Return to flip book view

پيشگوييهای نوسترداموس از طريق ستاره خوانی و نبوتهای کتابمقدس

Page 1

!!"#$%&'( )&*+,-. / 0.1,2 34&'5 6789 :1 !,;1<8'5,. )&*=7,>?=@!! ! ! ! ! ! ! !! !"#$%&'(") ,*+,+-# ./01'2# 3$ 456+-7 .%"7 *(%&73 56+-7 89 : ;6+<6/5 ,4&=:%6> ,4&=6+?+@ ,A)$"B C56'( ,D676@ *2( ,E"F) 5% (1566 - 1503)!"#$%&'(") 46GH"I) J%"7 4&+K) A7 : AL+I9 M"N6# 46O%$ :&2/$ 3$ : ,%5$% 5$&P A(01?76'@ 46G+/"QR+S TU( 5% V@ W/6GH"I) 67 ,02)$% A# AXYZ 3$ W/D67 [)"?) J$"2L7 $5! .022@ A# 56\)$ $5 !01?76'@ V]) : ^6#5 V) : V2>$ 3$ _022@ ^$`( V) : &a6( V) : ,&=:%6> V) : &Q)"-N$ V) : "= 8+b : &+Qc6N V) : ,02)$5dQ7 eHf 3$ $5 %"B &'B% 6/ &-S V@ %"R) *N6/ A-@ "H J6+# 5% :!.02@ A# g$&B$ "H 5"ha 3$ $5 6G)f ,*/$0B C"G/ ,;6(6>5 ./$ 8I( V7 : *($ C:&\# 0):$0B %i) ,02@ $5 6j56@ ./$ V@ &j $&/3 .02@ A# ;5"R# J6=%&]# 67 V@ A-@!(12-10 :18 V+2kH)!! ! .\?# 6/f : ,*($ V)"Ql A)$"B C56'( %6+27 [m+H n*($ C0Z W/"QR+S !01?76'@ 6/ A)$"B C56'( : !"#$%&'(") o("H ,*($ J0Z eYS ^6a 5% V@ ,6+)% A)"2@ p/6P: 6/f ,*-+@ !"#$%&'(") n*($ C0Z W/"QR+S !01?76'@ 6/ : !"#$%&'(") o("H ^6a V7 6H 6/ *($ 4&Q/% "_36H 4&XO" q0r'# 6/ ,%&@ C%6s'($ C02/f W/"QR+S 4$&7 Jf 3$ *($ 56@ 4:5 Vt?> 3$ $5 Atu$ p/6P: 3$ 456+-7 !"#$%&'(") V@ ,02/"= A# AB&7 n0)%"7 v+P% :$ 46G+/"QR+S 0a Vl 6H : V'Z$d= %6+27 %"B 46G+/"QR+S !6($ &7 $5 4i+l Vl 6/ %"7 C0Z 5"2# 4"= 8+b w/ !"#$%&'(") ,%&# ./$ 6/f n*-+l 6# _02/f 4$&7 :$ 46G+/"QR+S xE:% A)6G> y2> 4$&7 02@ v/"RH $5 Jf 6H ,%"7 C%&@ W/"QR+S $5 &t'+j J0#f ,C0Z W/"QR+S p/6P: ./$ 501l : 0/"= A# Vl %5$"# ./$ [?j 5% !01?76'@ n*-+@ J6+,+-# 0< qT+-# 0< z#"( nA\/56H : 4"/% 46j:&+) 3$ &+{|H 67 ,"}~6@ AI) w/"!n0)$ C%"7 v+P% C02/f 5% : •IP 5%!! 0'54< / 4&-'A1 ,B7&@!(C,D.) 0E=% 34&'5 "A\/i+N 46j:&+)" }6'@3$ 456#f vI9) 022@ A# 56@ A2+7 C56'( 5% 6\/&#$ 5% *P: V?+) 5"U7 &s) 200.000 J62€?j ,*P: E6?H 5"U7 ,&s) 10.000 "6I/&1H V@ *($ 8c6>!.(J"-t/: %5"s+t@ : J:0c: .> V'Z")! ,&+Q)6?@ ,Aj6# ,:3$&H ,&+Z ,&\+S:% ,&) [c6bi7 ,y2l&B ,•"P ,"c% :*($ 8+H&H ./07 V@ A\tN 46GH5"u 46j&/"XH E6?H 67 }&b 5% A\tN 46GH5"u 3$ 4&2j 4$ VLUP ‚&9!VZ"B ,:6= ,}&1O A=0)3 4:5 (J6=56'( A\tN 46GH5"u) g:&Ic$ V1U2# ;50P V@ ,02'Z$% %61'O$ ƒ/0P J6#3 5% .02'N&= A# 40> 56+-7 ,T+-# %„+# 3$ •IP ^6( 300 5% $5 A2+7 C56'( 6G+t767!.J%6/„S [N6<$ V7 C%3$:% A2L/ ,02j% A# J6R) $5 ‚&9 13 V+c:$ A)6)"/ A\tN 46GH5"u .%5$% &+{|H 6G)6-)$ http://www.ktabkhaneh.com

Page 2

,:3$&H ,VZ"B ,&+Z ,y2l&B ,&\+S :% ,:6= ,•"P :*($ V)"Q2/$ Jf 46G#6) : .%&7 A# 56\7 $5 %"Z A# C0+#6) i+) A\tN ;5"u E627 V@ ,g:&Ic$ wtN C%3$:% A)"2@ A2+7 C56'(!.Aj6# ,e\7f ,&) [c6bi7 ,&+Q)6?@ ,}&1O 5% V)"Ql 0+Z5"B V\2/$ : ,AXYZ 0c"H J6#3 5% V@ A\tN ;5"u 67 $5 %"B (%"B 5",# 5% C56'( eB&l) "50/6(" A2+7 C56'( .%5$% %">: A2+7 C56'( 4$&7 Atu$ V'Z5 :% 3$ ,4$ V1U2# "4$ C56a" A2+7 C56'( .02@ A# ^"mR# V1U2# w/ 6/ A\tN 5$"u$ 462,)$ V>5% 30 67 $5 %"B "4$ C56a" A2+7 C56'( ,02@ A# ^"m]R# ,V'Z$% 5$&P Jf …$&9$ A# $5 W/6j *]+L<: ,%5$% 5$&P 36F# eY7 5% Jf 3$ A?+) o1N V@ :3$&H : ,%:5 A# &H$&N 36F# [>5% 30 3&# 3$ V@ ,VZ"B A\tN ;5"u" $&/3 ,0Z C%$% VL("H *c"G( 4:5 462GS V7 w/%i) o1N J$&'B$ C:&= 3$ AB&7 .0+R@ A# "43&# oB" 0/67 A-@ *GF2/07 ,0):5 A# &H$&N A1/&9 V7 %"B 46j3&# 3$ 6> V?j i+#f&,( 46j&\+S Jf 5% V@ 0)36( 5% 6#$ ,%5$% 5$&P A\tN 46GH5"u ./$ J:5% 5% (A)6?(f &\+S w/) "0Rr@ A# $5 6j%†$ 6/ $5 56# V@ 4%&# " Jf ‡\O &7 ,%5$% 5$&P A)6?(f &\+S q5$0# 462GS ^"?L# [>5% 16!.(40)$5 i?+> ['Z") "6?) C0)&S J6-)$ 4$ ,$"j &ˆ7" E627 4 eY7 ƒ‰tN ] ƒ+tN }6'@ 3$ C0Z ^"P •1)) "%:5 A?) 56\7 A2+7 C56'(!: *($ C0Z &@~ &/3 5% ,*($ A2+7 C56'( V7 J62+?9$ V+tO V@ Atu$ •/D% 3$ AB&7!!.%5$% %">: ŠP62H "4$ C56a" : "50/6( " A2+7 C56'( z7 ,A)$"B C56'( %"B ‹# 5%!.1 ‡S .*($ *@&a 5% J6R\G@ E6?H 5% V@ ,%5$% %">: 4&+Z C$5 %56+t+# 0u 3$ e+7 : 6# 4&+Z C$5 5% C56'( J"+t+# C6F2S : *-/:%!.2 &+{|H *,H $5 e+t+# A7 : eH„/6?H V@ ,02j% •\Z ‚„Uu$ V7 0)$"H A# $5 A)6-)$ *+XYZ V@ ,%5$% %">: ;62Œ6@ A#6?H 5% C56'( 25000000000000000000000!!02@ 0O61'# Jf 67 $5 6# 0j$"B A# A2+7 C56'( V@ *($ 4i+l Jf ./$ . . . 022@ z+LH e+S 3$ $5 e+=0)3 *G> : *+XYZ 0)$"H A# z2€?j : 02j% 5$&P &Fs2# 6/ C0+Z6S :&N %"B 5% ^6( 6j%56+t+# 6/ J$5$ij 3$ e+S 0/6Z 6G)f .0)5$0) %">: &Q/% V@ ,ƒ+2+7 A# $5 A)6=56'( 5") 0/6Z ,6# 67 6G)f 45") ^6( [tu6N •+c07!.3!n*($ C%&@ z+LH •IP 3$ ,0c"H J6#3 5% $5 A-@ *+XYZ C56'( ./$ ,0/"Q7 A-@ &=$ ,*($ V)6sX2# 6/f ‡S .0)$ C0Z 5% V@ A>:&Ic$ wtN xJ6R)6@6+) : 0c"H E6Q2j 5% g:&Ic$ wtN o("H ^:$ oB 5% ,*($ &{|'# 5$"u$ 3$ A2GS AZ61) y)5 *YH w/ 3$ A)6-)$ &j A2+7 C56'( vI9!.4 J6-)$ w/ ,AH56IO V7 .%5$% %">: •YZ w/ 4$&7 *)"\( •,# Žt'Y# &/:6XH : AtmZ *N&R+S &/:6XH ,A>&7 5$"u$ z2€?j .02@ A# •"t9 vN$ M&Z 5% 0c"H E6Q2j!.*($ A\tN 46GH5"u 5% 6G>:&Ic$ wtN [?j 3$ *($ AI+@&H!.%5$0) %">: A2+7 C56'( 5% A,<$: oB ‡S .022@ A# V<&O 3:5 J6?j 5% $5 g&7 J6?j 4$&7 &Q/0\/ 3$ ;:6s'# "„#6@ 46j pc69 ,Žt'Y# A2+7 C56'( 46j VtF#!.5!n%027 A?) e1) A2'-7f E6Q2j 5% g:&Ic$ wtN $&l n0)i7 V)$"> 0c"H E6Q2j 5% g:&Ic$ wtN A'-/67 $&l!.6!.•/&# _56+( •1{ 4:&+) •@ 3$ 6H %5$% J0#f 6+)07 ^6a 5% ‘%"@ 4:5 4&'R+7 •1{ 4:&+) "$&j6’ ,02@ A# w?@ •?a p<: E6Q2j 5% V@ 4&'@% J07!.7 &++mH }&b …&U7 V>5% 30 z#3 46'($5 5% A\tN g&7 &j .0)$ C%&@ &++mH e+S ^6( 2000 5% %"B *+LP"# V7 *I-) A\tN $5"u$ V@ ,02/"= A# 6# V7 J62+7 C56'(!.8!!(&) [c6bi7) C6?/% 5% V\t7 0/$ C0#6+) 6+)07 (e\7f) C6# .?G7 5% ^6k# 5"U7 6?Z ‡S .*($ C%$% J6\#!: 0j% A# 5$0Rj 19 :4V+2kH }6'@ 5% $5 6# !01?76'@ A#6?H 4$&7 */$0B C"G/ V@ $5 6G)f ,C%&@ C0F( : 4"Z V's/&N ,C0/% $5 J6?(f %"2> p+?> : J6=56'( : C6# : }6'Nf : ,A2@ 02t7 J6?(f 4"-7 $5 %"B J6?Rl $%6I# :" ,0/6?) C0F( : C%&@ ;%6IO $5 &+b J6/$0B V'N5" A-@ &=$ A2L/ ,&Q/% J6/$0B e'(&S 3-2 :17 V+2kH 5% ".W/6?) ;%6IO ,*($ C%&@ ƒ+-1H ,02)6?(f E6?H &/3 V@ W/6G#"P!. "*($ V'-/6Z6) */$0B C"G/ &K) 5% V@ " 0#6) A# V)"Q2/$ "J6?(f %"2> 3$ w/ &j 6/ C6# 6/ }6'Nf C$"B %61'O$ 5"H6#f E"F) 6/ A2+7 C56'( V7 6?Z &=$ ‡S .0j% 5$&P Jf */$0j : 4&Ij5 *,H : 02@ V'-7$: Jf V7 $5 %"B AXYZ V@ 0)6# A# ./$ 02)6# J%&@ e'(&S $5 C6# : }6'Nf!.02@ A# */$0j C%$% *G> $5 6?Z A=0)3 A)6?(f 46j&\+S ,V@ 0/5$% %61'O$ ./$ V7 ,0/5$%

Page 3

o("H A2+7 C56'( 46GH56@ %6/3 AH&>$ &7$&7 5% V@ ,0j$"B A# e)$%&=6Z 3$ V@ ,0(62Z A# $5 A2+#3 M&R# (W/$%"7 A)6a:5 &Ij5) "4:5"=" w/ %"B 8c6U# ./$ _02-/") }"B 56+-7 :5"= %"B p<: .%&@ *N6/5% "8(62# pc69" w/ :5"= Jf V7 &'R+7 ;&>$ J%$% 67 J$"H A# ,0Z6I) 8(62# A2+7 C56'( 46GH56@ &=$ .022+€7 %"B •,# J62+7 C56'(!.022@ *B$%&S }"B ^"S 02'-j C%6#f V@ A)6+<61'# ,%5$0) A<61'# &K) 3$ 4%"I?@ : *($ ,0Z67 V'Z$% !&H : A)$&Q) 4%61'O$ ƒ'-+( w/ 8I( V7 *G> A7 4%&N *-/67 A# $&l .%5$0) 45$0/6S ^"1L# •+t,H : V/iFH &7$&7 5% A)$"B C56'( V@ *s= J$"H A# •@ 5%!n%&@ 6S V7 otb ;$56K')$ 0/67 $&l n*-+) ‘5% •76P A)6-)$ ƒc6( ‘$5%$ 67 e/6#3f o("H V@ vc6B J$"H A# V\+'P: ,%&@ *1tB 3$ 4&K) VU1) _%&7 $5 %"B A'-/67 $&l .%5$% %">: J6\# : J6#3 3$ g56B 02?Z"j A1c6B ,%&@ *76{ T<$: 5"U7 */6( }: ./$ V@ V)"Q)f z-,H $&)f !02G# J$"H A# V\+c6a 5% ,%&@ z-,H $5 45$iN$ E&) $&l n*Z$d= E$&'a$ $5 &= C3"@ J$"H A# V\+'P: ,*Z$d= E$&'a$ 4$ C3"@ V7 $&l n%&@ e'(&S $5 J6R\G@!n%&@!!! !0E=% 34&'5 )&*=7,>?=@ / !"#$%&'( )&*+ , -. ,!,;1<8'5,.!! A(62Z&'B$ &2j 67 $5 6+)% _02/f *($ 5%6P %&@ A# &\N V@ W/$&=i#5 AI) x(1566 - 1503) V-)$&N 3$ !"#$%&'(") :% •\/6# ,!"#$%&'(") &/"XH 3$ 4&2j VLUP Aa$&9 : A<6/5 ,4&=:%6> ,g:&Ic$ wtN &u62O ,E"F) ,(D676@) */%"G/ 5% W/:%6> 46G'2( ,A(62Z C56'( 46j&2j 5% !"#$%&'(") x02@ A2+7 e+S 6/ : W/"QR+S ,4&=:%6> :! .%"7 *(%&73 56+-7 89 6/ 0)3 A# …&a i+#f 5$&($ 56+-7 V@ A-@ ,0+2@ A# ^$`( &+Qc6N 3$ 6/ ,02@ A# 5$&P&7 “6IH5$ J6=%&# ‚$:5$ 67 "„k# V@ ,0/&+Q7 ;5"R# A-@ %i) 0+j% A# T+>&H 6?Z "!(19 : 8 6+LZ$) "n%"?) 0/67 ^$`( J6=0)3 *G> V7 J6=%&# 3$ 6/f : 02/6?2) ^$`( %"B 4$0B 3$ E"P 6/f" :0+j% }$"> ‡S ,02j% 8/&N $5 6?Z 02j$"Y7 &=$ .02@ A# V#i#3 A,+-# 6j0L7 V@ ,0#f 6+)07 4%"G/ 4$ C%$")6B 5% ,V-)$&N 5"R@ 5% A#q5 .( &GZ 5% E$%q&'(") •R+# .%&@ A=0)3 1566 6H 1503 3$ V@ ,%"7 $&=i#5 AI) w/ !"#$%&'(") " E627 %"B Ac6O 56+-7 }6'@ 5% ( Peter Lemesurier) "&/5"-qq” &'S " 6#$ .*B$%&S 89 •+X,H V7 V+tS *)"# C6QR)$% 5% 5$&P 3$ ,…:&L# [O6Z$ 02l vI9 .0Z w+c"H6@ ,"*c0)$5" o("H :$ %:5: 6#$ ,02@ E6) *I{ V+tS *)"# C6QR)$% 5% $5 %"B V@ *($"B A# Vl &=$ 1529 ^6( 5% !"#$%&'(") V@ ,*($ V'Z") "J6R) : E6) A7 !"#$%&'(")!.%5$0) %">: *($ V'N&/dS $5 :$ C6QR)$% C567:% V@ 4&Q/% ‘50# •+j .*-)$% A# "J6HD56Z" w/ $5 :$ $&/3 ,0Z p2# ,J6/"FR)$% AR2# 3$ At,# 46I9$ ,0+(5 (Aix – en) Jq$ ‡\/f J6'(&GZ V7 1546 ^6( 5% J"O69 V\+)6#3 .%&@ –%&= A\ZiS ƒtO AS 5% 6S:5$ 5% 36(:5$% J$"2L7 ,–&/dS 5% •62'#$ 3$ 0L7 ‘&H *O&( V7 $5 &GZ " :%$% E6m+S %"B 56\?j 46I9$ V7 ,V+tS *)"# C6QR)$% 3$ •+X,'c$ —56N ,3"c"H &GZ 3$ (Augier Ferrier) &/&N &+=f 501+c6O &'@% .0)%&@ 5$&N !$&j!".0/%&=&7 &H&/% At+B : ,0/5$0GQ) 5:% $5 %"B A7"B V7 ,0+2@ A?) 6/ *-)$"H A?) : ,%"7 ^"mR# A(56# 5% 3"2j ,%&@ }6-a Jf 4:5 0Z A# J"O69 V+tO J%"7 56@ 5% : J0)6# 5% V@ ,AN:&L# wZiS 6G2H" :0j% A# T+<"H &/5"-”!".022@ 6s'@$ 6G)"?+# V7 A'-/67 A# ,0/6+7 V@ *($"B A?) ƒj ( Leierkastenmann) .?2'(6@&+c &=$ .022@ ;"O% $5 :$ J:6L# V\2/$ 3$ ,%"I) 4$ C56l ,0/6+7 *($"B .%&@ “"tY# ƒj 67 $5 ˜&( •= ™&P 02l !"#$%&'(") J"O69 67 C356I# 4$&7 .%&@ E$0Y'($ J"O69 67 C356I# 4$&7 $5 "E$%&'(") :% •R+#" 1546 ^6( .Œ:† 5% ‡\/f &GZ 4i+Q)$ ƒb 3&9 V7 :$ J$&-S : &-?j .*($ C%"7 456?+7 3$ 4&+QR+S _%6# o1N :$ ˜&( •= 46Gu&P V\2/$ A'a : C%"I) &{`# :$ 46GZ:5 3$ E$0\€+j V@ ,%&@ …$&'O$ 6j0L7!.0)%&# J"O69 3$

Page 4

C36H i+l •+j }6'Nf &/3 : 0Z 0j$"B V@ *($ J6?j *($ C0Z V€)f : ,%"7 0j$"B V@ *($ J6?j *($ C%"7 V€)f" :*($ V's= %"B VL#6> }6'@ 5% AI) J6?+t( 5% .%"7 AIjd# : A(6+( ,%6X'P$ ,W/$"j : }f p/6P: 3$ &S ƒj%i)6Z J&P •/$:$ : ƒj%i)6S J&P 5% i+) z2€?j ,C%"7 •/56H 5% "$&k@$ V@ V)"Q)6?j .(9 :1VL#6>) ".*-+) W/6S:5$ 46j5"R@ J$&( : ,%"7 C%&7 z7 3$ $5 6j C0\j% : 6j&GZ J"O69 ,%"7 C0Z %"76) ^"X,# .0)%"7 "wl"@ J$02IY/ J6#3" 5% A1/&9 V7 6S:5$ 5% 1520 3$ 0L7 46Gc6(!.%&@ …&XH $5 ./: 46j C3$:5% 6H 6S:5$ AP&Z }"2> 5% A)6?kO V+@&H 3$ %"B _0/35: : 36'?# &\Rc 67 ,&+I@ J6?+t( .0)%&@ A# y2> ƒj V+tO &7 "6?Œ$% }6'@ 6G)f ./&Hi+#f *+1N"# 3$ A\/ .0#f %">"7 AH"I) 46G76'@ 4$&7 4&/dS6) 4&+( AQ2(&= w/ A#"?O VL#6> 5% ,02'Z$% C02/f 3$ T<$:6) 4&/"XH %$&N$ V@ W/6F)f 3$ 3$ 4&+-sH : &+ILH w/ 6j VI2> 456+-7 3$ .%"7 V'N&= E6Gc$ : C0)$"B $&)f wZ J:07 !"#$%&'(") V@ ,*($ C%"7 1522 ^6( 3$ "6G+/"QR+S VO"?F# " " Mirabilis Liber" x022@ A# Vt]?]a •+]Œ$&($ V]7 g"]> z1s'# : ,g">6# z#3 3$ g">: 39-38 ^6+Pia ,0)$ C%6'-/$ T+-# 0< &7$&7 5% AI) :% &j :62a"/ [sZ6\#) *($ !01?76'@ 46GH"I)!:*($ C0#f &/3 5% V)"?) J$"2L7 Ac"P •1) w/ .(^6?Z 3$ V'N6/ ƒ+tLH : •#6@ ARH5$ : 2•+Œ"/ z7 : 6G)6'-j"@ 5% $5 %"B 6G)6-)$ E6?H ,%3$0)$ A# *Ra: V7 .%3$0)$ A# C3&c V7 $5 6+)% E6?H V@ ,%i+B A# &7 A't# g">6# : g"> 67 ^6?Z 3$ J6G=6) A#$5f J6+# 5%"!".0)5"B A# $5 J6@%"]@ : J6)3 6j56]# : $5 6G)6-)$ *]Z"= ^6?Z 3$ „7 .02'-]+) šN6/ •-) 3$ 6G)f .022@ 5$&N %"B ^6a Jf 3$ 6H ,022@ A# AsY# 6j C&Yu ^6( *sj 0/67 ;6+(0a vI9) .%"Z A# C0+R@ &/"XH V7 J:0Q#56a 3$ •IP J6#3 6/ J:0Q#56a 3$ &Bf J6#3 [2,u "D6?'a$ V@ ,*($ C0#f 9-2 :38 ^6+Pia 5% Jf ‡\O&7!:(0'N6+7 M6sH$ J:0Q#56a ,%&I) 3$ •IP ƒ+) : ^6( V( o1N A'a 6/ g"> 4$ .# w2/$ :0/6#&N A# z2l C"G/ 0):$0B "Q7 : .6?27 ;"I) :$ &7 : 5$07 *($ ^67"H : w‰Z6# : –:r5 ‡+Œ5 : g">6# z#3 3$ V@ g"> &7 $5 %"B &K) J6-)$ &-S 4$" p+?> V@ J$5$"( : J6I($ .E5:f A# J:&]+]7 ;&]\R]c A#6?]H 67 $5 "H : E5$d= A# ;$ V)6l V7 $5 %"B }„P ,C0+)$%&= &7 $5 "H : .ƒ'-j "H 0< V7 ^67"H : w‰Z6# : –:r5 ‡+Œ5 &#"> ,%"rB : &ˆ( 67 J6R/$ p+?> : J6R/$ 67 “"N : –r"@ : !56N ,V'N&= *(% V7 6j&+R?Z J6R/$ AQ?j : 6G2›Fq# : 6j&ˆ( 67 A?+KO *+L?> ,V'($5f E6?H [,t($ 67 J6R/$ ‹R/"B ,0)$ C0Z p?> "H %i) V@ *'+L?> A#6?H : "H : "Z 0L'-# ‡S ."H C$&?j 56+-7 46j E"P : e>$"N$ A#6?H 67 ^6?Z …$&9$ 3$ V‰#&>"H J$0)6B : e>$"N$ A#6?H : 3$ Jf V@ 0#f Aj$"B ,*($ C0Z %$%&'($ &+R?Z 3$ V@ A2+#3 V7 &Bf 46Gc6( 5% : .0Z 0j$"B 01sH "H 3$ 56+-7 46j3:5 3$ 0L7 .–67 J6R/$ œs,'-# "H : 0/36( 6+G# $5 A# .@6( *+2#$ V7 etj$ A#6?H : ,C0Z C%5:f J:&+7 6j E"P J6+# 3$ Jf : *($ C0Z p?> ,%"7 C0Z ƒ+t-H A?Œ$% [7$&B V7 V@ •+Œ$&($ 46Gj"@ &7 56+-7 46G#"P J6+#!".02Z67 A# "H C$&?j V@ 56+-7 46j E"P : *>$"N$ p+?> : "H .0+)6Z"S Aj$"B $5 z#3 6j&7$ 02)6# : 0Z Aj$"B Jf •B$% 0/0Z %67 •k# : 0#f&7 Aj$"B Jf &7 "H 6#$ .02Z67 3$ V@ •:&Z g"> 3$ A)6?+S ƒj .0)%"7 C0Z p?> ƒj 67 C567:% "&Bf 46j3:5" 5% : C0Z eYS &Q/% 46G't# J6+# 5% e#"P V@ ,*($ C%&@ ;"I) $5 •+Œ$&($ ^6mZ$ AI) ^6+Pia ,6(f •+( 46G)$567 ,J"O69 ,ƒ+KO [cic3 o("H $0B &H0L7 A?@ .*($ •+YRH : *B62Z •76P C0Z C%&I#6) 46j5"R@ 3$ 456+-7 .(2 :39^6+Pia) .0/f A# "^6?Z …$&9$ "!:( 6-3 :39^6+Pia) 0Z 0j$"B %"76) Ac6mZ$ eH5$ .02@ A# VtB$0# ;6N&XH J:5% 4&+=5% 3$ 6j5d7 : %&="= ,eHf $5 "H : %6'N$ 0+j$"B •+Œ$&($ 46Gj"@ &7 02'-j "H C$&?j V@ W/6G#"P : *>$"N$ [?j : "H : .02\N$ ƒj$"B *'($5 *(% 3$ $5 "H 46j&+H ,V'B$0)$ •l *(% 3$ $5 "H J6?@ :" g">6# &7 ARHf : .E$ C%"?) ƒt\H .# V@ $&/3 %6'N$ Aj$"B $&,u 4:5 V7 V@ 0/"= A# C"G/ 0):$0B .%$% ƒj$"B ‘$5"B *G> V7 $&,u ;6)$"+a : 456\Z J6b&# ‡2> &j V7!".ƒ'-j C"G/ .# V@ 02)$07 6H (A?H$ 46GI?7 ;„?a "D6?'a$) %6'(&N ƒj$"B 022@6( *+2#$ V7 &/$i> 5% V@ A)6-@ &7 : .N% .0)5$dQ7 V)6R) $5 6j$"Y'($ 562@ 5% : 0)%&Q7 $5 z#3 6H ,022@ –%&= z#3 5% E6?H C6# *sj 6H ,0Z 02j$"B zL# A)6-@ V@ ,0/"= A# z2l 6# V7 15-14 :39 ^6+Pia!.022@ .N% g"> J"#6j 4%$: 5% $5 6G)f : ,("+'@$"/%$5 •+YRH 4$&7 "A?H$ A=%"cf _022@ •YR# C:&= " "D6?'a$) ,™"XY# J6=022@ ™"XY7 ,C02/f J0+?GN 4$&7 0)3$%&ˆ7 56+-7 ^"S ,0)%"7 C%6#f E%&# V\+/6F)f 3$ .V'B62Z A# $5 v+'O 0GO 46GH"I) %"B J%"7 4%"G/ [2+#3 •+c% V7 !"#$%&'(") wZ J:07!.%"7 !01?76'@ !6($ &7 456+-7 6G)f 3$ V@ ,0Z A# ž6l V#62c6( z>:% V( 6H :% Vc6( &j 6S:5$ 5% ,0L7 ^6( 4$"j : }f 4$&7!:%&@ &R'2# $5 %"B [#62c6( zc:$ : V'Z$d= E0P 02#%"( •mZ ./$ V7 !"#$%&'(")

Page 5

!: *N&= 56\7 $5 W/6GZ:5 z2l %"B 46G+/"QR+S 4$&7 !"#$%&'(")!!!! !.0Z67 C0#f5% i#5 …&a ;5"X7 : •YR# &+b .022@ ;6I{$ $5 "H C6I'Z$ 02)$"'7 V@ $%6I# ,–6I) z7 C%5"B At+B!.Ÿ" .]/$ .A/"Q7 4i+l Aj$"B A?) V@ 45"9 ,.@ C56Z$ ƒGI# "tGS :% 4i+l V7 : A)$% A?) 4i+l &=$ A'a ,A)$% A# 4i+l "H V@ ,02@ 5:67 02)$"B V@ ‡/"27 J62l!.}"!.02@ C"t> "ƒ+KO" "H 46GH"I) V@ %5$d= A# : C0Z "i+#f5$&($ *+7$d>" .]'N5 D6]7 š]O6]7 AL+I9 : . . . ;6N%6XH ,5"GR# %$&N$ ¡&# ,4$ V¢9"H 46G'(6+( ,W/$"j : }f p/6P: ,J"O69 ,y2> : 0/f5% 5"> 4"P Ac6?'a$ V7 V@ ,.@ W/"QR+S $5 W/6ji+l!.g"!..@ ;"I) i#5 …&a •\Z V7 $5 6G2/$ :V@ *($ Jf 3$ A'?-P ,%"Z V'Y/5 •= 5$"/% V7 AN6@ _3$0)$ V7 &=$" AH56IO V7 ,*($ *(5% 456#f ;D6?'a$ *tL7 6G)f 3$ A\/ C&BD67 ,A2@ V<&O ;"I) AN6@ _3$0)$ V7 &=$!.%"!.*Z$% ^6( 5% ;"I) 300 :$ 6j0L7 .*Z$% 0/0> ;"I) 149 !"#$%&'(") 1554 ^6( 4$&7 %"B "46G+/"QR+S" 5% ".0)6# A# 5$"/% 4:5 C&BD67 V@ ,022@ A# –"#$&N J6#3 5:&# V7 ,02'-j 5:67 %:3 V@ A)6-@ .02@ VN6<$ ƒj $5 "vI( 6# V7 ŽUO" W/"QR+S 02l A'-/67 •YZ ,‹Z$% 56I'O$ &'R+7 5"K2# V7!.C"!.02j% •+YRH $5 ;:6sH ./$ 02)$"H A?) J6)$%6) .A2@ A# 5$&\H $5 V'Zd= 5% C%6'N$ M6sH$ p/6P: o1N V\t7 A'-+) W/"QR+S ^6a 5% "H!."45:6+7 ‡)6Z" A)$"H A# "H : ,%"Z A# 5$&\H "6H0O6P •/56H ,%"Z 5$0+7 C567:% ,*($ C%"7 C%5"Y) …0j V7 V@ ;"I) 02l 5$dQ7!.:"! .02@ A2+7 e+S : W/"QR+S 6+)% _02/f _567 5% Jf 67 6H ,%&@ A# C%6s'($ Jf 3$ !"#$%&'(") V@ A#"F) 5$%"?) 3$ 4&2j VLUP ‚&9 V@ ,W/"QR+S w/ A'a */"j ,&Bf 46j3:5 5% –5$%6N: AR2# ( Chevigny) A2Q/"l V7 *-)$"') ,%&@ &R'2# $5 %"B "[#62c6(" zc:$ !"#$%&'(") V\2/$ 3$ 0L7 ^6( •Gl V7 V@ ,%&@ &R'2# "V#62c6(" :% !"#$%&'(") 1553 ^6( 5% ."*($ C%"7 –5"K2# 4&Q/% ^6( pP$: 5%" V@ ,%5:f A# C%"G+7 46j V)6G7 :$ .02@ ;6I{$ ,$5 0Z67 T+,u •#6@ ,%"I) ^"?L# &+b ./$ .(02@ $0+S ;:6s'# 5"U7 A2+7 pc69 [tF# :% 5% 3:5 J6?j 4$&7 $5 %"B A2+7 pc69 A-@ V\+'P: ,V\2/$ 02)6# "6I/&1H 0/6Z) %"7 ;:6s'# ƒj 67 T<$: 5"9 A# *(5% $5 %"B (46G+/"QR+S) 6GH"I) 0u 5% 0u C5$"?j v+'O 0GO 5% $0B q46+I)$ ,AIc6> 3&U7 ."02@ E&= C567:%" 40L7 ;$56R')$ 5% $5 %"B 46G+/"QR+S !"#$%&'(") V@ ‚:5 A2L/ ,$0B ‚:5 3$ ;"I) A'($5 ‚:5 .*($ "‚:5 [+UO" w/ ;"I) 0/0> 0GO J6#3 5% .%"7 J0Z 56-Q2( ,02/"Q) *(5% 0u5% 0u &=$ ,V\2/$ 4$&7 ;$36F# .02's= eY7 5% "36bf w/ 67 *($ A\/i+N 4$ VXYR# J6#3" •"<"# š,I# V7 %"Z C%&@ C6Q) ) %5$% %">: J6#3 0Lr7 3$ g56B $0B V\+/6F)f 3$ .%"Z A# C0)3 : V'N&= E6Gc$ ,!01c$ 67 Aj6=0/% 3$ $5 &R7 •/56H J6/6S : 36bf : 0/"Q+?) —:5% ,( "$0B %">: 4$&7 A'-j ƒc6O [s-tN •/D% " [O"?F# &/3 5% "*+t#6@ &7$&7 5% *1tB" E627 */6( }: ./$ 3$ 9!.02+7 A# $iF# 40Lr7 &I\H !"#$%&'(") 46G+/"QR+S ,vtU# %5$0)6'($ ./$ 5") 5% .02'-j 6UB J:07 ,C0+RY7 J6)f V7 C02/f 4$&7 AL+I9 M"N6# 40/% $0B V@ A)6-@ ,$0B A1+1a AI) 6G2H!(22 :18 V+2kH) .02'-j *(5% %61'O$ ./$ 67 ;$56+( 46GH56@ .*($ C%&@ ;5"R# g:&Ic$ wtN ;$56+( ;56@ 67 V@ ,%"7 C%&@ …$&'O$ : C%&@ V+\H A)$"B C56'( V7 %"B 46G+/"QR+S 4$&7 !"#$%&'(") D67 5% A2+7 C56'( •+t,H : V/iFH 5% 6# V@ V)"Q)6?j ,*-+) e+7 A)6?= : !0a V'Ic$ V@ ,02j% A# 5$&P &+{|H *,H $5 6G)6-)$ *Z")&( A)6?(f 46j&\+S V@ ,0)"Z A# !"#$%&'(") .*($ 4&=:%6> ,A2+7 C56'( 46j V/6S •+c07 ./$ &7 C:„O V@ ,*($ (A'N6/5% W/"QR+S) ;6+Œi> !0a &( &7 Vt¢-# !"#$%&'(") 46j56@ 5% *GF2/$ 3$ .ƒ/0/%!.%"7 C%&@ ^"mR# 4&=:%6> : W/$&=i#5 : (0+2@ C6Q) •/~ V7) A)6HD56Z ,J6?= : !0a 5% $5 %"B

Page 6

C56+( ;6I+H&H J6?j V\+#6Q2j 0L7 ^6( 6j0u A'a ,0)"Z A# 5$&\H C567:% C02/f 5% ,*/&R7 •/56H 5% V76R# p/6P: V\2/$ 5% ,%5$% A)„1O &+b [+<&N 5% 6S !0a : z?YH ['s= vI9 ,*($ V+IZ 56+-7 V)$&'/0# W/6S:5$ •a$"( : 6+)6ˆ($ 5% ^6I+)6j ƒ>6GH V@ 4i+l .(0)&+= A# 5$&P A\tN ;5"u J6?j 5% C567:% ;$56+() 02/f A# C567 :% 4$!.%"Z C%$% J6R) C567:% C02/f 5% 4$ C56+( qg:&Ic$ w]tN J6?]j &=$ ,0'N$ A# M6sH$ C567:% !"#$%&'(") 5"U7 02)6# ,%5$%&7 ;5"R# 4$&7 ;$56+( 3$ 4$ Va"c 67 !&'(% •76P }6'@ w/ ‡ˆ( ,0)i7 M5: V'Zd= AY/56H [LP$: J6#3 5% $5 ;$56+( C6Q/6> o1N 0/67 !"#$%&'(") ‡S V@ ,9 J&P 3$ (De magnis Coniunctibus) " !"]I+'@"+)"@ ‡+2=6]# :% " 6]]/ ,%"]7 !&]'(% •]]76P : C0]Z &R'2# 14 J&]P 5% V@ ,!5"]# J6> 3$ "z-)"scf [a"c" ,^6k# *+L<: C%6( !"#$%&'(") %5"# ./02l 5% .%"Z A# pP$: C02/f 5% V76R# [)"?) V\+)6#3 ,C%&@ •YR# ;$56+( [a"c w?@ 67 C&BD67 : ,%"Z A# C%&@ ^"P •1) "6?Œ$% :$ 3$ ;$56+( •B$% *Y( 46j Wa$&9 3$ ƒG# 46Gj6Q/6> •#6Z ;6I+@&H ./$ $&/3 ,(C0Z 5$&\H [LP$:) %&@ A# 5$d=$: C02)$"B V7 $&)f C02/f J6#3 ƒGN : C%$% A# $5 C56+( J6#i)f!.%"7 V@ ,"02)6# VLUP 4db6@ &H"+ˆ#6@ " *N6/ 56R')$ Vt?> w/ 67 (Astronomicum Caesareum) "E"/5$i( E"\+#")&'(f " .*-+) A=5i7 W/"QR+S &2j V7 g6+'a$ ,./$ 4$&7 V?+) V@ ,ƒ+2@ A# 5"XH C6# ^„a w/ 67 C0Z V'($5f A9:&Y# C„@ w/ 67 4%&# J$"2L7 $5 !"#$%&'(") 8tb$ 6# .02@ A# J6(f $5 02'-j A2+7 C56'( 8c69 V@ A)6)f 56@ Vt?]]a %5"# $5 :$ A2+7 C56'( AG/07 A'/6s@ A7 ,:$ _5:% 5% 4$ VN&a J62+7 C56'( .*($ C%"I) z2l "$&j6’ 6#$ .%"Z A# C&+B 4$ VR+Z 4"= w/ 5% V# *@&a 5% 6GIZ!.0)%$% A# 5$&]]P : %"7 &+Q?Rl 46j6UB 4$5$% &/5"-qq” &'S ['s= V7 ,*B6( A# ^£"?'# %$&N$ 4$&7 :$ V@ A2+7 pc69 &j "6I/&1H .*Z$0) A)$"B C56'( 3$ 4%6/3 i+l !"#$%&'(") *1+1a 5% 6G)f A2+7 C56'( 46GH56@ 0)5$dQ7 :$ 67 ;6P„# 3$ •IP V@ ,*Z$% 56K')$ %"B 46G/&'R# 3$ !"#$%&'(") •+c% ./$ V7 ."%"7 ;6j6I'Z$ 3$ 4&( w/ 4$5$% Jf 3$ A?+) "6I/&1H" ,67 0Z67 V-/61# •76P 0/6Z !0/"F7 $5 !"#$%&'(") ,0j% A# *?a3 %"B V7 A-@ "„u$ $&l ,02@ ^$`( %"B 3$ 0)$"H A# %&N D6a .%"Z V+GH 4$ VN&a J62+7 C56'( o("H 67 A#"?O &'@% V@ ,*($ V)"Q2/$ 6F2/$ •\R# .*($ C%$% $5 %"B •+YRH A#"?O &'@% V\2/$ 3$ 0L7 ,0)$07 $5 •XY'# 4&'@% &K) 0j$"Y7 &'R+7 J62+?9$ 4$&7 A-@ V\2/$!.*($ "E:% !62Z56@ " 3$ &H */6s@ : 02@ *(5% $5 A)$:$&N 46G+/"QR+S J$"H A# ,0)"Z 5$&\H ƒŒ$% p/6P: V€)62l .%"7 C%&@ $0+S $5 C02/f 5% V'Zd= p/6P: W/"QR+S 4$&7 *+1N"# ^"#&N !"#$%&'(") ^6a ./$ 67 *,H : 6s> ,•t# ,„7 ,AU,P ,5$% Vc6I)% 46j C56'( :02@ 6+G# AY/56H p/6P: 3$ (J%$% 5$&P C567:% _%6s'($ %5"# 0L7 4$&7 : C&+B~ A)6\# 5% $5 4i+l) At\/6-/5 V)"Q2/$ ,5$&N ^6a 5% 46GS6S ,;$3:6FH ,C3&c z#3 ,D"+j J0Z &j6’ ,W/6/5% 46j%&I) ,*)6+B ,*-\Z ,6G/3:&+S ,6GQ2> ,5675% 46j V¢9"H ,6G/3"( eHf ,6-+t@ ‹N&= 5$&P 8+1LH :$ .%"7 W/"QR+S 4$&7 !"#$%&'(") ,%"7 •+I#"H$ 4$&7 %5"N 4&2j V€)f !%"7 V's= W/"QR+S 300 3$ e+7 ^6-\/ 5% :$ . . . C&+b : 02/f A# Ac6?Z 461/&N$ 3$ V@ W/6j56#!.%&@ &R'2# 1558 ^6( 5% &Q/% 46H:% : 1557 ^6( 5% A\/ "V#62c6(" V( ./$ 6#$ .%&# 02j$"B ž6S :% V@ ,%"7 V's= e+S 3$ 1554 V/5"N 4$&7 !"#$%&'(") ^6k# J$"2L7 .02'-j W/"QR+S J$"2L7 8(62# z2€?j ,VU($:„7 A2+7 e+S •76P p/6P: 5% W/6j5:&H ^6( ./$ 5% " :%"Z A2+7 e+S C3:&#$ V@ 0)6# A# ./$ •k# .*($ J0/% •76P %:3 6/ &/% J6)f ¡&# ,02'-j A)%&# : &+S 6GS6S V\+#6Q2j .%6'N$ 0L7 ^6( 5% M6sH$ V)6+#5:6B 5% %"Z C6Q) &=$ AY/56H &K) 3$ .*($ }62'>$ •76P&+b V@ 4$ VF+') ,0(&7 4$ VF+') z2l V7 6H ,0Z67 AI) E%f *-+) g6+'a$ ".*("+S 0j$"B •"P"7 V)6+#5:6B!.z#3 E6?H 5% 4$ V)"= V7 : ,%5$% %">: A#$5f6) VR+?j!.0RY7 A# $&l : J"l A7 5$0'P$ :$ 46G+/"QR+S V7 Vt+("2/07 V@ ,*($ AGc$ ;6#6Gc$ 4$5$% V@ ,%&@ •:&Z 6j6O%$ ./$ 67 !"#$%&'(") 1555 V7 :$ W/"QR+S V€)62l ‡S .( "C%6'-/$ J6=56'( [?j !Ÿ5 &7 $0B" ) "Dieu est sur tous les asters " :02@ A# z?hH ;6?t@ ./$ 67 $5 %"B 46j V's= !"#$%&'(") A# ./$ 3$ .%"7 $0B 4:5 V\t7 ,%"I) !"#$%&'(") 4:5 &Q/% W/"QR+S J0R) C%5:f&7 q567 ‡S .*($ C%&@ ¤"O $5 %"B _0+1O $0B ,C%6( : *a$5 A2L/ ,*("+S A?) *1+1a

Page 7

3$ AB&7 : }~6@ AI) &j V@ 4i+l ) *($ V'Z$0) 4&Q/% ‡\€+j V@ A96IH5$ ,%5$% $0B 67 Au"XB “6IH5$ ,*Z$% %61'O$ "D6?'a$ !"#$%&'(") V@ ,*N&= VF+') J$"H!.(!02j% A# J62+?9$ 6?Z V7 $5 ./$ At+F)$ "^6LN J6+,+-#" ,&=:%6> V) : &Q)"-N$ V) : "= 8+b : &+Qc6N V) : ,02)$5dQ7 eHf 3$ $5 %"B &'B% 6/ &-S V@ %"R) *N6/ A-@ "H J6+# 5% :" :0j% A# 5$0Rj T<$: 5"U7 V+2kH 5% !01?76'@ C"G/ ,;6(6>5 ./$ 8I-7 : *($ C:&\# 0):$0B %i) ,02@ $5 6j56@ ./$ V@ &j $&/3 .02@ A# ;5"R# J6=%&# 67 V@ A-@ V) : ^6#5 V) : V2>$ 3$ _022@ ^$`( V) : &a6( V) : 5$&P !01?76'@ ;6/f ./$ ƒ-t9 &/3 !"#$%&'(") 02)6# ,W/"QR+S _022@ 0+c"H 46+I)$ 3$ 4$ C%"H wZ J:07 .(12-10 :18V+2kH) ".02@ A# g$&B$ "H 5"ha 3$ $5 6G)f ,*/$0B!.0)5$% Laurent) ^0/: *)5:D .02@ 56@ A2+7 C56'( : ;6+<6/5 A)$"B Ž@ 5% !"#$%&'(") V@ ,%$% C36>$ 1555 ^6( J6'-76H 5% ,(Chronique Lyonnaise) "iq)"+c w+):&@ " A)3 3$ (:5"/ 700 %:0a 5% 43:&#$ !6+1# V7) J:&@ 10 Aj6Z%6S 5675% C$5 5% :$ V@ 02@ A# ƒG'# : C%&@ %61')$ 1558 ^6( 5% –$ V'Z") 5% $5 !"#$%&'(") ( Videl %507 "H [Y-) $&/3 ,C07 ‡S $&# J:&@ 10": V@ %3 %6/&N J3 Jf V\2/$ 3$ 0L7 .%&\) ƒj •?O V@ ,%$% –35$ A7 4$ VY-) :$ V7 V@ V)"Q2/$ ,%5:f *(07 45$%&Ij„@ 67 J"+c •j$!.%&@ •62'#$ J:&@ C% J%$% ‡S 3$ : "*($ *(5% i+l V?j " :%"7 V's= E&Z A7 A)6HD56Z 02)6# !"#$%&'(") ,"*($ 5"Y) :$ 67 (0Z zH"ˆ($5 qA)67&P ,V+(:5 3$ 5:67 –"B 4$50)6-\cf V\t# V@ AG76R# ;5"u V7) ,E:% e/&2j C6Z%6S &-?j ,A-/0# :% ./&H6@ 3$ :$ ,e/6j W/"QR+S [#$%$ 5% AYtH V7 !"#f%&'(") 67 $5 %"B A'(:% 5$i( V@ .0Z &Q+c6\($ 5$i( !"+c"/ q./&\s'# _5:% "hO :$ 6j0L7 .0Z 1560 ^6( 5% ƒj%36/ ^56@ C6Z%6S &'@% :$ : %&@ ;5"R#!.0+#6) "$0= 56\ji7 : —:5%" _022@ eYS ,"V/6#:&N Ak+IB : im# A7" $5 :$ V@ ;5"X2/$ V7 ,%&@ •-N &j"Z .%5:f5% ¥$&>$ V7 (Chaumont) J"]#6Z :$ 46I/3 &XP 5% $5 ‚:5 V7 %61'O$ 46G'-R) V@ 02@ A# ej$"B !"#$%&'(") 3$ A-/0# :% 62/&H6@ V@ %"7 V)"Q2/$ J6'($% C0Z C&+B "W/:%6> V2/f" 5% V@ A2+a 5% .%&@ 4&Ij5 $5 *-R) !"#$%&'(") .0)$07 Aj6Z%6S 8+H&H V7 ,$5 e)$&-S *Z")&( *($"B A# :$ : ,%"7 C%&]]]# ,E:% e/&2/6j ,:$!.%&@ $0u $5 (%5$0) %">: !0176'@ 5% 4$ V'Z&N z2l J"l) •Œ6)f (*($ V'Z&N V@ 02@ A# %"?)$: V@ 4"/% %">"# w/ A,+-# C6=0/% 3$) "V'Z&N" w/ ,%"7 A# M69$ 5% 5:% w/ : C0Z %"7 J0/% •76P V2/f 5% V@ Ac6+B AP69$ %5$: : %"Z A# &j6’ ,C0Z 45$dQ>6H C36H ,E:% ‡)$&N .0/% $5 %"B J$&-S ./&H6@ W/:%6> V2/f 5% V-)$&N 3$ E"( e/&2/6j J6/6S 5% .%"Z 0/0S6) V\2/$ 3$ •IP ,0B&l A# M69$ 5:% 567 C%56Gl : ,%"Z A# (–5%$&7) C6Z%6S q‡)$&N zR)6> V@ ,C0Z &j6’ ^56@ ‡ˆ( .0B&l .0)6?) C0)3 A)D"9 ;0# E:% ‡)$&N .%$% A# J6R) $5 C6Z%6S J%"7 ;50P &( &7 ^6-\/ M69$ 5% J%3 5:% 567 &j .0B&l A# M69$ 5:% 567 C%i)6S : %"Z A# &j6’ V2/f 5%!.0)%&@ *#"\a E6?H ^6( C%i)6S : C%56Gl E$0@ &j : 0)0#f 8+H&H V7 :$ A2+R)6> V7 e)$5%$&7 6/f V@ ,*($ wZ 46> ,"W/:%6> V2/f" qW/"QR+S *P% : ;6+Œi> : ,*Z$% VŒ$5$ 4$&7 !"#$%&'(") V@ ,–"Rm# : 4i#5 …&a ;5"u V7 V@ W/6j W/"QR+S 67 W/:5 5% :5 5% $5 %"B 6j C%&# J$"2L7 V@ ,W/6j"/%) *($ C%&@ A# ;5"R# "C%$")6B 46Ga:5" 67 :$ V@ ,02@ A# 56\)$ !"#$%&'(") .*($ C0Z 5$i=&7 "„u$ ‚:5 V7 %61'O$ ;6-t> z2l [O"?F#&/3 ,";6F) _%6( C$5 J6=022@ 56\)$" www.earthharvest.org */6( }: ./$ 3$ 3 eY7 V7 0+2@ C6Q) ] 022@ V”6\# 6j C0)3 67 02)$"H A?) J6=%&# x0)%&@ A# %"?)$:!: V@ ,02@ A# */6\Z z2l %"B ./01'2# 3$ :$ .*($ ‚:5 V7 %61'O$ ;6-t> •+c% "„u$ V@ 4i+l ,( "W/$&=i#5 ,4&= C&a6( ,4&=:%6>" 3$ pP$: V7 4i+l z2l . . . *($ V'N&= VR/5 "C%$")6B "/%" w/ 3$ ;6)„O$ ./$ V@ ,J%&@ 6O%$ : J%3 …&a .# _567 5% 407 V7 : ‹Z$d= .# J%&= V7 $5 ;$&+X1H p/&( " C0Z •'Y# A'N&L# A7 : ;%6-a &{$ &7 J6)f ‘$5%$ V\+/6F)f 3$ ,02'-j 5:% 56+-7 *(5% •+YRH _"P 3$ : ,5"LZ : •1O 3$ wZ J:07 V@ 6G)f %"B •k# ,*($ 5:% *1+1a!".*($ "i/5"'2(" 56R')$ &j .0Z67 ‡)6-)5 5% A2+7 C56'( Vc6(5 ./&'N:&L# C0Z &R'2# !"#$%&'(") 3$ 1555 ^6( 5% $0'7$ V@ (¡&7 6j0u 67 W/6j V€76'@) "i/5"'2("0/6Z 5% V@ ,%&# AH5"u V7 V-)$&N 3$ E:% e/&2/6j V\+)6#3 ,%5:f *(07 1559 ^6( 5% $5 C0)6?+P67 ;&GZ !"#$%&'(") .0Z67 A# 4&U( 56Gl [+N6P 67 W/"QR+S 100 •#6Z!: *($ C%"7 V's= e+S 3$ z2l "D6?'a$ %"B "i/5"'2("

Page 8

!C/< FGG78E7&H I8GG;!!!,Le lyon jeune le vieux surmontera!:En champ bellique par singulier duelle!,Dans caige d’or les yeux luy creuera!.Deux classes vne, puis mourir, mort cruelle!!,<,J KL&M 8=@ 8=J 8% N1,O 8=J"!:<,J PQ/< R7 ,SEO N1"=; 4<! ,<,J T14,5 /1 N&$?U V7W9 0XYZ 4<!".<,J N&O 0% [=D\ 0]8; &% 0^7 ,4/ 85 /< :1 :%" ¡5i7 .R> ./$ 3$ A'?-P .0)%&@ g$:%3$ V2/:6( _%$ij6Z 67 ,E:% e/&2/6j &j$"B ,*/&=56# : ,6+)6ˆ($ 3$ E:% •+t+N C6Z%6S 67 E:% e/&2/6j &'B% 1559 J6'-76H 5% VF+') 5% : 02@ 02t7 eI($ ./3 3$ $5 :$ *-)$"') e/&2/6j , ,%$% V176-# 4&#"= *)"# 3$ 4$ C%$3 …$&Z$ ‡=&rc 3$ •/&76= V+tO e/&2/6j .%"7 4$ V176-# i+) "A(:&O 6H e/&2/6j C„@ 3$ C0Z V'-\Z _i+) 3$ 4$ V\H ,022@ A# E%6XH ƒj 67 V176-# 5% C022@ *@&Z56@5$"( :% V\+)6#3 ,*-\Z 4&#"= *)"# _i+) .0)%&@ 5$&\H $5 V176-# C567:%!.%&r# 0L7 3:5 C% : %6'N$ 6S 3$ e/&2/6j .0Z –im# %5$: : C%&@ ˜$5"( e'($5 ƒRl 4D67 $5 :$ [?F?> ,C0Z •B$% 1557 •56# 14 5% %"B "i/5"'2(" eY7 z#:% 56'sQR+S 5% !"#$%&'(") n022@ A# 6O%$ 456+-7 V@ 4i+l ,02@ A# W/"QR+S $5 E:% e/&2/6j ¡&# "6LP$: &U(56Gl ./$ ;&h,+tO$ Jf 46G')$ A7 J%"7 AGc$ 4"t> 567 zc:$ 4$&7 .# w/56H : 02t7 ;5"u V\+)6#3 Jf 3$" :%"7 V)"Q2/$ V@ ,*Z") E:% e/&2/6j V7 V)6("tS6l : •Xs# 4$ V#6) w/ . . ,%"7 E&7$&7 6?Z 5"ha V@ AY/56H 3$ ,*($ C%&@ 5"@ $&# ƒRl ^"1L# E6''B$ J:07 A#$&'a$ : ^„> 3$0)$ ƒRl 5") "6?Œ$% ,./&H3:&+S : W/6,+-# C6Z%6S C:$ ,0Z &j6’ i?+> ['Z") "!"#$%&'(") qw(6# }6'@ 3$ " :pI2#) . . . ƒ'N6/ ¥61H5$ J6R\G@ C6Z%6S 5"ha 5") 5% ƒGI# A= C&+H 3$ .# J6G=6) ,E%"7 &+K) A7 AP6+'Z$ 3$ &+{|H *,H .# .!.( 40)$5 W/"QR+S $5 "./&H3:&+S : W/6,+-# C6Z%6S " ¡&# J%"7 :5 e+S Jf 5% : ,V'Z") 4$ V#6) !"#$%&'(") V\2/$ 4$&7 E:% e/&2/6j ¡&# 3$ •IP ^6( :% ./$ 5% AH6I{$ 02( •+j!.%"7 C%$% 5$0Rj $5 e/&2/6j !"#$%&'(") V@ ,*N&= ./$ &7 $5 ¤&N 0Z A# z2€2/$ ,%"7 C0Z AH"I) E:% e/&2/6j ¡&# 3$ V#6) ./$ 5% &=$ .%5$0) %">: ,0Z67 C%&@!.0j% A?) A2L# "%"Z 8c6b &+S &+Z &7 J$"> &+Z " V@ 501)f ,Ac6( 02l 6#$ ,%"7 &')$"> e/&2/6j 3$ 4&#"= *)"# *2Ut( A)$"+a •I?( .0)$ C%&\) C%6s'($ *2Ut( •I?( J$"2L7 $5 &+Z i=&j 6G/"-)$&N V@ ,0j% A# J6R) V)"Q2/$ "!"#$%&'(") w(6# " %"B 0+s# }6'@ 5% 40)$5 i?+>!.%"7 AQ2> !:&B 6G)f 56K')$ .*($ V176-# w/ o1N V\t7 ,*-+) %&I) J$0+# w/ ,45$"( 8($ V176-# w/ V\2/$ ^:$ ,"%"Z •Œ:% w/ ,y2> J$0+# w/ 5% " A'+756Gl ./$ 3$ E:% *+7 67 VU7$5 5% e/&2/6j .%"I) C&s) :% •Œ:% &{$ &7 e/&2/6j ¡&# ^6a &j V7 ,*($ y2> J$0+# 45$"( 8($ V176-# V@ %5$% 5$&u$ &s) w/ &=$ 6#$ .*Z$0) %">: ƒj 40> 46G'a$&>!.*($ •Œ:% "z#:%" 3$ *I,u 6F2/$ ‡S .%&@ ^"IP $5 C6Z%6S 46<61H 4&#"= *)"# .%&@ $5 E:% 567 46<61H : ^:$ 5"IO 5% 02@ 02t7 ./3 4:5 3$ $5 4&#"= *)"# *-)$"') 4D67 e/&2/6j [?F?> 4&#"= *)"# _i+) .0R) ˜$5"( :$ J6?Rl 3$ E$0\€+j $&/3 ,0j% A?) !6\L)$ $5 e/&2/6j *Z")&( "%"Z ˜$5"( :$ J6?Rl W/„9 A-sP 5% "!.Jf 4:5 E$5f 6/ A2+ŒiH eZ"S 462k'($ V7 ,%"I) „9 3$ i=&j V176-# 46Gj„@ .0j% A?) VŒ$5$ $5 A'KN6,# : *($ E&) „9 .%&@ ˜$5"( $5 C6Z%6S *($5 ƒRl

Page 9

"i+Q)$ ƒb" ƒ+/"Q7 &'G7 6/ "p+FN" :$ ¡&# V\2/$ 3$ &+b V7 ,*($ *+?j$ A7 E:% e/&2/6j ¡&# 4$&7 "6H0O6P ".%"Z J6> A7 p+FN A=&# 67 A\/ ,5:&( :% 3$ " *+7 ./&Bf w/ [F+') ,0Z %6F/$ 4&#"= *)"# o("H V@ A?B3 .%"I) z2€2/$ 6F2/$ 5% ƒ+2+7 A# V@ ,*($ C%"7 :$ ¡&# 5% AtIP 0XP V@ 0j% A# $5 A2L# ./$ "6I/&1H "p+FN" .%"7!.AtIP *+) 4:5 3$ V) %"7 …%6XH!24 - 2 8_GGG'=H `GGL/<a!!!,Bestes farouches de faim fleuues tranner!.Plus part du champ encontre Hister sera!,En caige de fer le grand sera treisner!.Quand rien enfant de Germain obseruera!! ,".4/&EJ &H</4 4< BE58] 0?b/ c.1,7< d&.1,=b"!,".1 B'\8] B*-O e7&@ f,.1< B=_A 8% F+41 I4g% h$XZ!"J 3"=?( eEHa iYZ R7 4< I4g% Na!"."?. g=U j=H BO,'; 8'^U,( 4<18% B^=L&b4< }6'@ 5% ( Henry C. Roberts) ‡H&7$5 A( 4&2j .%"Z V'N&= 56\7 ;:6s'# 46G'+L<: 4$&7 0)$"H A# V@ ,ƒ/5$% !"#$%&'(") 3$ i#5 …&a 67 W/"QR+S w/ 6# ƒj 6F2/$ 5% Aj6Qj62S J$"2L7 $5 "z2jf ‡sP " :$ .*($ &t'+j *Z")&( W/"QR+S A'+7 56Gl ./$ V@ ,02@ A# 45$0I)6> C0+1O ./$ 3$ "!"#$%&'(") •#6@ 46G+/"QR+S " E6) V7 %"B ƒ+tLH : w+(„@ ./&-s# ."A2jf ‡sP" J$"2L7 4$ Vt+# [\IZ : %"Z &+ILH 0/67 "A)"'7 A-sP" J$"2L7 &'R+7 6#$ A)"'7 C6Qj62S w/ .%&# &t'+j V@ 6F)f ,02@ A# &+ILH zc&7!*($ ;6I{$ •76P 6G2/$ A#:5 46j VR1) 4:5 : ,%"7 …:&L# "&'-+j" 6/ "&'-/$" J$"2L7 }")$% A2+/6S *?-P E:5 J6#3 5% V@ ,02j6=f *+LP$: ./$ 3$ !"#$%&'(") _567 5% V'N6/!:0)$ C%&@ &+ILH V)"Q2/$ $5 A'+7 56Gl ./$ 3$ &Bf *+7 z11,# 456+-7 " : , "Rein " J6?j A2L# V7 V) : "i+l •+j " A2L/ 4"-)$&N V7 " Rein " ."02+I7 $5 ./$5 A)6”f ‘%"@ &=$ " A2L/ " .Quand rien enfant de Germain obseruera"!(40)$5 i?+> }6'@ 3$) .*($ C%"7 "w/%i) •+#6N " 6/ "5%$&7 " A2L# V7 16 6H 12 J&P 3$ " enfant de Germain ./$ V@ ,*Z$% %61'O$ 6#$ ,*($ C%"7 z/6S }")$% J6?j zHD J673 56's= 5% "&'-+j" V@ ,*-)$% A# &t'+j .0)5:6+7 y2l V7 V/6#&( ;"I) ./$ 3$ ,0)%&@ AL( ‡qtIr= : &t'+j!.%"Z A# :$ V7 “"7&# : *($ W/62L# :% A'+7 56Gl!.%"Z A# C0+R@ A2jf A-sP V7 "¡5i7 Jf" V@ ,02@ A# *I,u ./$ 3$ 40L7 *+7 ^6a &j V7 .*-+) i+#f vt?H At+B ‹# ./$ ,$&l V@ %&@ $5 ^$`( ./$ J$"H A# 6F2/$ ‡S $5 6?L# ./$ %"B ‡)6-)5 "¡5i7" 4"QR+S Jf 6#$ .*($ 8/&b 8+FO 56+-7 ,*($ C%"7 Vl "&'-+j" [?t@ ./$ 3$ –5"K2# !"#$%&'(") V@ ,C56I2/$ 5% ;6+(0a ./$ A#6?H!:02@ A# •a V)"Q2/$ ,1554 &I#$") 4$&7 W/"QR+S 5% :pI2#) 0Z 0j$"B ƒr= ,0(&7 Jf M6?O$ V7 : C%$% V#$%$ %"B C$5 V7 &=$ ,0/6?S A# $5 ,%"Z A# C0)$"B i+) }")$% E6) V7 V@ ,&'-+j %:5 :$ V\+#6Q2j ,C6# &Bf 6)$% 56+-7 4%&#"!.( 68 [,su "E62?= !"#$%&'(")" }6'@ 3$!!*($ C%"7 }")$% V\t7 ,C%"I) "&t'+j" "&'-+j" 3$ –5"K2# :$!C,G5 0.&*GGO SEGGO k4&% 4< 0'GG=% 4&*GGU

Page 10

!!Cinq et quarante degres ciel bruslera!Feu approcher de la grand cite neufve! Instand grand flame esparse sautera!VI.97!!.h51 l2,5 m&b 4< <18] 45 B#nE; 4< N&$5a"!,<8@ 0; 0]4g% g=U B_o&\W%!".<:1 8\1 0; 8% pWA1 B% 14 F+a c_qJ / J6+# 5% ,0)%$% *(% 3$ $5 %"B J6> 2001 &I#6'ˆ( 11 5% (World Trade Center) ‘5"/"+) 4"tP:% g&7 V7 ,6?+S$"j :% V/6#:&N [t?a 67 &+X1H A7 W/6\/&#$ J$5$ij V7 40.6 oB 462GS 4:5 ‘5"/"+) $&/3 ,C0Z A?) &I#6'ˆ( 11 V7 “"7&# M"N 46G'+7 ."%"7 C%&@ W/"QR+S !"#$%&'(")" :02's= 4 56+-7 za Jf 5% .0)%"7 J6@%"@ : J6)3 6G)f 0XP V\+/6F)f 6H ,*($ C%&@ C56Z$ 6\/&#$ V7 56I\/ o1N !"#$%&'(") .0/&ˆ) D67 V7 Vtu6N„7 i+) ƒ+KO eHf [tLZ : ,0R) &Fs2# eHf 3$ J6?(f : ,%5$% 5$&P 40.7 AH56IO!.*($ V'Z$0) AU75 "„u$ VI.97 67 V@ , X.66 A'+7 56Gl 5% ,*($ C%"7 :$ "q"r) q•/:" .*($ V+IZ &'R+7 D67 ;6,+<"H V7 V@ ,%5$% %">: V-)$&N A7&b }"2> 5% (Villeneuvesur – Lot) *rc ] 5"(q"r2t/: E6) V7 %$&= 45 Ac6?Z 462GS V1U2# 5% 4&GZ 3$ ^D0'($ ./$ 6#$ .*Z") $5 "cinq et quarante" V\+)6#3 ,*($ C%"7 $%&= 40.5 !"#$%&'(") 5"K2# V@ ,0)5:f A# •+c% AB&7 .*($ "") &GZ" 462L# V7 4"-)$&N V7!.*Z$0) %">: 3"2j J6#3 Jf 5% 456RO$ ƒ'-+( $&/3 ,0/f A?) J:&+7 ,02t7 &( e/6#3f! !,L’an mil neuf cens nonante neuf sept mois!Du ciel viendra un grand Roi deffraieur! Rescusciter le grand Roi de’Angolmois! Avant que Mars regner par bonhneur!X.72! E6kql 6\/5$ ['Z") "Jf 3$ 0L7 : 1985 ,!"#$%&'(") " E6) V7 A76'@ 5%!:*($ C%&@ &+-sH V)"Q2/$ $5 M"N A'+7 56Gl ,(Erika Cheetham)!".02@ A# W/$:&)6#&N }62'>$ •76P&+b AQ2> Jf •IP 6#$ .0)$%&= A# &7 $5 •Q]]2r# ¡5i]7 C6Z%6]S :$ .0]/f A# *Ra: ¡5i7 C6Z%6S J6?(f 3$ ,C6# *sj : 1999 ^6( 5% "!:02@ A# V<&O D67 A'+756Gl 3$ $5 A)$%&=&7 z2l }6'@ _02-/") .r($:r$ 0/:$% "%6'($ 46G+/"QR+S 3$ 40/0> &+ILH :!"#$%&'(") 5$&($ " }6'@ 5% 67 6H ,•/&# 3$ ,%"Z A# 5$0+7 ;6+a 4$&7 C567:% (Angoulmois) "”"Q)f ¡5i7 C6Z%6S ,0/f A# „7 C6Z%6S J6?(f 3$ C6# *sj : V) : %") : 0XG) : 5$ij ^6( 5% "!".02@ *2Ut( A'YIZ"B "i+#f Vmc6I# A)673" 67 6G'+7 3$ J"($:r$ •+t,H : V/iFH ,"*($ C%&@ A# 56@ 16 J&P 5% E"tL#6) 4$ V(50# A=02/6?) V7 V@ ,%"7 4$ V'N&= E6Gc$ " !"#$%&'(") V\2/$&7 ¤&N 67!".*($ C%&'-= 56+-7 4&=:%6> ;6+7%$ 5% V@ ,C%"7 i+#f 5$&($ : ƒ($ !"#$%&'(") V@ ,0Z …:&L# *G> ./07" :V@ 0(5 A# VF+') ./$ V7 : ,%&+= A# VR/5 A#"j"# i+#f Vmc6I# J673 3$ ƒ+1'-# "”"Q)$ " V@ ,%5$d= A# J6+# 5% 6# 67 J"($:r$!.*($ V'B6( 5"'-# Roi de’Angolmois :E6) ./$ 67 }~6@ [I+'@ 5% $5 •+Œ6\+# *-Y) ['Z&N A#"F)

Page 11

AI)" 6/ "effraieur" V@ 02@ A# C56Z$ ./$ V7 J"($:$ "0/f A# *Ra: C6Z%6S J6?(f 3$ " AH56IO V7 " Du ciel viendra un grand roi d´ effraieur " *+7 67 VU7$5 5% A# A7"Y7" J"($:r$ ['s= V7 ,4&=:%6> •+t,H 5% A'+7 56Gl ./$ 5% "1999" %0O .*($ A#&=&( 6/ T/&sH A2L# V7 "defraier"Ac: ,0j% A# A2L# "C0)5:f *Ra: " 6/ " „7!".0Z67 4%„+# 2087 ^6( 0)$"H ./$ &+-sH 67 VU7$5 5% AN$&,)$ 0/61O 6j0L7 .02'-+) 02/f A# &K) V7 V@ V)"Q)f 4"P ^6?'a$ V7 6ji+l ,0Z67 V'Z$% 56@ : &( !"#$%&'(") 67 V€)f ,&Q/% J6-@ [?j •k# 3$ ;:6s'# &+(6sH Žt'Y# z11,# V@ ,0)%"7 C0Z V'Z") 3"#&# J62l 6j W'+756Gl ./$ .%"7 V'Z") !"#$%&'(") V@ W/6ji+l V+17 •k# ,%&@ %6F/$ Ah#6b •Œ6-# A'+7 56Gl!.*-+) Jf 5% "„u$ V@ 022+I7 6G'+7 ./$ 5% $5 W/6ji+l 022@ A# AL( %$&N$ .%5$% %">: C022@ &+-sH ,&+(6sH %"B _3$0)$ V7 "6I/&1H .0)$ C%&@ ƒj!: <,J 0; 8=XY+ (0;W51 !"#; SEO) <&*O r/8J N1,Eq% XXV 0'=%4&*U!!! !,Le prince Arabe Mars, Sol, Venus, Lyon„!;Regne d’Eglife par mer fuccombera!,Devers la Perfe bi en pres d’un million!“.Bifance, Egptee, ver. ferp. inuadera!!.8=J ,!,./ ,"=J4,2 ,s78; ,f8A k<1gH&J"!t<4,2 "EH1,2 hX^J &74< 4< &X=_( e$(&b! N&X.1 N,=_=; R7 "&-78#+ !4&@ h$5 B%!".h\4 "H1,2 3u4 8v; / !1g=% 4< 0#=#b 4&;! •#6Z C6ˆ( w/ V@ ,%"Z A# }&O z?@6a V7 “"7&# "$&j6’ V\t7 ,0)5$0) “6IH5$ "%6G>" 67 6F2/$ 5% ;6?t@ .*($ 1998 ;:$ 5% 5"K2# V@ ,0j% A# J6R) 6# V7 ,g:&Ic$ wtN "‡)$i+7 " .0)"Z A# …&X'# $5 &X# : ‡)$i+7 "$&j6’ C6ˆ( ./$ ‡ˆ( .022@ A# Vt?a %"Z A# C0+#6) J$&/$ C3:&#$ V@ !56N V7 : 0):5 A# y2> J$0+# V7 %&# J"+t+# w/ J6Z%"B $&/3 ,%"Z Vt?a &X# : V+@&H V7 V@ ,*Z$% 0j$"Y) %">: At+c% ,*($ "%6G>" &( &7 %5"# 6F2/$ &=$ .*($ A#„($ V+@&H &Q)6/6?) : %5$0) A>56B %">: &Q/%!.02'-j A#„($ 5"R@ V'R@ J"+t+# w/ "6I/&1H ,%&@ V)"= g"# ;„?a A)$&/$ 46j ¦$ */f V+tO W/6+?+Z 46j V,t($ z-a E$0u Jf 5% V@ ,&+B$ J&P 5% 80 [j% 5% M$&O : J$&/$ y2> za 5%!.V+@&H : &X# V7 ARH5$ _†5 6/ %5$0) 1998 ^6( 5% g:&Ic$ wtN V7 AU75 ./$ 6#$ .0)%"7 ƒ+G( y2> 5% &s) J"+t+# w/ : %$% 6-+t@ .%5"Y7 *-\Z 0j$"Y7 ARH5$ •?O o("H V@ ,*-+) A(6+( ;50P &Q/% : ,*($ T+-# J07 ,6-+t@ :*s= J$"H A# ,%5"B A# *-\Z 6/5% 5% V@ ,6-+t@ 67 VU7$5 5% .02@ A?) 0/0,H $&)f 4&UB 6/5% 3$ 6#$ .%"Z A# C0+#6) }"B 07 : 07 }"B V\+/6> ,*($ C0Z Ž+L< &Bf 46j3:5 ./$ 5% AP„B$ 46GZ36( o("H 40> 5"U7!.0)%&@ A# 5:&H V)$&'/0# 46/5% 5% :$ ;6+a J6#3 5% V@ ,*($ C0+R@ &/"XH V7 5:% 4$ C02/f 5% 6j56H6H W/6/5% J$%3% •+c% V7 $5 &UB 0/6Z !"#$%&'(")!!! ! !!!,;1<8'5,. P%&#; 4< !"#$%&'( )&*+,-.

Page 12

!!! V7 ,"0):$0B 3:5" .0R@ A# &/"XH V7 $5 E"( A)6G> y2> 4&H T<$: ;0]]Z V7 : *]($ &7$&76) 6#$ C§/: 56+-7 !"#$%&'(") •YR#6) ;6+(0a 67 V-/61# 5% !01?76'@ ARH5$ 6j&\Rc 4$0B ,6+LZ$ vI9 .*($ pP$: M$&O 5% C3:&#$ V@ A)6\# ,%"Z A# C0+R@ V-/61# V7 •767 &GZ _567 5% E6Gc$ 67 13 6+LZ$ 5% ,E"( A)6G> y2> 4"P ^6?'a$!.02@ J$&/: $5 z#3&( A#6?H 6H ,*(:$ "8hb" :$ [,t($ ,02+7 A# J6( y2> 4$&7 "J6?(f 46j V)$&@ " 3$ : 5:% 46j5"R@ 3$ 5% V@ A?H$ •761# [t?a w/ ,%"Z C0+R@ E"( A)6G> y2> V7 C&BD67 0)$"H A# 6+)% A's) p762# J&'=5i7 V7 e)%"7 w/%i) 67 M$&O 5% &<6a AH6I{ A7 : V)6/"FQ2> *(6+( *?KO V7 ,%"Z A# Ž+u"H 13 6+LZ$ 5% V@ 4i+l ."*($ 5: VtLZ 46G/:5 J6R/$ 46G/:5 : 0)3$0)$ A# ;&+a &K) &Q/0\/ &7" : ,"%%&= A# V'B$0= E%&# [?j 46Gc%" Jf 4„9 3$ E%&# : •c6B 53 3$ " A)6N 46G)6-)$ : x"A?H$ J6'-#3" 0/6Z ,"*Z$% 02j$"Y) $5 %"B W/62Z:5 e/6G>&7 : J6?(f J6=56'(" C0#f J"l ,*($ 6j C56'( 56Fs)$ z#3&( 5% C0Z p?> %$&N$ [?j V7 V€)f : ".0Z 0j$"B ‘&,'# %"B 46> 3$ z#3 : 0Z 0j$"B ^ici'# J6?(f" V@ ,*($ C%&@ W/"QR+S 6+LZ$ .0Z 02j$"B "&'76+?@ &+N:$!".%&@ 0j$"B 5$&N e/"B z#3 V7 •YZ &j : %"?) 0j$"B V>"H %"B E"P 4"( V7 ‡@&j" ,%"Z A# “"7&# •767 •Gl : 0u V@ ,%"7 T+-# %„+# 3$ •IP 681 6H 739 %:0a 5% V@ 02@ A# AH"I) 6+LZ$ 17 :13 6+LZ$ 5% .0(5 A# 6G')$ V7 16 :13 6+LZ$ 5% &Bf 46j3:5 3$ "/562( ./$ ,!56N : 6/%6# C6Z%6S ,–5"@ V\+)6#3 ,0#6F)$ A# •"P"7 T+-# %„+# 3$ e+S 539 ^6( 5% V@ .J6/%6# o("H •767 4%"76) :0(5 A# E6F)$ V7 6+LZ$ o("H J„O$ 3$ 0L7 ^6( ./$ J:5% 46j VO5i# 5% *-)$"H A# 36+) %5"# W/$db %$"# V@ ,%"7 ¡5i7 J62l &GZ .%"7 A2'N6+) …&XH &GZ 5:%$5:% 5$"/% •+c07 *P")f 5% •767 .02@ A# …&XH $5 •767 V@ 6F)f : 0Z A# 456> &GZ 5% V)6B%:5 V\+/6> ,%&@ ƒ+1# 6F)f J:5% $5 %"B eH5$ –5"@ ,A2L/ .%&@ A# 5"IO &GZ J:5% 3$ ;$&N V)6B%:5 .%"Z 0+c"H C0+R@ 5$"/% &GZ "!6/&I= " 4&Ij5 V7 –:5"@ eH5$ .%"Z A# %"= V\+/6> V'Y/5 ;$&N _5% 6Gc6)6@ 5% V@ AH5"X7 ,0j% A# …$&,)$ "6'P"# $5 V)6B%:5 J6/&> :$ ‡ˆ( .0Z A# g56B C567:%!.0Z i+) z2l V@ ,0)%&@ Ttu 46<61H 0)%"7 A<$56) &X‰Rt‰7 : 0+)"76) *#"\a 3$ V@ ,•767 Ac6j$ .0)0Z %5$: •767 V7 *#:61# J:07 V)6B%:5 wRB _562@ 3$ : •Gl : 0Z C0)$"B ;"I) *#0B V7 T+-# %„+# 3$ •IP 626 ^6( 5% 6+#5$ .(32-27 :51 6+#5$ ) %"7 C%&@ ;"I) "J6/%6# C6Z%6S" o("H $5 •767 4%"76) z2€?j AI) 46+#5$!.%&@ ;"I) E6?H ^6(:% V@ ,*($ T+-# _567 5% ;"I) 0u A( •#6Z !01?76'@ .0+2@ V-/61# *($ !01?76'@ 5% V€)f 67 $5 !"#$%&'(") 46G+/"QR+S &+-sH •76P *Y( : 4i#5 ;6?t@ 0+/6+7 _"+Z : •") ,(10 :49e/$0+S x25 :9^6+)$%) –0c"H J6#3 ,(2 :56\+#) :$ 0c"H •,# :^6k# 5"U7 ,C%"7 :$ ^&'2@ 3$ g56B 6G)f 3$ 456+-7 .*($ C0)6(5 E6F)$ V7 $&)f A-+O : J%&@ C6Q) ^3 ^3 ,‹B$0)$ ŽH ,J%&@ C&Y-#) E%&# •?Lc$ ‡\O ,(16 :225"#i#) :$ ¡&# •") (13-12 :116/&@3 x9 :415"#i#) :$ V7 *)6+B ,(14 :7 6+LZ$) e)0#f 6+)07 5"#i# — 7 :22 5"#i# x11 :38 5"#i# x 7 :49 6+LZ$ 4 :69 5"#i# x 22 :1185"#i# x 8 : 695"#i# x 3 : 536+LZ$ x 8-7 :225"#i# x 1 : 56\+# x 6 : 506+LZ$) (C&+b .%"7 C0Z A-+O 0c"H 3$ •IP ^6( 6j0u 6GH"I) ./$ E6?H .(9 : 53 6+LZ$) :$ J0Z &IP : ( 16 :225"#i# x10 :12 6/&@3) :$ J0Z ˜$5"( ,(17 : 22 5"#i# x 25 : 109 5:6B 5% $5 ;$36F# •") ./$ 6G+#:5 V\2/$ 3$ •IP ^6( 6j0u ( 6-5 :53 6+LZ$ x10 :12 6/&@3 x16 :22 5"#i#) :$ J0Z }"tX# _567 5% %5$% %">: W/6GH"I) ^6k# 5"U7!.%"7 ;$36F# •") ./&'7"tU# J%&@ 56-Q2( V)6+#5:6B 5% J6+#:5 5"ha 3$ •IP .022@ C%6s'($ V)6+#!!! ! ! !!w=GGGX; "GGGx!

Page 13

*($ C0+(&) E6F)$ V7 V@ "45:$% 3:5" 3$ :$ ¨6GH"I) _5675% : %&@ C6Q) ƒ'-+7 J&P &B$:$ 5% !"#$%&'(") 02-S V#6O 46G76'@ V7 ƒ\/ : *-+7 J&P 5% J$"H A# V)6'YIZ"B!.0R) C0/% i=&j ,%"Z &j6’ *-/67 A# 1999 ^6( 5% V@ .tQ)"# C6Z%6S .0/02B 1962 "6I/&1H A'-/67 A# :$ .%"7 C0Z C%$% •+YRH "T+-# 0< A1+1a •YZ" J$"2L7 V@ ,ƒ/$ C0+2R) 4i+l "M&R# 0)3&N" J"-\/% z> 3$ 6# V76R# v/&9 V7 z2€?j!.*($ C0Z ^6( A( 6/ V) : *-+7 V\+)6#3 ,ƒ/0+2Z A# :$ 3$ 4i+l *-/67 A# 6]]# : ,0Z6]7 C0]]#f 6+]])07 3$ $&l" .02@ A# V<&O A7$"> 6# V7 !01?76'@ 6G2H !02@ A# */$0j 45"@ $5 J$5"@ pP$: 5% $&/3 ,ƒ+'-j Ah#6b *+L<: 5% VR+?j ,*($ W/"QR+S &( &7 •"<"# V\+'P: &7 *I,u A'P: V@ A)6-@ ,ƒ+2@ ;5"R# "J6/"QR+S" 67 $&l nƒ+2@ A# ;5"R# 4$ C022@ V#i#3 6/ : "=i#5 ,4&=:%6> 6/ o($: w/ 67 $&l .(19 : 8 6+LZ$) "nƒ+(&ˆ) $0B!n*Z$% 56K')$ ,C0+(5 E6F)$ V7 v+P% W/"QR+S w/ J$"H A?) A'a V@ !"#$%&'(") %5"# 5% V)"Q)6?j ,0)5$0) J%&@ *76{ 4$&7 4i+l •+j ,*($ ;6I{$ 4$&7 v+P% 56#f &( 1566 [+Œ:† ^:$ 5% :$ 6#$ : ,%&+# A# 1567 &I#$") 5% ,%"7 V's= V\)f 3$ &+b V7 ,%"7 V's= *(5% $5 W/"QR+S ./$ .%"7 C%&@ ;"I) $5 %"B ¡&# !"#$%&'(") V@ C0Z V's= –%"B A=0)3 J6/6S W/"QR+S 8+H&H ./07 .0+R@ A# ©)5 !&1) : 3:&H5f , "(40)"+S 46G'N67 5% p/6# J0Z p?> 456?+7) V#q%:$" *Y( 456?+7 3$ e=&# J6#3 5% .%&#!.%"I) 4$ V)6)6#&GP 56\j6Z 0< V)"?)" z2€?j :$ .0)%&7 56\7 &t'+j 4$&7 ƒj : J"¢tS6) 4$&7 ƒj $&)f : ,0)$ C%&@ $0+S "T+-# 0< V)"?)" _567 5% W/6GH"I) !"#$%&'(") 46j56@ 5% ,022@ A# 6O%$ z11,# J:&+7 •YR#6) J62l 6G+/"QR+S ./$ v+P% J6,'#$ 3$ ‡S .*Z$% ,0)"Z •6N% : 0)"Z %5$: 6S:5$ V7 A'-/67 V@ ,";50P &S 46j&'Z" [N6<$ V7 ,Ac6?Z 461/&N$ 3$ "T+-#!.*($ C%"7 C02/f 5% V'Zd= AY/56H p/6P: J0+R@ &/"XH V7 "D6?'a$ &( &7 •"<"# ,0Z C56Z$ V@ 5"U)6?j ,AH56IO V7 ,02/"= A# A?@ i+l 6# V7 V@ ,0#f $5 ;6)$"+a : J6@%"@ "J6-)$ 0<" Jf .%"7 4%6O56+-7 ,:$ ™"XY# AR2# ['s= vI9 :$ V@ %"7 ./$ ,0)$ C0+#6) "J6-)$ 0<" $5 :$ AB&7 V@ &t'+j %5"# 5% i+l ./&H5:f !&H 6G+)6”f 3$ A'+L?> ‘62Ihb J"2> 5% ,%&@ A# J6N"9 Ac6+B J62?Z% V+tO &7 :$ .02@ ^&'2@ $5 6G)f 0)$"H A# :$ : 0/f A?) 6G)f 8)6> 3$ 40/0GH V@ W/6ji+l ,*Z$% *(:% .%&7 A# ;dc %:"+c6j 46G?t+N 3$ : (0)"Z V'R@ $db 4$&7 ;6)$"+a *Z$0) *(:% ) %&@ A# 45$"Y#6B J6#i?j : *Y]]+Q)$ A# &7 C62S A7 *+tP$ : V/6-?j 46j5"R@ V+tO $5 Ac6?'a$ "J62?Z%" 3$ 4&( w/ E$0O$ ƒ\a 4&F# 4:0)6?@ V)"Ql ,02@ C6Q) 6H *N5 A# “6+a V7 z7 ./$ 5% ,A?t+N 46Z6?H *@$&')f E6Q2j ,M&Z 5% zc6'($ V@ C0Z V'Z")!.02+I7 $5 ƒt+N V+17 6H V'R=367 Ac6a&( 67 ‡ˆ( ,0Rr@ A# $5 :$ A# $5 %"B 46G+)67&P J"B V@ ,V-)$&N }„1)$ 5% zH"+= J$3$0)$ 56\7 .%&@ $5 –5"XH o1N J$"H A# V@ ,56>i)$ •76P 501)f . . . 0Z67 56>i)$ •76P 0)$"H A# J6-)$ w/ 501l Jf Ac6j$ V)"Ql V@ ,0)%"7 ./$ 3$ 8FL'# w+'c67 v962# 3$ AB&7 5% A'a "S6'Rq= 46j:0)6?@ .02Z"27 }$&Z : C%5"B &+2S : J6) 6H ,0)%$% A# *@$&'])f C0Z ^6a&( ,02'Y/5 %6/&N 6+)% 5% 456+-7 ,02'B"( A# &'-@6B •\Z V7 C62Q+7 A#6K)&+b %$&N$ : 0)%"7 5: VtLZ 3"2j ‘5"/"+) 5% "tP:% 46G>&7 V@ A#6Q2j .0)%&@ A# E6O •'P $5 J6/%"G/ E"P!.02'-j E6Zf J"B : &/&Z ,0(6N 6G)6-)$ ,.Œ6P J6/&> 02)6# .0)%3 A# A)6#%6Z o("H ,02@ %6?'O$ : C%5:f J6?/$ :$ V7 V@ ‡@ &j ,Vt+("2/07 6H ,%&+?7 AI+tu 4:5 6H ,0Z J6-)$ ;62Œ6@ 4$0B e+S ^6( 5$ij:% .%5$% *(:% $5 6# $0B ,6# *+L<: %">:67 ‘&H $5 %"B C6Q/6> %"B ,A<6P :ƒ+/"Q7 ƒ+)$"H A# C3:&#$ .0+)6(5 E6?H$ V7 6# J6j62= 4$&7 A)67&P [t+("7 $5 56@ : *Y/5 6'Ft> 5% :$ V@ A)"B ,%"Z V'-Z ‘6S :$ J"B!.%&@ *B$%&S "6XYZ $5 6# [?/&> : *N5 C6=%$% AR2# %i) V7 ,%&@ V@ $5 W/6j ¨07 [?j .&+Q7 *(% 5% "H $5 */$0j : 6+7 .# A=0)3 V7 A-+O " :0+/"Q7 :$ V7) %"Z %5$: 6?Z 8tP V7 ,0+ItU7 :$ 3$ V@ V)"Q2/$ ,0/&/dˆ7 %"B A=0)3 5% $5 A-+O V7" …:&L# ^"P V7 V@ ,*Z$% 0+j$"B vtLH A)6-@ V7 6?Z ‡S .0Z 0+j$"B ^0I'# 4$ C36H •YZ V7 ‡ˆ( .( ".@ 4&Ij5 : */$0j $&# 0L7 V7 3:&#$ 3$ ,eYI7 E$ C%&@ .#!.*($ C62= J:07 $0B o1N .6j ž6S : E6j$&= At+7 [N6<$ V7 ,*($ &I'L# J6+,+-# [?j 4$&7 "6H0O6P V@ 4i+l ,"02'N6/ ;6F) "# A@36) [tu6N

Page 14

¡5i7 ;6@&7 : ƒ+Z67 V'Z$% ;62Œ6@ 4$0B 67 AXYZ [U7$5 ƒ+)$"H A?) T+]]]-# A-]]+O ¡&]# J:0]7 .%5$%&7 $5 6G)6-)$ J6j62= 6H ,0Z A# J6-)$ ,%"B 0/67 $0B *GF2/$ V7 : A'#„( ,407$ AH6+a ,4&rS 5% A=0)3 ,4%6Z ,6# A=0)3 5% $0B AXYZ */$0j ,‚:5 67 Ttu ,*($ !01c$ ‚:5 AtB$% *)"\( ;6@&7 ./$ 3$ A\/ .ƒ+2@ V7&FH $5 $0B!.02@ A# %5$: w/56H 46+)% 5% $5 $0B 5") 6G2/$ [?j 5% V@ ,VN&# Ac6# *+L<: 4$&7 $5 %"B 4$0B V@ ,0Z67 A,+-# w/ 0)$"H A# A'a .$0B AN$&Z$ 46j VXYR# J:07 ,%"7 0j$"B A)6-)$ T+-# 0< n%5$% T+-# 0< V7 AU75 Vl 6ji+l ./$ [?j D6a .(0+2@ C6Q) */6( }: z?j 5% nV'N6/ ;6F) VR+?j ,V'N6/ ;6F) 56I\/ " eY7 V7 ) AIt9 C6> : W/6+)% ;50P &96Y7 A2L/ ,*($ C%&@ ‘&H (34 :25 e/$0+S) "A(0O –f " 0j$"B VKa„# A7 45$0?'(6+( 4"P ^6?'a$ V7 .*($ C0Z &Q/% 4$0B _02'(&S 6/ ,*($ $0B "%"B" V@ ,%5$% %61'O$ : C0Z "0/0> &XO [P&N" 5$0N&9 V\2/$ &96Y7 0/6Z 6/!.*($ T+-# 0< w/ •+-)6'S $0B J:07 A)6-)$ &j *1+1a 5% .02s("= !6Ic 5% A=&= ,0Z : 407$ _0Z *2Lc 46G)6-)$ ./$ 67 “6IH$ 5% 456+-7 &K) V7 V@ ,0Z 0j$"B C56Z$ V/f 02l V7 o1N 6F2/$ 5% .0j% A# T+-# 0< _567 5% A2b ;6O„9$ 6# V7 !01?76'@!: (*($ */6( }: ./$ _02-/") &+-sH ,•/~ ;6/f 5% i')$&S •B$% ;6,+<"H) *($ 02/6Z"B6) 6H : *s= 0j$"B 8+FO J62Y( J6/$0B 4$0B 0< V7 : %"?) 0j$"B ¡5i7 : V'Z$&N$ J6/$0B [?j &7 $5 ‹R/"B ,C%"?) •?O %"B _%$5$ vN$"# (T+-# 0<) C6Z%6S Jf :" 62'O$ $0B •+j V7 V\t7 ,%"?) 0j$"Y) 62'O$ J6)3 *t+hN V7 : %"B J$50S 4$0B V7 : .*("+S 0j$"B •"P: V7 *($ 5£01# V€)f $&/3 0Z 0j$"B }6+#6@ ($0B) 8hb 46G')$ : „9 67 02'B62R) $5 :$ e)$50S V@ $5 W/$0B : %"?) 0j$"B ƒ/&\H $5 (A#6K) ;50P) 6j VLtP 4$0B :$ 46> 5% : .%&?Z 0j$"B &H02t7 V?j 3$ $5 ‹R/"B $&/3 %"?) 0j$"Y) : %:iN$ 0j$"B J6R/$ ^„> 5% 02/6?) …$&'O$ :07 V@ $5 A)6)f : %"?) 0j$"B •?O V)6Q+7 ¨$0B •k# zXa 46j VLtP 67 : .%"?) 0j$"B ƒ/&\H ‡/6s) : 6GI)$&= 46GQ2( : C&1)!( 39-36 :11 ^6+)$%) ".%"?) 0j$"B ƒ+-1H J6R/$ ;&>$ 4$&7 $5 z#3 : %$% 0j$"B ot-H 56+-7 ™6YZ$ &7 $5 J6R/$ A'Z"= : •#6@ V@ C0Z C%$% ^6+)$% V7 $0B ‚:5 3$ V@ W/6j W/"QR+S 67 *($ &7$&76) ,%3$0)$ A# 6# 4"t> J%5"B •76P q*Z"= J:07 A)$"Y'($ V@ !"#$%&'(") 46G+/"QR+S!.*($ 46G)$0)% : %"7 5:f5:3 : 8+G# : ‘62c"j" : %"7 V)"Q2/$ E56Gl ea: %"7 ea: 56Gl •#6Z V@ ,0/% 6/ª5 : J"/i/: w/ ^6+)$% ,•767 C6Z%6S ,&›XRt‰7 *2Ut( ^:$ 46Gc6( 5%!".*Z$% ˜6Z C% : %"7 0)%"7 :$ 3$ •IP V@ AZ"a: [?j Žc6Y# : %"?) A# ^6?/6S e/"B 46G/6S V7 : %&@ A# C56S C56S : %5"B A# $5 C0)6# AP67 : *Z$% z2jf ¡5i7 : x(5 :7 ^6+)$%) !56N ] J6/%6# Aj6Z%6S $5 "J$0)% J6+# 5% C0)% V( 67 !&B" x(4 :7 ^6+)$%) •767 Aj6Z%6S J$"2L7 "6#"?O $5 "}61O 46Gc67 67 &+Z" !01?76'@ z?tL#!.(7 :7 ^6+)$%) *Z$% ˜6Z C% : .%"7 ;:6s'# "„#6@ 40L7 ea: .022@ A# &+ILH (6 :7 ^6+)$%) J6)"/ Aj6Z%6S $5 "&( 56Gl : *RS &7 —&# ^67 56Gl 67 y2tS" V( V7 T+-# 0<) 0Z C02@ VR/5 3$ ^:$ 46GB6Z Jf 3$ ˜6Z V( e/:5 e+S : 0#f&7 (T+-# 0<) 4&Q/% wl"@ ˜6Z 6G)f J6+# 3$ w2/$ V@ E%"?) •#|H 6GB6Z ./$ 5% ‡S" J"¢tS6) 67 V-/61# 5% ,&t'+j 02)6# 4%6R= .j%) ".*($ ƒt\'# i+#f&I\H J62Y( V7 V@ A)6j% : J6-)$ ƒRl 02)6# A)6?Rl ˜6Z ./$ w2/$ : (02@ A# Vt?a %"B V/6-?j!.(8 :7^6+)$%) (!%"7 AQ2j&N 67 w)$"> A# &'=5i7 : ( "022@ A# 5$&N &Q/% 46H V(" ) 02@ A# Vt?a &Q/% ˜6Z V( V7 wl"@ ;50P AH56IO V7 wl"@ ˜6Z 6F2/$ .%"7 5$0'P$ : ;50P 4$&7 AtI?( v+'O J6#3 5% ˜6Z!.%"Z AtO$ ;&ha J6(01# V7 45:$% : (C6Z%6S qT+-# A-+O *R=367) 0#f E6/D$ ƒ/0P V@ A2+a 6H .*N6/ „+'($ J6R/$ &7 ,C%&@ y2> J6(£01# 67 ˜6Z ./$ : E%&@ VKa„# ‡S " 5% .076/ A# ;6F) $0B ƒ+1'-# [tB$0# o("H ,02@ 4:&+S $5 T+-# A-+O V@ A-@ .(22-21 :7^6+)$%) ".0)%5:f …&XH V7 $5 ;"\t# J6(01# V@ 0+(5 A)6#3 : 0Z ƒ+t-H!.(20 :19VsZ6\#) .0Z 02j$"B V'B$0)$ eHf 46/5% 5% $0B J6Q'Z&N [t+("7 :$ }~6@ 46+I)$ : T+-# 0< V@ ,ƒ+2+7 A# VsZ6\#

Page 15

.%"7 8G't# eHf Jf 46GB&l : eHf 46j VtLZ :$ –&O : ‘6S ƒRS •k# –&( 4"# : 0+s( …&7 •k# :$ !6Ic : %"#&N !"t> E6/D$ ƒ/0P : 0Z 5$&P&7 6G+(&@ 6H E%&@ &K) :" C%"R= 6j&'N% : 0Z 6S&7 J$"/% .0)%"7 C%6'-/$ 4: 5"ha V7 5:&@ 6j5:&@ : 0)%&@ A# *#0B $5 :$ 5$ij J$5$ij .0#f J:&+7 :$ 4:5 e+S 3$ ,C0Z 456> eHf 3$ 4&G)! ".0/%&=!.(10-9 :7^6+)$%)!.(") _5$ij [?>&H 3$ 18 -13 :1 VsZ6\#) .*($ C0Z V'Z") VsZ6\# 5% z2€?j E6/D$ ƒ/0P Jf Ž+u"H : ,…&7 40+s( V7 ,%"7 0+s( ƒRS J"l e/"# : &( .V2+( %&= &7 ./53 Ac6Z : *Z$% .H &7 W/$%5 :$ .*-)6# A# J6-)$ &-S" V7 V@ E0/% $5 A\/ 6G)$0b$&l Jf J6+# 5% : " 3$ : *Z$% C56'( *sj e'($5 *(% 5% : .*-)6# A# J6Z:&B 46G7„+( –£&b V7 e/$0u : ,V'B$0= C5"@ 5% %"7 V'N6H ©)&7 J"l e/6j6S .%"7 •L'R# qeHf J"l e)6?Rl ^6a) E%6'N$ e/6S e+S C%&# J"€?j E0/% $5 :$ (^"(5 462a"/) J"l .et#6@ eRB5% 5% : %"7 0+Z5"B J6)"l –$ C&Gl : ,0#f A# J:&+7 E%:% : J$£&7 4&+R?Z e)6j%!.( "J6-)$ &-S" z2€?j &Bf : ^:$) "xE&Bf .# : ƒc:$ .# ,5$0# ƒ+7 :*s= : %6G) .# &7 $5 e'($5 *(% :$ 6#$ . (!0Z 0j$"B V)"Q2/$ 6# [?j!.0+(&S :$ 3$ $5 6/ª5 ./$ &+-sH : ,V'N5 %"7 &<6a 6F)f V@ A)6-@ 3$ A\/ %i) : C0Z }&Uh# %"B ‚:5 5% ^6+)$% :^6+)$% J"/i/: V7 C567:% ƒ/%&= A#&7 D6a $5 Jf : (W/6+)% *2Ut() %5"B 0j$"B $5 J6G> A#6?H : %"7 0j$"B 6G'2Ut( [?j Žc6Y# : %"7 0j$"B z#3 &7 z#56Gl *2Ut( E56Gl ea:" :%$% $&# }$"> (V'Z&N) :$"!".%&@ 0j$"B C56S C56S C%"?) ^6?/6S 02j$"B &/3 V7 $5 C6Z%6S V( : %"7 0j$"B zc:$ Žc6Y# :$ *(6B&7 0j$"B J6R/$ 3$ 0L7 4&Q/% : *(6B&7 02j$"B V@ 02Z67 A# C6Z%6S C%" : *($ 62L# ./$ V7 ˜6Z C%!".*B6( 0j$"B •+c~ $5 AtO$ ;&ha J6(01# : *s= 0j$"B AtO$ ;&ha 0< V7 J62Y( : .02\N$ : J6#3 :% : A)6#3 6H (J6(01#) J6R/$ : . (%5:f A# 6> V7 *($ "*(5% *(6+( " V€)f : ,02\Z A# $5 AGc$ z)$"P :$) %"?) 0j$"B p/$&Z : 6G)6#3 J%"?) •/0IH 0XP"!.(022@ A# &+ILH ƒ+): ^6( V( $5 Jf At@ 5"U7) "0Z 02j$"B ƒ+t-H :$ *(% V7 J6#3 ŽX) E"P V7 *(6G)6?(f A#6?H &/3 V@ A'\t?# *?Ra : *2Ut( : ;"\t# : .%"?) 02j$"B ŽtH : C6IH 6G')$ V7 6H $5 Jf ,V'N&= :$ 3$ $5 :$ *2Ut( : 0Z 0j$"B 6S&7 J$"/% ‡S"!.( 27- 23 : 7 ^6+)$% 3$ D67 ;6/f ) ".%"?) 02j$"B *O69$ : ;%6IO $5 :$ wc6?# p+?> : *($ A)$%:6> ;"\t# :$ ;"\t# V@ 0Z 0j$"B C%$% AtO$ ;&ha J6(01# A# (*1+1a 3$) J6+XO J0Z pP$: $0'7$ ,T+-# A-+O 0):$0B *R=367 3$ •IP V@ ,0j% A# T+<"H J6+\+)"c6-H V7 %"B [c6(5 z#:% 5% ^:$ J&P J6+,+-# V7 ^"(5 ‡c"S %5"# : %"Z A# C0)$"B $0B V€)f &j 67 V@ ,*($ A-@ &( &7 •"<"# Ž/56LH ./$ 67 .(3 :2J6+\+)"c6-H E:%) "*@„j 0)3&N" AH56IO V7 "J6?/$ A7 %&#" Jf ^6I)07 ,0/f!.0/6?) A# AN&L# $0B $5 %"B : 02@ A# !"t> $0B 0IL# 5% V@ 6F)f 6H ,0j% A# 5$&P &HD67 $5 %"B : C0/35: *sc6Y# ,%&+= A# 5$&P e'(&S : ;$iFL# V)"= V?j 67 C$&?j : J6U+Z 4:&+) V7 :$ 5"G’" : C%"7 iGF# AL+I9 M"N 46GH"P 67 :$ .02@ A# 56'N5 i+) J6?j 67 v76U# : ,*($ $0B V@ ,%5$% %61'O$ T+-# 0<!: %&@ 0j$"B ^&'2@ $5 6+)% E6?H V@ ,*($ &= CiFL# q¨$0B A7 5$0?'(6+( •") w/ :$ .( 9 :2J6+\+)"c6-H E:%) ".%"7 0j$"B C022@ C$&?= q8/6FO : ;6/f!.(8 :13VsZ6\#) ".0Z T7~ V@ *($ C&7 Jfq Jf 3$ V@ C0#6+) ;6+a &'N% Jf 5% J6G> e2/&Nf :07 3$ J6R#6) V@ J6-@ Jf [?j" :0)"Z A# ƒB :$ %i) z#3 J62@6( [?j!! C% ea: .0/f A# J6U+Z A2L/ 6j%†$ 3$ :$ ;50P V@ ,C0#f J:&+7 6/5% 3$ ea: V@ ,C0Z J6+7 13 VsZ6\# 5% .*($ C0Z C%&I#6) "ea: " J$"2L7 i+) VsZ6\# 5% T+-# 0< ,(%"Z •">5 C0Z &@~ i+) D67 5% V@ ^6+)$% V7) %"Z A# ¡5i7 ˜6Z V7 •/0IH ,wl"@ ˜6Z ,6j&( 3$ A\/ .(C0Z &@~ D67 5% ,"Z A# %"76) Jf 46H V() &( *sj : %5$% ˜6Z!.076/ A# %"IG7 W/6(f CiFL# 3&U7 (14 :13 VsZ6\#) "&+R?Z 3$ " wtG# ƒB3 Jf : ,0Z 0j$"B C%3

Page 16

4"P ^6?'a$ V7 .0+(5 0j$"B 407$ *@„j V7 : 0#f 0j$"B&7 V/:6j 3$ 4%:i7 : ,*-+) J"2@$ ,%"7 A)6#3 ea: ./$ V@ ,0/"= A# ^"(5 462a"/ V7 V'Z&N 7 :17 VsZ6\# 5%!.%&@ 0j$"B *2Ut( Jf &7 J50# "&t'+j Žc:%f" 6/ "J:&)" w/ V@ ,02@ A# "E"( e/$5" _567:% 4627 6/ E:5 _0Z627 C567:% Aj6Z%6S V7 %62'($ V'Z&N A# C0)3 C567:% J6G=6) Ac: %&r7 A# ©)5 &( 5% 456I=&# *a$&> 3$ :$ .•/56H 46j%„> ./$ 3$ A\/ 5% 02)6# *($ W/6j"/% 5:&( J6?j &+($ ,T+-# 0< V@ ,%5$% J6\#$!.0)$ C%5:f ;6+a V7 $5 :$ C567:% : C%&@ ^6mZ$ $5 J6> A7 J0]7 3$ V]U]1) .]/$ &/&Z 46]Ga:5 0/6Z .%"Z 67 0Z C%$% C36>$ :$ V7 : 0/"= A# &s@ $0B V7 ea: .*Z$% 0j$"B C%$% 5$0'P$ : ;50P ea: V7 E6?H C6# 42 .022@ A# 4:&+S ea: 3$ : %"7 0j$"B 8FL'# z#3 A#6?H!.0Z C%$% "E"P : J673 : *t# : Vs/69 &j" &7 5$0'P$ :$ V7 .%"Z 3:&+S 6G)f &7 : 0Q2F7 J6(01#!! ! !!666 FGGb/ hGG;WGGA! ;6?t@ 67 ,0/f A# C&7 w/ 02)6# "D6?'a$ :$ .0/"= A# .Y( 6j%†$ 02)6# V@ ,C&7 02)6# ,˜6Z :% 67 &Q/% ARa: :*($ iGF# 6j%†$ ;50P 67 z2€?j V@ ,%5$% C02/6?) w/ ea:!.C&7 !6Ic 5% *($ A=&= :$ *1+1a 5% 6#$ ,E&) : …6u [?j E:% ea: ./$ .02@ J%3 …&a V7 •:&Z ^:$ ea: ^6k?H V@ 02@ A# 456@ :$ .%‰567:&N z#3 V7 eHf J6?(f 3$ %5$d= A# : %"Z A# C0)$"B "}~6@ AI) " J62€?j :$!:*($ C0#f &H0L7 A?@ .02'(&ˆ7 $5 :$ ^6k?H : ^:$ ea: V@ ,02@ A# 5$%$: $5 z#3 J62@6( *#„O Jf J:07 0)$"') ‡\€+j 6H .0)5$d= *#„O e/"B A)6R+S &7 6/ %"B *($5 *(% &7 6H *Z$% $: %$3f : E„b ,5$%6) : $5$% ,¡5i7 : %&rB 3$ ,$5 J6-@ [?j ,z2€?j " %0O ,Jf V@ $&l ,02@ VI(6,# $5 ea: Jf %0O 6H %5$dQ7 ,%5$% ;&+X7 V@ &j .0It9 A# *?\a ./$ : .:$ E6) _56?Z 6/ ,%"7 ea: Jf E6) 6/ ,*#„O Jf : ,0Z:&s7 6/ %&Y7!".*($ eZ : *XZ : 0XRZ :$ %0O : .*($ J6-)$ V7 "*-/5:&H V+tO y2> " &96Y7 V@ ,%$&N$ wH wH _567 5% At# ;6O„9$ 45:f p?> qw)67 67 “6IH5$ 5% W/6j VR1) ,GPS ,C0Z 0)"+S (Mikrochip) wl"@ [Z$&H ,&H"+ˆ#6@ p)$"# : 4$ V1U2# 46GH56FH V7 6H : 6G'c:% _36H C$5 ,AO6?'>$ 46G/56?+7 4&+QR+S ,4†&)$ ^6k# 5"U7 ,AL+I9 p762# 0+c"H 5% AO"2X# 6/ ALP$: %"I?@ ,*($ C0Z %5$: •+FLH!.*Z$% ƒ+j$"B :&7:5 5% $5 A)6G> 5"H6'\/% w/ V@ %&@ 5"XH A7"Y7 J$"H A# ,6j%$0/:5 ./$ [?j V7 V>"H 67 ] %&@ $0+S *(% 6G)f V7 *a$5 J$"'7 6j 0L7 V@ ,A(6+( VZ$&H) "•+l" w/ 0/5$dQ7 V@ ,022@ 5"IF# $5 6?Z &=$ .%5$% %">: J"2@$ Jf V7 vtL'# ^&'2@ 4†"c"2\H : ,%"7 0j$"B •/56H 46j5"H6'\/% [?j 3$ &H&+= V?j 5"H6'\/% ./$ *@&a &j GPS o("H : ,0Z67 C0Z oI< Jf 5% 6?Z 36+) %5"# 46j:5$% : Ac6# ;6O„9$ ,AXYZ J6'($% A#6?H Jf 5% V@ ,0)56\7 6?Z A)6R+S &7 6/ *(% 5% (wl"@!.0)%&@ A# C%6s'($ J%&@ "'H 3$ 436) }ia ƒ/0P 46G)6#3 5% .0+2@ A=0)3 D67 4†"c"2\H 67 *(6@"c6j w/ 5% 0+)$"H A# ,%"Z 8+1LH 6G)f …&9 3$ 0)$"'7 6?Z .0+2@ A?) *N6/5% zc"-)$ ,0+2\) 456\?j : 0+Z67 V'Z$% J"B 02P 456?+7 6?Z &=$ .*($ C%&@ W/"QR+S T+-# A-+O *R=367 3$ •IP $5 6j3:5 ./$ !01?76'@ V)6s(|'#!.0/&+# A# : C0Z 56l% J"B 02P 46?r@ V7 6?Z *Z3 46G?B3" *($ ./$ 45:$% 46j Vc6+S 3$ A\/ .%$% 0j$"Y) 4$ C56l C$5 •+j :$ V7 $0]B ,(•+l) %&/dˆ7 $5 *#„O : %:&7 $5 "45$0/6S C$5 ./&'?@ " */6<5 67 V@ A-@ &j!".0Z 5$0/0S ,0)0+'(&S A# $5 :$ ^6k?H : 02'Z$% %"B &7 $5 ea: Jf *#„O V@ A#%&# &\+S &7 ‘6)%5% :!.(2 :16 VsZ6\#)!: 0Z 0j$"B C%$% "ea: [)6R) " –&/dS ©/6') 67 VU7$5 5% */&R7 A#6?H V7 6j5$0Rj 3$ 456+-7 •IP 3$

Page 17

Jf ,%&/dˆ7 %"B *(% &7 6/ A)6R+S &7 $5 :$ J6R) : 0'(&ˆ7 $5 :$ ^6k?H Jf : ea: Jf A-@ &=$ " :02@ E„O$ $5 ./$ 6+)% E6?H 5% V@ ,0'(&N A# $5 e)6Q'Z&N 3$ A\/ $0B •L'R# %&="= 67 C&7 5"ha 5% : !01# J6Q'Z&N 5"ha 5% i+) ‡@ Jf .0+Z") 0j$"B ,C0Z V'Y/5 :$ 8hb E6> 5% •c6B : V/6#&S w2/$ V@ $0B ƒRB }$&Z 3$ i+) ‡@ 5% V) : 8Z 5% V) ,0)&/dS A# $5 :$ E6)q J6R) V@ J6)f 4$&7 : 02'(&S A# $5 :$ ^6k?H Jf : ea: Jf V@ J6)f 4$&7 .*N5 0j$"B D67 V7 07$ 6H J6)f }$dO %:% : .0Z 0j$"B }$dO!(11-9 :14 VsZ6\#) ".%"7 0j$"Y) e/6(f 3:5 VH V7 5$&N V7 5"IF# Ac: 0Z67 *#„O J:07 V\2/$ 6/ ,0)i7 ./i27 Jf 67 0)$"'7 6/ : 02@ 0/&B *@56# &S"( w/ 5% ,A'#„O J%&@ .‰\(q$ [t+("7 ,%5$% }6Y')$ va J6\#$ V@ &j!.02@ }6Y')$ $5 4&Bf C$5 •YZ V@ *($ &'G7 ,0Z67 6+)% J0)6# C0)3 56#f .022@ *#:61# 0)%"7 C%&@ …&XH $5 z#3&( V@ 6G/36) V+tO &7 02'N&= ƒ+?XH 456+-7 z2€?j : ,0)%&@ 5$&N J6'-Gc 46GtQ2> V7 J6/%"G/ E:% A)6G> y2> 5%!.02'N5 (*(6@"c6j) J$&+($ 46Gj6=:%5$ 5% Ttu 67 V@ A)6-@ 6H %"7 &'R+7 J6)f : ,0/$ C0Z *2Lc VR+?j 4$&7 0/&/dˆ7 $5 *#„O &=$ 6?Z .%5$0) %">: 6G+It9 *u&N 4$&7 ¨6> 6/ ,J%6'-/$ VGI> :% z7 ,…&9 A7 A2+#3&( ,ea: *#„O 67 VU7$5 5%!.0+2\) $5 6@ ./$ &=$ 6?Z ^6,IZ"B!.%"Z A# C%$% *I-) i+) "5"Zf " J$"2L7 (;$5"H) v+'O 0GO 5% : %"Z A# C0+#6) ea: V@ ,*($ •u"'# T+-# 0< e'(&S 67 4$ V)"= V7 *#„O –&/dS!!! ! ! !!N&GGH&GGGJ<&GG@ 3&GGJ<&GG@!!:0/"= A# 6# V7 v+'O 0GO 5% AI) 6+LZ$ T+-# 0< J6/6S 67 VU7$5 5% 5$d= g$&B e)6)$"> : *Y/&= 0j$"B &+R?Z 3$ :$ : *B6( 0j$"B ‘„j $5 :$ 0Z6I) J6-)$ 3$ V@ Am+H : %6'N$ 0j$"B 0Z6I) J6-)$ 3$ V@ 4&+R?Z V7 5"Zf C6Q)f "!( 8 :31 6+LZ$) " .0Z 02j$"B 6G#"P &7 Jf 67 6H ,J$£&7 0/f A# J:&+7 e)6j% 3$ 4&+R?Z : " :*R= 0j$"B367 6G)6?(f J6+j6ˆ( 67 ,$0B _&7 ,T+-# A-+O V@ ,*($ C0#f VsZ6\# }6'@ 5% 0/0> 0GO 5% C6Z » : *($ V'Z") :$ J$5 : $%5 &7 : .%5:f 0j$"B 5% –:&B V7 e/6j6S &/3 $5 vtU# 5%6P 4$0B ƒRB q}$&Z q*RB&l .0)$5 0j$"B ƒ\a z2jf 46XO 67 J6)f &7 .%36'7!.(16-15 :19 VsZ6\#) "« .}675$ q}5 : J6j6Z &7 : %&@ 0j$"B 45:$% $5 6G't# Jf 3$ ‡S T+-# .&R7 •/56H A#6?H 5% ƒc6’ ./&H&/&Z 4$&7 8(62# A)6/6S ,0Z 0j$"B V'B$0)$ eHf [l6/5% V7 : V'N&= }$d@ AI) : ea:!.%&@ 0j$"B •:&Z $5 Vc6(5$ij *2Ut( V)6P6'R# V)"Q2/$ : .%&@ 0j$"B *#"\a …6X)$ ^6?@ : z2jf *2Ut( 46XO 67 J6)f( 25 : 65 6+LZ$) " .%"7 0j$"B ‘6B 56# ‘$5"B : %5"B 0j$"B C6@ :6= •k# &+Z : 0/&l 02j$"B ƒj 67 C&7 : ¡&= "