Return to flip book view
Message ProtectYourselfGet VaccinatedVaccines for All AgesGet vaccinated, stay healthy, and protect yourloved ones. Vaccines work—and they save lives.โรงพยาบาลสมิติเวช สุขุมวิท | Samitivej Sukhumvit Hospital www.samitivejhospitals.com133 สุขุมวิท 49 แขวงคลองตันเหนือเขตวัฒนา กรุงเทพฯ 1011002-022-2222
เรืองควรรู้ก่อนเข้ารับวัคซีนใครควรเลือนกําหนดการเข้ารับวัคซีนออกไปผู้ทีมีโรคประจ ําตัวเรือรังทียังคงมีอาการกํ าเริบเช่น เจ็บหน้าอก ใจสัน หอบเหนือย1ผู้ทีกําลังมีไข้ หรือกําลังเจ็บปวยเฉียบพลันหากเปนหวัด นํามูกไหล โดยไม ่มีไข้ โดยทัวไปสามารถให้วัคซีนได้1, 2, 3สํารวจตัวท่านเองว่าแพ้?สิงเหล่านีหรือไม่แพ้ยาต้านจุลชีพแพ้ไข่ไก่อย่างรุนแรงแพ้ส่วนประกอบใดๆในวัคซีนเนืองจากวัคซีนบางชนิดอาจมีส่วนประกอบของยาต้านจุลชีพเช่น นีโอมัยซิน สเตรปโตมัยซิน แลและโพลีมัยซินบีหากแพ้แบบมีอาการหน้าหรือตัวบวม และหหายใจลําบากควรแจ้งให้แพทย์ทราบก่อนเข้ารับวัคซีนเช่นอาการหน้าหรือตัวบวม หายใจลําบาก หน้ามืดควรหลีกเลียงการรับวัคซีนปองกันโรคไข้หหวัดใหญ่ผู้ทีมีประวัติแพ้ไข่ทีมีอาการแบบลมพิษสามารถเข้ารับวัคซีนไข้หวัดใหญ่ได้ ควรแจ้งแพทย์ก่อนได้รับวัคซีนและควรฉีดวัคซีนในสถานพยาบาลทีมีบุคลากรทางการแพทย์พร้อมหากมีอาการแพ้เกิดขึน ควรแจ้งให้แพทย์ทราบถึงประวัติการแพ้เมือเข้ารับวัคซีนครังต่อไป21, 21
ข้อมูลทีต้องแจ้งให้แพทย์ทราบเพิมเติมเรืองควรปฏิบัติหลังเข้ารับวัคซีนหญิงตังครรภ์ หรือมีแผนการตังครรภ์ใน 1 เดือนไม่ควรได้รับวัคซีนเชือเเปนยกเว ้นในกรณีทีมีโอกาสเสียงในการติดเชือชนิดนันสูง ซึงมีผลต่อหญิงตังครรภ์หรือทารกในครรภ์2, 3ผู้ทีมีโรคปประจําตัวหรือมีประวัติแพ้ยาหรือวัคซีนควรแจ้งให้แพทย์ทราบก่อนเข้ารับการฉีดวัคซีน1, 2ตรวจสอบเวลานนัดหมายให้แน่ชัดหากระยะห่างของการให้วัคซีนใกล้กันเกินไปอาจทําให้ภูมิคุ้มกันตํากว่าทีควรจะเปนควรพักสังเกตอาการ15 นาที ควบคุมกําเนิดหลังได้รับวัคซีน 1 เดือนอาจมีอาการเหล่านีเกิดขึนได้หลังรับวัคซีนเก็บสมุดบันทึกการเข้ารับวัคซีนไว้ตลอดไปเพือสังเกตอาการผิดปกติ เช่นอาการเปนลมหมดสติ (Syncope)ซึงมักพบได้ในภายใน 15 นาทีหลังจากทีได้รับวัคซีน24อาการเฉพาะที เช่น ปวด บวม แดง จําเลือด แต่จะหายเองได้ภายใน 1-3 วัน อาการทัวไปทีบรรเทาได้ด้วยยาแก้ปวดลดไข้(เช่น พาราเซตามอล) เช่น ปวดศีรษะ ปวดกล้ามเนือ ปวดข้อ ไข้ตําๆ มักหายได้เองภายใน 1–3 วันในผู้หญิงทีได้รับวัคซีนชนิดเชือเปน เช่นวัคซีนหัด-หัดเยอรมัน-หัดเยอรมันและว ัคซีนอีสุกอีใสเพือเปนประโยชน์ในการประเมินภูมิคุ้มกันต่อโรคใด้ในอนาคต12, 32, 3Reference:1.กรมควบคุมโรค และสํานักงานหลักประกันสุขภาพแห่งชาติ. แนวทางการดําเนินงาน ให้บริการวัคซีนปองกันโรคไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาล ป 2560. (ระบบออนไลน์) แหล่งทีมาhttp://www.rh2.go.th/uploads/documents/wg3/20170612_095517_23_0.pdf หน้า 7-9 (12 ตุลาคม 2560).2.อัจฉรา ตังสถาพรพงษ์, ทวี โชติพิทยสุนนท์. วัคซีนปองกันโรคในผู้ใหญ่. ใน ไอพารพรหมบัณฑิต, อัจฉรา ตังสถาพรพงษ์, อุษา ทิสยาภิรมย์ (eds). สมาคมโรคติดเชือในเด็กแห่งประเทศไทย; 2558. หน้า 49, 53–553.สํานักโรคติดต่อทัวไป กรมควบคุมโรค กระทรวงสาธารณสุข. ตําราวัคซีนและการสร้างเสริมภูมิคุ้มกันโรค ป 2556, 1 ed. มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา: สํานักโรคติดต่อทัวไป กรมควบคุมโรค กระทรวงสาธารณสุข; 2556.หน้า 29–324.Center of Disease Control. Preventing and Managing Adverse Reactions (Internet); 2019 (cited 2019 July 31). Available from: https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/acip-recs/general-recs/adverse-reactions.html
ทีฉีดได้ในทุกช่วงวัยวัคซีน•适合各年龄段接种的疫苗•Vaccines for All Ages
แรกเกิด At BirthวัคซีนปองกันวัณโรคTuberculosis Vaccineวัคซีนปองกันไวรัสตับอักเสบ บี ครังที 11st Hepatitis B Vaccine Long-acting MonoclonalAntibody for RSV Prevention (Single dose during the first year of life in RSVseason)ภูมิคุ้มกันสําเร็จรูปปองกันไวรัส RSV(1 เข็ม ในช่วงขวบปแรก ในฤดูกาลระบาดของ RSV)RSV/
2nd Hepatitis B Vaccine*วัคซีนปองกันไวรัสตับอักเสบ บี ครังที 2* 1 Month2 Months*แพทย์อาจพิจารณารับวัคซีน ช่วง 1-2 เดือน*Doctor may consider variation at age 1–2 months* 1–2 1st Diphtheria, Pertussis, Tetanus,Polio and Hib Vaccinesว ัคซีนปองกันคอตีบ ไอกรน บาดทะยัก โปลิโอ และ Hib ครังที 1 1st Rotavirus Vaccineว ัคซีนปองกันโรต้าไวรัส ครังที 1 1st IPD Vaccineว ัคซีนไอพีดี ครังที 1
4 Months6 Months2nd Diphtheria, Pertussis, Tetanus, Polio and Hib Vaccinesวัคซีนปองกันคอตีบ ไอกรน บาดทะยัก โปลิโอ และ Hib ครังที 2 2nd Rotavirus Vaccineวัคซีนปองกันโรต้าไวรัส ครังที 2 2nd IPD Vaccineวัคซีนไอพีดี ครังที 2 3rd Diphtheria, Pertussis, Tetanus, Polio and Hib Vaccinesวัคซีนปองกันคอตีบ ไอกรน บาดทะยัก โปลิโอ และ Hib ครังที 3 3rd Hepatitis B Vaccineวัคซีนปองกันไวรัสตับอักเสบ บี ครังที 3 3rd IPD Vaccineวัคซีนไอพีดี ครังที 3 Influenza Vaccineวัคซีนปองกันไข้หวัดใหญ่*3nd Rotavirus Vaccineวัคซีนปองกันโรต้าไวรัส ครังที 3 EV71 Vaccine for Hand, Foot and Mouth Disease (HFMD) Prevention วัคซีนปองกันโรคมือ เท้า ปาก EV71 EV71
1st Japanese EncephalitisVaccineวัคซีนปองกันไข้สมองอักเสบ JE ครังที 1 9-12 Months>12 Months9-121st Measles, Mumps and RubellaVaccine (MMR)วัคซีนปองกันหัด คางทูม หัดเยอรมัน ครังที 1 12 1st Varicella Vaccineวัคซีนปองกันอีสุกอีใส ครังที 1 1st Hepatitis A Vaccineวัคซีนปองกันไวรัสตับอักเสบ เอ ครังที 1 4th IPD Vaccineวัคซีนปองกัน IPD ครังที 4
18 Months4-6 Years4-64th Diphtheria, Pertussis, Tetanus,Polio and Hib Vaccineวัคซีนปองกันคอตีบ ไอกรน บาดทะยัก โปลิโอ และ Hib ครังที 42nd Measles, Mumps and RubellaVaccine (MMR)วัคซีนปองกันหัด คางทูม หัดเยอรมัน ครังที 2 2nd Varicella Vaccineวัคซีนปองกันอีสุกอีใส ครังที 2 5th Diphtheria, Pertussis, Tetanus,Polio and Hib Vaccineวัคซีนปองกันคอตีบ ไอกรน บาดทะยัก โปลิโอ และ Hib ครังที 5Dengue Vaccineวัคซีนไข้เลือดออก
9 Years 11-12 Years11-12Human Papillomavirus (HPV)Vaccine for Children (2–3 doses)วัคซีนปองกันการติดเชือ HPV 2–3 เข็ม 2–3 Diphtheria, Pertussis andTetanus Vaccineวัคซีนปองกันคอตีบ บาดทะยัก ไอกรนสําหรับเด็กโต(
18-26 Years18-26Diphtheria, Pertussis and Tetanus Vaccineวัคซีนปองกันคอตีบ ไอกรน บาดทะยักAnnual Influenza Vaccineวัคซีนปองกันไข้หวัดใหญ่Measles, Mumps and Rubella Vaccineวัคซีนปองกันหัด คางทูม หัดเยอรมันVaricella VaccineวัคซีนปองกันอีสุกอีใสHepatitis A Vaccineวัคซีนไวรัสตับอักเสบ เอHepatitis B Vaccineวัคซีนไวรัสตับอักเสบ บีPneumococcal Vaccine: PCV and PPSVวัคซีนปองกันปอดอักเสบ (PCV PPSV)Dengue Vaccineวัคซีนไข้เลือดออกHuman Papillomavirus Vaccineวัคซีนปองกันการติดเชือ HPV (HPV )
27-49 Years27-49Diphtheria, Pertussis and TetanusVaccineวัคซีนปองกันคอตีบ ไอกรน บาดทะยักAnnual Influenza Vaccineวัคซีนปองกันไข้หวัดใหญ่Measles, Mumps and Rubella Vaccineวัคซีนปองกันหัด คางทูม หัดเยอรมันHepatitis A Vaccineวัคซีนไวรัสตับอักเสบ เอHepatitis B Vaccineวัคซีนไวรัสตับอักเสบ บีPneumococcal Vaccine: PCV and PPSVวัคซีนปองกันปอดอักเสบ (PCV PPSV)Dengue Vaccineวัคซีนไข้เลือดออกHuman Papillomavirus Vaccineวัคซีนปองกันการติดเชือ HPV (HPV )
50-60Diphtheria, Pertussis and Tetanus Vaccineวัคซีนปองกันคอตีบ ไอกรน บาดทะยักAnnual Influenza Vaccineวัคซีนปองกันไข้หวัดใหญ่Measles, Mumps and Rubella Vaccineวัคซีนปองกันหัด คางทูม หัดเยอรมันHepatitis A Vaccineวัคซีนไวรัสตับอักเสบ เอHepatitis B Vaccineวัคซีนไวรัสตับอักเสบ บีPneumococcal Vaccine: PCV and PPSVวัคซีนปองกันปอดอักเสบ (PCV PPSV)Dengue Vaccineวัคซีนไข้เลือดออกHuman Papillomavirus Vaccineวัคซีนปองกันการติดเชือ HPV (HPV )50-60 YearsShingles Vaccineวัคซีนปองกันงูสวัด
Annual Influenza Vaccineวัคซีนปองกันไข้หวัดใหญ่วัคซีนไวรัสตับอักเสบ เอวัคซีนไวรัสตับอักเสบ บีDengue Vaccineวัคซีนไข้เลือดออกShingles Vaccine61-64 Years61-64Diphtheria, Pertussis and Tetanus Vaccineวัคซีนปองกันคอตีบ ไอกรน บาดทะยักMeasles, Mumps and Rubella Vaccineวัคซีนปองกันหัด คางทูม หัดเยอรมันHepatitis A VaccineHepatitis B VaccinePneumococcal Vaccine: PCV and PPSVวัคซีนปองกันปอดอักเสบ (PCV PPSV)วัคซีนปองกันงูสวัดวัคซีนปองกันโรคทางเดินหายใจ RSVRSV Vaccine
65Diphtheria, Pertussis and Tetanus Vaccineวัคซีนปองกันคอตีบ ไอกรน บาดทะยักHigh-dose Influenza Vaccineวัคซีนปองกันไข้หวัดใหญ่ขนาดสูงMeasles, Mumps and Rubella Vaccineวัคซีนปองกันหัด คางทูม หัดเยอรมันHepatitis A Vaccineวัคซีนไวรัสตับอักเสบ เอHepatitis B Vaccineวัคซีนไวรัสตับอักเสบ บีPneumococcal Vaccine: PCV and PPSVวัคซีนปองกันปอดอักเสบ (PCV PPSV)Dengue Vaccineวัคซีนไข้เลือดออก>65 YearsShingles Vaccineวัคซีนปองกันงูสวัดวัคซีนปองกันโรคทางเดินหายใจ RSVRSV Vaccine
ช่องทางติดตามข่าวสารสมิติเวชแนะนําโรงพยาบาลสมิติเวช สุขุมวิทSamitivej Sukhumvit Hospital @SamitivejSamitivej HospitalsSamitivej 02-022-2222samitivejhospitals.comWell by Samitivejสอบถาม พูดคุย ไขข้อสงสัยกับแอดมิน