Return to flip book view

1re DITION HIVER 2020 BULLETIN COMMUNAUTAIRE DE TROILUS BIENVENUE UN MESSAGE DU CHEF DE LA DIRECTION C est avec plaisir que je fais le lancement du premier num ro du Bulletin communautaire de Troilus 2020 a t une ann e charg e pour nous et nous souhaitons partager avec nos collectivit s et intervenants locaux les toutes derni res nouvelles concernant Troilus Nous avons tous fait face des d fis sans pr c dent en raison de la pand mie mondiale de la COVID 19 Apr s la p riode initiale de confinement au printemps dernier nous sommes retourn s au travail et avons mis en place de nouveaux protocoles de sant pour prot ger notre personnel nos entrepreneurs et notre communaut Nous avons consult les dirigeants locaux les responsables de la sant publique et nos coll gues d autres sites d exploitation mini re de la r gion afin de garantir un environnement de travail s r et sain En s adaptant rapidement cette nouvelle r alit au travail notre personnel a t en mesure de franchir bon nombre de jalons importants au cours des derniers mois chacun d eux contribuant au progr s du projet Troilus Alors que nous continuons d aller de l avant nous accordons une priorit absolue l environnement au bien tre de nos employ s et entrepreneurs ainsi qu nos relations avec les collectivit s locales Nous savons que les d cisions que nous prenons maintenant peuvent avoir des r percussions profondes sur nos parties prenantes et c est avec une grande fiert que nous avons re u le Prix pour l excellence en d veloppement durable au Congr s XPlor de l AEMQ en octobre en reconnaissance de ces efforts Dans ce bulletin d information vous lirez certains faits saillants de Troilus et nous vous encourageons suivre nos progr s sur notre site Web et nos plateformes de m dias sociaux Je souhaite tous les habitants d Eeyou Istchee Baie James une fin d ann e 2020 s re et saine Justin Reid chef de la direction et administrateur D VELOPPEMENT DURABLE Troilus laur ate du Prix d excellence en d veloppement durable 2020 XPLOR En octobre la soci t Troilus a eu l honneur d tre nomm e laur ate de l ann e du Prix d excellence en d veloppement durable par l Association de l exploration mini re du Qu bec AEMQ au Congr s annuel XPlor Ce prix est d cern l entreprise qui a su maintenir des normes lev es en mati re de d veloppement durable au cours de l ann e Parmi les finalistes l on comptait les tr s respect es compagnies mini res qu b coises Mini re Osisko et Eldorado Gold Chez Troilus nous croyons que notre travail consiste non seulement assurer nos actionnaires un bon rendement mais aussi veiller ce que les d cisions que nous prenons maintenant aient un impact positif et durable sur nos parties prenantes Plus t t cette ann e Troilus est devenue la premi re compagnie d exploration mini re qu b coise obtenir la certification ECOLOGO UL 2723 une nouvelle norme lanc e par l AEMQ en novembre 2019 pour valider reconna tre et promouvoir les meilleures pratiques environnementales sociales et conomiques en exploration mini re La certification ECOLOGO informe nos parties prenantes qu une tierce partie a v rifi avec soins nos op rations et proc dures et continuera de surveiller Troilus afin d assurer son engagement continu envers la durabilit Ce prix de l AEMQ t moigne du travail acharn et du d vouement de toute notre quipe de m me que de notre promesse de respecter les normes environnementales et sociales les plus lev es alors que le projet Mine d or Troilus continue de progresser Pour en savoir davantage sur les pratiques de d veloppement durable de Troilus veuillez visiter notre site Web www fr troilusgold com dveloppement durable overview

BULLETIN COMMUNAUTAIRE DE TROILUS 1re DITION EXPLORATION Les r sultats d exploration r gionale tr s prometteurs mettent en vidence le potentiel de l ensemble du district de la ceinture de roches vertes Frot t Evans Le succ s des forages des deux derni res ann es porte croire que la ceinture de roches vertes Fr tet Evans offrirait un potentiel beaucoup plus grand qu on ne le croyait Plus t t cette ann e nous avons consid rablement largi notre position sur le terrain en intensifiant le jalonnement et augmentant nos acquisitions sur une superficie de plus de 1000 kilom tres carr s Cet t l exploration sur le terrain a permis de d couvrir trois nouveaux indices sur la propri t notamment des affleurements dans la zone Testard dont un pr l vement qui a une teneur de plus de 203 grammes par tonne d or la plus lev e jamais d couverte en affleurement dans la r gion Ces d couvertes tr s prometteuses que nous avons nomm es Beyan Testard et Goldfield de m me que celles faites cette ann e par d autres compagnies d exploration sur les terrains avoisinants offrent une nouvelle perspective sur des ressources min rales potentielles dans la ceinture de roches vertes Fr tet Evans Pour lire davantage sur ces d couvertes tonnantes veuillez visiter notre site Web https fr troilusgold com actualites et medias communiques de presse ENVIRONNEMENT Une nouvelle fa on d assainir l eau en cr ant des bulles sous la glace En mati re d environnement l une des principales priorit s de notre quipe est de veiller ce que l ancien bassin de r sidus soit surveill et entretenu ad quatement La rev g talisation du site de 300 hectares se poursuit en plantant des plantes et arbustes indig nes Cet automne nous avons t ravis d observer que les oies les grues ainsi que d autres oiseaux migrateurs utilisaient les zones de r sidus alors qu ils se dirigeaient vers le sud L eau qui s coule du bassin de r sidus est recueillie dans un tang o elle est test e et trait e r guli rement avant d tre d vers e dans les syst mes d eau environnants Comme les sources d eau naturelles l eau qui s coule du bassin de r sidus a une forte teneur en fer Puisque cette eau remonte la surface elle constitue un effluent qui doit tre conforme la norme tablie par le minist re de l Environnement du Qu bec En t lorsque cette eau riche en fer entre en contact avec l atmosph re l oxyg ne de l air s allie au fer et se pr cipite naturellement sous la forme d oxyde de fer En hiver la glace qui se forme sur l tang emp che ce contact avec l air Cette pr cipitation n a donc pas lieu et l eau ne s chappe pas Cet t notre quipe environnementale a mis au point une solution novatrice pour pallier ce probl me en installant un tuyau au fond de l tang qui cr e des bulles d oxyg ne dans l eau Lorsque l tang g lera cet hiver nous surveillerons le rendement du barboteur oxyg ne afin de mesurer s il r ussit injecter assez d oxyg ne dans l tang pour simuler la pr cipitation de l oxyde de fer Une m thode simple mais innovatrice issue des connaissances et de l exp rience sur le terrain que notre quipe en mati re d environnement applique pour trouver des solutions afin de r duire notre empreinte environnementale 2

BULLETIN COMMUNAUTAIRE DE TROILUS 1re DITION G NIE Une EEP positive indique qu il est possible que Troilus devienne l une des principales compagnies productrices d or au Canada pour les d cennies venir L valuation conomique pr liminaire est une tape importante de l volution d un projet minier Elle d montre le potentiel conomique et la viabilit technique de la future mine L EEP de Troilus diffus e la fin du mois d ao t taye un projet qui aurait une dur e de production de 22 ans de robustes param tres conomiques aux prix r duits et actuels de l or un faible co t de construction et une rentabilit rapide Si le projet commen ait sa production aujourd hui au taux moyen de production d or pr vu de 220000 onces par ann e Troilus se classerait au 5e rang parmi les plus grands producteurs d or au Canada Nous croyons que la propri t de Troilus a le potentiel de prolonger la dur e de vie de la mine au del des 22 ann es pr vues dans l EEP et offre la possibilit de prendre de l envergure en continuant d augmenter ses ressources min rales en fonction de ses activit s d exploration et de forage Notre but est de faire de Troilus un projet minier phare dans les paysages aurif res du Qu bec comme du Canada Pour en savoir davantage sur les r sultats de l EEP veuillez visiter notre site Web https fr troilusgold com projet mine d or troilus pea results FORAGE Troilus lance un nouveau Programme de forage de 20000 m tres la suite de la d couverte de la Zone Southwest plus t t cette ann e les foreuses ont commenc en octobre tourner de nouveau sur le terrain L objectif est de reclasser les estimations actuelles des ressources min rales et de poursuivre l expansion et l exploration de ces ressources sur toute la propri t de Troilus la suite de la d couverte de la Zone Southwest plus t t cette ann e En 2018 et 2019 des forages ont t effectu s dans les d p ts connues et les extensions de ceux ci ce qui a men une hausse de 129 des estimations des ressources min rales la fin de l ann e derni re nous avons commenc une campagne de forage dans la Zone Southwest situ e 3 5 km des principales zones aurif res connues Nous estimons que si le forage dans la Zone Southwest s av re fructueux ceci pourrait offrir le potentiel de mettre jour davantage de minerai de teneur sup rieure pr s de la surface ce qui pourrait avoir un impact important sur les futures tudes techniques futures et les sc narios de production La soci t a retenu les services de Forages Chibougamau lt e et quatre foreuses ont t mobilis es sur le site COMMUNAUT Une toile montante du golf Chibougamau Troilus tait fi re d tre la commanditaire de PierreAlexandre B dard de Chibougamau qui a t nomm Joueur de l ann e du Qu bec par la PGA Il est le premier golfeur qu b cois gagner le Circuit de la PGA de la c te Est Nous sommes heureux de contribuer au parcours professionnel de Pierre Alexandre et esp rons qu il remportera d autres victoires l ann e prochaine Pierre Alexandre B dard with his Player of the Year Trophy September 2020 3

BULLETIN COMMUNAUTAIRE DE TROILUS 1re DITION COMMUNAUT Troilus commandite le 7e Tournoi de p che annuel Big Rock de Mistissini tant donn que nous devons tous respecter les directives de distanciation sociale durant la pand mie il est difficile de trouver des fa ons de se r unir entre amis et en famille Lors du 7e Tournoi annuel de p che Big Rock en septembre les gens des quatre coins de la r gion d Eeyou Istchee ont pu se rassembler pour participer une comp tition amicale et profiter de la splendeur des espaces naturels en se tenant deux m tres l un de l autre sur les bateaux Troilus tait fi re de commanditer cet v nement communautaire et notre propre agent de liaison communautaire John Matoush est arriv cinqui me avec l aide de son quipe Angleroholics Alors que nous envisageons dans l avenir la possibilit de socialiser de nouveau nous louons les efforts de tous ceux et celles qui respectent les protocoles de sant publique et qui trouvent aussi des moyens cr atifs de garder contact et de participer la vie de la communaut QU ARRIVE T IL SUR LE SITE Visitez le site de Troilus virtuellement Les protocoles de la COVID 19 tant en vigueur les visites du site en personne sont limit es mais cet t nous avons pu prendre d int ressantes photos a riennes permettant de donner une vue d ensemble du site de Troilus Ces derniers quelques mois notre quipe a travaill avec acharnement la r novation des sous stations lectriques am liorer les installations du camp entreprendre des travaux d entretien routier accro tre les d p ts de carottes et appuyer les efforts d exploration de nos g ologues et techniciens Allez jeter un coup d oeil sur notre site Web https fr troilusgold com projet mine d or troilus visite virtuelle du site TROILUS La Troilus Gold Corporation est une soci t mini re d exploration mini re en phase de d veloppement qui aspire devenir l une des principales productrices d or au Canada dans les prochaines d cennies Au cours des deux derni res ann es le forage effectu sur plus de 80500 m tres s est sold par une hausse de 142 de l estimation des ressources min rales indiqu es et d une augmentation de 350 de l estimation de ressources pr sum es La Mine d or Troilus constitue aujourd hui une des plus importantes ressources aurif res inexploit es au Canada et selon les r sultats d une EEP r cente le projet a le potentiel de devenir l un des meilleurs actifs de production aurif re au pays Dirig par une quipe qui jouit d une excellente r putation en d veloppement minier Troilus est bien plac pour devenir un projet phare en Am rique du Nord Nous nous ferons un plaisir de r pondre vos questions ou vos commentaires N h sitez pas nous joindre info troilusgold com Toronto Office 400 36 Lombard St Toronto Ontario M5C 2X3 1 647 276 0050 Chibougamau Office 334 3i me Rue Chibougamau Qu bec G8P 1N5 Mistissini Office 168 Main Street Mistissini Quebec G0W 1C0 Suivez nous www troilusgold com

BULLETIN COMMUNAUTAIRE DE TROILUS 1re DITION Expertise d une personne qualifi e Les renseignements techniques et scientifiques contenus dans ce bulletin ont t examin s et approuv s par Bertrand Brassard P Geo titulaire d une ma trise s sciences Chef G ologue de Troilus et personne qualifi e selon le R glement 43 101 M Brassard est un employ de Troilus et n est pas consid r comme ind pendant de la Soci t selon le R glement 43 101 Mise en garde concernant les d clarations et informations prospectives Les ressources min rales qui ne constituent pas des r serves min rales n ont pas de viabilit conomique d montr e des facteurs li s l environnement aux autorisations aux lois aux titres de propri t la fiscalit au cadre sociopolitique la commercialisation ou d autres questions pertinentes pourraient avoir des r percussions notables sur l estimation des ressources min rales dans la mise jour de la d claration sur les ressources min rales Il n existe aucune certitude que les ressources min rales indiqu es pourront tre converties en r serves min rales probables Il n existe aucune certitude que la mise jour de la d claration des ressources min rales se concr tisera Cette EEP est de nature pr liminaire Elle comprend des ressources min rales pr sum es qui sont consid r es comme trop sp culatives d un point de vue g ologique pour qu on leur impute des consid rations conomiques qui permettraient de les classer dans la cat gorie des r serves min rales et il n y a aucune certitude que les r sultats de l EEP se concr tiseront L EEP est assujettie un certain nombre de risques et d incertitudes Consultez l information qui suit ainsi que le rapport technique datant du 14 octobre 2020 afin d obtenir des renseignements suppl mentaires concernant les principales hypoth ses param tres m thodes et risques li s la d termination de l information qui pr c de Le pr sent document contient des nonc s prospectifs au sens de la l gislation canadienne en vigueur sur les valeurs mobili res Les d clarations prospectives comprennent sans toutefois s y limiter des d clarations concernant l impact du prix de l AEMQ le programme pr vu de forage et ses r sultats sur la Soci t les param tres conomiques ventuels du projet la compr hension du projet par la Soci t le potentiel et le calendrier du projet l estimation des ressources min rales l atteinte des estimations des ressources min rales l ch ancier et l estimation du nombre de travaux d exploration futurs les r sultats anticip s du programme de forage de 2020 de la Soci t et leur impact ventuel sur la taille potentielle de l estimation des ressources min rales l impact du nouveau coronavirus COVID 19 et les importantes incertitudes concernant l impact g ographique social et conomique des co ts engendr s sur les activit s de la Soci t par sa propagation continue l chelle mondiale les d penses en immobilisations et frais d exploitation le succ s des activit s d exploration la capacit anticip e des investisseurs de continuer profiter des faibles co ts de d couverte de l expertise technique et de l appui des collectivit s locales dont jouit la Soci t De fa on g n rale les nonc s prospectifs se reconnaissent l emploi de mots voquant l avenir comme planifier pr voir ne pas pr voir s attendre budget pr vu estimations pr visions envisager continuer anticiper ou ne pas anticiper croire ou des variations de tels mots expressions ou nonc s qui indiquent que certains v nements actions ou r sultats pourraient ou pourront survenir tre r alis s ou tre atteints Les nonc s prospectifs reposent sur certaines hypoth ses et d autres faits importants qui s ils sont erron s pourraient faire en sorte que les r sultats le rendement ou les r alisations de Troilus soient consid rablement diff rents des r sultats r alisations ou rendement futurs explicitement ou implicitement voqu s dans les pr sentes d clarations Ces nonc s et renseignements sont fond s sur de nombreuses hypoth ses concernant les strat gies commerciales actuelles et futures et le contexte dans lequel Troilus exercera ses activit s dans l avenir Certains facteurs importants susceptibles d entra ner une diff rence significative entre les r sultats le rendement ou les r alisations obtenus et ceux voqu s dans les nonc s prospectifs comprennent entre autres les fluctuations des taux de change le climat conomique mondial la dilution du capital la volatilit du cours des actions et la concurrence Les nonc s prospectifs sont assujettis des risques connus et inconnus des incertitudes et d autres facteurs importants qui peuvent faire en sorte que les r sultats le niveau d activit les r alisations ou le rendement r els de Troilus soient sensiblement diff rents de ceux exprim s ou sous entendus dans ces nonc s prospectifs y compris sans toutefois s y limiter l impact que la pand mie de la COVID 19 peut avoir sur les activit s de la Soci t y compris mais sans s y limiter sur ses employ s et fournisseurs et l conomie en g n ral les r percussions de la relance conomique post COVID 19 et son impact sur l or et les autres m taux rien ne garantit que le ou les programmes d exploration de la Soci t aboutiront en un plus grand nombre de ressources min rales les incertitudes et risques aff rents aux estimations des ressources min rales les incertitudes et risques aff rents aux valuations conomiques pr liminaires et autres tudes mini res et conomiques qui sont fond s dans une large mesure sur diverses hypoth ses les variations du prix de l or et d autres m taux pr cieux les fluctuations des taux de change les variations du co t du mat riel et de la main d oeuvre la r ception des approbations requises les incertitudes commerciales conomiques concurrentielles politiques et sociales en g n ral les prix futurs de l or et d autres m taux les accidents conflits de travail et p nuries les risques environnementaux et autres risques li s l industrie mini re y compris les incertitudes et risques nonc s dans le rapport technique d poser et dans d autres documents d information diffus s par la Soci t pouvant tre consult s sous le profil de la Soci t sur le site www sedar com M me si Troilus a tent de d terminer les facteurs importants qui pourraient faire en sorte que les r sultats obtenus pourraient diff rer grandement de ceux figurant dans les nonc s prospectifs d autres facteurs pourraient faire en sorte que les r sultats obtenus ne soient pas comme anticip s estim s ou attendus Il n existe aucune garantie que de tels nonc s s av reront exacts puisque les r sultats obtenus et les v nements futurs pourraient tre tr s diff rents de ceux anticip s dans ces nonc s Par cons quent les lecteurs ne doivent pas se fier outre mesure aux nonc s prospectifs Troilus ne s engage mettre jour aucun nonc prospectif sauf lorsque les lois en vigueur sur les valeurs mobili res l exigent