴﺴﻣ ﻖﺸﻋ زا ﺖﻳﺎﻜﺡ زﺎﺑ ﺪﻨﻤﺕوﺮﺙ ناﻮﺟ ﻢآﺎﺡ و ىﻣ ﺎﻬﻧﺁ زا ﻚﻳ ﺮه زﺎﻰ ﺪﻨآ .ﻌﻗاﻮﻣ ﺎﻬﻨﺕ ﻪآ ﺖﺳا ﻪﺟﻮﺕ ﺐﻝﺎﺟ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳاا ﺢﻴﺴﻣ ﻪآ ﻰرود نﺁ زﻣ ىﻰ دراﻮﻣ ،دﺮآ نﺁرد ﻪآ دﻮﺑ ىﻣ ور ﻪﺑور ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺎﺑﻰ ﺪﺷ)اﺮﺑلﺎﺜﻣ ى :ﺘﻣ ﻰ۵ :١ ،٨ :١٨،١۴ :٢٢ ﺎﻗﻮﻝ ،۵ :١۵ و ١۶ .(ﻝو ﻰﻤﻧ ﺰﮔﺮهﻰ دﺮﻓ زا وا ﻪآ ﻢﻴﻧاﻮﺧﻮﺠﺘﺴﺟ رد ﻪآ ىور دﻮﺑ وا ىﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﺕﺮﺑ ى . ﺎهرﺎﺑ و ﺎهرﺎﺑ واﺼﺨﺷ سﺎﻤﺕ ﺮﺑﻣ ﺪﻴآﺄﺕ ﻰﻰ دﺮآ. ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﭼ ﺲﭘ اﻣ ىﻰ ﺁ ﻢﻳﺮﻴﮔﻩوﺮﮔ ﺎﻳ ﻢﻬﻣ ﻪآ ﻪﺘﺒﻝا ؟ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻢﻬﻣ ﺎه ﺪﻧا!ﺑ ﻪﭼ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺮﻃﺎﺧ ﻪزﻮﺴﻝدﺴﻴﻋ ىﺖﺷاد ﺮﻴﺜآ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻰ .ﻝو ﻰدﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺕ داﺮﻓا زا ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻦﻳا. ﻮﺳ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔﮔﺪﻧز ﻢﺘﺴﻴﺳ ىكﺮﺘﺸﻣ ﻰ لﻮﺹاداﺮﻔﻧا ﻪﻤه ﺖﻴﺤﻴﺴﻣ تﺎﻴﺑﺮﺠﺕ وﺪﻨﻧﺎﻣ ﻦﺘﺴه دﺮﻓ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ و ى : ﺪﻧزﺮﻓ ،ﻩزﺎﺕ ﺪﻝﻮﺕ ،نﺎﻤﻳاﺧﮔﺪﻧاﻮﺖﺒﺤﻣ و ﺪﻴﻣا ،سﺪﻘﻣ بﺎﺘآ ﻪﻌﻝﺎﻄﻣ ،ﺎﻋد ،ﺪﻴﻤﻌﺕ ،ﻰ .ﺕﺎﻴﺑﺮﺠﺕ ﻦﻴﻨﭼ ﻻﻮﺹاﺼﺨﺷ ﻰ ﺖﺳا ﻰهوﺮﮔ ﻪﻧﻰ .ﻣ لﺎﺡ ﻦﻳا ﺎﺑﻰ ﻓ ،نﺪﻤﺕ و ﮓﻨهﺮﻓ ﻪﻌﺳﻮﺕ ﺎﺑ ﻪآ ﻢﻴﻨﻴﺑﻳاﺮﮔدﺮﺎﺟ ﺞﻳرﺪﺕ ﻪﺑ ﻰ ار دﻮﺧ ىﺘﻴﻤها نﺁ ﺮﮕﻳد و ؛ﺖﺳا ﻩداد ﻩوﺮﮔ ﻪﺑدراﺪﻧ دﻮﺟو ﺖﺷاد دﺮﻓ ﻪآ ار ﻰ . ﻩزوﺮﻣا ﺎﻴﻧد گرﺰﺑ رﻮﻣا ﻪﻠﻴﺳﻮﺑﻩوﺮﮔ ﻣ مﺎﺠﻧا ﺎهﻰ دﻮﺷ .ﻩوﺮﮔ فﺮﻃ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺪﻨﺑﻪﻘﺒﻃ و ى ﺪﻨﺑﻣ ﻩﺪﻴﺸآ ىﻰ نوﺪﺑ فدﻮﺷرﺮﺿ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻪآ نﺁﻣ دﺮﻓ ﻪﺑ ﻪآ دﻮﺷ ىﻰ ﺳرﻧﺎﺪ.ﻼﻋا ﺪﺡ ﻪﺑ ﻢﺴﻴﻧﻮﻤآ ترﻮﺹ ﻪﺑ ﺪﻧور ﻦﻳا ى

ﺖﺳا ﻩﺪﻴﺳر دﻮﺧ .ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺎﻳ ﻩوﺮﮔ ﻪﺑ دﺮﻓ شزرا ﻪآ ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ ﻢﺴﻴﻧﻮﻤآ اﮕﺘﺴﺑ ى ﻪآ دراد ﻰﮔﺪﻧز نﺁردﻣ ﻰﻰ ﺪﻨآ .آاﺮﺑ ﻪﭼ نﺁ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار دﺮﻓ رﺎﻪﻌﻣﺎﺟ ى ﻣ مﺎﺠﻧا شاﻰ ﻣ ،ﺪهدﻰ و ﺪﻨﺠﻨﺳدازﺁ ﻪآ ﻩﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﺮﻣا ﻦﻴﻤهدﺮﻓ ىدﻮﺷ دوﺪﺤﻣ ى .دازﺁ ﻖﺡ ﺺﺨﺷﺘﻗو ﺮﮕﻣ ،دراﺪﻧ ى ﻪﺑ ﻪآ ﻰﻩﺪﻳﺎﻓ ﻩﺎﮕﺘﺳد اﺪﻧﺎﺳﺮﺑ ى. ﻣ ﺪﻴآﺄﺗ دﺮﻓ ﺮﺑ سﺪﻘﻣ بﺎﺘآﻰ ﺪﻨآ آاﺮﺘﺷا ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻪﻄﻘﻧ سﺪﻘﻣ بﺎﺘآﻣ ﻢﻴﻠﻌﺕ ار ﻰﻰ ار ﻦﻳا و ﺪهدﻣﻰ تﺎﻣﺪﺧ زا دﻮﺷ ﺢﻴﺴﻣﺖﻓﺎﻳرد .ﺖﺳا سﺪﻘﻣ بﺎﺘآ ﻢﻴﻝﺎﻌﺕ ﺰآﺮﻣ دﺮﻓ .ﻣ لﺎﺡ ﻦﻳا ﺎﺑﻰ ﻳاﺮﮔدﺮﻓ ﻦﻳا ﻪآ ﻢﻴﻨﻴﺑﺎﺟ ﻢآ ﻢآ ﻰ ىآاﺮﺘﺷا ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﺑ ار دﻮﺧﺪﺡ ﻪﺑ ﻩداد ﻰﻣ ﺮﻜﻓ مدﺮﻣ ﻪآ ىﻰ ﻩوﺮﮔ ﻪﺑ سﺪﻘﻣ بﺎﺘآ ﺪﻨﻨآ ﺎه ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻣ ﺖﻴﻤهاﻰ ﺪهد.ﺶﻴﭘ ﻪآ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﺮﺹﺎﻌﻣ نﺎﻳدﻮﻬﻳ ﺮﺜآا ﻳﻮﮔﻰ ﻳﺎهﻩرﺎﺑرد ﻪآ ﻰ ﻩﺪﺷ دﻮﻋﻮﻣ ﺢﻴﺴﻣ اﺮﺳا ﺖﻣا مﺎﻤﺕ ﻪﺑ ﻊﻗاو ردﺋﺖﺳا طﻮﺑﺮﻣ ﻞﻴﺘﺡ و صﻮﺼﺨﺑ دﺮﻓ ﻚﻳ ﻪﻧ ،ﺧﺮﺑ ﻰ نﺎﻴﺤﻴﺴﻣ زا ﻰﻣ ﺮﻜﻓ ﻩزوﺮﻣاﻰ ار دﺮﻓ ﻪﻧ ،داد تﺎﺠﻧ ار عﺎﻤﺘﺟا ﺪﻳﺎﺑ ﻪآ ﺪﻨﻨآ.ﺧﺮﺑ ﻰﻩوﺮﮔ ﻦﻳا زا ﺎهﺤﻴﺴﻣ ى و ﻰﺎهزﺎﻴﻧ ﻊﻓر فﺮﺹ ار دﻮﺧ ﺶﺷﻮآ ﻩزوﺮﻣا ﺎهﺎﺴﻴﻠآﻋﺎﻤﺘﺟا ىدﺎﺼﺘﻗا ،ﻰﺳﺎﻴﺳ ،ىﻧﺎﺡور و ﻰ ﻰﻣﻰ نﺎﺟ تﺎﺠﻧ ﻪﺑ ﺮﺘﻤآ و ﺪﻨﻨآ ﻣ ﺎهﻰ ﺪﻨﭼ ﻪآ ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻳا ﺪﻳﺎﺒﻧ نﺎﺸﺘﻴﻘﻓﻮﻣ سﺎﺳا ﻪآ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ و ﺪﻧزادﺮﭘﻣ ﺎﺴﻴﻠآ ﻪﺑ ﺮﻔﻧﻰ ﺳﺎﻴﺳ ﺮﻈﻧ زا ﻪآ ﻦﻳا ﻪﻜﻠﺑ ،ﺪﻨﻳﺁترﺪﻗ ﺮﻳﺎﺳ و ﻰ رﺎآ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻊﻔﻧ ﻪﺑ ﺪﺡ ﻪﭼ ﺎﺕ ﺎهﻩدﺮآ ﺪﻧا. ﻣ ﻪﭽﻧﺁ ﻊﻗاو ردﻰ ﺎﺴﻴﻠآ ﻪآ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺪﻨﻳﻮﮕﺑ ﺪﻨهاﻮﺧﻪﻠﻴﺳو ﺪﻳﺎﺑ اﺪﺷﺎﺑ ىاﺮﺑ ى ﻪﺑ نﺪﻴﺳرفﺪه ﻳﺎه ﻪآ ﻰﺖﺳا ﻞﻴﺠﻧا ﺐﻠﻗ زا جرﺎﺧ .رﺎﻴﺴﺑ رد ﻪﻧﺎﻔﺳﺄﺘﻣ ﻂﻠﻏ فﺪه ﻦﻳا ﻩزوﺮﻣا زا ىﺎهﺎﺴﻴﻠآﺖﺳا ﻩﺪﻴﻧاود ﻪﺸﻳر ﺎﻴﻧد ى .ﺴﻴﻋ ﺮﮔا ﺎﻤﻠﺴﻣﻣ ﺢﻴﺴﻣ ﻰﻰ فﺮﺹ ﻂﻘﻓ ار دﻮﺧ ﺖﻗو ﺖﺳاﻮﺧﺳﺎﻴﺳ رﻮﻣاﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻰﺡﺎﺒﺹ ﺪﻨﭼ ﺶﻳرﻮﺌﺕ ﺎﻴﻧد نﺎﻓﻮﺴﻠﻴﻓ ﺮﻳﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ﺪﻨآ ﻰﻤﻧ ماود ﻰﻰ دروﺁ .ﻝو ﻰﺴﻴﻋﺳﺎﺳا ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻪﺑ ﺢﻴﺴﻣ ﻰﻨﻌﻳ ،ﺖﺷاد ﻪﺟﻮﺕ ﺮﺸﺑ ﻰﻧﺎﺡور ﻊﺿو ﻪﺑ ﻰدﺮﻓ ﻰ . ﻦﻴﻤه ﻪﺑﻣ نﻮﮔﺮﮔد ار ﺎﻴﻧد ﻪآ ﺖﺳا نﺮﻗ ﺖﺴﻴﺑ وا تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ و ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻪآ ﺖﺳا ﺮﻃﺎﺧﻰ ﺪﻨآ. نﺎﺴﻧا شزرا آاﺮﺘﺷا ماﺮﻣ ﺲﻜﻋﺮﺑﻣ ﺶﻴﭘ ﺶﻓﺮﻃ ﻪﺑ ﺎﻴﻧد ﻪآ ﻰﻰ و دراد ﺮﻈﻧﺪﻣ ار دﺮﻓ ﻩراﻮﻤه ﺖﻴﺤﻴﺴﻣ دورﺖﺳا ﻞﺋﺎﻗ شزرا ﺶﻳاﺮﺑ.ﺴﻴﻋ ﻰاﺮﺑ ﺢﻴﺴﻣ دﺮﻓ ﻦﻳا ى»ﻪآﺮه «) ﺎﻨﺡﻮﻳ٣ :١۶ ( ﺶﻧﺎﺟ ﻪآ ﺖﺳاﻣ اﺪﻓ ارﻰ دزﺎﺳ .ﻪﻘﺒﻃ ﻪآ دﻮﺒﻧ ﻦﻳا اﺪﺧ ﻪﺸﻘﻧ ارﻮﺸآ ،مدﺮﻣ زا ىﻩﮋﻳو ﻒﻨﺹ ،ى اداﮋﻧ ،ى ﺎﻳ ىﻨﻴﻌﻣ ﻩوﺮﮔﺪﺸﺨﺒﺑ تﺎﺠﻧ ار ﻰ . ﻩﺪﺸﻤﮔ ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ نﺎﺘﺳاد) ﺎﻗﻮﻝ١۵ :٣-٧ (ﺎﻳﻮﮔ ﺖﺳا ﺖﻴﻌﻗاو ﻦﻳا ىﺴﻴﻋ ﻪآﭘ رد ﺢﻴﺴﻣ ﻰﺖﺳا دﺮﻓ تﺎﺠﻧ ﻰ .اﻧﺎﺒﺷ وﻣ ار ﺶﻧاﺪﻨﻔﺳﻮﮔ ﻚﺕ ﻚﺕ ﻪآ ﺖﺳا ﻰﻰ ﺪﺳﺎﻨﺷ .ﮕﺘﺴﺑ ﻩوﺮﮔ ﻚﻳ شزراﻞﻴﻜﺸﺕ داﺮﻓا زا ﻚﻳ ﺮه شزرا ﻪﺑ ﻰ دراد ﻩوﺮﮔ نﺁ ﻩﺪﻨهد. ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺎﻳﺁ ﻳاﺮﮔ؟ﺖﺳا رﺎﮔزﺎﺳ ﺖﻴﺤﻴﺴﻣ ﺎﺑ ﻰ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻩﺪﻳا ﺎﺑ ﻼآ ﺖﻴﺤﻴﺴﻣ ﻪآ دﺮآ ﺮﻜﻓ ﺪﻳﺎﺒﻧ ،ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﻻﺎﺑرد ﻪآ ﻪﭽﻧﺁ ﺎﺑ ﻳاﺮﮔﺖﺳا ﻒﻝﺎﺨﻣ ﻰ . ردﻪﻌﻣﺎﺟ ﻊﻗاو ﻳاﺮﮔﻰ) ﻢﺴﻴﻝﺎﻴﺳﻮﺳ (ﺳﺎﻴﺳهﺎﮔ ﻰ ﻰدﺎﻳز ﻪﺟﻮﺕﻣ دﺮﻓ ﻪﺑ ىﻰ ﺪﻨآ .ﺎهرﻮﺸآ ىوﺎﻨﻳﺪﻧﺎﻜﺳاﺧﺮﺑ زا ﻪﭼﺮﮔ ،ﺎﭘورا ىﻪﻌﻣﺎﺟ ﻼﻣﺎآ ظﺎﺤﻝ ﻰ ﺪﻨﺘﺴه اﺮﮔﻝو ،ﻩﺪﻋ ﻰ ﻪﻈﺡﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ا ىﻩوﺮﮔ ﺎهﺤﻴﺴﻣ ىﺪﻨﺘﺴه ﺎﻬﻧﺁرد ﻰ.ﺳﺎﻴﺳ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺎﺑ ﺖﻴﺤﻴﺴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻻﻮﺹا ﺖﺳا ﻂﻠﻏ ﻰ. ﺖﻴﺤﻴﺴﻣ ﺳﺎﻴﺳ مﺎﻈﻧ ﺎﺑرﺎآ ﻰ ﺎﺑ ﻪﻜﻠﺑ ،دراﺪﻧ ىنﺎﺴﻧا ﻳﺎهﻣ و دراد نﺎﺸﺘﺳود اﺪﺧ ﻪآ ﻰﻰ نﺎﺸﺕﺎﺠﻧ ﺪهاﻮﺧﺪهﺪﺑ. ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻞﻴﺠﻧا ؟اﺮﮔ

لاﺮﺒﻴﻝ نﺎﻴﺤﻴﺴﻣ ،ﺎﻣ نﺮﻗ رد)تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ و تادﺎﻘﺘﻋا ﺮﻈﻧ زا (ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻢآ . و ﻂﻠﻏ ﺪﻳﺎﻘﻋ زوﺮﺑ ﺎﺑ ﻪﺑ ﻩﺪﻴﻘﻋ ،سﺪﻘﻣ بﺎﺘآ ﺢﻴﺤﺹ ﻢﻴﻠﻌﺕ ﻒﻝﺎﺨﻣ»ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻞﻴﺠﻧا اﺮﮔ«) Social Gospel ( ﺞﻳار ﺰﻴﻧﺪﺷ .ا ﻪﺑ ﻦﻳﺪﻘﺘﻌﻣﻣ ﺐﺘﻜﻣ ﻦﻳﻰ ؛ﺖﺳا ﺮﺸﺑ عﻮﻧ ﻪﺑ ﺖﻣﺪﺧ ،اﺪﺧ ﺖﻣﺪﺧ و ترﺎﺸﺑ ﻩار ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺪﻨﻳﻮﮔﺑﻮﺧ رﺎﻴﺴﺑ ﻩﺪﻴﻘﻋ ﺮهﺎﻇ رد ﻪآﻣ ﻰﻰ ﺪﻧﺎﻳﺎﻤﻧ .ﻣ ﻩﺪﻴﻘﻋ ﻦﻳا ﺮﻈﻧ ﻦﻳا زاﻰ ﻪآ ﺪﺷﺎﺑ بﻮﺧ ﺪﻧاﻮﺕﺼﺨﺷﺤﻴﺴﻣ ﻰﻃاﺮﻓا زا ار ﻰﻳاﺮﮔدﺮﻓ ﺮﺑ نﺪﺷ ﻰ ﻰﺮﺑدراد رﺬﺡ.ﻄﺳو نوﺮﻗ رد نﺎﻴﺤﻴﺴﻣ ﻰﻳاﺮﮔدﺮﻓ رد رﺪﻘﻧﺁﻩدﺎﻳز ﻰ ورﺑ ﻩدﺮآ ى دﻮﺧ ﻪﺑ ﻦﺘﺧادﺮﭘ و اوﺰﻧا رد ار اﺪﺧ ﺖﻣﺪﺧ ﻪآ ﺪﻧدﻮﻣﻰ ﺪﻨﺘﺴﻧاد. دﺮﻓ ماﺮﻣ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺖﻴﺤﻴﺴﻣ ﺐﻴﺕﺮﺕ ﻦﻳﺪﺑﮓﻨﺕو ى دﻮﺑ ﻩﺪﺷ لﺪﺑ ﻪﻧاﺮﻈﻧ . زا ﻪهﺮﺑ ﻦﻳا ردﻣ ﺖﻴﺤﻴﺴﻣ ﻪآ نﺎﻣزﻰ رﻮﻧ ﺖﺴﻧاﻮﺕاﺮﺑ ىﺪﺷﺎﺑ ﺎﻴﻧد ى دﻮﺟﻮﺑ ار ﺖﻳﺮﺸﺑ ﺦﻳرﺎﺕ ﺮﺼﻋ ﻦﻳﺮﺘﻜﻳرﺎﺕ ؛ دروﺁ .ﻝﻮﻐﺸﻣ لد و ﺮآذ ﺎﻬﻨﺕﻣ رﻮﻄﭼ ﻪآ دﻮﺑ ﻦﻳا ﺎﻬﻧﺁ ﻰﻰ و داد ﻪﻌﺳﻮﺕ دﺮﻓ رد ار ﺖﻴﺤﻴﺴﻣ ناﻮﺕﺘﻴﻤها ﺮﮕﻳدﺎﻴﻧد ﻪﺑ ﻰﺼﺨﺷ ﻪﻄﺑار و جرﺎﺧ سﻮﻤﻠﻣ ىﺤﻴﺴﻣ ﻰﻤﻧ نﺁ ﺎﺑ ﻰﻰ ﺪﻧداد. زاﺎﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﺲﭘ ﻳاﺮﮔدﺮﻓﺤﻴﺴﻣ ﻰﺖﺴﻴﻧ اوﺰﻧا ﻰ .ﻨﻌﻣ دﺮﻓ ﻪﺟﻮﺕﻰ ﺤﻴﺴﻣ ﻪآ ﺖﺴﻴﻧ ﻦﻳا شا نﺁ زا ﺮﺕاﺮﻓ ﺪﻧاﻮﺘﻧ ﻰدﺮﮕﻨﺑ . نﺎﺒﻬﮕﻧ ﺎﻣ زا ﻚﻳﺮه ﻢه زﻮﻨهﻢﻴﺘﺴه دﻮﺧ رداﺮﺑ لﻮﺌﺴﻣ و. لدﺎﻌﺗ موﺰﻟ ﻝاﺆﺳ ﻦﻳا ؟ﻩوﺮﮔ ﺎﻳ دﺮﻓدﺎﺷ نﻮﻧﺎآ ﻢﻠﻌﻣ ﺮه ﻪآ ﺖﺳا ﻰاﺮﺑ باﻮﺟ دﺪﺹ رد ﺪﻳﺎﺑ ىﺪﺷﺎﺑ نﺁ ى. ﺮﮔا ﻜﻳ صﺎﺧ تﺎﺟﺎﻴﺘﺡا ﻖﺑﺎﻄﻣ ار ﺶﺳرد ﺪﺷﺎﺑ اﺮﮔدﺮﻓ واﻣ ﺮﺿﺎﺡ ﺮﻔﻧ ود ﻰﻰ ﺪﻨآ .ﻩوﺮﮔ ﺮﮔا اﺮﮔﻠﻴﺧ ار ﺶﺳرد ﺪﺷﺎﺑﻠآ ﻰدﺮآ ﺪهاﻮﺧ ﻪﻴﻬﺕ ﻰ.د سﻼآ ﺮه رد ﻪﺘﺒﻝا ﺳردراد دﻮﺟو تﺎﻓﻼﺘﺧا ،ﻰ. ﻧﺎﺡور ﺖﻴﻌﺿو ،ﻩﺰﻴﮕﻧا ،تﻼﻴﺼﺤﺕ ،كاردا ﻩﻮﻗ ﺮﻈﻧ زا فﻼﺘﺧاﺎهﺰﻴﭼ و ﻰﺮﮕﻳد ى .اﺮﺑ ى ﻚﻳ ﻩرﺎﺑرد ﻪﻈﺤﻝ»ﺖﻴﻝﺎﻌﻓ «ﻢﻴﻨآ ﺮﻜﻓ سﻼآ نادﺮﮔﺎﺷ . ﺎﻤﺷ ﻢﻴﻨآ ضﺮﻓﺳﻼآ ﻢﻠﻌﻣ نﺁرد ﻪآ ﺪﻴﺘﺴه ﻰﺪﻧراد قﺮﻓ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ندﻮﺑ لﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ و لﺎﻌﻓ ﺮﻈﻧ زا نادﺮﮔﺎﺷ.ﻌﻓ ﻢﻴﻧاﻮﺘﺑ ﺮﮔا ﻚﻳ زا ار ندﻮﺑ لﺎﻪﺟرد ﻩد ﺎﺕ ﺪﻨﺑﺧﺮﺑ ﻢﻴﻨآ ضﺮﻓ ،ﻢﻴﻨآ ىﺧﺮﺑ و ود ﺢﻄﺳ رد ﺎﻤﺷ نادﺮﮔﺎﺷ زا ﻰ و ،ﻪﻧ ﺢﻄﺳ رد ﻰﻨﻌﻳ ﺎﻬﻧﺁ ﻦﻴﺑ ﻪﻴﻘﺑﺪﻨﺷﺎﺑ ﺶﺷ و ﺞﻨﭘ ﺢﻄﺳ رد ﻰ. ﺘﻗو ﻰاﺮﺑ ﺪﻴهاﻮﺨﺑ ﺎﻤﺷﺳرد ،ﻩوﺮﮔ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ سﻼآ ى ﻂﺳﻮﺘﻣ دﺮﮔﺎﺷ ﺎﻤﻠﺴﻣ ﺪﻴﻨآ ﻪﻴﻬﺕ ﻰد ﺐﻝﺎﻄﻣ و ،داد ﺪﻴهاﻮﺧ ﺮﻈﻧ رد ار سﻼآ ﻦﻳﺪﺑ و دﺮآ ﺪﻴهاﻮﺧ ﻪﻴﻬﺕ وا ﺢﻄﺳ ﻖﺑﺎﻄﻣ ار سرهار ﺐﻴﺕﺮﺕاﺮﺑ ﻰﺳﻼآ ﺖﻴﻝﺎﻌﻓ ىدﺮآ ﺪهاﻮﺧ اﺪﻴﭘ ﻰﻝو ؛ سﻼآ مﺎﻤﺕ دﻮﺑ ﺪﻴهاﻮﺨﻧ ردﺎﻗ ﺎﻤﻠﺴﻣ ﻰ ﺎﻳﺪﻳراداو ﺖﻴﻝﺎﻌﻓ ﻪﺑ ار نادﺮﮔﺎﺷ ﺮﺜآا .ﻝﺎﺡ در ﻪآ ﺪﻴﺷﺎﺑ نادﺮﮔﺎﺷ ﺮﻜﻓ ﻪﺑ سرد ﻪﻴﻬﺕ ﻦﻴﺡ ﺮﮔا ﻪآ ﻰﻄﻣ ﺖﻗو نﺁ ﺪﻧراد راﺮﻗ ﻪﻧ ﺢﻄﺳ رد و ود ﺢﻄﺳ رداﺮﺑ ﺎﻤﺷ سرد ﺐﻝﺎﺮﺘﺸﻴﺑ ﻩﺪﻋ ى و ﺐﻝﺎﺟ ىدﻮﺑ ﺪهاﻮﺧ ﺰﻴﮕﻧاﺮﺑ ﺖﻴﻝﺎﻌﻓ.ﻣ ﻩﺪهﺎﺸﻣ ﺐﻴﺕﺮﺕ ﻦﻳﺪﺑ ﻰ ﻣ قﺮﻓ رﺪﻘﭼ ﻪآ ﺪﻴﻨآﻰ ﺘﻗو ﺪﻨآ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻰﻣ ﻪﺟﻮﺕ داﺮﻓاﻰ ﻣﺎﮕﻨه و ﺪﻴﻨآهوﺮﮔ رﻮﻄﺑ سﻼآ ﻪآ ﻰﺖﺳﺎﻤﺷ ﺮﻈﻧ رد ﻰ. ﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻣﺪﺧ و ﺢﻴﺴﻣ ﻰ وﺮﮔ زا ﺶﻴﺑ دﺮﻓ ﻪﺑ ﺢﻴﺴﻣ ﻪآ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻖﻓاﻮﻣ ﻩﺪﻴﻘﻋ ﻦﻳا ﺎﺑ ﺮﮔاﻣ ﺖﻴﻤها ﻩﻰ ﻣ ﻩﺎﮕﻧﺁ ،دادﻰ ﻦﻳا ﻢﻴﻧاﻮﺕﺳﺎﻴﺳ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد وا اﺮﭼ ﻪآ ﻢﻴﻨآ كرد ارﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻰﻣ تﻮﻜﺳ ﺐﻠﻏا ﻰﻰ دﺮآﻝﺎﺡ رد ؛ ﻪآ ﻰﺼﺨﺷ ﻞﺋﺎﺴﻣ درﻮﻣ رددﺮﻓ و ﻰﺰﻴﭼ ﻪﺸﻴﻤه ىاﺮﺑ ىﺖﺷاد ﻦﺘﻔﮔ ى.رﺎﺑ ،ى رد ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺢﻴﺴﻣ ﺮﻈﻧﻋﺎﻤﺘﺟاﺷﺎﻧ ﻰﺖﻝﺎﺡ زا ﻰ ﺎهﻠﺒﻗ ىﻰدﻮﺑ دﺮﻓ .ﺴﻴﻋاواﺪﻣ ﻪﺑ ﺢﻴﺴﻣ ﻰﺎﺳا ىﺳ ﻪﻧ دﻮﺑ ﺪﻘﺘﻌﻣ ضﺮﻣ ﻰنﺁ ﻢﺋﻼﻋ و رﺎﺙﺁ ندﺮآ فﺮﻃﺮﺑ ﻪﺑ.ﺎﻴﺴﺑ ىﻣ لاﺆﺳ ﻩزوﺮﻣاﻰ ﺤﻴﺴﻣ ﻚﻳ ﺎﻳﺁ ﺪﻨﻨآ رد ﺪﻳﺎﺑ ﻰﺖﻴﻝﺎﻌﻓ و تاﺮهﺎﻈﺕ ﺎهﺳﺎﻴﺳ ىﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻰﻪﻧ ﺎﻳ ﺪﻨآ ﺖآﺮﺷ ﻰ .ﺧﺮﺑ ﻰرﺎآ ﻦﻴﻨﭼ ﻂﻠﻏ ﻼﻣﺎآ ار ىﻣﻰ ﻀﻌﺑ و ﺪﻨﻧادﻋﺎﻤﺘﺟا رﻮﻣا رد ﺖآﺮﺷ ﺮﮕﻳد ﻰ وﺰﺟ ار ﻰﻣ نﺎﻴﺤﻴﺴﻣ ﻒﻳﺎﻇوﻰ ﺪﻧراﺪﻨﭘ.زا ﺎهرﺎآﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﺢﻴﺴﻣ ىﻰ ﺰﻴﭼ ﻢﻴﻠﻌﺕ فﺮﺹ ار ﺶﺘﻗو ﻪآ ﺪﺳرﻣ ىﻰ و ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻪآ دﺮآﻣ نﺎﺴﻧا ﻪﺑ ار ﻩﺪﻳﺎﻓ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑﻰ ﺪﻧﺎﺳر.

ﺴﻴﻋ ﺮﮔاﺎﺟ رد ﺢﻴﺴﻣ ﻰﻣ و دﻮﺑ ﺎﻣ ىﻰ ﺕاﺮهﺎﻈﺕ ﺖﺳاﻮﺧ ﻩﺎﻨﮔ ﻞﺹا ﺪﺿ ﺮﺑ ﺎﻤﻠﺴﻣ ،دزاﺪﻧﺎﻴﺑ ﻩار ﻰﻣ رﺎﻌﺷ دﺮﻓ دﺎﻬﻧ ردﻰ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﺐﻗاﻮﻋ و ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺪﺿﺮﺑ ﻪﻧ دادﺷﺎﻧ ﻰﻰنﺁ زا . ﻪﻠﺌﺴﻣ ﺎﺑ ﺖﻗوﺮهﺖﻴﻝﺎﻌﻓ رد ﺖآﺮﺷ ﺎهﺳﺎﻴﺳ ىﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻰﻣ ور ﻪﺑور ﻰﻰ ﻢﻴﻨﻜﺑ دﻮﺧ زا ار لاﺆﺳ ﻦﻳا ﺪﻳﺎﺑ ﻢﻳﻮﺷ» ﺎﻳﺁهار ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺖﻴﻝﺎﻌﻓ ﻦﻳاﻣ نﺁ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻪآ ﺖﺳا ﻰﻰ اﺮﺑ ار ﻞﻴﺠﻧا ترﺪﻗ ﻢﻧاﻮﺕ ﻪﻠﺡﺮﻣ ﻪﺑ ﺮﺸﺑ زﺎﻴﻧ ى؟مروﺁرد اﺮﺟا« . ﻪآ ﺪﻳد ﻢﻴهاﻮﺧ ﺖﻗو نﺁ ﻢﻴﻨآ ﻞﻤﻋ ﻪﻳﺎﭘ ﻦﻳا ﺮﺑ ﺮﮔاﻩار ﺎهﺢﻴﺴﻣ ى اﺮﺑ ﺰﻴﻧ راو ىﻠﻴﺧ ﻪآ دراد دﻮﺟو دﻮﺧ ﻩﺪﻴﻘﻋ زاﺮﻳاﺳﺎﺳا و ﺮﺘﻬﺑ ﻰﻰ وﺮﻴﭘ زا ﺮﺕﻩار ى ﺎهﺮﺸﻗ ىﻝﺎﺷﻮﭘ و ى ﻰﺖﺳا ﺮﮕﻳد داﺮﻓا. ﻳاﺮﮔدﺮﻓ ﻰﺷﺎﻧهاﻮﺧدﻮﺧ زا ﻰﻰ هﺎﮔ ﻰﻀﻌﺑ زاﻰ ﻣ ﺎهﻰ ﻣ مﻮﻜﺤﻣ ار نﺎﻳاﺮﮔدﺮﻓ ﻪآ ﻢﻳﻮﻨﺷﻰ ﻪﺘﻓر وﺮﻓ دﻮﺧ رد ﻪآ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺪﻨﻨآ و ﺪﻧاﺪﻨهاﻮﺧدﻮﺧ .ﻣﻰ ﺪﻨﻳﻮﮔ ﻞﺋﺎﺴﻣ رد ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﺎﺕ ﺪﻨآ شﻮﻣاﺮﻓ ار ﺖﻳدﺮﻓ نﺎﺴﻧا ﺪﻳﺎﺑ ناﺮﮕﻳد ﻖﻳﻼﻋ وﻪﻃﻮﻏ دﻮﺷ رو.ﻝو ﻰﻣ ﻩﺪهﺎﺸﻣ زﺎﺑﻰ شور ﻪآ ﻢﻴﻨآﺖﺳا ﻦﻳازا ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺴﻣ . ار دﻮﺧ نادﺮﮔﺎﺷ واﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﺡاو ﻩوﺮﮔ ﻚﻳزاﻤﻧﺮﺑ ﻰﻰ عﺎﻤﺘﺟا نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ تﺎﻘﺒﻃ و رﺎﺸﻗا زا ﻪﻜﻠﺑ ،ﺪﻨﻳﺰﮔ . ﺰﮔﺮه ﺢﻴﺴﻣﺹﺎﺧ ﻪﻌﻣﺎﺟ و بﻮﻠآﻴﻜﺸﺕ ار ﻰداد ﺪهاﻮﺨﻧ و داﺪﻧ ﻞ. ﺪﻴﻧاﻮﺘﺑ ﺖﻤﺡز ﻪﺑ سﺪﻘﻣ بﺎﺘآ ﺮﺳاﺮﺳ رد درﻮﻣﻩوﺮﮔ ﺎﺑ اﺪﺧ نﺁرد ﻪآ ﺪﻴﻨآ اﺪﻴﭘ ى نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻳ ﺎه ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد رﺎآ وﺮﺳ ﺎه.ﻳﺎهﺎﻨﺜﺘﺳا ﻰ نﻮﭼﻝو ﺪﻨﺘﺴه ﻞﻴﺋاﺮﺳا مﻮﻗدﺎﻳز ﻪﻧ ﻰ. ﺖﺷاد رﺎآ وﺮﺳ داﺮﻓا ﺎﺑ اﺪﺧ ﻻﻮﻤﻌﻣ .هﺎﮔ داﺮﻓا ﻦﻳا و ﺎآﺮﺘﺸﻣ ﻰهﺎﮔداﺮﻔﻧا ﻰﻣ رﺎآ ىﻰ ﻧدﺮآﻝو ؛ﺪﺖﻴﻝﺎﻌﻓ رد ﺎﻬﻧﺁ ﺖﻳدﺮﻓ ترﻮﺹﺮه ﻪﺑ ﻰ دﻮﺑ ﺮﻴﮕﻤﺸﭼ نﺎﺸﻳﺎه. ﺖﺳا نﺎﺟ ،رﺎﺜﻳا ﻦﻳﺮﺘﮔرﺰﺑ .ﻣ ﻪآ ﺖﺳا دﻮﺧ دﻮﺟو و نﺎﺟ ﻢﻳﺪﻘﺕ و ءاﺪها ﺎﺑ ﺲآﺮهﻰ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﺪﻧاﻮﺕﺪﻨﻜﺑ ناﺮﮕﻳد ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﺖﻣﺪﺧ.ﻨﺳﺎﺤﻣ و ﺐﻳﺎﻌﻣ ﺲآﺮه دﻮﺟو نﺎﺟ و دراد ﻰ.ﻳﺎﻧاﻮﺕ ﻰ و ﺎهﻒﻌﺿ ﺎهﻳدراد دﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ ﻰ.ﺨﺷ ﻚﻳ ﺲﭘ ﺼﺨﺸﻣ ﻊﺿو ﻚﻳ درﻮﻣرد ﺺﻣ ﻰﻰ ﻳﺎﻧاﻮﺕ ﺪﻧاﻮﺕ ﻰﻳﺎﻧاﻮﺕ ﻦﻳا ناﺮﮕﻳد نﻮﭼ ،دﺮﺒﺑ رﺎﻜﻬﺑ ﺖﺳا شدﻮﺧ دﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ ﻪآ ار دﻮﺧ ار وا صﻮﺼﺨﻣ ﻰﺪﻧراﺪﻧ .ﻣ ﺖﻴﻤها دﺮﻓ ﻪﺑ رﺪﻘﻨﻳا سﺪﻘﻣ بﺎﺘآ رد اﺪﺧ ﻪآ ﺖﺳا ﺮﻃﺎﺧ ﻦﻴﻤه ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺷﻰ ﺪهد. ﺮﮔاﺼﺨﺷﺘﻴﺼﺨﺷ تﺎﻴﺹﻮﺼﺧ زا ﻰﻴﺘﻧرد ؛ﺪﻨآ ﻩدﺎﻔﺘﺳا بﻮﺧ ﺪﻧاﻮﺘﻧ دﻮﺧ ﻰ دﻮﺧ ﺰﻳﺎﻤﺕ ﻪﺟو نﺁ ﻪﺠﺖﺳا ﻪﺘﺧﺎﺳ دﻮﺑﺎﻧ ﻩدﻮﺑ شداﺪﻌﺘﺳا و ﺖﻣاﺮآ ﺎﻬﻨﺕ ﻪآ ار ناﺮﮕﻳد زا . ﻪآ ﺖﺴﻴﻧ ﺖﺳد ﻦﻳا ﺲﭘﺴآ ﺮﮔا ﻢﻴﻳﻮﮕﺑهاﻮﺧدﻮﺧ ﺺﺨﺷ ،ﺖﺳا دﻮﺧ ﺖﻳدﺮﻓ ﻆﻔﺡ دﺪﺹرد ﻰ ﺖﻳدﺮﻓ ﻪﻜﻨﻳا ﺮﮕﻣ ،ﺖﺳا ﻰﺪﻨآ رﺎﻜﻧا ار ناﺮﮕﻳد . ﺴﻴﻋ ﻰدﻮﺑ شدﻮﺧ ﻪﺸﻴﻤه ﺢﻴﺴﻣ .ﺴآ زاﻤﻧ ﺪﻴﻠﻘﺕ ﻰﻰ ﺴآ ار دﻮﺧ و دﺮآد ﻰﺮﮕﻳ دﻮﺧ زا ﺮﻴﻏ ىﻤﻧ نﺎﺸﻧﻰ داد.ﺴآ ﺰﮔﺮه لﺎﺡ ﻦﻳا ﺎﺑ دﻮﺑ كر و ﺢﻳﺮﺹ ،دﻮﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ وا هاﻮﺧدﻮﺧ وا رد ﻰ ﻰﻤﻧﻰ ﺪﻳد.ﻪﻠﻴﺳو ار دﻮﺧ دﻮﺟو و ﺲﻔﻧ وا ااﺮﺑ ىﻓﺪه ﻪﻧ دﻮﺑ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺖﻣﺪﺧ ى ﺖﻣﺪﺧ نﺁ ﻪﺑ ﻪآ ﻰﺪﻨآ. دﺮﻓ رﺎﺛﺁ ى نﺎﺘﺴآﺎﺕ ناﺮﮔرﺎآ ﻞﺜﻣ ﺪﻳﺎﺷ)ﺘﻣ ﻰ٢٠ (ﺴﻴﻋ ﻪآ ارﺒﻠﻄﻣ دﺮﺑ رﺎﻜﺑ ﺢﻴﺴﻣ ﻰ ﻰﺘﻗو ﻪآ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻔﺴﻠﻓ ﻰآاﺮﺘﺷا نرﺪﻣ ﻪﻔﺴﻠﻓ ﺎﺑ ار ﺢﻴﺴﻣﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻰﻰ ﺪﻨآ ﺖﺡارﺎﻧ ار ﺎﻣ ﻢﻴﻨآ . زا ﺢﻴﺴﻣ نﺎﺘﺳاد ﻦﻳا ردﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ دادراﺮﻗ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ناﺮﮔرﺎآ ﺎﺑ ﻪآ ﺎﻣﺮﻓرﺎآ ﻞﻤﻋ اﻝو ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑ ىﻪﻤه ﻪﺑ ﻰ رﻮﺠﻜﻳ نﺎﺷﻣ دﺰﻣﻰ ﻣ عﺎﻓد ،ﺪهدﻰ ﺪﻨآ .ﺑ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺷﻰ ﻓﺎﺼﻧاﻝو ،ﺪﻳﺎﻴﺑ ﻰﺘﮔرﺰﺑ ﺖﻘﻴﻘﺡ ﻰﺮ ﺖﻳﺎﻜﺡ ﻦﻳا رد ىﺖﺳا ﻪﺘﻔﻬﻧ .آاﺮﺘﺷا ﻪﻔﺴﻠﻓ ﺎﺑ ﺖﻔﻝﺎﺨﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﺪﻴآﺄﺕ و ﻢﻴﻠﻌﺕ ﻪﻜﻠﺑ ﺖﺴﻴﻧ ناﺮﮔرﺎآ ﻪﻳدﺎﺤﺕا و ﻰدازﺁداد راﺮﻗ دﺎﻔﻣ ﻩدوﺪﺤﻣ و ﺖﻗاﺪﺹ ﺪﺡ رد ﺖﺳا ﺶﺷﻮآ و رﺎﻜﺘﺑا و ﻞﻤﻋ ى. دﺮﻓ ﺖﺧﺎﻨﺷ

ﻤﻠﻌﻣ ﻰﻣ ﺖﻴﻤها ﺖﻳدﺮﻓ ﻪﺑ ﻪآﻰ ﺪﺳﺎﻨﺸﺑ ار داﺮﻓا ﺪﻳﺎﺑ ،ﺪهد.ﻤﻧ ﺲآ ﭻﻴه ﻰ هوﺮﮔ ﺪﻧاﻮﺕ ار ﻰ»ﺪﺳﺎﻨﺸﺑ«ﺑ ،ﻰ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ار ﻩوﺮﮔ دﺮﻓ ﺮه ﻪﻜﻧﺁدﺮﻓ ﺮه و دراد قﺮﻓ ﺮﮕﻳد دﺮﻓ زا ى. نﺎﻤه رﻮﻃاﺮﺑ طﺎﻴﺧ ﻚﻳ ﻪآ ىﺮﺘﺸﻣ ﻩراﻮﻗ و ﺪﻗ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻪﻜﻨﻳا ى ﻪﺑ ﺖﺳا رﻮﺒﺠﻣ دﺮﻴﮕﺑ ﻩزاﺪﻧا ار دﻮﺧ ىدﻮﺷ ﻚﻳدﺰﻧ وا.اﺮﺑ ﻢﻠﻌﻣ ﻚﻳ ﺰﻴﻧ ﻪﻧﻮﮔ نﺎﻤه ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺪﻨﻜﺑ دﺮﮔﺎﺷ ﻦﺕ ﻪﺑ ار ﺖﻘﻴﻘﺡ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻪﻜﻨﻳا ىﻧﺁدﻮﺷ ﻚﻳدﺰﻧ ﺎﻬﺪﺳﺎﻨﺸﺑ ﺎﻘﻴﻗد ار ﺎﻬﻧﺁ و . ﺪﻳﺎﺑ ﻢﻠﻌﻣ ،دﻮﺸﻧ دﺎﺠﻳا سﻼآ رد ﻚﻳدﺰﻧ ﻪﻄﺑار ﻦﻳا ﺮﮔاﻮﺠﺘﺴﺟ ردﺮﮕﻳد ﻩار ىﻚﻳدﺰﻧ سﺎﻤﺕ دﺮﮔﺎﺷ ﺎﺑ ﻖﻳﺮﻃ نﺁ زا ﺎﺕ ﺪﺷﺎﺑ ى ﺮﺕدزﺎﺳ راﺮﻗﺮﺑ ى . ﺪﻳﺎﺑ واوﺮﻴﭘ ﺎﺑﮔﺪﻧز ﻖﻳﺮﻃ زا ،گرﺰﺑ دﺎﺘﺳا شور زا ىﮔﺪﻧز ﻪﺑ دﻮﺧ ﻰﺪﻨآ ذﻮﻔﻧ ﺶﻧادﺮﮔﺎﺷ ﻰ.

ﺢﻴﺴﻣ شور ﻪﺘﺷﻮﻧ :كﻮﻟرﺎﮔ نﺎﺟ سﺎﺒﺘﻗا :ﻜﻴﭼﺎﺧورﺎﺳﻰ مرﺎﻬﭼ ﻞﺼﻓ :؟زﺎﻴﻧ ﺎﻳ ﺖﺳاﻮﺧ ﻪﮐ دﻮﺧ نادﺮﮔﺎﺷ ﻪﺑ زور ﮏﻳ ،نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ رد گرﺰﺑ و فوﺮﻌﻣ ﺖﻴﺼﺨﺷ خﺎﺑﻻ ﮏﻧاﺮﻓ ﺮﺘﮐدﯽﻣ سرد ،ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﺴﺸﻧ نﺎﺑز ﯼﺮﻴﮔدﺎﻳ ﯼاﺮﺑ ﯽﺘﺧرد ﺮﻳز و ﺪﻧدﻮﺑ ﯼوﺪﺑ ﻪﻠﻴﺒﻗ زا داد . ﻪﮐ ﯽﻝﺎﺣ ردﮑﻋ ﻪﺑ ﻩرﺎﺷاﻩدﺎﺱ ﺲ ﯽﻣ ﺎﺒﻔﻝا فوﺮﺣ زا ﯼا ﺪﻨﻠﺑ ﯼاﺪﺹ ﺎﺑ ار ﯽﻓﺮﺣ ﺖﺱاﻮﺧ نادﺮﮔﺎﺷ زا دﺮﮐﺪﻨﻨﮐ راﺮﮑﺕ .»ﺪﻴﻳﻮﮕﺑ لﺎﺣ...ﺎﺑ«ﯽﻣ ﻩﺎﮕﻧ نادﺮﮔﺎﺷ ﻪﺑ ﺪﻨﺨﺒﻝ ﺎﺑ ﺪﻌﺑ و ، ﺎﻬﻧﺁ ﺖﺱا ﺮﻈﺘﻨﻣ و ﺪﻨﮐﺪﻨﻨﮐ راﺮﮑﺕ ار فﺮﺣ. ﯽﻣ اﺪﺹ ﮏﻳ ﻪﻤه ﺪﻨﻳﻮﮔ :»ﺎﺑ« ﯽﻣ نﺎﺠﻴه ﺎﺑ خﺎﺑﻻ ﺮﺘﮐد ﺪﻳﻮﮔ :»ﻦﻳﺮﻓﺁ !ﺎﺘﺱرد بﻮﺧ رﺪﻘﭼ ﺎﻤﺷﯽﻣ دﺎﻳ ار ن ﺪﻳﺮﻴﮔ . ﯽﻠﻴﺧ ﻢﻨﺌﻤﻄﻣﯽﻣ دﺎﻳ ار نﺎﺘﺱرد دوز ﺪﻳﺮﻴﮔ.« فﺪه ﺪﻳزﺎﺴﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﻞﺑﺎﻗ ار ﺎه ﺪﻨﮐ ﻩﻮﻠﺝ ﻪﻧﺎﮕﭽﺑ ﯼﺮﻬﺷ نﺪﻤﺘﻣ سرد سﻼﮐ ﮏﻳ رد خﺎﺑﻻ ﺮﺘﮐد رﺎﺘﻓر ﺪﻳﺎﺷ . خﺎﺑﻻ ﺮﺘﮐد ﻪﭽﻧﺁ ﺎﻣا عﻮﻧ ﺮه ﻊﻓر و نادﺮﮔﺎﺷ ﻪﺑ نداد نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻪﮑﻠﺑ ؛دﻮﺒﻧ نداد سرد لوا ﻪﻠهو رد ﺖﺷاد ﺮﻈﻧ ردباﺮﻄﺿا و سﺮﺕ .ﯽﻣ رﺎﮐ طﺎﻴﺘﺣا ﺎﺑ وا ﺪﺱﺮﭙﺑ نادﺮﮔﺎﺷ زا ﯼﺰﻴﭼ ﺪﻨﮑﻧ ﺎﺕ دﺮﮐ ﯽﻳﺎﻧاﻮﺕ قﻮﻓ ﻪﮐﺪﺷﺎﺑ نﺎﻧﺁ ﯽﻌﻗاو .ﯽﻤﻧ ﺎﻬﻧﺁ زا ﯽﻝاﺆﺱ ﺰﮔﺮه ﺪﻨهد باﻮﺝ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﻧ ﻪﮐ دﺮﮐ . ﺰﮔﺮهﯽﻤﻧ ﺎﻬﻧﺁ زا ار ﯽﺕﺎﻋﻼﻃا ﯽﻣ ار ﺎﻬﻧﺁ ﺪﺷﺎﺑ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﻪﮑﻨﻳا ﺮﮕﻣ ﺖﺱاﻮﺧ ﻨﻧاد ار نادﺮﮔﺎﺷ ﻪﺸﻴﻤه و ﺪﺎﺧ ﻪﺑﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﺑاﻮﺝ ﺮﻃ ﯽﻣ ﻖﻳﻮﺸﺕ ،ﺪﻧداد دﺮﮐ. ﺪهد شزﻮﻣﺁ ار نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ ﺎﻴﻧد رد ﺲﮐ ﺮه زا ﺶﻴﺑ ﻪﺘﺴﻧاﻮﺕ خﺎﺑﻻ ﺮﺘﮐد ؟ﺪﺷ ﻪﭼ ﻪﺠﻴﺘﻧ . شورنﻮﻴﻠﻴﻣ ﻩﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ وا ﺲﻳرﺪﺕ ﺪﻧﺮﻴﮕﺑ دﺎﻳ ار ﻦﺘﺷﻮﻧ و نﺪﻧاﻮﺧ ﺎﻴﻧد رد ﺮﻔﻧ ﺎه ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا و ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻩﺮﻬﺑ ﯽﻧﺎﺣور و ﯽﻤﻠﻋ .ﮐد شور ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﯽﮑﻳ خﺎﺑﻻ ﺮﺘ ﻞﺑﺎﻗ فﺪه دﺎﺠﻳاﺖﺱا ﯽﺱﺮﺘﺱد .ﯽﻣ خﺎﺑﻻ ﺮﺘﮐد تﺎﻴﺑﺮﺠﺕ زا ﺎﻣا ،ﻢﻳراﺪﻧ رﺎﮐ و ﺮﺱ ﯼوﺪﺑ ﻞﻳﺎﺒﻗ ﺎﺑ ﺎﻣ ﻪﭼﺮﮔ ﻢﻴﻧاﻮﺕسﻼﮐ رد ﻢﻴﻨﮐ ﻩدﺎﻔﺘﺱا دﻮﺧ ﯼدﺎﺷ نﻮﻧﺎﮐ ﯼﺎه .فﺪه ﺪﻳﺎﺑ ﻪﺑ نﺪﻴﺱر ﻪﮐ ﻢﻳراﺬﮕﺑ سرد ﯼاﺮﺑ ﯽﻳﺎهنﺎﮑﻣا نادﺮﮔﺎﺷ ﯼاﺮﺑ نﺁ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻳﺬپ .زا نادﺮﮔﺎﺷ ﻪﮐ ﺖﺱا ﻦﻳا ﺎﻣ فﺪه نﺪﺑ رد ،ﺪﻧﻮﺷ دازﺁ ﻩﺎﻨﮔ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯼرادﺎﻓو و لﺎﻌﻓ ﻮﻀﻋ ﺢﻴﺴﻣ . فﺪه ﯼﻮﺱ ﻪﺑ مﺪﻗ ﻪﺑ مﺪﻗ ار ﺎﻬﻧﺁ ﺖﺱا مزﻻ رﺎﮐ ﻦﻳا ﯼاﺮﺑﻢﻴهد قﻮﺱ. ﺪﻴﻨﮐ ﯼراددﻮﺧ طاﺮﻓا زا ﯽﻣ ﺢﻴﺴﻣ ﻪﺑ نﺎﺘﻧﺎﻤﻳا زا ﻪﮐ ﺖﺱا ﯽﻝﺎﺱ ﺪﻨﭼ ﺮﮔا ﺎﺑ ﺎﻤﺘﺣ ،درﺬﮔود ﻦﻳا ﻩوﺮﮔ ﻪﺑ ﺎﺕ ﯽﺤﻴﺴﻣ ناﺮﺒهر ﻩﺪﺷ ﻪﺝاﻮﻣ لﺎﺣ ﺪﻳا: ١- ﺤﻣ ﺖﻴﺼﺨﺷﻪﻤه بﻮﺒ: ﻦﺘﺷاد حﻼﻄﺹا ﻪﺑ و دﻮﺧ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ،ﯼﺮﺒهر ﻦﻴﻨﭼ»ﺎﻣ ﻩﺮﻬﻣ«ﺖﺱا ﻖﻓﻮﻣ ﻪﺸﻴﻤه دﻮﺧ ﯽﺤﻴﺴﻣ ﺖﻣﺪﺧ رد ، . ﺶﻧادﺮﮔﺎﺷ و نﺎﮔﺪﻧﻮﻨﺷﯽﻣ وا بوﺬﺠﻣ ﺪﻧﻮﺷ. ﺐﻠﺝ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﯽﺘﺣ ،ﺪﺷﺎﺑ دﻮﺧ ﯽﻃاﺮﻓا ﺪﺣ رد ﺮﮔا ﯽﺼﺨﺷ ﻦﻴﻨﭼ ﺎپ ﺮﻳز ﯽﻠﮐ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻞﻴﻠﺤﺕ ار ﺖﻴﺤﻴﺴﻣ لﻮﺹا ،ﺶﻣﺎﻐﻴپ ﺎﻳ دﻮﺧ ﻪﺑ ﻩﺪﻧﻮﻨﺷﯽﻣ دراﺬﮔ.

٢- ﯽﻧﺎﺣور ﺮﭘﻮﺳ سﺪﻘﻣ:ﯽﻣ ﺖﺒﺤﺹ ﯽﺤﻴﺴﻣ ﺮﺒهر ﻦﻴﻨﭼ ﯽﺘﻗو ﺪﻴﻣاﺎﻧ ار ﻪﻤه ،ﺪﻨﮐﯽﻣ دزﺎﺱ .ﯽﻣ دﻮﺧ زا نﺎﮔﺪﻧﻮﻨﺷ ﯽﮐ ﺪﻨﺱﺮپ ﯽﻣ ﯽﺤﻴﺴﻣ ﻦﻴﻨﭼ ﺪﻧاﻮﺕ ؟دراد رﺎﻈﺘﻧا رداﺮﺑ ﻦﻳا ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻧﺎﺣور ﯽﺤﻴﺴﻣ ﮏﻳ ناﺮﮕﻳد ﺮﻈﻧ رد ﯽﺼﺨﺷ ﻦﻴﻨﭼﻝﺎﻋ رد ﻪﮐ ﺖﺱا ﯽﻳﺎﻨﺜﺘﺱاﯽﻣ ﺮﻴﺱ توﺮﭙه ﻢ ﺪﻨﮐ! ﯼاﺮﺑ و دراﺪﻧ ﯽﺝرﺎﺧ دﻮﺝو ﻪﮐ ﯽﻳﺎﺝ ﺖﺱا ﻦﮑﻤﻣﺮﻴﻏ نﺁ ﻪﺑ ﯽﺱﺮﺘﺱد ناﺮﮕﻳد .دراﺪﻧ ﯽﻧﺎﮔﺪﻧﻮﻨﺷ ﻻﻮﻤﻌﻣ ﯽﻘﻃﺎﻧ ﻦﻴﻨﭼ. ﺪﺷﺎﺑ اراد ار ﺖﻴﺼﺨﺷ ود ﻦﻳا زا ﯽﮑﻳ ﺪﻳﺎﺑ ﯼدﺎﺷ نﻮﻧﺎﮐ ﻢﻠﻌﻣ ﺪﻳﻮﮕﺑ ﻪﮐ دراﺪﻧ دﻮﺝو ﯽﻧﻮﻧﺎﻗ ﭻﻴه . راﺮﻗ ﺖﻴﺼﺨﺷ ود ﻦﻳا ﻦﻴﺑ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻌﺱ ﺪﻳﺎﺑ ﯽﺤﻴﺴﻣ ناﺮﺒهرﺪﻧﺮﻴﮕﺑ . دوز ﺎﻳ ﺮﻳد ﯼدﺎﺷ نﻮﻧﺎﮐ ﻢﻠﻌﻣدﻮﺷ ﻩﺪﻴﺸﮐ طاﺮﻓا ود ﻦﻳا زا ﯽﮑﻳ ﻪﺑ ،ﺖﺱا ﻦﮑﻤﻣ . ﻪﮐ ﻪﺘﻔه ﺮه ﺪﻳﺎﺑ ﺖﻝﺎﺣ ﻦﻳا زا ﯼﺮﻴﮔﻮﻠﺝ ﯼاﺮﺑﯽﻣ ﻩدﺎﻣﺁ ار طﻮﺑﺮﻣ سرد ﺕ ،ﺪﻨﮐدراد ﻪﮕﻧ طاﺮﻓا ود ﻦﻳا ﻦﻴﺑ ار دﻮﺧ لدﺎﻌﺕ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺝﻮ. نادﺮﮔﺎﺷ ﺪﺷر ﯽﺑﺎﻳزرا ﻪﻧﺎﺧوراد رد ﺜﮐا زا ،ﺰﻬﺠﻣ ﯼﺎهﯽﻣ ﺖﻓﺎﻳ عﻮﻧ ود ﺎهوراد ﺮ دﻮﺷ . رد و ﺖﺱا ﯽﻝﻮﻤﻌﻣ ﻪﮐ عﻮﻧ ﮏﻳﻪﭽﺑ ﻪﻤﻠﮐ مود عﻮﻧ ﭼ ﻪﺑ وراد ﻢﺱا لﺎﺒﻧد ﺎهﯽﻣ ﻢﺸ ﺪﻧرﻮﺧ.ﻦﻳﺮﭙﺱﺁ -ﻪﭽﺑ ﻦﻳﺮﭙﺱﺁ ﻪﻨﻴﺱ ﺖﺑﺮﺷ ،ﺎه- لﺎﻔﻃا ﻪﻨﻴﺱ ﺖﺑﺮﺷ. .. ﻪﮑﻠﺑ ؛ﺖﺴﻴﻧ زد فﻼﺘﺧا ﺎﻳ ندﻮﺑ ﻒﻴﻌﺿ و ﯼﻮﻗ رد ﻂﻘﻓ عﻮﻧ ود ﻦﻳا قﺮﻓ قﺮﻓ ﺰﻴﻧ ﻩﺮﻴﻏ و ﮓﻧر و ﻩزاﺪﻧا و ﻢﻌﻃﯽﻣ ﻪﭽﺑ ﺎﺕ ﺪﻨﮐ ﺎهﺪﻨﻨﮐ فﺮﺼﻣ ار نﺁ ﺪﻨﻨﮐ اﺪﻴپ ﺖﺒﻏر .ﺖﺱا لﺎﺜﻣ ﻦﻳا رد ﯽﻤﻬﻣ ﻞﺹا ﮏﻳ . ﺎﻬﻨﺕ و ﺪﻧراﺪﻧ ﺎهﺰﻴﭼ ﻦﻳا ﻪﺑ ﯽﺝﺎﺘﺣا ﻻﻮﻤﻌﻣ نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑﯽﻣ ﻆﻔﺣ وراد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﮐ ﯽﺝﺎﻴﺘﺣا ﺑ راداو ار ﺎﻬﻧﺁ ﻪﮐ ﺖﺱا ﯽﻓﺎﮐ ﺪﻨﻨﮐﺪﻳﺎﻤﻨﺑ فﺮﺼﻣ ﻪ . ﯼاﺮﺑ ﺎﻣاﻪﭽﺑ ﯽﻤﻧ ﻪﮐ ﺎه ﻆﻔﺣ ار نﺎﻣرد جﺎﺘﺣا ﺪﻨﻧاﻮﺕ ﻪﻴﻬﺕ ﺐﻝﺎﺝ و شﻮﺧ ﻢﻌﻃ و ﻩﺰﻣ ﺎﺑ ﺎهوراد ،ﺪﻨﻨﮐﯽﻣ د ﺖﻬﺝ ﺎﺕ دﻮﺷﺪﻨﻨﮐ ﻩدﺎﻔﺘﺱا نﺁ زا نﺎﻣر. ﺖﺣار و ﻩﺰﻣ شﻮﺧ ﯼرﻮﻃ ار ﺖﻘﻴﻘﺣ ﺪﻳراد ﻪﻔﻴﻇو ﻢﻠﻌﻣ ﮏﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻪﮐ ﺪﻳزﺎﺱ مﻮﻘﻠﺤﻝاﺪﻨﺷﺎﺑ نﺁ ﺖﻓﺎﻳرد ﻪﺑ ﺐﻏار نادﺮﮔﺎﺷ. ﺎﺕ ﺖﺱا مزﻻ ﺮﮑﺷ رﺪﻘﭼ ﻪﮐ ﺪﻴﻨﮐ لاﺆﺱ شدﻮﺧ زا ﺪﻳﺎﺑ ﻦﻳﺮﻴﺷ ار ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻦﻳا ؟ﺪﻴﻨﮐ نادﺮﮔﺎﺷ ﻞﻴﻣ بﺎﺑ و دﻮﺧ زا ﺪﻳﺎﺑ ﯼدﺎﺷ نﻮﻧﺎﮐ ﻢﻠﻌﻣ ﻂﻘﻓ ﻪﻧ ار لاﺆﺱ ار ﺶﺘﺒﺤﺹ عﻮﺿﻮﻣ ﺪﺣ ﻪﭼ ﺎﺕ ﻪﮐ ﺪﺱﺮﭙﺑ دﻮﺧ زا ﺪﻳﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﺢﻴﺴﻣ مدﺎﺧ و ﺮﺒهر ﺮه ﻪﮑﻠﺑ ،ﺪﻨﮑﺑ ﻦﮑﻤﻣ نﺎﻧاﻮﺝ ﺮﺒهر ؟ﺪهد ﻩﻮﻠﺝ ﺐﻝﺎﺝ ار نﺁ ﺪﺣ ﻪﭼ ﺎﺕ و ﺪﻨﮐ ﻪﻴﻬﺕ مدﺮﻣ ﯽﻌﻗاو زﺎﻴﻧ سﺎﺱا ﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑﮐ لاﺆﺱ دﻮﺧ زا ﺖﺱاﺪﻨ :» ﺎﺕ ﻢﻴهﺪﺑ ﺐﻴﺕﺮﺕ ﮏﻴﻧ ﮏﻴپ ﮏﻳ ﺎﻳﺁ۵٠ ﺎﻳ ﺖﺱا ﺮﺘﻬﺑ ،ﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ ﺮﻔﻧ ﻂﻘﻓ و ﻢﻳراﺬﮕﺑ ﺎﻋد ﻪﺴﻠﺝ۶؟ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺮﻔﻧ « . ﺮﮑﺷ ﺎﺑ ار ﺎﻬﻨﻳا رود رﺪﻘﭼ ﺎﻣ ﻪﮐ دراد ﺎﻬﻨﻳا ﻪﻤهﯽﻣ ﻧﺎﺷﻮپﻢﻴ. ﺪﻴﻨﮐ ﻆﻔﺣ ار لدﺎﻌﺗ ﯽﺘﻗو ﻪﺘﺒﻝاﯽﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﺖﺴﻴﻧ ﻦﻳا رﻮﻈﻨﻣ ،ﻢﻴهﺪﺑ ﺢﻴﺤﺹ ﻢﻴﻠﻌﺕ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﺴﻴﻠﮐ رد دﻮﺷ ار سرد ﺪﻳﺎﺑ ﻪﮐﮓﻧر عﻮﻧﺮه زا ﯼرﺎﻋ و ﯽﻝﺎﺧ و ﮏﺸﺧ داد نادﺮﮔﺎﺷ درﻮﺧ ﻪﺑ ﯼﺰﻴﻣﺁ . دﻮﺧ رﺎﮐ ﺪﻳﺎﺑ ﻢﺉاد ﻢﻠﻌﻣﯽﻣ ﻪﮐ ﯼرﺎﮑﺘﺑا و ﺖﺱا نادﺮﮔﺎﺷ ﯽﻌﻗاو زﺎﻴﻧ ﻪﭽﻧﺁ ﻦﻴﺑ ار لدﺎﻌﺕ و ﺪﻨﮐ ﯽﺑﺎﻳزرا ار رﺎﮐ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺕدراﺪﻬﮕﻧ ،ﺪﻨﮐ ﺐﻝﺎﺝ و باﺬﺝ ار سرد ﺎﺕ دﺮﺑ.ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﻤﻠﻌﻣ ﺪﻳﻮﮔ :» ﻪﮐ ﺖﺱا نﺁ ﻢﻬﻣﻪﭽﺑ ﻪﺝﻮﺕ ﺎهﯽﻣ دﺎﻳ ار سرد ﯽﻧﺎﺣور تﺎﻴﺉﺰﺝ دﻮﺧ ﻪﺑ دﻮﺧ ﺎﻌﺒﻃ ،ﻢﻨﮐ ﺐﻠﺝ ار دﺮﻴﮔ« ﻪﮐ ﺖﺱا ﯽﺴﮐ ،ﯽﻣ و ﺪﻧﺎﺷﻮﭙﺑ سرد ندﺮﮐ ﺐﻝﺎﺝ عﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ ،ﯽﺤﻴﺴﻣ ﻢﻴﻠﻌﺕ درﻮﻣ رد ار دﻮﺧ ﯼرﺎﮐ لﺎﻤها ﺪهاﻮﺧﺪﻨﮐ ﻪﺉﺮﺒﺕ .ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﻤﻠﻌﻣ ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا ﺪﻳﻮﮔ :»ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ اﺪﺧ مﻼﮐ ﻪﻨﺸﺕ ﭻﻴه ﻦﻣ نادﺮﮔﺎﺷ ﻪﺑ ،ﻝد ﻦﻴﻤهﯽﻤﻧ ﺪﺷر ﻪﮐ ﺖﺱا ﻞﻴ ﻦﻳﺪﺑ و ﻩدﺮﮐ ﯽهﺎﺕﻮﮐ سرد ندﺮﮐ ﺐﻝﺎﺝ رد ﻪﮐ ﺖﺱا ﯽﺴﮐ ؛ﺪﻨﻨﮐﯽﻣ ﻪﻠﻴﺱو ﺪﻨﮐ ﻪﺉﺮﺒﺕ ار دﻮﺧ ﺪهاﻮﺧ«. ﯽﻣ ﺶﺷﻮﮐ ﺪﺣ ﻪﭼ ﺎﺕ ﺢﻴﺴﻣ ﯽﺴﻴﻋ ﻂﻘﻓ وا ﺎﻳﺁ ؟دروﺁرد دﻮﺧ نﺎﮔﺪﻧﻮﻨﺷ ﻊﺒﻃ بﺎﺑ ار ﺖﻘﻴﻘﺣ دﺮﮐﯽﻣ ار ﺖﻘﻴﻘﺣ ﯽﻣ نﺎﺷدﻮﺧ لﺎﺣ ﻪﺑ ار مدﺮﻣ و ﺖﻔﮔ ﮐ در ﺎﻳ لﻮﺒﻗ ار نﺁ ﻪﮐ ﺖﺷاﺬﮔﺪﻨﻨ ؟ ﻦﺘﻔﮔ رد ﺎﻳ

ﯽﻣ ﻢﻴﻠﻌﺕ ار ﯼﺰﻴﭼ ﻂﻘﻓ و دﻮﺑ طﺎﺘﺤﻣ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﯽﻣ ﺲﺣ ﻪﮐ داد نﺎﺸﺷﻮﺧ نﺁ زا ﺶﻧﺎﮔﺪﻧﻮﻨﺷ دﺮﮐ لاﺆﺱ ﻦﻳا ﯼاﺮﺑ ﯽﺑاﻮﺝ ﺪﻨﮐ ﮏﻤﮐ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻞﻴﺠﻧا رد ﺪﻨﻤﺕوﺮﺙ ناﻮﺝ نﺎﺘﺱاد ﺪﻳﺎﺷ ؟ﺪﻣﺁ ﺪهاﻮﺧﻢﻴﺑﺎﻴﺑ . ﺪﻨﻤﺕوﺮﺙ ناﻮﺝﺪﻴﺱﺮپ ﺢﻴﺴﻣ زا :» تﺎﻴﺣ ﺎﺕ ﻢﻨﮐ ﻮﮑﻴﻧ ﻞﻤﻋ ﻪﭼ ﻮﮑﻴﻧ دﺎﺘﺱا ﯼا ﯽﻧادوﺎﺝ؟ﻢﺑﺎﻳ «) ﯽﺘﻣ١٩ :١۶ .( رد ﻪﮐ ﺪﺑﺎﻴﺑ ﺶﻝاﺆﺱ ﯼاﺮﺑ ﯽﺑاﻮﺝ ﻪﮐ ﺖﺷاد قﻮﺷ و نﺎﺠﻴه رﺪﻘﻧﺁ دﺮﻣ ﻦﻳاﯽﻣ ﺲﻗﺮﻣ ﻞﻴﺠﻧا ﺪﻳﻮﮔ :»ناود ناود « ،ﺪﻣﺁ ﯽﺴﻴﻋ ﺶﻴپ) ﺲﻗﺮﻣ١٠ :١٧ .(ﯽﻣ لﺎﺣ ﻦﻳا ﺎﺑ ﻪﮐ ﻢﻴﻨﻴﺑﯽﻤﻧ ﻖﻓﻮﻣ ﺢﻴﺴﻣ ﯽﻣ ﻪﭽﻧﺁ دﻮﺷ ﺪهد مﺎﺠﻧا وا درﻮﻣرد ﺖﺷاد ﺮﻈﻧ رد ﺎﻳ ﺖﺱاﻮﺧ.ﯽﻣ نﻮﭼ ﻴﻧاﻮﺧ ﻢنﺁ ﻪﮐناﻮﺝ ﯽﺴﻴﻋ ﻦﻴﮕﻤﻏ و ﺖﺣارﺎﻧ ار ﯽﺴﻴﻋ دﺎﻬﻨﺸﻴپ ﻪﮐ ﺖﺱﺎﻨﻌﻣ ناﺪﺑ ﻦﻳا و دﺮﮐ ﮎﺮﺕ ار دﺮﮑﻧ لﻮﺒﻗ اﺮﻘﻓ ﻪﺑ ﺶﺕوﺮﺙ نداد و ﮎﻼﻣا ﻦﺘﺧوﺮﻓ درﻮﻣرد . نﺎﺘﺱاد حﺮﺷ ﻪﺑ ﯽﺤﻄﺱ ﻩﺎﮕﻧ ﻦﻳا ﺎﺑﯽﻣ ﺮﮑﻓ دﻮﺷ ﮏﻳدﺰﻧ اﺪﺧ ﻪﺑ ﻢﮐ ﻢﮐ ﺎﺕ ﻩدﺮﮑﻧ ﺶﮑﻤﮐ و ﻩدﺮﮐ رﺎﺘﻓر وا ﺎﺑ ﻦﺸﺧ ﯽﻠﻴﺧ ﯽﺴﻴﻋ ﻢﻴﻨﮐ. ﻩﺎﮕﻧ ﯽﻝوﻖﻴﻤﻋ ﯽﻣ ﺖﺑﺎﺙ نﺎﺘﺱاد ﻪﺑ ﺮﺕ ﺖﺴﻴﻧ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ .ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻗد ﺮﻳز ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ: ١- داد باﻮﺝ ﺪﺷ وا زا ﻪﮐ ﯽﻝاﺆﺱ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﺢﻴﺴﻣ صﻮﺼﺨﺑ درﻮﻣ ﻦﻳا رد . ﺢﻴﺴﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﻦﻳاﺪهﺪﺑ مدﺮﻣ ﻪﺑ وا ﻪﮐ دﻮﺒﻧ ﯽﻠﮐ ﻢﻴﻠﻌﺕ ﻊﻗاو رد . لاﺆﺱ وا زا ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺴﮐ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ وا ﺶﻨﮐاوﯽﻣ ناﺮﮕﻳد ﻪﺑ وا ﻪﮐ ﯽﺸﻨﮐاو ﺎﺑ ﺪﻧدﺮﮐﯽﻤﻧ ﯽﻝاﺆﺱ ﻪﮐ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻧدﺮﮐ ﯽﻣ قﺮﻓ داد دﺮﮐ .باﻮﺝ ناﺪﻧد ﯼﺎه ﯽﻧﺎﺴﮐ ﻪﺝﻮﺘﻣ ﻪﺸﻴﻤه وا ﻦﮑﺷﯽﻣ لاﺆﺱ وا زا ﻪﮐ دﻮﺑ ﻪﺑ ار وا ﺎﺕ ﺪﻧدﺮﮐﺪﻧزاﺪﻨﻴﺑ ماد. داد رﺎﮐﺎﻧز نز نﺎﻴﻋﺪﻣ ﻪﺑ وا ﻪﮐ ﯽﺑاﻮﺝ ) ﺎﻨﺣﻮﻳ٨ :۵ ( ﺖﺷاد ار ﺮﺙا نﺎﻤهﺖﺷاد اﺪﺧ ﻪﻧﺎﺧ زا نﺎﻓاﺮﺹ نﺪﻧار نوﺮﻴﺑ رد وا ﻪﻧﺎﻳزﺎﺕ ﻪﮐ. ٢- ﺎﻳزرا ار دﺮﻣ ﯽﻧﺎﺣور ﺖﻴﻌﺿو ﺪﻳﻮﮕﺑ ﯼﺰﻴﭼ ﻪﮐ ﻦﻳا زا ﻞﺒﻗ ﯽﺴﻴﻋدﺮﮐ ﯽﺑ . رﻮﻃ نﺎﻤه ﺰﻴﻧ ﻪﻧﻮﮔ نﺎﻤه ،دراد ﯽﮕﺘﺴﺑ صﺎﺨﺷا غﻮﻠﺑ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﺧوراد ﯼﺎهوراد ﻞﮑﺷ و ﻩﺰﻣ ﻪﮐدﻮﺑ نﺁ ﯽﻧﺎﺣور ﮎرد و ﺪﺷر ﺐﺱﺎﻨﻣ ﺪﻨﻤﺕوﺮﺙ دﺮﻣ ﻪﺑ ﺢﻴﺴﻣ باﻮﺝ . ﺮهﺎﻇ ﻪﺑ باﻮﺝ ﯽﻨﻳد تﻼﻴﺼﺤﺕ ﺪﻨﻤﺕوﺮﺙ دﺮﻣ نﻮﭼ ،دﻮﺑ ﺐﺱﺎﻨﻣ رﺎﻴﺴﺑ ﻊﻗاو رد ﺢﻴﺴﻣ ﻦﻴﮕﻨﺱ و ﺢﻳﺮﺹﺖﺷاد ﯽﻓﺎﮐ .ﯽﻣ ﯼﺮﮕﻳد درﻮﻣ ﺮﮔا ﺼﺨﺷ و دﻮﺑ ،ﺖﺷاد عﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ ﯼﺮﺘﻤﮐ ﯽﻳﺎﻨﺷﺁ ﯽﯽﻣ ﺖﺒﺤﺹ ﯼﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻣﺮﻧ ﺎﺑ ﺢﻴﺴﻣ ﺎﻤﻠﺴﻣ دﺮﮐ. تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ دﺮﮔﺎﺷ ﻪﭼﺮه ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ و دﺮﮐ ﺖﺒﺤﺹ وا ﺎﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ و ﺢﻳﺮﺹ ﺪﻳﺎﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﯼﺮﺘﺸﻴﺑ»وراد « رﻮﻃ نﺎﻤه اردﻮﻤﻧ ﺰﻳﻮﺠﺕ وا ﻪﺑ ﺖﺴه ﻪﮐ. ﻢﻴﺴﻘﺗ نادﺮﮔﺎﺷ ﯼﺪﻨﺑ ﻢﻴﺴﻘﺕ ﺷ نﻮﻧﺎﮐ نادﺮﮔﺎﺷ ﯼﺪﻨﺑنﺎﺱﺁ ار ﯽﺱرد عﻮﺿﻮﻣ بﺎﺨﺘﻧا و ﺖﺱا ﻢﻬﻣ رﺎﻴﺴﺑ ﯼدﺎ ﯽﻣ ﺮﺕ ﺪﻨﮐ .ﻢﻬﻣ ﻪﻤه زا ﻢﻴﺴﻘﺕ ﺮﺕ ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ نادﺮﮔﺎﺷ ﯼﺪﻨﺑ ﻪﺉارا نادﺮﮔﺎﺷ ﻪﺑ ﯽﻝﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ رﻮﻄﺑ ار ﺖﻘﻴﻘﺣ دﻮﺷﻢﻴهد.ﺖﺱا لﺎﻔﻃا ﯼﺎهوراد ﻪﻴﻀﻗ زﺎﺑ .ﮓﻧر ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﻤﮐ ﻦﺱ ﻪﭼﺮه ﻩداد نﺎﺸﻧ ﻪﺑﺮﺠﺕ ﯼﺰﻴﻣﺁﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻳﺎﺑ سرد.ﮑﻧ ﻦﻳا ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻢه ﻞﺜﻣ سﻼﮐ ﮏﻳ نادﺮﮔﺎﺷ ﻪﻤه ﻪﮐ دﺮﮐ شﻮﻣاﺮﻓ ﺰﻴﻧ ار ﻪﺘﯽﻣ قﺮﻓ ﺮﮕﻳﺪﮑﻳ ﺎﺑ ﯽﺣور و ﯼﺮﮑﻓ ﺪﺷر ﺮﻈﻧ زا و ،ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺪﻨﻨﮐ. نﺎﻧاﻮﺝﻮﻧ سﻼﮐ نادﺮﮔﺎﺷ مﺎﻤﺕ ﺪﻧراﺪﻧ ار نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ سﻼﮐ ﻪﺑ ﻦﺘﻓر ﯼاﺮﺑ ﯽﮔدﺎﻣﺁ .ﯽﻣ نﺎﻳﺎﻤﻧ ﻢﻠﻌﻣ ﻞﮑﺸﻣ ﺎﺠﻨﻳا رد ﻢه زﺎﺑ دﻮﺷﻧ و نادﺮﮔﺎﺷ ﺖﺱاﻮﺧ ﻦﻴﺑ لدﺎﻌﺕ ﻆﻔﺣ نﺁ وﺖﺱﺎﻬﻧﺁ زﺎﻴ. ﯽﻣ ﻪﺹﻼﺧ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﮏﻳ رد ﻞﺉﺎﺴﻣ ﻦﻳا ﻪﻤه ﺖﺱا شﺰﻴﮕﻧا نﺁ و دﻮﺷ . ﻦﺘﺨﻴﮕﻧاﺮﺑ ﯽﻨﻌﻣ ﻪﺑ شﺰﻴﮕﻧاﯼﺮﻴﮔدﺎﻳ ﯼاﺮﺑ ﺖﺱا نادﺮﮔﺎﺷ ﺐﻴﻏﺮﺕ و . ﻪﺑ زﺎﻴﻧ نﺎﺸﻨﺱ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد نوﺪﺑ مدﺮﻣ ﻪﻤهﺪﻧﺮﻴﮕﺑ دﺎﻳ ﯼﺰﻴﭼ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﺎﺕ ﺪﻧراد شﺰﻴﮕﻧا . دﺎﺠﻳا»ﺖﺒﻏر و ﻞﻴﻣ «ﻢﻬﻣ دﺮﮔﺎﺷ رد ﻢﻠﻌﻣ رﺎﮐ ﻦﻳﺮﺕﺖﺱا.ﺖﺱا مزﻻ ﯼﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻪﺑ ﺐﻴﻏﺮﺕ و شﺰﻴﮕﻧا ﯽﻨﺱﺮه رد .ﻦﻴﻳﺎپ ﯽﻨﺱ ﻩوﺮﮔ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﺮﺕﺖﺱا ﯽﺹﻮﺼﺨﺑ ﺐﻠﻄﻣ ﯼﺮﻴﮔدﺎﻳ درﻮﻣرد شﺰﻴﮕﻧا . ﻢﻠﻌﻣ رﺎﮐ ،ﺮﺕﻻﺎﺑ ﯽﻨﺱ ﻩوﺮﮔ رد ﻦﻳا ﺪﻳﺎﺷ ﻞﮑﺸﻣ نﻮﭼ ،ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺐﻴﻏﺮﺕ ﯽﺹﺎﺧ عﻮﺿﻮﻣ ﯼﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻪﺑ ار لﺎﺴﮔرﺰﺑ نادﺮﮔﺎﺷ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺒﻧﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻳا ﺖﺱا ﻦﮑﻤﻣ نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑﺪﻧراﺪﻧ ﯼﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻪﻠﺹﻮﺣ ﺰﻴﭼ ﭻﻴه ﯼاﺮﺑ ﻪ . ﺮﮑﻓ ﻻﻮﻤﻌﻣ

ﯽﻣ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺖﺱد ﺖﻘﻴﻘﺣ مﺎﻤﺕ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻤﻧ دﻮﺧ رد ﯼﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻪﺑ ﯼزﺎﻴﻧ ﺮﮕﻳد و ﺪﻧا ﺪﻨﻨﻴﺑ. ﻢﻠﻌﻣ ﺲپ دروﺁ دﻮﺝﻮﺑ ﺎﻬﻧﺁرد ﯼﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﻠﮐ شﺰﻴﮕﻧا ﺪﻳﺎﺑ نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ سﻼﮐ . ﻪﮐ ﺖﺱا ﻦﻳا ﺖﻴﻌﻗاو ار دﻮﺧ ﻪﺑ صﻮﺼﺨﻣ تﻼﮑﺸﻣ ﯽﻨﺱ ﻩوﺮﮔ ﺮه ار ﺎﻬﻧﺁ تﻼﮑﺸﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺝﻮﺕ ﺎﺑ ﻢﻠﻌﻣ و درادﺪﻳﺎﻤﻧ ﯼﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻪﺑ ﺐﻴﻏﺮﺕ. ﺪﻴﺳﺎﻨﺸﺑ ار شﺰﻴﮕﻧا ﺪﻨﺘﺴه ﯽﻠﺹا شﺰﻴﮕﻧا عﻮﻧ ود ﻪﺑ ﺪﻘﺘﻌﻣ ﯽﺘﻴﺑﺮﺕ مﻮﻠﻋ نﺎﻴﺑﺮﻣ :ﯽﻧوﺮﻴﺑ و ﯽﻧورد . ﯽﻧورد شﺰﻴﮕﻧا ﯼﺰﻴﭼ تاذ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺎﻓﺮﺹ و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﯽﺝرﺎﺧ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﻪﮐ ﺖﺱا نﺁ ﻞﻴﺼﺤﺕ دﺪﺹ ردﺪﺷﺎﺑ نﺁ . ﺪهاﻮﺨﻧ دﻮﺝو نﺁ نوﺪﺑ و دراد ﯽﮕﺘﺴﺑ ﯽﺝرﺎﺧ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ،ﺲﮑﻌﻝﺎﺑ ﯽﻧوﺮﻴﺑ شﺰﻴﮕﻧاﺖﺷاد .لﺎﺜﻣ ﻪﺑ ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻓ ﻪﺝﻮﺕ ﺮﻳز ﯼﺎه: لﺎﺜﻣ١- ،دﻮﺷ دﺎﻳز نﺎﺷداﺪﻌﺕ ،ﯽﺱرد عﻮﺿﻮﻣ ندﻮﺑ ﺐﻝﺎﺝ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ سﻼﮐ نادﺮﮔﺎﺷ ﯽﺘﻗو ﺖﺱا ﻩدﺎﺘﻓا قﺎﻔﺕا ﯽﻧورد شﺰﻴﮕﻧا ﺮﺙا رد ﻦﻳا .ﺪه ﺪﻳﺮﺧ و مﺎﺷ نداد ﺎﺑ ﺮﮔا ﯽﻝو نادﺮﮔﺎﺷ داﺪﻌﺕ ﻪﻳﺖﺱا ﻩدﻮﺑ رﺎﮐ رد ﯽﻧوﺮﻴﺑ شﺰﻴﮕﻧا ﺎﺠﻨﻳا رد ،ﺪﻴﻨﮐ دﺎﻳز ار. لﺎﺜﻣ٢-ﯽﻣ و ﻩدﺮﺑ ﯽپ رﺎﮐ ﻦﻳا ﺖﻴﻤها ﻪﺑ نﻮﭼ ﺪﻨﮐ ﻆﻔﺣ ار سﺪﻘﻣ بﺎﺘﮐ تﺎﻳﺁ ﯼدﺮﮔﺎﺷ ﺮﮔا ﺪﻧادﺖﺴه ﯽﻧورد شﺰﻴﮕﻧا وا رد ،دراد شزرا رﺪﻘﭼ ﺪﻧواﺪﺧ ﺖﻣﺪﺧ ﯼاﺮﺑ. ار تﺎﻳﺁ ﻪﮐ ﯼدﺮﮔﺎﺷ ﯽﻝو ﯽﻣ ﻆﻔﺣ ﺧد ﯼﻮﻠﺝ ﺎﺕ ﺪﻨﮐ وا رد ،ﺪﻨﻧاﺪﻧ ﻞﺒﻨﺕ ار وا ﺮﮕﻳد نادﺮﮔﺎﺷ و ﺪﺸﮑﻧ ﺖﻝﺎﺠﺧ سﻼﮐ ناﺮﺘﺖﺱا ﻩدﻮﺑ ﺮﮔرﺎﮐ ﯽﺝرﺎﺧ شﺰﻴﮕﻧا. ﺪﻨﺘﺴه ﻪﺘﺨﻴﻣﺁ ﻢه رد ﻻﻮﻤﻌﻣ و ﺖﺴﻴﻧ ﯽﻧﺎﺱﺁ رﺎﮐ شﺰﻴﮕﻧا عﻮﻧ ود ﻦﻳا ﮏﻴﮑﻔﺕ ﻪﺘﺒﻝا . ﻦﻴﻨﭼ ﺪﻳﺎﺒﻧﻂﻠﻏ ﻪﺸﻴﻤه ﯽﻧوﺮﻴﺑ شﺰﻴﮕﻧا و ﺖﺱا ﺖﺱرد ﻪﺸﻴﻤه ﯽﻧورد شﺰﻴﮕﻧا ﻪﮐ دﺮﮐ رﻮﺼﺕ . ﺎﻳ ﺖﺱرد ﻂﻠﻏدراد ﯽﮕﺘﺴﺑ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ندﻮﺑ .ﯽﻣ ﯽﻠﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻎﻝﺎﺑ دﺮﮔﺎﺷ رﺪﻗﺮه ﺖﻔﮔ ناﻮﺕ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺕدﻮﺑ ﺪهاﻮﺧ ﺮﺕﺪﻴﻔﻣ ﯽﻧورد شﺰﻴﮕﻧا .ﺪﻴﻨﮐ ﻪﺝﻮﺕ ﯼﺮﮕﻳد لﺎﺜﻣ ﻪﺑ : مﻮﺱ سﻼﮐ ﯽﻧﺎﺘﺴﺑد دﺮﮔﺎﺷ ،بﻮﺧ ﻩﺮﻤﻧ ﻞﺜﻣ ؛دراد ﯽﻧوﺮﻴﺑ شﺰﻴﮕﻧا ﻪﺑ جﺎﻴﺘﺣا ﺪﻨﮐﺮﺑ زا ار بﺮﺿ لوﺪﺝ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻪﮐ ﻦﻳا ﯼاﺮﺑﻣ ﻖﻳﻮﺸﺕ ﻩرﺎﺘﺱﻩﺮﻴﻏ و ﻢﻠﻌ .ﯽﻤﻧ وا زﻮﻨه نﻮﭼ رﺪﻘﭼ بﺮﺿ لوﺪﺝ ندﻮﺑﺮﺑ زا ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﮎرد ﺪﻧاﻮﺕﯽﻣ ﻩﺪﻨﻳﺁ رد ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻴﻔﻣ ﺶﻳاﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺕ .ﯽﻣ ﻞﻴﺼﺤﺕ ﻩﺎﮕﺸﻧاد رد ﻪﮐ ﯽﻳﻮﺠﺸﻧاد ﯽﻝو ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺪﻨﮐﻪﻗﻼﻋ ﻪﻠﻴﺱﻮﺑ ندﺮﮐ دﻮﻨﺸﺧ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺮﺘﻤﮐ و دﻮﺷ ﯼﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻪﺑ ﺐﻴﻏﺮﺕ دراد ﺶﻧاد ﺐﺴﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯼاه ﺎﻳ ﻩداﻮﻧﺎﺧ ،ﻢﻠﻌﻣﻢ ﺶﻧﺎﻳدﺮﮔﺎﺷ. ﺖﺱا قدﺎﺹ ﻞﺹا ﻦﻴﻤه ﻢه ﯼدﺎﺷ نﻮﻧﺎﮐرد .ﻎﻝﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻧادﺮﮔﺎﺷ درﻮﻣ رد زا ﻢﻠﻌﻣ ،ﺪﻨﺘﺴه ﺮﺕﯽﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺱا ﯽﻧورد شﺰﻴﮕﻧا ﯽﻧوﺮﻴﺑ شﺰﻴﮕﻧا زا ﻎﻝﺎﺑ نادﺮﮔﺎﺷ درﻮﻣرد و ﺪﻨﮐ . مﻮﻠﻋ نﺎﻴﺑﺮﻣﯽﻣ ﺪﻴﻳﺄﺕ ار ﺮﻈﻧ ﻦﻳا ﯽﮕﻤه ﺎﺒﻳﺮﻘﺕ ﯽﺘﻴﺑﺮﺕ ﻝﺎﺝ ﯽﻧورد شﺰﻴﮕﻧا ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐﺐ ﯽﻧوﺮﻴﺑ شﺰﻴﮕﻧا زا ﺮﺕ ﺖﺱا . ماﺪﮐ ﭻﻴه ندﻮﺒﻧ زا ﺮﺘﻬﺑ ﯽﻧوﺮﻴﺑ شﺰﻴﮕﻧا دﻮﺝو ﻪﮐ دﺮﮐ شﻮﻣاﺮﻓ ﺪﻳﺎﺒﻧ ار ﻦﻳا لﺎﺣ ﻦﻳا ﺎﺑشﺰﻴﮕﻧا زا ﺖﺱﺎه. ﻪﮐ ﻦﻳا ﻞﻴﻝد ﻪﺑ ﻪﮐ ﯼدﺎﺷ نﻮﻧﺎﮐ نادﺮﮔﺎﺷ »دراد ﺖﺱود ار ﺶﻤﻠﻌﻣ « ﺎﻳ و» زاﯽﻣ ﺶﺷﻮﺧ سﻼﮐ ﻂﻴﺤﻣ ﺪﻳﺁ «ﯽﻣ ﯼدﺎﺷ نﻮﻧﺎﮐ ﻪﺑ ﯽﻤﻧ ﻼﺹا ﻪﮐ ﯽﺴﮐ زا ﺖﺱا ﺮﺘﻬﺑ ﺪﻳﺁ ﺪﻳﺁ. ﺐﻠﻏا قﺎﻔﺕا ﻪﺑ وا شﺰﻴﮕﻧا ﯽﺕﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ ﻩﺪﻣﺁ ﯼدﺎﺷ نﻮﻧﺎﮐ ﻪﺑ ﯽﻧوﺮﻴﺑ شﺰﻴﮕﻧا ﺮﺙا رد ﻪﮐ ﯽﺴﮐ ﻩدﺎﺘﻓا ﺖﺱا ﻩﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺕ ﯽﻧورد شﺰﻴﮕﻧا . ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﻒﻗاو ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻢﻠﻌﻣ ﯽﻨﺱ ﯼﺎﻬهوﺮﮔ ﺮﺜﮐا ردﺖﺱا مزﻻ ﺶﺱﻼﮐ ﯼاﺮﺑ شﺰﻴﮕﻧا ود ﺮه زا ﯽﺒﻴﮐﺮﺕ. اﺮﺠﻣ ﻪﺳ زا شﺰﻴﮕﻧا قﺮﻃ زا ﯼﺮﻴﮔدﺎﻳ ﯼاﺮﺑ ﻩﺰﻴﮕﻧا ﺮهﯽﻣ دﺎﺠﻳا ﺮﻳز دﻮﺷ: ١- ﻞﻘﻋ)ﺮﮑﻔﺕ ترﺪﻗ(

٢- تﺎﺱﺎﺴﺣا)ندﺮﮐ سﺎﺴﺣا ترﺪﻗ( ٣- ﻩدارا)بﺎﺨﺘﻧا ترﺪﻗ( ﯽﻣ ﻢﻴﻠﻌﺕ ﯽﺘﻗو ﻢه ﺢﻴﺴﻣ ﯽﺴﻴﻋ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ رد ار نﺎﺴﻧا ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺱ ﺮه ،داد ﺖﻓﺮﮔ . رد ﺮهرﺎﻄﻨﻗ لﺎﺜﻣ) ﯽﺘﻣ٢۵ ( ﺮﮑﻔﺕ ﻪﺑ ار ﺶﻧﺎﮔﺪﻧﻮﻨﺷ ﯽﻧﻼﻘﻋ ترﺪﻗ رﻮﻄﭼ وا ﻪﮐ ﺖﺱا ﻪﺝﻮﺕ ﻞﺑﺎﻗﯽﻣ او دراد.ﻧﺁ ﻪﺑ حﺮﺷ ار ﺖﺷاد نﺎﻣﻼﻏ زا بﺎﺑرا ﻪﮐ ﯼرﺎﻈﺘﻧا و ﺎهرﺎﻄﻨﻗ ﻢﻴﺴﻘﺕ ﯽﻘﻄﻨﻣ ﯽﻠﻴﺧ ﺎﻬﯽﻣ ﺪهد.ﯽﻣ ﺢﻳﺮﺸﺕ ﺎﻬﻧﺁ ﯼاﺮﺑ ار نﺎﻣﻼﻏ تﺎﺱﺎﺴﺣا ﺪﻌﺑ ﯽﻣﻼﻏ سﺮﺕ سﺎﺴﺣا لﺎﺜﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺪﻨﮐﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺮﻈﻧ رد دﻮﺑ ﻩدﺮﮐ نﺎﻬﻨپ ار شرﺎﻄﻨﻗ ﻪﮐ. ار ﺶﻧﺎﮔﺪﻧﻮﻨﺷ ﺮﻴﺘﺧا و بﺎﺨﺘﻧا ترﺪﻗ مﺎﺠﻧاﺮﺱ ﯽﻣ ﮏﻳﺮﺤﺕ ﻣ نﺎﺸﻧ و ﺪﻨﮐﯽ ،دﻮﺧ دازﺁ بﺎﺨﺘﻧا و ﻩدارا ﺎﺑ نﺎﻣﻼﻏ زا ﮏﻳ ﺮه رﻮﻄﭼ ﺪهدﺪﻧدﺮﮐ ﻦﻴﻴﻌﺕ ار دﻮﺧ ﺖﺷﻮﻧﺮﺱ. ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد رﺎﮐ نﺎﺴﻧا ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺱ ﺮه ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺱا نﺁ بﻮﺧ ﻪﻈﻋﻮﻣ. ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻤﻬﻣ ﻞﻳﻻد زا ﯽﮑﻳ ،ﺪﻨﻳﺎﻴﻧ سﻼﮐ ﻪﺑ ﺮﮕﻳد ﻩﺪﺷ دﺮﺱ ﯼدﺎﺷ نﻮﻧﺎﮐ نادﺮﮔﺎﺷ دﻮﺷ ﻢﻠﻌﻣ ﻪﮐ ﺖﺱا ﻦﻳاﻤﻧ رﺎﺘﻓر ﯼرﻮﻃﯽ ﺖﺱﺎﻬﻧﺁ لﻮﺒﻗ و ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﮐﺪﻨﮐ . ﯽﻧﺎﺣور ﻎﻝﺎﺑ ﻢﻠﻌﻣ ﯼاﺮﺑ و داد ترﺎﺸﺑ ،دﺮﮐ ﺎﻋد ،ﺪﻧاﻮﺧ سﺪﻘﻣ بﺎﺘﮐ ﺪﻳﺎﺑ اﺮﭼ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺝو ﯽﻓﺎﮐ ﻞﻳﻻد ﺪﻳﺎﺷﺖﺷاد ﯽﻧﺎﺣور ﯽﮔﺪﻧز . مﺎﺠﻧا ار ﺎهرﺎﮐ ﻦﻳا ﺎﺕ دراد ﺐﻴﻏﺮﺕ و ﻖﻳﻮﺸﺕ ﻪﺑ جﺎﻴﺘﺣا ناﻮﺝﻮﻧ ﮏﻳ ﯽﻝوﺪهد . ﺎهرﺎﮐ ﻦﻳا مﺎﺠﻧا ﯼاﺮﺑ ﺎﻤﺷ ﻞﻳﻻد ﻪﺉارا ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ار ﯽﻠﻳﺎﺒﻝد ﺪﻳﺎﺑ ﺲپ ،ﺖﺴﻴﻧ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻊﻧﺎﻗ وا ﯼاﺮﺑﺎﻣ ﺮﻈﻧ زا ﻪﻧ ،ﺖﺱا ﻢﻬﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺮﻈﻧ زا ﻪﮐ داد. ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺎﻳ ﺖﻴﻤﮐ عﻮﺿﻮﻣ ﺎﺴﻴﻠﮐ مﺎﻤﺕ ﯼاﺮﺑ ﻪﮑﻠﺑ ﺖﺱا حﺮﻄﻣ ﯼدﺎﺷ نﻮﻧﺎﮐ رد ﻂﻘﻓ ﻪﻧ ﺖﻴﻔﻴﮐ و ﺖﻴﻤﮐ ﻪﻠﺌﺴﻣﺖﺱا ﯽﺱﺎﺱا .ﯽﻣ ﺢﻴﺝﺮﺕ ﺎﻳﺁ ﺑ ﯼدﺎﻳز ﻩﺪﻋ ﻪﺑ ار ﺖﻘﻴﻘﺣ ﮏﭼﻮﮐ ﺖﻤﺴﻗ ﮏﻳ ﻢﻴهد ﻪﻔﺷﺎﮑﻣ ﺎﻳ ﻢﻴﻧﺎﺱﺮ ﻢه ﻞﺑﺎﻘﻣ رد دﺎﻘﺘﻋا ود ﻦﻳا ﺎهﺎﺴﻴﻠﮐ رد ﻩزوﺮﻣا ؟ﻢﻳراﺬﮕﺑ نﺎﻴﻣ رد ﯽﻤﮐ ﻩﺪﻋ ﺎﺑ ار ﺖﻘﻴﻘﺣ ﺮﺘﺸﻴﺑدراد راﺮﻗ.ﻩﺪﻋ ﯽﻣ ﺶﺷﻮﮐ و ﺪﻨﺘﺴه ترﺎﺸﺑ ﻪﺑ ﺪﻘﺘﻌﻣ ﯼا ،ﺪﻨﻨﮐ ﺖﻳاﺪه ﺢﻴﺴﻣ لﻮﺒﻗ ﻪﺑ ار مدﺮﻣ ﺪﻨﻨﮐﻩﺪﻋ ﻪﮐ ﯽﻝﺎﺣ رد ﯽﻣ ﺮﮕﻳذ ﯼا فﺮﺹ ار ﺶﺘﻗو ﺪﻳﺎﺑ ﺎﺴﻴﻠﮐ ﺪﻨﻳﻮﮔﻖﻴﻤﻋ ﻢﻴﻠﻌﺕ ﺎﺑ ﻪﻧ دزﺎﺴﺑ ﺎﻀﻋا ﯽﺕرﺎﺸﺑ تﺎﺴﻠﺝ . رﻮﻄﭼ ؟ﺖﺱا جﺎﻴﺘﺣا طاﺮﻓا ود ﻦﻳا زا ﯽﮑﻳ ﻪﺑ نﺎﺘﺱﻼﮐ ﯼاﺮﺑ ﺎﻳﺁ ﺪﻴﺱﺮﭙﺑ دﻮﺧ زا ﻢﺉاد ﺪﻳﺎﺑ ﻢه ﺎﻤﺷﯽﻣ ﯽﻣ ﯽﺿار ار نادﺮﮔﺎﺷ ﻪﭽﻧﺁ ﻪﺑ لﺎﺣ ﻦﻴﻋرد و ،ﺪﻴهد ﻢﻴﻠﻌﺕ دراد مزﻻ سﻼﮐ ﻪﭽﻧﺁ ﺪﻴﻧاﻮﺕ ﺪﻨﮐزﻮﻣﺁ لﻮﺹا ﯽﻠﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ناﻮﺘﺑ ﺪﻳﺎﺷ ؟ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺝﻮﺕ دﺮﮐ ﻪﺹﻼﺧ رﻮﻃ ﻦﻳا ار ﯽﺤﻴﺴﻣ ﯽﺷ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﯽﻝو ﺪﻨﮐ ﺖﺒﺤﺹ و رﺎﺘﻓر نادﺮﮔﺎﺷ ﻢﻬﻓ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻪﮐ دور ﺶﻴپ ﺪﺣ نﺁ ﺎﺕ ﺪﻳﺎﺑ ﻢﻠﻌﻣ ﻪﮐﺪﻨﮐ طﻮﻘﺱ نادﺮﮔﺎﺷ ﯽﻗﻼﺧا رﺎﻴﻌﻣ ﺎﺕ ﺶﻣﺎﻐﻴپ ﺪهد ﻩزﺎﺝا . لﺎﺜﻣ زا دﻮﺧ ﻢﻴﻝﺎﻌﺕ رد ﺢﻴﺴﻣ ﯽﺴﻴﻋ»ﺮﻴﮕﻴهﺎﻣ« ،»دﺎﺼﺣ« ،»ﻮﮑﻴﻧ نﺎﺒﺷ «ﯽﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺱا ﮎرد ﻞﺑﺎﻗ ﻪﮐ دﺮﮐ ﺶﻧﺎﮔﺪﻧﻮﻨﺷ ﻢﻬﻓ ﻖﺑﺎﻄﻣ وﺪﺷﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﯽﻗﻼﺧا رﺎﻴﻌﻣ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺎﺕ دﺮﮑﻧ ضﻮﻋ ار ﺶﻣﺎﻐﻴپ ﺰﮔﺮه ﯽﻝو ،دﻮﺑ. نﺎﻴﺑ درﻮﻣرد وا ﯽﻤﻧ شزﺎﺱ ﺰﮔﺮه ﺖﻘﻴﻘﺣ ﯽﻤﻧ ﻒﻴﻔﺨﺕ و دﺮﮐ داد. ﯽﻣ نﺎﻴﺑ مدﺮﻣ ﯼاﺮﺑ ﯽﺘﻗو ،سﺪﻘﻣ بﺎﺘﮐ ﻖﻳﺎﻘﺣ راﺮﻗ ﯼﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺕ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ار ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺸﻴﻤه دﻮﺷﯽﻣ ﺪهد . ﺪﻨﮐ ﺶﺷﻮﮐ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻢﻠﻌﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﯽﻌﺱ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﮑﻠﺑ ،ﺪﻨﮐ نﺎﺱﺁ نادﺮﮔﺎﺷ ﯼاﺮﺑ ار ﯼﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺕﺪﻨﮐ ﻢﻬﻓ ﻞﺑﺎﻗ و ﺢﺿاو ار نﺁ.

ﺢﻴﺴﻣ شور ﻪﺑ شزﻮﻣﺁ ﻪﺘﺷﻮﻧ :كﻮﻟرﺎﮔ نﺎﺟ سﺎﺒﺘﻗا :ﻜﻴﭼﺎﺧ ورﺎﺳﻰ ﻢﺠﻨﭘ ﻞﺼﻓ :؟ﻢﻴهد نﺎﺸﻧ ﺎﻳ ﻢﻴﻳﻮﮕﺑ ﻣ ﺎﺴﻴﻠآ ﻚﻳ ناﺮﺒهرﻰ اﺮﺏ ﺪﻨﺘﺱاﻮﺧﺪﻨﻨآ ﻊﻤﺝ ﻪﻳﺪه ﺎﺴﻴﻠآ نﺎﻤﺘﺧﺎﺱ ى .ﺘﻗو ناﺮﺒهر ﻪﺴﻠﺝ رد ﻰﻊﻤﺝ ﻩﻮﺤﻥ ﻩرﺎﺏرد روﺁﺕادﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺎﻳاﺪه ىﻣ ﻰﻰ ،ﺪﺵﻊﻤﺝ لﻮﺌﺴﻣ روﺁﻥﺎﻤﺘﺧﺎﺱ ﻪﻳﺪه ى و ﺪﺵ ﺪﻨﻠﺏ ،ﻰﺏﺖﻔﮔ ﺪﻌﺏ و دﺮآ ﻩﺎﮕﻥ ﻦﻳﺮﺿﺎﺡ ﻪﻤه ﻩﺮﻬﭼ ﻪ :» ﻪﻳﺪه ﻩژوﺮﭘ ﻦﻳا ﻪﺏ رﺪﻘﭼﺮه ﺎﻤﺵ زا ماﺪآﺮهﺎﻀﻋا ﻪﻤه عﻼﻃا ﻪﺏ ار نا ﻦﻣ ﺪﻴهﺪﺏﻣ ﺎﺴﻴﻠآ ىﻰ ﻢﻥﺎﺱر .ﻨﻠﻋ ﻼﻣﺎآ ﺪﻳﺎﺏ ﺎﻤﺵ ﻪﻳﺪه رﺎﻜﺵﺁ و ﻰﺪﺵﺎﺏ!« . اﺮﺏ شور ﻦﻳا ﺪﻳﺎﺵﺖﺡارﺎﻥ ﺎﻣ ى ﺪﺵﺎﺏ ﻩﺪﻨﻨآ .ﺧﺮﺏ ﻰﺘﺡ ﺎﻣ زاﻨﻳازا ﻰﻣ ﺎﺴﻴﻠآ رد ﻪﻜﻰ ﺪﻘﭼ ﺎﻣ ﺪﻥاد رﻩد ﻣ ﻚﻳﻰ ﻩداد ﻪﻳﺪه رﺪﻘﭼ ﺎﻣ ﺪﻨﻥاﺪﺏ ﻪﻤه ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺏ ﺪﺱﺮﺏ ﻪﭼ ﻢﻴﺘﺴﻴﻥ لﺎﺤﺵﻮﺧ دﺎﻳز ﻢهد ﻢﻳا . نوﺪﺏﻣ ﺎﺠﻨﻳارد ﺐﻝﺎﺝ ﻪﺘﻜﻥ ﻚﻳ ،ﻢﻳﻮﺵ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻦﻳا بﻮﺧ و ﺪﺏ تﺎﻜﻥ ﺚﺤﺏ دراو ﻪﻜﻨﻳاﻰ ﻢﻴﻨﻴﺏ . لﻮﺌﺴﻣﻊﻤﺝ روﺁور ار دﻮﺧ ﺖﺸﮕﻥا ﺎﻳاﺪه ىﺱﺎﺱا ﻪﺘﻜﻥ ﻚﻳ ىدﻮﺏ ﻪﺘﺵاﺬﮔ ﻰ :ﻣ ﺮﮔاﻰ ار مدﺮﻣ ﺪﻴهاﻮﺧهرﺮﺒفﺮﺡ ﺪﻴﻨآ ى ﻥزﻓﺎآ ﻰﺪﻴﺵﺎﺏ ﻪﻥﻮﻤﻥ ﺪﻳﺎﺏ نﺎﺕدﻮﺧ ﺖﺴﻴﻥ ﻰ . ﻪﻤه ار ندﻮﺏ ﻪﻥﻮﻤﻥ ترﺪﻗﻣﻰ ﻢﻴﻥادﻝو ،ﺏ نﺁ راﺮﻜﺕ ﻰﻰ ﺖﺴﻴﻥ رﺮﺿ .ﺘﻗو ﻪﻥﻮﻤﻥ ﻚﻳﻣ ﻰﻰ ﺪﺵﺎﺏ ﺖﻳؤر ﻞﺏﺎﻗ ﻪآ ﺪﺘﻓا ﺮﺛﺆﻣ ﺪﻥاﻮﺕ. ﻪﻧﻮﻤﻧ ترﺪﻗ ﺎهودرا و ﻦﻴﻤﻠﻌﻣ تﺎﺴﻠﺝ ردﺵزﻮﻣﺁ ىدﺎﻳز ندﻮﺏ ﻖﺸﻣﺮﺱ و ﻪﻥﻮﻤﻥ ﻩرﺎﺏرد نﺎﻤﻠﻌﻣ ﺎﻣ ﻻﻮﻤﻌﻣ ،ﻰ ﻣ ﺖﺒﺤﺹﻰ ﻢﻴﻨآ .ﻝو ﻰرﺎآ ﻦﻴﻨﭼ ﻼﻤﻋ ﺎﻳﺁﻣ ىﻰ ﺘﻗو ﺎﻳﺁ ؟ﻢﻴﻨآهﺎﺕﻮآ ﻰﻨﻌﻳ ﻢﻳراد نادﺮﮔﺎﺵ ﺎﺏ ﻪآ ﻰ ﻰﻪﺘﻔه اﻓﺎآ ،ﺖﻋﺎﺱ ﻚﻳ ى ار سﺪﻘﻣ بﺎﺘآ ﻖﻳﺎﻘﺡ دﻮﺧ رﺎﺘﻓر ﻪﻠﻴﺱﻮﺏ ﺪﻥاﻮﺘﺏ ﻢﻠﻌﻣ ﻚﻳ ﻪآ ﺖﺱا ﻰﮔﺪﻥز ﻞﺉﺎﺴﻣ ﺐﻠﻏا ﻪآ ﺖﺱا ﻦﻳا ﺖﻴﻌﻗاو ؟ﺪﻨآ ﺲﻜﻌﻨﻣﺖﺱا ﻩﺪﻴﺵﻮﭘ نادﺮﮔﺎﺵ زا ﺎﻣ ﻰ . ﺎﻬﻥﺁ ﻪﭼﺮهﻣﻰ ﻨﻴﺏﺎهرﺎﺘﻓر مﺎﻤﺕ ﻪآ ﺖﺱﺎﻣ ﻪﺘﺱارﺁ ﺮهﺎﻇ رد ﺪﻨﻣ ار نﺎﻣﺮﮕﻳد ىﻰ ﺪﻥﺎﺵﻮﭘ .ﮔﺪﻥز ﺎﻬﻥﺁ ﻰﺹﻮﺼﺧﻤﻥ ار ﺎﻣ نﺎهﺎﮔزار و ﻰﻰ ﺪﻨﻨﻴﺏ .ﻤﻥ ﺎﻬﻥﺁﻰ ﻖﺡ ﻪﺏ ﺖﺒﺴﻥ ﺎﻣ ﺶﻨآاو ﺪﻨﻥاد ﺸآ درﻮﻣرد ﻪآ ﻰﻣ ﺎﻣﻰ ﺖﺴﻴﭼ دﻮﺵ .ﻤﻥﻰ ﻣ اﺬﻏ رﻮﻄﭼ ﻩﺮﻔﺱ رد ﺪﻨﻨﻴﺏﻰ ﻢﻳرﻮﺧ .اﺮﺏ ﺎﻬﻥا ﻪﻤهﺖﺱا ﻩﺪﻴﺵﻮﭘ ﺎﻬﻥﺁ ى. ثداﻮﺡ ﻪﻜﻨﻳا ﻞﺜﻣﻢﻴهﺪﺏ ﻢﻴﻠﻌﺕ نادﺮﮔﺎﺵ ﻪﺏ ندﻮﺏ ﻪﻥﻮﻤﻥ ﻩار زا ﻢﻴﻥاﻮﺘﻥ ﺎﻣ ﻩﺪﺵ ﺚﻋﺎﺏ . سﻼآ ردﻢﻴﺘﺴه دوﺪﺴﻣ و دوﺪﺤﻣ سرد .ﻝو ﻰﺴﻴﻋﺎﺏ زور ﺮه ﺢﻴﺴﻣ ﻰ نادﺮﮔﺎﺵ ﺎﻬﻥﺁ ﺎﺏ ﻚﻳدﺰﻥ سﺎﻤﺕ و دﻮﺏ ﺖﺵاد .ﻣ ﺚﻋﺎﺏ ﻦﻳاﻰ ﺪﻥﺮﻴﮕﺏ دﺎﻳ ار دﻮﺧ سرد وا نﺪﻳد ﺎﺏ ﺎﻬﻥﺁ ﺪﺵ.ﺴﻴﻋ ﻰراﻮﻳد رﺎﻬﭼ رد ىدﻮﺒﻥ دوﺪﺤﻣ و رﻮﺼﺤﻣ سﻼآ. ﻣ قﺮﻓ ﺎﻣ نﺎﻣز ﻂﻳاﺮﺵ و عﺎﺿوا ،ﻪﻠﺏﻰ ﺪﻨآ . ﻩار زا شزﻮﻣﺁ ﻢﻴﻳﻮﮕﺏ ﻪآ ﺖﺴﻴﻥ ﺖﺱرد ﺎﻳﺁ ﺲﭘﻔﻨﻣ باﻮﺝ ؟ﺖﺴﻴﻥ ﻢﻬﻣ ﺎﻣ نﺎﻣز رد ﺮﮕﻳد ﻪﻥﻮﻤﻥﺖﺱا ﻰ.ﺘﺡ ﻰ ﻪﻥﻮﻤﻥ دﻮﺧ ،ﻪﻥﻮﻤﻥ ﻦﺘﺵاﺪﻥ دﻮﺝوﺵزﻮﻣﺁﺖﺱا ﻰ.ﻨﻌﻣ ﻦﻳﺪﺏ ﻰﻪآ ﺮﮔا ﺤﻴﺴﻣ ﺎﺴﻴﻠآ رد ﻂﻘﻓ ﻪآ ﺪﻨﻨﻴﺒﺏ ار ﺎﻣ ،ﺎﻣ نادﺮﮔﺎﺵ و ﻢﻴﺘﺴه ﻰ ﺎﻣ ﺖﻴﺤﻴﺴﻣﻋﻮﻨﺼﻣﻣ دﺎﻳ ار نﺁ ﻢه ﺎﻬﻥﺁ ﻊﻗﻮﻣ نﺁ ،ﺖﺱا ﻰﻰ ﻨﻌﻳ ،ﺪﻥﺮﻴﮔﻋﻮﻨﺼﻣ ار ﺖﻴﺤﻴﺴﻣ ﻰ ﻰﺱﺎﻨﻣ ﻂﻘﻓ وﻣ سﻼآ ﺐﻰ ﺲﺏ و ﺪﻨﻥاد. ﺶﻴﮔﺪﻥز و رﺎﺘﻓر ﺎﺏ ﺪهاﻮﺨﻥ ﻪﭼ و ﺪهاﻮﺨﺏ ﻪﭼ ﻢﻠﻌﻣ ﻚﻳ ﻣ سردﻰ ﺪهد. ﻔﺨﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧﻰ رﺎﻴﺴﺏ ىدﺎﺵ نﻮﻥﺎآ نﺎﻤﻠﻌﻣ زاﻌﺱ ىﻣ ﻰﻰ ﮔﺪﻥز ﺪﻨﻨآﺹﻮﺼﺧ و ﻩﺮﻣزور ﻰ رد ﻪﭽﻥﺁ زا ار دﻮﺧ ﻰآﺮﺱﺪﻥراد ﻪﮕﻥ اﺪﺝ ﺪﻨﺘﺴه سﻼ.ﻣ ﺮﻜﻓ ﻰ ﮔﺪﻥز ﺪﻨﻨآﻤﻠﻌﻣ ﻰ ﻼﻣﺎآ ﺶﺏﺎﺴﺡ ﻰﮔﺪﻥز ﺎﺏﺹﻮﺼﺧ ﻰ ،ﻰﺖﺱاﺪﺝ ﺪﻣﺁرد ﻊﺒﻨﻣ و ﻞﻐﺵ ،تﺎﺤﻳﺮﻔﺕ.ﺕﺪﻣ ﻊﺿو ﻦﻳا ﺮﮔا ﭘ ﻪﻣادا ﻰﺎﭘ و ﺖﺱد ،ﺪﻨآ اﺪﻴ ار وا ى

ﻣﻰ رﺎآﺎﻳر ﻪﺏ ار وا و دﺪﻨﺏزﺎﺏ ﺶﻘﻥ و ىﻣ ﻩﺪﻴﺸآ سﻼآ رد ندﺮآ ىﻰ دﻮﺵ.ﺘﻗو ﻰﻤﻠﻌﻣ ﺲﻳرﺪﺕ ،ﻰﺏ زا ارﺪﻥز ﻪﻴﻘﮔﻣ اﺪﺝ دﻮﺧ ﻰﻰ ﻣ ﻪﺠﻴﺘﻥ ﻦﻳا ﻪﺏ ﻢآ ﻢآ ،ﺪﻨآﻰ ﺪﺵﺎﺏ رﻮﻃﺮه ﺶﮕﻳﺪﻥز ﻪﻴﻘﺏ ﻪآ ﺪﺱرﺮﻴﺛﺄﺕدراﺪﻥ ﺶﺴﻳرﺪﺕ رد ى .ﻝو ﻰﺕﺪﻣ زا ﺪﻌﺏﻣ ﻪﺝﻮﺘﻣ ﻰﻰ ﻜﻳ ﻪآ دﻮﺵ ﺮﻳز بﻮﻠﻄﻣﺎﻥ ﺞﻳﺎﺘﻥ زا ﻰﺖﺱا ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺱﺪﺏﭘ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﺏ ﺶﻥادﺮﮔﺎﺵ ﺎﻳ ﻣ ﻰﻰ ﮔﺪﻥز ﻪآ ﺪﻥﺮﺏنﺎﺸﻤﻠﻌﻣ ﻰ ﺶﻤﻴﻠﻌﺕ ﺎﺏ ﻤﻠﻌﻣ ﺮﮔا ﺎﻳ و ،ﺖﺱا ﺾﻗﺎﻨﺘﻣ ﻰﻠﻴﺧﭘ درﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﺏ نادﺮﮔﺎﺵ دراﺬﮕﻥ و ﺪﺵﺎﺏ ﮓﻥرز ﻰ ﺎﻬﻥﺁ ﺪﻥﺮﺒﺏ ﻰﻰﻣ ﻪﺠﻴﺘﻥ ﻦﻳا ﻪﺏ ﮔﺪﻥز ﻪآ ﺪﻨﺱرﺹﻮﺼﺧ ﻰﺼﺨﺵ ﻰ ﺮﻴﺛﺄﺕ ﻰدﺎﻳزﮔﺪﻥز و ﺶﺘﻴﺤﻴﺴﻣ ﻪﺏ ى ﻰﻥﺎﺡورﻰ ﮔﺪﻥز رد نﻮﭼ ؛دراﺪﻥ شازا ود ﻦﻳا نﺎﺸﻤﻠﻌﻣ ﻰﺖﺱاﺪﺝ ﻢه . رادﺮآ ﻪﻓﺎﺿا ﻪﺑ رﺎﺘﻔﮔ زوﺮﻣا ﺲﻳرﺪﺕ ﺖﻌﻴﺒﻃ ﻪﻥﺎﻔﺱﺄﺘﻣرﻮﻃ ى ﻩزﺎﺝا ﻪآ ﺖﺱا ىﻤﻥﻰ ﻥﻻﻮﻃ تﺪﻣ ﻢﻠﻌﻣ ﺪهد ﺎﺏ ﻰﺪﺵﺎﺏ ﺶﻥادﺮﮔﺎﺵ .ﻝو ﻰﺘﻗو ﻢﻠﻌﻣ ﻚﻳﻣ ﻰﻰ اﺮﺏ ﺪﻥاﻮﺕﺎﻤﺕ ﻪآ ﺪﺵﺎﺏ ﺮﺛﺆﻣ ﺎﻌﻗاو اﺪﺧ تﻮﻜﻠﻣ ىس جرﺎﺧ سﻼآ زاﺪﺵﺎﺏ ﻪﺘﺵاد نادﺮﮔﺎﺵ ﺎﺏ ﻢه .ﺴﻴﻋ ﻰاﺮﺏ ﻢه ﺢﻴﺴﻣﺎهرﺎآ ى ﺖﻴﻤها شرﺎﺘﻔﮔ ﻢه و دﻮﺧ ىﻥاواﺮﻓ دﻮﺏ ﻞﺉﺎﻗ ﻰ) ﺎﻨﺡﻮﻳ۶ :۶٣ و ١۴ :١١.(ﺎﺏ ﺪﻴﻳﺎﻴﺏ ،ﺰﻳﺰﻋ نﺎﻤﻠﻌﻣ ،ﻢﻴﺵﺎﺏ ﻪﺝاﻮﻣ ﺖﻘﻴﻘﺡ ﮔﺪﻥزﺒهر ﻰﺤﻴﺴﻣ ناﺮدراد راﺮﻗ مدﺮﻣ توﺎﻀﻗ و ﺪﻳد ضﺮﻌﻣ رد ﻰ مدﺮﻣ ﻢﻴهد ﻩزﺎﺝا ﺮﮔا و ﮔﺪﻥزﻪﺘﺴﻳﺎﺵ و ﻪﻥاﺪﻨﺴﭘاﺪﺧ ﻰ اﻤﻣ ،ﺪﻨﻨﻴﺒﺏ ﺎﻣ رد ىﮔﺪﻥز ﺖﺱا ﻦﻜ ﻪﺏ ﺪﻨﺵﺎﺏ ﺮﺿﺎﺡ ﻢه ار دﻮﺧ ﻰ ﺪﻥرﺎﭙﺴﺏ نﺎﻣدﺎﺘﺱا ﺖﺱد) نﺎﻴﻜﻴﻥﻮﻝﺎﺴﺕ مود٣ :٩.( سﻼآزا جرﺎﺧ رد ﻢﻠﻌﻣ ﻪﻔﻴﻇو ﻌﻣ ﺮﮕﻣﻤﻥ ﻢﻠﻰ اﺮﺏ دازﺁ ﺖﻗو ﺪﻥاﻮﺕ ؟ﺪﻥﻮﺸﻥ ﺶﻤﺡاﺰﻣ ﺪهاﻮﺨﺏ نادﺮﮔﺎﺵ زا و ﺪﺵﺎﺏ ﻪﺘﺵاد دﻮﺧ ىﻔﻨﻣ باﻮﺝﺖﺱا ﻰ. ﺘﻗو ﻰﻣ نﺎﺸﻥ ﻞﻳﺎﻤﺕ نادﺮﮔﺎﺵﻰ ﺪﻨهد نﺎﺸﻤﻠﻌﻣ ﻪﺏ سﻼآ زا جرﺎﺧ ﺖﻗو رد ﻪآ ﻣ نﺎﺸﻥ ﻦﻳا ،ﺪﻨﻨآ راﺮﻗﺮﺏ سﺎﻤﺕﻰ ر نادﺮﮔﺎﺵ ﺖﺱا ﻪﺘﺴﻥاﻮﺕ ﻢﻠﻌﻣ ﻪآ ﺪهد ﻪﺏ ﺐﻴﻏﺮﺕ و ﻖﻳﻮﺸﺕ اﺮﻴﮔدﺎﻳىا جرﺎﺧ رد ﺪﻨآ سﻼآ ز . ﻪﻤﻄﻝ ﺎﻬﻥﺁ شزﻮﻣﺁ ﻪﺏ ﺪﻨﻜﻥ فﺮﺹ ﺎﻬﻥﺁ ﺎﺏ ار ﺖﻗو ﻦﻳا ﻻﺎﺡ ﺮﮔاﮔرﺰﺏﻣ ﻰﻰ ﺪﻥز . ﺪﻳﺎﺏ سﻼآ زا جرﺎﺧ رد ﺶﻥادﺮﮔﺎﺵ لﺎﺒﻗ رد ﺪﺡ ﻪﭼ ﺎﺕ ﻢﻠﻌﻣ بﺎﺴﺡ ﻦﻳا ﺎﺏ ﺲﭘﻝو ،ﺖﺴﻴﻥ ﻩدﺎﺱ و نﺎﺱﺁ باﻮﺝ ؟ﺪﻨآ ﺲﺡ ﺖﻴﻝﻮﺌﺴﻣﻣ ﻰﻰ ﻳﺎهرﺎآ مﺎﻤﺕ لﺎﺒﻗ رد ﻢﻠﻌﻣ ؛ﺖﻔﮔ ناﻮﺕ ﻰاﺮﺏ ار ﺶﻥادﺮﮔﺎﺵ ﻪآﻪﺸﻴﻤه ىﻣ ﺮﻴﺛﺄﺕ ﺖﺤﺕ ﻰ ﻣ ﺖﻗو ﺮه و ﺎﺝ ﺮه رد ،دراﺬﮔﺖﺱا لﻮﺌﺴ. ﮔﺪﻥز ﻪﺏگرﺰﺏ ﻪآ ﻢﻴﻨآ ﻩﺎﮕﻥ ﺢﻴﺴﻣ ﻰ ﺖﺱﺎﻣ ﻪﻥﻮﻤﻥ ﻦﻳﺮﺕ .اﺮﺏ ﻂﻘﻓ دﻮﺧ دازﺁ ﺖﻗو زا وا و ﺎﻋد ىﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺱا نﺎهﺎﮔزارﻰ دﺮآ .ﺘﺡ ﻰﺘﺡ ﻢه ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻳا رد ﺶﻥادﺮﮔﺎﺵ ﻰﻣ ﻩاﺮﻤه دﻮﺧ ﺎﺏ ارﻰ دﺮﺏ . ردﻥﺎﻤﻴﺘﺴﺝ غﺎﺏﻣ ﻪآ ﻰﻰ ﺏ ﺎﻬﻨﺕ رﺪﭘ ﺎﺏ ﺖﺱاﻮﺧﻪﻝﺎﻥ و ﺪﺵﺎ زﺎﺏ ،ﺪﻥﺎﺱﺮﺏ وا شﻮﮔ ﻪﺏ تﻮﻠﺧ رد ار ﺶﻳﺎهﻣ ﻢهﻰ ﻣ دﻮﺧ ﺎﺏ ار ﺶﻥادﺮﮔﺎﺵ زا ﺮﻔﻥ ﻪﺱ ﻢﻴﻨﻴﺏﻰ دﺮﺏ.ﮔﺪﻥز زا ﻣ دﺎﻳ ار ﻦﻳا ﺢﻴﺴﻣ ﻰﻰ ﺪﻳﺎﺏ ﻪآ ﻢﻳﺮﻴﮔاﺮﺏﺘﺡ ﺪﻥواﺪﺧ ﺖﻣﺪﺧ ىﺹﻮﺼﺧ و دازﺁ ﺖﻗو ﻰﻢﻴﻨآ اﺪﻓ ﻢه ار دﻮﺧ ﻰ.ﺧﺮﺏ ﺪﻳﺎﺵ ﻢﻴهاﻮﺨﻥ ﺎﻣ زا ﻰرﺎآاﺪﻓ ﻦﻴﻨﭼﮔﺪﻥز و ﻢﻴﻨآ ىﺹﻮﺼﺧ ﻰﻮﺧ ﻰﻢﻳﺰﻴﻣﺎﻴﺏ ﻢهرد ﺲﻳرﺪﺕ ﺎﺏ ار د .ﻝو ﻰﻣ ﺮﮔاﻰ ﻢﻴهاﻮﺧﻴﺵﺎﺏ ﻞﻳﺎﻣ ﺪﻳﺎﺏ ﺪﺵﺎﺏ ﺪﻴﻔﻣ ﺎﻣ ﻢﻴﻠﻌﺕ و ﺲﻳرﺪﺕﻣﺪﻗ ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻢﻳرادﺮﺏ ﻰ.ﺘﺡ ﻰ ﻞﺜﻣ ﻢﻴﻥاﻮﺘﻥ ﻼﻤﻋ ﺮﮔاﺴﻴﻋ ﺢﻴﺴﻣ ﻰ٢۴ﻠﻳﺎﻤﺕ و ﺮﻜﻓ زﺮﻃ ﻦﻴﻨﭼ ﺪﻳﺎﺏ ﻢآ ﺖﺱد ،ﻢﻴﺵﺎﺏ دﻮﺧ نادﺮﮔﺎﺵ ﺎﺏ ﻪﺘﻋﺎﺱ ﺎﻣ رد ﻰﺪﺵﺎﺏ .ﻩدﺮآ ﺮﻜﻓ لﺎﺡ ﻪﺏ ﺎﺕ ﺎﻳﺁ رﻮﻄﭼ ﻪآ ﺪﻳاﻣﻰ ﺎهرﺎآ رد ار دﻮﺧ سﻼآ نادﺮﮔﺎﺵ ﺪﻴﻥاﻮﺕ دﻮﺧ ىﺤﻴﺴﻣ شزﻮﻣﺁ عﻮﻥ ﻦﻳﺮﺘﻬﺏ ؟ﺪﻴﻨآ ﻚﻳﺮﺵ شور ﻰ»زﺎﺱ دﺮﮔﺎﺵى «ﺖﺱا . سﻼآزا جرﺎﺧ ردﺮﮔاﻥﺎﺡور ﺖﻣﺪﺧﺘﺡ ،ترﺎﺸﺏ ،تﺎﻗﻼﻣ ﻞﺜﻣ ،ﺪﻳراد ﻰﺎهرﺎآ ﻰﺤﻳﺮﻔﺕ ى زا ﺮﻔﻥ ﺪﻨﭼ ﺎﻳ ﻚﻳ زا ،ﻰرﺎﻜﻤه ﺎﻤﺵ ﺎﺏ ﺪﻴﻨآ تﻮﻋد دﻮﺧ نادﺮﮔﺎﺵﺪﻨﻨآ ى.ﺎﻳ ﻩار ﻦﻳﺮﺘﻬﺏ ﻦﻳا ﺮﻴﮔدﺖﺱا ى. رﺎﻴﺳ شزﻮﻣﺁ ﺴﻴﻋ ﻰﻩدﺎﻴﭘ ﺶﻥادﺮﮔﺎﺵ ﺎﺏ ﺎهﺮﺘﻣﻮﻠﻴآ ﺢﻴﺴﻣ ورﻣ ىﻰ دﺮآ.ﻩدﺎﺝ نﺁ رد آﺎﺱ ﺎﻬﻥﺁ ﺎهﺖﺪﻥدﻮﺒﻥ . ﺢﻴﺴﻣ ﻣ ﻢﻴﻠﻌﺕ ﺎﻬﻥﺁ ﻪﺏﻰ اﺮﺏ و دادﻥﺎﺡور تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﺘﺧﺎﺱ ﻦﺵور ى ،ﻩار ﻦﻴﺏ زروﺎﺸآ زا ،ﺖﻌﻴﺒﻃ زا ﻰ

ﺖﺧرد زا ﺎهﻥﺎﺒﺵ و ﺪﻨﻔﺱﻮﮔ ﻪﻠﮔ زا ،ﻩارﺮﺱ رﻮﮕﻥا ىﻣﺮﺏ ﺎﻬﻥﺁ ﻪﺏ ﻪآ ﻰﻰ ﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺱا ﺪﻥدرﻮﺧﻰ دﺮآ. ﻣ بﻮﺧ رﺪﻘﭼﻰ ﻳﺎهﺮﻔﺱ ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻴﻥاﻮﺘﺏ ﻢه ﺎﻣ دﻮﺵﻢﻴﺵﺎﺏ ﻪﺘﺵاد نادﺮﮔﺎﺵ ﺎﺏ ﻰ . ،ﻢﻴﻨآ ﺮﻔﺱ ﻢﻴﻥاﻮﺘﻥ ﺮﮔاﻣﻰ زوﺮﻣا تﻼﻴﻬﺴﺕ ﺮﻳﺎﺱ زا ﻢﻴﻥاﻮﺕﻢﻴﻨآ ﻩدﺎﻔﺘﺱا ى.ﺎﺝ ﻪﺏ نادﺮﮔﺎﺵ ﺎﺏ ﻼﺜﻣ ﺠﻥد ى ﻢه ﺎﺏ و ﻢﻳوﺮﺏ ﻰﻢﻴﻨآ ﺖﺒﺤﺹ .ﺎﭼ و ﺎﻳﺮﺕ ﻪﻓﺎآى ﻥﺎﺧﻣ ﻪﻰ ﺪﻥاﻮﺕرﺎآ نﺎﻤه ﺏ ار ىاﺮﻩدﺎﺝ ﻪآ ﺪﻨﻜﺏ ﺎﻣ ى ﺎه ﻞﻴﻠﺝ ىاﺮﺏﻣ ﺶﻥادﺮﮔﺎﺵ و ﺢﻴﺴﻣ ىﻰ دﺮآ. رﺎﻋ ىزار ﺮه زا ﻌﺿو ﺮه ﺪﻳﺎﺏ ﻢﻠﻌﻣﺪﻨﻴﺒﺏ شزﻮﻣﺁ ﻩﺎﮔﺪﻳد زا ار ﻰ.ﮔﺪﻥز ﻰﺵزﻮﻣﺁ رﺎآ ﺎﺏ واﻰ ﻚﻳدﺰﻥ ﻪﭼﺮه شا ﺮﺕﺖﺱا ﺮﺘﻬﺏ ،دﻮﺵ .رﺎآ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺘﺒﻝاﻣ ىرﺎآاﺪﻓ مﺰﻠﺘﺴﺖﺱا ى.ﺘﻗو ﺮﻈﻥ ﻚﻳ زا ﺎﻣا ﮔﺪﻥز ﻰ ار دﻮﺧ ﻰاﺮﺏنﺎﻤﻥادﺮﮔﺎﺵ ىﻣ ﻪﮕﻥ ﻦﺵور و زﺎﺏ ﻼﻣﺎآ ﻰ ﺖﺴه ﺰﻴﻥ ﺎﻣ ﻊﻔﻥ ﻪﺏ ﻦﻳا ،ﻢﻳراد .اﺮﺏ ى ﺲآ ﺮهﺘﺡارﺎﻥ ﺚﻋﺎﺏ زار ﻦﺘﺵادﺖﺱا ﺞﻨﺸﺕ و ﻰ.ﺎهزار نﺎﺴﻥا ﻪﭼﺮه و ﺮﺱدرد ،ﺪﺵﺎﺏ ﺮﺘﻤآ ﺶﻴﮔﺪﻥز ىﺘﻤآ ﺶﻴﻥاﺮﮕﻥﺖﺱا ﺮ .ﺎهزار ىﮔﺪﻥزﺘﺡارﺎﻥ ﻰﻰ ﺎهﮔﺪﻥز ىﻣ ﺚﻋﺎﺏ ار ﻰﻰ دﻮﺵ. ﺶﻘﻥ رﺪﻗﺮه ﺎه ىﻋﺎﻤﺘﺝاﺘﺡ ،ﺪﺵﺎﺏ ﺮﺘﺸﻴﺏ ﺺﺨﺵ ﻰ ﺮﮔا ﻰﻥﻮﻥﺎﻗ ﺶﻘﻥ ﻦﻳاتوﺎﻔﺕ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺏ زﺎﺏ ،ﺪﺵﺎﺏ ﺪﻴﻔﻣ و ﻰ ﺎه ىﺘﺡارﺎﻥ دﺎﺠﻳا دﻮﺝﻮﻣﻣ ﺺﺨﺵرد ﻰﻰ ﺪﻨﻨآ.ﮔﺪﻥز ،ﺪﺵﺎﺏ ﺮﺘﻤآ زار ﻪﭼﺮه ﺖﺡار ﻰ ﺖﺱا ﺮﺕ. ﺪﻴﻨآ ﺖﺒﺤﺻ ،ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻒﻳﺮﻌﺗ! ﮔﺪﻥز ﺪﻳﺎﺏ ﻢﻠﻌﻣ ﻚﻳ ﻢﻳﺪﻴﻤﻬﻓ ﻪآ ﻻﺎﺡﻰ ﺮﻴﮔدﺎﻳ ضﺮﻌﻣ رد ار شا ،ﺪهد راﺮﻗ نادﺮﮔﺎﺵ ﻖﺸﻣﺮﺱ و ىﺪﻌﺏ لاﺆﺱ ﺎﺕ ﻪآ ﺖﺱا ﻦﻳا ىزاﺪﻥا ﻪﭼﺪﻨآ ﺐﻠﺝ دﻮﺧ رﺎﺘﻓر ﻪﺏ ار نادﺮﮔﺎﺵ ﻪﺝﻮﺕ ﺪﻳﺎﺏ ﻩ . ﺎﻳ ﺁ ﻼﺜﻣﻣ ﺎﻋد ﺖﻋﺎﺱ ﻢﻴﻥ رﺎآﺮﺱ ﻪﺏ ﻦﺘﻓر زا ﻞﺒﻗ ﺢﺒﺹ زور ﺮه ﻪآ ﺪﻳﻮﮕﺏ ﺎﻬﻥﺁ ﻪﺏ ﺪﻳﺎﺏﻰ شرﺎآ زا ﺎﻳ ؟ﺪﻨآ ﻪآ ﻦﻳا ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺏ داد ﺎﻔﻌﺘﺱاﻤﻥﻰ و ﺶﻥادﺮﮔﺎﺵ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺏ ﺎﻳ ؟ﺪﻳﻮﮕﺏ غورد شرﺎآ ﻞﺤﻣ رد ﺖﺱاﻮﺧﺏاﺮﻠآ رد ﺶﺱﻼآﺮﺱ ﻪآ ﻦﻳا ى ﺮﻬﺵ نﻼﻓ زا دﻮﺵ ﺮﺿﺎﺡ ﺎﺴﻴ۵ﮔﺪﻨﻥار ﺖﻋﺎﺱ شدﻮﺧ ﺎﺕ ﻩدﺮآ ﻰ ؟ﺪﻥﺎﺱﺮﺏ ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺏ ار ﻤﻠﻌﻣ ﭻﻴهﻤﻥ ﺶﺵﻮﺧ ﻰﻰ ﺪﻨﻨآ ﺮﻜﻓ ﺶﻥادﺮﮔﺎﺵ ﺪﻳﺁﻣ ﻒﻳﺮﻌﺕ شدﻮﺧ زا دراد وا ﻰ ﺪﻨآ. عﻮﻥ ﻦﻳا ﺴﻳﺮﻓ شور ،دﻮﺧ زا ﻒﻳﺮﻌﺕﻰ دﻮﺏ ﺎه.ﻝو ﺴﻴﻋ ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا ﻰ ار دﻮﺧ رﻮﻥ ﻪﺘﻔﮔ ﺎﻣ ﻪﺏ ﺢﻴﺴﻣ ﻰﺮﻣ ﻢﻳراﺬﮕﺏ و ﻢﻴﻨﻜﻥ نﺎﻬﻨﭘ ﺪﻨﻨﻴﺒﺏ ار ﺎﻣ بﻮﺧ لﺎﻤﻋا مد)ﺘﻣ ﻰ۵ :١۶.( و دﻮﺧ زا ﻒﻳﺮﻌﺕ زا ﺰﻴهﺮﭘ ﮔﺪﻥز رد زار ﻦﺘﺵاﺪﻥ ﻪﮕﻥﻥﺎﺱﺁ رﺎآ ،ﻰﺖﺴﻴﻥ ﻰ .ﻜﻳ ﻦﻳا ،ﻢﻠﻌﻣ ﺮﮕﻳد تﻻﺎﻜﺵا ﺪﻨﻥﺎﻣ ﻞﺡ ﻩار ﻢه ﻰرﻮﻓدراﺪﻥ ى .ﺎهرﺎآ ﺮﮔا ﻢﻠﻌﻣ ﻦﻜﻤﻣ ﺪهد راﺮﻗ نادﺮﮔﺎﺵ ﻢﻴﻠﻌﺕ و ﺪﻳد ضﺮﻌﻣ رد ار دﻮﺧ بﻮﺧ ىرﺎآﺎﻳر بﻮﭼ ﺖﺱادرﻮﺨﺏ ار ى .ﮔا ﻪﻥﺎﻤﻴﭘ ﺮﻳز ار اﺪﺧ رﻮﻥ دراد ﻪﮕﻥ زار ترﻮﺹ ﻪﺏ ار ﺎﻬﻥﺁ ﺮﻔﺨﻣﺖﺱا ﻩدﺮآ ﻰ.؟ﺖﺱﺎﺠآردود ﻦﻳا ﻦﻴﺏ لدﺎﻌﺕ ﺖﺳا ﻢﻬﻣ ﻩﺰﻴﮕﻧا اﺮﭼ رد ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳا رﻮآ ﻩﺮﮔﺖﺱا رﺎآ ﻦﻳا ى.ﺴﻴﻋ ﻰﻳﺎهرﺎآ ﺢﻴﺴﻣ نﺪﺵ ﻩﺪﻳد ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺏ ﻪآ ار ﻰﻣ مﺎﺠﻥا مدﺮﻣ ﻪﻠﻴﺱﻮﺏﻰ ﻣ مﻮﻜﺤﻣ دﺮﻴﮔﻰ دﺮآ)ﺘﻣ ﻰ۶:۵.(ﻪآ ﺖﺱﺎﺠﻨﻳا رد ﻪﺘﻜﻥ ﻠﻤﻋ دﻮﺧ ﻪآ ﻰﻣ مﺎﺠﻥاﻰ ﻝﺎﻜﺵا دﺮﻴﮔمﺎﺠﻥا ﻞﻴﻝد ﻪﻜﻠﺏ دراﺪﻥ ﻰ،ﻪآ ﺖﺱا نﺁ دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﺪﻳﺎﺏ ﺮﻈﻥ درﻮﻣ . نﻼﻓ اﺮﭼﻣ ار رﺎآﻰ ﺎهرﺎآ زا ؟ﻢﻨآﻣ ﺖﺒﺤﺹ مدﻮﺧ بﻮﺧ ىﻰ اﺮﺏ ﺮﮔا ؟ﻢﻨآ ناﺮﮕﻳد ﻪﺝﻮﺕ ﻪآ ﺖﺱا ﻦﻳا ىاﺮﺏ ارﺝ مدﻮﺧ ىﺘﺱرد رﺎآ ،ﻢﻨآ ﺐﻠﺖﺴﻴﻥ ﻰ.ﺴﻴﻋ ﻞﺜﻣ ﺮﮔا ﺒﺤﺹ مرﺎﺘﻓر زا ﺲﻝﻮﭘ و ﺢﻴﺴﻣ ﻰ ﺖﻣﻰ ﻳﺎهرﺎآ ﻦﻴﻨﭼ مﺎﺠﻥا ﻪﺏ ﻖﻳﻮﺸﺕ ﻢه ار ناﺮﮕﻳد ﺎﺕ ﻢﻨآﻪﺘﺴﻳﺎﺵ رﺎآ ،ﻢﻨﻜﺏ ﻰ اﺖﺱا ى. ﻞﻤﻋ رد نﺁ نﺎﺕدﻮﺧ ﻪآ ﺪﻴﻳﻮﮕﺏ ﺎﻬﻥﺁ ﻪﺏ ﻪآ ﻦﻳا ﺮﮕﻣ ،ﺖﺱا ﻢﻬﻣ نﺎهﺎﮔزار ﻪآ ﺪﻨﻤﻬﻔﺏ ﺎﻤﺵ نادﺮﮔﺎﺵ رﻮﻄﭼﻣ مﺎﺠﻥا ارﻰ ﺪﻴهدﻩد ﻪﺏ رﻮﻄﭼ ؟ ار رﺎآ ﻦﻳا ﺎﻤﺵ ﻪآ ﺪﻴﻳﻮﮕﻥ ﺮﮔا ﺪﻨﺵﺎﺏ ﻪﺘﺵاد دﺎﻘﺘﻋا نداد ﻚﻳﻣﻰ ﻩﺰﻴﮕﻥا ﺲﭘ ؟ﺪﻴﻨآ ﻪﭼ ناﺮﮕﻳد ﺪﻴهﺪﻥ ﺖﻴﻤها و ﺪﻳراد ﻪﮕﻥ كﺎﭘ ﺎهﺰﻴﭼ ﻦﻳا ﻦﺘﻔﮔ رد ار نﺎﺕﻣﻰ ﺪﻨﻳﻮﮔ.

ﻣ ﺮﻜﻓ رﻮﻃ ﺮهﻰ ﺪﻴﻳﻮﮕﺑ رﻮﻃ نﺎﻤه ﺪﻴﻨآ ﻣ ﻪﺝاﻮﻣ نﺁ ﺎﺏ ﻢﻠﻌﻣ ﻪآ نداد دﺎﻳ رﺎآ رد ﺮﮕﻳد ﻪﻠﺌﺴﻣﻰ ﺼﺨﺵ تادﺎﻘﺘﻋا و ﺪﻳﺎﻘﻋ ،دﻮﺵ شدﻮﺧ ﻰﺖﺱا .ﻠﻌﻣ ﺎﻳ ؟ﺪﻨﻥاﺪﺏ ار وا ﺪﻳﺎﻘﻋ ﺪﻳﺎﺏ نادﺮﮔﺎﺵ ﺎﻳﺁﻋﻮﺿﻮﻣ ﺪﻳﺎﺏ ﻢ ﺐﻥاﻮﺝ و ﺪﻨآ حﺮﻄﻣ ار ﻰ زا ناﻮﺘﺏ ﻞﻜﺸﻣ درﻮﻣ ﻦﻳا رد ؟دراﺬﮕﺏ نادﺮﮔﺎﺵ ﻩﺪﻬﻋ ﻪﺏ ار بﺎﺨﺘﻥا ﻩداد ﺢﻴﺿﻮﺕ ار نﺁ نﻮﮔﺎﻥﻮﮔﮔﺪﻥزﺴﻴﻋ ﻰﻠﺡ ﻩار ﺢﻴﺴﻣ ﻰدﺮآ اﺪﻴﭘ ﻰ .ﺼﺨﺵ ﺪﻳﺎﻘﻋ ﺎﻓﺮﺹ وا تاﺮﻈﻥ اﺮﻳزﻘﻳﺎﻘﺡ ﻪﻜﻠﺏ ﺪﻥدﻮﺒﻥ ﻰ ﻰاﺪﺧ ﻩرﺎﺏرد .ﻣ ﻢﻴﻠﻌﺕ ترﺪﻗ ﺎﺏ واﻰ ﻞﺜﻣ ﻪﻥ داد»نﺎﺒﺕﺎآ «)ﻣﺘ ﻰ٧ :٢٩ .(ﻣ ﺐﻴﺕﺮﺕ ﻦﻳا ﻪﺏﻰ ناﻮﺕﻣ مدﺮﻣ ﻪﺏ ار نﺎﺵدﻮﺧ تاﺮﻈﻥ نﺎﺒﺕﺎآ ﻪآ ﺖﻔﮔﻰ ﺪﻥداد .ﺴﻴﻋ ﺎﺕ ﻢﻴﺘﺴه نﺎﺒﺕﺎآ ﺪﻨﻥﺎﻣ ﺰﻴﻥ ﺎﻣ ﺐﻠﻏا ﻰﺢﻴﺴﻣ!ﻢﻴﺘﺴﻴﻥ ﻦﺌﻤﻄﻣ دﻮﺧ ﻢﻴﻠﻌﺕ زا .ﻣﺎﻘﻣ رد ار دﻮﺧﻤﻥ ﻰﻰ ﻌﻃﺎﻗ ﺮﻈﻥ ﻢﻴﻥاﻮﺘﺏ ﻪآ ﻢﻴﻨﻴﺏ زاﺮﺏا ﻰﻢﻴﻨآ. ؟ﺖﺴﻴﭼ ﻩرﺎﭼ ﺲﭘ ﺱﺎﻣ ﺖﻗاﺪﺹ رد ﻩرﺎﭼﺖ .ﺡ ﻢﻠﻌﻣ ﻚﻳﻃﺮﺵ ﻪﺏ ،دراد زاﺮﺏا ار دﻮﺧ ﺪﻳﺎﻘﻋ ﺪﻳﺎﺏ و دراد ﻖ ﻪﺏ ﻪآ ﻰﺼﺨﺵ تاﺮﻈﻥ ﺎﻬﻥﺁ ﻪآ ﺪﻨآ ﺪﻴآﺄﺕ حﻮﺿوﺖﺱا شدﻮﺧ ﻰ .ﻪﺒﻨﺝ ﺎﻣ زا ماﺪآ ﺮه ﻳﺎه ﺎﺏ ار ﺖﻘﻴﻘﺡ زا ﻰﻣ دﺎﻳ نادﺮﮔﺎﺵ ﻪﺏ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﺝردﻰ ﻢﻴهد.ﻘﻳﺎﻘﺡ ﻰ اﺪﻓ ار نﺎﻤﻥﺎﺝ نﺎﺵﺮﻃﺎﺧ ﻪﺏ ﻢﻳﺮﺿﺎﺡ ﻪآ ﺖﺴهﻢﻴﻨآ .ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣﻰﺎﻴﺏﺮﺠﺕ و ﺪﻳﺎﻘﻋ زا ﻪآ ﺖﺱ ﺼﺨﺵ تﻰﺵﺎﻥ ﺎﻣ ﻣ ﻰﻰ دﻮﺵ .ﺧﺮﺏ ﻰ زا ار ﻖﻳﺎﻘﺡ زابﺎﺘآ ﻪﺘﻓﺮﮔ دﺎﻳ ﺎه ﻢﻳا .ﺧﺮﺏ ﻰﻝو ﺪﻥراد لﻮﺒﻗ ار ﺎﻬﻥﺁ نﺎﻤﻠﻌﻣ ﺮﻳﺎﺱ ﻪآ ﺖﺴه ﻢه ﺐﻝﺎﻄﻣاﺮﺏ ﻰ ﺎﻣ ىكﻮﻜﺸﻣ زﻮﻨه ﺪﻥا.ﻤﻥ ار ﺎﻬﻨﻳا ﻪﻤه ﻪآ ﺖﺱا ﺢﺿاو ﻼﻣﺎآ ﺲﭘ ﻰ داد ﻢﻴﻠﻌﺕ ﺪﻴآﺄﺕ عﻮﻥ ﻚﻳ ﺎﺏ دﻮﺵ. ﺘﻗو ﻰﻋﻮﺿﻮﻣ زا تﺎﻐﻝ زا ﺪﻴﺘﺴﻴﻥ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﻰ»ﻤﺘﺡاﻻﺎ « و»ﺪﻳﺎﺵ «ﺪﻴﻨآ ﻩدﺎﻔﺘﺱا ﻩﺮﻴﻏ و. باﻮﺟ ﺎهﻪﻧﺎﻗدﺎﺻ ى ﺧﺮﺏ ﻰﻣ دﻮﺧ ﻪﺏ نﺎﻤﻠﻌﻣﻰ ﻣ ﻪآ ﺪﻨﻝﺎﺏﻰ ﺪﻥوﺮﺏ ﻩﺮﻔﻃ دﺮﮔﺎﺵ لاﺆﺱ زا ﺪﻨﻥاﻮﺕ . ﺎﺹﻮﺼﺨﻣ ﺎﻬﻥﺁباﻮﺝ ﺎهﻣ نادﺮﮔﺎﺵ تﻻاﺆﺱ ﻪﺏ ﻢﻬﺒﻣ و ﻮﻠﻬﭘ ود ىﻰ ،ﺪﻨهدهﺎﮔﺁﺎﻥ ﻪﻠﻴﺱو ﻦﻳا ﻪﺏ ﺎﺕ دﺎﻘﺘﻋا مﺪﻋ ﺎﻳ ﻰﻋﻮﺿﻮﻣ ﻪﺏ ار دﻮﺧﺪﻨﻥﺎﺵﻮﭙﺏ ﻰ .ﻪﺏ ﻪﭼﺮﮔاﻝو ،ﺪﻥﻮﺵ ﻖﻓﻮﻣ رﺎآ ﻚﻳ ﻦﻳا رد ﺖﺱا ﻦﻜﻤﻣ ﻩﻮﻴﺵ ﻦﻳا ﻰدراد زﺎﻴﻥ ﻪﻥﺎﻗدﺎﺹ باﻮﺝ ﻪﺏ ﻪﻥﺎﻗدﺎﺹ لاﺆﺱ ﻪﺏ ﺖﺒﺴﻥ ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا.ﻤﻥ ار باﻮﺝ ﺮﮔا ﻰ ،ﺪﻴﻥادﻤﻥ ﺪﻴﻳﻮﮕﺏﻰ ﺪﻴهد ﻪﺉارا ار باﻮﺝ درﻮﻣ نﺁرد ﻖﻴﻘﺤﺕ زا ﺪﻌﺏ و ﺪﻴﻥاد .ﺤﻴﺴﻣ ﻢﻠﻌﻣ مﺎﻤﺕ رد ﺪﻳﺎﺏ ﻰﺪﺵﺎﺏ قدﺎﺹ شرﺎﺘﻔﮔ و رﺎﺘﻓر.شزﻮﻣﺁ نﺎﻴﺏﺮﻣ ار ﺖﻗاﺪﺹ عﻮﻥ ﻦﻳا شروﺮﭘ و » ﺖﻗاﺪﺹﺮﻜﻓى «ﻣﻰ ﺪﻨﻣﺎﻥ .ﻝو ﻰﺤﻴﺴﻣ ﻢﻠﻌﻣﺮﻜﻓ ﻪﭼ ﺮﻈﻥ ﺮه زا ﺪﻳﺎﺏ ﻰﺱﺎﺴﺡا ﻪﭼ ،ىﻪﭼ ،ﻰﻥﺎﺡور ﺪﻳﺎﺏ ﻰﺪﺵﺎﺏ قدﺎﺹ.ﮔﺪﻥز ﻰﺪﺵﺎﺏ ﻦﺵور ﻼﻣﺎآ ﺪﻳﺎﺏ وا ﺪﻳﺎﻘﻋ و .اﺮﺏ ىﺤﻴﺴﻣ ﻢﻠﻌﻣﻔﺨﻣ ﭻﻴه ﻰﻰ هﺎﮔ ﻰدراﺪﻥ دﻮﺝو.رﺎﻴﺴﺏ ىﻪﺘﻔﮔ ﻦﻴﺏ دﺎﻀﺕ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺏ ،ﺖﺱدﺮﺏز ﻦﻴﻘﻃﺎﻥ زا ه ﺎ نﺎﺵرادﺮآ و رﺎﺘﻔﮔ ﺎﻳﻪﺘﺴﻥاﻮﺘﻥ ﺘﺒﺜﻣ رﺎآ ﺪﻥاﺪﻨهد مﺎﺠﻥا ﻰ .ﮔﺪﻥز ﺲﻳرﺪﺕﮔﺪﻥز و ،ﻰﻠﻤﻋ ﻰﻪﺘﻋﺎﺱ رﺎﻬﭼ و ﺖﺴﻴﺏ ﺖﺱا ﻰ.

ﺢﻴﺴﻣ شور ﻪﺑ شزﻮﻣﺁ ﻪﺘﺷﻮﻧ :كﻮﻟرﺎﮔ نﺎﺟ سﺎﺒﺘﻗا :ﻜﻴﭼﺎﺧ ورﺎﺳﻰ ﻢﺸﺷ ﻞﺼﻓ :؟ﺖﻌﻳﺮﺷ ﺎﻳ لﻮﺻا ﻓوﺮﻌﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﻦﻴﺘﺳﻮﮔﺁ ﻪآ نﻮﻤﻀﻣ ﻦیا ﻪﺑ ،دراد ﻰ»لﻮﺹا رد-لﻮﺹا ﺮﻴﻏرد ،دﺎﺤﺕا -دازﺁ ،ىﻟوﺰﻴﭼ ﻪﻤه رد ﻰ-ﺖﺒﺤﻣ ! «یﺎﻴﻧد ﻪآ اﺪﺟﻨﻌﻣ زا ﻰﺖﺳا ﻪﺘﻔﻬﻧ ﻩﺎﺕﻮآ رﺎﺘﻔﮔ ﻦیا رد ﺖﻘﻴﻘﺡ و ﻰ . ار رﺎﺘﻔﮔ ﻦیاﺪﻧراد لﻮﺒﻗ ﻞﻜﺷ ﻦﻴﻤه ﻪﺑ نﺎﻴﺤﻴﺴﻣ ﻪﻤه .ﻟو ﻰﺘﻗو ﻰاﺮﺟا ﻪﺑ ﺖﺑﻮﻧﻣ نﺁ ىﻰ نﺁ ﺪﺳرﻣ زوﺮﺑ تﺎﻓﻼﺘﺧا ﺖﻗوﻰ ﺪﻨﻨآ. ﻨﻌﻣ ﻰ»لﻮﺻا« ﻟو ﻰﻣ رﻮﻄﭼﻰ نﺮﻗ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦیا ؟ﺖﺧﺎﻨﺷ زﺎﺑ ﺖﺴﻴﻧ لﻮﺹا ﻪﭽﻧﺁ زا ار لﻮﺹا ناﻮﺕ ﻟﻮﻐﺸﻣ لد ﺎه ﻰﻬﻟا ناﺪﻨﻤﺸﻧادﺖﺳا ﻩﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ار ﻰ .ﻜﻠﺴﻣ تﺎﻓﻼﺘﺧا ﺐﻠﻏا ﻊﻗاو ردﺕ و ﻰﻤﻴﻠﻌ زا نﺎﻴﺤﻴﺴﻣ ﻰﻣ ﻪﻤﺸﭼﺮﺳ ﺎﺟ ﻦﻴﻤهﻰ ﻣ ﻢه زا ار ﺎﺴﻴﻠآ و دﺮﻴﮔﻰ ﺪﺷﺎﭘ .نﺎﺑز ﻪﺑ ندﺮآ ﺖﺒﺤﺹ ﻼﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎهحور رد ﺪﻴﻤﻌﺕ ﻪﻧﺎﺸﻧ اﺮﺑ سﺪﻘﻟاﺘﺳﺎﻜﻴﻄﻨﭘ ىﻰ وﺰﺟ ﺎه»لﻮﺹا «ﻟﺎﺡ رد ،ﺖﺳااﺮﺑ ﻪآ ﻰ ىﺘﺳﺎﻜﻴﻄﻨﭘﺮﻴﻏﻰ ﺘﻴﻤها ﻢه ﺪیﺎﺷ و ﺪﺷﺎﺑ غوﺮﻓ وﺰﺟ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺎهﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﻰ . ﻦﺘﺷاد ﻩﺎﮕﻧ زوراﺮﺑ ﻪﺒﻨﺷﺖﺴﻴﺘﻧودا ى وﺰﺟ ﺎه»لﻮﺹا «ﻟﺎﺡ رد ،ﺖﺳاﻩوﺮﮔ ﻪﻴﻘﺑ ﻪآ ﻰ ﺎهﺤﻴﺴﻣ ى رد ار نﺁ ﻰﻤﻧ راﺮﻗ دﻮﺧ لﻮﺹا ﻩﺮﻣزﻰ ﺪﻨهد . ﻪﻗﺮﻓ ﺮه رد ﻪآ ﻦیا ﻪﺠﻴﺘﻧ ایﺎهﺰﻴﭼ ىﻣ ﺖﻓﺎی ﻰﻰ وﺰﺟ ﻪآ دﻮﺷ»لﻮﺹا « ﻪﻗﺮﻓ نﺁ ناوﺮﻴﭘ و ﺪﻨﺘﺴه»ﻪﺸﻴﻤه «ﻟﺎﺡ رد ،ﺪﻧﺮﺑ رﺎآ ﻪﺑ ار ﺎﻬﻧﺁ ﺪیﺎﺑ ﺮﮕید ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪآ ﻰ ار نﺁ نﺎﻴﺤﻴﺴﻣ»ﺰﮔﺮه « ﻪﺑﺪﻧﺮﺒﻧ ﺎآ .ﺠﻧﺮﻐﺑ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻚی بﺎﺘآ زا ﻞﺼﻓ ﻦیا ردﻣ حﺮﻄﻣ ﻰﻰ دﻮﺷ : ار ﺖﻘﻴﻘﺡ ﺪیﺎﺑ ﺪﺡ ﻪﭼ ﺎﺕ ﻢﻠﻌﻣﮔﺪﻧز ﻪﺑﺼﺨﺷ ﻰﺮﺘﻬﺑ ،ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﭼ ﺮه ﺪﻴیﻮﮕﺑ ﺪیﺎﺷ ؟دزﺎﺳ طﻮﺑﺮﻣ دﺮﮔﺎﺷ ﻰ .ﻟو ﻰ ﺎﺑ ﺪیﺎﺑ ار ﺖﻘﻴﻘﺡﺪﻴﺠﻨﺳ دﺮﮔﺎﺷ رﺎﺘﻓر .دﺎﺷ نﻮﻧﺎآ لوا سﻼآ دﺮﮔﺎﺷ ﻪﺑ ﺮﮔا ﻼﺜﻣﻴیﻮﮕﺑ ىﺪ :» ﻩاﻮﺧدﻮﺧ ﺪیﺎﺒﻧﺷﺎﺑﻰ«ﻩﺪیﺎﻓ ﭻﻴه ، ادراﺪﻧ ى .ﺖﺴﻴﭼ فﺮﺡ ﻦیا زا نﺎﺕرﻮﻈﻨﻣ ﺪﻴهﺪﺑ نﺎﺸﻧ وا ﻪﺑ ﻼﻤﻋ ﺪیﺎﺑ . ﻪﺑ ﺪیﺎﺑدراﺬﮕﺑ اﺮﺟا ﻪﻠﺡﺮﻣ ﻪﺑ ار رﺎآ ﻦیا ﺪﻴهﺪﺑ ﺖﺹﺮﻓ وا .) ﻢه وا ﺎﺕ ﺪهﺪﺑ ﺶﺘﺳود ﻪﺑ ار دﻮﺧ داﺪﻣ ﻼﺜﻣﺷﺎﻘﻧ ﺪﻧاﻮﺘﺑﺪﻨآ ﻰ.( ﻣ توﺎﻔﺗ دﺎﺠﻳا ﺪﺷرﻰ ﺪﻨآ ﻤﻧﻰ ﻻﺎﺑ لاﺆﺳ ﻪﺑ دﻮﺷﺑاﻮﺟ ﻦﻴﻨﭼ داد ﻰ :»ﻌﺳ ﺪیﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﭼ ﺮه ﻢﻠﻌﻣﮔﺪﻧز ﻪﺑ ار ﺖﻘﻴﻘﺡ ﺪﻨآ ﻰ ﻰﺪهد ﻖﻴﺒﻄﺕ دﺮﮔﺎﺷ«.ﻣ ور ﻪﺑ ور توﺎﻔﺕ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﺎﺑ ﺎﺠﻨیا رد نﻮﭼ ﻰ نادﺮﮔﺎﺷ ﺪﺷر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪآ ﻢیﻮﺷﺖﺳا.دﺮﮔﺎﺷ ﺮﮔا ﺑ ﺮﻈﺘﻨﻣ ﻪﺸﻴﻤه ﻪآ دﻮﺷ گرﺰﺑ شور ﻦیا ﺎﺑ ى ﺮه ﺪﻨیﻮﮕﺑ وا ﻪﺑ ﺪﺷﺎ»ﻞﺹا «ﺤﻴﺴﻣﮔﺪﻧز رد ﺪیﺎﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ ار ﻰﮔﺪﻧز رد ،ﺪﻨآ ﻩدﺎﻴﭘ ﻰﺪﺟ تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﻰﺪﺷ ﺪهاﻮﺧ ور ﻪﺑ ور ى .ﺖﺳا ﺮیز ﻞﻴﻟد ود ﻪﺑ تﻼﻜﺸﻣ ﻦیا: ١- ﻤﻧ ﺰﮔﺮه ﻢﻠﻌﻣﻰ ﻪﻧﻮﻤﻧ و دراﻮﻣ مﺎﻤﺕ ﺪﻧاﻮﺕ ﺎهﮔﺪﻧز ى دﺎی دﺮﮔﺎﺷ ﻪﺑ ﺖﺳﺎآ و ﻢآ نوﺪﺑ ار ﻰﺤﻴﺴﻣ لﻮﺹا رﻮﻄﭼ ﺪﻧاﺪﺑ وا ﺎﺕ ﺪهﺪﺑر ﻰدﺪﻨﺒﺑ رﺎآ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ رد ا. ٢- ﻪﺸﻴﻤه دﺮآ ﺪهاﻮﺧ تدﺎﻋ دﺮﮔﺎﺷ»ﻤﻐﻟﺪﻧراﺬﮕﺑ ﺶﻧﺎهد رد و ﺪﻧﻮﺠﺑ ار ﻪ« . ﺰﮔﺮه شدﻮﺧﺤﻴﺴﻣ لﻮﺹا ﺖﺴﻧاﻮﺕ ﺪهاﻮﺨﻧر ﻰﮔﺪﻧز رد ا ﺪهاﻮﺧ جﺎﺘﺤﻣ ﻪﺸﻴﻤه و دﺮﺒﺑ رﺎآ ﻪﺑ دﻮﺧ ﻰﺑ وا ﻪﺑ ﺮﻔﻧ ﻚی دﻮﺑﻨﻴﻌﻣ درﻮﻣ ﻚی رد رﻮﻄﭼ ﺪیﻮﮕﺑ ار ﻞﺹا نﻼﻓ ﻰدﺪﻨﺒﺑ رﺎآ ﻪﺑ ﺪیﺎ. ﺖﺳا ﻦیا ﻢﻠﻌﻣ رﻮآ ﻩﺮﮔ و گرﺰﺑ ﻞﻜﺸﻣ ﺮﮕید نﺎﻴﺑ ﻪﺑ:

١- تﺎﻴﺉﺰﺟ ﺮﺘﻤآ ﻪﭼﺮهﺤﻴﺴﻣ لﻮﺹا دﺮﺑرﺎآ واﺮﺑ ار ﻰ ﻩﺎﺒﺘﺷا لﺎﻤﺘﺡا ﺪﻨآ ﺢیﺮﺸﺕ دﺮﮔﺎﺷ ىﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ دﺮﮔﺎﺷ نﺪﻴﻤﻬﻓﻰ ﻴﺤﻴﺴﻣ و دﻮﺷاﺮﺑ ﺖرﻮﺌﺕ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ و ﻢﻬﺒﻣ ﺰﻴﭼ وا ىﻩﻮﻠﺟ ى ﺮﮔﻣﻰ دﻮﺷ. ٢- ﺤﻴﺴﻣ لﻮﺹا دﺮﺑﺎآ و تﺎﻴﺉﺰﺟ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﭼﺮه ،ﺮﮕید فﺮﻃ زا لﺎﻤﺘﺡا ﺪهد ﺢﻴﺽﻮﺕ ار ﻰﺤﻄﺳ ﺖﺧﺎﻨﺷ دﺮﮔﺎﺷ ﻪآ ﻦیا ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺖﻴﺤﻴﺴﻣ زا ﻰﺎﺟ ﻪﺑ و ﻞﺉﺎﺴﻣ ﺎﺑ ﻪآ ﻦیا ىﮔﺪﻧز ﻪﺑ ﻂﻘﻓ دﻮﺷ ور ﻪﺑ ور ﻰ»ﻦﻜﺑ « و»ﻦﻜﻧ «ﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ دﻮﺸﺑ ﺎﻔﺘﮔاﻰ دﻮﺷ. ﻣ گرﺰﺑ نادﺮﮔﺎﺷ ﻦیا دوز ﺎی ﺮیدﻰ ﻠﺉﺎﺴﻣ ﺎﺑ نﺎﺸﻴﮔﺪﻧز رد و ﺪﻧﻮﺷﻣ ور ﻪﺑ ور ﻰﻰ ﻪآ ﺪﻧﻮﺷﮔزﺎﺕ نﺎﺸیاﺮﺑﺤﻴﺽﻮﺕ ﺎﻬﻧﺁ ﻩرﺎﺑرد ﻼﺹا نﺎﺸﻤﻠﻌﻣ و دراد ﻰﺖﺳا ﻩداﺪﻧ ﻰ . و ﻖﻴﻗد ﻢه رﺪﻗﺮه ﻢﻠﻌﻣﻤﻧ ﺪﺷﺎﺑ دراو شرﺎآ ﻪﺑﻰ ﮔﺪﻧز ﻞﺉﺎﺴﻣ مﺎﻤﺕ ﺪﻧاﻮﺕ ﻪﺟاﻮﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻩﺪﻨیﺁ رد ﺶﻧادﺮﮔﺎﺷ ﻪآ ار ﻰﻣﻰ ﺪﻧﻮﺷﺶﻴﭘ ﻨﻴﺑﻠﺡ ﻩار و ﺪﻨآ ﻰاﺮﺑ ﻰﺪهد ﻪﺉارا ﺎﻬﻧﺁ ى . ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺎﺕ دﺮآ ﺖیﻮﻘﺕ ﺪیﺎﺑ ار دﺮﮔﺎﺷ ﺲﭘﻟﻮﺹاﻌﻣ زا ﻪآ ﻰﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻞﻤﻋ رﺎﻜﺘﺑا شدﻮﺧ ﻪﺘﻓﺮﮔ دﺎی ﻢﻠ .ﻤﻠﻌﻣ ﭻﻴهﻤﻧ ﺶﺷﻮﺧ ﻰﻰ ﺪیﺁ تﻻاﺆﺳﺘﺨﺳﺪﻨﻨﻜﺑ وا زا ﻰ.ﻟو ﻰﺰﻴﭼ ﺎﻘﻴﻗد ﺖﺨﺳ تﻻاﺆﺳ ﻦﻴﻤه ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ نادﺮﮔﺎﺷ ﻪآ ﺖﺳا ىﺪﻧراد جﺎﻴﺘﺡا.ﺘﻗو ﻼﺜﻣ دﺮﮔﺎﺷ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ زا ىﻰ ﺪﺳﺮﭘ»ﻣ ﺎیﺁﻰ ؟مﻮﺸﺑ نﺎﻤﺳرﺪﻣ ﻩﺎﮕﺷﺎﺑﻮﻀﻋ ﻢﻧاﻮﺕ «ﻣ باﻮﺟ ﻪﭼ ﺎﻤﺷﻰ ﺘﻗو ؟ﺪﻴهدﻣ ﻰﻰ ﺑ ﻪآ ﺪﻴﻨآ ﻚﻤآ ار وا ﺪﻴﻧاﻮﺕﻪﺳرﺪﻣ ﻩﺎﮕﺷﺎﺑ ﺪﻴﻧاﺪ ﻪﺑ و ﺖﺴﻴﭼ شارﻮﻣا ﻪﭼﻣ ىﻰ ﭼ و دزادﺮﭘﻣ ار نادﺮﮔﺎﺷ ﺖﻗو رﺪﻘﻰ دﺮﻴﮔ. ﻪﻤﻠآ ﻚی ﻪﺑ ار لا،س ﻦیا ﺎﻤﻠﺴﻣ »ﻪﻧ « ﺎی»ﻪﻠﺑ «ﻤﻧﻰ رﻮﻓ دﻮﺷداد باﻮﺟ ى .ﻣ ﻢﻠﻌﻣ ﻊﻗاو ردﻰ ﻧاﻮﺕ ﻮﻀﻋ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪآ ار ﻞﺉﺎﺴﻣ ﻦﻴﻤه ﺪ شﺮﻜﻓ رﻮﻣا ﻦیارد ﻢه وا ﺎﺕ دراﺬﮕﺑ نﺎﻴﻣرد دﺮﮔﺎﺷ دﻮﺧ ﺎﺑ دروﺁ دﻮﺟﻮﺑ ار ﺎﻬﻧﺁ ﻩﺎﮕﺷﺎﺑ رد نﺪﺷزاﺪﻧا رﺎآ ﻪﺑ ارد. ﻨﻴﺷﺎﻣ ﺖﻴﺤﻴﺴﻣ ﺮﻄﺧﻰ ﺹﺎﺨﺷا ﺎﺑ ﺶﻴﺑ و ﻢآ ﺎﻣ ﻪﻤهﻰﻩﺪﺷ ور ﻪﺑور ﻠﻴﺧ نﺎﻴﺤﻴﺴﻣ ار دﻮﺧ ﻪآ ﻢیاﻧﺎﺡور ﻰﻣ ﻰﻰ ؛ﺪﻨﻧادﻟوﻨﻴﺷﺎﻣ ﺐهﺬﻣ ﻚی ﺎﻬﻧﺁ ﺖﻴﺤﻴﺴﻣ ﻊﻗاو رد ﻰﻣ رﻮﺘﺳد ﻪآ ﺖﺴﻴﻧ ﺶﻴﺑ ﻰﻰ و ﻩﺪﺑ مﺎﺠﻧا ار ﻦیا ﺪهدﻩﺪﻧ مﺎﺠﻧا ار نﺁ.ﻪﻠﺌﺴﻣ ﺎﺑ ﺮﮔا صﺎﺨﺷا ﻦیا اﺁ ﺖﺳﺮﻬﻓ رد ﻪآ ﺪﻧﻮﺷ ور ﻪﺑور ى دﻮﺸﻧ ﺖﻓﺎی ﺎﻬﻧﻤﻧﻰ ﺪیﺎﺑ ﺎآ ﻪﭼ ﺪﻨﻧاددﺮآ .ﻤﻴﻠﻌﺕ نﻮﭼﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪآ ﻰ ﺘﺸﻣ ﺰﺟ ﺪﻧاﺮﮕید ﺰﻴﭼ ﻦﻜﻧ و ﻦﻜﺑ ﻰ ﻩدﻮﺒﻧ ىﺖﺳا .ﺲﺑ و ﺖﺳا ﻦﻴﻤه ﺎﻬﻧﺁ ﺖﻴﺤﻴﺴﻣ .ﺎهرﺎآ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﭻﻴه ﻪآ ﺖﺳا ﺢﺽاو ﺮﭘ ﺪﺑ و بﻮﺧ ىﻤﻧﻰ ﺪﺷﺎﺑ ﻞﻣﺎآ ﺪﻧاﻮﺕ .ﺘﻗو ﻰﻤﻠﻌﻣﻌﺳ ﻰﻣ ﻰﻰ ﻪﻧﺎهﺎﮔﺁﺎﻧ ﺎی ﻪﻧﺎهﺎﮔﺁ ﺪﻨآﺘﺳﺮﻬﻓ ﻦﻴﻨﭼادﺮﮔﺎﺷ ﻪﺑ ﻰ ﺶﻧﮔرﺰﺑ ﻩﺎﺒﺘﺷا ﺐﻜﺕﺮﻣ ﺪﻨآ ﻪﺘﻜیدﻣ دﻮﺧ ﺲیرﺪﺕ رد ﻰﻰ دﻮﺷ. ﺪیﺮﻴﮕﺑ ﺮﻈﻧ رد ار سﺪﻘﺕ عﻮﺽﻮﻣ .ﻀﻌﺑ ﻰﺘﺳﺮﻬﻓ نداد ﺎﺑ نﺎﻤﻠﻌﻣ ار سﺪﻘﺕ ،نادﺮﮔﺎﺷ ﻪﺑ ﻰﻣ رﻮﺼﺤﻣ و دوﺪﺤﻣﻰ ﺪﻨﻨآ .ﻟﺎﺡ ردﻧﺎﻤﻠﻌﻣ ﻪآ ﻰﺎﺟ ﻪﺑ ﻪآ ﺪﻨﺘﺴه ﻰﻨﻌﻣ رﺎآ ﻦیا ىﮔﺪﻧز ﻰ ﻰﻣ دﺎی نادﺮﮔﺎﺷ ﻪﺑ ار سﺪﻘﻣ لدﺎﻌﺘﻣﻰ و ﻦیا ﻪﺑ و ﺪﻨهدﮔرﺰﺑ ﺖﻣﺪﺧ ﻪﻠﻴﺳﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻢﻴﻠﻌﺕ رد ﻰﻰ ﺪﻨﻨآ .ﻣ بﻮﺧ ﺎﻣ نﺎﻧاﻮﺟ ﺪیﺎﺷﻰ رﺎﻤﻗ ،نﺪﻴﺸآ رﺎﮕﻴﺳ ،نﺪﻴﺼﻗر ،ندرﻮﺧ بوﺮﺸﻣ درﻮﻣ رد ﻪآ ﺪﻨﻧادﺪﻧراد ﻪﮕﻧ ار دﻮﺧ ﺖﻴﺳوﺪﻗ رﻮﻄﭼ ﻦﺘﻓر ﺎﻤﻨﻴﺳ و ندﺮآ.ﻟو ﻰدﺎیز دراﻮﻣ ﺎﻬﻨیا زا ﺮﻴﻏ ﺖﺴه ىﻤﻧ ﻪآﻰ ﺪﻨﻨآ رﺎآ ﻪﭼ ﺪﻨﻧاد .ﻤﻧ ﻼﺜﻣﻰ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﺷرﺎﺘﻓر ﺪﻨﻧاد و ﺪﺷﺎﺑ ﺪیﺎﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺲﻨﺟﺪﻨﻨآ ﻩﺎﻨﮔ درﻮﻣ ﻦیا رد ﻢه ﺪیﺎﺷ.ﻟو ﻰ رﻮﻄﭼ ﻩداﺪﻧ نﺎﺷدﺎی ﻪآ ﻢﻠﻌﻣ ﺮﻴﺼﻘﺕ ﺎی ﺖﺳﺎﻬﻧﺁ ﺮﻴﺼﻘﺕ ﺎیﺁدرﻮﻣ ﺮه رد ﺪیﺎﺑﺪﻨﺷﺎﺑ سﺪﻘﻣ ى.ﻓﺎآ ﻦیا ﺲﭘ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺪﻨآ ﺮآذ لﺎﺜﻣ و ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﻨﭼ ﻢﻠﻌﻣ ﻪآ ﺖﺴﻴﻧ ﻰﻟﻮﺹا ﺪیﺎﺑدرﻮﻣ ﺮه رد ﻪآ ﺪهد دﺎی ﻰﺪﻨآ ﻚﻤآ ار نادﺮﮔﺎﺷ ى. ﭘﮕﻧﻮﮕﭼ ﻪﺑ ﺪﺡ زا ﺶﻴﺑ ﺪﻴآﺄﺕ ﺎیﺁ ﺲﺘﻘﻴﻘﺡ ﻦﺘﺴﺑ رﺎآ ﻪﺑ ﻰ ؟دراد ﺮﻄﺧ ﺖﺴه سرد رد ﻪآ ﻰ ،ﻪﻠﺑﺴﻴﻋ ،دراد ﺮﻄﺧور شﺪﻴآﺄﺕ ﺢﻴﺴﻣ ﻰﺎهرﺎآ ىﻩﺰﻴﮕﻧا ﻪﻜﻠﺑ ،دﻮﺒﻧ مدﺮﻣ ﺖیؤر ﻞﺑﺎﻗ ى ﺎه ﺮﻴﻏ ىﺎﻬﻧﺁ نورد ﺖیؤر ﻞﺑﺎﻗ.هﺎﮔ ﺎﻣ ﻣ ﺪﻴآﺄﺕ رﺎﺘﻓر و لﺎﻤﻋا ﺮﺑ رﺪﻘﻧﺁ ﻰﻰ ﻣ شﻮﻣاﺮﻓ ﻪآ ﻢﻴﻨآﻰ ﻞﺹا ﻢﻴﻨآرﺎآﻴﮕﻧا ىﻩﺰ ﺎهیﺎهرﺎآ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺑ راداو ار وا ﻪآ ﺖﺳا نﺎﺴﻧا نورد ىﻣ ﻰﻰ ﺪﻨآ .ﺴﻴﻋ ﺮﮔا ﺢﻴﺴﻣ ﻰ

نﺎﻣز ردﻣ ﺎﻣ ﻰ نﺎﺘﺳاد نﺎﻤه ﻢه زﺎﺑ ﺎیﺁ ﺖﺴیز لﺎﺜﻣ و ﺎه ﻣ ار ﺎهﻰ ﻣ ﻞﻴﺠﻧا رد ﻪآ ﺖﻔﮔﻰ ؟ﻢﻴﻧاﻮﺧلﺎﺜﻣ فﺪه و دﻮﺼﻘﻣ ﻪﺘﺒﻟا ﻤﻧ قﺮﻓ ﺶیﺎهﻰ ﻟو دﺮآﺎﺟ ﻪﺑ ﻰ زا ،زروﺎﺸآ و ﺮﻴﮕﻴهﺎﻣ زا ﺖﺒﺤﺹ ىﻧﺎﺧرﺎآ ﺮﮔرﺎآﻣ لﺎﺜﻣ ﻩرادا ﺪﻨﻣرﺎآ و ﻪﻰ دز .زﺎﺠﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ار ﺖﻘﻴﻘﺡ ﺰﮔﺮه وا ﻪﺉارا دﺮﺠﻣ و ىﻤﻧﻰ ﻣ ﻂﺑر مدﺮﻣ ﻩﺮﻣزور رادﺮآ و رﺎﺘﻓر ﻪﺑ ار نﺁ ﻪﻜﻠﺑ ،دادﻰ داد. ار ﺎﻬﻧﺁ ﻪآ دﻮﺑ ﺖﻬﺟ ﻦﻴﻤه ﻪﺑ لﺎﺜﻣ ﺎﺑ ﺎهﻣ ﻢهرد ﻩﺮﻣزور و ﻩﺪﻧز ىﻰ ﺖﺨﻴﻣﺁ. ﻣ ﻢﻠﻌﻣ رﻮﻄﭼ ﻪآ ﺖﺳا ﻦیا ﻪﻠﺌﺴﻣﻰ ﺪﻧاﻮﺕﺤﻴﺴﻣ لﻮﺹا ﻰﭼ نﺁ ار ﻪآ ﺪهد دﺎی نادﺮﮔﺎﺷ ﻪﺑ نﺎﻨﮔﺪﻧز رد ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﺎﺕ ﺪﻨﻤﻬﻔﺑ بﻮﺧ ار نﺁ و دﻮﺷ ﺎﻬﻧﺁ دﻮﺟو وﺰﺟرﺎی نﺁ زا ﻩﺮﻣزور ﻰﺪﻨیﻮﺟ ى .رﻮﻓ و نﺎﺳﺁ ﺰﻴﻧ ﻪﻠﺡﺮﻣ ﻦیا باﻮﺟ ﺎﻤﻠﺴﻣﺎﺳ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﻪﻜﻠﺑ ﺖﺴﻴﻧ ىﺪﻧزﮔ دراد دﺮﮔﺎﺷ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻰﻧﻻﻮﻃ ﺖﺳرﺎآ ﻪآﻰ.ﻟﺪﻨﺹ و ﺰﻴﻣ ﻦﺘﺧﺎﺳ ﻞﺜﻣ شزﻮﻣﺁ ﻖیﺮﻃ زا ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻦﺘﺧﺎﺳ ﺴﻴﻧ ﻰﺖ ﺎﺑ ﻪآ ﻠﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻦﺘﺴﺑ رﺎآ ﻪﺑﻣ ﺮﺴﻴﻣ ﻦﻴﻌﻣ و ﺺﺨﺸﻣ ﻰﻰ دﻮﺷ . زﺎﺑ دﻮﺑ ﻦﻴﻨﭼ لﺎﺤﻣ ضﺮﻓ ﻪﺑ ﻢه ﺮﮔاﻣ قﺮﻓ ﻪﺠﻴﺘﻧﻰ ﺶﻴﭘ ﻞﺑﺎﻗ و دﺮآ ﻨﻴﺑدﻮﺒﻧ ﻰ. ﺴﻴﻋ ﻰ؟دﺮآ رﺎآ ﻪﭼ ﻣ ار ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦیا ﻞﺡ ﻩار ﻦیﺮﺘﻬﺑﻰ ﺴﻴﻋ زا ناﻮﺕﺖﺧﻮﻣﺁ ﺢﻴﺴﻣ ﻰ . ار دﻮﺧ لﻮﺹا ﺪﺡ ﻪﭼ ﺎﺕ وااﺮﺑﻣ ﺮﻴﺒﻌﺕ و ﺢیﺮﺸﺕ داﺮﻓا ىﻰ دﺮآﺪﻴیﺎﻣﺮﻓ ﻪﺟﻮﺕ ﺮیز ﻪﺘﻜﻧ ﻪﺳ ﻪﺑ ؟: ١- ﺴﻴﻋﺖﺷاﺪﻧ ﺎﺑا ﻩدﺎﺳ نﺎﺑز ﻪﺑ لﻮﺹا ﺢیﺮﺸﺕ زا ﻰ.ﻣ ﺖﺡاﺮﺹ ﻪﺑ ﻰ ﺖﻔﮔ :» اﺬﻬﻟ ﻪﭼ نﺁﺪﻴﻨآ نﺎﻨﭼ ﻢه نﺎﺸیا ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺎﻤﺷ ،ﺪﻨﻨآ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ مدﺮﻣ ﻪآ ﺪﻴهاﻮﺧ «)ﺘﻣ ﻰ٧:١٢ ( ﺪﻴآﺄﺕ ﺎﺕ وﻣ رﻮﺘﺳدﻰ داد :»ﺪیدﺮﮔ دﻮﻟﻮﻣ ﻮﻧ ﺮﺳ زا ﺎﻤﺷ ﺪیﺎﺑ «) ﺎﻨﺡﻮی٣ :٧ .(تﺎﻤﻠآ ﺰﮔﺮه ﻞﺜﻣ كﻮﻜﺸﻣ»ﺪیﺎﺷ« ،»ﻻﺎﻤﺘﺡا« ،»دراد نﺎﻜﻣا « و»ﻻﻮﻤﻌﻣ«... نوﺮﻴﺑ وا نﺎهد زاﻤﻧﻰ ﺪﻣﺁ. ﻩدﺎﺳ رﺎآ لﻮﺹا زاﺮﺑا اﺖﺴﻴﻧ ى .ﺘﻗو ﻰﻠﺹادﺎی نادﺮﮔﺎﺷ ﻪﺑ ار ﻰ ﻣﻰ ﺎﭘ ﻢه نﺎﺕدﻮﺧ ﺪیﺎﺑ ،ﺪﻴهد ىﺪﻴﺘﺴیﺎﺑ نﺁ .ﻤآ ﺪﻴﺘﺳاﻮﺧ ﻩﺪﻨیﺁ رد ﺎﻧﺎﻴﺡا ﺮﮔاﻔﻴﻔﺨﺕ لﻮﺹا ﻦیا رد ﻰیﺎهﺎﻨﺜﺘﺳا و ﺪﻴهﺪﺑ ﻰ ﻞﺉﺎﻗ ﻰﻣ ﺖﺡارﺎﻧ نﺎﺘﻧاﺪﺟو ﺪیﻮﺷﻰ دﻮﺷ .ﻀﻌﺑ ﺮﻃﺎﺧ ﻦﻴﻤه ﻪﺑﻰ ﻣ ﺢﻴﺟﺮﺕ ﺎهﻰ ﻠﺹا ﭻﻴه ﺪﻨهد ﺪﻧﺮیﺬﭙﻧ ار ﻰﺪﻨﻨﻜﻧ ﺪﻴآﺄﺕ و.ﻦیا ﺺﺨﺷ ﺮه ﻪآ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﺎه شﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﭼ ﺮه شدﻮﺧ ﻊﺽﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺕ ﺎﺑ ﺪیﺎﺑﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣﻰ ﺪهد مﺎﺠﻧا ﺪﺳر.ﻟو ﻰﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﺑﺮﺠﺕﻰ روﺁدﺎی ﻪآ ﺪهدﻟﻮﺹا ى ﺎﺴﻴﻠآ رد نادﺮﮔﺎﺷ ﻪآ ﻰﻟاو زا ﻪآﺤﻴﺴﻣ ﻦیﺪﻪﺘﻓﺮﮔ دﺎی ﻰ ﺑ ،ﺪﻧارود ﻩﺎﻨﮔ زا ﻪآ ﻩﺪﺷ ﺚﻋﺎﺪﻨﻨآ ى.ﻧاﻮﺟ ﻰ دﻮﺧ ﻪﺑ ﻪآﻣﻰ ﺪیﻮﮔ :»ﺎﺟ ﻪﺑ ﺢﻴﺴﻣ ﺮﮔاﻣ ﻪﭼ دﻮﺑ ﻦﻣ ىﻰ ؟دﺮآ «رﺎﻴﺴﺑ زا رود ار دﻮﺧ ﺎیﺎﻄﺧ و نﺎهﺎﻨﮔ زا ىﻣ ﻪﮕﻧﻰ دراد.ﻤﻧ ﺎﺑا لﻮﺹا ﻦﺘﻔﮔ زا ﺰﮔﺮه ﺢﻴﺴﻣ ﻰ دﺮآ.اﺮﺑ ﻪﺘﺒﻟا ﻜﭼﻮآ عﻮﺽﻮﻣ ﺮه ى ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﻰﺪﺑا و ﺖﺨﺳﻧ ى ﺖﺷاﺬﮕﻟو ﻢﻴﻨﻜﺑ ار رﺎآ ﻦیا ﺪیﺎﺒﻧ ﻢه ﺎﻣ ودرﻮﻣرد ﻰﻪﺒﻨﺟ ﺎهﮔﺪﻧز ﻢﻬﻣ ى ﻰﺪﺑا وا تارﻮﺘﺳدﺖﺳا ى .زوﺮﻣا لﻮﺹا ﺪﺷﺎﺑ مزﻻ ﻪآ ﺎﺠﻧﺁرد ﻢه ﺎﻤﺷ ﺲﭘ نادﺮﮔﺎﺷ ﻪﺑ ار ىشﻮﮔ ﺪﻴﻨآ ﺪﻴآﺄﺕ و دز. ٢- ﺴﻴﻋﻤﻧ ﺎﻔﺘآا لﻮﺹا نﺎﻴﺑ ﻪﺑ ﻰﻰ ﺮﻴﮕﻴﭘ ار نﺁ ﻖیﺮﻃ ود ﻪﺑ ﻪﻜﻠﺑ ،دﺮآﻣ ىﻰ دﻮﻤﻧ: ﻋا ﺮﮕﺸیﺎﻤﻧ وا لﺎﻤﻋا ،ﺖﺴﺨﻧدﻮﺑ ﺶﺕادﺎﻘﺘ .ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ رد ﺎهﺘﻗودﺎﺡ ىﻟﻮﺹا مدﺮﻣ ﻰ ﻪﺑ وا ﻪآ ار ﻰﻣ ﺎﭘ ﺮیز دﻮﺑ ﺪﻘﺘﻌﻣ ﺎﻬﻧﺁﻰ ﻣ ﻞﻤﻋ تﺪﺷ ﺎﺑ وا ،ﺪﻨﺘﺷاﺬﮔﻰ دﺮآ) و ناﺮﺟﺎﺕ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ وا ﺶﻨآاو ﻼﺜﻣ ﺎﻨﺡﻮی ،ﻞﻜﻴه رد نﺎﻓاﺮﺹ٢ :١۴-١۶ .(ﺘﻘﻴﻘﺡ و ﺖﺒﺤﺹ لﻮﺹا نﺁ ﻖﺑﺎﻄﻣ وا ﻰﮔﺪﻧز ﻰﻣﻰ دﺮآ دﻮﺧ ﻪآﻣ دﺎی مدﺮﻣ ﻪﺑﻰ داد. وا ،موداﺮﺑ ﻪﺸﻴﻤه ﻟﻮﺹا ىﻣ ﻊﺽو ﻪآ ﻰﻰ ﻓﺎآ لﺎﺜﻣ و ﻪﻧﻮﻤﻧ دﺮآﻣ نﺎﺸﻧ ﻰﻰ ﻞﺑﺎﻗ داﺪﻌﺕ ،دادنﺎﺘﺳاد ﻪﻈﺡﻼﻣ ﺎیﻮﮔ ﺶﻤﻴﻠﻌﺕ رد وا لﺎﺜﻣا و ﺎهﺖﺳا ﺖﻴﻌﻗاو ﻦیا ى.ﺘﻗو ﻰﺪﻧﺪﻴﺳﺮﭘ وا زا :»؟ﺖﺴﻴآ ﻦﻣ ﻪیﺎﺴﻤه «رﻮﻓ واﺖﻔﮕﻧ ى :»ﺴآ ﻮﺕ ﻪیﺎﺴﻤهﺪﺷﺎﺑ ﻮﺕ ﻚﻤآ ﻪﺑ جﺎﺘﺤﻣ ﻪآ ﺖﺳا ﻰ «

ﺮﻣﺎﺳ ﺐﻟﺎﺟ نﺎﺘﺳاد ﻪﻜﻠﺑﻜﻴﻧ ى رﻮﻃ ﻪﺑ ار ﻞﺹا ﻦیا ﺶﻧﺎﮔﺪﻧﻮﻨﺷ ﻦهذ رد ﺎﺕ دﺮآ ﻒیﺮﻌﺕ ار ﻮ ﺪیﺎﻤﻧ ﺶﻘﻧ ﻩﺪﻧز) ﺎﻗﻮﻟ١ :٣٠-٣٧.( ٣- ﺴﻴﻋﻤﻧ ﺶﻧزﺮﺳ ار ﺶﻧادﺮﮔﺎﺷ ﺰﮔﺮه ﻰﻰ ﻟﻮﺹا ﻖﺑﺎﻄﻣ اﺮﭼ ﻪآ دﺮآ دﺎی ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻪآ ﻰﮔﺪﻧز ﻩدادﻤﻧ ﻰﻰ ﺪﻨﻨآ.ﻤﻧ ﻞﻴﻤﺤﺕ مدﺮﻣ ﻪﺑ ار ﺶﻟﻮﺹا ﺰﮔﺮه وا ﻰ مدﺮﻣ ﻦیا ﻪﻜﻠﺑ دﺮآﺘﻗو ﻪآ ﺪﻧدﻮﺑﺟﺎﺘﺡا ﻰﻮﺧ رد ﻰﻣ دﻰ ﻣ وا فﺮﻃ ﻪﺑ ﺪﻧﺪیدﻰ ﺪﻨﺘﻓﺎﺘﺷ. درﻮﻣ ﻚی رد ﻂﻘﻓ ﻣﻰ ﺶﻧزﺮﺳ ار ﺶﻧادﺮﮔﺎﺷ وا ﻪآ ﻢﻴﻨﻴﺑ ﻣﻰ ور ﺮﺑ نﺁ و دﺮآدﻮﺑ نﺎﺸﻧﺎﻤیا دﻮﺒﻤآ ى) ﺘﻣ ﻰ۶:٣٠ ،٨ :٢٨ ،١۶ :٨ (ﻟوﻤﻧ داﺮیا ﺎﻬﻧﺁ زا ﺰﮔﺮه ﻰﻰ ﺪﻴﺘﺴﻴﻧ ﻞﻣﺎآ اﺮﭼ ﻪآ ﺖﻓﺮﮔ. زا ﺘﻗو ﺮﮕید فﺮﻃﺼﺨﺷ ﻰﺤیﺮﺹ لاﺆﺳ ﺪﻨﻤﺕوﺮﺙ ناﻮﺟ ﻢآﺎﺡ ﻞﺜﻣ ﻰوا زا ﻰﻣ ﻰ وا دﺮآﻣ باﻮﺟ ﻞﻣﺎآ ﺖﺡاﺮﺹ ﺎﺑ ﻢهﻰ داد.ﺴآ ﻪﺑ ﺰﮔﺮه وا ﺎﺽﺎﻘﺕ ﻪآ ﻰیﺎﻤﻨهار ى ،دﻮﺑ ﻩدﺮﻜﻧ ﻰﻤﻧ ﺖﺤﻴﺼﻧ و ﺪﻨﭘﻰ داد. ﻠﻴﺧ ﻪﺘﻜﻧ ﻦیادﺮﺑ دﺎی زا ﺪیﺎﺒﻧ و ﺖﺳا ﻢﻬﻣ ﻰ.یﺎﻤﻨهار ﻦیﺮﺘﻬﺑ ﺪیﺎﺷ ﻢﻴﻧاﺪﺑ ﺪﻨآ ﻚﻤآ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻪآ ﺪﺷﺎﺑ ﻰﺴﻴﻋﮔﺪﻧز ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﻢﻴﻠﻌﺕ ﺪﺡ ﻪﭼ ﺎﺕ ﺢﻴﺴﻣ ﻰﺹﻮﺼﺧ ﻰر نادﺮﮔﺎﺷ ﻰﻣ ﻂﺑﻰ داد. ﺎﺑ ار ﺖﻘﻴﻘﺡ وا ﻣ ﻢﻴﻠﻌﺕ اﺪﺧ زا ﺖیاﺪه و ﺖیﺪﺟﻰ داد.نﺎﺘﺳاد زا ﺪﺡ ﺎﺕ لﺎﺜﻣا و ﺎه كرد ﺢﻄﺳ و ﻦهذ ﻪﺑ ﻪآ ىﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷﺎﺑ ﻚیدﺰﻧ نادﺮﮔﺎﺷﻰ دﺮآ.ﻟو ﻰﮔﺪﻧز ﻪﺑ ار ﻖیﺎﻘﺡ ﻦیا نداد مﺎﺠﻧا تﺎﻴﺉﺰﺟ ﺰﮔﺮه ﻰﺤﺕ صﺎﺨﺷاﻤﻧ ﻞﻴﻤﻰ ﺪﻨآ.دﻮﻣﺮﻓ ﻩرﺎآﺪﺑ نز ﻪﺑ وا :»ﻦﻜﻣ ﻩﺎﻨﮔ ﺮﮕید و وﺮﺑ «) ﺎﻨﺡﻮی٨ :١١ (ﻟو ﻰﺖﻔﮕﻧ ﺮﮕید :»ﻣ ﺮﮔاﻰ هاﻮﺧﻧ ﻩﺎﻨﮔ ﺮﮕید ﻰﻨﻜﻨﻜﺑ نﺎﻨﭼ و ﻦﻴﻨﭼ ﺪیﺎﺑ ﻰﻰ...« .ﻣ واﻰ ﺖﺴﻧاد ﻦیا ﻪآ ﻞﺹا نﺁ نداد مﺎﺠﻧا و ﻩدﺮآ كرد ار ﻞﺹا نزﺖﺳا شدﻮﺧ ﻩﺪﻋ ﻪﺑ . ﺴﻴﻋ ﻰدﻮﺑ نادﺮﮔﺎﺷ ﺎﺑ ﻢﻴﻧ و لﺎﺳ ﻪﺳ ﺢﻴﺴﻣ .لﺎﺳ ﻦیا ضﺮﻋ رد ﻤﻧ ﺮﻜﻓ ﺎهﻰ نادﺮﮔﺎﺷ ﻦﻴﺑ ﺪﻴﻨآﻓﻼﺘﺧاﻓا ﻰﺠﻧر ار ﺮﮕیﺪﻤه ؟ﺪﺷﺎﺑ ﻩدﺎﺘ ﺮﺕﻮﻠﺟ ﻪﻴﻘﺑ زا ار نﺎﺷدﻮﺧ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ؟ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﻴﻧﺎﺒﺼﻋ ار ﺮﮕیﺪﻤه ﻚﻠﺘﻣ و ﻪﻨﻌﻃ ﺎﺑ ؟ﺪﻧزاﺪﻧﺎﻴﺑﻰﺴﻴﻋ ؟ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩدﺮآ د ﺢﻴﺴﻣ ﻰ ﻦیا ﻞﺑﺎﻘﻣ رﺎهرﺎﺘﻓرﻣ ﺪﻨیﺎﺷﻮﺧﺎﻧ ىﻰ ﺪیﻮﮕﺑ ﻼﺜﻣ و ﺪﻨآ ﺶﻧزﺮﺳ ار ﺎﻬﻧﺁ ﺖﺴﻧاﻮﺕ :» ﺮﮕید ﺖﺳا ﺲﺑ ﺎﻤﻟﻮﺕﺮﺑﻦﻜﻧ ﺖیذا ار ﺎﻣﻮﺕ رﺪﻘﻨیا« ،»ﺪﻨﻧﺰﺑ ار نﺎﺸﻓﺮﺡ ﺎﺕ ﻩﺪﺑ ﺖﺹﺮﻓ ﻢه ناﺮﮕید ﻪﺑ نﻮﻌﻤﺷ« .ﻟوﻰ رﺎآ ﻦﻴﻨﭼ ﺰﮔﺮهدﺮﻜﻧ ى.ﺘﺡ ﻰﻪﺘﺳاﻮﺧ لﺎﺒﻧد ﻪآ ﺰﻴﻧ ﺎﻨﺡﻮی و بﻮﻘﻌی درﻮﻣرد ﺎهﻧﺎﺴﻧا ى دﻮﺧ ﻰﻣ و ﺪﻧدﻮﺑﻰ ﺎﺟ تﻮﻜﻠﻣ رد ﺪﻨﺘﺳاﻮﺧﺹﻮﺼﺨﻣ ى ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻰ) ﺲﻗﺮﻣ١٠ :٣۵-۴٠( ﺰﮔﺮه وا،دﺮﻜﻧ ﺦﻴﺑﻮﺕ ﻢﺳا ﺎﺑ ار ﺎﻬﻧﺁ . ﺶهاﻮﺧ ﻦیا ﻪﻜﻠﺑ تﻮﻜﻠﻣ درﻮﻣرد ﻞﺹا ﻚی ﺎﺕ ﺖﻓﺮﮔ رﺎآ ﻪﺑ ار نﺎﻧﺁﺪهد دﺎی نادﺮﮔﺎﺷ ﻪﺑ اﺪﺧﻣ ﻪآ ﺪﻧدﻮﺑ نادﺮﮔﺎﺷ دﻮﺧ ﺪﻌﺑ و ﻰ ﮔﺪﻧز رد ار ﻞﺹا نﺁ ﺖﺴیﺎﺑ دﻮﺧ ﻰﺪﻨﻨآ اﺮﺟا .ﺴﻴﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ نﻮﭼاﺮﺑ اﺮﺼﺤﻨﻣ ﺢﻴﺴﻣ ﻰﻤﻧ دﻮﺑ نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ ىﻰ درﻮﻣرد ﺪﻴﻤﻬﻓ ناﻮﺕﻪﭽﺑ ﺴﻴﻋ ﺎهﺷور ﻪﭼ ﺢﻴﺴﻣ ﻰﻣ رﺎآ ﻪﺑ ار ﻰﻰ دﺮﺑ.ﻟو ﻰﻪﺑﻣ ﺮﻈﻧ ﻰ ﻪﭽﺑ درﻮﻣرد وا ﻪآ ﺪﺳر ﺎهﻤآ ﺪیﺎﺷﻣ ﺮﻴﻴﻐﺕ دﻮﺧ شور رد ﻰﻰ ﻪﻧﻮﻤﻧ و داد ﺎهلﺎﺜﻣ و ﺢﺽاو ى یﺎه ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ كرد ﻞﺑﺎﻗ ﻪآ ﻰﻣﻰ ﺖﻔﮔ. ﺲﻜﻌﻟﺎﺑ و ﻞآ ﻪﺑ ءﺰﺟ زا ﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ و لﺎﺜﻣ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ نادﺮﮔﺎﺷ ،ﺮﻈﻧ ﻚی زاﻰ ﺪﻨﻤﻬﻔﺑ ﺮﺘﻬﺑ ار ﺖﻘﻴﻘﺡ ﺪﻨﻧاﻮﺕ. ﺪﻧﺪﻴﻤﻬﻓ ﻪآ ﺪﻌﺑ ﻠآ ترﻮﺹ نﺁ ﻪﺑ ﺪﻧردﺎﻗﺑ ﻰﺹا و ﺪﻨهﺪﻠاﺮﺑ ﻰﺘﻗو ﺪﻧزﺎﺴﺑ دﻮﺧ ى ادﺪﺠﻣ ار نﺁ ﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﻞﺹا ﻰﻠﻤﻋ ﻞﻜﺷ ﻪﺑﮔﺪﻧز رد ﻰ ﻩدﺎﻴﭘ ﻰﻣﻰ ﺪﻨﻨآ . ار نادﺮﮔﺎﺷ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻪآ ﻦیا ﺮﺑ ﻩوﻼﻋ ﺲیرﺪﺕ و ﻢﻴﻠﻌﺕﻣ دﺎیزﻰ ﺪﻨآﻬﻟا ﺪیﺎﺑ ،ﺎﺪﺷﺎﺑ ﺶﺨﺑ مﮔﺪﻧز ﺪﻧاﻮﺘﺑ و ﺪهد ﺮﻴﻴﻐﺕ ار نادﺮﮔﺎﺷ ﻰ.ﻨﻌی ﻰ و ﺎیﻮﭘ ﺖﻟﺎﺡﺑﻼﻘﻧاﺷاد ﻰﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘ.

ﺢﻴﺴﻣ شور ﻪﺑ شزﻮﻣﺁ ﻪﺘﺷﻮﻧ :كﻮﻟرﺎﮔ نﺎﺟ سﺎﺒﺘﻗا :ﻜﻴﭼﺎﺧ ورﺎﺳﻰ ﻢﺘﻔه ﻞﺼﻓ :ﻔﻨﻣ ﺎﻳ ﺖﺒﺜﻣ؟ﻰ ﻩﺪﻨﻧاﻮﺧ اﺘﻗو ىﮕﻨهﺁ دﻮﺑ رﻮﺒﺠﻣ ﻰ ﻪﺑ نﺁ ﺖﻧ ﻦﻳﺮﺕﺪﻨﻠﺑ ﻪآ ﺪﻧاﻮﺨﺑ ار ﻰ»ﻻ «ﻣﻰ ﺖﺣارﺎﻧ ،ﺪﻴﺳرﻣﻰ ﺪﺷ .ﻣ دﻮﺧ ﺖﺴﻴﻧﺎﻴﭘ زا ﻪﺸﻴﻤه واﻰ ﮓﻨهﺁ ﻦﻴﻨﭼ ﺖﺳاﻮﺧ ﻳﺎهﻦﻴﻳﺎﭘ مﺎﮔ زا ار ﻰ ﺮﺕ ﺎﺕ دزاﻮﻨﺑ ىﺕﺪﻨﻠﺑ زا نﺁ ﺖﻧ ﻦﻳﺮ»ﻞﺳ «ﺪﻨﻜﻧ زوﺎﺠﺕ .ﭘ ﺖﺴﻴﻧﺎﻴﭘﺘﺣارﺎﻧ ﻪآ دﻮﺑ ﻩدﺮﺑ ﻰﻧاور ﻪﺒﻨﺝ ﻂﻘﻓ وا ﻰ ﻰاﺮﺝا مﺎﮕﻨه رد ،دﻮﺑ ﻩدﺮآ عوﺮﺷ ﻦﻴﻳﺎﭘ مﺎﮔ زا ار ﮓﻨهﺁ ﻦﻳﺮﻤﺕ مﺎﮕﻨه ﻪآ زور ﻚﻳ دراد رد نﺁ ىﺖﺧاﻮﻧ ﻻﺎﺑ مﺎﮔ زا ار ﮓﻨهﺁ دﻮﺷ ﻪﺝﻮﺘﻣ ﺖﺴﻴﻝﻮﺳ ﻪآ ﻦﻳا نوﺪﺑ ﺖﻴﻌﻤﺝ ﻞﺑﺎﻘﻣ .ﺘﻗو ﻰ ﻪﺑ ﮓﻨهﺁ ﺖﻧ»ﻻ «ﺪﻴﺳراﺪﺹ نﺎﻨﭼ ﺎﺑ ﺖﺴﻴﻝﻮﺳ ،ﺸﻜﻝد ىﺪﻧدﺮﺑ تﺬﻝ ﻪﻤه ﻪآ دﺮآ اﺮﺝا ار نﺁ ﻰ ! ﻦﻳا ﻢه ﺎﻣرﻮﻃﻢﻴﺘﺴه ى .ﻳﺎهرﺎآ ﻰاﺮﺑ ﺶﻧداد مﺎﺠﻧا ﻪآ ﺖﺴه ﻦﻴﻘﻠﺕ نﺎﻣدﻮﺧ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ،ﺖﺴﻴﻧ راﻮﺷد ﺎﻣ ىﻩدﺮآ ﻢﻴﺘﺴﻴﻧ نﺁ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ردﺎﻗ ﺎﻣ ﻪآ ﻢﻳا .ﺳﺎﺳا ﺶﻘﻧ ﺲﻔﻧ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﺎﺝ ﻦﻳا ردزﺎﺑ ﻰﻣ ىﻰ ﺪﻨآ . ﺮﮔاﺎﺑ ﻪﺘﺷاد رﺎﻜﺘﺸﭘﻣ ﻖﻓﻮﻣ ،ﻢﻴﺷﻰ ﻝو ﻢﻳﻮﺷﻣ ﺖﺴﻜﺷ ،ﻢﻴﺳﺮﺘﺑ ﺮﮔا ﻰﻰ ﻢﻳرﻮﺧ. دوﺪﺤﻣ ترﺪﻗ ﺧﺮﺑ ﻰﻣ و ﺪﻧراﺪﻧ دﺎﻤﺘﻋا ﺮﻜﻓ زﺮﻃ عﻮﻧ ﻦﻳا ﻪﺑﻰ عﻮﻧ ﻚﻳ ﻦﻳا ﺪﻨﻳﻮﮔ ﺎﻗﺎﻔﺕا و ﺖﺳا ندﺮآ ﺮﻜﻓ ﺖﺒﺜﻣﮔﺪﻧز رد ﻰدراﻮﻣﻣ ﺶﻴﭘ ىﻰ ﮕﺘﺴﺑ ندﺮآ ﺮﻜﻓ ﺖﺒﺜﻣ ﻪﺒﻨﺝ ﻦﻴﻤه ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺕ ﺎﻬﻧﺁ رد ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﻪآ ﺪِﻳﺁ ﻰدراد.ﻝو ﻰﻳا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺘﺒﻝاﻣ ندﺮآ ﺮﻜﻓ ﺖﺒﺜﻣ ﺎﺑ ﻪآ ﺖﺴﻴﻧ ﻦﻰ ﺮه ناﻮﺕداد مﺎﺠﻧا ار لﺎﺤﻣ رﺎآ .ﻩﺪﻨﻧاﻮﺧ ا ﺖﻧ ﺪﻧاﻮﺘﻧ ﺶﻳاﺪﺹ ﻼﻤﻋ ﻪآ ى»ﻻ «شﻮﺧ ﻢه رﺪﻗﺮه ﺪﻨآ اﺮﺝا ار ﻩﺪﻳﺎﻓ ؛ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻴﺑ ا ىدراﺪﻧ.ﺪﺷﺎﺑ دﻮﺝﻮﻣ مزﻻ ترﺪﻗ ﺪﻳﺎﺑ لوا .وﺎﺴﻣ ندﺮآ ﺮﻜﻓ ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻓﺎﺿا ﻪﺑ ،ترﺪﻗ ﺎﺑ ﺖﺳا ىزوﺮﻴﭘى .ﻝو ﻰﺘﺣرﺎآ مﺎﺠﻧا ترﺪﻗ ﻰ ىﻤﻧ ﺖﺳد ﻪﺑ داﺪﻌﺘﺳا شروﺮﭘ و ﻦﻳﺮﻤﺕ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﺮﮕﻣﻰ ؟ﺪﻳﺁﺖﺳا زﺎﻴﻧ ندﺮآ ﺮﻜﻓ ﺖﺒﺜﻣ ﻪﺑ ﻢه زﺎﺑ ﺲﭘ.ﻩﺪﻨﻧاﻮﺧ اﻦﻳا ﻪآ ى ﻣ ﺖﺣار رﺪﻗﻰ ﮕﻨهﺁ ناﻮﺕ اﺮﺝا ار ﻰاﺪﺘﺑا رد ﺪﻨآ ﻩدﺮآ ﺮﻜﻓ ﺖﺒﺜﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ رﺎآ ىﻣ ﻪآ ﻰ ﺪﻧاﻮﺨﺑ و دﺮﻴﮕﺑ دﺎﻳ ﺪﻧاﻮﺕ. ﺖﺒﺜﻣ نوﺪﺑ ﺲﭘ ﻤﻧ ندﺮآ ﺮﻜﻓﻰ رﺎآ ناﻮﺕو دﺮآ عوﺮﺷ ار ىﺖﺳا قدﺎﺹ ﺰﻴﻧ ﺮﮕﻳد دراﻮﻣرد ﻦﻳا . ﻌﻗاو ترﺪﻗﻰ ﻣ مﻮﻠﻌﻣ ﺲﭘﻰ شﻮﺧ ﺎﻳ ﺲﻔﻧ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﻪآ دﻮﺷ ﻨﻴﺑﺮﺼﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﻪﻧ ﻰ ﺮﺧﺁ رد ﺪﻳﺎﺑ ﻪآ ﺖﺳا ىﻞﻴﻜﺸﺕ ﻪﻴﻝوا ﺮﺹﺎﻨﻋ ءﺰﺝ ﻪﻜﻠﺑ دﺮﻴﮕﺑ راﺮﻗ ﺮﮕﻳد ﺮﺹﺎﻨﻋ ﺮﺸﺑ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻩﺪﻨهدﺪﺷﺎﺑ ى . ﺮﻜﻓ ﺖﺒﺜﻣﺖﺳا بﻮﺧ رﺪﻘﭼ ندﺮآ !ﺑ وﻰ ﺕرﺪﻗ ﻚﺷﻝو ،ﺖﺳا نﺁ رد ﻰﺕرﺪﻗ ﻰ ﻰدوﺪﺤﻣ . ﻪآ ﺖﺳﺎﺝ ﻦﻳا ردﻣ ﺶﻴﭘ ﻩﺎﺒﺘﺷا و شﺰﻐﻝ نﺎﻜﻣاﻰ ﺪﻳﺁ.ﺕرﺪﻗ ندروﺁ نﺎﻤﻳا رد ﻪﺑ ندروﺁ نﺎﻤﻳا رد ﺎﻣا ،دراد دﻮﺝو ﻰﻴﻌﻗاو ﻪﭽﻧﺁﺕرﺪﻗ دراد ﺖدراد دﻮﺝو دوﺪﺤﻣﺎﻧ ﻰ.ﻧﺎﺴآ ﻰﻧاور ﻪﺸﻳر نﺎﺸﺿاﺮﻣا ﻪآﺘﻗو ،دراد ﻰ ﻰﻳﺎﺝ ﻪﺑﻩﺪﻴﺳر ﻰ ﻩدﺮآ ﺮﻜﻓ ﻪآ ﺪﻧا ﻣ ﺪﻧاﻰ ﻩﺪﺷ بﻮﺧ ،ﺪﻧﻮﺷ بﻮﺧ ﺪﻨﻧاﻮﺕ ﺪﻧا.ﻗﺮﻓ ﭻﻴه درﻮﻣ ﻦﻳا رد ﻰﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩدروﺁ نﺎﻤﻳا ﻪﭼ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻪآ ﻩدﺮﻜﻧ. ،ﺎﺴﻴﻠآ ،ﻦﻴﺳﺪﻘﻣ ﻪﻤﺴﺠﻣ ،ﺲﻜﻋ ،ﺲﻳﺪﻗ نﻼﻓ ﻪﺑ نﺎﻤﻳا وراد ،نﺎﺒﺷﺰﻴﮕﻧازﺎﺠﻋا ى. ..ﻝوﺖﺳا دوﺪﺤﻣ نﺎﻤﻳا عﻮﻧ ﻦﻳا ﻰ.ﻝو ﻰ ﻞﻣﺎﻋ ﺎﺕ ﺪﺷﺎﺑ رﺎﻤﻴﺑ ﻦﺕ ﺮﮔارﺎﻤﻴﺑﺑ زا ىرﺎآ وا دﺎﻘﺘﻋا دوﺮﻧ ﻦﻴﻤﻧ ىﻰ ﺪﻨﻜﺑ ﺪﻧاﻮﺕ .ﺎﻔﺷ ﻪﺘﺒﻝاﻬﻝا ى بﺎﺘآ ﻦﻳا ﺚﺤﺑ ﻪﻠﺹﻮﺣ زا ﻰﺖﺳا جرﺎﺧ . ﺎﺝ ﻦﻳارد ﺚﺤﺑ ﻦﻳا زا رﻮﻈﻨﻣ ندﺮآ ﺮﻜﻓ ﺖﺒﺜﻣ ترﺪﻗ ﻢﻴهﺪﺑ نﺎﺸﻧ ﻪآ ﺖﺳا ﻦﻳا ﻂﻘﻓشﻮﺧ ﺎﻳ ﻨﻴﺑ فﺮﺹ نﺎﻤﻳا ﺎﻳ ﻰ)نﺁ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺑ ﻪﺝﻮﺕ نوﺪﺑ (ﺖﺳا دوﺪﺤﻣ ﻚﺷ نوﺪﺑ . ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا لﻮﺒﻗ ﺎﺑﻳﺎﻬﻨﺕ ﻪﺑ ندﺮآ ﺮﻜﻓ ﺖﺒﺜﻣ ﻪآﻓﺎآ ﻰﺑ درﻮﻣ ﺖﻴﺤﻴﺴﻣ ﻩﺎﮔﺪﻳد زا ار نﺁ ،ﺖﺴﻴﻧ ﻰﺳرﺮﻢﻴهد راﺮﻗ ﻰ. سﺪﻘﻣ بﺎﺘآ زا ﻞﻴﻟد

ﻣ ﻻﻮﺹا ﺎﻳﺁﻰ ﻪﻳﺁ سﺪﻘﻣ بﺎﺘآ رد ناﻮﺕ ااﺮﺑ ى ﻦﻳا ﻪآ ﻦﻳا ﺎﻳ ،ﺖﻓﺎﻳ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻜﻔﺕ ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻦﻳا تﺎﺒﺙا ى و نرﺪﻣ ﺰﻴﭼ ﻚﻳ»دروﺁرد ﻦﻣى«ﻣ نﺎﻴﭙﻴﻠﻴﻓ ﻪﺑ ﺲﻝﻮﭘ ؟ﺖﺳا ﻰ ﺪﺴﻳﻮﻧ :» ﻪﭼﺮهﺖﺳار...ﺪﻴﺠﻣ...لدﺎﻋ...كﺎﭘ...ﻞﻴﻤﺝ...ﺖﺳا مﺎﻧ ﻚﻴﻧ و...ﺪﻴﻨآ ﺮﻜﻔﺕ ﺎﻬﻧﺁرد«) نﺎﻴﭙﻴﻠﻴﻓ۴ :٨ .( رددﻮﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﺢﻴﺴﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﻪآ دﻮﺑ ﻦﻳا رد ءﺎﻴﺒﻧا و ﺢﻴﺴﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ گرﺰﺑ قﺮﻓ ﻊﻗاو . رﺎﺘﻔﮔ ﺮﺜآاﻝو ،ﺖﺷاد ﺖﺒﺜﻣ ﻪﺒﻨﺝ ﺢﻴﺴﻣﻔﻨﻣ ترﺪﻧ ﻪﺑ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺹ ﻰﻰ دﺮآ)ﺘﻣ ﻰ١١ :٢١ .( دﺪﺹرد ﺰﮔﺮه وادﻮﺒﻧ مدﺮﻣ ندﺮآ مﻮﻜﺤﻣ . مﻮﻜﺤﻣ ار مدﺮﻣ ،ناﺮﮕﻳد ﺎﻳ ﺶﻧادﺮﮔﺎﺷ ﻩﺎﮔﺮه ﺲﻜﻋﺮﺑ ﻪﻜﻠﺑﻣﻰ ﺪﻧدﺮآ ﻣ نﺎﺸﻜﻤآ ﻪﺑﻰ راﺪﻝد و ﺖﻓﺎﺘﺷﻣ نﺎﺸﻨﻴﻜﺴﺕ و ىﻰ داد.ﺮﻣﺎﺳ نز ،لﺎﺜﻣ ى) ﺎﻨﺣﻮﻳ۴ :۵-٣٠( نز ، ﻩرﺎآﺪﺑ) ﺎﻨﺣﻮﻳ٨ :٣-١١( ﻞﻜﻴه رد ﺮﻴﮕﺝﺎﺑ ،) ﺎﻗﻮﻝ١٨ :١-١۴ (آز و ﻰ) ﺎﻗﻮﻝ١٩ :١-١٠.( ﻳﺎهرﺎآ رﺎﻣﻮﻃ ﺪﻳﺎﺷﻳﺎهرﺎآ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺎﺑ دﻮﺑ ﺶﻔﻝﺎﺨﻣ ﺢﻴﺴﻣ ﻪآ ﻰ ﻰ ناﺪﻨﭼ دﻮﺑ شﺪﻨﺴﭘ ﻪآ درﻮﻣ ﻪآوﺎﻔﺕﺕﺖﺷاﺪﻧ ﻩزاﺪﻧا و ﺪﻗ ﺮﻈﻧ زا ﻰ.ﺎهﺰﻴﭼ ندﺮآ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ار ﺶﺘﻗو وا ﺎﻣا ﻔﻨﻣ ىﻤﻧ ﻰﻰ راﺬﮔﻧﺪ .ﻪﺑﺎﻄﺧ ﺎهرﺎآﺎﻳر ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻜﻠﺑ دﻮﺒﻧ ﺎهرﺎآ ﻦﻳا ﺪﺿﺮﺑ وا ﺪﻨﺕ ىراﺪﻨﻳد ﻪﺑ ﺮهﺎﻈﺕ ،ى تﺎﻣﻮﺳر ،ىﺑﻰ ﺒهﺬﻣ حورﺑ و ﻰﻰ ﻣاﺮﺘﺣاﻰاﺪﺧ ﻪﺑ .ﺴآ ﻒﻌﺿ ﺰﮔﺮه واﻧاﺮﻨﺨﺳ عﻮﺿﻮﻣ ار ﻰ ﺎﻳ ﻰنﺎﺘﺳاد ﻳﺎهﻤﻧ راﺮﻗ ﺶﻰ ادد.ﺖﻣﺪﺧ نﺎﺘﺳاد ءﺎﻨﺜﺘﺳا ﺎﻬﻨﺕ رﺎآﺑ ﻰ ﺖﺳا فﺎﺼﻧا)ﺘﻣ ﻰ١٨ :٢٣- ٢۵ .(نﺎﺴﻧا ﺘﺳود ﻰ)ﺮﻣﺎﺳ ﺎﻗﻮﻝ ﻮﻜﻴﻧ ى١٠ :٣٠-٣٧( رﺎﻜﺘﺸﭘ ى ﺎﻋد رد) ﺎﻗﻮﻝ١١ :۵- ٨(ﻨﺕوﺮﻓ ،ﻰ)ﻜﻴه رد ﺮﻴﮕﺝﺎﺑ ﺎﻗﻮﻝ ﻞ١٨ :١٠- ١۴( ﻪﻧ ﻞﻤﻋ ، فﺮﺣ)ﺘﻣ ،ﺪﻧزﺮﻓ ود ﻰ٢١ :٢٨-٣١(ﻩدﺎﺸﮔ ، ﺘﺳد ﻰ)ﻩﻮﻴﺑ ﻪﻳﺪه ﺎﻗﻮﻝ ،نز٢١ :١- ۴ (ﻣ درﻮﺴﻴﻋ حﺪﻣ و ﺶﻳﺎﺘﺳدﻮﺑ ﺢﻴﺴﻣ ﻰ.ﺮﮕﻳد تﺎﻳﺁ زﺎﺑ ﻧﺎﻤﻴﺸﭘ ،ﻪﺑﻮﺕ زا ار وا ﺶﻳﺎﺘﺳ ﻪآ ﺖﺴه ى ،ﻰﻣ نﺎﺸﻧ نﺎﻤﻳا و ﺖﻳﺪﺝ ،ﻊﺿاﻮﺕﻰ ﺪهد.ور ىﻣ ﻪﺘﻓر ﻢهﻰ اﺪﺹ ﮓﻨهﺁ ﺖﻔﮔ ناﻮﺕ ﮓﻨهﺁ ﻪﺑ وا ىاﺪﺹﻣ ﻊﻓاﺪﻣ ﻞﻴآو ﻚﻳ ىﻰ نﺎﺘﺳداد ﻚﻳ ﺎﺕ ﺪﻧﺎﻣ ! ﻤﻧ ﺮﻜﻓ ﺎﻳﺁﻰ ز نﺁ ﻪآ دﻮﺑ ﻦﻳا ﺢﻴﺴﻣ رﺎآ ﻦﻳا ﻞﻴﻝد ﺪﻴﻨآ داﺪﻴﺑ ﺎﻣ نﺎﻣز ﻞﺜﻣ تراﺮﺷ و ﻩﺎﻨﮔ نﺎﻣﻤﻧﻰ ﺖﺴﻴﻧ رﻮﻃ ﻦﻳا ،ﻪﻧ ؟دﺮآ .ﻩدﺮﺑ ﺮﺼﻋ ،دﻮﺑ نﺎﻴﺼﻋ ﺮﺼﻋ ،ﺢﻴﺴﻣ ﺮﺼﻋ راد و رﺎﻤﺜﺘﺳا و ىﺳﺎﻴﺳ دﺎﺴﻓﻰﺘﺳﺮﭘداﮋﻧ ،ﻰﻠﻣ ﺐﺼﻌﺕ و ﺒهﺬﻣ و ﻰﻩﺮﻬﺑ و جاﺮﺧ و جﺎﺑ ﺮﺼﻋ ،ﻰ ﺸآدﻮﺑ ﻰ .اﺮﺑ ىﻠﻴﺧ واﻬﻧ ار ﻊﻳﺎﺠﻓ ﻦﻳا ﻦﻴﻠﻣﺎﻋ دﻮﺑ نﺎﺳﺁ ﻰﺪﻨآ ﺮﻴﻔﻜﺕ و ﻰ . ﻦﻳا اﺮﭼ ﺲﭘ ﻪﺑ ﺎﻳ و ؟دﺮﻜﻧ ار رﺎآزوﺮﻣا نﺎﺑزﺑ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺎﺕ ﺮﻜﻧ بﻼﻘﻧا اﺮﭼ ؟دﺮﻜﻧ مﺎﻴﻗ ىﻰ ﺘﻝاﺪﻋﻰ ؟ﺪهد ﻪﻤﺕﺎﺧ ﺎه ؟دﻮﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﺢﻴﺴﻣ اﺮﭼ ﻔﻨﻣ ﻩزرﺎﺒﻣ ﺢﻴﺴﻣ ﻪآ ﻞﻴﻝد نﺎﻤه ﻪﺑﻤﻧ عﺎﻤﺘﺝا ﺎﺑ ﻰﻰ ژﺮﻧا و ﺖﻗو ﺪﻳﺎﺑ ﻢه ﺎﻤﺷ ،دﺮآ ار دﻮﺧ ىﺎهﺰﻴﭼ فﺮﺹ دﺎﻳزﻔﻨﻣ ىﺪﻴﻨﻜﻧ دﻮﺧ ﻪﻌﻣﺎﺝ ﻰ.ﺘﻗو نﻮﭼ ﻔﻨﻣ ﻩزرﺎﺒﻣ ﻰﻣ ﻰﻰ ﺪﻴﻨآ ار دﻮﺧ و»ﻒﻝﺎﺨﻣ «ﻣ نﺎﺸﻧﻰ ﺘﺣار ﻪﺑ نﺎﻄﻴﺷ ؛ﺪﻴهدﮕﻨﺝ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻪﺑ ﻰﭘ ﺎﻤﺷ ﻰﻣ ﻰﻰ ار ﻞﻤﻋ رﺎﻜﺘﺑا و دﺮﺑﻣ ﺎﻤﺷ ﺖﺳد زاﻰ ﻣ مﺎﻤﺕ دﻮﺧ ﻊﻔﻧ ﻪﺑ ار ﻩزرﺎﺒﻣ و دﺮﻴﮔﻰ ﺪﻨآ.» ﻒﻝﺎﺨﻣ «ﻨﻌﻳ ندﻮﺑ ،ندﺮآ عﺎﻓد ﻰﺲﻜﻋ ،نداد باﻮﺝ ﺎﺝ ﻪﺑ نداد نﺎﺸﻧ ﻞﻤﻌﻝاندﺮآ ﻞﻤﻋ ى.وزرﺁ ىﻴﺴﻣ ﻪآ دﻮﺑ ﻦﻳا نﺎﻄﻴﺷ ار ﺢﺲﻜﻋ شدﻮﺧ ﻞﻤﻋ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺪﻨآ راداو ﺪهد نﺎﺸﻧ ﻞﻤﻌﻝا.ﻣ نﺎﻄﻴﺷ ﺮﮔا ﻰ رﻮﺒﺠﻣ ار ﺢﻴﺴﻣ ﺖﺴﻧاﻮﺕﺪﻨﻜﺑ مور ﻢﻝﺎﻇ ﺖﻝود ﻪﻴﻠﻋ ﻩزرﺎﺒﻣ ﻪﺑدﻮﺑ ﻦﻏور ﻮﺕ ﺶﻧﺎﻧ ، !ﻝوﻪﺳﻮﺳو ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺸﻴﻤه ﺢﻴﺴﻣ ﻰ ار ﺎهﻣ رود دﻮﺧ زا ﺖﻴﻌﻃﺎﻗ ﺎﺑﻰ دﺮآ) ﺲﻗﺮﻣ ،ﺪﻴﻨآ عﻮﺝر نداد ﻪﻳﺮﻴﺧ نﺎﺘﺳاد ﻪﺑ١٢ :١۴- ١٧.( ﻦﻳاﻚﻳﻤﻳﺪﻗ ﻒﻴﺜآ ﻪﻘﺣ ﻋﻮﺿﻮﻣ نﻮﻣاﺮﻴﭘ ﺚﺤﺑ ﻪﺑ ار ﺶﺒﻴﻗر ﻩزرﺎﺒﻣ فﺮﻃ ﻪآ ،ﺖﺳا ﻰﻣ ﻰﻰ ﻪآ ﺪﺸآﺪﻨآ حﺮﻄﻣ ار شدﻮﺧ عﻮﺿﻮﻣ ﺪهﺪﻧ وا ﻪﺑ ﺖﺹﺮﻓ ﺰﮔﺮه ﺎﺕ ،ﻩدﺮآ حﺮﻄﻣ شدﻮﺧ. ﺖﺒﺜﻣ ترﺪﻗ ﻔﻨﻣ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ندﻮﺑﺖﺳا ندﻮﺑ ﻰ.ﺴآ ﺖﺳد رد ﻪﺸﻴﻤه ﻩزرﺎﺒﻣ رود ﻣ ﻞﻤﻋ ﺖﺒﺜﻣ ﻪآ ﺖﺳا ﻰﻰ ،ﺪﻨآﺴآ ﻪﻧﻞﻤﻋ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺎﻬﻨﺕ ﻪآ ﻰ،ﺲﻜﻋ ﻔﻨﻣ ﻞﻤﻌﻝاﻣ نﺎﺸﻧ ﻰﻰ ﺪهد. ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ

ﻣ ﻢﻠﺴﻣ ﻞﺹا ﻦﻳاﻰ دﺎﺷ نﻮﻧﺎآ ﻢﻠﻌﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺕﮔرﺰﺑ ﻚﻤآ ىﺪﻨﻜﺑ ﻰ. ﺮﻴﺙﺄﺕ ﻩﺪﻧزﺎﺳ و ﺖﺒﺜﻣ ﻢﻴﻠﻌﺕ ﺮﺘﻬﺑﻔﻨﻣ ﻢﻴﻠﻌﺕ ﺎﺕ ﺪﻴﺸﺨﺑ ﺪهاﻮﺧ ىﻰ .ﺘﻗو ﺐﻠﻏا ﻪﺘﺒﻝاﺰﻴﭼ زا ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺹ ﺖﺒﺜﻣ ىﻰ ﻪﺑ دﻮﺧ ﺪﻴﻨآدﻮﺧ ﺮﮕﻳد ﺰﻴﭼﻔﻧ ار ىﻣ ﻰﻰ ﺪﻴﻨآ .ﻤﻧ ﺰﮔﺮهﻰ ﻨﻣ دﻮﺷﻔدﺮآ فﺬﺣ ﻢﻴﻠﻌﺕ زا ار ندﻮﺑ ﻰ .ﻝو ﻰور ﺪﻴآﺄﺕ ﻪآ ﺖﺳا ﻦﻳا رﻮﻈﻨﻣﻋﻮﺿﻮﻣ ىﺸﻳﺪﻧادﺮﺧ ﺎﺑ و ﻪﻧﻼﻗﺎﻋ ،ﻰدﺮﻴﮔ ترﻮﺹ ﻰ.ور ىﺎهﺰﻴﭼﺕ ﺖﺒﺜﻣ ىﺎهﺰﻴﭼ و ﺪﻴﻨآ ﺪﻴآﺄﻔﻨﻣ ىﺖﻓر ﺪﻨهاﻮﺧ ﻦﻴﺑ زا ﻰ .ﺳﺎﺳا ﻢﻴﻝﺎﻌﺕ درﻮﻣ رد ﻼﺜﻣ ﻰﻪﭼﺮﮔ ،ﻢﻨﻬﺝ ﺎﺕ دﺮآ ﺪﻴآﺄﺕ ﺖﺸﻬﺑ دﻮﺝو ﺮﺑ ،ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑه دﻮﺝو ﻪﺑ ﺦﺳار دﺎﻘﺘﻋا ،ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ودﺮﺖﺳا ﺮﺙﺆﻣ نﺎآدﻮآ ﺖﻴﺑﺮﺕ رد ﻪﻴﺒﻨﺕ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻖﻳﻮﺸﺕ ﻪآ ﻩﺪﺷ ﺖﺑﺎﺙ ﻪﺑﺮﺠﺕ ﻪﺑ . ﻳﻮﮔﺪﺑ ﺎﺑ ار دﻮﺧ ﺖﻗو ﺪﻳﺎﺒﻧ سﻼآ ﺮﺳ ﻪآ ﺖﺳا ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺎﺝ ﻦﻳا رد درﻮﻣ ﻦﻳا ﺮآذ و ﺎهﺎﺴﻴﻠآ زا ﻰدﺮآ فﺮﺹ ﺮﮕﻳد ﺐهاﺬﻣ.ﻝو ﻰﻀﻌﺑﻣ ﻰﻰ ﺪﻨﺳﺮﭘ :»ﻪﻗﺮﻓ و ﺪﻳﺎﻘﻋ ﺪﺿ ﺮﺑ ﺎﻣ ﺮﮔا ﺎه ﻂﻠﻏ ى،ﻢﻴﻨﻜﻧ ﺖﺒﺤﺹﻣﺎﺠآ زا مدﺮﻣ ﻰ ؟ﺖﺳا ﺖﺳرد ماﺪآ ﺪﻨﻤﻬﻔﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺕ« رﺎآ ﻂﻠﻏ ﺪﻳﺎﻘﻋ ﺎﺑﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ ى ﺘﻧﺁ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑﺘﺳار ،غورد ﺰﺕ ﻰﺖﺳا ﻰ .هﺎﮔ ﻰﻣ قﺎﻔﺕاﻰ ﻂﻠﻏ ﺪﻳﺎﻘﻋ ﻖﻴﻘﺤﺕ فﺮﺹ ﺖﻗو رﺪﻘﻧﺁ ﺪﺘﻓاﻣﻰ ﻤﻧ نﺎﺴﻧا ﺮﺧﺁ رﺪﻬآ ؛دﻮﺷﻰ ﺕ ﺪﻧاددﻮﺑ ماﺪآ ﺢﻴﺤﺹ ﻢﻴﻠﻌ .ﺴآ ﺰﮔﺮهﻤﻧ ﻰﻰ ﻂﻠﻏ ﺪﻳﺎﻘﻋ مﺎﻤﺕ ﺪﻧاﻮﺕ ﻪﺑ ار ﺎﻴﻧدﻝو ﺪﻨﺷﺎﺑ رﺬﺣﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ زا ﺎﺕﺪﻧﺎﺳﺎﻨﺸﺑ نادﺮﮔﺎﺷﻣ ﻰﻰ ﻪآ دﺮآ ﺪﻴآﺄﺕ رﺪﻘﻧﺁ ار ﺖﻘﻴﻘﺣ ناﻮﺕﺘﻗورﻮﻓ ﺪﻧﻮﺸﺑ ور ﻪﺑ ور غورد ﺪﻳﺎﻘﻋ ﺎﺑ نادﺮﮔﺎﺷ ﻰ ﺖﻘﻴﻘﺣ زا ﺮﻴﻏ ﻦﻳا ﻪآ ﺪﻨهد ﺺﻴﺨﺸﺕ ىﺖﺳا .ﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻜﻓ زﺮﻃ ﻪآ ﻦﻳا ،ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺲﭘﺖﺳا مزﻻ ود ﺮه ،ﻰ.ﻔﻨﻣ دﻮﺝو ﻊﻗاورد ،ﺖﺒﺜﻣ ﻰﻣ ﺖﺑﺎﺙ ارﻰ ﺎﺑ وﺪﻨآﺲﻜﻌﻝ .ﻝو ﻰﻢﻝﺎﺳ ،ﺢﻴﺴﻣ شور ﻪﺑ ﻪﺝﻮﺕ ﺎﺑ ور ﺪﻴآﺄﺕ ﻪآ ﺖﺳا نﺁ ﺮﺕ ﻪﭼ نﺁ ىﻣ مﺎﺠﻧا ﺪﻴﺘﺴه ﺶﻘﻓاﻮﻣﻰ ﻣ نﺁ ﻒﻝﺎﺨﻣ ﻪﭼ نﺁ ﺎﺕ دﺮﻴﮔﻰ ﺪﻴﺷﺎﺑ .ﻒﻝﺎﺨﻣ ﻪﻧ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻖﻓاﻮﻣ . نﺎﺸﻧ ﻞﻤﻋﺲﻜﻋ ﻪﻧ ﺪﻴهد ﻞﻤﻌﻝا.ﻮﻠﺝ ىﺰﻴﭼ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘﺪﺳﺮﺑ فﺪه ﻪﺑ ﻞﻴﺹا ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﺪﻴﻨآ ﻚﻤآ ،ﺪﻳﺮﻴﮕﻧ ار ى. ﻢﻬﻣ ﺪﻳﺎﺷ ﻜﻓ ﺖﺒﺜﻣ زا ﺮﺕﺳرد عﻮﺿﻮﻣ و ﺪﻳﺎﻘﻋ درﻮﻣرد ندﺮآ ﺮ ﻩرﺎﺑرد ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻜﻓ زﺮﻃ ،ﻰﺪﺷﺎﺑ ﻢﻬﻣ دﺮﮔﺎﺷ دوﻮﺧ .رﺎآ ى ﺎﻤﺷ ﺪﻧﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ نﺎﺘﻧادﺮﮔﺎﺷ ﻪآ ﺪﻴﻨآ»ﻪﻝ « ﻪﻧ ﺪﻴﺘﺴه ﺎﻬﻧﺁﻪﻴﻠﻋ نﺎﺷ.ﻤﻧ ﺰﻴﭼ ﻪﻤهرد ﺮﮔا ﻰ دراﻮﻣ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ فﺮﻃ ﺪﻴﻧاﻮﺕﻣ ﻪآ ﺪﻴﻨآ بﺎﺨﺘﻧا ار ىﻰ و ،ﺪﻴﻧاﻮﺕاﺪﻓﺮﻃ ﺎﻤﺷ ﻪآ ﺪﻨﻧاﺪﺑ ﻢه ﺎﻬﻧﺁ ﺪﻳراﺬﮕﺑﺪﻴﺘﺴه نﺎﺷر. ﺪﻧراد زﺎﻴﻧ ﻪﺸﻴﻤه ،نﻻﺎﺳدﺮﺧ ﻩﮋﻳﻮﺑ نادﺮﮔﺎﺷ ﺴآ ﻪآ ﺪﻨﻤﻬﻔﺑﺮﻃ ﻰﺳﺎﺴﺣا و ﺖﺴه نﺎﺷراﺪﻓﻰﻦﻳﺮﻴﺷ و ﺮﺘﻬﺑ سﺎﺴﺣا دﺮﮔﺎﺷ ﻪآ ﺖﺴﻴﻧ ﻦﻳا زا ﺮﺕﺖﺳوا فﺮﻃ ﺶﻤﻠﻌﻣ ﺪﻨآ.

ﺢﻴﺴﻣ شور ﻪﺑ شزﻮﻣﺁ ﻪﺘﺷﻮﻧ :كﻮﻟرﺎﮔ نﺎﺟ سﺎﺒﺘﻗا :ﻜﻴﭼﺎﺧ ورﺎﺳﻰ ﻢﺘﺸه ﻞﺼﻓ :ﻢﺸﭼ ؟ﻩدﺎﺳ ﺎﻳ ﺮﻴﮔ ﺮﻧﻮﻴﺴﻴﻣىﻜی رد ﺎهﺎﺘﺱور زا ﻰﺎﻘیﺮﻓا ىﺑﺮﻏ ىﻣ ﻪﻈﻋﻮﻣ و دﻮﺑ ﻩدﺎﺘﺴیا ﻰﻰ دﺮآ.ﺴآ لﺎﺣ ﻪﺑ ﺎﺕ ﻰرﺎآ ﻦﻴﻨﭼ ﺎﺘﺱور نﺁ رداﺮﺑ ﺮﻧﻮﻴﺴﻴﻣ ﻦیا ﻞﻤﻋ و دﻮﺑ ﻩدﺮﻜﻧ ىﮔزﺎﺕ ﻼﻣﺎآ ﻪﻘﻄﻨﻣ نﺁ نﺎﻴﻣﻮﺑ ى ﻰﺖﺵاد.وﺎﻜﺠﻨآ ﺎﺑ مدﺮﻣ و ﺪﻴﺸآ لﻮﻃ ﺖﻋﺎﺱ ﻚی ﻪﻈﻋﻮﻣ ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﺧود ﻆﻋاو ﻪﺑ ﻢﺸﭼ ناواﺮﻓ ى. ﻌﺱ دﻮﺑ ﻩﺪﻣﺁ نﺎﺠﻴه ﻪﺑ مدﺮﻣ ﻪﺠﺌﺕ زا ﻪآ ﺮﻧﻮﻴﺴﻴﻣﻣ ﻰﻰ ﺢﺿاو ﻪﭼﺮه دﺮآ مﺪﻗ ار تﺎﺠﻧ ﻪﺸﻘﻧ ﺮﺕاﺮﺑ مﺪﻗ ﻪﺑﺪﻨآ ﺢیﺮﺸﺕ ﺎﻬﻧﺁ ى .ﻧﺎﺴآ ﺖﺱاﻮﺧ ﺮﻧﻮﻴﺴﻴﻣ و ﺪﻴﺱر نﺎیﺎﭘ ﻪﺑ ﻪﻈﻋﻮﻣ مﺎﺠﻧاﺮﺱ ﻪآ ﻰﺪﻨﺱﺮﭙﺑ ﺪﻧراد لاﺆﺱ.رﻮﻓ ىﻜیﺪﻴﺱﺮﭘ وﺪﺵ ﺪﻨﻠﺑ نﺎﻴﻣﻮﺑ زا ﻰ : » ﺖﺒﺤﺹ ﺎﻤﺵ ﻪآ تﺪﻣ ﻦیا مﺎﻤﺕ ﺎﻗﺁﻣﻰ ﻣ ﺮﻜﻓ ﻢﺘﺵاد ﻦﻣ ﺪیدﺮآﻰ ﻪﺘﺴﻧاﻮﺕ ﺎﺠآ زا ﺎﻤﺵ مدﺮآ ﺶﻔآ ﻦﻴﻨﭼ ﺪیا ﺎهﮕﻨﺸﻗ ىﺪﻴﻨآ ﻪﻴﻬﺕ ﻰ«. لاﺆﺳ ﺎهﺑ ىﻰ ﻣ ﻪﻤﺸﭼﺮﺳ ﺎﺠآ زا ﻂﺑرﻰ ؟ﺪﻧﺮﻴﮔ لاﺆﺱ ﺎهﺑ ىﻰ ﻤﻧ ﻩﺪﻴﺱﺮﭘ ﺎﻘیﺮﻓا رد ﻂﻘﻓ ﻂﺑرﻰ نﺎﻣدﻮﺧ سﻼآﺮﺱ ﺐﻠﻏا ،دﻮﺵﺕﻻاﺆﺱ ﻦﻴﻨﭼ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﻰﻣ ور ﻪﺑ ورﻰ ﻢیﻮﺵ.ﻝو ﻰﻣ قﺎﻔﺕا ﻦیا اﺮﭼﻰ ﺖﺱا دﺮﮔﺎﺵ ﺮﻴﺼﻘﺕ ﺎیﺁ ؟ﺪﺘﻓا شﻮﮔ بﻮﺧ سرد ﻪﺑ ﻪآﻩداﺪﻧ ﺖﺴﻴﻧ ﻞﻴﻝد ﺎﻬﻨﺕ ﻦیا ،ﻪﻧ ؟ﺪﻧا.ﻝﺎﻤﺘﺣا ﻞیﻻد ﻪﺑ ﻰﺪﻴﻨآ ﻪﺝﻮﺕ ﺮیز : ١- ﺪﺵﺎﺑ ﻩﺪﻴﻤﻬﻔﻧ ار ﺎﻤﺵ رﻮﻈﻨﻣ دﺮﮔﺎﺵ ﺖﺱا ﻦﻜﻤﻣ . طﺎﺒﺕرا ﻪآ ﺖﺱا ﻩﺪﺵ ﺖﺑﺎﺛ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻦیاﺮﻜﻓﻦﻴﺑ ىﺘﻗو ﺮﻔﻧ ود ﻣ مﺎﺠﻧا ﻰﻰ ﻄﺑار ﻪآ دﺮﻴﮔﺪﺵﺎﺑ ﻦﻴﺑرد ﻰ .ﺮﺴﻜی ﻪﻄﺑار ﻦیا و ﻞﻌﻓ ىﻣﺎﻴﭘ ﺎﺕ دﺮﻴﮔ ترﻮﺹ ﺪیﺎﺑ ﻪآ ﺖﺱا تﻻﺎﻌﻔﻧا ﺺﺨﺵ ﻪﻠﻴﺱﻮﺑ ﻩﺪﺵ ردﺎﺹ ﻩﺪﻨﺘﺱﺮﻓ زا ﻪآ ﻰدﻮﺵ ﺖﻓﺎیرد ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ . ﻪﺑ ﻢﺉﻼﻋ لﺎﻘﺘﻧا ،ﻢﺉﻼﻋ ﻪﺑ مﺎﻴﭘ ﻞیﺪﺒﺕ زا ﺪﻨﺕرﺎﺒﻋ تﻻﺎﻌﻔﻧا و ﻞﻌﻓ ﻦیاﻴﺱﻮﺑ نﺁ ﺖﻓﺎیرد ،ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﺺﺨﺵﻣﻮﻬﻔﻣ ﻪﺑ ﻢﺉﻼﻋ دﺪﺠﻣ ﻞیﺪﺒﺕ ،ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻪﻠ كرد ﻞﺑﺎﻗ ﻪآ ﻰﺪﺵﺎﺑ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ. ﺘﻗو ﻰﻪﻔﻗو ﻞﺣاﺮﻣ ﻦیا زا ﻚی ﺮه رد ا راﺮﻗﺮﺑ طﺎﺒﺕرا ،دﻮﺵ دﺎﺠیا ىﻤﻧﻰ دﻮﺵ. ٢- فﺪه ﺎﺑ وا تاﺮﻈﻧو فﺪه ﺖﺱا ﻦﻜﻤﻣ ﺪﺵﺎﺑ ﻪﺘﺵاد قﺮﻓ ﺎﻤﺵ تاﺮﻈﻧ و ﺎه . دﺮﮔﺎﺵ ﺪیﺎﺵﺖﺴﻴﭼ ﺐﻠﻄﻣ ﺎی سرد نﻼﻓ زا ﺎﻤﺵ فﺪه ﺪﺵﺎﺒﻧ ﻪﺝﻮﺘﻣ . نﺎﻜﻣاﺮﻜﻓ ﻪﺘﺵر ﻚی دراد ار ىﺖﺴﻴﻧ ﺎﻤﺵ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻼﺹا ﻪآﺮﻴﮕﻴﭘ ، و ﺪﻨآ ىﺮﮕید ﺮﻴﺴﻣ ﻚی ﻪﺑىدﻮﺵ ﺖیاﺪه . ٣- ﻋﺮﻓ ﺮﺹﺎﻨﻋ ﻪﺑ ﺶﺱاﻮﺣ دراد نﺎﻜﻣاﺪیراﺪﻧ عﻼﻃا نﺁ زا ﺎﻤﺵ ﻪآ ﺪﺵﺎﺑ ﻩﺪﺵ ﻩﺪﻴﺸآ ﻰ .ﺮﻧﻮﻴﺴﻴﻣ درﻮﻣرد ﻻﺎﺑ رد ﻪآ ىدﻮﺑ ﻩﺪﻣﺁ ﺶﻴﭘ درﻮﻣ ﻦیا ،ﺪیﺪﻧاﻮﺧ ار ﺶﻧﺎﺘﺱاد . ﻦیا ﺮﮔااﺮﻨﺨﺱ زا ﻞﺒﻗ ﺺﺨﺵﻧﻰ ﻤآ ار شدﻮﺧ شاﻓﺮﻌﻣ ﻰﻣ ﻰﻰ ﻪﺑ نﺎﮔﺪﻧﻮﻨﺵ ساﻮﺣ ،دﺮآﺶﻔآ ﻤﻧ ﺐﻠﺝ ﺶیﺎهﻰ ﺪﺵ . ﺘﻤﺴﻗ ﻰ طﺎﺒﺕرا دﺎﺠیا تﻼﻜﺸﻣ زا) ﻩرﺎﻤﺵ١ﻻﺎﺑرد (ﻞﺼﻓرد ﺎه و ناﻮﻨﻋ بﺎﺘآ ﻦیا ﻒﻠﺘﺨﻣ ىﺖﺱا ﻩﺪﺵ ﺚﺤﺑ .فﺪه رد فﻼﺘﺧا ﺎه) ﻩرﺎﻤﺵ٢ ( ﻞﺼﻓ رد ار۴ﻢیدﺮآ ﺚﺤﺑ . ﺚﺤﺑ ﻪﺑ ﻻﺎﺣ ﺲﭘ ﻩرﺎﻤﺵ ﻩرﺎﺑرد٣ﻣ ﻰ ﻢیزادﺮﭘ. ﻌﻧﺎﻣ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﻪﺠﻴﺘﻧاﺮﺑ ﻰﺴﻴﻋ ىدﻮﺒﻧ ﻰ ﺴﻴﻋ ﺎیﺁﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﻴﻨﭼ ﺎﺑ ﻢه ﺢﻴﺴﻣ ﻰﺵزﻮﻣﺁ بﻮﺧ گرﺰﺑ دﺎﺘﺱا نﺁ ﻪﻧ ﻪآ ﻪﺘﻝا ؟دﻮﺑ ور ﻪﺑ ور ﻰﻣﻰ داد ﻢﻴﻠﻌﺕ ﺪیﺎﺑ رﻮﻄﭼ ﺖﺴﻧاد .بﺎﺘآ لﺎﺣ ﻪﺑ ﺎﺕ ﺎهﺑ ىﻰ رﺎﻤﺵﺵزﻮﻣﺁ لﻮﺹا ﻩرﺎﺑرد ى ﻪﺑ وا ﻪآ ﻰﻣ رﺎآﻰ ﺖﺱا ﻩﺪﺵ ﻪﺘﺵﻮﻧ ﺖﻓﺮﮔ .ﻝو ﻰﻨﻌﻣ ناﺪﺑ ﻦیاﻋ ﻪآ ﺖﺴﻴﻧ ﻰﺴﻴﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺸﻴﻤه ﻰ ا ﻪآ ىﻣﻰ ﻣ ﺖﺱاﻮﺧﻰ ﻣ وا ؛ﺪﻴﺱرﻰ ﻝو ددﺮﮕﻧﺮﺑ ﺪﻨﻤﺕوﺮﺛ ناﻮﺝ كﺎﺣ نﺁ ﺖﺱاﻮﺧ و ﺖﻓﺮﮔ ار ﺶهار وا ﻰ

ﺖﻓر) ﺲﻗﺮﻣ١٠ :٢٢ .(ﻣ واﻰ ﻣ ﺎﻔﺵ ار مدﺮﻣ ﺖﺒﺱ زور رد ﻪآ ﻦیا زا نﺎﻴﺴیﺮﻓ ﺖﺱاﻮﺧﻰ ،دادﺎﻧﻝو ،ﺪﻧراﺬﮕﺑ دازﺁ ار وا و ﺪﻧﻮﺸﻧ ﺖﺣار ﺪﺸﻧ رﻮﻃ ﻦیا ﻰ) ﺎﻗﻮﻝ١٣ :١۴.(ﻣ وا ﻰ ﻪآ ﺖﺴﻧادﻀﻌﺑﺑ وا تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻰﻰ ﺘﺣ و ﺪﻨﺘﺴه توﺎﻔﺕﻣ ﺮﻔﻨﺘﻣ ﺎﻬﻧﺁ زا ﻰﻰ ﺪﻨﺵﺎﺑ.دازﺁ ى نﺎﺴﻧا بﺎﺨﺘﻧاﻨﻌﻣ ﻦﻴﻤه ﻪﺑﺧﺮﺑ ﻪآ ﺖﺱا ﻰﻣ لﻮﺒﻗ ﻰﻰ ﺧﺮﺑ و ﺪﻨﻨآﻣ در ﻰﻰ ﺪﻨﻨآ.ﻝو ﻰﺴﻴﻋ شدﻮﺧ ﺢﻴﺴﻣ ﻰﻣﻰ ﻧﺎﺴآ ﻪﭼ ﺖﺴﻧادﻧﺎﺴآ ﻪﭼ و لﻮﺒﻗ ﻰدﺮآ ﺪهاﻮﺧ در ار ﻰ. ﻪﻧﺎهﺎﮔﺁ شزﻮﻣﺁ بﻮﺧ ﺪﻴیﻮﮕﺑ ﺪیﺎﺵﻗﺎﻔﺕا ﻪﭼ ﻢﻴﻧاﺪﺑ ﻢﻴﻧاﻮﺘﺑ ﻞﺒﻗ زا ﻪآ ﻢﻴﺘﺴﻴﻧ ﺢﻴﺴﻣ ﻪآ ﺎﻣدﺎﺘﻓا ﺪهاﻮﺧ ﻰ.ﻝو ﻰ ﺪیﺎﺑﻢﻴﻧﺰﺑ سﺪﺣ ار ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺪﺵﺎﺑ روﺪﻘﻣ ﻪآ ﺎﺠﻧﺁ ﺎﺕ ﻢﻴﻨآ ﺶﺵﻮآ .ﺲیرﺪﺕ ﺐﻠﻏا ﻓدﺎﺼﺕ ﺎه ترﻮﺹ ﻰﻣﻰ دﺮﻴﮔ.ﺲیرﺪﺕ رد ﻢﻴﻧاﺪﺑ ﻢﻴﻧاﻮﺘﺑ ﺮﮔا دﻮﺑ ﺪهاﻮﺧ بﻮﺧ رﺪﻘﭼ ﻣ دراد ﻪﭼ ﺎهﻰ درﺬﮔ . رﻮﻃ نﺎﻤهﺁ ،ﺪﺵ ﻪﺘﻔﮔ ﻼﺒﻗ ﻪآ شزﻮﻣ»ﻪﺑﺮﺠﺕ ﻩﺪﺵ ﺖیاﺪه ﺖﺱا يا«.ﺒﻋ ﻪﺑ ﺎ ﺖﺱا ترﺎﺒﻋ شزﻮﻣﺁ ﺮﮕید ترﺮﻴﮔدﺎی زاﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ى ﺰیرﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪآ ﻩﺪﺵ ى نﺎﻣزﺎﺱ و ﺰیر ﺖﺱا ﻢﻠﻌﻣ نﺁ ﻩﺪﻨهد. ﻣ ﻊﻗاو ردﻰ ناﻮﺕگرﺰﺑ ﺖﻔﮔ ﻜﻤآ ﻦیﺮﺕﺮﻴﮔدﺎی ﻪﺑ ﻢﻠﻌﻣ ﻪآ ﻰﻣ ىﻰ نﺎﻣزﺎﺱ ﺶﻘﻧ ﻦﻴﻤه ،ﺪﻨآ هدﺖﺱوا ﻰ. ﺪیﺎﺑ وا شور و رﺎﻜﻓا ،ﺪﻨآ حﺮﻃ ار ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎهﺵزﻮﻣﺁ ى و ﺲیرﺪﺕ ﻞﺤﻣ و ﻂﻴﺤﻣ و ﺪهد نﺎﻣزﺎﺱ ار ﻰﺖﻴﻝﺎﻌﻓ و ﻖﺉﻼﻋ ﺎهدﺮﻴﮕﺑ ﺮﻈﻧ رد ار نادﺮﮔﺎﺵ ى. مﺎﺠﻧا ﺮﺘﻬﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦیا ﻞﻴﻜﺸﺕ و ﻪﻴﻬﺕ ﻪﭼﺮه رﺎآ ﻢﻧاﺪﻧ شزﻮﻣﺁ ﺮﻣا رد ﺮﺘﻤآ ،دﺮﻴﮔهﺎﮔﺁﺎﻧ و ىدﺮآ ﺪهاﻮﺧ ﻪﻨﺧر ﻰ . ﺪﺵﺎﺑ ﻩﺎﮔﺁ و ﺪﻧاﺪﺑ ﺪیﺎﺑ ﻢﻠﻌﻣﺮﻴﮔدﺎی ﻪآﻣ مﺎﺠﻧا ىﻰ دﺮﻴﮔ .ﺎﮔﺁﺎﻧ ﺲیرﺪﺕگرﺰﺑ ﻪﻧﺎه ﺖﺱا ﻢﻠﻌﻣ ﻚی ﺐﻴﻋ و لﺎﻜﺵا ﻦیﺮﺕ. ﺮﻴﮔدﺎی ﺎﺑ ﻪﻧﺎهﺎﮔﺁﺎﻧ ﺲیرﺪﺕ ﺖﺱا ﺮآﺬﺕ ﻪﺑ مزﻻ ﺎﺝ ﻦیا رددراد قﺮﻓ ﻪﻧﺎهﺎﮔﺁﺎﻧ ى. ﺮﺜآا رد ﻊﻗاو رد ﺵزﻮﻣﺁ ﻞﺣاﺮﻣ ﻪﺝﻮﺘﻣ نادﺮﮔﺎﺵ ﺖﺱا ﺮﺘﻬﺑ دراﻮﻣﺪﻨﺵﺎﺒﻧ ﻰ. ترﺪﻗ ﺪیﺎﺑ ﻪآ ﺖﺱا ﻢﻠﻌﻣ ﻦیا هﺎﮔﺁ و ﺺﻴﺨﺸﺕﺪﺵﺎﺑ ﻪﺘﺵاد ار ﻪﻠﺣﺮﻣ نﺁ زا ﻰ. ﺎﺑ ﻪﭽﻧﺁﺪﻴﻧاﺪﺑ ﺪﻳ ﻤیﺪﻗ ﻞﺜﻣ ﻰ»ﺖﺱا ترﺪﻗ ﺖﻓﺮﻌﻣ «دراد صﻮﺼﺨﻣ قاﺪﺼﻣ ﻢﻠﻌﻣ درﻮﻣرد . و ﻢﻴﻈﻨﺕ وا رﺎآ ﺮﮔاﺮﻴﮔدﺎی ﻞﺣاﺮﻣ ﻪﺑ نداد نﺎﻣزﺎﺱﺪﺱﺎﻨﺸﺑ و ﺪﻧاﺪﺑ ﺪیﺎﺑ وا ﺲﭘ ،ﺖﺱا ى .بﺎیرازﺎﺑ زا ﻻﻮﻤﻌﻣ ﺎه ﺮیز لﻮﻣﺮﻓﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺱاﻰ ﺪﻨﻨآ: ١- ﻻﺎآسﺎﻨﺸﺑ ار دﻮﺧ ى ٢- ﺮﺘﺸﻣ ى سﺎﻨﺸﺑ ار دﻮﺧ ٣- سﺎﻨﺸﺑ ار دﻮﺧ شور اﺮﺑى دﺎﺵ نﻮﻧﺎآ ﻢﻠﻌﻣ ى»ﻻﺎآ «ﮔﺪﻧز ﻩار و تﺎﺠﻧﺤﻴﺴﻣ ﻰﺖﺱا ﻰ .»ﺮﺘﺸﻣى «ﻧادﺮﮔﺎﺵ ﺪﻨﺘﺴه ﻰﻣ سرد ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ وا ﻪآﻰ ﺪهد . و»شور «ﻣ ﺶﻴﭘ رد وا ﻪآ ﺖﺱا ﺲیرﺪﺕ شور ،واﻰ ﻻﺎآ ﺎﺕ دﺮﻴﮔ ىﺪهد ﻪﺉارا ار دﻮﺧ. ﺑﺎﻳرازﺎﺑ ﻰﻓﺎآﺖﺴﻴﻧ ﻰ ﻀﻌﺑ ﻰرﺎآ ﺎﺑ ار ترﺎﺸﺑﻩرود ﻩﺪﻨﺵوﺮﻓ و بﺎیرازﺎﺑ ﻚی ﻜی دﺮﮔﻣ ﻰﻰ دﺪﻨﻧا. كﺮﺘﺸﻣ تﺎﻜﻧ ﻪﭼﺮﮔ ﻝو ،دراد دﻮﺝو ود ﻦیاردقﺮﻓ ﻰ یﺎهﺖﺴه ﻢه ﻰ.قﺮﻓ ﻪﺑ ﺎهﺪﻴﻨآ ﻪﺝﻮﺕ ود ﻦیا ى: ١- ﺖﺱا ﺺﺨﺵ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺐﺴآ بﺎیرازﺎﺑ ﻚی ﻩﺰﻴﮕﻧا ،تﺎﻗوا ﺐﻠﻏا .ﻩﺰﻴﮕﻧا ﻦﻴﻨﭼ ااﺮﺑ ى ﻚی ىﺖﺱا بﺮﺨﻣ رﺎﻴﺴﺑ ﻢﻠﻌﻣ. ﺪﻴﻨآ ﺮﻜﻓ ﻪآ ﻦیا »ﻣﻰ ﺪﻨﻧاﺪﺑ ﻢﻠﻌﻣ ﻦیﺮﺘﻬﺑ اﺮﻣ ﻢهاﻮﺧ« ،ﻤﻧﻰ ﺴﻣ شور ﺪﻧاﻮﺕﺤﻴﺪﺵﺎﺑ ﻰ .شدﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﻧ دﻮﺑ نادﺮﮔﺎﺵ ﻪﺑ ﻪﺸﻴﻤه ﺢﻴﺴﻣ ﻪﻗﻼﻋ و ﻪﺝﻮﺕ .ﺘﺣ ﻰﻧﺎﻤﻴﺘﺴﺝ غﺎﺑ ردﻧاﺮﮕﻧ ﻰﻠﺹا ﻰدﻮﺑ ﺶﻧادﺮﮔﺎﺵ ﻩرﺎﺑرد وا ﻰ.

٢- فﺪه ﺎهتﺪﻣ ﻩﺎﺕﻮآ بﺎیرازﺎﺑ ىﺖﺱا .ﺘﻗو ﻰﻣ ار ﺶیﻻﺎآ واﻰ و ﻩﺪﻴﺱر ﺶﻓﺪه ﻪﺑ ﺪﺵوﺮﻓﺖﺱا ﻪﺘﻓﺎی مﺎﺠﻧا شرﺎآ.ﻝو ﻰﺘﺱرد ﻪآ ﻦیا زا ﺪﻌﺑ ،ﺪﻴﺘﺴه ﻢﻠﻌﻣ ﻪآ ﺎﻤﺵ ،ﺪیداد ار نﺎﻤﻧ و ﻩﺪﺸﻧ مﺎﻤﺕ نادﺮﮔﺎﺵ ﺎﺑ نﺎﺕرﺎآﻰ ﻧاﻮﺕﻴﺪﻴیﻮﮕﺑ ﺪ» ﺪﺵ مﺎﻤﺕ مرﺎآ« .رﺎآ ﺲیرﺪﺕ ﺖﺱا ى٢۴مادﺎﻣ و ﻪﺘﻋﺎﺱ ﺮﻤﻌﻝا. ٣- ﻣ ار دﻮﺧ دﺰﻣ رﺎآ ﻦﻴﻨﭼ رد ﻻﻮﻤﻌﻣ بﺎیرازﺎﺑﻰ دﺮﻴﮔ . رﺎآ ﻦﻴﺣ رد ﻢه ﺎﻤﺵ ﺖﺱا ﻦﻜﻤﻣﻝو ،ﺪیﻮﺵ ﺮیﺪﻘﺕ و ﻖیﻮﺸﺕﻠﺹا شادﺎﭘ ﻰﺘﻗو رﺎآ ﺮﺧﺁ رد ﺎﻤﺵ ﻰ نﺎﻤﺱﺁ ﻪﺑ ﻰ ﺎﻤﺵ ﻪﺑ ﺪﻴﺱﺮﺑﺪﺵ ﺪهاﻮﺧ ﻩداد. ۴- ﻩزاﺪﻧا ﺎﺕ بﺎیرازﺎﺑ رﺎآ اناﺮﺒﺝ ى ﺖﺱا ﺮیﺬﭘﺎﻧ .ﻻﺎآ ى ﺎی دادراﺮﻗ ﺪﻘﻋ زا ﺪﻌﺑ ﻻﻮﻤﻌﻣ واﻤﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺲﭘ شوﺮﻓﻰ ﺮﺘﺸﻣ ﻪﭼ ،دﻮﺵﺪیﺎﻴﻧ ﺶﺵﻮﺧ ﻪﭼ ﺪیﺎﻴﺑ ﺶﺵﻮﺧ نﺁ زا ى .ﻝو ﻰ ﺎﻤﺵدﺎﺵ نﻮﻧﺎآ ﻢﻠﻌﻣ ﻪآﺪﻴﻨآ ﺮﻜﻓ ﻪﻓﺮﻃ ﻚی ﺪیﺎﺒﻧ ،ﺪﻴﺘﺴه ى.ار نادﺮﮔﺎﺵ ﻪﻗﻼﻋ و ﺖﺱاﻮﺧ ﺪیﺎﺑ رﻮﺹ رد و ﺪیﺮﻴﮕﺑ ﺮﻈﻧ ردﺪیروﺁ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ﺮﻈﻧ ﺪیﺪﺠﺕ دﻮﺧ رﺎآ شور رد موﺰﻝ ت. ﺖﺱا شرﺎآ ﻪﺑ ﻢﻠﻌﻣ ﻪﻧﺎﻗدﺎﺹ ﻪﻗﻼﻋ و ﻪﺝﻮﺕ ،ﻻﺎﺑ درﻮﻣ رﺎﻬﭼ رد كﺮﺘﺸﻣ ﻞﻣﺎﻋ . ﻪﺸﻴﻤه ﺪیﺎﺑ واﻌﻴﺱو و ﺪﻨﻠﺑ ﺪید و ﺪﺵﺎﺑ رﺎﻴﺵﻮه و ﻩﺎﮔﺁارو ﻪآ ﺪﺵﺎﺑ ﻪﺘﺵاد ﻰﺖﺱا شدﻮﺧ ﺶﻘﻧ ى. ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ عﻮﻧ ود ﻢﻠﻌﻣ رﺎآ ﺮﮔاﻤﺉاد رﺎآ ﺎﻌﻗاو ﻤﻧ ﺮﮕید ،ﺪﺵﺎﺑ ﻰﻰ جوا رد و ﻪﺸﻴﻤه ار شرﺎآ ﺖﺵاد رﺎﻈﺘﻧا ناﻮﺕﺪهد مﺎﺠﻧا ﺶیﺎﻤﻧ و تﺎﺱﺎﺴﺣا .ﻤﻧ ﺪﻴآﺄﺕﻰ ﻤﺉاد ﺪﻧاﻮﺕ،ﺪﺵﺎﺑ ﻰداد ﺪهاﻮﺧ ﺖﺱد زا ار ﺶﺘﻴﺹﺎﺧ ﻻاو .ﺪﺵ ﺪهاﻮﺨﻧ نﺎیﺎﻤﻧ ﻩﻮآ ﻩرد دﻮﺝو نوﺪﺑ .ﺪﻨآ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﺖﺱا ﻦﻜﻤﻣ ﻖیﺮﻃ ود ﻪﺑ ﻼﻤﻋ دﺮﮔﺎﺵ: ١- ز تﺎﻴﺑﺮﺠﺗ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑﻳﺎﻨﺜﺘﺳا ﻩﺪﻧﻰ :ﺕﺎﻴﺑﺮﺠﺕ نﺎﻤه ﺎﻬﻨیا ﺪهاﻮﺧ دﺎی ﺎﻬﻧﺁ زا اﺪﻌﺑ وا ﻪآ ﺖﺱا ﻰ ﺖﻔﮔ ﺪهاﻮﺧ و دﺮآ»ﻣ مدﺎیﻰ ﻠﻴﺧ عﻮﺿﻮﻣ ﻦیا ﺪیﺁدﺮآ ﺮﺛا ﻦﻣ رد ﻰ«.ﺶﻴﭘ ﻦیا ﺎهﺪﻣﺁ ىیﺎﻨﺜﺘﺱا فﺮﻃ ﻪﺑ ﺶﻬﺝ ﺚﻋﺎﺑ ﻪآ ﺪﻨﺘﺴه ﺮﺛﺆﻣ و ﻰﻣ غﻮﻠﺑ و ﺪﺵرﻰ ﻮﺵﻧﺪرﻮﻃ ﻪﺑ ، ﻪآ ى ﺺﺨﺵ نﺎﻤه ﺮﮕید دﺮﮔﺎﺵﻠﺒﻗﻗﺎﺑ ﻰﻤﻧ ﻰﻰ ﺪﻧﺎﻣ. رد ﮔﺪﻧزﻧﺎﺣور ﻰﺶﻬﺝ ﻦیا ﻰ ﺶﻘﻧ ﺎهﻤﻬﻣ رﺎﻴﺴﺑﻣ ﺎﻔیا ار ﻰﻰ ﺪﻨﻨآ.حور زا نﺪﺵ ﺮﭘ ﻩزﺎﺕ ﺪﻝﻮﺕ ﺹﻮﺼﺨﻣ باﻮﺝ سﺪﻘﻝا ﻪﺑ ﻰﻠﻣاﻮﻋ ﻒﻗو ،ﺎﻋدﺸﻬﺝ ﻚی ﺮه ،ﺎﻬﻧﺁ ﺮﻴﻈﻧ ﻰﮔﺪﻧز رد ﺖﺱا ﻰﻧﺎﺣور ﻰ ﺮﻴﺛﺄﺕ ﻪآ دﺮﻓ ﻰﻧاواﺮﻓﻣ وا رد ﻰﻰ دراﺬﮔ. ٢- ﺠﻳرﺪﺗ ﺪﺷر ﻪﻠﻴﺳﻮﺑﻰ :ﺶﻬﺝ تﺎﻴﺑﺮﺠﺕ ﺎﺑ ﻦیا دراد قﺮﻓ ﻻﺎﺑ راد .ﺎﻣﻠﮔ ﺪﻨﻧ ﺞیرﺪﺕ ﻪﺑ ﻪآ ﻰﻣ زﺎﺑﻰ دﻮﺧ ﺶﻧاد ﻪﺑ مﺪﻗ ﻪﺑ مﺪﻗ ﺪﻧاﻮﺘﺑ و ﺪﻨآ ﺪﺵر ﺎﺕ دراد نﺎﻣز ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﺰﻴﻧ دﺮﮔﺎﺵ ،دﻮﺵﺪیاﺰﻓﺎﻴﺑ .ﮔﺪﻧز ردﻧﺎﺣور ﻰﺠیرﺪﺕ ﺪﺵر ﻦیا ،دﺮﮔﺎﺵ ﻰ ،سﺪﻘﻣ بﺎﺘآ ﻪﻌﻝﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻰ ،ﺎﻋد ،ﻚﭼﻮآ تﺎﻤﻴﻤﺼﺕ ،نﺎهﺎﮔزارﻣ دﻮﺝو ﻪﺑ ﺶﻘﻧ طﺎﺒﻀﻧا و ﺲﻔﻧ رﺎﻜﻧاﻰ ﺪیﺁ.رد ﻦیا هﺎﮔﺁ ﻪآ ﺖﺱا ﻪﻠﺣﺮﻣ دﺮﮔﺎﺵ ﻰﻣ دﻮﺧ ﺪﺣ ﻦیﺮﺘﻤآ ﻪﺑ نﺁ زاﻰ درﻮﻣ ﻦﻴﻤه رد زﺎﺑ و ﺪﺱردﺎیز ﺖﻗو ﻪﻠﺹﻮﺣ و ﺮﺒﺹ ﺎﺑ ﺪیﺎﺑ ﻢﻠﻌﻣ ﻪآ ﺖﺱا ﻚی ﺎﺑ ار ﺐﻝﺎﻄﻣ ﺪیﺎﺒﻧ ﺪﻨآ فﺮﺹ ار ىﻧﺁ ﺖآﺮﺣ ﻚی ﺎﺑ ،ﻪﻗﺮﺝ ﻚی ﺎﺑ ،ﻪﺑﺮﺿ ﻪﺑ ﺮﺑاﺮﺑ رﺎﺸﻓ ﻚی ﺎﺑ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺪﻨآ ﻖیرﺰﺕ دﺮﮔﺎﺵ ﻪﺑ ﻰﺁ ﻞﻣﺄﺕ و ﺖﻧﺎﺘﻣ ﺎﺑ و ﺞیرﺪﺕﺪهد دﺎی دﺮﮔﺎﺵ ﻪﺑ ار ن. ﻦﺌﻤﻄﻣ و ﺪﻨآ ﺠیرﺪﺕ شور ﻦﻴﻤه ﻢه ﺢﻴﺴﻣ دﻮﺧ ﺎیﺁﻤﻧ رﺎآ ﻪﺑ دﻮﺧ ﻢﻴﻠﻌﺕ رد ار ﻰﻰ ﺶﻬﺝ ﻪﺘﺒﻝا ؟دﺮﺑ ﺎه ىیﺎﻨﺜﺘﺱاﺖﺵاد دﻮﺝو ﻩﻮآ ﺮﺱ ﻪﻈﻋﻮﻣ و ،وا تاﺰﺠﻌﻣ ،ﺢﻴﺴﻣ ترﻮﺹ ﻞیﺪﺒﺕ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺰﻴﻧ ﻰ.ﻝو ﻰ

ﻧﺎﻣزﻰﻣ ﻩار ﺶﻧادﺮﮔﺎﺵ ﺎﺑ ﻪﻠﺹﻮﺣ ﺎﺑ ﺢﻴﺴﻣ ﻪآ دﻮﺑ ﺰﻴﻧ ﻰ ﻣ ﻢﻴﻠﻌﺕ و ﺖﻓرﻰ داد .ﻣ ار ﻦیاﻰ ﺪﻨیﻮﮔرﺎآ و ﻖﻴﻗد ﻢﻴﻠﻌﺕى .ﻢﺸﭼ و اﺪﺹ و ﺮﺱ ﺮﭘ ﻢﻴﻠﻌﺕ عﻮﻧ ﻦیا ﻝو ،ﺖﺴﻴﻧ ﺮﻴﮔﮔدﺎﺱ ﺎﺑ ﻰ ﻦیا نوﺪﺑ و ﻰﻣ دﺎی دﺮﮔﺎﺵ ﻪﺑ ﻮﺤﻧ ﻦیﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ ار ﻖیﺎﻘﺣ دﻮﺵ ﻪﺝﻮﺘﻣ دﺮﮔﺎﺵ ﻪآﻰ ﺪهد .ﻪﻧﺎﺸﻧ ﭻﻴه ا دراﺪﻧ دﻮﺝو ى ﻪﺉارا مﺎﮕﻨه ار وا تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ و نﺎﻨﺨﺱ ،ﺢﻴﺴﻣ نادﺮﮔﺎﺵ ﺪﻨآ ﺖﺑﺎﺛ ﻪآﺎیﻣ ﺖﺵاددﻰ ﺪﻧدﺮآ.ﺘﺣ ﻰﻪﺘﺵﻮﻧ ﻞﻴﺝﺎﻧا یﺎهلﺎﺱ ﻪآ ﺖﺱا ﻰ ﺖﻓﺎی ﺮیﺮﺤﺕ ﺢﻴﺴﻣ دﻮﻌﺹ زا ﺪﻌﺑ ﺎه.روﺁدﺎی ﺎﺑ نادﺮﮔﺎﺵ ىﻘﻴﻤﻋ ﺮﺛا ﺢﻴﺴﻣ ﻢﻴﻠﻌﺕ نﻮﭼ ،ﺪﻨﺴیﻮﻨﺑ ار ﺎﻬﻧﺁ ﺪﻨﺘﺴﻧاﻮﺕ ﻪﺘﺵﺬﮔدﻮﺑ ﻩﺪﻴﺸﺨﺑ ﺎﻬﻧﺁ رد ﻰ. ﺖﺴﻴﻧ ﻪﺟﻮﺗ ﺐﻠﺟ ﻂﻘﻓ رﻮﻈﻨﻣ اﺮﺑ ى ﻩژاو ،رﺎﺼﺘﺧا»ﻢﺸﭼ ﺮﻴﮔ «ﺎﺝ ﻪﺑ اریﺎﻨﺜﺘﺱا ﻊیﺎﻗو ى ،ﻰ ﻖﻴﻤﻋ ﺮﺛا نﺎﺴﻧا دﻮﺝورد ﻪآﻣﻰ ﻣ رﺎآ ﻪﺑ ﻩﺮﻴﻏ و ﻩزﺎﺕ ﺪﻝﻮﺕ ﻞﺜﻣ ﺪﻧراﺬﮔﻰ ﻪﻤﻠآ و ﻢیﺮﺑ»ﻩدﺎﺱ «اﺮﺑ ارﺑ عﻮﻧ ىﻰ و اﺪﺹ و ﺮﺱﻤﺉادﻰ . ﻪﺒﻨﺝ ﺢﻴﺴﻣ تﺎﻣﺪﺧ رد»ﻢﺸﭼ ﺮﻴﮔ «دﻮﺑ وا تاﺰﺠﻌﻣ ﻪﺝﻮﺘﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ.ﻣ ﺲﭘ ﻰ ﻪﭼ ﻢﻴﻨﻴﺑﻄﺑرﺖﺵاد دﻮﺝو ﺢﻴﺴﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ و تاﺰﺠﻌﻣ ﻦﻴﺑ ﻰ .ﺱا درﻮﻣ ﻦیا رد ﻢﻬﻣ ﻞﺹا ﻚی ﺢﻴﺴﻣ ﻪآ ﺖﻤﻧ تاﺰﺠﻌﻣ ﺰﮔﺮهﻰ ﻪﺑ ار مدﺮﻣ نﺁ ﻪﻠﻴﺱﻮﺑ ﺎﺕ دﺮآﺖﻤﺱ ﺪﺸﻜﺑ شدﻮﺧ . ﺎﺑ دﻮﺧ ﻪﺑ دﻮﺧ مدﺮﻣ ﻪﺘﺒﻝا ﻣ بﺬﺝ تاﺰﺠﻌﻣ نﺪیدﻰ ﻝو ﺪﻧﺪﺵﻨﻌﻣ ناﺪﺑ ﻦیا ﻰﻣ ﻩﺰﺠﻌﻣ ﺎﺹﻮﺼﺨﻣ ﺢﻴﺴﻣ ﻪآ دﻮﺒﻧ ﻰﻰ ﺎﺕ دﺮآﺪﻨآ ﺪﻴﺹ ار ﺎﻬﻧﺁ .ﺴآ ﺮﺘﻤآ ﺎﻴﻧد رد ﻰﻣ اﺪﻴﭘﻰ دﻮﺵﺑ و دﻮﺸﻧ نﺁ بﺬﺝ ﻩﺰﺠﻌﻣ نﺪید ﺎﺑ ﻪآﻰ وﺎﻔﺕ تﺪﻧﺎﻤﺑ.ﺎهرﺎآ ىقرﺎﺧ قﻮﻓﺎﻣ و ﻩدﺎﻌﻝا ﺚﻋﺎﺑ ﻪﺸﻴﻤه ﺎﻣ نﺎﻣز رد ﻪﭼو ﺢﻴﺴﻣ نﺎﻣز رد ﻪﭼ ﻪﻌﻴﺒﻄﻝاﻣ مدﺮﻣ بﺬﺝﻰ دﻮﺵ. ﺢﻴﺴﻣ ﻢﻴﻠﻌﺗ رد تاﺰﺠﻌﻣ ﺶﻘﻧ ﺰﻴﭼ ىﻣ او ﺐﺠﻌﺕ ﻪﺑ ار نﺎﺴﻧا ﺢﻴﺴﻣ تاﺰﺠﻌﻣ درﻮﻣرد ﻪآﻰ ﻀﻌﺑ وا اﺮﭼ ﻪآ ﺖﺱا ﻦیا دراد زا ﻰﻧﺎﺴآﻣ ﺎﻔﺵ ﻪآ ﻰﻰ ﻣ رﻮﺘﺱد ،ﺪﻨﺘﻓﺎیﻰ رﻮﻣ نﺁ رد دادﻓﺮﺣ دﺪﻨﻧﺰﻧ ﻰ .ﻀﻌﺑ ﻪﺑﺰﻴﭼ ﻰﻤﻧ ىﻰ و ﺖﻔﮔﻀﻌﺑﻣ ﻖیﻮﺸﺕ ار ﺮﮕید ﻰﻰ اﺮﺑ ﺢﻴﺴﻣ ﺪﻨیﻮﮕﺑ و ﺪﻨهﺪﺑ تدﺎﻬﺵ دﺮآﺖﺱا ﻩدﺮآ رﺎآ ﻪﭼ ﺎﻬﻧﺁ ى .ﻤﻧ ﻪآ دﻮﺑ ﻦیا وا رﺎآ ﻦیا ﻞﻴﻝد ﺪیﺎﺵﻰ اﺪﺘﺑا رد ﺖﺱاﻮﺧ ﻪﺑ ﺎﻓﺮﺹ مدﺮﻣ دﻮﺧ ﺖﻝﺎﺱر و ﺖﻣﺪﺧ ىﺪﻧﻮﺵ ﻩﺪﻴﺸآ وا فﺮﻃ ﻪﺑ ﻩﺰﺠﻌﻣ ﺮﻃﺎﺧ .ﻝو ﻰﺘﻗوا دﺎﺘﺱا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻰ ﺮﮕید ﺪﻧدﺮآ لﻮﺒﻗ ار وﻠﻜﺸﻣ ﺶﺕاﺰﺠﻌﻣﻤﻧ دﺎﺠیا ﻰﻰ دﺮآ.ﻣ ﺢﻴﺴﻣ ﻰ ﺖﺴﻧاد ﺰیﺎﻤﺘﻣ ﺮﮕیﺪﻜی زا ار ﺎﻬﻧﺁ مدﺮﻣ ﻩﺰﻴﮕﻧا ﻪآ ﻣﻰ دزﺎﺱ.ﺼﺨﺵ تاﺰﺠﻌﻣ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﻪآ ﻰوﺮﻴﭘ ﺢﻴﺴﻣ زاﻣ ىﻰ ﺮﮕید ﺰﻴﭼ ﻪﺑ ﻻﺎﻤﺘﺣا دﺮآ ىﻤﻧ ﺖﻴﻤهاﻰ داد .ﻣ واﻰ اﺮﺑ ﺖﺴﻧاد،ﺪﺵﻮﭙﺑ ﻞﻤﻋ ﻪﻣﺎﺝ شﺪﺹﺎﻘﻣ ﻪآ ﻦیا ىﺪیﺎﺑ تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ترﻮﺹ ﻪﺑ ﻤﺉاد و ﻰ»ﻩدﺎﺱ «مﺎﺠﻧا دﺮﻴﮔ ﻪﻧ ،»ﻢﺸﭼ ﺮﻴﮔ«. ﺖﺱا ترﻮﺹ نﺎﻤه ﻪﺑ ﻊﺿو ﻢه زوﺮﻣا .یﺎهﺎﺴﻴﻠآ ﻰداﺮﻓا زا ﻪآ ﺖﺴه ﺎﻴﻧد رد ﻪآ ﻩﺪﺵ ﻞﻴﻜﺸﺕ ىﺎهداﺪیور ﻖﺵﺎﻋقرﺎﺧ ى ﻢﺸﭼ و ﻩدﺎﻌﻝا ﺪﻨﺘﺴه ﺮﻴﮔ .ﻠﻴﺧ صﺎﺨﺵاﻤآ ﻰ ﺖﺱا ﻦﻜﻤﻣ داﺮﻓا ﻦیا زا ﻰﻮﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺮﺛا ردﻤﺉاد و ىﻤﻈﻨﻣ و ﻰ ﺪﻨﻨآ ﺪﺵر ﻰﻐﻝﺎﺑ نﺎﻴﺤﻴﺴﻣ وﺪﻧﻮﺵ ﻰ . زا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺘﺒﻝاﻤﺉاد تﺎﻤﻴﻠﻌﺕﻴﻧ ﻦیا ﻰﺴﻪآ ﺖﻌﺿو ﻦﻴﻨﭼ رد ﺒﻧ تاﺰﺠﻌﻣ ﺮﮕید ﻰﺎﺪیﺪﻨﺵﺎﺑ ﻪﺘﺵاد ﺶﻘﻧ . ﻞﻴﻝدﻣ ﻪﻠﻴﺱو ﻦیا ﻪﺑ ﻪآ دﻮﺒﻧ ﻦیا ﺢﻴﺴﻣ تاﺰﺠﻌﻣﻰ ﺪﻨآ بﺬﺝ ار مدﺮﻣ ﺖﺱاﻮﺧ.ﻣ ﻩزﺎﺝا ﻪﻜﻠﺑ ﻰ دادﻪﺒﻨﺝ ﺎﺑ ﻩاﺮﻤه ﺎﺕ دﻮﺵ مﺎﺠﻧا تاﺰﺠﻌﻣ ﺎه ﺶﻴﮔﺪﻧز ﺮﮕید ى»رﺪﭘ « ارﺪهد نﺎﺸﻧ ﺎﻴﻧد ﻪﺑ. ﺮﻈﻧ رد دﻮﺑ ﺶﺘﻣﺪﺧ ﻪﺒﻨﺝ ﻚی ﺎﻔﺵ ،ﺢﻴﺴﻣ . نﺎﻤیا ﻪﻠﻴﺱﻮﺑ وا نﻮﭼ ﺎﺑ»رﺪﭘ «ﮕﻨهﺎﻤهﺖﺵاد ﻞﻣﺎآ ﻰ. رد ﻣ قﺎﻔﺕا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻔﺵ وا ﺖﻣﺪﺧﻰ ﺎﻣ ﺖﻣﺪﺧ رد زوﺮﻣا ﺎﺕ دﺎﺘﻓا. زا ﺰﻴﻧ وا تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺐﻴﺕﺮﺕ ﻦﻴﻤه ﻪﺑ گرﺰﺑ ﺎﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ دﻮﺑ ﺮﺕ. ﻢﺸﭼ ﻪﻴﺷﺎﺣ ﻠﺻا ﻦﺘﻣ زا ﺮﺗﺮﻴﮔﻰ ﻢﺘﺴﻴﺑ نﺮﻗ ردﻌﺱ ﺐهﺬﻣ ﻣ ﻰﻰ ﻪﺒﻨﺝ ﺪﻨآ»ﻢﺸﭼ ﺮﻴﮔ «ﺪﻨآ ﻆﻔﺣ ار دﻮﺧ.ﺰﻴﭼ ﺮه یﺎﻨﺜﺘﺱا ﻪآ ى ،ﻰقرﺎﺧ ﻣ صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار نﺁ ﺖﺱا باﺬﺝ و ﺐﻝﺎﺝ ،ﻩدﺎﻌﻝاﻰ ﺪهد .ﻩوﺮﮔ ﺪﻨﺘﺴه یﺎهﻌﺱ ﻪآ ﻰ ﻰ

ﻣﻰ ﻢﺸﭼ ﻪﺒﻨﺝ ﺪﻨﻨآ وﺮﻴﻧ ﺎﺑ ،ار دﻮﺧ ﺐهﺬﻣ ﺮﻴﮔﻧﺎﺴﻧا ى ﻰﺎﺝ ﻪﺑﻧﺎﺣور ﻪﺘﻓر ﺖﺱد زا ﻩﻮﻜﺵ ى ﻰﺪﻨهد راﺮﻗ .ﻣ ﺎﻬﻧﺁﻰ ﺪﻨهاﻮﺧﺶﺵﻮآ ﺎﺑ ﺎهﮕﺘﺴﺧ ىرﺎآ دﻮﺧ ﺮیﺬﭘﺎﻧ ﻰ ﻪﺑ ار مدﺮﻣ ﻪﺝﻮﺕ ﻪآ ﺪﻨﻨآ ىﺪﻨیﺎﻤﻧ ﺐﻠﺝ دﻮﺧ.دﺎﺵ نﻮﻧﺎآ نﺎﻤﻠﻌﻣ هﺎﮔ ﻢه ى ﻪﺝﻮﺕ ﺐﻠﺝ ﺎی عﻮﻨﺕ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺎﻓﺮﺹ ﺖﺱا ﻦﻜﻤﻣ ﻰیﺎهرﺎآﺪﺵﺎﺒﻧ سرد فﺪه و سرد ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﭻﻴه ﻪآ ﺪﻨﻨﻜﺑ سﻼآ ﺮﺱ رد ﻰ. ﺷزﻮﻣﺁ ﻞﻳﺎﺳوﺪﺷﺎﺑ ﻪﻴﺷﺎﺣ رد ﺪﻳﺎﺑ ﻰ ﻤﻠﻌﻣ ﺮهﺹ دﺮﺑرﺎآ ﺪیﺎﺑ ﻰﻌﻤﺱ ﻞیﺎﺱو ﺢﻴﺤﺮﺼﺑ و ﻰ ىﺪﻧاﺪﺑ ار . ،ﺢﻴﺤﺹ دﺮﺑﺎآ زا رﻮﻈﻨﻣﮕﻧﻮﮕﭼﻞیﺎﺱو ﻰ زﻮﻣﺁﺵﻣ ﻩﺮﻴﻏ و نﺁ زا ﻩدﺎﻔﺘﺱا تﺪﻣ و ﺖﻗو ،ﻰﻰ ﺪﺵﺎﺑ . ﺪﻨﭼ ﻪﺑ ار ﺎﻤﺵ ﻪﺝﻮﺕﻣ ﺐﻠﺝ درﻮﻣ ﻦیا رد ﺮیز ﻪﺘﻜﻧﻰ ﻢﻴﻨآ.ﻤﻠﻌﻣ ﺮه ﻌﻤﺱ ﻞیﺎﺱو درﻮﻣرد ﻰﺮﺼﺑ و ﻰ تﻻاﺆﺱ ﻦیا ىﺪﻨﻜﺑ دﻮﺧ زا ار: ١- آ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪآ ﻦیاﺮﺑ ﻩوﻼﻋ ﺎیﺁﻠﻣﻮﻤﻋ عﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻰﻣ سرد ﻰﻰ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ،ﺪﺵﺎﺑﺹﻮﺼﺨﻣ ﻪﺘﻜﻧﻣ ﻪآ ﻰﻰ ﻣ ﻢﻴهد دﺎی ار نﺁ ﻢﻴهاﻮﺧﻰ ؟ددﺮﮔ ٢- ﻪﻠﻴﺱو ﻦیﺮﺘﻬﺑ ﻦیا ﺎیﺁ اﻣ ﻪآ ﺖﺱا ىﻰ ؟ﻢﻨﻜﺑ ﺖﻗو زا ار ﻩدﺎﻔﺘﺱا ﻦیﺮﺘﺸﻴﺑ و ﺪﻨآ ﻢﻜﻤآ ﺪﻧاﻮﺕ ٣- ﻣ ﻚﻤآ نادﺮﮔﺎﺵ ﻪﺑ ﺎیﺁﻰ ﻠﺹا ﺐﻠﻄﻣ ﺪﻨآ ﻪﺑ نﺎﺸﻬﺝﻮﺕ ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ و ﺪﻨﻤﻬﻔﺑ بﻮﺧ ار ﻰﺁ دﻮﺧﮔزﺎﺕ و ﻪﻠﻴﺱو ناﺮﺑ ﻪآ ﻰ؟دﻮﺸﻧ ﺐﻠﺝ دراد ﺎﻬﻧﺁ ى ﻣ ترﻮﺹ نﺁ رد ،ﺪﺵﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﻻﺎﺑ لاﺆﺱ ﻪﺱ ﻪﺑ نﺎﺘﺑاﻮﺝ ﺮﮔاﻰ ور ﺪﻴﻧاﻮﺕﺵزﻮﻣﺁ ﻪﻠﻴﺱو ى درﻮﻣ ﻰﺪﻴﻨآ بﺎﺴﺣ نﺎﺕﺮﻈﻧ. ﺵزﻮﻣﺁ ﻪﻠﻴﺱو و شور ﻪﭼﺮه ؛ﺖﺱا كﺮﺘﺸﻣ ﻻﺎﺑ ﻞﺹا ﻪﺱ رد ﻪﭼ نﺁﻢﺸﭼ ﻰ و ﺪﺵﺎﺑ باﺬﺝ و ﺮﻴﮔیﺎﻤﻧدﻮﺧ ﻪﻠﻴﺱو و شور ناﻮﻨﻋ ﻪﺑﻨآ ﻰﻣ نﺎﺸﻧ ،ﺪﻰ ﺒﺱﺎﻨﻣ ﻪﻠﻴﺱو ﻪآ ﺪهداﺮﺑ ﻰ سرد ﻪﺉارا ىﺖﺴﻴﻧ .ﻘﻴﺱﻮﻣ ﻪﺑ ﺲیرﺪﺕ ﻪﻠﻴﺱو و شورﻣ ﻦﺘﻣ ﻰﻰ ﺪﻧﺎﻣ .ﻘﻴﺱﻮﻣ ﻦیﺮﺘﻬﺑرﻮﻃ ﻪآ ﺖﺱا نﺁ ﻦﺘﻣ ﻰ ىددﺮﮕﻧ نﺁ ﻪﺝﻮﺘﻣ ﻩﺪﻧﻮﻨﺵ ﻪآ دﻮﺵ اﺮﺝا .ﻤﻠﻌﻣ ﺮﮔاﻣ ﻒیﺮﻌﺕ ار تﺎﻴﻠﺝ و دوواد نﺎﺘﺱاد ﻪآ ﻰﻰ ﺪﻨآاﺮﺑﺎﻴﻠﺝ ﺶﻘﻧ رد ار شدﻮﺧ تﺎﻴﻠﺝ ﺖﺴﻜﺵ نداد نﺎﺸﻧ ى ﻪﺑ نادﺮﮔﺎﺵ ،ﺪﻨآ تﺮﭘ سﻼآ ﻂﺱو ﻪﺑ تﺎﺝﻧﺎﺣور ﻪﺘﻜﻧ ﻪﺝﻮﺘﻣ ﻪآ ﻦیا ىدﺮﭙﺱ ﺪﻨهاﻮﺧ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ار ﻢﻠﻌﻣ ﻩﺮﺨﺴﻣ رﺎﺘﻓر ،ﺪﻧﻮﺵ سرد ﻰ. ﻝو ﻰﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻢﻠﻌﻣ ﺮﮔا ﻖﻓﻮﻣ شرﺎآ رد ،ﺪﻨآ ﺐﻠﺝ تﺎﻴﻠﺝ و دوواد ﻪﺑ ار نادﺮﮔﺎﺵ ﻪﺝﻮﺕ ىﺖﺱا ﻩدﻮﺑ.ﺑ ﺪیﺎﺵ ﻰ ﻩژاو ﺮﮔا ﺪﺵﺎﺒﻧ ﺖﺒﺱﺎﻨﻣ»ﻩدﺎﺱ «ﺑ ﻼﺒﻗ ﻪآ ارﺹﺎﺧ مﻮﻬﻔﻣ ﻪ رد ﻢیدﺮﺑ رﺎآ ﻪﺑ ﻰﻢﻴﻨآ ﻩرﺎﺵا نﺁ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺎﺠﻨیا .ﺵزﻮﻣﺁ ﻪﻠﻴﺱو ﻪآ ﻰ»ﻩدﺎﺱ « ﻪﻧ و ﺪﺵﺎﺑ»ﻢﺸﭼ ﺮﻴﮔ «ﻣﻰ ﺪﻴﻔﻣ ﺪﻧاﻮﺕﺪﺵﺎﺑ. ﺵزﻮﻣﺁ راﺰﺑاﺵﺎﺑ ﺖﺣار و ﻩدﺎﺱ ﺪیﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﻪﻧ ﻰﻨﺪ ﻻاو ،ﺪﻨﺵﺎﺑ ﺐیﺮﻏ و ﺐﻴﺠﻋ دﺎیز ﺪیﺎﺒﻧ ﻪﻜﻠﺑ ،دﺮآ ﺪﻨهاﻮﺧ ﺐﻠﺝ دﻮﺧ ﻪﺑ ار دﺮﮔﺎﺵ ﻪﺝﻮﺕ .ﻌﺱ ﺪیﺎﺒﻧ ﻢﻠﻌﻣﻰﺵزﻮﻣﺁ ﻞیﺎﺱو زا ﺪﻨآ و نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻰﺪﻨآ ﻩدﺎﻔﺘﺱا عﻮﻨﺘﻣ .ﻣ ﺚﻋﺎﺑ رﺎآ ﻦیا نﻮﭼﻰ ار ﺎﻬﻧﺁ و دﻮﺵ ﻂﻠﺴﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺘﺑ شدﻮﺧ ﻪﻧ دﻮﺵﻪﭽﺑ ﻪﻧ و ﺪﺱﺎﻨﺸﺑ ﺪﻨﻨآ تدﺎﻋ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﺎه .ﺵزﻮﻣﺁ راﺰﺑاﺴﻴﻋ ﻰﻠﻴﺧ ﺢﻴﺴﻣ ﻰﺎهﺰﻴﭼ و ﻩدﺎﺱ ﻰ ىﻝﻮﻤﻌﻣﺪﻧدﻮﺑ ﻰ.ﻦﺱﻮﺱ ﺎه ،ﻦﻤﭼ ىهﺎﻣ ،ﺮﻴﺠﻧا ﺖﺧرد ،كﺎﺕﻤﻧ ،ﻩﺎﺑور ،ﻰ ،ﻚﻩﺮﻴﻏ و غاﺮﭼ. ﺷزﻮﻣﺁ راﺰﺑاﺘﻨﺳ ﻰﻰ ﻩدﺎﺱ ﺵزﻮﻣﺁ راﺰﺑا ﻦیﺮﺕﻣ ﻪآ ﻰﻰ زا ﺪﻨﺕرﺎﺒﻋ ﺪﻴﻨآ ﻩدﺎﻔﺘﺱا سﻼآ ﺮﺱ رد ﺪﻴﻧاﻮﺕ: ١- ﺌﻴﺷﻌﻗاو ﻰﻰ .ﺌﻴﺵ ﺮه زاﻣ ﻩﺮﻴﻏ و نﺎﻧ ،ﮓﻧز ،ﺖﻋﺎﺱ ،داﺪﻣ ﻞﺜﻣ ﻰﻰ دﺮآ ﻩدﺎﻔﺘﺱا ناﻮﺕ .ﻤآ ﺮﮔاﻣ ﺪﻴﻨآ ﺖﻗد ﻰﻰ ﺰﻴﭼ ﺮه زا ﺎﺒیﺮﻘﺕ ﻪآ ﺪﻴﻨﻴﺑﻣ ﺎﻴﻧد رد ىﻰ ﺰﻴﭼ ناﻮﺕ دﺎی ىﺖﻓﺮﮔ. یﺎﻴﺵا ﻰﻣ ﺪﺵﺎﺑ ﻞﻜﺸﻣ و ﻦﻜﻤﻣﺎﻧ سﻼآ ﺮﺱ ﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ندروﺁ ﻪآﻰ ﺎﻬﻧﺁ ﺮیﻮﺼﺕ زا ناﻮﺕدﺮآ ﻩدﺎﻔﺘﺱا.

٢- ﻩﺎﻴﺳ ﻪﺘﺨﺗ .ﺖﺣار فﺮﺼﻣﺮﭘ و ﻦیﺮﺕ ﺵزﻮﻣﺁ راﺰﺑا ﻦیﺮﺕﺖﺱا ﻰ. ٣- ترﺎآ ﺶﻠﻓ .ﻣ ﺖﻗو ترﺎآ ﺶﻠﻓ ﻪﻴﻬﺕﻰ ﻠﻴﺧ ضﻮﻋ رد ﺎﻣا ،دﺮﻴﮔﻣ ﺖﺣار ﻰﻰ ﺎﻬﻧﺁ زا دﻮﺵدﺮآ ﻩدﺎﻔﺘﺱا سﻼآ ﺮﺱ.ﺎهاﻮﻘﻣ ﺎﻬﻨیا ﺴﻣ ىور ﻪآ ﺪﻨﺘﺴه ﻩزاﺪﻧا ﻚی رد ﻞﻜﺵ ﻞﻴﻄﺘ ﺎﻬﻧﺁ ىﺵﺎﻘﻧﻰ ﺎهﺲﻜﻋ ﺎی ﻩدﺎﺱ ى ﺎهﻣ سرد عﻮﺿﻮﻣ ﻖﺑﺎﻄﻣ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ىﻰ ﺎﻬﻧﺁ سﻼآ ﺮﺱ و ﺪﻨﺸآﻣ نﺎﺸﻧ نادﺮﮔﺎﺵ ﻪﺑ ارﻰ ﺪﻨهد. ۴- ﻞﻨﻠﻓ ﻪﺘﺨﺗ .ﻣ ﺖﻗو ﺰﻴﻧ ﻪﻠﻴﺱو ﻦیا ﻪﻴﻬﺕﻰ ﺪهاﻮﺧ.ﻝو ﻰ ﺪﻴﻔﻣ و ﺮﺛﺆﻣ سﻼآ ﺮﺱ رد شدﺮﺑﺎآﺖﺱا .ﻪﻨیﺰه ﻩزاﺪﻧا و ﺖﺱا ﻂﺱﻮﺘﻣ شا ﻣ شاﻒﻠﺘﺨ. ﻝاﺒﻣ ﻪﺘﻰ یاﺪﺘﺑا و ﻩدﺎﺱ ﺖﺴﻴﻝ ﻦیا ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺮﮕید ﻪﻠﻴﺱو ناﻮﺕدﺮآ ﻪﻓﺎﺿا ﻰ .ﻝو ﻰراﺰﺑا ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﻬﻨیا ى ﺪﻨﺘﺴه ﺎﺝ ﺮه رد ﻪآﻣ ﺎﺴﻴﻠآ و ﻪﻧﺎﺧ و ﺮﻬﺵ و ﻩد رددﺮآ ﻩدﺎﻔﺘﺱا نﺁ زا ناﻮﺘﻄى.ﻝو ﻰ ﻦیا زﺎﺑﺵزﻮﻣﺁ راﺰﺑا ﺪﺣ ﻪﭼ ﺎﺕ ﻪآ ﺪﻴهﺪﺑ باﻮﺝ ﺪیﺎﺑ ﻪآ ﺪﻴﺘﺴه ﺎﻤﺵ ﺪیﺎﺑ ﻰ»ﻩدﺎﺱ « ﺎی»ﻢﺸﭼ ﮔﺮﻴ «ﺪﺵﺎﺑ.