Return to flip book view
www.prab.org732-832-7535UBICACIÓNSede de PRAB754 Ruta 18 N, Suite 202East Brunswick, Nueva Jersey 08816PRAB es una organización sin fines de lucro registrada 501(c)(3).Nuestra misión es equipar a personas y familias diversas paralograr el desarrollo personal, familiar y comunitario. A través denuestro enfoque programático de SERVICIO, DESARROLLO yACCIÓN, los participantes identifican sus activos y habilidades yse fortalecen a sí mismos, a sus familias y a la comunidad.COMPAÑEROSDE SU VIDAPara obtener más información, llame al(732) 832-7535 o visítenos en PRAB.org.También puede pasar por nuestro Centro deServicios Múltiples en la sede de PRAB enEast Brunswick, Nueva Jersey.PRABESTA AQUÍ PARA AYUDARLE AUSTED Y A SU FAMILIA ATENER UN FUTURO MEJORNos asociamos con usted enmuchas áreas de la vida:Educando a sus hijos,Fortalecer a su familia yMantener un hogar saludable yestable en entornosmulticulturales y bilingües.PRAB ofrece servicios en todo el condado de Middlesex y más alláHORAS DE OFICINALun/Mar/Mié/Jue/VieSáb/Dom9:00 am-5:00 pmCERRADO(Se pueden organizar horas adicionalesprevia solicitud)EN ELVIAJE
732-832-7535INQUILINOSDUEÑ S&info@prab.orgEncuentrar un lugar seguro y asequible para vivirConozca qué esperar al comprar una casaObtenga préstamos para cubrir los costos de pagode facturasRecibir vivienda justaAhorre dinero en facturas de servicios públicosClimatiza tu hogarYa sea propietario o inquilino, podemos ayudarle a:Además, los costos de vivienda y energía son altos.Puede:Guardería en el lugar para bebés y niños pequeños depadres estudiantes que asisten a la escuela secundariade New BrunswickProgramas preescolares que preparan a su hijo para eljardín de infantesApoyo a mujeres embarazadas y madres con hijos dehasta 3 añosTe ayudamos a que tus hijos tengan un buen comienzo con:prab.orgAcceder recursos y servicios comunitarios para sufamiliaSer un modelo positivo y un maestro para sus hijos.Participe y siéntase orgulloso de su vecindarioLo preparamos a usted y a su familia para que seanmiembros activos de su comunidad. Aprenderas a:PROGRAMASPARAEnriquecimiento post-académico y tutoría escolar paraestudiantes de primaria y secundaria.Programas de actividades de verano para niños de 10 a16 años.Programas individuales de liderazgo y tutoría quedesarrollan las habilidades y talentos de losadolescentes.Permitimos que los jóvenes tengan éxito en sus actividadesy relaciones educativas. Ofrecemos:Conozca y acceda a los recursos de la comunidadevaluando sus necesidades únicas y encontrandolas mejores maneras de abordar sus necesidades.Complete solicitudes y otros documentos y obtengaatención médica asequible, comida, ropa ybicicletas gratuitas.Reciba beneficios de inmigración, que incluyenasesoramiento, talleres educativos, clínicas legales,asistencia con solicitudes y peticiones, clases deESL para estudiantes del idioma inglés y educacióncívica y preparación para el examen oficial deciudadanía.Acceda a recursos para personas mayores,establezca conexiones, aborde sus necesidades desalud física y mental y comuníquese con suscompañeros y otras personas durante tiempos deaislamiento.Reciba asesoramiento intensivo y a largo plazosobre gestión de casos y salud mental debido a laviolencia comunitaria, en asociación con elPrograma de intervención contra la violenciahospitalaria (HVIP) del Hospital Universitario RobertWood Johnson.También ayudamos a personas y familias a:...Ciudadanos estadounidenses emergentes:...Envejecientes:...Víctimas de violencia comunitaria:
732-832-7535INQUILINOSDUEÑ S&info@prab.orgEncuentrar un lugar seguro y asequible para vivirConozca qué esperar al comprar una casaObtenga préstamos para cubrir los costos de pagode facturasRecibir vivienda justaAhorre dinero en facturas de servicios públicosClimatiza tu hogarYa sea propietario o inquilino, podemos ayudarle a:Además, los costos de vivienda y energía son altos.Puede:Guardería en el lugar para bebés y niños pequeños depadres estudiantes que asisten a la escuela secundariade New BrunswickProgramas preescolares que preparan a su hijo para eljardín de infantesApoyo a mujeres embarazadas y madres con hijos dehasta 3 añosTe ayudamos a que tus hijos tengan un buen comienzo con:prab.orgAcceder recursos y servicios comunitarios para sufamiliaSer un modelo positivo y un maestro para sus hijos.Participe y siéntase orgulloso de su vecindarioLo preparamos a usted y a su familia para que seanmiembros activos de su comunidad. Aprenderas a:PROGRAMASPARAEnriquecimiento post-académico y tutoría escolar paraestudiantes de primaria y secundaria.Programas de actividades de verano para niños de 10 a16 años.Programas individuales de liderazgo y tutoría quedesarrollan las habilidades y talentos de losadolescentes.Permitimos que los jóvenes tengan éxito en sus actividadesy relaciones educativas. Ofrecemos:Conozca y acceda a los recursos de la comunidadevaluando sus necesidades únicas y encontrandolas mejores maneras de abordar sus necesidades.Complete solicitudes y otros documentos y obtengaatención médica asequible, comida, ropa ybicicletas gratuitas.Reciba beneficios de inmigración, que incluyenasesoramiento, talleres educativos, clínicas legales,asistencia con solicitudes y peticiones, clases deESL para estudiantes del idioma inglés y educacióncívica y preparación para el examen oficial deciudadanía.Acceda a recursos para personas mayores,establezca conexiones, aborde sus necesidades desalud física y mental y comuníquese con suscompañeros y otras personas durante tiempos deaislamiento.Reciba asesoramiento intensivo y a largo plazosobre gestión de casos y salud mental debido a laviolencia comunitaria, en asociación con elPrograma de intervención contra la violenciahospitalaria (HVIP) del Hospital Universitario RobertWood Johnson.También ayudamos a personas y familias a:...Ciudadanos estadounidenses emergentes:...Envejecientes:...Víctimas de violencia comunitaria:
732-832-7535INQUILINOSDUEÑ S&info@prab.orgEncuentrar un lugar seguro y asequible para vivirConozca qué esperar al comprar una casaObtenga préstamos para cubrir los costos de pagode facturasRecibir vivienda justaAhorre dinero en facturas de servicios públicosClimatiza tu hogarYa sea propietario o inquilino, podemos ayudarle a:Además, los costos de vivienda y energía son altos.Puede:Guardería en el lugar para bebés y niños pequeños depadres estudiantes que asisten a la escuela secundariade New BrunswickProgramas preescolares que preparan a su hijo para eljardín de infantesApoyo a mujeres embarazadas y madres con hijos dehasta 3 añosTe ayudamos a que tus hijos tengan un buen comienzo con:prab.orgAcceder recursos y servicios comunitarios para sufamiliaSer un modelo positivo y un maestro para sus hijos.Participe y siéntase orgulloso de su vecindarioLo preparamos a usted y a su familia para que seanmiembros activos de su comunidad. Aprenderas a:PROGRAMASPARAEnriquecimiento post-académico y tutoría escolar paraestudiantes de primaria y secundaria.Programas de actividades de verano para niños de 10 a16 años.Programas individuales de liderazgo y tutoría quedesarrollan las habilidades y talentos de losadolescentes.Permitimos que los jóvenes tengan éxito en sus actividadesy relaciones educativas. Ofrecemos:Conozca y acceda a los recursos de la comunidadevaluando sus necesidades únicas y encontrandolas mejores maneras de abordar sus necesidades.Complete solicitudes y otros documentos y obtengaatención médica asequible, comida, ropa ybicicletas gratuitas.Reciba beneficios de inmigración, que incluyenasesoramiento, talleres educativos, clínicas legales,asistencia con solicitudes y peticiones, clases deESL para estudiantes del idioma inglés y educacióncívica y preparación para el examen oficial deciudadanía.Acceda a recursos para personas mayores,establezca conexiones, aborde sus necesidades desalud física y mental y comuníquese con suscompañeros y otras personas durante tiempos deaislamiento.Reciba asesoramiento intensivo y a largo plazosobre gestión de casos y salud mental debido a laviolencia comunitaria, en asociación con elPrograma de intervención contra la violenciahospitalaria (HVIP) del Hospital Universitario RobertWood Johnson.También ayudamos a personas y familias a:...Ciudadanos estadounidenses emergentes:...Envejecientes:...Víctimas de violencia comunitaria:
www.prab.org732-832-7535UBICACIÓNSede de PRAB754 Ruta 18 N, Suite 202East Brunswick, Nueva Jersey 08816PRAB es una organización sin fines de lucro registrada 501(c)(3).Nuestra misión es equipar a personas y familias diversas paralograr el desarrollo personal, familiar y comunitario. A través denuestro enfoque programático de SERVICIO, DESARROLLO yACCIÓN, los participantes identifican sus activos y habilidades yse fortalecen a sí mismos, a sus familias y a la comunidad.COMPAÑEROSDE SU VIDAPara obtener más información, llame al(732) 832-7535 o visítenos en PRAB.org.También puede pasar por nuestro Centro deServicios Múltiples en la sede de PRAB enEast Brunswick, Nueva Jersey.PRABESTA AQUÍ PARA AYUDARLE AUSTED Y A SU FAMILIA ATENER UN FUTURO MEJORNos asociamos con usted enmuchas áreas de la vida:Educando a sus hijos,Fortalecer a su familia yMantener un hogar saludable yestable en entornosmulticulturales y bilingües.PRAB ofrece servicios en todo el condado de Middlesex y más alláHORAS DE OFICINALun/Mar/Mié/Jue/VieSáb/Dom9:00 am-5:00 pmCERRADO(Se pueden organizar horas adicionalesprevia solicitud)EN ELVIAJE
www.prab.org732-832-7535UBICACIÓNSede de PRAB754 Ruta 18 N, Suite 202East Brunswick, Nueva Jersey 08816PRAB es una organización sin fines de lucro registrada 501(c)(3).Nuestra misión es equipar a personas y familias diversas paralograr el desarrollo personal, familiar y comunitario. A través denuestro enfoque programático de SERVICIO, DESARROLLO yACCIÓN, los participantes identifican sus activos y habilidades yse fortalecen a sí mismos, a sus familias y a la comunidad.COMPAÑEROSDE SU VIDAPara obtener más información, llame al(732) 832-7535 o visítenos en PRAB.org.También puede pasar por nuestro Centro deServicios Múltiples en la sede de PRAB enEast Brunswick, Nueva Jersey.PRABESTA AQUÍ PARA AYUDARLE AUSTED Y A SU FAMILIA ATENER UN FUTURO MEJORNos asociamos con usted enmuchas áreas de la vida:Educando a sus hijos,Fortalecer a su familia yMantener un hogar saludable yestable en entornosmulticulturales y bilingües.PRAB ofrece servicios en todo el condado de Middlesex y más alláHORAS DE OFICINALun/Mar/Mié/Jue/VieSáb/Dom9:00 am-5:00 pmCERRADO(Se pueden organizar horas adicionalesprevia solicitud)EN ELVIAJE