1Su nombre es Saikú, analista de datos y programador de reportes para una red de televisión importante. Creció en clase media. Sus padres murieron en un accidente automovilístico cuando él era sólo un niño. Fue criado por su tío. Saikú practica meditación y yoga y le gusta la filosofía oriental. Habla varios idiomas. Él trata de mejorar el mundo ayudando a otros a través de causas caritativas. Es un tanto apolítico pero tiene un inusual sentido justiciero. Saikú no come carne, ni pollo, pero sí pescado.Ella se llama Satya y trabaja en un restaurante de comida rápida vegana parte de una cadena mundial. Satya es hija de un magnate de las telecomunicaciones. Su mamá, un espíritu libre y quien le puso el nombre, murió cuando Satya nació. Fue criada por su niñera. Satya habla varios idiomas y es experta en artes marciales. Es una rebelde. Dejó su hogar a temprana edad para valerse por sí misma, pues no estaba de acuerdo con la visión de su papá, quien tiene ideas de control y manipu-lación de los medios de comunicación. Satya pertenece a un grupo de activistas que luchan por causas sociales y por la igualdad de ingresos. Satya es vegana.Ambos desean que el complejo industrial de comidas procesadas deje de existir pronto.Ellos son muy ingeniosos pero también algo distraídos, olvidadizos y soñadores.La época, un futuro no muy lejano. El lugar, una gran metrópolis. Aunque ellos no se conocen entre sí, sus vidas siguen un curso en cierta forma paralelo.Es lunes por la mañana. Los dos durmieron de más y se les hizo tarde para ir a trabajar. Se alistan apresuradamente. Ambos manejan motocicleta.DISTRAÍDO (IDO)Letra y Melodía: Rivera / Seda Música: No Matter What!Despierto en la mañana (uuuaaa) y miro mi reflexión Seguro que ya es tarde aunque no sé qué horas son (oh oh) Me baño de volada y me dispongo a salir y entonces me percato que las llaves perdí (¿dónde están mis llaves?)Las busco en el ropero y en la sala también (¡no están aquí!) y como no aparecen me hago algo de comer (mñan mñan) Abro el congelador y entonces cuenta me doy que ahí está mi llavero (¡mis llaves!) y sorprendido no estoy (¿por qué no me sorprende?)Soy distraído (ido) (¡Oh Dios mío, es tan distraído!) No sé cómo he llegado hasta aquí Soy distraído (ido) (¡qué distraído!) Disculpa no me acuerdo de ti (¿pero quién eres tú?)
2Soy distraído (ido) (¡te pasas!) Estoy en el despiste total Soy distraído (ido) (brrrrip) mi mente anda en un viaje espacial (wuuushh)Dicen que padezco de TDA (T D A….) Unas pastillas debo tomar (¡sí, toma pastillas!) Mas no quiero medicina prefiero relajarme y meditar (¡aliviánate!)Soy distraído (ido) (¡que colgado!) No sé cómo he llegado hasta aquí Soy distraído (ido) (¿que, qué?) Disculpa no me acuerdo de ti (¿quién, cómo, cuándo?) Soy distraído (ido) Estoy en el despiste total (¡qué bárbaro!) Soy distraído (ido) (¡pero qué tipo!) mi mente anda en un viaje espacial (¡pero no soy extraterrestre!)(Solo de Trompeta)(Eres un distraído carnalito. Estás ido, ¡ido! Es tan distraído. No, espera, esa soy yo: yo soy la distraída ¡Chin! ¿Dónde están mis llaves? ¡No las encuentro!)Me salgo de la casa y en el auto me voy (ruun, ruun, ruun) Siento que algo se me olvidó pero no sé qué se me hace raro que muy frío el piso está hoy (brrrrrrrr) Mi tanque está vacío y por gas me paré Un tipo se detiene conmigo a platicar (¿y éste quién es?) Parece conocerme y en un rato se va (hasta luego) Me pregunto ¿quién era? no me acuerdo de él (¡pues ya qué!) No entiendo por qué se fijaba tanto en mis pies (¡¿quizá porque no traigo zapatos?!) Soy distraído (ido) (¡pero que ido estás!) No sé cómo he llegado hasta aquí Soy distraído (ido) Disculpa no me acuerdo de ti (¿Quién eres?) Soy distraído (ido) Estoy en el despiste total (¡no te manches!) Soy distraído (ido) (¿que, qué?) mi mente anda en un viaje espacial (wuuushh) Dicen que padezco de TDA (blip, blup, blop) Unas pastillas debo tomar (¡para nada!) Mas no quiero medicina (¡toma pastillas!) prefiero relajarme y meditar (OM) (¡relájate!)
5Soy distraído (ido) (No manches güey) No sé cómo he llegado hasta aquí Soy distraído (ido) Disculpa no me acuerdo de ti (¿Quién eres?) Soy distraído (ido) (¡eres un ido!) Estoy en el despiste total Soy distraído (ido) (ido, ido, idoooo) mi mente anda en un viaje espacial (blip blup blop)¿Qué fue lo que vine a hacer aquí? Distraíiiiido Creo que vine por un vaso de leche Distraíiiiido Oh no (¡¿otra vez?!) Distraído Tomé la calle equivocada Distraído, (ídoooo)Saikú se entera a través de su mejor amigo y compañero de trabajo Huiliang (quien es gay), que le van a ofrecer un ascenso. La jefa llama a Saikú a su oficina y le ofrece un gran aumento de sueldo y más responsabilidades. Saikú no entiende cómo la red puede afrontar tal gasto cuando están operando en números rojos. La jefa le dice que habrá despidos masivos y que su primera tarea será correr a los empleados. Aquellos con mayor antigüedad y prestaciones serán las prime-ras cabezas en rodar. ¡Huiliang está en la lista! Saikú presenta un plan de ahorro que normalizará el nivel de ganancias a través de reducciones salariales de altos puestos ejecutivos y conservación de energía; ¡y sin despidos! La jefa le dice que el plan no funcionará y que haga lo que se le pide o deje la compañía. ¡A Saikú le da asco la situación y renuncia!Satya se da cuenta que la cadena de restaurantes de supuesta comida vegana para la cual trabaja, en realidad produce algunos de sus platillos utilizando una grasa animal prohibida. Esto la indigna y confronta al gerente. Satya explica que existen alternativas veganas que son inclusive más económicas. El gerente le dice que la cadena tiene contratos billonarios con los fabricantes de esos productos engañosos y que no haga olas o tendrá que despedirla. ¡¡Satya le dice que se meta sus productos por el culo y renuncia!!NO LO SOPORTES MÁSLetra y Melodía: Rivera / Seda Música: No Matter What!La economía en crisis, la empresa reestructura Y la lealtad no importa cuando hay gastos que cortar El nuevo presidente nos trata como idiotas
6a los que no ha corrido, el sueldo les bajará Nos dice que hay mucha gente esperando nuestros puestos Hay que ser más productivos menos paga y más estrés Y nos quejamos mucho por nuestra mala suerte Nos engañamos pensando “no hay nada que hacer” Mi voz interior se amplifica Me dice levántate y márchate ya Ponle fin a tanta injusticia Deja para siempre este sitio infernal No lo soportes más… no lo soportes más… ¡¡no lo soportes más!! (Solo de trompeta) Nos hemos conformado, la dignidad perdida Ordeñan nuestro miedo, quitan el bono anual mi voz interna grita con rabia y frustraciones Me ruega que despierte y obtenga libertad Que se joda la empresa y su mesa directiva sólo pensando en ganancias y dinero derrochar Por qué esperar más tiempo y arrepentirme luego Debo arriesgarme ahora por mi propio ideal Mi voz interior se amplifica Me dice levántate y márchate ya Ponle fin a tanta injusticia Deja para siempre este sitio infernal No lo soportes más… no lo soportes más… ¡¡no lo soportes más!! La voz interior se amplifica Nos dice levántense y márchense ya Poner fin a tanta injusticia Dejar para siempre este sitio infernal No lo soporten más… no lo soporten más… ¡¡no lo soportes más!! Satya y Saikú se sienten inseguros sin trabajo. Huiliang invita a Saikú a una manifestación en la plaza pública. Un evento pacífico de causas en pro de las minorías e inmigrantes indocumentados. Huiliang, además de ser gay, es también indocumentado ya que fue traído al país por sus padres cuando era sólo un bebé.Como si estuviera escrito por el destino, Satya también va a la manifestación con su mejor amigo Tacari. Él es un joven gay de origen afro-americano que tiene un carácter muy ligero; bromea todo el tiempo y es al instante querido por toda la gente que le conoce. Tacari también tiene una actitud ardiente y luchadora.
9Una pelea se desata entre un supuesto nacionalista anglosajón y Tacari. Aunque Huiliang no conoce a Tacari, se mete en la pelea para tratar de ayudarlo pero a los dos los están golpeando mucho.Satya se da cuenta y se mete también. Ella es una artista marcial de primer orden y comienza a apoderarse de la situación subyugando al susodicho nacio-nalista y acompañantes.Saikú viene regresando de comprar algo de comer y se mete en la pelea tam-bién, pero su intención es detenerla. En el proceso, se pone en la línea de fuego para proteger a Satya de una bala de hule que lo noquea. La policía llega y la pelea se disipa.Saikú recupera el conocimiento dentro de la camioneta de policía. A Satya, Tacari, Huiliang y Saikú los están llevando a la estación de policía junto con el nacionalista anglosajón.Huiliang le revisa las heridas a Tacari. Satya le da las gracias a Saikú por recibir el balazo de hule para protegerla. Él le agradece a ella por ayudar a sus amigos. Hay chispas eléctricas en el aire.Saikú platica con el supuesto nacionalista. Su nombre es Aitán. Saikú le pre-gunta si está bien mientras revisa sus heridas. Saikú le comenta que usualmente, las minorías no tienen el poder de decidir en su situación. Aitán está pasando por un momento terrible. Fue despedido injustamente de su trabajo y perdió su casa y su familia debido a la reciente depresión económica. Aunque está plenamente consciente de los defectos del gobierno y la tiranía del mandato corporativo, Aitán está convencido (a través de propaganda) que las minorías e inmigrantes indocu-mentados tienen la culpa.Saikú le explica que de hecho es la élite corporativa gobernante, con un enfoque basado en el concepto de “divide y vencerás”, quien es la culpable; y que todos experimentan el mismo sufrimiento sin importar raza u origen. Parece que ambos logran un entendimiento. Satya y los demás están perplejos al ver lo fácil que fue comunicarse. Todos quedan de acuerdo en mantenerse en contacto.EN TOLERANCIA Letra y Melodía: Rivera / Seda Música: No Matter What! En tolerancia, o intolerancia Guerras hay por falta de tolerancia en odio se torna el miedo creado por la ignorancia ¿Acaso un dogma impuesto nos ha orientado mal? ¿Cómo nos damos cuenta que tolerar es amar?
10Cuando conocemos a quienes odiar creemos nos damos cuenta que a ellos mucho nos parecemos Orientación sexual, raza, género, religión o nacionalidad, provocan odio sin razónSi homosexual: “¡promiscuo!” ¡NO! Si de piel negra: “¡maleante!” ¡NO! Si de piel blanca: “¡racista!” ¡NO! Si musulmán: “¡terrorista!” ¡NO! Si pro-aborto, “¡asesino!” ¡NO! Si contra-aborto, “¡fanático!” ¡NO! Si somos ricos, “¡avaros!” ¡NO! Si somos pobres, “¡huevones!” ¡NO! Si inmigrante, “¡ilegal!” ¡NO! Si tatuado, “¡pandillero!” ¡NO! Acaso es una locura el seguir anhelando… Coexistencia en paz / sin tanto odio / sin tanto juicio / y sin temorEn tolerancia, o intoleranciaTolerancia, Intolerancia ¿cuál escogemos? Haz un esfuerzo consciente o todos perdemos(Solo de guitarra)Juzgar y demonizar a quien nos juzga y condena evita romper el ciclo que ahora nos encadena Pero ser tolerante necesita de fuerza y valor ser violento es más fácil que tener auto-controlSi homosexual: “¡promiscuo!” ¡NO! Si de piel negra: “¡maleante!” ¡NO! Si de piel blanca: “¡racista!” ¡NO! Si musulmán: “¡terrorista!” ¡NO! Si pro-aborto, “¡asesino!” ¡NO! Si contra-aborto, “¡fanático!” ¡NO! Si inmigrante, “¡ilegal!” ¡NO! Si tatuado, “¡pandillero!” ¿Por qué no anhelar… coexistencia en paz / libre de temor?En tolerancia, o intolerancia La cuestión no es en lo más mínimo ¿quién tiene la razón? Tolerancia, Intolerancia ¿cuál escogemos? Haz un esfuerzo consciente o todos perdemos En tolerancia, o intolerancia ¿Qué chingados escogemos? Conserva la calma
13Saikú piensa mucho en Satya. Ella piensa bastante en él también. Tacari y Hui-liang igualmente piensan el uno en el otro. Saikú tiene tantos planes al igual que Satya. Ambos han sufrido desencantos emocionales en sus vidas, y están increí-blemente vacilantes ante el prospecto de iniciar una nueva relación amorosa. Sin embargo, los dos se sienten con gran energía y entusiasmo gracias a su encuentro reciente.Saikú platica al respecto con su tío, quien lo crió y le enseñó a meditar. Él es-pera que su tío le dirá claramente qué camino tomar, pero este último le dice que escuche a su intuición y siga a su corazón.Satya consulta con su nana, quien la crió. Ella también espera recibir dirección clara de su niñera, pero la nana le dice que bien si parece que Saikú tiene un alma dócil, Satya debe hacerle caso al corazón y no forzar nada.Aunque ambos tienen sus dudas, algo en su interior les dice que olviden el pasado y se sumerjan nuevamente en los caminos desconocidos e impredecibles del amor.HAZLO YALetra y Melodía: Rivera / Seda Música: No Matter What!Me doy cuenta que estoy corriendo sin sentido, nunca paro, me he perdido en asuntos triviales de poca importancia Observo que mi vida se me escapa como arena entre los dedos y ninguno de mis sueños se ha hecho realidad Mucho he esperado por una respuesta Ya no queda más nada que pensar Es tiempo de olvidar limitaciones Demoler los miedos, tengo el control No hay tiempo que perder soñando en lo que será ¡La vida no para! cuando el cuerpo duerme Es hora de andar sin distracciones concentra tu mente y ¡hazlo ya! ¡¡No esperes un segundo más!!Esta energía que llevo por dentro me llena de vida y me hace vibrar Ya la desidia desaparece, quedó en el ayer, ya no miro atrás Cada respiro, la tierra que piso y el presente instante son mi verdad
14Es hora de andar sin distracciones concentra tu mente y ¡hazlo ya! ¡¡Ahora mismo hay que actuar!!(Interludio de Trompeta) Excusa tras excusa trato de justificar ¿por qué no puedo actuar? millones de razones brotan en mi mente Es como si estuviera saboteando mis anhelos no hay realmente circunstancias ni personas que pueda culpar Mucho he esperado por una respuesta Ya no queda más nada que pensar Es tiempo de olvidar limitaciones Demoler los miedos, tengo el control No hay tiempo que perder soñando en lo que será ¡La vida no para! cuando el cuerpo duerme Es hora de andar sin distracciones concentra tu mente y ¡hazlo ya! ¡¡No esperes un segundo más!!Esta energía que llevo por dentro me llena de vida y me hace vibrar Ya la desidia desaparece, quedó en el ayer, ya no miro atrás Cada respiro, la tierra que piso y el presente instante son mi verdad Es hora de andar sin distracciones concentra tu mente y ¡hazlo ya! ¡¡Ahora mismo hay que actuar!!(Solo de Trompeta) ¡Hazlo Ya! ¡¡No esperes un segundo más!!Esta energía que llevo por dentro me llena de vida y me hace vibrar Ya la desidia desaparece, quedó en el ayer, ya no miro atrás Cada respiro, la tierra que piso y el presente instante son mi verdadEs hora de andar sin distracciones concentra tu mente y ¡hazlo ya!
17Satya y Saikú reciben una misteriosa invitación por texto a una reunión sobre causas anti-guerra / en pro de la paz. Resulta que la invitación proviene de Aitán. Ellos esperan encontrarse con un grupo bastante homogéneo de anglosajones en el evento pero para su sorpresa, la congregación es súper diversa con gente de todos orígenes. Tacari y Huiliang también asisten a la reunión.A pesar de que las distintas agrupaciones presentes pelean por causas diferen-tes y opuestas en apariencia, todos están de acuerdo que el despilfarro y abuso por parte del complejo militar industrial, en nombre de la democracia y la libertad, han agotado los recursos del país y les afecta a todos mientras que sólo beneficia a un grupo muy reducido. Hay un círculo de consejeros cuyos miembros son los líderes de las diferentes agrupaciones individuales.Un grupo de ex-soldados presenta las atrocidades cometidas en el exterior por la milicia del país en contra de pueblos que de otra forma serían pacíficos.EN NOMBRE DE LA PAZLetra y Melodía: Rivera / Seda Música: No Matter What!Impuestos que son malgastados Por todo el mundo en guerras y dolor En vez de ayudar a los pobres Siendo violados en las calles hoyMalvados, esconden la faz Sus víctimas niños que mueren sin pazSus cómplices, todos los medios son Y ellos no paran de derrochar Juventud vuelta carne de cañón “Humanitarias” sus mentiras lo son Sangrienta ilusiónCuando guerras hay En nombre de la paz Sólo una causa hay Codicia del tipo Imperial En nombre de la paz(Solos de Trompeta y Guitarra)Malvados, esconden la faz Sus víctimas niños que mueren sin paz
18Total control geopolítico Naturaleza roban por doquier También de humanos quieren tener control Es roja la mancha en su blanco algodón Sangrienta ilusiónCuando guerras hay En nombre de la paz Sólo una causa hay Codicia del tipo Impe...Cuando guerras hay En nombre de la Paz Sólo una causa hay Codicia del tipo Imperial En nombre de la pazCuando guerras hay… ¡En Nombre De La Paz!Todos salen de la reunión con un nuevo sentimiento de fraternidad y conectivi-dad. Aún los nacionalistas más extremistas comprenden que la lucha económica que los inmigrantes encaran es igual a la suya. Las minorías también se percatan que la causa del odio que los nacionalistas sienten por ellos es la desigualdad económica que afecta a todos por igual. Al parecer han encontrado terreno común en el sentimiento anti-guerra.Después del evento Satya y Saikú se encuentran solos en una azotea. Las pa-labras son limitadas y las miradas profundas. Una conexión de almas que ninguno de los dos había experimentado nunca antes. El aire se llena de magia. Se besan, y el mundo con su multitud de problemas es olvidado por un instante que parece durar una eternidad.Una situación similar ocurre entre Tacari y Huiliang en un lugar distinto.BOSSAMBALA Música: No Matter What! Seis meses después, Satya se encuentra con Tacari en un café vegano. Ellos conversan sobre sus nuevas relaciones y lo felices que se sienten. Él también le dice que ella debería dedicar más tiempo a las causas locales en pro de las mino-rías, las cuales afectan su “realidad” más de cerca, y que debería pasar menos tiempo luchando en contra de las guerras foráneas que están desconectadas de su vida cotidiana. Ella no está de acuerdo y le explica que ambas causas están interconectadas.
21Repentinamente un grupo de fanáticos homofóbicos entra al café y comienza a perturbar la paz. Tacari no lo soporta más y les dice: ¡Qué se vayan a la chingada!LUCHA Y NO TE DESLetra y Melodía: Rivera / Seda Música: No Matter What![Esta es la historia de Naila] Esta es la historia de una niña Ella se llama Naila, y sucedió que a los ocho años [Acosada a los ocho años] fue acosada Por dos tímidas gemelas retorcidas [Bien retorcidas]La acorralaron, en la pradera Había caca de vaca por doquier [¡Guácala!] y le dijeron que la comiera [¡Puagh!] Asustada y todo Naila no cedióNo comería esa mierda jamás Y perder su dignidad Desde ese día aprendió a luchar No dejarse pisotearHoy Naila lucha junto al Pueblo [Está con El Pueblo] “¡Con El Pueblo!” El rival es mucho más gigantesco Conglomerado de Fuerzas Viles del MalNaila lucha y no te des ¡Lucha, no te des! ¡Lucha!Tacari está confiado que Satya saldrá en su defensa pero se sorprende cuando ella sugiere que corran y escapen. Ella le dice que no puede pelear sus peleas y que la paz debe prevalecer. Tacari le dice que ella está siendo muy influenciada por Saikú y que ha perdido la perspectiva.Se inicia una pelea. De repente Tacari recibe un fuerte golpazo en la cabeza y termina en estado de coma en el hospital. Satya se siente terrible y algo responsa-ble al respecto. El papá de Tacari, un ministro religioso fundamentalista que odia a la comunidad gay, y que se acaba de enterar sobre la orientación sexual de su hijo, culpa a Satya y le prohíbe que lo visite. También prohíbe que Huiliang visite a su hijo.Satya se siente devastada y confundida. Ella decide olvidarse de la causa an-ti-guerra y reenfocar su energía en causas locales como Tacari lo había sugerido. Saikú se opone de todo corazón. Él está muy disgustado y no le es posible comu-nicarse claramente con ella. Ambos son tan obstinados como determinados por igual y se inicia una GRAN riña entre los dos.
22LA CANCIÓN DEL MAL Letra y Melodía: Rivera / Seda Música: No Matter What! Yo siempre bien / tú nunca bien Tú siempre mal / yo nunca mal Tú nunca bien / yo siempre bien Yo nunca mal / tú siempre mal Me dices que te juzgo y cuando lo haces el que juzga eres tú Me estoy volviendo loco pues sólo loco puedo yo ver la luz Yo siempre mal / tú nunca mal Tú siempre bien / yo nunca bien Tú nunca mal / yo siempre mal Yo nunca bien / tú siempre bien Te digo que me juzgas y cuando lo hago el que juzga soy yo Te estás volviendo loco pues sólo loco se le encuentra el sabor Estamos bien, ¡¡siempre!! Y ellos maaaaaaal Nunca están bien, ¡¡No, No!! Nosotros nunca mal, mal, mal, mal, mal, mal, maaaaal ¡A huevo! (Solos de Guitarra y Trompeta)¿Qué pedo güey, qué te pasó? Ya no la cagues por favor Que loca estás, ya me cansé ¿Por qué no dejas de joder? Me dices que te juzgo y cuando lo haces la que juzga eres tú Me estoy volviendo loca pues sólo loca puedo yo ver la luz Tienes razón / que loco estás Mi culpa es / no dudes más Soy un gran güey / neta que sí No hay solución / ya me jodíTe digo que me juzgas y cuando lo hago la que juzga soy yo
AITÁNFuerte En HebreoSELAMPaz En AmháricoSAIKÚPrudente y Sabio En Jeroglíficos EgipciosSATYAVerdad e Integridad En Sánscrito
TACARIGuerrero En Dialecto AfricanoHUILIANGAmable y Bueno En ChinoITZELDiosa del Arco Iris En MayaAITÁNFuerte En Hebreo
27Te estás volviendo loca pues sólo loca se le encuentra el sabor Estamos bien, ¡¡siempre!! Y ellos maaaaaaal Nunca están bien, ¡¡No, No!! Nosotros nunca mal, mal, mal, mal, mal, mal Nunca mal, mal, mal, mal, mal, mal Nunca mal, mal, mal, mal, mal, mal, maaaaal¡¡Qué ridículo!! / ¡¡Neta güey!!Satya y Saikú rompen su relación y caen en un estupor de miseria emocional. Deambulan solos, tristes y perdidos. También se culpan el uno al otro por su intran-sigencia e inhabilidad para llegar a un acuerdo.LA GENTE LA CAGALetra y Melodía: Rivera / Seda Música: No Matter What!La gente la caga, amigos te fallan Nunca imaginas quién el paro te hará A veces creemos conocer a alguien Fijamos muy altas expectativas ¡Cuidado! podría estar sólo en la mente Probable no sepan lo que esperamos Nos exponemos otra vez [Nos exponemos de nuez] a la decepción y el sufrimiento Parece que no hemos aprendido [al dolor y decepción] cuáles son las reglas del juego Deseos y miedos deben desaparecer [¿cuándo vamos a entender?] antes de poder estar contentos ¿cuándo vamos a entender? [que es nuestra la decisión] somos nosotros y no ellos (Cuando…) La gente la caga, amigos te fallan Nunca imaginas quién el paro te haráPensamos familia y cuates ayudan si estamos pasando una mala racha Posible que nos sorprenda encontrar un extraño que esté dispuesto a ayudarUn extraño se vuelve amigo [Nace una nueva amistad] todo va bien otra vez
28La ansiedad no rindió ningún fruto [Todo va bien otra vez] Pinche pérdida de tiempo y puro estrés Las voces en la mente gritan [No es lo que parece ser] pero sólo es un mal sueño Las apariencias engañan [No hay blanco o negro total] No hay blanco o negro total(Cuando…) La gente la caga, amigos te fallan Nunca imaginas quién el paro te haráLa gente la caga, amigos te fallan Nunca imaginas…. nunca imaginas quién el paro te haráUnos meses después, Saikú y Satya continúan totalmente enfocados en sus causas separadas (aunque intrínsecamente relacionadas). Cada uno aún culpando al otro por su tristeza emocional.Por casualidad Satya conoce vía Internet a una mujer muy joven. El nombre de la muchacha es Selam y ella logró penetrar la prohibición de acceso al Internet en su país lejano. Ella está pidiendo ayuda. Resulta que ella vive en uno de esos países plagados con guerras por recursos naturales desde antes que ella naciera. La única esperanza de Selam es que haya paz y que mejore su vida. A pesar de su desafortunada situación, ella sabe que la gente del país cuyas fuerzas militares han invadido al suyo no tiene la culpa, al menos no de manera consciente. Selam comparte un video espantoso y algunas historias que producen un gran dolor en Satya y que renuevan en ella la convicción que las guerras de agresión llevadas a cabo por su país en el supuesto nombre de paz y libertad, van en contra de cual-quier causa de igualdad social por la cual ella pelea a nivel local.ANHELO LA PAZ (NIÑA DE GUERRA) Letra y Melodía: Rivera / Seda Música: No Matter What! Cita final: Amy GoodmanMe encuentro jugando en el jardín con mis muñecas. Estoy en la casita de árbol que mi papi me construyó; el sol se asoma a través de la ventanaRespiro profundamente y disfruto del sonido del canto de los pájaros. Bajo del árbol y juego con mi gatito; lo abrazo fuertemente muy cerca de mi corazónDe la nada… ¡Una explosión estruendosa me despierta y me regresa a la realidad!Mi nombre significa paz pero no sé qué es eso…
31Anhelo la paz que nunca sentí (anhelo la paz) Anhelo la paz que nunca sentí (anhelo la paz) Anhelo la paz que nunca sentí (anhelo la paz) ¡Anhelo la Paz!Niña de Guerra: la vida que llevo yo Soy Niña de Guerra… Niña: El mundo en que vivo yoMi país por la guerra destrozado desde antes que hubiera llegado tanto sufrí antes de los cuatro cumplir ya no lloro más, fría me volvíQuisiera el mundo viera qué desgracia vergonzosa Abusos de poder la más común de las cosasMi padre asesinado, violada mi mamá ¿Dónde están mis hermanos? no volverán jamás He visto tantos niños aterrorizados corriendo por sus vidas, sueños destrozados balazos a cambio de tirar pedradas violencia, más violencia (violencia sin fin) ¿Cuándo acabará?Puedes sacar a un niño de la guerra, pero jamás le sacarás la guerra al niño. Ojo por ojo y pronto todo el mundo quedará ciego, pero yo quiero ver y ya no ser...Niña de Guerra… Niña: la vida que llevo yo Soy Niña de Guerra… Niña: El mundo en que vivo yo(Solos de Trompeta y Guitarra)Anhelo la paz que nunca sentí (anhelo la paz) Anhelo la paz que nunca sentí (anhelo la paz) Anhelo la paz que nunca sentí (anhelo la paz) ¡Anhelo la Paz!Niña de Guerra: la vida que llevo yo Soy Niña de Guerra… Niña: El mundo en que vivo yoSe incrementa el odio dentro de mí Dime ¿cómo puedo alejarlo de aquí? Luchamos por la tierra, no bajo un mandato Nuestra familia defendemos de insensatos ¿Cómo aliviarnos de esta gran aflicción, librarnos de esta decadente pudrición?
32¿Acaso es posible coexistir? ¿Qué es lo que hay que hacer para cesar y desistir? Si el mundo nos viera, habría más compasión ¿Es factible en paz vivir? ¿Cuál es la solución? ¿Quién dará el primer paso hacia la no-violencia? ¿Tiene algún sentido, civil desobediencia?Tal vez cuando nos demos cuenta de que todos somos humanos, podremos empezar a vivir juntos en lugar de matarnos unos a otros“¿Imaginan si, por sólo una semana, viésemos las imágenes de la guerra todos los días: una fotografía y la historia de un soldado muerto o moribundo, un bebé muerto en el suelo, o una familia muerta en un ataque por aviones a control remoto, o una mujer con sus piernas destrozadas por bombas de racimo? Los estadounidenses son un pueblo compasivo, ellos dirían: ¡No!, la guerra no es la respuesta a los conflictos en el siglo veintiuno.”Satya se comunica con Saikú para compartir las historias y video de Selam, pues él es aún parte del movimiento anti-guerra / en pro de la paz. Tienen una larga conversación acerca de su involucramiento en sus causas individuales. Él le pregunta por Tacari. Ella responde que Tacari sigue en coma y que su papá aún sigue prohibiéndole visitarlo en el hospital.Aunque el aire está cargado de tensión emocional y electricidad, el orgullo de ambos no les permite admitir cuanto se extrañan. Finalmente Saikú aborda el tema y le pregunta cómo le va. Él abre su corazón y confiesa que siente muchísimo que hayan terminado la relación. Él se sorprende al enterarse que ella comparte su sentir y le pregunta si cree que valdría la pena regresar y tratar de nuevo. Tienen una larga conversación acerca de cómo se desarrollaron las cosas, reconocen su inhabilidad para escuchar en el pasado y deciden intentar una vez más. ANTES QUE NO HAYA MÁS AMOR Letra y Melodía: Rivera / Seda Música: No Matter What!Parece que fue ayer, cuando nos conocimos Súbitamente fue, que en amantes nos convertimos Era un delirio total no parecíamos saciarnos nunca Al siempre juntos estar no recordamos pasar tiempo a solas Algunas lunas pasaron y ya el mismo techo compartimos Quizá nos precipitamos y esperar un poco más debimos
35Todo se intensificó y la tensión era insoportable la risa se transformó en gritos desagradables¿Adónde vamos de aquí?Antes que no haya más amor Tanto que hay por crear, no te marches hoy ¡Quédate! ¿Qué podemos hacer, para salvar el tiempo que aún hay para amar?(Solo de Fiscorno)No nos olvidemos que algo especial tenemos [Tan especial] Y si un problema es extremo buscar ayuda podemosY dejar de pelear por cosas que no valen la pena Dejarnos de insultar y erradicar este odio que quema Aunque quizás tome tiempo no es aún demasiado tarde Tú el amor de mi vida y de eso no puedo olvidarmeSomos amigos y no rivales conservemos la esperanza viva pongamos fin a conflictos triviales permanezcamos cerca noche y díaTratemos de ver la luzAntes que no haya más amor Tanto que hay por crear, no te marches hoy ¡Quédate! ¿Qué podemos hacer, para salvar el tiempo que aún hay para amar? Antes que no haya más amor El amor verdadero nunca se acaba, sólo se transformaDespués de ver el video de Selam, Satya y Saikú comprenden claramente la uni-dad subyacente entre la gente alrededor del mundo, y las repercusiones globales de las acciones del complejo militar industrial de su país al mando de una salvaje élite la cual tiene comprado al gobierno. Una máquina de guerra sufragada en su mayoría por los impuestos que Satya, Saikú y sus compatriotas pagan, mientras que escasos recursos son destinados a programas para el beneficio común.
36Adicionalmente, Satya encontró un video en el cual un grupo de políticos influ-yentes y conocidos, así como individuos de la clase gobernante, están planeando las próximas guerras de agresión para el control de recursos naturales. Algunos de estos individuos son gente famosa del mundo del entretenimiento y noticieros quienes son queridos por la mayoría de la gente común. Es evidente que este grupo detesta a las clases más bajas sin importar su origen, raza, religión, orientación sexual, etc. y que su única preocupación es tener más dinero y poder para vivir vidas vacías pero llenas de lujo y despilfarro.Satya y Saikú deciden compartir la historia de Selam y los videos con el grupo clandestino anti-guerra / en pro de la paz durante su próxima reunión secreta.Durante la reunión, uno de los miembros del círculo de consejeros, una benévola mujer llamada Itzel, informa a todos que un hacker de su grupo ha desarrollado un programa de alcance mundial que tiene la habilidad de tomar el control de todos los medios de comunicación por un corto lapso. Ella sugiere compartir la información obtenida por Satya utilizando esta herramienta para concientizar a la gente del mundo y, quién sabe, a lo mejor un levantamiento pacífico a nivel mundial pudiese ser el resultado.Los otros miembros del círculo de consejeros tienen temor que exponer su red pueda terminar afectando negativamente el terreno que han ganado hasta el mo-mento. El círculo recomienda no compartir la información con el mundo. Satya y Saikú están estupefactos y no entienden cómo tal oportunidad tan va-liosa puede ser desperdiciada. Ellos apelan al círculo una vez más.ACTUAR SIN HABLARLetra y Melodía: Rivera / Seda Música: No Matter What!Actuar sin hablar requiere valor tener las agallas, tratar sin temorDecimos haber hallado el sueño tan anhelado Cansados del mismo cuento éste es nuestro momentoDispuestos a darlo todo sin importar lo que pase pase lo que paseMas las palabras suenan huecas Si no se apoyan en acción En el mundo sobran promesas Lo que falta es la pasión
39Pensé el sueño era común algo que no sucede a diario mas creo nos equivocamos por la emoción fuimos cegados¿Acaso hemos perdido el tiempo? debimos cuenta darnos ya Como veletas en el viento moviéndonos sin avanzarActuar sin hablar requiere valor tener las agallas, tratar sin temor Actuar sin hablar requiere de intensidad de un ardiente deseo por la meta alcanzar(Interludio de Bajo)Decimos haber hallado el sueño tan anhelado Cansados del mismo cuento éste es nuestro momentoDispuestos a darlo todo sin importar lo que pase pase lo que paseMas las palabras suenan huecas Si no se apoyan en acción En el mundo sobran promesas Lo que falta es la pasiónActuar sin hablar requiere valor tener las agallas, tratar sin temor Actuar sin hablar requiere de intensidad de un ardiente deseo por la meta alcanzarActuar sin hablar… requiere de valor Actuar sin hablar… tener las agallas Actuar sin hablar… tratar sin temor Actuar sin hablar… Uuuuuu… ¡requiere de intensidad!Algún tiempo pasa e inesperadamente Satya y Saikú son contactados por Itzel. Ella les dice que después de un largo esfuerzo, logró convencer a los otros miem-bros del círculo de consejeros para idear un plan y compartir con el mundo entero la información que Satya les proporcionó. Algunos individuos de la agrupación tienen altas habilidades técnicas y encontraron una manera de inundar todos los medios de comunicación incluyendo medios convencionales y en línea, redes so-ciales y redes subterráneas con la información, traduciéndola simultáneamente.
40Deciden llevar a cabo el plan y una mañana marcada por el destino, la informa-ción es presentada a las masas alrededor del mundo. Se torna viral de inmediato y la indignación de la gente buena de todas las clases alrededor del planeta es suficiente para provocar una reacción que resulta en un levantamiento pacífico contra las élites gobernantes del mundo entero. Una revolución pacífica peculiar, llevada a cabo en ambos planos: físico y virtual, se pone en marcha.PODER DEL PUEBLO Letra: Rivera / Seda / Carfi Melodía: Rivera / Seda Música: No Matter What!Poder del Pueblo Toma acción contra el poderEn la unión está el poder bastaría con remover la segregación auto-impuesta Clara es la meta común: una vida mejor aún en toda nación del planetaCuando actúas con valor tú te vuelves inspiración y una reacción en cadena (se desata) Y la gente se da color que en la misma situación todos estamos¡Las divisiones! ¡Artificiales! ¡Dan frustraciones! y nos aíslan...Déjame ayudar con tu situación, no eres un extraño más ninguna persona es como una isla la organización es la solución, es posible si tú y yo unimos esfuerzos en contra de aquellos que nos oprimen hoyPoder del Pueblo Toma acción contra el poder que ahoga tu ilusión, te llena de temor Que este fuego te inspire, te eleve y encienda el deseo en ti de ser un solo pueblo, una raza: la raza humanaPoder del Pueblo Toma acción contra el poder Poder del PuebloSi te dicen la batalla es imposible de ganar que algo en lo que crees, jamás será factibleNo aceptes más las mentiras que hablan expón la verdad como un nogal cuyas hojas caen ellos también lo harán
43Haciendo historia, la vida es aleatoria y no tiene que ser nada complicada cuando la verdad es navegada con integridad ¿Lo ves? Al nacer, somos libres tal como el viento y el aliento Y la gente cuando unida siempre encuentra la salida Ya la flama de tu libertad, prendida como el fuego ¡Sí, sintamos el poder del pueblo!(Solo de Saz)Martín Luther King y Gandhi están como ejemplo que a través de paz se puede ser libre Olvidemos la necesidad de una recompensa personal unidos es posible¡Las divisiones! ¡Artificiales! ¡Dan frustraciones! y nos aíslan...Déjame ayudar con tu situación, no eres un extraño más ninguna persona es como una isla la organización es la solución, es posible si tú y yo unimos esfuerzos en contra de aquellos que nos oprimen hoyPoder del Pueblo Toma acción contra el poder que ahoga tu ilusión, te llena de temor Que este fuego te inspire, te eleve y encienda el deseo en ti de ser un solo pueblo, una raza: la raza humanaPoder del Pueblo Toma acción contra el poder ¡Poder del Pueblo, Poder del Pueblo, Poder del Pueblo, Poder del Pueblo!Después de meses de lucha la victoria es alcanzada y un período de paz y pros-peridad para todos da inicio. Los perpetradores son traídos ante la justicia pero no se les confiere odio. La ausencia de guerras resulta en una mejor economía ahora enfocada en energías renovables, sostenibilidad y el bien común. Las mejores cir-cunstancias económicas tornan a la gente más pacífica y aceptantes de los demás.Satya logra colar a Huiliang en la habitación del hospital en la cual Tacari ha es-tado en coma por muchos meses. Saikú también está presente para ofrecer apoyo.El papá de Tacari, quien llega de repente, está indignadísimo y amenaza con llamar a la policía para que los saquen a todos del hospital. Está gritando a viva voz, culpándolos a todos una y otra vez por la condición de su hijo.
44Satya y Saikú logran contener al papá por un momento mientras Huiliang le habla a Tacari. Él toma su mano; lo besa afectuosa y dulcemente en la frente y le pide que regrese por favor. ¡El mundo es ahora un mejor lugar para ellos y él lo extraña tanto!Repentinamente, y gracias al poder del amor, Huiliang logra alcanzar el subcons-ciente de Tacari ¡quien abre los ojos! Él está extremadamente débil pero totalmente consciente.El papá de Tacari está tan agradecido de tener nuevamente a su hijo que no sólo perdona a Satya y sus amigos, pero también comprende completamente lo que acaba de suceder y acepta la orientación sexual de Tacari y su relación con Huiliang.Tacari, quien siempre ha sido muy querido por todos gracias a su naturaleza gentil, entusiasmo contagioso y sentido del humor, pregunta ¿por qué todos se ven tan felices y si se ha perdido de algo? Todos ríen y la habitación reboza con amor, abrazos y besos.Unas horas más tarde, Saikú y Satya están afuera del hospital, que se encuentra en medio de la ciudad. Están parados junto a sus motocicletas. El cielo claro es de un radiante color azul y el aire se siente más limpio por alguna razón. Se miran por un largo momento, con grandes e increíbles sonrisas en sus rostros. Asienten el uno al otro en silencio, se ponen sus cascos, se suben a sus motos, salen de la ciudad y viajan a través de caminos sinuosos entre la naturaleza a gran velocidad mientras el sol se pone en el horizonte.ADRENALINA Y LIBERTADLetra y Melodía: Rivera / Seda Música: No Matter What!¡¡Adrenalina!! ¡¡Libertad!!Fin
46CRÉDITOS DE GRABACIÓNIngeniero de sonido y grabación: Héctor Rivera. Grabado en los Estudios Riverananda, Los Ángeles, CA excepto donde se indica de otra forma.Narración de la historia grabada por Carlos Rivera en Puerto Vallarta, México. Edición: Hector Rivera. Mezcla: Shawn Lyon.Todas las rolas producidas por Héctor Rivera y Mona Seda.Todas las rolas mezcladas por Shawn Lyon en sus Estudios, Los Ángeles, California excepto donde se indica de otra forma.Todas las rolas masterizadas por Shawn Lyon en sus Estudios, Los Ángeles, CaliforniaDISTRAÍDO (IDO)Mona Seda – Voz y TrompetaHéctor Rivera – Voz, Guitarra y BateríaDaniele De Cario – Bajo EléctricoGuitarras de Héctor grabadas por Jean Luis Contreras en los Estudios Gracon, Los Ángeles, CaliforniaNO LO SOPORTES MÁSMona Seda – Voz y TrompetaHéctor Rivera – Voz, Guitarra, Batería y BongosJohn Carfi – Bajo EléctricoBatería y Bajo Eléctrico grabado por Dave Beyer en sus Estudios, Glendale, CaliforniaGuitarras reamplificadas por Shawn Lyon en sus Estudios, Los Ángeles, CaliforniaEN TOLERANCIAMona Seda – Voz y TrompetaHéctor Rivera – Voz, Guitarra y BateríaDaniele De Cario – Bajo EléctricoJean Luis Contreras – GuitarraGuitarras de Jean Luis grabadas por Jean Luis Contreras en los Estudios Gracon, Los Angeles, CaliforniaHAZLO YAMona Seda – Voz y TrompetaHéctor Rivera – Voz, Guitarra y BateríaDaniele De Cario – Bajo Eléctrico
47EN NOMBRE DE LA PAZMona Seda – Voz y TrompetaHéctor Rivera – Voz y GuitarraDaniele De Cario – Bajo EléctricoForrest Robinson – BateríaMike Basica – GuitarraBOSSAMBALAMona Seda – FiscornoHéctor Rivera – Guitarra y Percusiones adicionalesDaniele De Cario – Bajo AcústicoVíctor Salas – PercusionesMezclada por Héctor Rivera en los Estudios Riverananda, Los Ángeles, CaliforniaLUCHA Y NO TE DESMona Seda – Voz y TrompetaHéctor Rivera – Voz y GuitarraDaniele De Cario – Bajo EléctricoForrest Robinson – BateríaMike Basica – GuitarraLA CANCIÓN DEL MALMona Seda – Voz y TrompetaHéctor Rivera – Voz y GuitarraDaniele De Cario – Bajo EléctricoForrest Robinson – BateríaMike Basica – GuitarraLA GENTE LA CAGAMona Seda – VozHéctor Rivera – Voz, Guitarra y BateríaDaniele De Cario – Bajo EléctricoANHELO LA PAZ (NIÑA DE GUERRA)Mona Seda – Voz y TrompetaHéctor Rivera – Voz y GuitarraDaniele De Cario – Bajo EléctricoForrest Robinson – BateríaMike Basica – GuitarraSamantha Rojas – Voz de la introducción
48ANTES QUE NO HAYA MÁS AMORMona Seda – Voz y FiscornoHéctor Rivera – Voz, Guitarra y Batería adicionalDaniele De Cario – Bajo EléctricoKim Díaz – BateríaMike Basica – GuitarraACTUAR SIN HABLARMona Seda – Voz y TrompetaHéctor Rivera – Voz y GuitarraDaniele De Cario – Bajo EléctricoKim Díaz – BateríaMike Basica – GuitarraPODER DEL PUEBLOMona Seda – Voz y TrompetaHéctor Rivera – Voz, Guitarra y BateríaJohn Carfi – Voz del RapDaniele De Cario – Bajo EléctricoForrest Robinson – DumbekDanielle Hébert – SazADRENALINA Y LIBERTADMona Seda – Voz y TrompetaHéctor Rivera – Voz y GuitarraDaniele De Cario – Bajo EléctricoForrest Robinson – BateríaGuitarras reamplificadas por Shawn Lyon en Los Ángeles, California
NO MATTER WHAT! es:(de izquierda a derecha) Daniele De Cario (Bajo), Mona Seda (Voz y Trompeta), Forrest Robinson (Batería y Percusión), Hector Rivera (Voz y Guitarra), Mike Basica (Guitarra)“Una nación que continúa, año tras año, gastando más dinero en defensa militar que en programas de estímulo social se está acercando a la muerte espiritual… …y supe que Estados Unidos nunca invertiría los fondos o energía necesarios para la rehabilitación de sus pobres en tanto que aventuras como Vietnam continuaran extrayendo hombres y habilidades y dinero como algún tipo de tubo de succión demoniaco y destructivo. Entonces me vi cada vez más obligado a ver a la guerra como un enemigo de los pobres y a atacarla como tal.…¿Por qué está hablando sobre la guerra, Dr. King? ¿Por qué se está uniendo a las voces de disidencia? La paz y los derechos civiles no se mezclan, dicen. ¿No está haciendo daño a la causa de su gente? preguntan. Y cuando los escucho, aunque a menudo entiendo la fuente de su preocupación, sin embargo, me entristece enormemente, pues tales preguntas significan que quienes preguntan realmente no me han conocido, ni mi compromiso, ni mi vocación. De hecho, sus preguntas sugieren que no conocen el mundo en el que viven.”— Martin Luther King Jr.“Me opongo a la violencia porque cuando parece hacer el bien, el bien es sólo temporal; el mal que hace es permanente. La libertad y la democracia se vuelven profanas cuando sus manos se tiñen de rojo con sangre inocente”— Mahatma Gandhi
PODER DEL PUEBLORolas del Álbum:1. Distraído (Ido)2. No Lo Soportes Más3. En Tolerancia4. Hazlo Ya5. En Nombre De La Paz6. BossambaLA7. Lucha Y No Te Des8. La Canción Del Mal9. La Gente La Caga10. Anhelo La Paz (Niña De Guerra)11. Antes Que No Haya Más Amor12. Actuar Sin Hablar13. Poder Del Pueblo14. Adrenalina Y LibertadConcepto e Historia: Héctor RiveraNarración: Carlos RiveraIlustraciones y Vídeos: Danielle HébertComposición Tipográfica: Jesse TionkoLetras y Melodías: Héctor Rivera / Mona SedaMúsica: No Matter What!Producido por Héctor Rivera y Mona SedaArreglos por No Matter What!© 2023 Todos Los Derechos Reservados