Return to flip book view

Pirsumit 977

Page 1

Message THE ENGLISH WEEKLY | 17 TAMUZ 5785, JULY 13 2025 | Issue #977 02-6561755 pirsumit@gmail.com pirsumit.comAffordableCar Rental In IsraelAffordableCar Rental In Israelcall Pinchas :best prices!new cars! 2017call / Pinchas:best prices!Newestcars!0722-777-200www.NoachCar.co.ilRent@NoachCar.co.il GREAT RATES NO "SHTICK"CHANGECHANGEBERAMAHBERAMAHCASH • CHECKS • TRANSFERS 7CREATED BY GET CHAI SOLUTIONS SUNDAY - THURSDAY9:00 AM - 17:00 PM FRIDAY 9:00 AM - 12:30 PMCONTACContact us: 02-5823383 054-487-5575Paran 7 ST.Next to post office SINCE 1975 | 40 YEARS’ EXPERIENCEDiamond Stone 0.58KColor Grade -E Clarity Grade VS2100% Natural, Natural Diamonds 14K Gold, Hand-craftedBnei Brak Hoshea 20 Open Sun- Thurs by appt. Rivka Grossman 0527-646168Factory Store – 16 Hayetsira St., Ramat Gan, Diamond Exchange ComplexOpen Sun- Thurs by appt. Binyomin - 0523-367044www.bsjewelry.co.ilJerusalem 12 Brand St., Apt. 13, Har NofOpen Sun.-Thurs. 2:00-10:00pm | Gaklin- 02-6519252No Commission Price Dierence According to RegulationsAccording to RegulationsDirect fromManufacturerLifetime Warranty Jewelry That Passes On from Generation to Generation SALE OF DIAMONDSIN ALL SIZESat diamond exchange prices,up to 50% lowerthan RAPNET pricelist (the International American pricelist) Gemological Certificates GIA,IGI,IGLCustom orders accepted3,200₪₪5,800DiamondRingWIREPAY ISRAEL(Formerly Forex Israel)No more moldy smellsUse less electricityExtend your AC lifespanHandyman YitzchokCall/WhatsApp053-935-9952ProfessionalA/C DEEP CLEANINGProfessional, Experienced Ben Torah052-7686959 AvrahamProfessional PAINTERALSO SMALL RENOVATION JOBS Many reference availableMany references availableClean & thorough work! quick & efficient058-325-9563COUCH & CARPET CLEANINGCARPETCAR MATTRESSES Couches & CarpetsNew Lookforyour 058-3259563Heimishe chair, couch & carpet cleaning service Using a proven method of spraying, scrubbing & drying with a high quality machine for a fresh & new look Service in your home!

Page 2

2JULY 13 2025 | Issue # 977

Page 3

3EFFECTIVE ADVERTISING. SELECTIVE SHOPPING.

Page 4

4JULY 13 2025 | Issue # 977

Page 5

5PAYS TO READ. PAYS TO ADVERTISE.Mrs. Elk 02-500-0636WE SPECIALIZE IN THE LOWEST FARES TO USA!NEED A RELIABLE TRAVEL AGENT?WORLD WIDE TRAVEL Summer 20.30 - 22.30 1802-502-1838Extended sale hours:Mon, Tues, Wed July 14-16Mornings 11:00am - 2:00pmEvenings 8:30pm - 11:00pm30% tops and skirts40% dresses and setsSUMMER SALE

Page 6

6JULY 13 2025 | Issue # 977TtTiAoEppby Tescher's ShoesT5003493@GMAIL.COM | 02-500-3493 | GROSSBERG 6OPENING HOURS: Morning: Mon. & Wed. 10:00-12:00 Afternoon: Sun.-Thurs. 15:00-20:00Excluding: babies & New arrivals. with mention of adThis week'sSpecial!ALL SUMMERSHOES199&

Page 7

7EFFECTIVE ADVERTISING. SELECTIVE SHOPPING.

Page 8

8JULY 13 2025 | Issue # 977052-7190800רויצה תיבםיאליגה לכל תיבה תירבע/שידיא תופשבםידליל דחוימ סרוק חתפנ תוקינכטו םיעבצ ןווגמב ינבבוחו ימדקא דומיל םתפרטצהש לולסמב םניח ןושאר רועיש הכונחה ימיב םימשרנלתישיא הריחבב תונותחו ברע ידגב לע םימיהדמ םירויצ - עוריאה תא םכל השעיש רויצה - שדח 052-7190800 האל 20.00-23.00 תועשבו 11-14.00 תועשב הנעמ The JerusalemSoul ArtistLeah B.New Summe Coursefor women, girls, boys, and teens.By popular demand: ART & DRAWING CLASSESwith a Professional ArtistA professional yet enjoyablelearning experiencelearn to draw and createindependently, with expert guidance!// Romema area.Closed groups availableapproved by local seminariesThe course includes: // Color painting // Figure sketching// A variety of modern and advanced techniquesREGISTERNOWspaces arelimited!

Page 9

9PAYS TO READ. PAYS TO ADVERTISE.Monday July 14th & Tuesday July 15th from 10:30am to 21:00 pmTSWSHOES European Boys’ & Girls’ ShoesSizes: 18 – 42TSWSHOES.COMPninat Chemed, Shamgar 21 HOURS 11:00am till 8:30pm02-570-0987*selected items *In store only 1+11+1SaleSale

Page 10

10JULY 13 2025 | Issue # 977

Page 11

11EFFECTIVE ADVERTISING. SELECTIVE SHOPPING.When all you want isthe perfect t.For the perfect fitExperience the perfect t in our private beautiful store tucked behind a tranquil garden.English speaking expert tters. American-style service and products. Sun-Thurs 10:30am-2:00pm | Mon & Wed 8-10 pmOr by appt 0538311064| VIP kallah appointmentsTake a sneak peek into your local LINGERIE storeLingerie | Shapewear | Sets | PJs | Nightgowns | SlipsShells | Morning Robes | Teens | Ladies | Nursing | Alterations |Dear Kallah,we are herefor you! Ramat Eshkol, Mevo Chatzerotback entrance from Yam Suf 5גestysgarden@gmail.com02-587-0855Over 11 years’ experience1+1ON ENTIRE COLLECTION!

Page 12

12JULY 13 2025 | Issue # 977

Page 13

13PAYS TO READ. PAYS TO ADVERTISE.

Page 14

14JULY 13 2025 | Issue # 977

Page 15

15EFFECTIVE ADVERTISING. SELECTIVE SHOPPING.Kosher Mehadrin Stunning rooftop views4 Zeev Vilnai st. JerusalemReservations 02-6558847Whatsapp 053-3335017Exp eriencethe difference14 Shamgar Street, Jerusalem • 02-652-1426S-Th 10:00- 3:00 evening hours:8:30-10:15 • Fri 10.30-12:00New shipment maternity skirtsJust arrived!Newcollectionnursing topsjust arrivedLast ChanceFINAL CLEARANCESummer Maternity WearUp to 60% OFF

Page 16

16JULY 13 2025 | Issue # 977MOTI ROSENBest combination lock on the market!FORGOT YOUR KEY?NO PRESSURE!JUST WALK IN...*Once again you received a call from the child who forgot the key and can’t get into the house?*More security and peace of mind!THAT WON'THAPPEN ANYMORE!!Join thousands of satisfied customers already enjoying a safe and quiet solution1-YearGuarantee-No need for a key – entry via code-Automatic locking in all directions-Suitable for Sahbbos – no electricity required-Highest quality lock from GELEM companyRegular price: 800 NISNow only: 600 NISCALL NOW:050-4185000Motti Rosen, certified locksmith.reliable & professional service*Door unlocking/break-in *Steel security door repair *Electronic code locks *Cylinder replacement *Door closer *Digital locks

Page 17

17PAYS TO READ. PAYS TO ADVERTISE.06/061715:00-20:306054-8490462 | 054-8567571!! THE SALE WILL TAKE PLACE ONTUESDAY, JULY 15,AT PENINA HALL, LOCATED AT 4 PENINA STREET,BETWEEN 2:00 PM AND 8:30 PM.6 Harav Yisrael Grossman (Ramat Avraham)entrance via parking lot around the buildingopen 15:00-20:30 for details call: 054-8567571 / 054-8490462BIG SELECTION FOR TEENSCASH ONLYEMPTYING OUT OUR WAREHOUSESONE DAY!FINAL CLEARANCE SALE80ALLSHOESFOR- NEW COLLECTION OF SUMMER IN SIZES 19-36 FOR & 160

Page 18

18JULY 13 2025 | Issue # 977

Page 19

19EFFECTIVE ADVERTISING. SELECTIVE SHOPPING.Prices from₪1500-₪2600for set of 2 twin bedsSuperfine, High Quality, Cotton LinenBlankets, Pillows and all Your Bedding NeedsBen Barber Elegant Linen, Elegante PelleD Angelo, Cuddledown moreRequest a catalog and make a Phone,Email or WhatsApp orderWe Moved to Givat Hamivtarcall or WhatsApp 053-3164567IMPORTED LUXURY LINENהרקוי יעצמל יביסולקסקא קיטוב

Page 20

20JULY 13 2025 | Issue # 977052-7691629 deals forinstitutionsjewishworkersfree pickup& delivery* HACHI NAKISimply The Best02-6221102 054-723-4473AlterationsLaundryDry CleaningRamat Shlomo 8 Chazon Ish st. // 02-6221102Givat Zeev (old) 4 Dror street // 054-723-4473Main branch: 4 Toras Chessed // 02-6221102deals forinstitutionsjewishworkersfree pickup& delivery**minimum amount required *offer can be discontinued anytime This week only : July 13-20. 25 With this ad onlyCOUPONNo tricks...! no gimmicks...!25 & coupontowards dry cleaning

Page 21

21PAYS TO READ. PAYS TO ADVERTISE.

Page 22

22JULY 13 2025 | Issue # 977RACHEL BRONCHERClasses in Minchat Yitzchak 02-5002706BIRTHINGCLASSESPRENATALYOGAEXERCISEREGULARYOGAEXERCISELearn to transform your birth into an experience which is personal, calm, confident and baby focused.IT’S YOUR BODY, YOUR BABY, YOUR BIRTH.Toning and stretching exercise, breathing and relaxation. For a more energetic and pain-free pregnancy, and an easier and more relaxed birth.Yoga for all women, muscle toning, deep stretching, for flexibility, balance and body strength. Relieves back pain, learn breathing and relaxation.AUTHOR OF “A LABOR OF LOVE”GOWNS MAY BE TAKEN ABROAD | RENTAL & SALE OPTIONS | Divrei Chaim 26 floor -1ד’סב

Page 23

23EFFECTIVE ADVERTISING. SELECTIVE SHOPPING.

Page 24

24JULY 13 2025 | Issue # 977ProgramOpening message –Mrs. M. Kessler - Founder of KABED The triangle of respect- Mrs. C. Koenig- Menaheles of Seminary Tehillas Bais YaakovInspiring VideoIn real Life –Mrs. M. Kallus, renowned lecturerFor Ladies.תוקתרמ תואצרה תרדסהנאיבוט ר"ד םע:יאשונב תורישעמ תואצרה עברארכוסל תויורכמתה \\ תינפוג תוליעפ \\ הנוזת \\ הניש \\ תואירב!ןושארה דעצהמ רבכ יונישה תא תווחלו שיגרהל םכל ורזעישטרופס תוליעפ לש תוקד 30 םע שגפמ לכ םיחתופ!הבושח םכלש תואירבה יכ – תובושתו תולאשל ןמז םע שגפמ לכ םימייסמ. c o mKibbudkalהממור יתליהק להנמםילשורי 5 בקעי ןורכז02-5302727\0317:00-19:009:00-13:00רטלזוינל םושירו עדימלnews.romema@ gmail. comידרח ןחידרח ןח תקלחמ | הרבח ףגאYour role is special“COME INQUISITIVE. -LEAVE EMPOWERED”.Messagefrom HaravShmuel Kaminetzkyא"טילש ח"ש 25 | 20:15 | 22.7 | זומת ו"כ Tuesday

Page 25

25PAYS TO READ. PAYS TO ADVERTISE. TELL ME MORE!https://subscribepage.io/bxWRcR “I want to share my most memorable experience with EnergizeHealing Retreats that I was blessed to experience last summer. Itreally REALLY filled me up so that I had so much of me to give whenI came home....It was beyond my expectations phenomenal….including the food& rooms and the beautiful, clean pool & dry & wet saunas whichwere so healing for me.You’re SURE to thoroughly enjoy this retreat!”Malka Kornreich presents:Malka Kornreich presents:Malka Kornreich presents: Energize Healing Retreat for WomenEnergize Healing Retreat for WomenEnergize Healing Retreat for Women (And who doesn't need THAT right about now?)(And who doesn't need THAT right about now?)(And who doesn't need THAT right about now?) PLEASE NOTE- NEW DATES!SOMETHING FOR EVERYONE! Join natural healer Malka Kornreich; Therapeutic journaling master Yocheved Rottenberg; Natural living and stress reduction expert Dr. Rivka Levron; Entertainer and composer of the popular “From Sand to Stars” presentation Shevy Resnick; laugh and learn with motivational speaker Adina Becker, PLUS meet renowned author and speaker Tamar Ansh!”Call or W hatsApp: +972 5 2-71 6 - 470 4 gmail.com energizeretreats@ Email: Early birddiscount untilMonday!Balloon Fun ActivityBirthday, upsherin,Bar/s Mitzva, events, etc. Chaya Sara 0548498485 | c0527625646@gmail.compillarsarchescenter piecesmore... phone answering: 10am-1pm & 9-11pm if no answer please leave. msg. or emailBalloon DesignWorkshopFOR GIRLS Ballon arrangementsfor ALL occasionswith flowers,Balloon filled withgifts & moreGERSHONCHAREIDI PLUMBERUnclogging Drains With Electrical Equipment Repair & installation of dud shemesh Bathroom renovationLocating leaks050.4160.775SERVICE

Page 26

26JULY 13 2025 | Issue # 977Memories for a lifetime and RUACHto last a whole year long!! GIRLS AGES 12-14entering grades7th-9thTCSTCSTCSThe most action packed, unforgettable SUMMER OF A LIFETIME!! • Dancing • Arts • Baking • Beading • Sports • Gymnastics • Swimming • Water park• Hikes • Amazing trips • North trip • Color war • Overnights & Much much more! Camp Director: Dahlia ReinheimerFor info. and registration pleaseEmail : ruach4you@gmail.com or call: 053-313-2882 בא ה”כ - זומת ז”כ 1st session: July 23rd-August 5th2nd session: August 6th-August 19thNew 2, 3 or 4 week options!!9.00 a.m. - 3.30 p.m.Option for transportationBack again for another aming summer!!ENTERING1ST-6THGRADEAGES 3-5tiny totstiny totstiny totsruach girlsruach girlsruach girlsENTERING10TH & 11THGRADEcit'scit'scit'sREGISTER NOW! Limited spots available! Back for our 17th summer!REGISTER for our TC open house! Program Grade CompletedGan–KindergartenAge 3–5 and 5–7Gan Chova–6th gradeEntering 7th–9thHSBEFTiny Two'sTiny Tots GirlsBoys CampT.C.July 27th - August 22nd Time: 9:30-3:15בא ח”כ - בא ’בSMASHINGT.C. programwith 2 grandovernights!TransportaonAvailable!Heimishe Environment!Experienced Counselors!HEADED BY MRS. ESTIE LEFKOWITZ503&(*45&3&."*-COPTMFBI!HNBJMDPN] Call between 11-5 and 9-10ZST0MEAIR-CONDITIONEDINDOORS &SPACIOUS GROUNDSCa into our Hotline for updates 0796076501

Page 27

27EFFECTIVE ADVERTISING. SELECTIVE SHOPPING.CampSheves Achim 2025 ˚ Sports ˚ Water Slides ˚ Trip ˚ Animal Show ˚ Juggling Show ˚ Carnival ˚ Arts & Crafts ˚ Unbelivable ActivitiesAv 10-21 (August 4th-15th)Ages: 3-8 yr-old boysExtra activities for 2nd and 3rd graders!!Shaindy Berson / shevesachimboys@gmail.com | 052-7104212opening girls divisionages 3-5!!RegistrationCloses: Tamuz 26(July 22nd) July 27- August 14.3 Amazing Weeks!9:15 am - 2:30 pmMinnies DivisionMinnies DivisionAges 2 1/2 - Entering Gan ChovaMain DivisionMain DivisionEntering 1st- Entering 4th GradeTC’sTC’sCIT’sEntering 7th-8th GradeCIT’sEntering 5th-6th GradeRun by Experienced StaffDirector: Nechama LeverLocated in Bais Yaakov HatzafonTrips, Swimming, sports, crafts, food decorating, carnival & more! to Register email: Eshkolsignup@gmail.com for more information email camporagirls@gmail.com Call:052-715-1136Amazing TC program for girlsentering 7th and 8th grade. Overnight, nightactivities, incredible trips and more!Option for First & Second HalfNew CITprogramFor girls entering5th & 6th gradeExtra tripsand activities

Page 28

28JULY 13 2025 | Issue # 977THE PLACEProviding top quality professional therapy & emotional supportImproving people's livessince 2009.www.theplace.org.ilInfo@The Place.org.il02-581-8299972-54-260-1468HANDYMAN YITZCHOKAmerican, English SpeakingProfessional A/C Cleaning ScreensAssemble FurnitureGeneral RepairsSERVICE CALL: 180 ILSCall/WhatsApp053-935-9952Licensed, Experienced & Trusted LocksmithZachariah Phaff052-767-3576052-767-3576052-767-3576ילשילש052-767-3576052-767-3576ADHD COACHING• Improve Focus• Boost Productivity• Reach Your GoalsIn-person/virtual sessionsContact Today!058-718-5065rebyehuda.g@gmail.comwww.LiveUpADHD.com02-544-1234718-550-8726DAILY INSPIRATION FOR WOMEN & GIRLSWE’RE BACK!FEATURING Mrs. A. Newman:Hilarious Sketch ComedyFERTILITY SPECIALISTDR. YAEL TUSK Treating: IVF, Natural conception,Recurrent miscarriage,Male infertility70-90% Success 20 years’ experience 052-768-4438 YAELTUSK.COMBEIN HAZMANIMAT MORAH IMA’S SPACIOUS & LOVING GANPANIM MEIROS AGES 2-4WEEK 1: בא ג"י – 'יWEEK 2: בא 'כ – ז"ט9:30 – 1:30 053-4124096SLEEP TRAIN YOUR BABY E. Winkler can help you enjoy your motherhood!Schedule your consultation 02-5393452free hotline Friday 10-11amMAINTENANCE &/OR RENTAL of private properties in Yerushalayim & surrounding areas. Office: 02-5370371 / Cell: 054-6573838English /Yiddish & Hebrew speakingPe’er Hashayish Real-EstateThe name you know you can trust…..Many years experience, reliable & expert.CAN'T FIND A TENANT?OWN AN APARTMENT IN YERUSHALAYIM OR SURROUNDING AREAS?NO ONE TO LOOK AFTER IT?MAINTAIN IT? We also have furnished & fully equipped apts. for short term rental in the heart of Geulah

Page 29

29PAYS TO READ. PAYS TO ADVERTISE.Delivery x2 weekly in Jerusalem100% fresh All-natural& pureCustomizedjuicing plansWeight-loss& healingwww.mitzchai.cominfo@mitzchai.com058-4294-465Selling at: Farm to Family“As long as a person empties his bowels daily and does not suffer from constipation, illness will not befall him.” (Hilchot De’ot 4:15)Rambam’s Timeless Health Wisdom:When waste stays in your bodytoxins build up – leading to:• Fatigue & brain fog• Inflammation & pain• Skin breakouts & digestive issues• Weak immunity5-Day Gut Reset-Our Simple, Powerful PlanTo Reboot Your Gut,Restore Energy & Feel Your Best

Page 30

30JULY 13 2025 | Issue # 977 PROPERTIES FOR SALEהריכמל תוריד » New in Ramat Eshkol, 20/80 AMAZING DEALS. Pay now only 20% and the rest in 3 Years. 3, 4, 5 room apartments and beautiful penthouses. Starting at only NIS 43 psqm. Premium Real Estate 058-424-4974 » Exclusive! Sanhedria, Shaul HaMelech St. 4 room apt. Brand new, luxurious 105sqm., ensuite, succah porch, panoramic view, private elevator & parking. ready to move in now only NIS 4,390,000 Premium Real Estate 058-424-4974 » New on the market! sought-after Ramat HaGolan St. Luxury building. 5-room apt., approx. 110sqm., open view, low floor +elevator, large machsan NIS 4,690,000 Premium Real Estate 058-424-4974 » Crazy Bargain! in the luxury Capital Gold Project, big 6 room apt., 130sqm., renovated like new, 2 porches, 3 exposures, facing Nachal Tzin, big machsan, private parking NIS 5,390,000 Premium Real Estate 058-424-4974 » Exclusive! On the sought-after Michal St. in Sanhedria. Huge 3-room apt., approx. 87sqm. floor 1.5 + elevator. Modern boutique building, very well maintained. 2 large porches. 12sqm. registered parking that can be converted into a residential unit. Plus an option to expand additional 25sqm. NIS 3,800,000. Premium Real Estate 058-424-4974 » Crazy Deal! Penthouse on Ramat Hagolan, 207sqm., 7 huge rooms, 28sqm. succah porches, stunning Jerusalem view. ready to move in now NIS 10,500,000 Premium Real Estate 058-424-4974 » Amazing Deal! Sought-after Mavo. Dream penthouse on a quiet mevo. 150sqm., 5 huge rooms, high ceilings. 28sqm sukkah porches + machsan NIS 7,350,000 Premium Real Estate 058-424-4974 » Deal of the year! Only NIS 37,000 per sqm. in Ramat Eshkol. Luxury building in the heart of the neighborhood, 5 rooms, 110sqm., 2 large porches, spacious machsan, view, parking, needs renovation. Only NIS 4,200,000 Premium Real Estate 058-424-4974 » Apartments For sale: Luxury apartments in a new project in Givat Shaul; 2, 3, 4, 5 rooms, fantastic investment opportunity! Ir Hakodesh Realty 053-412-5081 » SORORTZKIN: 135sqm., bright & airy, 4 directions with beautiful view, spacious layout, 2 large succah porches. Separate 35sqm. unit Agent: Shalom Erlanger 054-841-2220 erl.estate@gmail.com » Yam Suf, 113sqm., 5 rooms, 3rd floor, under tama construction, elevator, porches NIS 4,000,000 *Yam Suf, 95sqm., 4 rooms, 2nd flr., near tama completion, succah, elevator, machsan NIS 4,250,000. A NIS 50,000 refund from the contractor towards renovations. Nadlan Yashir 054-4585654 » RAMAT SHLOMO: *EXCLUSIVE! BARGAIN APARTMENT, 4 ROOMS, VIEW + 15SQM., SUKKAH PORCH NIS 3,000,000 FLEX. *5 HUGE ROOMS 137 SQM., VIEW ONLY NIS 3,600,000 * CHAZON ISH, GROUND FLOOR, 5 ROOMS, VERY INVESTED M. G REALTY 0548456045 » RAMAT SHLOMO BARGAIN APARTMENT, 4 ROOMS + PORCH NIS 2,850,000 * 4 HUGE ROOMS, 113SQM., ONLY NIS 3,150,000 FLEX. M. G REALTY 0548456045 » RAMAT SHLOMO, EXCLUSIVE! CENTRAL 5 ROOMS, NEWLY RENOVATED AT PREMIUM STANDARDS, 4 PORCHES, VIEW *TOLIDANO 6 ROOM + HUGH GARDEN CORNER *6 ROOM COTTAGE, VIEW, LARGE GARDEN WITH BUILDING PERMITS FOR ANOTHER FLOOR * 7 ROOM PENTHOUSE + 80SQM. PORCH NIS 6,200,000 FLEX M. G REALTY 0548456045 » The best pre-sale deals in Jerusalem's most in-demand areas. Equity starting from 250,000 NIS. Marketed by Sarei Yisrael – 055-400-9490 » Sarei Yisrael, new building, spacious 5 rooms, big succah, nice view. 0509031590 » Great Opportunity! Neve Yaakov, Asher Gulak St., all chardeidi neighbors! centrally located near transportations, shopping, parks, “chanichei hayeshivos’ shul, 4 room apt. + big yard, ½ flight down, lots of expanding options, near final tama contract. only NIS 3,050,000 No Agent Fee 050-7195030 » *Ramat Eshkol, Di Zahav, 3 rooms, after tama will be 93sqm. + huge yard, machsan, accessible, quiet pastoral street near S. Murchevet.Bargain Price! Serious to sell! *New on the market! S. HaMurchavet, 130sqm. apartment + profitable unit with NIS 5000 income, big balcony, half a flight up! centrally located. All Exclusive to Shai HaNadlan 0527673313 » Ramat Shlomo, EXCLUSIVE! Lubavitch St., Private 142sqm. cottage, 3 air directions, roof + unit *Chazon Ish, 4 rooms, big porch *Toledano, 4 rooms, view, parking, machsan *Ben Tov, 4 rooms. Gold K RealEstate, 0533167677 » MAALOT DAFNA, COTTAGE APT., 1ST FLOOR, 4 ROOMS, SPACIOUS SUCCAH PORCH, RENOVATED, EXCELLENT PRICE. ERBLICH PROPERTIES: 02-5800-520 » RAMAT SHLOMO, SELECTION PENTHOUSES AT EXCELLENT PRICES. ERBLICH PROPERTIES: 02-5800-520 » RAMAT SHLOMO, SELECTION OF 4 ROOM APTS. IN DEMANDED NEW LOCATIONS! EXCELLENT PRICES! NIS2,830,000-NIS 3,250,000 ERBLICH PROPERTIES: 02-5800-520PROPERTIES FOR RENTהרכשהל תוריד » RAMAT SHLOMO, EXCLUSIVE! FATAL ST. BARGAIN, 6 ROOMS, PRIVATE COTTAGE, 2 PORCHES, GARDEN, VIEW M. G REALTY 0548456045 » Apartments available for rent — no agent fee! Join Our Kehillah in RBS DALED 2. Perfect for families looking to become part of a warm, welcoming community (R’ Frankenhuis’s shul). For details, call or SMS Yoni: 052-707-7198 » Ramat Shlomo, 275 sq. m private house, huge Mehadrin kitchen, 5.5 beds, 4 baths, sifria, recently renovated, by owner - 072-223-7008 (NYC) / i.dealhomes18@gmail.com » RAMAT ESHKOL, SDEROT ESHKOL NEAR PARAN, 4 ROOMS, 3RD FLOOR, RENOVATED TO HIGH STANDARD, NO TAMA, SPACIOUS, BRIGHT, EXCELLENT DEAL! TEHILLA TIVUCH 0525-451040 » S. Murchavet: *2.5 rooms apartment 40 sqm. , new from contractor! fully furnished, elevator. NIS 7,000. Exclusive to Shai HaNadlan 0527673313SHORT TERM/HOLIDAY RENTALטיק/תורצק תופוקתל תוריד » SUMMER RENTAL SOROTZKIN AREA, MONTH OF AV . LARGE APARTMENT, VERY CLEAN & NEAT, VERY AIRY, BEAUTIFUL VIEW, A/C. CALL/WHATSAPP 053-4375635 CALL:053-3177678 EMAIL:S3177678@GMAIL.COM » In Moshav Bar Yochai near Miron: Luxurious, exclusive modernly designed Tzimmers with scenic balcony, hammocks, swings, dining room, Jacuzzi,

Page 31

31EFFECTIVE ADVERTISING. SELECTIVE SHOPPING. heated & covered private pool. Suitable for couples & families. Option for BIG VILLA . 052-6990764 »Looking to rent a 2 bedroom apartment in Yerushalayim Aug 6-Aug 20 or a house swap in Manchester. 0583211352 » Bein Hazmanim/Shabbos rental in Teveria: Sanz, new & nice 3 room apt., porch with amazing panoramic view, centrally located, near bus stop, shul mikveh, makolet. 058-3265105 » Bein Hazmanim rental: 6 room villa near Caesarea: pool, swings, hammock, basket ball, ping-pong, near the beach, pastoral atmosphere, absolute privacy. Available Aug. 14-24. Call: 054-8460780 for pictures email: m0548460780@gmail.com » Sorotzkin/Belz short term luxury rental, hotel-style accommodations, beautiful, clean 2 rooms with garden, patio. A/C, heating/washer/linen. Great location. Available Shabbos/weekly. nussbaum613@gmail.com/ 773-9421888 » SORORTZKIN: spacious 1 bedroom apt., fully furnished, a/c, heating, ground floor. Shalom Erlanger 054-841-2220 erl.estate@gmail.com » SUCCOS RENTAL IN YERUSHALAIM. Romema/Achuza project, 3 bedrooms, upgraded, fresh and airy, Very convenient floor; handicap accessible. Agent: Shalom Erlanger 054-841-2220 erl.estate@gmail.com » Luxury apartments in the Romema area available for Shabbos/short term rentals. Various sizes to suit your needs. Contact: 058-3687220 » Spacious duplex available August in Ramat Beit Shemesh A, close to shuls, parks and busses. 4 bedrooms, large eat-in kitchen, salon, playroom/bedroom and study. Huge 180m garden with overground heated pool, trampoline, seating area, grill, eating area, chair swings and soccer table. Sleeps 11 NIS3200 per night including amenities, minimum 3 nights. Call Shoshana 0527680630 or g0773358733@gmail.comSERVICESםיתוריש » Lice SOS! Clean. Friendly. Fun. Morah Shayna ~ Ramat Eshkol 058-325-8874 » ACT OUT CHANGE- Live Improv Playback Show for Women. Book for your event: Info@ActOutChange.org/02-583-2855/054-631-5518 » FLIGHT CLAIMS -Cash Compensation for flight disruptions up to 6 years back!!. NO HASSLE - We do all the work! Contact us today for a FREE ASSESSMENT. info@dcaclaims.com / www.dcaclaims.com HEALTHתואירב » All foot problem solutions: professional medical pedicure, diabetic nail cutting, ingrown nail, corns, nail & foot fungus treatment. Home Visits available. Menachem Kreizman 054-8482929 »PODIATRIST - Eli Kreditor, BSc (Hons) MChS: professional, friendly service in your home. Treating ingrown & fungal nails and many other foot problems. Very reasonable rates. 054-2393662.GANןג » Last few slots available! To secure your place in Morah Chaya’s caring and stimulating gan on Or Elchanan. Call: 054-8464999. Ages 20+ months. » Register now for Yiddish/English speaking gan on Ohel Yehoshua St.. 1.5 -3 Years. Warm Ganenet with lots of experience and references. activities, education, skills, values, toys, big yard. 8:15am –1:30pm Option for TZAHARON until 3:30pm. Including cooked lunch. Call: 052-712-5282 » New English speaking gan: Oholei Yosef / Bar Ilan. Experienced, warm Morah with masters in education. Boys and girls ages 2 -2 1/2, limited slots available. Call 055-322-7639SALESתוריכמ » IMPORTED ROBE SALE. LAST CHANCE for Summer collection. PRICE DROPPED! Stunning Shabbos Robes for Ladies & teens in all sizes 1 for NIS 250 , 2 for NIS 400. 100% cotton nightgowns (also nursing) NIS 200. Ezras Torah 33 top floor. Open Mon. & Wed. evening 8:30-10:00pm 053-4127011 Cash or check only. WE’LL BE CLOSED from Rosh Chodesh Av until new arrivals in ElulSEEKING/JOB OPPORTUNITYהדובע שוקיב/םישורד » Seeking secretary with English typing skills for part time job, work from home, 6-8pm, Please email resume including phone number to: jljoe202@gmail.comGEMACH/CHESSED OPPORTUNITYםיח"מג » LEV HACHESED GEMACH CALL NOW! SAME DAY PICK UP. WE COLLECT CLOTHING, TOYS, SHOES, ACCESSORIES, COSMETICS, SHAITELS, ONLY IN EXCELLENT CONDITION! WE’LL PASS THEM ON TO NEEDY KALLAHS AND FAMILIES CALL: 052-7635109 » Ladies large size gemach seeking clothing size 52 & up, shoes size 43 & up and Endometrin 054-8445896Please Davenof Shelemah Refuahfor the Submit names at pirsumit@gmail.com Please updateevery Rosh Chodesh free of charge Pirsumit assumes no responsibility for the kashrus or reliability of any product, service or establishment advertised in its pages. Pirsumit reserves the right to reject or edit any advertisement for any reason. Pirsumit will not be liable for non-publication of any advertisement nor does Pirsumit guarantee to publish any advertisement in the place or form specified by the advertiser. Such specifications shall be considered requests & shall not obligate Pirsumit in any way. Non-compli-ance with such requests shall not be cause for non-payment or for any other claim or demand for compensation. In the event a claim is made against Pirsumit, claimant will be obligated to reimburse and/or compensate Pirsumit for all damages resulting therefrom, including court & legal fees. Reproduction of Pirsumit ads and/or graphics by any means without permission is prohibited.Pirsumit does not assume responsibility for the precise shade in color. All rights reserved.Distributed in mailboxes: • Ramat Eshkol • Arzei Habira • Ma'alot Dafna • S. Murchevet • Shneller • Shamgar/ New Projects • Minchas Yitzchak • Ganei Geulah • Tchelet Mordechai • Belze • Romema • Panim Meirot • Sorotzkin• Sanz • Ezras Torah • *Gush 80/Sanhedria (selected streets) • Gush 80 :• Mini Market Mehadrin - Bruchim St. • Makolet Yatzata Be'zol - Eli Hacohen St.• Falafel store - 7 Eli Hacohen St. • Hadar Geula - Givat Moshe St. • Sarei Yisrael: 6 Sarei Yisrael St. • Sanhedria: • Makolet Yechezkel- Achinoam St., • Haker’s - Achinoam St. • Ramat Eshkol: Sam Bagels , Waffle Bar • French Hill: 10 HaHagana St. • Rechavia/Sha’arei Chesed • Neve Ya’akov: Makolet Sinai, Neiman St. • Ramat Shlomo: Press Family 20/7 Zolty St. Drop-off locations:

Page 32