Return to flip book view

ze studia JINNE listopad a prosinec 2023 MAGAZINESpaces & Stories

ADVENTMartina & ZuzanaAdvent má tendenci skončit jakoobdobí stresu namísto klidnýchpříprav a rozjímání. Sváteční seznamúkolů se den ode dne prodlužuje a nežse nadějeme, zapálíme třetí svíčku.Pokud na vás začíná dopadat stres jakto všechno zvládnout a nezbláznit se,zkusme se na chvíli zastavit a nadechnout. Přijměme fakt, že nášadvent nemusí vypadat perfektně a dokonale jako na Pinterestu :-) Během celého roku si na sebeklademe nálož úkolů a vstřebávámetisíce informací a ke konci roku mámetendenci to kolo roztočit ještě rychleji,dokončit vše co jsme nestihli a k tomusvůj domov obléci do svátečního hávua ještě se tvářit, že si to všechnoužíváme. Možná je opravdu načase přehodnotitcelý smysl a vrátit se blíže k původnísymbolice těchto svátků - k oslavámSlunce, jako zdroji světla a života,znovuzrození, nových nadějí... EDITORIAL0 2

„Mějte dobrou náladu. Dobrá nálada sice vaše problémynevyřeší, ale naštve tolik lidí kolem, že stojí za to si ji užít.“ŠŤASTNÉ A VESELÉV posledním vydání letošního roku přinášíme trochu nostalgie - zajímalnás původ vánočních zvyků, které přebíráme od našich rodičů a prarodičů. Připravily jsme pro vás inspiraci pro slavnostní styling vestylu glamour, takže nešetříme stříbrem a podlehly jsme trendu mašlí,které můžete zavázat takřka na cokoliv a máte vyhráno.Těm, kteří ještě nemají jasno, přidáváme GIFT GUIDE s našimi tipy nadárky. Součástí jsou zajímavé akce některých lokálních značek, kterépro vás, naše čtenáře připravily speciální nabídku. V rozhovoru jsmevyzpovídaly malířku a grafičku Šárku Ouřadníkovou. Jan Werichherec, dramatik a filmový scenáristaˇ

06Rozhovor s malířkou a grafičkou ŠárkouOuřadníkovouDIALOGUESOBSAH14Vánoční tabule dřívě a dnesHODOVÁNÍ16JINNE mood board a výběr kousků zARTISÈME a MÈDECINE INSPIRATION18Stolování a jak to vše začaloETIQUETTE22Umění obdarovatART OF GIVING

30XXXKLIMCHIOBSAH26XXXAPIFORMA28XXXMARTIN STRANKA25JINNE výběr a tipy GIFT GUIDE32XXXELIS MONSPORT34Podpora lokálních tvůrců a značek ADRESÁŘ36-52Příběh vánočního stromku, inspirace, tipyna dekorování a oslavy v duchu glamour SVÁTKY V DUCHUGLAMOUR

DIALOGUESB O T A N I Q VA K R Y L N A P L Á T N ĚA C R Y L I C O N C A N V A S8 0 X 1 0 0 C M2 0 2 3

V rozhovoru s malířkouŠárkou Ouřadníkovou o jejítvorbě, ideálním pracovnímprostředí a volnosti, kterou jipráce přinášíŠárka se pracovně realizuje jako malířkaabstraktních obrazů i jako grafička. Jejíabstraktní monochromatická tvorba jeodrazem jejího životního stylu a filozofie minimalismu, ke které se poobdobí materie, přes ezoterii nakonecvrátila. S rodinou vyměnili bydlení ve městě zabydlení na venkovském statku, meziOrlickými horami a Krkonošemi. “Chtěli jsme blíž k přírodě, zpomalit, cožzřejmě přichází s věkem. Bydlíme tadydruhým rokem, statek jsme si předělali, ale ještě pořád se tadyzabydlujeme. Některé obrazy a předmětyjsou pořád nevybalené.” A V JAKÉM STYLU JSTE ZAŘÍDILI VÁŠINTERIÉR?Je to mix moderního, teplého minimálu a máme tady i starožitné kusy nábytku.Zohlednili jsme architekturu místa. Mámrada monochromatický a minimalistickýinteriér, který má na mě uklidňujícíúčinek.Stropy a trámy jsme vymalovalisvětlou barvou, já osobně inklinuji ksvětlému interiéru, proto u nás převládábéžová, bílá, světlé dřevo a přírodní tóny.Někde bohužel nešlo přetřít tmavédřevěné stropy, tak si i k tmavé barvěhledám a postupně nacházím cestu :) Umění dokáže edukovatnebo na něcoupozorňovat, a jepovznášející pro duši.0 7

ˇOVLIVŇUJE TO, KDE ŽIJETE VAŠÍTVORBU A PRÁCI? Samozřejmě ano. Ovlivňuje mě příroda,okolí, zahrada – to vše je obrovskýmzdrojem inspirace. Všímám si různýchstruktur a povrchů, třeba strukturu břízy,popraskanou půdu, když je suchá. Druhýmvlivem je mořská tématika. V mé abstrakcimůžete spatřit třeba želvu nebo korály.JAK VYPADÁ VAŠE IDEÁLNÍ PROSTŘEDÍPRO TVORBU A REALIZACI? Asi to jaké aktuálně mám. Ideální je, žemám volnost, která mi umožňuje věnovatse i rodině, protože na prvním místě jsemmaminka dvou menších dětí, které měpořád hodně potřebují. Ideální je, že můžutvořit z domu, dokážu skloubit práci s péčí o domácnost o rodinu. A jestli budeateliér, kde budu mít víc klidu, tak to budeještě lepší. 0 7

KTERÉ UMĚLECKÉ TRENDY, SMĚRYINSPIRUJÍ VAŠI SOUČASNOU TVORBU?Zajímám se o harmonické umění,fascinuje mne ale i neuchopitelné umění,třeba imaginární sochy. Pozoruji proces,co to se mnou dělá.JAK DEFINUJETE ÚSPĚCH JAKOUMĚLEC?Úspěch pro mne znamená zhmotnění vize,vyjádření sebe sama, svoboda dělat to cochci a jak, taky radost a schopnost se tímuživit.JAK BYSTE POPSALA VAŠEHO KLIENTA /KOHO OSLOVUJE VAŠE TVORBA? V mé tvorbě je teď víc klidovéhoa jemnějšího aspektu. Střet harmonie.Oslovuje to ženy i muže. Moje obrazy jsoudo osobitých interiérů. Kdokoli s fantazií jemůže kombinovat v jakémkoliv domově a interiéru. V interiéru působí moje tvorbajako výrazný prvek, ale zároveň s ním i splývá. Moje tvorba může být pro každého a zjistila jsem, že oslovuje lidi z různýchoblastí a s různou estetikou a stylembydlení, mnohdy zcela odlišnou než mámjá.Z čeho jsou lidi nejvíce překvapeni je to, žev realitě obrazy vypadají mnohemlépe, než na internetu. Vidíte pak zblízkastrukturu a barvy. Lidé v nich vidí jemnosti když jsou tam kontrasty. Esence, kteroumám v hlavě se přenese na obraz a jsemráda, když to na ty lidi tak působí.U MALOVÁNÍ JSOU VAŠE RUCE VKONTAKTU S RŮZNÝMI MATERIÁLY.STIMULUJETE KROMĚ HMATU IVAŠE OSTATNÍ SMYSLY? To ano. Ráda si u toho pouštímambientní hudbu a chillhouse. Utvoření mě hudba naladí na tusprávnou vlnu. Taky si ráda zapálímvonné svíčky Meadows, ty miluju. Oblíbená vůně se u mě odvíjísezónně. Mám ráda svěží ovocnévůně s lehkým kořením. 0 9

Neznamená to, že člověk, který seobklopuje víc monochromaticky, nemá rád barvy. Já barvy miluju, aleprostředí potřebuji mít v klidovérovině, abych z něho mohla tvořit.Lidi jsou dnes hodně v hlavě a emoční stránka chybí. Jsou zaseklív rovnici, chybí uvolnění, svobodaa povznesení duše. To můžezprostředkovat jak umění, takinteriérový design. Základem je klid, z toho se pak tvoří. Lidi mají dnes ale spoustu podnětů a informací a o to víc je to složitější.Tvorba interiéru je prostředek pokudsi člověk neumí sám toto prostředívytvořit a navodit. Doma tráví člověkhodně času a to že si vytvoříprostředí, které na něj bude takhlepůsobit, je nádherný start k vnitřníproměně, prožívání menšího stresu a k uvolnění. Červená je nádherná barva a líbí se mi na rajčatech,nemusím ji však mít doma na polštářích nebo na sedačceMÁTE JEDNODUCHÝ TIP NADEKOROVÁNÍ DOMOVA, JAK SI HOUDĚLAT HEZČÍM A PŘÍJEMNĚJŠÍM?Uklidit a prostor vyčistit. Spíš nežspoustu malých doplňků jedencenterpiece, který přitáhnepozornost. Jít ven na procházku a kuspřírody si donést domů.1 0

Můj nejoblíbenější obraz - malbana porcelánu biedermeier, opaktoho co miluju :)SBÍRÁTE SAMA UMĚNÍ NEBO NĚJAKÉOBJEKTY?V minimalismu se cítím nejlíp. Jakofilozofie nám pomáhá ty zvyky, které z násdělají otroky, uvolnit a přetavit v pohodua nenucenost. Sběratel nejsem, ale máme několik kusůstarožitností po tchánovi, který je sbíral. Jeto i starost i péče. Ponecháváme si pouzeto, co se nám nejvíc líbí a co mámenejraději. Snažím se spíš prostor uvolnita když jedna věc přijde tak ji vyměnit zajinou. Je to lehkost bytí a přináší to klid imojí hlavě. CO MÁ ŠÁRKA DOMA NA ZDECH? Díky rekonstrukci je většina umění ještě v krabicích :) Kromě vlastních obrazů visí nazdi i můj nejoblíbenější obraz, kterým jemalba na porcelánu, biedermeier - opaktoho co miluju. A je to dohromady v jednémístnosti s mými malbami. Pak mám rádagrafiky a jednou pověsíme i portrét vezlatém rámu z 30. let, na kterém jezobrazená teta mého manžela.KDE VŠUDE MŮŽE ČLOVĚK DOMAINSTALOVAT UMĚNÍ? MÁTE TYP NANĚJAKÉ NETRADIČNÍ MÍSTO?V našem předchozím bydlení jsme měliobraz umístěný v koupelně. Na zdech tambyla stěrka. Do jisté míry mne napadají i venkovní prostory, jestli člověk počítá i s případnou újmou, například v altánunebo zimní zahradě. 1 1

MÁME ZA SEBOU DRUHOU ADVENTNÍNEDĚLI A BLÍŽÍ SE SVÁTKY. MÁTERITUÁLY, KTERÉ ROZHODNĚ NESMÍCHYBĚT? Já jsem spíš ráda, že jsme od rituálůupustili a nejlepší rituál je, když jsou svátkybez shonu. Pro dospělé i bez dárků. Vše copotřebujeme si koupíme během roku a jási ráda kupuji pro sebe i sama. Pro mě je to o klidu, pohodě, o setkánírodiny, že se nepracuje, že jsme spolua odpočíváme. JAKÉ JE VAŠE DOMÁCÍ SVÁTEČNÍDEKOROVÁNÍ?Prostírám lněné ubrousky od české značkyLENLINEN, český porcelán, kterýpoužívám denně a již asi 12 let zdobímestromeček i sváteční tabuli krajkovými ozdobami, které uháčkovala tchýně. Anesmí chybět větvička zeleně. I tam sepromítá jednoduchost.A VÁŠ RECEPT NA POHODU ?Neřídit se tím “jak by to mělo být”, aleudělat si to podle sebe a pro sebe.Tradice jsou nádherný, do jisté míry je tovšak přežitý. Je hezký si to připomenout, ale myslím, že i my jsme sevědomím kultivovali a posunuli se jinam.Mít tam tu svobodu a dopřát si ji, to je novásoučasná tradice. Přináší možnost dělat tojinak, s lehkostí a jak to cítíme.Tradice v rámci vánočních trhů a řemeseljsou krásný, tam si to užiju, nasaju a tammi to stačí. O R Q U E I IA K R Y L N A P L Á T N ĚA C R Y L I C O N C A N V A S1 0 0 X 1 2 0 C M2 0 2 31 2www.sarkaouradnikova.com

R I V É R I I IA K R Y L N A P L Á T N Ě A C R Y L I C O N C A N V A S 1 0 0 X 1 2 0 C M2 0 2 31 3

HODOVÁNÍ1 4VÁNOČNÍ TABULEDŘÍVE A DNESSmažený kapr s bramborovýmsalátem, bez nichž se dnes neobejdeštědrovečerní tabule většiny českýcha moravských rodin, je tradicí, kteránení na vánočním jídelníčku mocdlouho. Poprvé se tak stalo ažpočátkem 20. století. Naši předcimívali sice na štědrovečerním stolemnoho pokrmů, ale nijak zvlášťopulentních. V onen den totiž končilpůst, takže se jedlo velmi střídmě. Ke stolu se sedávalo až tehdy, kdyžvysvitla první hvězda na obloze. Na vánočním stole pak nesmělychybět některé potraviny, jimž sepřipisovala magická a ochranitelskámoc. V měšťanských domácnostech19. století bývaly ve většině krajůprvním chodem oplatky (opékance) smedem, mákem, s šípky či bylinkami.Potom se podávala polévka, nejčastějihoubová, hrachová a čočková. Dalšímchodem byly chlebové topinky sčesnekem a kaše z obilí i luštěnin,které symbolizovaly hojnost. Jedním zvrcholů štědrovečerního jídelníčku byli dobře omaštěný kuba z vařenýchkrupek, česneku, hub, koření a sádla.Jen jediný chod byl s masem, obvyklekousek do černa vyuzenéhovepřového či na sladko upravený zajíc,který se také podával v některýchšlechtických rodinách.

Luštěniny, hlavně hrách a čočka majíschopnost zvětšovat objem, takže sejedly, aby byl v domě dostatek peněz.Z téhož důvodu tvořila nezbytnousoučást vánočního menu i jídla z kynutého těsta, hlavně vánočka. Ryba byla už od středověku brána zapostní jídlo, přesto na slavnostnímstole většinou chyběla, výjimkou bylyjen rybníkářské oblasti. Kapr se vevětší míře začal jako vánoční jídlo šířitteprvev 19. století a postupně se staltradičním pokrmem i díky světovým válkám, kdy byl kapr vítanounáhražkou nedostatkového masa.Jeho původní přípravu podlestaročeských receptů s kořenovoutmavou omáčkou, sušenými švestkamia pivem nahradila smažená verze dlerakouského vzoru.1 5Původ bramborového salátu s majonézou je nejistý, údajně hopoprvé připravil francouzský kuchař,který ho proslavil v Rusku. Jeden z prvních receptů na bramborový salátse do českých kuchařek dostal vedvacátých letech 20. století, ale nebylto ten vánoční salát, na který jsmezvyklí dnes, byl bez kořenové zeleniny i majonézy. Svou pozici naštědrovečerní tabuli si „pravý“bramborový salát vydobyl až po druhésvětové válce.Za první republiky patřily tradičně k Vánocům i šneci. Tuto pochoutkulidé vyhledávali při sváteční vycházceměstem ve vybraných restauracích a lahůdkářstvích. Na tuto tradici sepostupně navázalo a šneci jsou v různých úpravách opět běžnousoučástí restauračníchštědrovečerních menu. C O Q U I L L E Sbronzové doplňky, které dodají vašemuprostírání nádech nevšedního luxusuDesign: Nina MakelbergeZakoupíte v MÉDECINE

Zrcadlo ABOVE, umělec: Eliška Monsportová / Snowflake svícen, Tomáš Kysela / Louro lampa, Pauline Hagan Ariel Pearl Snail sklenice, Lukáš Houdek / Ariel Scallop sklenice, Lukáš Houdek / Dream like a bohemian sklenice, RücklChampagne Cooler, Rückl / Bloom váza, František Jungvirt / Coquilles, MEDECINEGLAMOURstyling#jinnelikes1 6

Toto unikátní místo rozhodně musítezažít a to opakovaně, je zcela návykové.Nejen proto, že se tato galerie a obchodčeského designu nachází vpřekrásných prostorách barokníhoVelkopřevorského paláce, který patří do areálu řádu maltézských rytířů, ale ipro samotnou selekci, kterou zdenajdete. K obchodu plnémudesignových produktů přiléhá krásnápalácová zahrada s různorodýmirostlinami i velkým platanem. Jedinečnémísto k odpočinku, ale i k pořádánírůzných akcí od lekcí jógy až poumělecké výstavy.Artisème založila trojice mladýchmilovníků designu - Shirin Rahmanová,Marek Vaculčík a Jana Trávníčková.Budují nejen prostor s designem, ale ikomunitu a lifestyle v duchu The art of Bohéme. ARTISÈMEthe Art Of Bohemian LivingMÉDECINEDesignérka Nina Makelberge mávytříbený vkus a její obchod a galerieMèdecine je créme de la créme s nabídkou jedinečných vintagekousků i nových objektů, umění ajejích krásných koberců. Nina nově přichází s kolekcí objektůCOQUILLES, která si okamžitězískala naše srdce. Pozvedněte vašestolování a dodejte mu nádechrozmarného luxusu. /MED.SIN/ FOR EVERYDAY REVERIE1 7medecine.studioartiseme.com

Správné stolování patří knejnáročnější části etikety a začínájiž u samotného způsobu sezení. Takže zapomeňme naležérnost, srovnejme záda a ruce nastůl. Ovšem jen zlehka opřít o jehohranu. Toto pravidlo ovšem neplatípro lokty, ty naopak na stůl nepatřívůbec.„Toto pravidlo se postupem časuvytvořilo od rytířských dob, že rucemusí spočívat na stole. Bylo dobrévidět, co má rytíř na protější straněstolu za lubem, zejména když dýkabyla jídelní nástroj. Aby nedocházeloke krvavým zraněním, stolovalo sepodle královského nařízení s rukamana stole,“Ladislav ŠpačekSTOLOVÁNÍjak to vše začalo? ETIQUETTEStolní etiketa má kořeny až na konci14.století, kdy bylo zvyklostí uchopittřemi prsty kus masa a odříznout hodýkou. Mastné prsty se následněutíraly do převisu ubrusu, který byl ktomuto účelu určen.1 8Photo credit:Sam Hofman

začaly ke stolování přidávat čtverečkyplátýnka - předchůdce dnešníchubrousků.20. století zredukovalo počet chodů narozumnou úroveň a díky vzestuputechniky, dopravy a rozvoji chladícího amrazírenského průmyslu se krůznorodým potravinám dostaly širokévrstvy obyvatel.Kvalitní porcelán se začal vyrábětvelkosériově a dostal se do všechspolečenských vrstev. Po druhésvětové válce z domácností zmizelyslužky a kuchařky, díky technice sevaření usnadnilo. Došlo také knevídanému rozvoji restaurací, malýchbister a stravování v zaměstnání.Stolování jakoby ztrácelo svouexklusivitu. Naštěstí zažíváme velkýnávrat a to je moc dobře.Všechny chody, sladké i slané sepodávaly najednou, což mělo velkounevýhodu v tom, že postupněvychládala. V 16. století doplniladýku/nůž vidlička se dvěma hroty akoncem 18. století byl již příbor tak, jak ho známe dnes, kompletní.Začíná také servírovaní jednotlivýchchodů na talíři a to postupně, tedy odpředkrmu po dezert.Do módy přišlo pití kávy, čaje ačokolády, což si vyžádalo celou řaduzcela nových druhů nádob. Z Číny sezačalo dovážet jídelní a čajovéporcelánové zboží, které v Evropěnebylo.Když v 19. století začaly hospodyňkyprostírat háčkované nebo vyšívanéubrusy, už bylo nemístné do nichšpinavé ruce utírat, a tak1 9

Sady příborů odebíráme z vnějšístrany směrem k talířiSalát, rizoto nebo těstoviny jímepouze vidličkouObložené chleby, burgery, sendviče inaše typické „chlebíčky“ jímepříborem anebo vůbec :)Dezertní příbor, tedy dezertnívidlička a lžička, jsou nad talířem.Dezertní lžíci používáme jako nůž,proto ji nedáváme do ústNáš talířek na pečivo je vždy po levéstraněPečivo nikdy u stolu neukusujeme,ale pouze odlamujeme malé kousky, popřípadě namažeme máslem a vkládáme do úst Příbor po skončení jídla odkládámena talíř ve správné pozici, která budesignálem pro obsluhu a složenýubrousek necháme položený nastole vlevo od talíře Párátka používáme jen v ústraníDo restaurace vstupuje jako první muž- historicky je to jeho přirozenější prostředí. Je to jediná výjimka. Vostatních případech má žena přednostMuž pohledem vybírá vhodnější, tedylepší místo pro ženu a pomáhá jíusednout. Nepokládáme své osobní věci jakojsou telefon nebo klíče na stůlS aperitivem si neťukáme, jen s vínema sektem Látkový ubrousek položíme přeskolena - muž rozloží celý, žena pouzenapůl. Po každém soustu, po němž sechceme napít, si otřeme lehce ústa aubrousek dáme na klín zpět.Vyčkáme s konzumací jídla až budouobslouženi všichni hosté u stolu ahostitel začne jíst jako první V domácím prostředíhostitelka/maminka obslouží nejprvesvého muže, potom děti v pořadí staršísyn a mladší syn anebo dcera, syn. Jístale začíná jako první právěhostitelka/maminka.ETIKETA STOLOVÁNÍ2 0

P Ř Í B O R O V Á E T I K E T Azačátek přestávka další chodexceletní nechutnalo mi konecJídelní stůl EditorMASTER & MASTERKolekce Legio NovaEVA SOLODezertný set WildbirdLaDoubleJSada příborů Linear PVD ChampagneSAMBONET2 1SvítidloNOVA LUCE

Dobré obdarování je umění. Dokonalýdárek může zvednout náladu nebo zlepšitvztah. Může napravit provinění nebojednoduše připomenout blízkému, že vámna něm záleží.Psychologové byli již dlouho fascinovánitématem dávání, protože je to okno domnoha dalších důležitých lidskýchvlastností: jak vidíme ostatní, jakoupřipisujeme věcem hodnotu, našerozhodovací schopnosti a naše schopnostempatie.Co dělá skvělý dárek? Pozornost, empatie a trocha špionáže.Pokud jde o darování, kontext je vším. I kdyžby marketéři, influenceři a nesčetníprůvodci o vánočních dárcích mohlinaznačovat něco jiného, to, zda se jedná o trefu do černého nebo o epické selhání,závisí méně na ceně, designu, stylu,prezentaci nebo praktičnosti a více naschopnosti dárce naslouchat, pozorovat a vcítit se – a možná trochu pátrat.UMĚNÍOBDAROVAT2 2NASTÁVÁ KOUZELNÝOKAMŽIK, KDY DOSTANETENEČEKANÝ DAR –OČEKÁVÁNÍ, ÚŽAS,DĚTSKOU RADOST, KTERÁNAPLNÍ VAŠE SRDCE. BEZOHLEDU NA TO, KDO JSTE,ODKUD JSTE, JAKÝMJAZYKEM MLUVÍTE – JE TOUNIVERZÁLNÍ LIDSKÁZKUŠENOST.DÁVÁNÍ DÁRKŮ, TRADICESTARÁ JAKO ČAS, JEZVYKEM, KTERÝ UTVÁŘELKULTURY PO STALETÍ.

2 3Abyste mohli dávat skvělé dárky,musíte si vypěstovat schopnostvykročit ze sebe a skutečně si všímatvášní, preferencí a osobností lidí.Věnujte pozornost tématům, kterározveselují a baví vaše přátele a blízké,které chcete obdarovat. Všímejte si,jaké věci mají ve svých domovech, conosí, jaké barvy preferují, co fotí a corádi jedí a pijí. Pokud mají rádi exotické koktejly, mohou se například pořádněvyřádit v LED tyčinkách nebo nasoukromé hodině mixologie.Zaměřte se nejen na lidské radosti a potěšení, ale také na jejich břemenaa starosti a myslete na dárky, které bytyto věci mohly zmírnit. Pokud sistěžují, že nemají nikdy dost volného času, vyhněte se časově náročnýmdárkům, jako jsou skládanky nebo1000stránkové knihy. Místo tohopřemýšlejte o úsporách času, jako jerobotický vysavač nebo darujte službu,která usnadní nebo zcela vyřešíobdarovanému práci a čas.Dárky jsou vyjádřením pocitu.Takže v návalu svátků – v tépanice „Ach můj bože, musímsehnat dárky“ – je dobrý nápadudělat si chvíli čas napřemýšlení o tom, „Co chci řícttímto dárkem ? “ Sentimentální dárky jsou zdaleka tynejsmysluplnější.Na straně druhé, lidé mohou mít taképotíže s přijímáním darů. I promyšlenýa velkorysý dar může vyvolat všechnydruhy vědomých i nevědomých obav a tužeb. Co to znamená přijmoutho? Dlužím teď tomu člověku něco?Co to pro mě znamená do budoucna?Není divu, že někteří dárci majítendenci jít cestou opatrnosti a koupitněco obecného, jako je vonná svíčkanebo dárková karta, než aby riskovali, že budou osobní a pomýlí se.Možná nejlepší strategií, pokud jde o dávání dárků, je provést svůj vlastníne příliš vědecký průzkum. Požádejterodinu a přátele, aby vám řekli o nejlepších a nejhorších dárcích,které kdy dostali. Nejen, že se dozvíte,jaké druhy darů jim skutečně udělalyradost nebo je naopak přílišnepotěšily; pokud budete skutečněnaslouchat, také lépe porozumítejejich základním hodnotám a tužbám.Tyto rozhovory mohou pomociprohloubit vaše vztahy, což je samo o sobě dar.

DARUJTE ZÁŽITKY PŘEDHMOTNÝMI VĚCMIZážitkové dárky na míru osobnosti a přání - například vstupenky nakoncert, dárkový poukaz dorestaurace, květinové předplatné, roční členské domuzea/galerie/zoo, kurz keramikynebo vaření, členství ve fitness nebopobytový voucher. Jen se ujistěte, že znáte své publikuma vybíráte zážitek, o kterém víte, že semu bude líbitMYSLETE NA DLOUHODOBOUSPOKOJENOSTTo, co činí dárek pro příjemcecennějším, je dárek, který budoupoužívat znovu a znovu. Neostýchejtese nákupu praktického dárku, kterýmožná postrádá šokující hodnotu, aleobohatí každodenní život vašehomilovaného.NEDĚLEJTE Z TOHO ZÁTĚŽAť už je to zážitek nebo věc, zvoltedárek, který není komplikované využíta nevznikají mu ani dodatečnénáklady. Mnoho dárců neúmyslněpředá dárek, který jejich příjemcivytvoří práci navíc.Metro-Goldwyn-Mayer/GettyJINNE TIPSKVĚTINOVÉ PŘEDPLATNÉ Green Decor Plevel99Loukykvět CELOROČNÍ VSTUP DO MUZEA,GALERIE NEBO PŘEDPLATNÉ VDIVADLEKunsthalle PrahaNárodní DivadloDOXA k tomu nesmí chybět krásná VÁZA -podívejte se do našeho adresáře - mezinaše srdcovky patří František Jungvirt,Elis Monsportová, Dechem, LukášNovák nebo Anna Jožová VÝLET NA MORAVU A OCHUTNÁVKAVÍN s Taste of PragueCOCKAIL CLASS s George Nemec ACTION PAINTING s Lucií SkřivánkovouPoložte otázku, staňte se součástíPERSPECTIVE PLAY a vstupte naStageOnMars2 4

GIFTguideKam za smysluplnými dárky lokálních designérůa niche obchodů? Sepsaly jsme naše oblíbenámísta, která se rozhodně vyplatí znát. Věříme, žev nich stejně jako my naleznete zajímavé,nevšední a trvalé dárky pro své nejbližší, ať už sejedná o milovníka fashion, designu, umění nebokutila. A nezapomněly jsme ani na ty nejmenšíčleny rodiny. 2 5

„Přála jsem si, aby se v názvunaší značky odrážel příběhdnešních žen. Každá z nás jesvou vlastní královnou, kterávládne svému osudu a je i zároveň pracovnicí s jemnou, ale vytrvalou silou. Jsme Katka a Martin Jordánkovi, tvůrcivycházející z filozofie pomalého života,s citem pro přírodu, design aautentický půvab přírodních materiálů.Oslava kvality, ctění řemeslnězpracovaných produktů asmysluplných zážitků. Cesta značky APIFORMY začalauprostřed samoty karantény roku2020. V době podzimního vzduchubohatého na vůni spadaných listů, sezrodila inspirace zakořeněná v rodinnétradici. Katčina rodina každoročně oVánocích vyrábí svíčky z čistého voskuz včelích pláství. Přesto naše vize byla něco nad rámeckonvenčního. Poháněni láskou knadčasovému designu, který sevyznačuje jednoduchostí a elegancí,jsme chtěli vytvořit svíčky, kterékombinují rustikální kouzlo tradičníhose současným estetickým cítěním. V tédobě na trhu nedostupné. A tak jsmeke konci roku 2020 vyrobili naší prvníformu. Byl to počátek řemesla, spojeníumění a štědrosti přírody, jehožvýsledkem jsou výtvory, které nejenosvětlují prostory, ale povznášejíokamžiky. APIFORMA2 6

ždá svíčka APIFORMY je pozvánkou kúčasti v našem světě – tichý životmimo velkoměsto, óda na poklidnoukrásu přírody a tichou eleganci, kteráspočívá v jednoduchosti.Tento zážitek chceme přenést i na váss nadějí, že hřejivá záře našich svíčekvnese do vašich prostor teplo,eleganci a tichou radost, jako je tomuu nás.Slovo APIFORMY je bohaté, symbolickévyprávění, název inspirovaný latinskýmvýrazem „Apiformes“ včely samotářky. Včely samotářky jsou neopěvovanýmiumělci přírody. Jsou nenápadné, tiché,ale nepostradatelné pro opylování rostlin,dokonce více než včela medonosná. Narozdíl od svých protějšků, kteří žijí vřízeném hučení kolonie, si včelasamotářka razí svou vlastní cestu. Tvořídruhově nejbohatší skupinu včel, kterénežijí ve společenství, ale vytvářejí páry.Včely samotářky si zakládají malárodinná hnízda. Je tak svou vlastníkrálovnou i pracovnicí, ztělesněnímsoběstačnosti, která odráží vrozenou sílu,kterou má každá žena. 20% na celý sortimentKód: JINNEVANOCE2 7

„Na počátku to byla terapie,která se postupnětransformovala do formyňáké vášně, koníčku a dneskauž práce.Martin Stránka je český fotograf, kterýse ve své tvorbě zabývá výtvarnoufotografií, ale věnuje se také tvorběportrétní a komerční. Vedle své volnétvorby vytvořil několik fotografickýchvizuálů pro Národní divadlo, BaletNárodního divadla a Operu Národníhodivadla. Desítky jeho snímků licencujísvětová knižní nakladatelství pro obálkymysteriózních a thrillerových románů.Aktuálně vás společně s Martinemzveme na jeho výstavu s názvem“Beautiful Accidents”, která probíhá vnádherných prostorách DanubianaMeulensteen Art Museum v Bratislavě.Jedná se o nejobsáhlejší expozici zaMartinovou 17letou kariéru. MARTIN STRÁNKAVýstavaBEAUTIFUL ACCIDENTSDanubiana MeulensteenArt Museum 4. 11. 2023 — 28. 01. 20242 8

NORMAL IS BORINGArchivní tisk A2 s pigmentovým inkoustemTisk signovaný a číslovaný autoremlimitovaná série 100 tiskůVelikost fotografie 594 x 420 mm100 % bavlněný muzejní papírVysoká gramáž fine art papíru 325 gsmPo slavnostním zahájení výstavy vBratislavě si přední aukční dům Christie's vAmsterdamu zalistoval fotografii Normal IsBoring (2022) velikosti 173x100 cm zlimitované edice 7 kusůVYBÍRAT MŮŽETE Z CELÉ A2 LIMITOVANÉ KOLEKCE archivních tisků ZA SPECIÁLNÍ CENU 8 500 Kč + poštovnéOBJEDNÁVEJTE NA STUDIO@MARTINSTRANKA.COM a nezapomeňte připsat kód: JINNEVANOCEK výstavě současně vychází 528stránková limitovaná XXL knihaBeautiful Accidents, kterámapuje kompletní umělecké vizev letech 2007 - 2023 doplněnétexty Martina. 2 9

„Historie českého sklářství saháhluboko a mně se líbí pocit, že vjeho odkazu pokračujeme. To, žev jedné sklárně pracuje otec sesynem nebo tam byl jehopradědeček, je přece nádhernéLukáš Klimčák, zakladatelKLIMCHIMezi JINNE výběrem nemůže chybětKLIMCHI - mladá značka, která si vzalaza cíl znovuobjevit a popularizovattechniky, které byly zapomenuty neboztratily svou oblíbenost a posunout jena další úroveň. Většina jejich výrobkůvzniká ve sklárně Jílek v KamenickémŠenově, která funguje takřkanepřetržitě od roku 1905. Sklárnaproslula svým barevným sklemzdobeným optickými a reliéfnímidekory. Místní skláři pracují pouze skvalitním českým sklem a vyrábí itakové kusy, které mohou sloužit jakosamostatné objekty a dominovatinteriéru, přesto je cílem a velkýmpřáním, aby se sklo co nejvícepoužívalo.Pro dekorování (nejen) nadcházejícíhosvátečního období, ale i jako tip nakrásný dárek jsme vybraly vázy zkolekce MONOCHROME EDIT.Vázy z této kolekce jsou inspirovanéstarobylou krásou divoké české krajiny, evokují vznosné křivky hor ilesů. Tento nový exkluzivní design odFrantiška Jungvirta, určený pro trávy akvětiny s dlouhými stonky, nacházíharmonii mezi současností anezkrotnou krásou přírody. Zemité tónyzjemňuje pískované sklo. V barvě Blanc jenž připomíná čerstvýkřupavý sníh, v barvě Olive nebo Noir.KLIMCHI3 0

„Proces je pro mě velmidůležitou součástí vývoje.Hlavně proto, že mě bavísledovat proměnu materiálů,forem a vizuální stránky. Aletaké miluji uspokojení, které mipřináší práce rukama.To, že tvorbu Elišky obdivujeme amilujeme, není už žádné tajemství.Tvoří ze skla nádherné uměleckéobjekty, kterými pozvednetedomov do zcela jiné sféry. Náš tippro letošní vánoční nadílku je vázaFOSSIL a sklenice z kolekceFORESTER. FOSSIL VASEDechem do kamene vyryji ti lásku.Kamenné fosílie pláže ve tvarurostlin vyfoukané do vázy, zrcadlenév rozmanitých barvách přírody. To jehlavní myšlenkou této vázy “vyryténaruby”. Dekor je nejprve vyrytý avymodelovaný na jeden prototyp, tenje následně zformovaný a množenývoskem a sádrovými formami. Každábarva poté reflektuje přírodníelementy a tedy i svou povahu,kterou promlouvá zpátky k osobitostisvého majitele.“U této vázy jsem vytvořila procespro množení rytiny neobvyklým“obráceným” způsobem. Vázapřipomíná zkamenělinu prazvláštníchrostlin a neurčitých tvarů.”ELIS MONSPORT3 2

FORESTER SHOTSCestou necestou. Příběh o vysvobozenípřírodou a neutuchající žízní podobrodružství.Technika: Sklo foukané do sádrové formyRozměry: 7,5 x 3 cmInspirace vycházející z knihy “Lesák” adobrodružnou cestou po Pyrenejích seneodvátitelně prolnula do tvaru panáků,které jsou odlitkem kousku korkovéhodřeva naleznutého právě na této pěšině.“Stejně tak jako lesák ze stejnojmennéknihy putoval po českých hájenkách, i země se stal poutník v mém vlastnímrománu. Kousek dřeva, který se mnouprocestoval Pyreneje, teď může doputovataž k vám, a předat vám tak štafetu nikdynekončící žízně po dobrodružství.” Elis MonsportFORESTER GLASSESTechnika: Sklo foukané dosádrové formypanák, vinná sklenice, 2dc, 3dcFORESTER WINE GLASSESTechnika: Sklo foukané do sádrové formyvinná sklenice, 2dc, 3dc5% na kolekci FORESTER a vázy FOSSILKód: JINNEVANOCEFOSSIL VASETehnika: Sklo foukané do sádrovéformyRozměry: 17 x 14 x 14 cm Edice: Limitovaná, 40 ksBarevné varianty - Bílá matná,Opalín,Růžová, Kouřová, Zelená, Čirá, ČirámatnáK a ž d á v á z a a s e t j e d á r k o v ě z a b a l e n ý v r u č n ě v y r o b e n é p a p í r o v é k r a b i č c e .3 3

ADRESÁŘ local brands and small businessONES CONCEPT STORENa ploše 150m2 na vás čeká úžasnýsortiment - lokální designéři, unikátníznačky, deadstock, ale i autentický vintagesortiment. Adresa: Újezd 1, Praha 1onesconcept.czSHOP UP STORIESKoncept obchodu nezávislýchdesignových a lifestylových značek. Prolíná se zde sortiment z oblasti módy,životního stylu, umění, krásy a bytovýchdekorací.Adresa: Římská 35, Praha 2shopupstories.com BOOK THERAPY Opravdová terapie duše. Toto butikovéknihkupectví nabízí pečlivě vybrané tituly z české i světové současné literatury acelou řadu knih pro děti.Adresa: Římská 35, Praha 2booktherapy.cz ARTISÈME Obchod s designem v barokním paláci naMalé Straně nabízí unikátní dekoračníumělecké objekty, doplňky, šperky aumění. Adresa: Velkopřevorské náměstí 639/4aPraha 1artiseme.com MÈDECINEGalerie a prodejna s uměním, vybranýmistarožitnostmi i unikátními designovýmipředměty. Adresa: Janáčkovo nábřeží 53, Praha :medecine.studio LA TABLEShowroom plný krásných objektů prokaždodenní a slavnostní stolování a nejenk vánočnímu obdarování vám připravíluxusní GIFT BOX. Adresa: Mánesova 78, Paha 2 latable.czTOKYO TOOLSModern day hadrware store. TokyoTools je independent dealer nástrojů zrůzných koutů světa.Adresa: Slovinská 19, Praha 10tokyotools.czALEXMONHARTNadčasový design a předměty, kterézapadnou do vašeho každodenníhoživotního stylu.Adresa: Kozí 3, 110 00, Praha 1alexmonhart.com/shop DECHEMIkonické vázy Bandaska v několikavelikostech i barvách skla, kolekcesvítidel a dekorativních výrobků ze skla. Adresa: Na Zátorách 1, 170 00 Praha 7dechemstudio.com FRANTIŠEK JUNGVIRTMladý sklářský designér, výtvarník a malířskla František Jungvirt otevřel v pražskýchKošířích svůj showroom. Adresa: PARVI Cibulka, budova G, Naskové1189/1, Praha 5 frantisekjungvirt.com MARIELI Povlečení a péřové výplně v té nejlepšímožné kvalitě dodávané i do luxusníchhotelů. Bavlněný satén a perkál, 100%prachové husí peří, prvotřídní dodavateléa etická výroba.marieli.cz LEJAAN Kolekce ložního prádla, nadýchanýchvýplní, ručníků, županů a dalších doplňků -made in Czech. lejaan.czBESKY Tradiční beskydská manufaktura na vlněnépřikrývky a další lůžkoviny nejvyšší kvality,které vyrábí ručně z ovčí vlny nakoupené odmístních farmářů.besky.cz MEADOWS Difuzéry a vonné svíčky MEADOWSvyrobené z eko sójového vosku sknotem z přírodní egyptské bavlny voriginálním ručně foukaném českémskle.meadows.cz ORACULUM Jedinečné niche parfémy s vysokýmpodílem vonných esencí a bytovévůně. oraculum.storePIGMENTARIUM Parfumérský dům, jenž představujekaleidoskop vůní, u nichž se kladedůraz na ušlechtilé raw materiály aesenciální oleje prvotřídní kvality.cs.pigmentarium.com3 4

WILDMOON Niche must-haves a nezbytnosti pro moderní mateřství. wildmoon.czMIMICONCEPT Kvalitní, nadčasové a stylovéprodukty pro ty nejmenší.mimiconcept.czTITITI Český design pro děti - torské malované dřevěné figurky.tititi.czKIDScool dárky pro naše ratolestiABABU Ababu jsou české hračky scertifikátem pro miminka.Ababu jsou látky s předtištěnýmstřihem pro začínající švadlenky.ababu.cz SOHAPPY Lenošky pro celodenní válení. Maláčeská firma, která dává do svýchproduktů to nejlepší. Kvalitnímateriály, poctivá ruční práce apokora k zákazníkům.sohappy.czFLOWERS ANDDINOSAURS UNIVERSITY Vyberte si členství podle věku dětí akaždý měsíc obdržíte dvě knihy,které rozvíjí jejich schopnosti aosobnost. flowersdinosaurs.comOtík, dětská sedačkatititi3 5

Historie vánočních stromků vás možnápřekvapí. O jeho vzniku kolují četnélegendy. Za původce vánočního stromkuse hlásí jak protestantské, tak katolickénáboženství. Mnozí to však připisujístarým pohanským obřadům.Nejstarší zaznamenaný vánoční strombyl v Německu ve středověku a jespojen s rajskou zahradou.Historicky byly stromy nedílnou součástínáboženských obřadů a používaly sejako ozdoby. Egypťané uctívali Račerstvými palmami. První Římanépoužívali stálozelené rostliny ke zdobenísvých chrámů na počest svého BohaSaturna. A o zimním slunovratu si taképohané vyzdobili vnitřek svých příbytkůstálezelenými větvemi.Rajský strom spojuje vánoční strompřímo s křesťanským stvořením a genezílidstva. Můžete snadno namítnout, žetradice vánočního stromku sahá až dopočátků věků a rozrostla seprostřednictvím různých náboženskýchaktivit a převyprávění starých legend.Současný vánoční strom lzevysledovat až do západního Německa. 3 6Příběh vánočníhostromkuKlasické středověké představení o Adamovi a Evě mělo rajský strom,jedli posetou jablky, kteráztvárňovala rajskou zahradu. NaŠtědrý den, na katolický svátekAdama a Evy, postavili Němci vesvých domech rajský strom.Zavěšovali na něj oplatky,symbolizující eucharistickou hostii,křesťanský znak spásy; následnétradice nahradily oplatky sušenkamirůzných forem. Často byly přidáványsvíčky jako symbol Krista jako světlosvěta.Ve stejné místnosti byla i "vánočnípyramida", trojúhelníková dřevěnákonstrukce s policemi na vánočnífigurky a jehličí, svíčky a hvězda. V šestnáctém století se vánočnípyramida a rajský strom spojily a staly se vánočním stromem.VÁNOCE

Podle protestantské mytologie jeněmeckému knězi Martinu Lutherovipřipisováno, že jako první ozdobil vánočnístromeček. Luther přinesl význam a krásujehličnanu do svého domu, aby inspirovalsvou ženu a děti během dlouhé, ponurézimy. Věřil, že věčnězelený stromsymbolizuje věčnou Boží lásku a vytrvalostjejich vlastní víry. Svíčky, kterépoužíval, symbolizovaly hvězdu, kterávedla tři mudrce ke Kristu.Jak se vánoční stromeček dostal do VelkéBritánie? Královna Charlotte, německámanželka krále Jiřího III., se zasloužila ouvedení vánočního stromu do Spojenéhokrálovství. První známý vánoční stromekve Spojeném království postavila vQueen’s Lodge ve Windsoru již v 90.letech 18. století.Pro mnohé představuje vánoční stromnarození a vzkříšení Ježíše Krista. Větvestromů a keře jsou považovány zaznamení nesmrtelnosti a předpokládá se, že představují Kristovu trnovou korununa ukřižování. Stejně tak se věří, že každýpředmět použitý k ozdobení vánočníhostromku má specifický význam. I když sijednotlivci vybírají ozdoby na vánočnístromky pro zdobení podle svého přání.Vrchol vánočního stromku je častozdoben zářivou hvězdou nebo andělem,protože se má za to, že je to anděl, kterýohlašoval Kristovo narození.Vánoční věnec představuje bezmeznouBoží lásku k lidstvu. Navíc to znamená, žeautentická láska nemá začátek ani konec. Nápad zdobení vánočních stromkůmožná vyšel ze starogermánskýchzvyků – o slunovratu si lidé nosívali dodomu větvičky nebo stromky, abyuctili boha Odina. Nejprve setančívalo pod stromy ve volnépřírodě, kde byly stromky ozdobenyovocem, sladkostmi a světly. Pak silidé přenášeli stromečky do svýchdomovů – šlo většinou o stálezelenéstromky, jako jsou jedle a cypřiše.Zavěšování pamlsků na ně pakchránilo živé obyvatele domu předmrtvými dušemi, které z lesa v doběslunovratu přicházely. Věřilo se, žemrtví sní všechny sladkosti anasycení nikomu neublíží. K tomutorituálu patřilo i vánoční "nevstáváníod stolu", aby duše nezasedlauvolněné místo. STROMKY V ČECHÁCHAčkoliv je to z Německa do Čech coby kamenem dohodil, museli jsme simy na tuto tradici počkat dlouhé roky,dokonce staletí. První český vánočnístromek spatřil světlo světa v roce1812. A byl to Jan Karel Leibich,ředitel Stavovského divadla, který jejna libeňském zámečku postavil prosvé přátele. Do českých rodin se všaktento zvyk dostal teprve o několikdesetiletí později. Stromečky byly v tédobě zdobené papírovými ozdobami,perníčky a ovocem.Teprve v první polovině dvacátéhostoletí stromečky ovládly českouscénu naplno. 3 7

festive3 0SPACES

SEASONALV I L L E R O Y & B O C HW I N T E R B A K E R YD E L I G H T M Í S A V ET V A R U H V Ě Z D YV I L L E R O Y & B O C HT O Y ´ S D E L I G H T V Á N O Č N ÍJ Í D E L N Í S A D A P R O D V AL A B O U L E , 7 K SV I L L E R O Y & B O C HT O Y ´ S D E L I G H TS N Í D A Ň O V Á S A D A , B Í L Á , 6K SFANCY MORNINGNalaďte se slavnostně již u snídaně. Krásnétematické nádobí na vás čeká v conceptstoru POTTEN & PANNEN Staněk | AtelierSenovážné nám. 976/31, Nové Město 11000, 1 Praha 1. V I L L E R O Y & B O C HT O Y ´ S D E L I G H TK O N V I C E N A Č A J ,1 , 5 Lstyling3 9

"Glamour" původně odkazoval namagické kouzlo, iluzi, kterou prý sesílajíčarodějnice. V terminologii konce 19.století se nemagický předmět, kterýpomáhal vytvořit atraktivnější vzhled,postupně stal známým jako „glamour“.Rok 1938 byl obdobím přechodu odkatastrofální Velké hospodářské krize kedruhé světové válce. Dámská móda bylapřekypující: klíčovými trendy byly zářivébarvy, surrealistické doplňky,vyšperkované klobouky se zdobením.Celková silueta však byla jednoduchá,čistá a sofistikovaná. Spodní lemy začalyklesat pod kolena. Zdrženlivá,strukturovaná ramena se vyvinula doikonického nabíraného rukávu. Veřejnéosobnosti jako vévodkyně z Windsoruinspirovaly ženy v jejich každodennímoblékání.OSLAVY V DUCHU ELEGANCE AGLAMOURLetos se ve studiu povznášímena krásné nostalgické vlněglamour. 30. a 40. léta Hollywood je častopovažován za zlatý věk filmových hvězd aglamour. Je těžké s tímto názorempolemizovat, když vezmete v úvahuhvězdy jako Rita Hayworth, Betty Garble,Clark Gable a Cary Grant. Byla to éraelegantních outfitů a sofistikovanýchvečírků naplněných šampaňským a bigbandovou hudbou.Dobrým způsobem, jak vnést trochuglamour kouzla do vašich svátečníchdress codů, je vybrat si prvek ze svéoblíbené hollywoodské ikony a vytvořit sijej vlastní.GLAMOUR FASHION AINSPIRACE HOLLYWOODEM4 0

NEZBYTNOSTINejprve si vyberte téma pro váš stůl. Pakje důležité mít na paměti, zda pořádáteneformální, formální nebominimalistickou večeři. V závislosti navýběru kuchyně si vyberte příbory nebonádobí. Postavte jej do kontrastu subrusem a prostíráním/ubrousky, aby bylcelek vizuálně působivý. Chybu neudělátenapříklad s celobílým jídelním setem sestříbrným/zlatým metalickým lemovánímnebo zdobením v kombinaci skontrastními odstíny prostírání.Naaranžované květiny mohou býtúžasným středobodem, který bude laditse zbytkem nádobí. A nezapomeňte nasvíčky a náladové osvětlení pro jemný,elegantní vzhled. SOIRÉENastalo období roku, kdy večíkya brunche se šampaňskýmzaplňují naše společenskékalendáře. Ať už pořádáte velkolepouvečeři nebo intimní jídlo spřáteli, nic neosloví víc nežpoutavé prostírání.4 1Tato sezóna je celá o elegantním půvabu ašpetkou eclectic. Můžete styling adekorování doplnit doplňky v podoběkovových akcentů - stříbro, tlumené zlato,leštěné mědi a bronz.Klíčovým pravidlem pro oživení stolu jepřidání barev. Osobně si rády hrajeme sneutrálními tóny a přidáváme zářivé,výraznější barvy pro náznak dramatu. Pokud si nejste jisti, držte semonochromatické palety a kontrastujte ji sedvěma dalšími barvami, jako je hořčicová abílá, spolu se stříbrnými akcenty, abystedosáhli bez námahy elegantního vzhledu.A náš favorit? Stříbrné nebo chromovéakcenty, doplněné křišťálovými vázami,chromovými stojany na svíčky a atraktivnístředobod. Vyvažte tento styling nádhernýmbílým a zeleným květinovým aranžmá a mátedokonalé prostírání.Dekorativní doplňky, talíře nebo podnosyrůzných tvarů a velikostí, servírovací mísy,stojany na dorty, vázy, svícny, ubrusy apříbory, to vše jsou základní komponenty,které lze použít opakovaně a kombinovatinovativně v závislosti na vašem tématu.G E O R G J E N S E N

ANO A NEPokud se vaše pohoštění podává u stolu v vsedě, zajistěte, aby byly středové objekty(vázy, svícny) dostatečně nízko a nerušily tokkonverzace přes stůl. Nevybírejte středobods výraznou vůní. Ujistěte se, že svým hostům poskytujete správnépříbory podle vámi zvoleného menu. Hudbana večer by neměla být příliš hlasitá –obvykle je to instrumentální. Vyhněte sepoužívání ostrých světel, když se bavíte.Označte všechna jídla a uveďte přísady, kterémohou způsobit alergie.Můžete dokonce přizpůsobit každéprostírání jmény příslušných hostů spolu satraktivní rekvizitou, která odpovídá tématu.BRUNCH VERSUS VEČEŘEBrunch je skvělý způsob, jak si vychutnatpříjemné jídlo s rodinou a přáteli. Můžetezvolit chutné menu spolu s tematickýminápoji pro zábavné, uvolněné stolování, kterébude v souladu s celkovou atmosférou. Večeře jsou spíše formální záležitostí, kdemůžete zvolit i extravagantnější avelkolepější téma, menu, vzhled, dojem akvětinovou výzdobu.VNESTE SVŮJ VLASTNÍ JEDINEČNÝSTYLPředvedení vlastního styluprostřednictvím zvolené dekorace stoluvypovídá hodně o vás a vašichhostitelských schopnostech. Udělejte toosobitým svým vlastním osobnímvkusem. Přidání jedinečného azábavného prvku na váš stůl udrží vašehosty nadšené a zaujaté a zajistí, že sebudou těšit na vaše večírky.G E O R G J E N S E N PROSTÍRÁNÍ U NEFORMÁLNÍ VEČEŘE4 2

theGETLOOK

21VÁNOČNÍ STROMEKHVĚZDA POKOJE Letos cítíme obrovskou potřebu protřpyt, glamour, lesk, pompéznost,eleganci, šperky, samet, hedvábí, krajku! Pro dekorování vánočního stromku letospoužíváme drobné světýlka, křišťálovéskleněné koule a zejména rampouchy azáplavu stříbrné lamety. Tou rozhodněnešetřete. More is more! 4 4DEKOROVÁNÍ ve stylu glamourBALENÍ DÁRKŮ WHITE MONOCHROME Naším tipem pro letošní zabalenídárků je jednobarevný bílý papír -můžete zvolit mat nebo perleť a doplnitvázáním v podobě bílého provázku,sametové nebo krajkové stuhy. Stužkumůžete využít i u dekorování svátečnítabule - zavázat prostíraní nebo příbor, případně udělat mašli naskleničkách.Zvlášť zajímavý a zejména personifikovaný dárek získáte pokudpoužijete bílý vosk a pečeť s libovolným symbolem. Dozdobitmůžete i zelenou větvičkou.TIP: velký výběr (nejen) dárkových papírůnajdete v papírnictví PLOJHAR

3DEKOROVÁNÍSVÍCNYNení nad moodové osvětlení. Světlosvíčky a kouzelná hra stínů jeneodmyslitelnou součástí zimníchvečerů a svátků. Glamour vzhledvytvoříte svícny ve zlatém nebostříbrném provedení. Každé prostíránípromění v elegatní stolování.Rozmístěte je i na komody, police aodkládací stolky. Vytvoříte tak slavnostníaranžmá. Pokud se necháte inspirovatletošním trendem, uvažte mašle i nasvícny.4DEKOROVÁNÍCENTERPIECEKromě tradičních adventních věncůnebo štoly vytvořte glamour centerpice.Upusťe uzdu své fantazie a nebojte sevybočit z proudu. Inspiraci najdete např.u kreativního floristy Louis-GéraudCastora @ E D E N I Q U E F L O R A L D E S I G N@ A M A N D A D R O S T . P H O T O G R A P H Y@castorfleuriste @edeniquefloraldesign 4 5

RATIONINSPIsvícny 4 6SKULTUNASKULTUNANagel StoffGlob, Jiří PelclRipplyNEW WORKSDrip POLS POTTEN

4 75SLAVNOSTNĚ PROSTŘENO KRAJKA, VÝŠIVKAUbrus rozhodně k slavnostnímu prostřenípatří a čím svátečnější bude, tím svátečnějise budete cítit i vy. Pojměte ho jako večernígarderobu pro váš stůl. Za nás je tojednoznačně ubrus zdobený výšivkou neboháčkovanou či paličkovanou krajkou. Pokud takový poklad doma máte, je nejvyššíčas ho vyvětrat. Můžete ho použítsamostatně anebo přes jednobarevnýbavlněný nebo např. damaškový ubrus.6SVÁTEČNÍ SERVIS PORCELÁN A RODINNÉSTŘÍBRO, MAŠLEAť už doma máte rodinné stříbro vesmyslu svátečního servisu, který se dědí z generace na generaci anebo doslovarodinné stříbro v podobě džbánů,servírovacích talířů nebo třeba sadypříborů, můžete jim dodat ještěslavnostnější ráz ležérním uvázánímkrajkové nebo sametové mašle a mátehotovo.Stříbrná je tradičně považována za výraznou barvu –barvu spojovanou s bohatstvím, moderností, půvabem a elegancí. Jako kov představuje stříbro také to, co jeinovativní, rafinované, elegantní a sofistikované. V mnohakulturách a v průběhu historie byla stříbrná barva a jejíreflexní povaha interpretována jako zrcadlo do duše, kterénám umožňuje vidět sami sebe stejným způsobem jakoostatní. P O U F C O P E N H A G E NS I L V E R P L A T E DD O U B L E S E R V I N GD I S H

SILVESTRKOUZELNÝVEČERJak jinak ukončit tento rok nežslavnostní extravaganzou! I když nejste fanoušcisilvestrovských večírků a radějizůstanete doma nebo se chystáte nahory, přineste s sebou alespoňkousek glamour.Tematická oslava s patřičnýmdresscode a dekorováním vás zcelajistě naladí jinou vlnu, obzvlášť kdyžmáte za sebou náročnější období.Věříme, že si všichni zasloužímetrochu okázalosti a být na přelomuroku s někým, kdo nám vykouzlíúsměv.A náš tip? Dekorujte místnost stříbrnými balóny, nesmí chybětjiskření prskavek, cocktail asamozřejmě taneční playlist.4 9

mood5 0

Cokoliv vám tento rok přinesl, doufáme, že vám nadělil i hezké zážitky, pocit štěstí a naplnění, nějakou inspiraci,zajímavá seznámení a poznání. Že v něm byla i laskavosta pocit, že to vše má (i když je to mnohdy těžké) smysl.Do příštího roku nám všem přejeme ať je co nejkrásnější,bohatý na ty nejpodstatnější věci a emoce. Ať si houžíváte v plném zdraví a jste obklopeni lidmi s otevřenoumyslí a srdcem. Zuzana& Martinastudio@jinne.czwww.jinne.czThe Most Happiest New Year