Return to flip book view

MERCKEN w a r d r o b e MERCKEN W A R D R O B E T H E C O L D E S T I S FALL WINTER 2021 FALL WINTER 2021 S U E

MERCKEN W A R D R O B E VOORWOORD Beste lezer trouwe klant Wat een periode Hopelijk heeft u de coronacrisis goed doorstaan En zijn u en uw naasten gezond gebleven Heel eerlijk Ik heb even getwijfeld of we in deze omstandigheden wel een magazine zouden uitgeven Mijn kinderen hebben me overtuigd Zij vonden dat tradities er zijn om in stand te houden Het resultaat heeft u nu in uw handen Terwijl u nog even nageniet van een mooie Indian summer presenteren we u alvast een magazine vol warmte Want dat is de rode draad van onze herfst en wintercollectie We onthullen de mooiste kostuums fijnste hemden zachtste truien comfortabelste broeken en tofste winteraccessoires Wie een sneak peek wil is van harte welkom tijdens onze opendeurdagen in Hasselt en Antwerpen Daarnaast focussen we op stijlvolle outerwear van topmerken Wat het maatwerk betreft winterse stoffen en structuren die onze meester kleermakers voorstellen zijn veelbelovend De pandemie van de afgelopen maanden heeft zonder twijfel een effect op onze sector Thuiswerken resulteert nu eenmaal in casual outfits Ook daar zijn we op voorzien Onze maatwerk afdeling is helemaal klaar om uw luxury leisurewear te personaliseren Voorbeelden U ontdekt ze hier op papier en in onze winkels tijdens het Made to Measure dagen Spring gerust eens binnen We stellen u in alle veiligheid de nieuwe herfst en wintercollectie persoonlijk voor Samen zoeken we naar de beste garderobe oplossingen op maat Samen vertalen we uw authentieke persoonlijkheid in de kleding die u draagt Tot binnenkort Veel lees en kijkplezier Frank Mercken en familie Deze editie draag ik graag op aan mijn vader Martin Mercken Hij overleed tijdens de coronacrisis aan hartfalen Een uitgebreid eerbetoon en dankwoord leest u verder in dit magazine MERCKEN 9

ETRO

Kalender FW 2021 ALLE WEEKENDS EVENTS MTM DAGEN OP EEN RIJTJE Fall Winter Fashion Weekend H A S S E LT A N T W E R P E N V R I J D A G 2 Z AT E R D A G 3 ZONDAG 4 OKTOBER Winter is not a season It s a collection Koning Winter staat voor de deur Het ideale tijdstip om enkele nieuwe outfits in huis te halen Wilt u d trends voor het najaar en de winter zien n voelen Dit weekend ontdekt u ze in primeur Op een feestelijke manier We schenken u een sneak peek van de nieuwste kleuren zachtste stoffen en fijnste structuren Naast vrijblijvend advies mag u zich ook aan een glaasje champagne en verfijnde amuses verwachten H A S S E LT ANTWERPEN MADE TO MEASURE WEEKEND V R I J D A G 9 Z AT E R D A G 10 OKTOBER MADE TO MEASURE WEEKEND V R I J D A G 9 Z AT E R D A G 10 OKTOBER It s not just made to measure It s made for you Het thema van dit weekend Luxury leisurewear En dat gaat verder dan stijlvolle pr t porter outfits Elegant casual en helemaal op maat Die combinatie kan perfect Ga voor maatwerk jerseywear of een soft nappa jacket in lijn met de pasvorm kleuren en afwerking van uw wensen U proeft van de talloze mogelijkheden tijdens een heerlijke wijndegustatie en gaat naar huis met een wijnpakket dat het best past bij uw smaakpapillen Tailor made we trekken het graag door Het winterseizoen staat voor de deur Dit weekend is onze meester kleermaker van de partij D uitgelezen kans om een kostuum vest hemd of broek naar uw wensen te laten maken van Kiton Brioni Tom Ford Caruso Finamore enzovoort Naast vakkundig advies zorgen wij natuurlijk ook voor een lekker hapje en een drankje OUTERWEAR WEEKEND V R I J D A G 1 6 Z AT E R D A G 17 OKTOBER OUTERWEAR WEEKEND V R I J D A G 1 6 Z AT E R D A G 17 OKTOBER Winter dressing is all about one thing classy outerwear De meest exclusieve outerwear u verkent ze dit weekend in onze vestigingen in Hasselt en Antwerpen Laat u verrassen door unieke collectiestukken die we anders uitsluitend op bestelling hebben En raak ge nspireerd door de meest elegante parka s trench coats blazers en jackets van onder andere Herno Moncler Loro Piana en Brioni Op zoek naar iets exclusiefs Dit weekend hebben we een aantal topstukken van Loro Piana in huis Laat u inspireren om ultra luxueuze sportswear aan te schaffen in de zachtste materialen We bieden u ook de mogelijkheid om pulls op maat te laten maken bij Fioroni Wilt u een rolkraag V hals of cardigan Kies uit een waaier van ruim 200 cashmere stalen MERCKEN 11

Kostuum C A R U S O Pull D O R I A N I Tone on Tone Tonal dressing is about wearing different pieces together that fall within the same colour family It sounds easy to do but there is more to it than just wearing one colour from head to toe There is an art to mixing the same tone Using textured patterns and solid shades in order to make each piece fit together 12 MERCKEN

Vest C A R U S O Pull M E R C K E N Hemd 1 0 0 H A N D S Broek P T 0 1

Dankwoord Frank Mercken aan zijn vader Martin Mercken Ik vermeldde het al in het voorwoord dit magazine draag ik op aan mijn vader Martin Mercken In de jaren 60 richtte hij samen met mijn moeder Merco Kleding in Bilzen op Ze verkochten zowel heren als dameskleding En ze deden dat met hart en ziel We woonden achter de winkel Zelfs op zondagvoormiddag opende hij de deuren Iedereen verklaarde hem gek Zijn antwoord Als ge sluit dan zijt ge zeker dat ge niks hebt Moet het nog gezegd Hij gaf zijn ondernemersbloed door aan mij Ik kreeg de kledingbusiness met de paplepel in Bijna letterlijk Als klein ventje mocht ik al mee naar Brussel om aankopen te doen Dat gebeurde meestal op maandagvoormiddag In zijn Citro n DS Pallas reden we s morgens vroeg naar de hoofdstad Zonder achterbank Die nam hij eruit zodat we de aangekochte kleding meteen konden meenemen Dat was nodig Wanneer we in de vroege namiddag weer in Bilzen aankwamen stonden de klanten ons al op het trottoir op te wachten Wat een tijden Op zaterdag was ik vaak zo fier als een pauw Wie bij ons voor 500 frank kocht kreeg een fles Martini cadeau Als jonge knaap van 7 jaar was het mijn taak om de fles aan de klanten te overhandigen En zo zijn er nog zoveel anekdotes Te veel om hier op te noemen Maar de hoofdzaak ik wil mijn vader oprecht eren Voor de opvoeding die hij me gaf De levenslessen die hij met me deelde De ondernemerszin die hij me schonk Ik hoop dit op mijn beurt allemaal door te kunnen geven aan mijn kinderen Bedankt voor alles pa 14 MERCKEN

MERCKEN 15

Winter dressing is all about the perfect outerwear 16 MERCKEN

Jas M O N C L E R Pull M E R C K E N Broek M O N C L E R MERCKEN 17

18 MERCKEN

Jas M O N C L E R Jeans J A C O B C O H E N MERCKEN 19

20 MERCKEN

MERCKEN 21

22 MERCKEN

MERCKEN 23

R E S TA U R A N T C O L E T T E Wij restaurant Colette De Vijvers gestart in 2016 in een klein pand te Westerlo behaalde na 9 maanden 1 Michelinster en ondertussen 16 20 Gault Millau Recentelijk na de Corona crisis zijn wij verhuisd naar een grotere locatie het Paviljoen aan De Vijvers in Averbode Midden in het groen op een zeer exclusief priv domein Hier een verdere toekomst uitbouwen met restaurant Colette en ons gans team is een ware droom De ganse zomer hebben wij buiten geserveerd op ons terras au bord du Lac Nu de bladeren van de bomen vallen komen we als chef zijnde in mijn favoriete seizoen de herfst De eerste na zomerse producten beginnen eraan te komen zoals kastanjes voor een heerlijke velout van kastanjes witte truffel uit Pi monte die zich perfect combineert met pasta Sint Jakobs vruchten boschampignons en wilde eend We kijken daarna uit naar het echte wildseizoen dat begint vanaf 15 oktober Mooie kleine fazantenhen wilde hazen jong hert Gecombineerd met Belgisch grond witloof schorseneer peertjes in rode wijn en veenbessen Als jonge chef blijft mijn filosofie het koken met de allerbeste producten zonder al te veel tierlantijntjes in een van de mooiste locaties in Belgi Onze visie is niet verandert klassieke frans Belgische keuken Hier willen we verder doorgroeien naar de top in de Belgische gastronomie 24 MERCKEN

Ondertussen hebben we na 4 maanden onze draai volledig gevonden hier in Averbode en komt het eerste wild eraan Grijspoot Patrijs een van de exclusiefste producten van het najaar en een echt geweldig product om als chef met te werken Graag bereid ik hem op de vraag van onze gasten zelf Op karkas gebraden is het voor iedereen maar de garnituren kiezen onze gasten zelf Stoemp van groene kool gebakken eekhoorntjesbrood witte truffel verse frietjes veenbessen appelcompote Grijspoot Patrijs stoemp van groene kool fine Champagne saus Recept 1 grijspootpatrijs groene kool 4 grote aardappelen Veenbessen Appelcompote schone van Boskoop Scheut Cognac Scheut room Gevogeltefond Eekhoorntjesbrood Grijspootpatrijs op karkas kleuren en braden in gebruinde boter met tijm en look Om de 3 minuten bedruipen met bakvet Na 8 minuten uit de oven halen en laten rusten De groene kool fijnsnijden en kort koken in gezouten water Aardappelen schillen en gaarkoken met zout De groene kool lichtjes bakken in de bakboter van de Patrijs aardappelen toevoegen en glad stoempen Afwerken met boter scheut melk peper zout en nootmuskaat Veenbessen en appelcompote opwarmen De Patrijs van het karkas halen De karkas kleuren in de braadpan flamberen met scheut Cognac gevogeltefond toevoegen en inkoken tot saus dikte Afwerken met scheut room Eekhoorntjesbrood bakken in een bakpan en warm houden In een ring de stoemp van groene kool daarop de filets van de Patrijs en de Billetjes rondom Fine Champagne saus afwerken met het eekhoorntjesbrood Veenbessen en appelcompote apart serveren Smakelijk MERCKEN 25

Vest K I T O N Pull D O R I A N I Broek C A R U S O 26 MERCKEN

W E A R E K I TO N Because we create garments in a unique way with the highest quality and the desire to always do better MERCKEN 27

28 MERCKEN

Vest R A V A Z Z O L O Pull M E R C K E N

C A RC H I T E C T U R E Als je hem goed kiest kan een auto als een manchetknoop zijn het perfecte accessoire dat je huis compleet maakt Het salontafelboek Carchitecture zoekt uit hoe mooi architectuur en automobiel kunnen blenden TEKST THIJS DEMEULEMEESTER COPYRIGHT TIM VAN DE VELDE ARCHITECTUUR ICOON BE

COPYRIGHT FERNANDO GUERRA Wist je dat architect Le Corbusier een zware voet had En dat hij net als Frank Lloyd Wright een auto wou ontwerpen Architecten en auto s het is een droomhuwelijk dat al een eeuw stand houdt En dat is exact waar Carchitecture om draait Het nieuwe salontafelboek uitgegeven bij Lannoo is autoporno n architectuurporno tegelijk De SABATO journalisten Thijs Demeulemeester en Bert Voet compileerden de mooiste autohuizen uitzonderlijke woningen die gebouwd zijn rond een auto collectie Le Carbusier Er zijn gelukkig veel architecten met een passie voor auto s Le Corbusier in de eerste plaats Hij fotografeerde zijn realisaties altijd met een blitse auto ervoor zodat beide de dynamiek van het modernisme uitstraalden De Zwitser wou in 1920 zelfs huizen ontwerpen die even vlot van de band rolden als een Ford in de fabriek Je kan hem evengoed Le Carbusier noemen Zijn Amerikaanse collega Frank Lloyd Wright was een enorme autoverzamelaar Hij kocht in zijn leven zeker 80 wagens Zijn autopassie druipt ook van zijn ontwerpen Zijn laatste en beroemdste gebouw het Guggenheim in New York is eigenlijk een omgekeerde parkeertoren Straf 50 jaar voordien in 1909 ontwierp hij al een huis met een garage voor drie auto s Dat was in die tijd heel uitzonderlijk wagens hoorden toen op straat of in het beste geval onder een afdak A car is not a horse and it doesn t need a barn vond Frank Lloyd Wright Voor veel architecten is een wagen nog altijd niet zomaar een vervoersmiddel Vele aanzien het als een verlengstuk van je lifestyle of van de architectuur van de woning In het beste geval versterken beide elkaar MERCKEN 31

Messcherp Soms past een auto echt zo goed bij een gebouw dat het plaatje helemaal klopt Die interessantste combo s staan in Carchitecture een kijkboek waar klassieke moderne en hedendaagse architectuur in symbiose gaat met zeldzame classic cars supercars en zelfs youngtimers Een paar voorbeelden Een witte Porsche 911 geparkeerd voor het spierwitte Skovshoved tankstation van Arne Jacobsen de mooiste benzinepomp ter wereld Een supersonische Citro n SM die waar Johan Cruijf in reed op de oprit van een messcherp appartementsgebouw in Z rich Of een ultra agressieve Alfa Romeo Tipo 33 Stradale in een brutalistische betonloft Belgische voorbeelden van geslaagde carchitecture staan er ook in het boek De Antwerpse architect Dieter Vander Velpen tekende bijvoorbeeld een villa met een glazen wissellijst in de inkom In die kunstvitrine kan de bewoner telkens n collectiewagen uitstallen belicht als een hedendaagse sculptuur COPYRIGHT VALENTIN JECK COPYRIGHT NILS KOENNING 32 MERCKEN

Toekomst Net nu elektrische of hybride auto s de markt overspoelen zijn classic cars een enorme hype Een beetje ondernemer heeft nu een collectie oude wagens die soms erg interessante investeringen kunnen zijn Men zegt wel eens dat verzamelaars vaak uit nostalgie de auto s uit hun jeugd terugkopen E n ding is zeker zolang die autofreaks in connectie willen wonen met hun collectiewagens hebben we nood aan carchitecture goeie architectuur die rekening houdt met de aanwezigheid van auto s Carchitecture van Thijs Demeulemeester Bert Voet en Thomas De Bruyne is uit bij Lannoo CO P Y R I G H T TO M B L AC H F O R D MERCKEN 33

SANTONI 34 MERCKEN

We don t meet people by chance They cross our paths for a reason Jas H E R N O Kostuum E T R O Pull M E R C K E N Broek J A C O B C O H E N Schoenen M O N C L E R Pull Z Z E G N A Broek S A N T O N I MERCKEN 35

36 MERCKEN

MERCKEN 37

Dressing well is a form of good manners TO M F O R D 38 MERCKEN

MERCKEN 39

40 MERCKEN

TOM FORD MERCKEN 41

42 MERCKEN

MERCKEN 43

44 MERCKEN

MERCKEN 45

How ideal it can be to wear a sweater as a coat LORO PIANA 46 MERCKEN

Loro Piana sweater coat creafted from double cashmere jersey LORO PIANA MERCKEN 47

LORO PIANA 48 MERCKEN

LORO PIANA MERCKEN 49

T H E 50 MERCKEN S H O E I S S U E

MERCKEN 51

MERCKEN 53

Vest E T R O Pull D O R I A N I Broek P T 0 1 Schoenen S A N T O N I

SANTONI MERCKEN 55

56 MERCKEN

Jas H E R N O Broek P T 0 1 MERCKEN 57

Vest L A R D I N I Pull L A R D I N I Broek J A C O B C O H E N 58 MERCKEN

Adopt the colours of nature earth and stone Vest L A R D I N I Pull L A R D I N I Broek P T 0 1 MERCKEN 59

Jas H E R N O Pull M E R C K E N Ear n your stripes in cashmere Hat scarf and sweather inspired by the shades of winter 60 MERCKEN

Pull F I O R O N I Sjaal K I T O N MERCKEN 61

62 MERCKEN

Vest C A R U S O MERCKEN 63

64 MERCKEN

THE MAKING OF MERCKEN 65

66 MERCKEN

T H E J OY O F C H O I S E Create your personal monogram on a Italian velvet shoe Choose from our selection of monogram styles available or your custom design Sweater coat L O R O P I A N A MERCKEN 67

Mercken Private Assistance H O E W E U N OG B E T E R VA N D I E N S T K U N N E N Z I J N Reserve in Stores Uw selectie op de plaats waar u verkiest voor uw gemak Indien u ge nteresseerd bent in een item dat zich niet bevindt in een winkel in uw omgeving vervoeren wij graag het desbetreffende stuk naar n van onze winkels die voor u het gemakkelijkst bereikbaar is Made to Measure Onze bekwame personal advisers en kleermakers werken samen met u om door middel van stofkeuze pasvorm en afwerking een op maat gemaakt kledingstuk te cre ren dat beantwoordt aan al uw wensen En niet enkel formal wear ook knitwear riemen en schoenen kunnen gepersonaliseerd besteld worden By Appointment U vindt geen tijd om tot bij ons te geraken Geen nood na telefonische afspraak komen wij graag voor of na de winkeluren tot bij u thuis of op kantoor op het moment dat het voor u best uitkomt Ook voor die speciale gelegenheden of voor alle onvoorziene omstandigheden trachten we u zo goed mogelijk bij te staan Wardrobe Detox Uw garderobe puilt uit en u ziet de bomen niet meer door het bos Op uw verzoek komen we langs voor een ordelijke en slim ingerichte dressing We begrijpen dat het leven hectisch kan zijn en dat het onderhouden van een georganiseerde dressing een uitdaging kan worden Graag zoeken we naar een oplossing op maat die we niet enkel effectief maar ook duurzaam kunnen implementeren Garment Recreation Iedereen heeft wel die ene broek die perfect past maar jammer genoeg versleten is of die favoriete blazer die je nergens meer kan vinden Breng uw geliefde stuk binnen in n van onze winkels en we bekijken met onze kleermakers hoe we dezelfde pasvorm het best kunnen hercre ren 68 MERCKEN

ONZE WINKELS MERCKEN ANTWERPEN Lange Gasthuisstraat 27 2000 Antwerpen 32 3 20 30 580 antwerpen mercken com Publisher Frank Mercken MERCKEN HASSELT Havermarkt 32 3500 Hasselt 32 11 22 89 86 hasselt mercken com Photography Steven Thoelen Emofragma ERMENEGILDO ZEGNA ANTWERPEN Oudaan 16 2000 Antwerpen 32 3 234 93 50 zegna antwerpen skynet be Styling Margaretha Mercken Benn Jacobs Brigitte Billen ERMENEGILDO ZEGNA BRUSSEL Boulevard de Waterloolaan 2 1000 Brussels 32 2 511 41 57 zegna brussels skynet be Decor Antiquair Frank van Laer ERMENEGILDO ZEGNA KNOKKE Creative Director Editor in Chief Kristien Missotten Pr t Presse Zeedijk 760 8300 Knokke le Zoute 32 50 620 660 zegna knokke skynet be volg ons op Instagram mercken_menswear en op Facebook MerckenMenswear www mercken com

ONZE MERKEN MERCKEN 70 MERCKEN

MERCKEN 71

LODE MARTENS KAPELSTRAAT 38 3500 HASSELT 32 11 21 23 00 INFO LODEMARTENS BE 72 MERCKEN WWW LODEMARTENS BE