Return to flip book view

ÉDITION ÉTÉ 2025BULLETIN COMMUNAUTAIRE Message

BULLETIN COMMUNAUTAIRE- ÉDITION ÉTÉ 2025UN MESSAGE DE NOTRE PDGChère communauté Troilus,Nous avons le plaisir de vous faire parvenir l’édition « Été 2025 » de notre bulletin communautaire.Au cours de l’année écoulée, notre équipe a continué à réaliser des progrès significatifs dans le cadre du projet Troilus, progrès qui nous rapprochent de notre objectif commun, à savoir le développement d’une exploitation minière responsable et durable.L’une des étapes les plus importantes que nous avons franchies est la soumission officielle de notre étude d’impact environnemental et social (ÉIES) aux gouvernements provincial et fédéral en juin. Cette soumission est le fruit de plus de cinq ans d’études environnementales rigoureuses, de planification technique et, surtout, de collaboration avec les communautés locales et autochtones. Vos commentaires ont contribué à façonner cette étude, et nous vous sommes profondément reconnaissants de votre engagement, de votre perspicacité et de votre confiance tout au long de ce processus.Nous avons également renforcé notre équipe de direction afin d’être parfaitement préparés pour la prochaine phase de développement. Je suis heureux d’accueillir trois nouveaux membres au sein de l’équipe de direction : Denis Rivard, vice-président directeur des projets, Chris Sharpe, vice-président des services techniques, et Andy Fortin, vice-président opération et directeur général de la mine Troilus. Chacun apporte une expérience précieuse et un engagement fort en faveur d’un développement centré sur la communauté.Justin Reid, chef de la direction et administrateurÀ mesure que nous progressons, nous continuons de mettre l’accent sur l’établissement de relations durables et de veiller à ce que les communautés locales soient bien positionnées pour tirer parti des occasions à venir. Pour soutenir cette initiative, nous avons lancé un nouveau site Web, fr.troilustogether.com, conçu pour servir de plateforme pour la communication et la transparence. Vous trouverez ici les dernières mises à jour concernant le projet, des informations en matière d’emploi et d’approvisionnement, les événements à venir et la possibilité de partager vos commentaires.Merci de jouer un rôle aussi important dans l’aventure Troilus. Nous sommes fiers de faire partie de votre communauté et nous nous réjouissons à l’idée de poursuivre notre collaboration.Cordialement,- 1 -Troilus Gold Corp.

DERNIERS DÉVELOPPEMENTS À TROILUSPROCHAINES ÉTAPES EN LIEN AVEC L’ÉIESMaintenant que l’ÉIES a été officiellement soumise, le processus d’examen officiel commence avec le COMEX au niveau provincial dans le cadre de la Convention de la baie James et du Nord québécois (CBJNQ) et avec l’AEIC au niveau fédéral. Nous continuerons de partager les informations au fur et à mesure de l’avancement du processus d’examen de l’ÉIES.ÉTUDES D’IMPACT ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL En juin 2025, nous avons officiellement soumis l’étude d’impact environnemental et social (l’ÉIES) du projet Troilus à l’Agence d’évaluation d’impact du Canada (AEIC) et au ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP) du Québec. L’ÉIES est une étape réglementaire importante qui évalue les effets potentiels du projet sur l’environnement et les communautés environnantes.Cette étape importante n’aurait pas pu être franchie sans la précieuse contribution et la participation des résidents, des partenaires autochtones et des intervenants communautaires. Vos avis ont contribué à orienter l’élaboration de l’ÉIES, garantissant ainsi que les préoccupations, les valeurs et les priorités de la région soient prises en compte tout au long du processus. Nous vous remercions pour votre engagement et votre soutien continus.L’étude d’impact est le résultat de plus de cinq années d’examen et de travail, notamment :• Consultations communautaires• Études environnementales• Analyse technique Scannez ici pour en savoir plus sur la soumission de l’ÉIES et lire le document récapitulatif de cette dernière-2 -- 2 -

Troilus dépose l’ÉIES auprès des gouvernements fédéral et provincialCHAQUE ÉTAPE FRANCHIE NOUS RAPPROCHE DE LA CONSTRUCTIONNous veillons à ce que chaque décision soit étayée par des données techniques approfondies et une bonne compréhension de l’environnement avant que la construction puisse commencer.Évaluation économique préliminaireTroilus publie un rapport technique sur l’évaluation économique préliminaire positif 2020 2024Étude de faisabilité Une étude de faisabilité montre que le projet Troiluspourrait donner lieu à une exploitation à ciel ouvert à grande échelle avec une durée de vie de 22 ans 2025Étude technique détailléeTroilus attribue un contrat d’étude de conception détaillée à BBA 2026Décision de construireFin prévue pour fin 2026, sous réserve de l’obtention des permisSoumission de l’ÉIESNous nous engageons à réduire les risques et à améliorer la précision à chaque étape, afin d’offrir une compréhension plus claire et plus précise du projet et de permettre une prise de décision éclairée en matière de construction.Chaque étude technique s’appuie sur la précédente, augmentant le niveau de détail, réduisant l’incertitude et rapprochant le projet de la phase de construction.- 3 -

Nous sommes ravis d’annoncer le lancement de fr.troilustogether.com, un nouveau site Web entièrement dédié à nos communautés locales. Cette plateforme a été créée pour favoriser une communication ouverte, faciliter l’accès à l’information et renforcer notre collaboration à mesure que le projet Troilus avance.Sur le site Web, vous trouverez des mises à jour régulières sur le projet, des réponses aux questions fréquemment posées et des détails sur les prochaines étapes importantes.C’est également un lieu où vous pouvez vous informer sur les offres d’emploi et les possibilités d’approvisionnement dès que celles-ci sont disponibles.En plus, vous courez la chance de gagner des prix tous les mois!SCANNEZ ICIpour vous inscrire à notre liste de diffusion par courriel pour rester informé de l’avancement du projet!fr.troilustogether.comNous avons également facilité la participation. Les membres de la communauté peuvent désormais soumettre des demandes de parrainage et de dons, donner leur avis et rester informés des événements locaux que nous soutenons ou organisons.Le site fr.troilustogether.com est votre plateforme : conçue pour vous aider à rester connecté et informé à chaque étape.INSCRIVEZ-VOUS À NOTRE LISTE DE DIFFUSION PAR COURRIELUN NOUVEAU SITE WEB POUR NOTRE COMMUNAUTÉ- 4 -

Alors que le projet Troilus se rapproche de sa phase de construction, nous avons accueilli de nouveaux membres au sein de nos équipes de direction et communautaires. Chacun d’entre eux apporte son expérience et son dévouement pour garantir la réussite du projet et son impact positif sur notre région.BIENVENUE À ERROL MIANCSUM! AGENT DE LIAISON COMMUNAUTAIRENous sommes également très heureux d’accueillir M. Errol Mianscum en tant que nouvel agent de liaison communautaire pour la communauté crie. M. Mianscum apporte une riche expérience dans les domaines de l’engagement communautaire, de la gouvernance et de la coordination de projets.En tant que pont entre l’équipe Troilus et nos communautés d’accueil, M. Mianscum travaillera en étroite collaboration avec les maîtres trappeurs, les utilisateurs des terres, le gouvernement de la Nation des Cris, le Conseil et les dirigeants de la Nation crie de Mistissini, ainsi que les entreprises cries locales. Son rôle consiste principalement à écouter, à établir des relations solides et à veiller à ce que les voix de la communauté continuent de façonner l’avenir du projet Troilus.Chris Sharpe Vice-président,Services techniquesM. Sharpe dirigera la planification technique du projet. Son expérience en ingénierie des mines et en développement de projets nous aidera à mettre en place une exploitation solide et efficace, conforme aux objectifs environnementaux et communautaires.Andy FortinVice-président opération et directeur général de la mine TroilusM. Fortin apporte plus de 30 années d’expérience opérationnelle et supervisera le développement sûr et efficace de la mine alors que nous entrons dans les phases de construction et de production.Denis RivardVice-président exécutif,projetsDenis possède une vaste expérience dans la gestion de projets d’infrastructure et miniers à grande échelle d’un bout à l’autre du Québec. Il supervisera la réalisation complète du projet Troilus, de l’ingénierie à l’exécution.NOUVEAUX MEMBRES DE NOTRE ÉQUIPE- 5 -

FESTIVAL FOLIFRETSL’hiver dernier, notre équipe était fière de participer au Festival Folifrets, un événement dynamique qui s’est déroulé à Chibougamau. Nous avons participé aux festivités en applaudissant le défilé et en accueillant les visiteurs lors d’une journée portes ouvertes dans nos locaux. Au programme : repas, discussions et présentations sur le projet Troilus. Ce fut une excellente occasion de faire connaissance, de répondre aux questions et de célébrer l’hiver ensemble, en tant que communauté.LES TRAPPERS DE MISTISSINI AUX CHAMPIONNATS NATIONAUX DE HOCKEY JUNIOR AUTOCHTONETroilus a eu l’honneur de commanditer l’équipe junior des Trappers de Mistissini lors des Championnats nationaux de hockey junior autochtone (National Indigenous Junior Hockey Championships, NIJHC) qui s’est déroulé cette année à Vaughan, en Ontario.Ce tournoi national offre une tribune importante aux jeunes athlètes autochtones pour mettre en valeur leur talent et renforcer la fierté de leur communauté grâce au sport. Nous sommes fiers de soutenir les Trappers dans leur aventure et de contribuer à créer davantage d’occasions pour les jeunes afin qu’ils puissent briller sur la glace et hors de celle-ci.TROILUS AU SEIN DE LA COMMUNAUTÉ - 6 -

En mai 2025, Troilus était fière d’organiser sa toute première distribution de semis à son bureau de Mistissini.Plus de 50 membres de la communauté se sont joints à nous pour découvrir le projet Troilus et choisir divers semis à planter chez eux, notamment de la rhubarbe, du thym, des fraises et de la menthe. Ce fut une excellente occasion de rencontrer les habitants de la région, de leur faire part des dernières avancées du projet et de promouvoir le jardinage domestique et la durabilité alimentaire.Nous remercions tous ceux qui se sont arrêtés et nous sommes impatients de poursuivre ensemble ce type d’initiative locale.PREMIÈRE DISTRIBUTION ANNUELLE DE SEMIS DE MISTISSINI- 7 -TROILUS AU SEIN DE LA COMMUNAUTÉ

SCIENCE, ON TOURNETroilus a fièrement commandité la 32e édition de Science, on tourne! à Chibougamau, un défi créatif où les élèves ont conçu des véhicules autonomes à l’énergie éolienne pour parcourir la plus longue distance possible. Nous sommes fiers d’avoir soutenu l’éducation locale et d’avoir encouragé l’innovation chez les leaders de demain.TOURNOI DE HOCKEY MINEUR DE CHIBOUGAMAUTroilus a été fier de soutenir le 46e tournoi de hockey mineur de Chibougamau. Cet événement annuel célèbre les jeunes athlètes du nord du Québec et accueille 28 équipes et plus de 900 joueurs âgés de 5 à 17 ans.PLANTATION D’ARBRES DU CLUB KIWANISEn mai 2025, Troilus s’est associée au Club Kiwanis pour sa plantation annuelle d’arbres. Ensemble, nous avons fourni 900 plants incluant fruits, légumes et autres semis aux habitants de Chibougamau et de Chapais, contribuant ainsi à promouvoir la sécurité alimentaire locale et les initiatives de jardinage durable.TROILUS AU SEIN DE LA COMMUNAUTÉ - 8 -

Nous vous invitons à nous faire part de vos questions et commentairesN’hésitez pas à communiquer avec nous :community@troilusgold.comRester en contact Pour nous suivre :fr.troilustogether.com