LUJO PUERTO RICO : simplebooklet.com

SOCIALIZANDO14 LA VIGÉSIMA GRAN GALA DEL MAPR La gran gala 20 inspirada en la pintura abstracta Jazz.16 LADIES WHO LUNCH FOR A CAUSE UnatardeestupendaabeneciodelaFundaciónPro-AyudadePuertoRico.18 FASHION ANGELS FOR A CAUSE AVALADO POR LA FUNDACIÓN PRO AYUDA DE PUERTO RICO Uneventoendondeintegrantesdelafundaciónfueronpartícipesdeunfashionshowaunabuenacausa.20 REBIRTH OF AN ICON EL SAN JUAN HOTEL LanuevaeradelSanJuanHotel.21 KARMAN LINE: ROOSTER LABEL, UNA BOTELLA DE EDICION LIMITADA PARA HONRAR EL AÑO LUNAR JohnnieWalkerBlueLabelcelebraelañolunar.22 IDALIA “CUCA” LLORÉNS BASH Festeja la vida.24, 36 DE SHOWHISTORIA DE PORTADA26 ELENITA VIZCARRONDO MAYNULET ELEGANCIA GENÉTICAMENTE HEREDADA Elenitabrillandoconluzpropia.SIGUIENDO LOS PASOS32 TANIA CRISTINA ROBLES AMOR, SANA Y FORTALECE EN LA ADVERSIDAD Su lucha ante el cáncer.38 JUAN ERNESTO AYALA “AL BUEN TIEMPO, BUENA CARA” Sumejoraliado:sucarácter.82 JÓVENES PUERTORRIQUEÑOS EN CONQUISTA MUNDIAL Jóvenesdestacadosdandocátedra:“elque quiere puede”.DE MODA40 HARRY ROBLES: DECO LanuevapropuestadeHarryRoblesotoño-invierno2017.42 GRACE GONZÁLEZ LATIN GYPSY SOUL Grace en su nueva etapa.44 LA LISTA: LOURDES SEPULVEDA Siempre estupenda.46 EL TALENTO CREATIVO DE LISA CAPPALLI ElperldeLisaCappalli.50 POWER DADS Compartimoshistoriasdepadresmuycomprometidosanteslacrianza.PERSONALIDADES DE LUJO58 AMOR DE ABUELOS Losabuelos:elmayortesorodeunafamilia.CONCIENCIA DE LUJO62 HÉROES NO ANÓNIMOS Creandoconcienciaparaevitarlaeutanaciaenlaproliferacióndelosgatos.64 LEALTAD INCONDICIONAL Mascotas,elescompañeros.142032266418CONTENIDO8LUJO

Page 9

ESCAPADA DE LUJO72 JUAN JOSÉ FORASTIERI EN SU SEGUNDA CASA: FLORENCIA UnviajeacordeaJuanJoséForastieri.BELLEZA78 BELLA ANTE EL CÁNCER Sentirte bella a pesar del cáncer. PERFIL DE ÉXITO88 PETER KURY EN SU TIEMPO PERFECTO PeterKuryconelsavoir faire en alta relojería.90 CRAIG EDDINS CPG LUXURY DEVELOPMENT – PASEO CARIBE LaclavedeléxitodeCraigEddins.GASTRONOMÍA92 El restaurante más hipster en San Juan PB YSLAESTILOS DE VIDA94 PAZOS: El FBO MAS COMPLETO EN EL CARIBE VivirunatotalexperienciaconelmejorFBOenelcaribeparaelhandlingdeaviaciónprivadaycorporativa.96 BRAVA LadiscomásalucinanteenSanJuan.INNOVACIÓN FINANCIERA98 FATMEN: APOSTANDO POR PUERTO RICO Jóvenesrespondiendoantelaoportunidad.100 HORÓSCOPO102 LUJOS IMPRESCINDIBLE Eltiempo:elmejoraliadoylaaltajoyería.4650889272HISTORIA DE PORTADAELENITA VIZCARRONDO MAYNULETEL TALENTO CREATIVO DE LA DISEÑADORA LISA CAPPALLIFATMENAPOSTANDO POR PUERTO RICOPOWERDADSPERFIL DE ÉXITOCRAIG EDDINSLEALTAD INCONDICIONAL BELLEZA MODA ESPACIO GASTRONÓMICO PERSONALIDADES DE LUJOUS $3.50074470 20408 419074470 20408 419074470 20408 419074470 20408 419074470 20408 419074470 20408 419074470 20408 419074470 20408 4190744702040819 ELEGANCIA HEREDADAEN LA PORTADAElenita Vizcarrondo Maynulet Por Yelitza Santiago Fotos Manuel Vélez Peinado y maquillaje Christopher Feliciano para Tavarez Studio Moda Blusa toile de Jouy en tafetán de seda y pantalones sastre de Harry Robles Joyería Pendientes en diamantes amarillos sublimes y diamantes en oro 18K, S. Villar94

Page 10

10LUJO PUBLISHER RAFAEL ABUDO MASSÓ rabudomasso@gmail.comDIRECTORA DE PRODUCCIÓN VIRGINIA MORENO-TORAÑOvmlujo@outlook.comDIRECTOR DE FOTOGRAFÍAMANUEL VÉLEZ RETOQUE DIGITALMANUEL VÉLEZISABEL CALDERÓN BIRDFOTÓGRAFOSSIXTO NÚÑEZ KIDANY FONT LLORÉNSDISEÑO GRÁFICOGLORIA I. AVILÉS gloria.aviles@ad-joining.com PERIODISTAYELITZA SANTIAGOCORRECTORA DE ESTILO ANGÉLICA CLAUDIO MERCEDREPRESENTANTES DE VENTASYOLANDA PÉREZCOLABORADORESCECILIANA ZAYAS FREIRÍACAROLINA CRUZ VARGASTINA PENBERTHYJORGE EL SANTEROMIAMI CLARISSA MÉNDEZNEW YORK GILDA TORRESGRUPO ABUDO MASSOTel. & Fax 787.281-8709PO Box 70250, Suite 208San Juan PR 00936lujopr@gmail.com / www.lujopr.comConcepto original LUJO®Marca Registrada. LUJO es una publicación semestral de Grupo Abudo Massó con todos los derechos reservados. No nos responsabilizamos por el contenido de los anuncios publicados en la revista, así como el contenido editorial y fotográﬁco de los colaboradores, servicios ofrecidos o calidad de los productos. El contenido de la publicación no podrá ser reproducido sin previa autorización. LUJO Puerto Rico no se responsabiliza por la devolución de manuscrito, fotografía ni trabajos no solicitados. DIRECTORIO

Page 11

Page 12

EDITORIALSIEMPRE BELLAESTÉTICA DELUXE FACIALMEGA PEELING PROGRAM (MICRODERMABRASIÓN)TRATAMIENTO PARA ACNESISTEMA LIGHT SHEER (REMOCIÓN DE VELLOS)TRATAMIENTO CELULITISDERMAROLLER (DISMINUYE LINEAS DE EXPRESION Y MARCAS DE ACNE, AUMENTA EL COLAGENO )OTROS TRATAMIENTOS: Anti-acné, faciales, manchas en la piel, microdermabrasión, depilación con láser, masajes corporales, Botox, Restylane, entre otros.TORRE SAN PABLO, SUITE 606 BAYAMÓN 787-689-2333TORRE SAN PABLO, SUITE 6006 BAYAMÓN 787-689-2333TORRE SAN PABLO, SUITE 606 BAYAMÓN 787-689-2333Cada día la palabra lujo está más integrada en nuestro léxico y en nuestro diario vivir. En LUJO Puerto Rico nos queda claro que debemos continuar innovando en nuestra revista durante estos tiempos que se convierten en oportunidades. Nos transformamos de edición en edición, desarrollamos historias que son escritas con el alma y plasmadas ante un lente que es uno de nuestros mejores aliados. Una vez más hemos invitado a Elenita Vizcarrondo para que nos deslumbre con su belleza y elegancia en nuestra portada. También, les presentamos diferentes historias inspiradoras, hilvanadas en nuestra sección Siguiendo los Pasos, que abarca desde temas de superación, batallar ante un enemigo como el cáncer y luchar por un sueño hasta lograrlo. Además, decidimos centrar nuestra atención en el tiempo y el amor que nos une como: el amor incondicional de una mascota, el rol principal del hogar, la gura del padre y los abuelos, que son el eje más importante de la familia. Nos llena de gran orgullo tenerlos a todos en esta edición.Nuestro mayor empeño es que logremos seducirlos en cada publicación y sigan comentando que nuestra revista LUJO es una de las más bellas de la industria, con un equipo que ama lo que hace. Los invito a que continúen nuestro journey con la revista LUJO Puerto Rico y que nos acompañen en nuestra próxima edición. #LujoPuertoRico. Rafael Abudo Massó Publisher

Page 13

Page 14

Page 15

Page 16

Diseñadora de los accesorios Uli RappLadies Who Lunch For A CauseFotos Sixto NúñezUn distinguido grupo de elegantes damas se dio cita en Morton’s The Steakhouse, para disfrutar de un compartir en la actividad llamada Ladies Who Lunch For a Cause, en beneﬁcio a la Fundación Pro-Ayuda de Puerto Rico.El evento fue auspiciado por V. Suárez & Company y su vino espumoso Brut Dargent Ice, por Glamour y las nuevas fragancias de Valentino y Prada. Durante el almuerzo, las damas pudieron apreciar las modernas tendencias en accesorios, ofrecidos por Letrán Joyeros, y a la vez instruirse sobre técnicas de rejuvenecimiento en una informativa charla ofrecida por el cirujano plástico, el doctor Sandy González. Para completar la amena tarde Chic Boutique presentó su colección para el verano en un desﬁle de modas, que contó con la participación de un grupo de voluntarias de la institución. “Me siento sumamente complacida por el éxito de la actividad”, dijo en un aparte Pia McCloskey, presidenta de la Junta de Directores de la Fundación Pro-Ayuda de Puerto Rico. “Tengo que agradecer a nuestros auspiciadores que creen en nuestra obra, a la Junta Directiva y al tremendo grupo de voluntarias que trabajan arduamente para lograr que nuestras actividades sean únicas y productivas”.Tere Martínez-Álvarez, Geraldine Colón, Marivioli de la Rosa, Virginia Moreno-Toraño y Sofía Martínez-ÁlvarezTensy Llavat, Myrty Dubón, Jocelyn Lamas, Sandy González y Ana GaosCuchi Fortuño, Helen Montillay Annabelle PicóPia McCloskeyMati Bonilla, Lulu Beringeri, Francés Duprey, Mayra Montalvo y Laura DonateDafne Bechara, Ritín Santaella, Caridad Pierluisi, Violi Casellas, Regina Trigo y Lisa RamírezttSOCIALIZANDO16tt

Page 17

Page 18

18“Fashion Angels for a Cause” avalado por la Fundación Pro Ayuda de Puerto RicoCon el propósito de recaudar fondos a beneﬁcio de la Fundación Santa María de los Ángeles recientemente se realizó el evento Fashion Angels for a Cause. La fundación es una organización sin ﬁnes de lucro que provee servicios dirigidos al apoyo, educación, salud y bienestar de adolescentes embarazadas.El cocktail y almuerzo incluyó exquisitas creaciones culinarias del Bar de Tapas y Restaurant Touro y los bocados dulces de Levain, ambos ubicados en Paseo Caribe. Los vinos estuvieron a cargo de Bodegar.Las invitadas disfrutaron la tarde de un Fashion show, durante el cual, muchas de las integrantes de la fundación modelaron los bellos e innovadores diseños de Miriam Budet y los ingeniosos accesorios de Ulli Rapp.El evento, contó, además, con el auspicio y la participación de los salones de belleza It’s Miranda y Miranda Beauty, de la cadena de cosméticos Sephora, de los vinos de Bodegar, la música de DJ Ment y las facilidades de Paseo Caribe.Melissa Joglar y Angie MerhebMildred Rivera, Vivian Casellas y Vivian FreijeIleana Miranda, Fabiola Santiago, Lisa Fernández, Valery González y Janice GonzálezPia McCloskey y Linda VizcarrondoBackstageBackstageZulma Licha, Marisel Licha y Marichere DelizDiseñadora de los accesorios Uli RappPinky Jual, Mari Tirado y Ana GaosFotos Sixto NúñezSOCIALIZANDO

Page 19

Page 20

Angélica Medina y Alejandro Uriarte20Rebirth of an Icon El San Juan HotelEl San Juan Hotel celebró su espectacular ﬁesta de apertura “Rebirth of an Icon” para marcar el comienzo de su nueva era en la cual la música, el glamour y la alegría serán sin duda los protagonistas. Más de un millar de invitados disfrutaron a plenitud de una extensa oferta musical de calidad, gastronomía y ﬁna licorería, posicionando a su majestuoso vestíbulo, una vez más en la historia del hotel, como el epicentro del entretenimiento de alta categoría en Puerto Rico. La banda de jazz “A tribute to Frank Sinatra and Idols” comenzó la noche con sus notas de encanto y seducción, mientras que el maestro Charlie Sepúlveda dirigió sublimemente El San Juan Big Band. La cabaretera Miss Dakota mostró sus mejores encantos, entretanto Dj DNGR GRDN, Dj Elvin Costas y Dj Iván Robles, y una sorpresa de nuestro querido Caballero de la Salsa Gilbertito Santa Rosa, completaron el espectáculo.“Teníamos que celebrar la reapertura de El San Juan Hotel por todo lo alto, luego de la más extensa y completa remodelación desde que la propiedad abriera sus puertas en el 1958”, expresó Andro Nodarse-León, de León Mayer & Co., co-propietario y director de activos del hotel. “Queda demostrado que este icónico lobby es uno de los lugares favoritos para disfrutar de buena música y pasarla bien”, agregó. El evento, ambientado por Arquetipo, recibió artistas locales y de renombre internacional, deportistas laureados y celebridades del mundo artístico. La nueva imagen incluye una transformación completa de todas las habitaciones, el área de las piscinas, incluyendo una piscina adicional, y la integración de 22 lujosas cabañas; un nuevo gimnasio, facilidades de spa, modernos salones de reuniones, nuevos restaurantes y tiendas de alta categoría. Además se observa una moderna interpretación del legendario vestíbulo, entretejida de forma natural, con sus icónicos elementos, en un diseño state of the art. Los visitantes ya pueden disfrutar de una moderna imagen y una sensación de lujo desde que llegan a la plazoleta de adoquines. Esta reapertura marca el inicio de una nueva era para El San Juan Hotel, que estará colmada de experiencias y ofertas de entretenimiento. María Esteve y Carlos López-layVioleta Arbulú y Gabriel DíazJorge y Jannette BeltránKatiria y Grishelda DíazJuanchi Casillas y Tilky MoralesMimi Emmanuelli y Santiago RubínSOCIALIZANDO

Page 21

Karman Line: Rooster Label,una botella de edición limitada para honrar el año LunarJohnnie Walker Blue Label le dio la bienvenida al Nuevo Año Lunar en un evento íntimo en el Restaurante Ruth’s Chris Steakhouse en Popular Center, en el que presentó su botella de edición limitada, Karman Line: Rooster. Esta botella conmemora las tradiciones de la cultura asiática con el icónico diseño del Gallo Zodiaco, que encarna el espíritu pionero de Johnnie Walker; una de las cualidades que se identiﬁcan con este símbolo.Solo una de cada 10,000 barricas de whisky logra el calibre requerido para crear la mezcla de Johnnie Walker Blue Label. Este lanzamiento es un reconocimiento de honor a las destrezas de destilación tradicional escocés, al arte clásico asiático y a las costumbres del Nuevo Año Lunar. El arte de la botella, que es representativo del Gallo Zodiaco, muestra los cuatro aspectos del Gallo: el Precursor, el Explorador, el Pionero y el Aventurero. El Gallo Zodiaco está grabado en dorado y posicionado en el panel posterior de la botella, protegiendo el exquisito líquido del Blue Label. Evocativo de una pintura de voluta china, al colocar los cuatro diseños lado a lado, los paneles revelan y dan vida a la historia del Gallo Triunfador.Como inicio a la presentación de Karman Line: Rooster en el restaurante Ruth’s Chris, los invitados tuvieron la oportunidad de degustar cocteles originales, confeccionados a base de Johnnie Walker Gold Reserve y Platinum Label por José Vázquez. Dichos cocteles fueron inspirados en elementos asiáticos para crear sabores relacionados al oriente, tales como: el jengibre, el té de hibisco, bíter de ﬂores, de naranja y de ciruelas, acompañados de la lima y el limón como el elemento cítrico. Como cierre a la velada, los invitados experimentaron el ritual del “Perfect Serve”, que consiste en tomar un sorbo de agua helada con el propósito de refrescar el paladar, para luego dar paso al vaso puro de Johnnie Walker Blue Label. Esto permite que las capas de sabor se revelen y culminen con un acabado prolongado, rico y un humeante ﬁnal con pimienta y un toque glorioso de especias. Un verdadero artículo de colección es la botella de edición limitada Karman Line: Rooster.Claudia Hidalgo, Ivelise Agostini y Julixa VélezNéstor Lopresti, Carlos Laureano, Pedro Zorrilla y Francisco GarcíaSonimar López y José Merino

Page 22

22Idalia “Cuca” Lloréns bashFotos Sixto NúñezIdalia Lloréns en esta ocasión quiso reunir a sus amistades más queridas para celebrar su gran día en uno de los restaurantes más hip de San Juan, el del chef José Santaella. El tema del bash era Boho chic, por estricta invitación. Cuca, como lo indica su signo zodiacal Tauro, estaba determinada a festejar su natalicio con mucha alegría, algo que siempre la caracteriza.La tarde estuvo llena de burbujas con música de los 70, 80 y moderna, preparado por Chris. Cada detalle fue cuidado meticulosamente por su equipo organizador, encabezado por María Fernanda, quien cariñosamente trajo las champaneras y decoración del restaurante. El chef José Santaella creó un menú especial de Hors O’euvres y un Alaska Cake ﬂameado. Una tarde memorable entre risas, bailes y sobre todo gran camaradería con el ﬁn de celebrar el gran día de Cuca. Jeannette Stampar, Glory Nadal, Idalia Lloréns, Ana Morejón, Carola Acosta y Silvette SainZidna Padín, Sandra Beras, Idalia Lloréns, Cuca Maldonado y Glory NadalCoraly Betancourt e Idalia LlorénsLucy Rodríguez de Bacardí, Idalia Lloréns y Gigi VicénsMarisela Dorsagaray, Ginin Trigo, Zoila Levis y Ana MorejónRubi Lefranc, Maribel González, Enery Ortíz, Idalia Lloréns, Sandra Mata y Christine SolerttSOCIALIZANDO

Page 23

Page 24

Page 25

Page 26

Page 27

Page 28

28LUJO ALIADOS PARA EL ÉXITOPrecisamente ser una mujer respetuosa es la cualidad que considera ha sido clave para alcanzar sus metas y éxitos profesionales. “Cuando eres respetuosa con las personas se crea conﬁanza, la cual es muy necesaria para poder lograr obtener proyectos, alcanzar acuerdos y ﬁrmar contratos. El respeto y la conﬁanza van de la mano y te abren puertas”, aseguró la gerente de ventas de una compañía de carga marítima. En su caso el modelaje le ayudó a solidiﬁcar esas cualidades, a experimentar nuevas vivencias y a divisar horizontes distintos. “Comencé a los 13 años a escondidas de mi papá, pero apoyada por mi mamá… me cambiaba el nombre y llegaba a los fashion shows con el uniforme escolar. (Ríe al recordar). El modelaje me permitía transformarme para proyectar diversas personalidades y eso fue muy bueno para mí, que soy una persona reservada. Me enseñó a trabajar con diferentes tipos de personas y en ambientes variados. Te permite ver las situaciones de maneras distintas”. Reconociendo esos beneﬁcios que le adjudica al campo del modelaje no ve ninguna objeción en que sus hijas Elena Margarita, de diez años, e Isabella Mía, de 5, producto de su matrimonio de 15 años con el ingeniero Rolando Maynulet, utilicen este arte como medio para liberarse de temores que puedan tener, fortalecer su autoestima y desarrollar destrezas que las puedan acompañar el resto de sus vidas. Eso sí, las niñas deben estar un poco más grandes para incursionar en ese competitivo ambiente. “La grande ya hizo su primera sesión de fotos y a ella le encanta, pero yo deseo esperar a que por lo menos tenga 14 años para que decida si realmente quiere desarrollar una carrera en el modelaje. Quiero que sea ella quien tome la decisión. Si le gusta y lo quiere hacer yo la apoyaré al 100 por ciento”, comentó la estilizada mujer de 38 años. ESTILO HEREDADOExponerse a las creaciones de muchos diseñadores durante su época de las pasarelas la asistió al pulir su estilo de vestir, pues desde joven ya tenía una idea de cómo quería lucir gracias al gran ejemplo que le daban su madre y hermanas. “El modelaje te ayuda a ver los distintos estilos y a probarlos, pero el mío en gran medida es aprendido de mi mamá. Yo admiro su estilo”, aﬁrmó. De su progenitora, Mercy Imbert de Vizcarrondo, ha tenido las mejores lecciones de elegancia y buen gusto. “A ella nunca le falta nada. Es una persona que a donde quiera que llega recibe halagos por lo bien que luce”, comentó la también hija del licenciado Rafael Vizcarrondo y la menor de seis hijos hermanos.En su estilo la comodidad impera. “Tengo que estar cómoda pero a la misma vez lucir diferente y llevar algo que me haga resaltar”. Para lograrlo asegura que en su guardarropa no pueden faltar buenos zapatos cómodos que sean fácilmente combinables con la ropa. Los accesorios son parte importante de su look, “son la clave”. “Depende de la hora y la ocasión, varían mis accesorios… lo mismo puedo llevar algo sencillo para trabajar hasta piezas grandes para ocasiones especiales. Me gustan los accesorios grandes porque suelen ser diferentes y llamativos”, comentó la mujer de preciosos ojos.LUJO Y ENCANTOSu pasión por mostrarse apropiada e impecable para cada ocasión hace comprensible que al momento de quererse “dar un lujo” lo invierta en su imagen. “Me encanta salir a comer, pero mayoritariamente soy de las que me fascina comprar ropa”. Para hacer de su experiencia de compras una sin ajoros confía en un servicio que le lleva ropa a su casa, y de ahí ella escoge lo que luego pasará a su clóset, para aguardar por la ocasión perfecta para lucirlo. “Como no tengo mucho tiempo este tipo de servicio es perfecto para mí. Me traen la ropa al hogar y cómodamente me las puedo medir y asegurarme que me luce. Con el trabajo y las nenas no es mucho el tiempo que me queda para ir de shopping”.

Page 29

Page 30

30LUJO TIEMPO DE FAMILIASiempre bella, siempre exacta, pero también siempre esposa, madre, hija, hermana y tía, porque para Elena la familia es el pilar de cada individuo. Ir a la playa y salir a cenar son dos actividades favoritas para disfrutar de su tiempo de familia. “Son nuestras escapadas perfectas. Mi esposo es quien planiﬁca las salidas de ﬁn de semana ya sea a un hotel, a la isla de Vieques o de paseo por la isla de Culebra en el bote. También las hacemos con amigos”. Otro de esos momentos incalculables son las reuniones familiares, ocasiones perfectas para estrechar esos vínculos sanguíneos y de afecto. “Como familia tenemos la costumbre de los domingos juntarnos para almorzar. Son momentos de compartir entre todos”, contó, a la vez que resaltó el importante rol de sus padres para la persona que es hoy. “Mis padres, cada uno con su estilo y personalidad, me dieron las bases para sentar quien soy. He tratado de coger lo mejor de cada uno para convertirme en una mejor persona y es lo que enseño a mis hijas”.Su tiempo personal lo invierte en hacer ejercicios. Para ello, se levanta todas las mañanas muy temprano para ir al gimnasio a ejercitarse. “Mínimo tengo que ir cinco veces a la semana. Me levanto a las 5:30 de la mañana para ya a las seis estar entrenando. Me gusta hacer spinning y en otras ocasiones correr. Al terminar regreso a casa para llevar a mis hijas al colegio y después al trabajo”.Mis padres, cada uno con su estilo y personalidad, me dieron las bases para sentar quien soy. He tratado de coger lo mejor de cada uno para convertirme en una mejor persona y es lo que enseño a mis hijas.““Vestido strapless línea A, trabajado en transparencias en tulle bordado en hilos y cristales de Harry Robles. Pendientes en coral y brillantes de S. Villar

Page 31

Page 32

32LUJO Tania Cristina también es un buen ejemplo de lo acertado de prestarle atención a cualquier malestar por simple que parezca y cómo el hacerlo puede salvar vidas. Una infección de orina que la llevó al médico fue la puerta a un diagnóstico que le hizo replantearse prioridades y conocer más de cerca las maravillas del amor genuino. Fue en esa visita que aprovechó para solicitarle a la enfermera que le veriﬁcara una masa que le había salido en un seno. La noticia la hizo correr y reenfrentarse a lo vivido con su madre, ya fallecida para entonces. Esta joven stylist, que desde su adolescencia se destacó por encontrar su individualidad para “no ser del montón”, ha tenido que enfrentar dolorosos momentos de prueba, pero en vez de derrumbarse, se fortalece y busca enseñanzas. Es por esto que su enfermedad de cáncer de mama no la detiene. Ella es más fuerte que “Mr. C” como lo ha nombrado. Ahora más que nunca, sus hijos Maximiliano Ricardo y Catalina Cristina de siete años, su familia, su grupo de amigos y su deseo de inspirar a otros son su norte. Tania Cristina aprendió que amar da sanación y ella quiere que más personas así lo puedan experimentar. SER DIFERENTE El esfuerzo de sus padres por proveerle una educación de excelencia, la llevó a la Academia María Reina y desde allí se fueron forjando sus necesidades y metas. “Mis padres trabajaban duro para poder tenerme ahí. Estando allí me di cuenta de cuál ‘era el look’. Pero como yo no tenía tantos recursos empecé a crear mi estilo. Mezclaba mis piezas de color sólido y las utilizaba de manera distinta a las demás…terminé siendo la fashionista. Fui yo la que fue a estudiar al Fashion Institute of Technology en Nueva York. Esa necesidad me ayudó a desarrollar mi creatividad y a buscar mi voz interior. Me permitió desarrollar mi individualidad”, recordó de sus años de estudio. Su gusto por la moda no es solo una cuestión de marcas o tendencias, es el modo que encontró para “expresarme sin tener que hablar. De mejorar mi ánimo. Es mi carta de presentación. Es una forma aspiracional de lo que quiero llegar a ser, independientemente de mis situaciones”. RECLAMO Y DESPRENDIMIENTO La pérdida de su hermosa y larga cabellera rubia fue otro de sus momentos de prueba y del que además buscó lo positivo. “Era muy importante para mí. La creía parte integral de mi belleza y al perderla sentí que había dejado que el cáncer me mutilara. Pero no lo podía permitir porque Dios me había premiado con los niños que tanto le había pedido. Pero como humana, sí le reclamé a Dios… ¡mi mamá había muerto de cáncer el año antes de mi diagnóstico! Mis hijos y yo sufrimos su proceso durante siete años”. Con lágrimas continúo narrando algunos momentos de dolor. “Todo era duro. Odiaba ir a la oﬁcina de hacerse mamografía y sonomamografía porque ahí la gente siempre tiene miedo y hay tensión. ¡Yo le tengo tanta rabia al cáncer!”. La excolaboradora de varias publicaciones, también experimentó grandes temores. “Pensé que moriría. Me cuestioné cómo se lo diría a mis niños. Tenía temor de que se afectaran las ﬁnanzas de mi hogar y no poder satisfacer las necesidades de mis hijos”.El regreso al hogar de su exesposo y padre de sus hijos contribuyó a desahogar un poco la avalancha que le caía encima. “El padre de mis hijos regresó a casa para ayudarnos. Ricardo y yo no somos pareja pero me está dando la mano. Esto es un ejercicio de sanación 360. Tener cáncer ha sido una oportunidad para repasar la vida, reuniéndome en convivencia con el papá de mis hijos. Un día nos unimos para crearlos y ahora retomamos para darme vida. La Tania que entró al cáncer no es nada a la que soy hoy”. Por Yelitza Yvettet SantiagoFotos Manuel Vélezy suministradasSANA Y FORTALECE EN LA ADVERSIDADTANIA CRISTINA ROBLESEl cáncer le arrebató a su madre, pero de ese gran dolor ha obtenido enseñanzas para enfrentar su propio diagnóstico. Aferrada al amor de sus gemelos, su padre, su hermano y sus amigos, Tania Cristina Robles, ha afrontado con gallardía y vitalidad a “ese individuo” que entró sin permiso en su cuerpo y en su vida, para intentar trastocar sus sueños y metas. Más no lo logrará, porque el amor que recibe de los suyos es la mejor cura junto con la ayuda profesional… porque amar, sana.SIGUIENDO LOS PASOS

Page 33

Page 34

34LUJO LA TRANSFORMACIÓN Para la exdirectora de comunicaciones de una institución bancaria, así como para muchas personas, enfrentar una enfermedad como el cáncer les quita mucho de sí y de lo que tienen en mente. “Todo el tiempo estaba pensando en cómo resolvería lo que estaba viviendo. Pero ver que mis hijos son lo que siempre había soñado me ha dado la fuerza para levantarme”. LA FUERZA DE LA AMISTAD En su esfuerzo y proceso de sanación física y emocional, sus amigos han sido pieza clave. “Han sido mi soporte. Mis amigas están ahí, pues saben que tengo una familia pequeña. Con ellas he pasado mis quimioterapias”. Sus amigos se unieron en un grupo social para mantenerse al tanto de su estado de salud y las necesidades de sus hijos. Participaron en una carrera en su nombre y fue ahí cuando decidió hacer pública la enfermedad. “Ver que mis amigos, sin tener la necesidad, estaban haciendo eso por mí me dio fuerzas. Sentí cómo su amor me sanaba y cómo aminoraba mi carga. Fue entonces que decidí aprender de lo que el cáncer me traía”. La fortaleza que le brindaban sus amigos, el apoyo de sus familiares y el del papá de sus nenes, así como saber cuáles palabras usar, fue importante para hablarles a sus retoños. “Primero me aseguré de conocer cuánto sabían. Luego de confesarles lo que vivía, les dije que mamá era joven, que tenía los mejores doctores y tratamientos y que contaba con la protección celestial de Guelin (su mamá). Ahora yo siento a mi mamá más que nunca”, aseguró. EL PODER DE LA MENTEUna vez “sacó ese nudo de la garganta” se sintió liberada y empoderada. “La forma en que yo se los dijera sería reﬂejo de cómo ellos lo enfrentarían. Tenía que mostrarme segura y conﬁada en que esto pasará. Les expliqué las diferencias entre como mami enfrentó su enfermedad y como yo lo hacía”, dijo con ﬁrmeza. El ver cómo su mamá “se tiraba en la cama” cuando se sentía mal, es algo que Tania Cristina se tiene prohibido. “Ella se quedaba ahí por días. Mi papá todo se lo hacía. Papi se entregó en cuerpo, alma y espíritu. Verla así me hacía daño. Yo le tengo terror a eso de estar metida en la cama. Pienso que uno se enferma más”. Y ese poderío que es también reﬂejo del amor hacia los suyos la hace sacar fuerzas de donde no las hay para evitarles que sufran. “La muerte de mami ha sido muy fuerte para mi papá. Él es un hombre muy noble y callado. Su luto ha durado mucho y es algo que me preocupa y me entristece. Por eso, cuando recibí mi diagnóstico sabía que no debía llamarlo porque entendía no aguantaría tal noticia. Aún así, él ha sido de gran ayuda”, comentó de su papá John Robles. De eso, dice haber aprendido mucho. “Mami me enseñó lo que no debo hacer para dejar que el cáncer me venza. Aprendí a tener una mejor alimentación y a reconocer el poder de la mente. He sabido ‘salir del hoyo’ sin tener que ir a psicólogos ni psiquiatras. Tengo mis momentos de vulnerabilidad y no temo expresar lo que siento. ¡Yo soy una persona que tiene mucho que decir y mucho que dar!”, aceptó aún en su proceso de recuperación tras su operación en el mes de febrero, cuando además se le realizó una cirugía de reconstrucción.AMAR SANA Ese estar ahí de los suyos, sentir el amor de los seres que son fruto de su vientre y ver cómo sus estatus en las redes sociales se viralizan con respuestas positivas, le hacen sentir que el amor es la mejor cura. Sus malestares se disipan al saberse tan querida. “He aprendido lo poderoso que somos cuando nos lo proponemos. Lo trasformador que resulta el apoyo verdadero… da fuerzas. Es más poderoso que tu cansancio, que tu dolor, que tu ego. Es el alma la que te hace levantarte. Para mí ha sido milagroso poder ser testigo. Es una bendición”, aﬁrmó Tania Cristina, quien ha utilizado el cannabis para atajar varios síntomas de la enfermedad y efectos secundarios de sus tratamientos.INTROSPECCIÓN IMPULSADORA El trabajo que su madre realizaba como voluntaria en el Centro de Cáncer de uno de los hospitales del país también la ha ayudado a hacer de este proceso uno más llevadero. “Antes de partir con Papito Dios mami era entregada a sus amistades y a los pacientes de cáncer. Por más de siete años hizo trabajo voluntario”. De igual modo, le ha permitido identiﬁcarse y hacerse más sensible ante las necesidades que atraviesan muchos pacientes con su misma enfermedad. “Ha sido un momento de humildad. Una ocasión para aceptar que no me lo sé todo ni que lo hago mejor que los demás. Dios me ha aleccionado con el cáncer… fue la oportunidad de conectar con él”. Esa tranquilidad emocional ha sido asistida por el apoyo de su hermano Juan Carlos. “Mi hermano es un ser de luz… un gran maestro”.Tania Cristina está más que lista para que una vez pasada la última página de este capítulo, pueda comenzar a escribir uno nuevo, conﬁada en lo que Dios ha dispuesto para ella… sin imposiciones y sin egocentrismo de su parte. De una forma más natural, pero claro, sin perder su fashion style. Está abierta a servir de inspiración positiva y a ser instrumento para que otros entiendan, dentro de este proceso, lo que realmente da sanación, amor y esperanza. Ocupa el primer tipo de cáncer en las mujeres con un 29.7% de incidencia.Representa la principal causa de muerte por cáncer en Puerto Rico con un 18.9%.Algún tipo de cáncer de seno invasivo fue el diagnóstico de 1,766 mujeres.Causó la muerte de 412 mujeres durante el periodo de estudio. Se estima que 1 de cada 12 mujeres enfrentará un diagnóstico de cáncer de mama. Factores genéticos y ambientales guran como causas de incidencia y mortalidad.Según el Informe estadístico de cáncer de 2006 a 2010 del Registro de Cáncer de Puerto Rico, el cáncer de mama:Fuente: www.rcpr.org/Datos-de-Cancer/Estadísticaas (Reporte Anual)

Page 35

Page 36

Page 37

Autogermana BMWAutogermanabmw.comThe UltimateDriving Machine*Todos los vehículos BMW modelo 2017 en adelante vienen con el standard BMW Ultimate Care hasta los 3 años o 36,000 millas, lo primero que ocurra. Los modelos del 2015 o del 2016 vendidos por un centro autorizado de BMW en o antes de 1 de julio de 2014, serán provistos por el BMW Maintenance Program por los primeros 4 años o 50,000 millas, lo que primero ocurra. BMW Ultimate Care y BMW Maintenance Program están disponibles para el beneficio exclusivo del comprador inicial, dueño de un nuevo vehículo, vehículo de demostración de ventas, vehículo de Aftersales Mobility Program (AMP) o BMW Group vehículo de compañía de un centro BMW autorizado en los Estados Unidos (incluyendo Puerto Rico). La cobertura no es transferible para compradores ni dueños posteriores. Para más información visite bmwusa.com/ultimatecare_maintenance o pregunte a su consultor BMW. Ofertas de financiamiento disponibles en Autogermana BMW a través de BMW Financial Services. © 2017 BMW de Norte América, LLC., nombre de los modelos y logo son marcas registradas.Autogermana BMW 298 Ave. Chardón, Hato Rey, PR 00918 (787) 474-7000 Autogermanabmw.comConoce el placer de guiarlo. Su espíritu elegante y deportivo hará que te sientas con más poder en la carretera. Su tecnología de avanzada incluye un Sistema de Estacionamiento por Control Remoto, Asistencia de Dirección y Mantenimiento de Carril para más seguridad. El sistema digital del nuevo BMW 5 Series 2017 además, incluye Sincronización de Calendario, Correos y Contactos. Y un Sistema de Visión Remota en 3D te conectará con el mundo exterior. Visita Autogermana BMW y disfruta del mejor servicio y mantenimiento incluido de 4 años o 50,000 millas. ACELERA EL FUTURO.NUEVO BMW SERIE 5 2017, EXCLUSIVO DE AUTOGERMANA BMW.

Page 38

Page 39

Retos de saludJamás pensó que su condición de asma llegaría a tener implicaciones tan severas a su salud y que las mismas se convertirían en grandes pruebas de su fortaleza y muestra de lo que la amistad puede llegar a ser. “Era fumador y como consecuencia tuve una obstrucción bronquial que afectó el 67 porciento de mis bronquios. Eso hizo que requiriera utilizar medicamentos broncodilatadores y el esteroide que contenía uno de ellos, al cabo de diez años, me causó una necrosis avascular de cadera. Ello provocó que casi no pudiera caminar ni mucho menos, correr. Cuando eso te pasa a uno se le cae el mundo”, relató. El grado de daño fue tal que requirió un remplazo de ambas caderas, proceso para el cual mostró resistencia por largo tiempo. “Mis amigos se preocupaban mucho por mí porque me veían caminar cojo. Yo sufría fuertes dolores y aún así les decía que no me dolía”. Pero el deseo de sus queridos de ayudarlo motivó a que una amiga lo invitara a desayunar, y acompañada de sus padres logró hacerlo entrar en razón. “Su mamá me preguntó que por qué no me operaba para mi bienestar. Me dijo que ella tenía 70 años y se había sometido a la operación hacía mucho tiempo. Que ello no le impedía llevar una vida normal ni bailar. Eso me movió a coordinar la intervención”, explicó. A ese problema se sumó otra complicación. Su incapacidad para estar activo lo hizo subir de peso al punto de representar una diﬁcultad. “Llegué a size 40 de cintura. Fue algo que no lo puede controlar porque ya no hacía nada de actividad física”.Transcurrido el proceso operatorio en el 2012 y su recuperación, reconoce que gracias a ella retomó su calidad de vida. “Antes yo me veía completamente deteriorado y débil. Estaba renuente a caminar y a salir porque me sentía acomplejado… hasta aguantaba los deseos de ir al baño para que la gente no me viera cojear al caminar. Los miedos muchas veces nos detienen pero no podemos dejarlos”. No solo resolvió el problema de sus caderas, sino que además recuperó su peso tras someterse a un plan diario de ejercicios. “¡Ahora estoy completamente saludable!”, expresó con emoción.Amigos que sanan“El apoyo de mi círculo de amistades fue positivo en todas las fases del proceso. Fueron las personas que estuvieron a mi alrededor dándome palabras de aliento, llevándome a las terapias y al trabajo. Estoy seguro que sin ellos jamás lo habría hecho”. Con las vicisitudes enfrentadas, Juan Ernesto aprendió a nunca más dar por sentado su salud, ni nada en la vida y reaﬁrmó el valor de la amistad. “Aprendí lo importante que es estar rodeado de un buen grupo de amigos. De lo capaces que son de darte el empuje que necesitas para seguir hacia adelante. Pude percatarme de la gente que verdaderamente me aprecia y me quiere”, estableció el también catedrático del Sistema Universitario Ana G. Méndez.De igual modo, el procurar una actitud positiva lo ha ayudado a sobrepasar las barreras que se presentan en su ruta de vida. “Siempre digo que al buen tiempo, buena cara porque para mí el mal tiempo no existe. La gente negativa no tiene cabida en mi vida y todo eso hace que uno pueda vivir mejor y estar más receptivo”.Amante del arteSus afecciones de salud jamás han sido obstáculo para que su pasión por el arte lo acercara a contribuir con algunos museos. Pertenece al Comité de la gala del Museo de Arte de Puerto Rico y contribuye con el Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico. “Colaboro adquiriendo nuevas fuentes de fondos. Busco que personas nuevas en la isla conozcan el Museo para preservar ese gran lugar”, dijo. “El arte siempre me ha fascinado y poder ayudar a que subsistan los museos es un placer para mí”, explicó el coleccionista de arte abstracto y arte puertorriqueño. “Adquiero piezas que yo pueda sentarme a admirarlas. Mi colección la he ido cultivando poco a poco”, estableció el seguidor de artistas como Santiago Flores Charneco y el maestro Antonio Martorell, entre otros. Este socialite del mundo de las artes, lo hace porque le reconoce grandes aportes a la sociedad. “El arte representa un movimiento maravilloso de las diferentes épocas. Es impresionante todo lo que puede expresar un artista a través de un pincel”. Aliado de la salud y la educaciónAdemás de sus esfuerzos para con el arte, Juan Ernesto se entrega igualmente a dos importantes causas: la salud y la educación. Contribuye con la Leukemia ε Lymphoma Society® de Puerto Rico y con Reach for Success de Vieques. “Con la Sociedad de Leucemia participé en su evento Hombre & Mujer del Año donde por diez semanas estuvimos recaudando fondos. En algún momento el cáncer nos toca, por eso no podemos decir que no a esfuerzos para ayudar”, recordó.Con la organización en Vieques trabaja con niños y jóvenes de la Isla Nena. “Hacemos esfuerzos para que vengan a la isla grande a continuar estudios universitarios y se les asiste para que logren completarlo. Vieques es uno de los lugares con mayor incidencia de deserción escolar y como educador me es imposible no identiﬁcarme”. En esa misma línea, en la Universidad del Este en Carolina, donde es el director del Programa de Asistente Dental, forma parte del grupo a cargo del Fondo Anual para estudiantes. “Esos fondos permiten que nuestros estudiantes puedan ir a otras partes del mundo a realizar intramurales. Es mi forma de poner un granito de arena para que nuestra juventud pueda echar hacia adelante”. Norte deﬁnidoTener verdaderos amigos, gozar de salud, dar la mano para ayudar y trazarse metas claras son las herramientas que Juan Ernesto posee para darle la mejor cara a la vida. “Una meta muy presente en mi vida siempre ha sido buscar la felicidad. A ella le añado las profesionales, y a paso lento las he ido cumpliendo. Soy feliz con los míos y tengo el programa académico que imaginaba. Soy bendecido”.XXLUJOPR.COM “Uno no puede quitarse. En la vida uno se encuentra piedras, piedritas y peñascos, pero uno tiene que seguir hacia adelante. Hay que tratar y continuar intentándolo hasta lograr las metas que uno se ﬁje en la vida. Quedarse estancado no es opción”.

Page 40

40LUJO Por Virginia Moreno-TorañoFotos Tamara FigueroaDECO: NUEVA PROPUESTA OTOÑO-INVIERNO 2017 DE HARRY ROBLESUno de los desles más esperados del evento San Juan Moda, es sin duda el del diseñador Harry Robles. En abril pasado, nos dimos cita en The St. Regis Bahia Beach Resort, donde disfrutamos de una antesala de cocktail y tertulias, para luego deleitarnos de la nueva propuesta de Harry Robles, de-nominada DECO. Si algo destaca a este diseñador es que mantiene a todos los espectadores perplejos, ante la belleza de sus diseños en la alfombra roja de galas, cócteles de fundaciones, bodas, etc. La nueva propuesta para el otoño-invierno 2017 de Harry Robles fue un viaje maravilloso de la época de los años 30, en donde el diseño lineal del art deco y el arte clásico oriental fue la norma en cada modelo. La colección revivió la opulencia con el uso de: costuras arquitectónicas, plisados geométricos, cortes lineales, bieses trabajados a mano, cutouts, ricos bordados a mano y bordados tra-bajados en piedras semipreciosas. Cada pieza evocaba la elegancia de la mujer de hoy. Los textiles sublimes, desde tafetán en seda, transparencias, rasos, terciopelo, sedas, la falla, el tulle y otros textiles naturales, sirven de lienzo para crear piezas artesanales, pro-pias de la rma Harry Robles. El diseñador puertorriqueño siem-pre se ha destacado en trabajar a la perfección la silueta de la mujer y mantener cada uno de sus diseños vigentes. Pudimos apreciar desde blusas maravillosas asimétricas y entalladas, pantalones estilo esmoquin en raso, con detalles inesperados de botones forrados, vestidos fringe en azul aqua y color champán, y gowns con la elegancia que es su signature. La paleta de colores fue extensa: desde aqua sublime, azul añil, verde menta, lima, bronce, mostaza, dorado, rojo, entre otros colores brillantes.La ambientación estuvo a cargo por el dúo dinámico de Akua, con su majestuoso dragón rojo que formó parte del evento, con la visión del célebre diseñador para transportarnos a China con su propuesta DECO. No puede faltar su mano derecha, su soulmate y su mejor cómplice, Joel Rosa.DE MODA

Page 41

Page 42

latingypsysoul42LUJO Por Virginia Moreno-TorañoFotos suministradasGRACE GONZÁLEZ NOS REVELA SU NUEVA COLECCIÓN SIGNATURE EN ANTIQUE GOLD 18K, INSPIRADAS EN LOS COLORES DE INDIA, MÉXICO Y PUERTO RICO.REDESCUBRIENDOTras una pausa en su agenda, la diseñadora de bisutería Grace González nos cuenta sus planes y nos revela en primicia detalles de lo que será el relanzamiento de la colección Verano y Otoño 2017. Grace, quien lleva 20 años de establecida en Nueva York, decidió liberarse de toda atadura y hacer un alto después de la colección Primavera 2016, para regresar con más fuerza que nunca. “Era hora de tomar el gran paso y hacer la colección que siempre había querido. Muchos se preguntaron por qué no tenía una colección y si me había quitado de la industria, pero justo cuando tomas inventario de tu vida y te das cuenta que tu colección no está cogiendo la forma o el giro que siempre has querido, ese es el momento de pausar y empezar de nuevo”, comentó la diseñadora.MENTORESSoy afortunada de tener varios mentores a través de mi vida. Tendría que decir que las más destacadas son mi abuela materna Grace Gigante y mi mamá, Marybeth González. Ellas son más que unas mentoras, son las personas con las que crecí, viendo cómo se vestían, impecables, y cómo se combinaban sus vestidos con prendas espectaculares de Oscar de la Renta, Sonia Rykel, Iradj Moini y Stephen Dweck entre otros. DE MODA

Page 43

43LUJOPR.COM INSPIRACIÓNLa India porque siempre he sentido una aﬁnidad con ese país. En mi casa tengo un Ganesh (deidad o dios hindú) que es el removedor de obstáculos en tu vida, siento que me protege y me ayuda. Al igual que México pues siento que parte de mi alma está allí también. La inﬂuencia Maya se ve evidente en el estilo de mi patrón. Cuando estuve en Tulum, México fui a una tienda de joyas donde vi los calendarios maya tallados en metal, los colores de las artesanías, los templos; todas estas cosas las tomé en cuenta al momento de diseñar mi patrón, entiendo que son parte de mí. EL TIEMPO EL MEJOR ALIADOMe tomó casi un año relanzarme con esta colección pues pude acogerme a la Fundación Tory Burch, la cual me otorgó un préstamo a través de su programa de Wome n Entrepeneurs de Bank of America. Logré hacer esta visión una realidad con esfuerzo y dedicación. Trabajar freelance para otras compañías de diseños de prendas me dio el insumo para poder continuar. Y aunque en momentos una piensa si valdrá la pena, siempre tuve la certeza de que mi visión y lo que he querido expresar en el mundo se lograría.ALIANZASGracias a estas ayudas tuve la oportunidad de contratar una agencia de consultaría tipo think tank de accesorios, y a través de ellos pude comenzar a realizar mi producción actual en la India, pero todos mis diseños y piezas son ensambladas en New York.REINVENCIÓNMi reinvención vino de hacer una línea capturando todas las inﬂuencias que viven dentro de mi alma y son parte de mi ser. Mis estudios espirituales son una gran parte de mi formación como artista. El Kabbalah, el cual llevo estudiando por aproximadamente 5 años, te lleva a querer ser la mejor versión de ti y por consecuencia mejorar el mundo que te rodea.LATIN GYPSY SOULLatin Gypsy Soul es el centro de todo y el patrón que estaré usando en todas mis colecciones. Será lo que me identiﬁque como Grace González New York. Este combina inﬂuencias de la India, México y mi amada isla, Puerto Rico. Es una mezcla del misticismo maya y lo tropical, más la cultura de raíces españolas, africanas e indígenas, que se entrelazan para crear este mágico tapiz de colores y patrones que estaré usando en todas mis colecciones. El nombre de esta colección es Oro Matte 18K. TROPICALELa próxima colección va salir en Otoño 2017 y se llamará Tropicale. El patrón que usaré en estas piezas tiene toques e inﬂuencias de Puerto Rico, inspirada en los colores de la cotorra. Tropicale tendrá los toques bohemios que me distinguen y losmateriales que usaré son madera, borlas, que son mi signature (distintivo) y el plating (enchapado) será el Antique Gold. Ambas colecciones contarán con collares, pantallas y sortijas, en una forma moderna, casual y elegante. CREAR CONCIENCIA Para mí es vital crear conciencia global, y que mejor que a través de mis piezas llevando tan importante mensaje. Infundiré a estas piezas cuarzos rosados que estarán llenas de energía de amor.REDES SOCIALESContaré con un Blog, que forma parte del website LaGypset World, que hablará de todos mis viajes y los lugares que he visitado. También incluiré todas las cosas que me inﬂuencian y me inspiran a mi alrededor.

Page 44

44LUJO Por Virginia Moreno-TorañoFoto Manuel Vélez y suministradasde _LOURDES SEPÚLVEDAEn esta ocasión en LA LISTA hemos invitado a Lourdes Sepúlveda. Aunque es muy privada, aquí nos dio el privilegio de conocer algunos de sus gustos. Actualmente es Asesora Financiera y Administradora de la oﬁcina de quien considera su alma gemela, su esposo, el cirujano Víctor Rodríguez Balasquide en el Doctors Center en Manatí.Desde pequeña, y gracias a su madre, siempre ha sido una apasionada por la moda. Una de sus citas favoritas, y que ha adoptado en la vida, es de la de diseñadora Carolina Herrera: “No hay nada que envejezca más a una mujer que vestirse de joven”.1_ ESTILO Mi estilo es ecléctico. Muchas personas lo ven clásico con toques modernos, pero yo lo veo como algo que me quede bien de acuerdo a la actividad, hora, lugar y sobre todo, tomo en consideración mi edad.2_ ANIMAL LOVER Tengo una English Bulldog llamada Tula, quien es la consentida y bien fashionista.3_ IMPRESINDIBLE En el armario de toda mujer no debe faltar un traje negro que le quede perfecto. También un conjunto de chaqueta y pantalón (sastre) negro puede ser clave al viajar y en diferentes eventos.4_ PIEZAS FAVORITAS Me obsesiona lo diferente en zapatos, carteras y accesorios.5_ DISEÑADORES FAVORITOS Carolina Herrera, a quien tengo la suerte de conocer e ir a sus desﬁles de modas. Sobre los diseñadores locales me gustan varios por su creatividad, elegancia, mezclas de telas y colores. Hay muchos jóvenes que están creciendo y veo que tienen estilos propios.6_ TIENDA FAVORITA Bergdorf & Goodmano Eleonorafuera de nuestra Isla. De igual forma compro a varias boutiques tanto en el Condado como en Arecibo y Mall of San Juan.7_ FRAGANCIA FAVORITA No tengo una fragancia favorita ya que me gusta cambiar de aromas de acuerdo al evento. Una fragancia suave para dormir y en la mañana para ir a trabajar, pero algo más fuerte es para cenar o celebrar. En mi tocador puedes encontrar Mitsouko de Guerlain y La Feulle de perfume London. Depende de la actividad me inclino a las aromas de rosas, jazmín, bergamota, madera y cítricos.8_ RUTINA DE BELLEZA Es bien sencilla y la tengo hace años gracias a mi mamá: lavo mi rostro con Neutrogena, duermo 8 horas y nunca me acuesto con maquillaje. Una vez por semana aplico Vaseline en mi rostro como hidratante.9_ DESTINO FAVORITO Venecia en el Hotel Danieli y Mónaco en el Hotel de Paris. Si deseo relajarme vamos a las islas St. Barths o Mustique.10_ RESTAURANTES FAVORITOS Contamos con varios en Puerto Rico que siempre nos ofrecen lo mejor de su cocina. En el exterior disfrutamos mucho en Mónaco el Louis XV de Alain Ducasse.11_ COLECCIONISTA DE ARTE A ambos nos gusta el arte, coleccionamos arte puertorriqueño e internacional. Cuando viajamos uno de los dos veriﬁca si existe alguna galería de arte local e importante que debamos visitar.LA LISTA5624710DE MODA

Page 45

Page 46

Page 47

47LUJOPR.COM Decidimos almorzar en uno de los restaurantes citadinos para realizar la entrevista. A su llegada, Lisa irradia alegría, entonces aprovecho para preguntarle, ¿siempre estás de buen ánimo? Me responde: “siempre trato de ver lo positivo y lo que el día me brinda. Pienso que estos tiempos en que vivimos son difíciles y tensos, pero con una sonrisa o un abrazo se alivia cualquier tensión”.A Lisa le cae como anillo al dedo el refrán ‘el que lo hereda no lo hurta’, pues su gusto por la moda viene de familia. Su madre, Mili Arango, no solo fue una diseñadora muy querida por todos, sino que también forma parte de nuestro baluarte de la moda en Puerto Rico, gracias a su riqueza artística e ingenio en sus diseños, ligado estrechamente con las artes plásticas, la música y sus poemas. Su padre, el profesor de Derecho Richard Capalli, también inﬂuenció en que seleccionara esta carrera, así como su tía Patti Cappalli, diseñadora en los años 60 y quien fue mentora de Donna Karan, antes de Anne Klein. Desde muy temprana edad se destacó la vena artística de Lisa. De hecho, cuenta que cuando apenas tenía 5 años su madre había pedido unas pinturas color amarillo para pintar su casa, y Lisa se inspiró pintando todo el patio desde la grama hasta los columpios. “Desde que pude sostener un pincel he creado ilustraciones maravillosas”, dice la diseñadora sobre algunas de sus obras, que tienen un trasunto a las niñas coquetas y Vírgenes de Mili Arango. No cabe la menor duda de que tanto Mili como su hija Lisa tienen mucha aﬁnidad por el arte y el disfrute en crear magníﬁcos diseños. Mili siempre se destacó por su belleza e ingenio en trabajar los encajes. Mientras que Lisa, heredó ese don en visualizar y crear sus diseños con los encajes y transparencias trabajados como un collage, al igual que su madre Mili. Lisa es egresada de Parsons, con dedales de oro y un signiﬁcativo número de becas por mérito. Vivió en París por tres años y durante ese tiempo realizó internados junto al diseñador Givenchy y luego trabajó con Chantal Thomass, por dos años en el equipo de diseño. Pero la anécdota que más recuerda Lisa es cuando previo al proceso de los internados fue entrevistada por el diseñador francés Christian Lacroix. “Conocí a Donna Karan y ella quedó fascinada con mi portafolio. Me sugiere que me entreviste con Lacroix y ella misma se encarga de sacar la cita. Esa entrevista con él fue mágica”, revela Lisa, quien no pudo quedarse a trabajar con el diseñador porque él buscaba a alguien con visión al mercado anglosajón, y no a una joven puertorriqueña celebrando la moda parisina.Así como el diseño de modas es importante para Lisa, también lo es su hermosa familia. Su mundo son sus hijos Cecilia y Eduardo Andrés, y quien considera su soulmate, su esposo Eduardo. Los animales también tienen espacio en la vida de esta diseñadora, pues ella es un animal lover. Por otro lado, y como todo diseñador, Lisa quiso crear su propia línea y posteriormente abre su atelier. Sus primeras colecciones fueron Enchanted Forest, Cotton Club, Dolls, entre otras. Al preguntarle cuál es su mejor colección dice que no puede escoger una porque lo considera un crecimiento y el proceso creativo sigue evolucionando. Pero las que encuentra como las más memorables o relevantes son: Xpresionismo, 10, D´4shabillez’Moi y Ciao Manhattan. Sin titubear, Lisa comenta que le inspira la creatividad y el reto, al igual que algunos diseñadores que a través del tiempo le han servido de musa en la moda. Entre ellos destaca a: Coco Chanel, Yves Saint Laurent, Vivian Westwood y Christian Lacroix.Lisa siempre ha mostrado inquietud y compromiso real en trabajar con diferentes fundaciones. Además, su mensaje ha estado palpable en cada colección, gracias a la individualidad y originalidad que la destaca. La diseñadora acaba de presentar su más reciente propuesta para el próximo invierno y traslada su ingenio a su ciudad natal Nueva York. La colección “Gotham City Girls” se centra en una ciudad rápida, llena de energía y donde Cappalli celebra toda la expresión individual de la mujer. No podía faltar pedirle que me diera un adelanto sobre el libro “MUJER MILI MILAGROS”. Me responde muy efusiva: “casualmente me acaba de llegar una copia y estoy tan contenta con el producto ﬁnal. Libro “Mujer Mili Milagros”Colección Invierno 2017

Page 48

COLOR FAVORITO El arcoíris. ¿TÍMIDA O ATREVIDA? Ambas. ¿CONVENCIONAL? Independiente. ¿DULCE O SALADO? Chocolate negro y papitas fritas. FRAGANCIA Molton Brown. BUCKET LIST Cappalli New York y viajar el mundo. ¿A QUIÉN TE Al Papa Francisco GUSTARÍA CONOCER? para entender estos tiempos. ¿ROMÁNTICA O Hiper romántica y DESENFADADA? rebelde a la vez. ¿PERFECCIONISTA? Soy tipo personalidad A, competitiva y agresiva en los negocios. ¿QUÉ VOLVERÍAS A HACER? Vivir en París. ¿QUÉ NO VOLVERÍAS A HACER? De los errores uno siempre aprende. ALGÚN LIBRO QUE John F. Kennedy, ESTÉS LEYENDO Proﬁles of Courage. EN EL TINTERO Desarrollar la colección de novias “Pour Toujours”. HASHTAGS QUE USAS #itscappalli #cappallilace PIEZA CLAVE Clásica ballerina negra, unos buenos leggings negros y la blusa, según el estado de ánimo.La idea del libro surgió cuando mami falleció. En el velorio tuve un momento privado con ella, contemplándola, pensando. Y luego dije en voz alta ‘que no solamente yo perpetuaría su arte (a mi manera), sino que plasmaría en un libro el gran legado que nos dejó aquí en Puerto Rico, y en tantos lugares a través del mundo que gozaron de su incomparable creatividad y arte’. Esa noche nació la idea de MUJER MILI MILAGROS. El libro ya se encuentra viajando de Japón a Puerto Rico, fueron 4 años de gran dedicación y compromiso. Es sobre su moda, su arte, sus escritos y consta de más de 100 entrevistas a grandes personalidades”, concluye Cappalli, mientras prometimos celebrar con champán, en una próxima ocasión, el logro de Lisa y Mili.Q &AColección de novias ¨Pour Toujours¨Chaplin

Page 49

Page 50

Page 51

51LUJOPR.COM FRANCISCO VIEJO RULLÁN, MD RADIÓLOGOHijos: Francisco Enrique y EstefaníaEsposa: Camille ColónAños como cliente: 4 añosMODELO DE AUTO: Q60S Red Sport y QX 60. Buscaba un excelente servicio con trato personalizado y un vehículo deportivo lujoso de alto rendimiento, que fuese práctico para el uso diario. MAYOR LECCIÓN QUE DESEO COMPARTIR CON MIS HIJOS: Siempre hay que proponerse metas altas y luchar arduamente para lograrlas. Con dedicación, esfuerzo y disciplina no hay meta inalcanzable.DESEO QUE: mis hijos sepan apreciar el tiempo que les dedico. Siempre he mantenido como prioridad mi familia y deseo que ellos, no tan solo valoren y atesoren esto, sino también que puedan hacer lo mismo cuando sean adultos.LECTURA OBLIGADA QUE QUIERO RECOMENDAR: Los Cuatro Acuerdos por el Dr. Miguel Ruiz. Es una guía básica que ayuda a entenderse uno mismo, a los demás y comprender que todo lo que necesitamos para ser feliz está dentro de nosotros mismos.LEGADO QUE QUIERO DEJAR: El tiempo que les dedico. Quiero que digan ‘mi papá siempre estuvo presente en nuestras vidas’. Nada me da más satisfacción que mis hijos sepan que son mi prioridad y que estoy disponible para ellos en todo momento.

Page 52

Page 53

53LUJOPR.COM MODELO DE AUTO: Inniti Q50 Híbrido. Como mi esposa es arquitecto he aprendido a apreciar los detalles. Ambos admiramos los ensamblajes, interiores con doble pantalla en el tablero y sobre todo, la seguridad que sientes al manejarlo. Te ofrece avisos de choque, la cámara 360 grados y auto frenado. MAYOR LECCIÓN QUE DESEO COMPARTIR CON MIS HIJOS: Lo más importante es Dios y la familia, no lo material.DESEO QUE: mis hijos puedan vivir otras experiencias en el ámbito laboral, al igual que yo, que tuve la oportunidad en trabajar en empresas fuera de los Estados Unidos. Estar expuesto a otras culturas y otros idiomas. Además, creo que te da una visión global para cualquier cosa que quieras emprender. LECTURA OBLIGADA QUE QUIERO RECOMENDAR: El hombre en busca de sentido de Viktor Frankl. Este libro trata sobre cómo aprender a disfrutar de la vida.LEGADO QUE QUIERO DEJAR: A tener paciencia, a reexionar antes de actuar, a pensar en el bienester de los seres queridos y a amar la naturaleza. Que la vida ésta hecha de momentos que marquen la forma de ver la vida, disfrutarla y afrontar los problemas con fe y valentía. Que Dios sea el miembro más importante de la familia.JAVIER ECHEANDIA PRESIDENTE PREMIER WARRANTY SERVICES Hijos: Cecilia, Sebastián, Paola y PaulinaEsposa: Elisa M. Umpierre LópezAños como cliente: 2 años

Page 54

54LUJO MODELO DE AUTO, Q70S / QX70S: por la naturaleza de mi negocio siempre he necesitado un auto que responda día a día, que tenga gran fortaleza en su motor, presencia en su carrocería, y que el mantenimiento del mismo sea moderado y de excelencia. El mantenimiento preventivo, utilizando productos de calidad Inniti, ha sido clave para este desempeño. MAYOR LECCIÓN QUE DESEO COMPARTIR CON MIS HIJOS: Siempre me he considerado una persona bendecida al tener a mis padres con 57 años de casados. Todo lo aprendido lo he transmitido a mi hija, quien orgullosamente puedo decir que ya ha podido alcanzar uno de sus sueños, pues desde temprana edad toca el piano. DESEO QUE: mi hija trabaje cada día por alcanzar sus metas y sueños , que pueda ver en su familia, en mi esposa Liana y en mí que no nos rendimos, que ayudando a otros y haciendo el bien, la vida te retribuye. Dios se encarga de bendecir de muchas maneras a través del camino. LECTURA OBLIGADA QUE QUIERO RECOMENDAR: Padre Rico, Padre Pobre, de Robert Kiyosaki. Nuestros hijos son el futuro de nuestro país, por lo tanto es nuestra responsabilidad educarlos para que puedan tomar desiciones correctas. Todos merecemos estar mejor educados y ellos dependen de que nosotros como padres los eduquemos y le demos el ejemplo.LEGADO QUE QUIERO DEJAR: Constancia, perseverancia y entrega por lo que amas. Que des por gracia lo que por gracia recibes.

Page 55

Page 56

Page 57

Page 58

Page 59

Foto Manuel Vélez59LUJOPR.COM RAFAEL VIZCARRONDO Y MERCY IMBERT DE VIZCARRONDOSus más de cuatro décadas de casados le han permitido a esta pareja experimentar en 11 ocasiones la alegría de convertirse en abuelos. Once nuevas vidas que le han otorgado la oportunidad de amar de una manera distinta y de aconsejar para ayudar a los hijos en el proceso de crianza. ¿Cuántos hijos tienen?: “Tengo seis hijos. Mis cinco hijos mayores fueron con mi primer esposo quien falleció cuando yo tenía 29 años y mi hija menor fue con mi actual esposo. Ellos son Mercy Marie, Elsa, Susie, Joey, John y Elena Mercedes”. ¿Cuántos nietos tienen?: “Tenemos 11 nietos, seis son mujeres y cinco son varones. José Emilio, Mercy Marie, José Vicente, Javier, Suzana, María Cristina, Joey, Gabriela, John James, Elena Margarita e Isabella Mía”. Edades en las que ﬂuctúan los nietos: “El mayor de mis nietos tiene 26 años y el menor 5 años”. ¿Cuáles emociones experimentaron cuando tuvieron en brazos a su primer nieto?: “Tener cada nieto nos representa una gran emoción. Son regalos que Dios nos da cuando ya somos mayores. Es revivir esa alegría en cada ocasión”.¿Cómo deﬁnen el amor entre abuelos y nietos?: “El amor hacia los hijos es inigualable, pero cuando te nacen los nietos se produce un amor distinto. Es un amor muy grande pero con menos responsabilidades porque ellos tienen a sus padres. Es otra manera de querer y de convivir”.¿Cómo los llaman?: “A mí me llaman Mi-mamá porque siempre que le preguntaban a mis hijos quién yo era, ellos le respondían ‘Mi mamá’. También algunos me dicen Mima. A mi esposo unos lo llaman Papu en combinación de papá y abuelo y otros le dicen Buau”.¿Qué cosas se permiten hacer como abuelos que como padres no se habrían permitido hacer?: “A los nietos uno nunca les dice que no, uno siempre les dice que sí. Los dejamos que coman lo que quieran…aun cuando sean dulces. Los ‘malcriamos’, pero nunca sin faltar a las órdenes de los padres”.¿Cuál momento o situaciones de las que comparten con sus nietos valoran más? ¿Por qué?: “Estar en familia es muy importante para nosotros. Es una gran satisfacción podernos reunir una vez por semana para almorzar y disfrutar al máximo esos ratitos. Es una tradición que se realizaba en nuestras respectivas familias y que la hemos tratado de perpetuar en la nuestra. Uno de mis hijos vive en Estados Unidos y de los nietos algunos están allá y otros en Europa, pero todos los que están aquí no faltan a ese encuentro”. ¿Cuál sería el mayor consejo que le ofrecen a sus nietos?: “Siempre les aconsejamos que aprendan de sus padres y de sus familiares lo que es el respeto y el orden. Les inculcamos la importancia de ser honestos y ﬁeles. Que amen su país y que sirvan a Dios. Los motivamos a servir de ejemplo para sus pares y futuras generaciones”.En la foto: Joey Short Duprey, Mía Maynulet Vizcarrondo, Mercy Imbert de Vizcarrondo, Susana Torres Short, Elena Margarita Maynulet Vizcarrondo y José Vicente Somohano Short. No estuvieron en la foto: José Emilio y Mercy Marie Sierra Short; Javier Somohano Short; María Cristina Torres Short; Gabriela Short Duprey; John James Short Jarvis.

Page 60

60LUJO Foto Manuel VélezFRANKIE Y ANITA CÁTALASer abuelos ha sido una gran alegría para la familia Cátala. Ha sido la ocasión para amar sin inhibiciones y hasta ha servido de antídoto para preservar la vitalidad y la juventud. Años de casados: “Llevamos 43 años de matrimonio”.¿Cuántos hijos tienen?: “Tenemos dos hijos, a Viviana Eva y Franco Ignacio”.¿Cuántos nietos tienen?: “Hasta ahora tenemos cuatro, dos niños que se llaman Franco Ignacio y Enrique Ignacio; y dos niñas llamadas Sigrid Sofía y Paola Andrea que están entre los 13 y 5 años. Pero en verano tendremos nuestro quinto nieto, pues un nuevo bebé está en camino”.¿Cuáles emociones experimentaron cuando tuvieron en brazos a su primer nieto?: “Sentimos la alegría de poder consentir sin reservas, el calor de la continuidad familiar y la anticipación de las etapas por venir y del disfrute de vivirlas”.¿Cómo deﬁnen el amor entre abuelos y nietos?: “Es uno incondicional. Es ciego, dulce y hasta cierto punto, irresponsable”.¿Cómo los llaman?: “Siempre nos dicen abuelo y abuela”.¿Qué cosas se permiten hacer como abuelos que como padres no se habrían permitido hacer?: “Para nuestra fortuna nuestros hijos son unos padres muy responsables y eso nos permite ‘malcriar’ a nuestros nietos, claro, con orden pero de manera relajada. Los regaños son de nuestros hijos a nosotros”. (Ríe)¿Cuál momento o situaciones de las que comparten con sus nietos valoran más? ¿Por qué?: “Estar con ellos es placentero. Verlos crecer, sentarnos a comer y conversar con ellos nos llena. Oír y contestar sus preguntas, notar como al ir creciendo sus preguntas van adquiriendo matices, lo disfrutamos. Abrazarlos, besarlos, ‘añoñarlos’… el solo pensar en ellos nos llena de alegría y rejuvenece nuestros corazones”.¿Cuál es el mayor consejo que le ofrecen?: “Que sean respetuosos, que estudien y quieran sin límites”.En la foto: Sigrid Sofía Cátala Fernández, Anita Cátala, Enrique Ignacio Cátala Fernández, Frankie Cátala, Franco Ignacio Cátala Fernández y Paola Andrea Mercado Cátala.

Page 61

61LUJOPR.COM Sus cuatro hijos y siete nietos son su fuente de alegría, son los seres por los que cada día le agradece a Dios poder despertar y gozar de su cariño y compañía. Es en sus nietos donde ahora se da la oportunidad de acceder a todo con tal de ver en ellos una sonrisa que lo haga sentirse feliz.¿Cuántos hijos tiene?: “Tengo 4 hijos: Alﬁe, Tere, Sofía y Cristina, esta última llegó 20 años después de nuestro hijo mayor y a veces se quejaba cariñosamente diciendo que tenía tres mamás y dos papás”. ¿Cuántos nietos tiene?: “Tengo siete nietos y afortunadamente tanto mis hijos como todos mis nietos viven en Puerto Rico por lo que me mantengo cerca de ellos y disfrutando de su cariño. El mayor de mis nietos, Emilio, tiene 15 años, o sea que tengo un teenager y eso me hace sentir un poco mayorcito. Luego le sigue Gabriel de 12 años, que todo lo pondera y es muy cuidadoso. Después va Mauricio de 10, este es muy pícaro y ocurrente y de quien disfruto su sentido del humor. En orden de edad sigue Alﬁe de 9, el único varón que carga el apellido, después su hermana Isabel de 7, siempre sonriente y la primera nieta. A ella le siguió Rafael de cinco que es un niño ‘apretable’ y la pequeña Leticia de 4 años que es adorable”. ¿Cuáles emociones experimentó cuando tuvo en brazos a su primer nieto?: Le comenté a mi hija Tere lo mismo que me dijo mi padre cuando nació Alﬁe: ‘hijo, hoy comienzan tus preocupaciones’, las que con el tiempo se descubren las razones”.¿Cómo le llaman?: “Todos mis nietos me llaman DADA”.¿Qué cosas se permite hacer como abuelo que como padre jamás lo hizo o no se habría permitido hacer?: “Admito que me doy el placer de ‘malcriarlos’. A mis hijos siempre les exigía ser muy propios y correctos, lo hacía con cierto grado de disciplina pero sin faltar el cariño y el buen humor. Con los nietos uno disfruta siempre diciendo sí. Es la mejor palabra. Los ‘no’, no existen; que de eso se ocupen los padres que para ello nos hemos ganado el título de abuelos”. ¿Cuál momento o situaciones de las que comparten con sus nietos valoran más?: “Los ratos en familia. Para mí la unión familiar es muy importante y le agradezco todos los días a Dios por haberme concedido una familia unida, algo que su madre Rosy González (QEPD) siempre les enseñó y es algo que deseo mis nietos perpetúen. Soy afortunado y no puedo pensar en una mayor felicidad”. ALFREDO MARTÍNEZ-ÁLVAREZ Y ROSY GONZÁLEZ (QEPD) Foto: Alessandro PietriEn la foto: Gabriel Barbosa Martínez-Álvarez, Mauricio Barbosa Martínez-Álvarez, Letizia Cordero Martínez-Álvarez, Alfredo Martínez-Álvarez, Rafael Cordero Martínez-Álvarez, Emilio Barbosa Martínez-Álvarez, Isabel Martínez-Álvarez Fas y Alfredo Martínez-Alvarez III Fas.

Page 62

62LUJO HÉROES NO ANÓNIMOS:FUNDACIÓN POR LOS ANIMALESEs alarmante leer estadísticas en Puerto Rico que indican que existen sobre un millón de gatos en las calles del país. La mejor alternativa para controlar esta proliferación y disminuir tan alarmante cifra es esterilizando los animales para que no sufran en las calles, y sobre todo, evitar la eutanasia. La Fundación por Animales comenzó ayudando a esterilizar perros y gatos, pero desde hace un año están recibiendo más solicitudes para apoyar a reducir las colonias de gatos. Según Lorraine Hopwood, desde principios del 2017 han aceptado muchas solicitudes para estelarizar colonias felinas y poco a poco han ido en aumento. “Este año, entre enero y febrero, recibimos solicitudes para 11 colonias y en total hemos ayudado a 24. Algunas las comenzamos a trabajar el año pasado y otras se realizan según las recaudaciones y donativos que vamos recibiendo”, dijo. Lorraine explicó que la Fundación por Animales es totalmente cuesta arriba por dos razones: “la primera es que nuestra idiosincrasia es más a ﬁn con los perros que con los gatos, y la segunda es que su función es controlar la natalidad de gatos”. Todas las colonias están siendo alimentadas, pero no tienen los recursos necesarios para costear los gastos de esterilización. “De las 24 colonias estamos estimando que hay que operar a un mínimo de 370 gatos, lo que costaría alrededor de $17 mil”, puntualizó Lorraine. La fundación agradece que hagamos voz a un problema que nos compete a todos. Los interesados en unirse a estos esfuerzos para ayudar a controlar el aumento de estas 27 colonias, que representan 450 gatos, pueden enviar sus donativos a:Por Virginia Moreno-TorañoFotos suministradasDATOS IMPORTANTES SOBRELA REPRODUCCIÓN EN LOS GATOSCuando los gatos domésticos cumplen de 7 meses a un año de edad, pueden comenzar a reproducirse.Una hembra puede estar en celo hasta 5 veces en un año.El periodo de gestación dura entre 63 y 65 días.El promedio de gatos por camada es de cuatro.La regulación de la población felina no se puede dejar solo en manos de la Naturaleza, por lo que se recomienda castrarlos (machos) o esterilizarlos (hembras). Estos son procedimientos simples.Los gatos que son cuidados pueden vivir 15 años, y en ocasiones, mucho más.CONCIENCIA DE LUJOUna gata sin esterilizar, su pareja y todas sus crías, produciendo dos camadas por año, con un promedio de 2.8 gatitos sobrevivientes de cada parto, pueden totalizar:En un año - 12 gatos2 años - 673 años - 3764 años - 2,1075 años - 11,8016 años - 66,0867 años - 370,0928 años - 2,072,5149 años - 11,606,077FUNDACIÓN POR LOS ANIMALESPO Box 10645San Juan, Puerto Rico 00922Paypal: fundacionporlosanimales@gmail.comTambién pueden depositar en la cuenta del Banco Santander: #3004502794.Para más información pueden acceder a la página en Facebook: Fundación por los Animales.

Page 63

Page 64

64LUJO Más adelante conocerán varios animal lovers cuyas vidas fueron impactadas positivamente con la llegada idónea de sus mascotas a sus vidas. Al hablar de ellas no pueden contener su sonrisa mientras cuentan memorias inolvidables que han vivido junto a ellas, cómo son sus personalidades y las historias particulares de cada una. Asimismo, sienten un profundo agradecimiento con la vida por haber encontrado estos seres que les han dado tanto amor y que han sido su rayito de luz en momentos adversos. A pesar de sus agendas ajetreadas, siempre sacan tiempo para dedicarle a sus mascotas y llevarlas de paseo. De hecho, existen varios restaurantes pet-friendly a los que se podrá comenzar a ir acompañado de nuestras mascotas y disfrutar con ellos de un date canino o felino, una vez el Departamento de Salud tome las medidas reglamentarias necesarias para que estos operen, cumpliendo los requisitos de salubridad como ordenó el gobernador de Puerto Rico. En n, así como las mascotas tienen efectos positivos en nuestras vidas, nosotros también lo tenemos en las suyas, por eso es sumamente importante demostrarles nuestro afecto inagotable y proveerles todo lo que necesitan para mejorar su calidad de vida. Cuando llegan a nuestras vidas nos enseñan a amar sin condiciones y a ser más compasivos con los demás. En las mascotas encontramos el tipo de compañía que no podemos hallar en nadie más, son nuestros condentes y cada experiencia a su lado se convierte en una huella que nadie podrá borrar jamás.Conocen el sonido de nuestro vehículo, pueden percibir nuestro olor a distancia y siempre son tema de conversación. Todos tenemos ese el amigo que nos espera con ansias y gran emoción todo el día a que lleguemos de trabajar o de estudiar. Esa tierna criatura que queremos como a un hijo que, con sus travesuras, sus ocurrencias e, incluso, con un solo gesto puede llenar de alegría nuestros días más difíciles. No importa si es de raza, adoptado o rescatado sabemos que nuestras vidas no serían lo mismo sin esos seres que nos aman incondicionalmente. LEALTADINCONDICIONALPor Carolina Cruz VargasFotos Manuel VélezPERSONAOIDADES DE LUJO

Page 65

Page 66

Page 67

Page 68

Page 69

Page 70

Page 71

Page 72

Page 73

73LUJOPR.COM FECHAS SUGERIDASForastieri sugiere visitar a Florencia durante la temporada de otoño e invierno, debido a que el clima es mucho más frío y las lluvias han descendido, pues la ciudad posee un clima continental húmedo. Gracias al clima se puede disfrutar más de las plazas y palacios que son los patrimonios históricos del lugar. HOTEL El icónico Hotel Lungarno de Florencia, de 5 estrellas, actualmente se encuentra en restauración. Este hotel está a pasos de la galería de los Ufzzi, el Ponte Vecchio, la zona comercial de lujo, la reconocida Vía de Tornabuoni y con vista al río Arno. Se destaca por sus lujosos interiores elegantes con los colores azul- náuticos, color preferido de José Forastieri. MOVERSE POR LA CIUDAD Forastieri considera que es esencial llevar dos pares de zapatos para caminar, ya que Florencia es una ciudad compacta y se puede explorar caminando.MUSEO Galería Ufﬁzi Todo el arte del siglo XIV y del Renacimiento se encuentran plasmados en las paredes de uno de los museos más importantes, con colecciones de pinturas y estatuas antiguas.DESAYUNAR Procacci, un panini di tartufo acompañado de un Franciacorta es uno de los mejores secretos italianos del vino espumoso.BRUNCH La Ditta Artigianable.ALMORZAR La Enoteca Ristorante Coquinarius se encuenta a la vuelta de la Duomo, la catedral nombrada en honor de Santa María del Fiore. Es toda una experiencia disfrutar menús únicos, que son renovados cada dos meses según los productos locales de la temporada. CENAR Sugiere Borgo San Jacopo, localizado en el Hotel Lungarno, con estrella Michelin y La Marina Di Santo Spirito, auténtica cocina de la Toscana.IR DE FIESTA Colle Bereto situado entre los palacios orentinos históricos, es un lugar de buena comida, muy elegante y renado.IR DE COMPRAS Baldinini es una boutique con vista a la Vía de la Vigna Nuova, que se encuentra en el centro histórico de la calle más antigua de Florencia. Está a pasos del Arno y a la impresionante Piazza de la Signoria. Cuenta con unas colecciones fabulosas, tanto para el hombre como para la mujer.ProcacciBorgo San JacopoGalería UﬃziLa Marina Di Santo SpiritoHotel LungarnoLa Ditta Artigianable

Page 74

74LUJO La esencia de un hombre Mercedes-Benz Man: nace el perfume icónico de una marca emblemática. Un perfume pensado como un modelo, símbolo de un modo de vida y de cierta idea del éxito. El más el reejo de los valores de una marca mítica. La leyenda de Mercedes-Benz, representada en un frasco. Con fuerte personalidad, elegancia atemporal, audacia y sobriedad, su temperamento decidido marca su presencia. Un perfume como un golpe maestro, dedicado a todos los que mantienen la estrella en la línea de mira, como una presencia estimulante. El maestro perfumista Olivier Cresp presenta esta nueva fragancia de manera , renada y atemporal, perteneciente a la familia aromática, amaderada y frutal. Un aroma que encarna la elegancia masculina, aportada por el corazón intensamente aromático de la hoja de cedro y del geranio. Las modernas y sutiles notas afrutadas de pera se combinan con semillas de ámbar, realzando un frescor contemporáneo. La renada madera de palisandro, en combinación con musgo de roble, libera la estela profunda y amaderada. Una identidad claramente denida, una composición lujosa. Un perfume atractivo, adictivo. Único.MERCEDES-BENZ MANTHE STAR FRAGRANCENOTAS DE BELLEZA

Page 75

Voted the Worlds Number 1 VodkaPULL UP A CHAIR, LET’S DRINK TO THAT ‘ALMOST FAMOUS’ CREATED BY THE WORLD’S NUMBER 1 BAR THE ARTESIAN FOR KETEL ONE VODKAKETEL ONE HAS BEEN NAMED BEST SELLING AND TOP TRENDING VODKA IN THE 2015 DRINKS INTERNATIONAL BRANDS REPORT BASED ON A POLL OF TOP BARS IN THE WORLD. THE ARTESIAN HAS BEEN NAMED BEST BAR IN DRINKS INTERNATIONAL’S 2015 WORLD’S 50 BEST BARS LISTKETEL ONE is a trademark of Double Eagle Brands B.V. ©2016 PLEASE DRINK RESPONSIBLY www.DRINKiQ.comDistributed by Mendez & Co., San Juan PR.Voted the Worlds Number 1 VodkaPULL UP A CHAIR, LET’S DRINK TO THAT ‘ALMOST FAMOUS’ CREATED BY THE WORLD’S NUMBER 1 BAR THE ARTESIAN FOR KETEL ONE VODKAKETEL ONE HAS BEEN NAMED BEST SELLING AND TOP TRENDING VODKA IN THE 2015 DRINKS INTERNATIONAL BRANDS REPORT BASED ON A POLL OF TOP BARS IN THE WORLD. THE ARTESIAN HAS BEEN NAMED BEST BAR IN DRINKS INTERNATIONAL’S 2015 WORLD’S 50 BEST BARS LISTKETEL ONE is a trademark of Double Eagle Brands B.V. ©2016 PLEASE DRINK RESPONSIBLY www.DRINKiQ.comDistributed by Mendez & Co., San Juan PR.Voted the Worlds Number 1 VodkaPULL UP A CHAIR, LET’S DRINK TO THAT ‘ALMOST FAMOUS’ CREATED BY THE WORLD’S NUMBER 1 BAR THE ARTESIAN FOR KETEL ONE VODKAKETEL ONE HAS BEEN NAMED BEST SELLING AND TOP TRENDING VODKA IN THE 2015 DRINKS INTERNATIONAL BRANDS REPORT BASED ON A POLL OF TOP BARS IN THE WORLD. THE ARTESIAN HAS BEEN NAMED BEST BAR IN DRINKS INTERNATIONAL’S 2015 WORLD’S 50 BEST BARS LISTKETEL ONE is a trademark of Double Eagle Brands B.V. ©2016 PLEASE DRINK RESPONSIBLY www.DRINKiQ.comDistributed by Mendez & Co., San Juan PR.

Page 76

76LUJO La trayectoria de Carolina Herrera en el mundo de la moda se extiende durante un período de treinta y cinco años marcado por su estilo incuestionable. En esta ocasión, CH Carolina Herrera demuestra una vez más la versatilidad de saber hacer un vestido que parece haber salido de una noche de cuento de hadas.CH Privée se inspira en la sensualidad impregnada por CH Carolina Herrera a un vestido combinado con tacones altos y exquisitos accesorios. Un look desarrollado con los materiales de la más alta calidad y destinado a realzar deliberadamente la feminidad de cualquier mujer. Sus formas escultóricas se intensican mientras que un rojo radiante la envuelve en uidez y ligereza. Al igual que sucede en las colecciones de moda de CH, la delicadeza, el dominio de la artesanía y la misma pasión son necesarias para completar esta fragancia.De todos los colores, tenía que ser el rojo. Una declaración de House of Herrera y el color que mejor representa CH Privée. El color rojo combinado con la sensualidad de estas piezas crean la mezcla perfecta de renamiento, elegancia y feminidad. Carolina Herrera de Báez, Directora Creativa de la fragancia, dice: “me encanta la idea de yuxtaponer este look ultra-femenino con un rojo poderoso; el encanto de CH Privée sólo se eleva con estos momentos opuestos”.CH Privée interpreta varios de los arquetipos de la casa: la estética distintiva de su fundadora, su elegancia, nura y un diseño impecable. Sosticación que se combina con la destreza de House of Herrera, rememorando la creencia de Carolina Herrera de que “uno siempre debe dejar espacio para la fantasía”.CH Privée y el vestido rojo que lo acompaña son una oda a la feminidad y una declaración de audacia.LA MODA Y CH PRIVÉENOTAS DE BELLEZA

Page 77

Page 78

78LUJO El estado de ánimo es esencial en el proceso de manejar un diagnóstico de cáncer, y de igual manera, el espejo es el que da ese wake up call de que estás viviendo con un enemigo en tu cuerpo. El cuidarnos no es caer en la vanidad, todo lo contrario, te arma de fuerza mirarte frente al espejo. El buscar la manera de vernos mejor y proyectarlo es sumamente necesario para manejar las quimioterapias. Ya que en esta edición contamos con una magníca historia como la de Tania Cristina, se me ocurrió hacer un artículo sobre el cáncer y la belleza. Hemos tenido la dicha de contar con Pizzon (de Miranda Style Lounge), quien tiene una sólida carrera de 24 años en la industria de la belleza, para que nos aconsejara sobre el tema tan sensitivo de la belleza ante la gran batalla del cáncer. Sin titubear contestó que sí, ya que ha estado expuesto a esta enfermedad directamente con su madre y algunas clientas asiduas. SUGERENCIASCABELLODe acuerdo a este profesional de la belleza aunque años atrás la idea de perder el cabello parecía más traumática, debido al proceso, la quimioterapia, hoy día la situación es distinta. Tanto en nuestra Isla como en otras partes del mundo se trabaja con prótesis según la medida de la cabeza y la misma textura del cabello, lo cual es un alivio visual para la persona que está pasando por esta enfermedad. Él piensa que la persona debe aceptar el proceso de la pérdida del cabello porque eventualmente este volverá a crecer. PIELPizzon sugiere que se debe mantener la piel hidratada tomando mucha agua. Además de usar cremas con altos porcentajes de colágeno para restaurar la piel.MAQUILLAJEEn cuanto al maquillaje considera que la base es algo muy individual y depende del tipo de piel que la persona tenga. Recomienda utilizar bases del mismo tono de su piel y protegerse con protector solar y sombreros.CEJASEs opcional pintarlas en caso de pérdida del cabello en esa área. OJOSSugiere utilizar colores frescos y naturales, al igual que en los labios. Por Virginia Moreno-TorañoFotos Manuel VélezAgradecemos a: Mónica Ponce (L’Oréal Paris Puerto Rico) y Tania Cristina Robles (NYX).Maquillaje: Pizzon de Miranda The Style Lounge.ANTE EL CÁNCERBELLEZA

Page 79

Page 80

80LUJO Aún para aquellos que están en forma y en su peso ideal, el problema de áreas de acumulo de grasa persistente, o mejor conocido como rollitos, puede ser uno difícil de resolver. En especial cuando estos ocurren en el área del abdomen anco o espalda, provocando malestar de índole estético y social. Para tratar de lidiar con este problema se han desarrollado múltiples tratamientos, incluyendo procedimientos con diferentes tecnologías y técnicos quirúrgicos. En esta búsqueda de alternativas que prometan ser efectivos, simples y seguras, recientemente la Administración de Drogas y Alimentos, mejor conocida por sus siglas en inglés como FDA, aprobó el tratamiento con el láser Sculpsure. Este se convirtió en la primera máquina a base de láser en ser aprobado para reducir depósitos de grasa localizadas en el área del abdomen, ancos y espalda.La manera mediante el Sculpsure trabaja se basa en la capacidad que tiene este láser del tipo Diodo para aumentar la temperatura en el tejido graso, sin quemar la piel que le recubre. Al convertirse la energía del láser en calor, las células de grasa o adipocitos, contenidos en los lóbulos, son destruidas y el contenido graso reabsorbido por el tejido, para luego ser excretado fuera del cuerpo a través de los diferentes mecanismos. También se ha visto que el tratamiento puede estimular el aumento en la rmeza en el área, a través de la formación de nuevo colágeno y tejido conectivo. El procedimiento se lleva a cabo en la ocina y no requiere anestesia o sedación. La persona a tratarse debe hidratarse bien antes, durante y después del procedimiento. Además, debe practicar buenos hábitos alimenticios y de actividad física que ayudan a mantener o sostener los mejores resultados.Para llevar a cabo el procedimiento la persona se coloca en la camilla y se le conectan unos terminales a un cinturón con una especie de baqueta que mantiene el láser en contacto con la piel del área a tratar. La máquina cuenta con cuatro terminales o cabezales, que llevan la energía al nivel de la piel donde se encuentran las células de grasa o adipocitos contenidos dentro de los lóbulos o pequeños cajoncitos. Con el láser Sculpsure la energía del láser de Diodo se transforma en calor que selectivamente destruye las células de grasa, las cuales son eliminadas mediante los procesos de excreción. El procedimiento dura alrededor de 25 minutos por área, utilizando los 4 terminales del láser. Normalmente se requiere de dos a tres sesiones de tratamiento a intervalos de 6 semanas. Es normal sentir algún grado de incomodidad o dolor usualmente tolerable durante y después del tratamiento. Para esto, si fuera necesario, la persona puede tomar algún medicamento analgésico para reducir la molestia. Sin embargo, no se recomienda usar antinamatorios fuertes, ya que estos pueden interferir con los procesos necesarios de inamación y sanación, que son parte normal del mecanismo de acción de este procedimiento.Finalmente, se debe tener en cuenta la importancia de la selección adecuada de los candidatos a este tratamiento. Enfatizando en el hecho de que no es uno para perder peso, ni reducir obesidad, y que está indicado en aquellos con depósitos de grasa en áreas especícas del abdomen, ancos y espalda que aún con el ejercicio o dieta persisten. Por otro lado, y aún más importante, es tener expectativas reales y entender que los resultados pueden variar de persona a persona.Esta novel tecnología del Sculpsure puede combinarse con otros tratamientos, que junto a hábitos saludables nos ayudarán a lucir una mejor y más atractiva gura.Por Dr. Luis J. Ortíz, M.D., F.A.A.D.Director Médico NovadermCentro Dermaestético y LáserFoto suministradasSCULPSURELO NUEVO PARA LUCIR UNA MEJOR FIGURANOTAA DE BELLEZA

Page 81

Page 82

Page 83

83LUJOPR.COM Bryan Ortiz Soto se ha destacado como un exitoso piloto boricua de las competencias de autos de carrera NASCAR. Y aunque su vida profesional ha dado un giro hacia el ámbito empresarial en la salud, no se ha desligado por completo de la velocidad. ENTRE LOS NEGOCIOS Y LOS AUTOSSus carreras cotidianas ya no son en la pista de autos, sino en las ocinas que maneja como Vicepresidente y Gerente de Operaciones de NovaDerm, Centro Dermaestético y Láser y del Centro Dermatológico San Pablo. Aun así sigue atado a su carrera de automovilista. “Rhamses Carazo, propietario de Allied Car & Truck Rental, ha sido una pieza fundamental en que mi carrera volviera a estar viva, ya que me dio la oportunidad de manejar sus autos de carrera y ser coach y copiloto de su hijo Sebastián”, explicó Bryan, quien en el 2013 participó en la Serie K&N East de NASCAR en Daytona International Speedway, donde obtuvo la tercera posición.Su regreso a las pistas de autos también ha estado atado a la tecnología, pues forma parte del equipo de inuencers de Puma Energy. Además, representa a Bella Group en la competencia Bella Racing, que se realiza en Estados Unidos y Canadá, y próximamente en Puerto Rico. SUS INICIOS Su pasión por los deportes extremos lo llevó a los autos, pero desde siempre le fascinaban las motoras, los botes y “todo lo que te sube la adrenalina”. Pero no fue hasta los 12 años que comenzó a correr Go-Karts en una pista en Guayama, que le “encendió las ganas de competir”. “El kartismo es esencial para el comienzo en el deporte. Ahí comencé y continúe en fórmula 4 y en los carros”, dijo Ortiz Soto, de 28 años y natural de Bayamón. Su primera gran carrera con Go-Karts fue a los 16 años cuando realizó su sueño de competir con los corredores que veía en la televisión desde que era un niño. “Esa primera oportunidad estuvo llena de emociones y nervios a la vez. Había mucha presión en hacerlo bien y de no cometer errores”, rememoró el piloto que compitió por primera vez en NASCAR en el 2011. LOS ESTUDIOS Y EL APOYO FAMILIARSu preparación académica fue pieza clave para forjarse un futuro profesional y comprender la parte empresarial del automovilismo. “Estudiar negocios me ayudó a buscar auspicios y a entender este deporte. Agradezco a mis padres que siempre me empujaron a seguir con mis estudios porque sin preparación va a ser muy difícil seguir adelante”, señaló el piloto que estudió negocios internacionales y “Healthcare Management and Operations” en Estados Unidos. Pero es con el apoyo de su familia y amigos que este exitoso piloto ha podido hacer realidad cada uno de sus sueños en el deporte. “Mi familia fue mi soporte y apoyo desde el día uno hasta hoy. Mi amigo y corredor Víctor González me dio consejos y me ayudó a desarrollarme en mis comienzos como corredor”, dijo quien próximamente competirá con Allied Racing en FARA en Florida y en las carreras de Bella Group/Bella Racing.TRABAJAR DURO PARA LOGRAR LOS SUEÑOSA quienes desean convertirse en grandes deportistas, Bryan les tiene un mensaje. “No importa cuál sea el deporte o sueño que tengas, es cuestión de trabajar muy fuerte. Siempre van a haber sacricios grandes, pero como dice el refrán ‘nada que vale la pena llega fácil’. Y no dejen de estudiar”.BRYAN ORTIZ SOTO UN PILOTO AL EXTREMOEn 5 a 10 años: “Continuar en los negocios y seguir corriendo carros profesionalmente”. Un sueño por cumplir: “Competir en las 24 Horas de Daytona”.

Page 84

84LUJO Los juegos de video entretienen a grandes y a chicos, pero para Jean Manuel Cañellas Amieiro este tipo de tecnología es mucho más que un juego. ¿La razón? Jean Manuel es un joven boricua que diseña videojuegos. Desde muy temprana edad sintió una gran atracción hacia los juegos electrónicos, pero para él no bastaba pasar a la próxima etapa. Por eso comenzó a crearlos. “Antes de los 10 años yo dibujaba ideas de juegos en mis libretas. En octavo grado encontré programas de diseño, como ‘Gamemaker’. En high school pasé mucho tiempo diseñando juegos con ese programa”, recordó Jean Manuel, de 25 años y quien posee un bachillerato en Interactive Media de la Escuela de Cinematografía y Artes de la Universidad del Sur de California.DISEÑAR NO ES UN JUEGOSer la mente creadora detrás de un videojuego no es tarea fácil. Este tipo de profesión requiere disciplina y compromiso. “No solo te tiene que gustar jugarlos, tienes que programar, diseñar y analizar los juegos, pues requiere trabajar con muchos detalles. Necesitas tener disciplina para trabajar en los juegos, y en ocasiones, toma todo tu tiempo libre”, dijo el diseñador nacido en San Juan, pero residente en Los Ángeles, California. La mayor dicultad que ha enfrentado es “lo extremadamente complicado que es hacer mi trabajo”. “Desde afuera la gente piensa que todo es diversión, pero no es así. Aparecen retos nuevos y problemas diferentes e inesperados. También es muy retante trabajar en equipo, ya que hasta para hacer juegos simples se necesitan especialistas en muchas áreas del diseño”, explicó.SUS PRIMEROS VIDEOJUEGOSDurante su etapa en la escuela superior fue que comenzó a diseñar sus primeros videojuegos. “Cree muchos juegos pequeños, simples, de computadora. Todos los puse gratis en el Internet. Se parecían mucho a los juegos de Nintendo como Zelda, Mario y Metroid”, comentó.LA FAMILIA Y SUS PROFESORESLograr su sueño no habría posible sin el respaldo de su familia y sus padres. “Mi familia siempre me apoyó, y aunque no saben casi nada de juegos siempre trataron de ayudarme. Accedían a ponerme en clases extracurriculares de computadoras y programación básicas, con la idea de capacitarme en lo que tanto me apasionaba”, indicó.Otros que inuenciaron en su carrera fueron algunos profesores universitarios. “Aprendí muchísimo de Jeremy Gibson y Richard Lemarchand, que tienen mucha experiencia trabajando en la industria, en juegos grandes como ‘Uncharted’ y ‘Spore’. También llegué a conocer a Jeff Kaplan y Jenova Chen”, expresó el joven, quien ha participado del “Global Game Jam”, una competencia donde se crea un juego pequeño durante dos o tres días.DE DISEÑADOR A EMPRESARIOSu pasión por los juegos electrónicos también lo ha convertido en empresario. Junto a Alex Kubodera, compañero de la universidad, fundó “White Rabbit”, compañía con la que crearon el juego Death’s Gambit, que desarrollarán con Turner Network. “Yo he sido el diseñador, programador y administrador del negocio. Alex es el artista”, puntualizó.El joven, quien ya tiene algunas ideas de lo que será su próximo videojuego, aconseja a quienes desean abrirse paso en este mundo. “Empiecen a hacer juegos en su tiempo libre. Usen programas como Gamemaker y Unity para crear juegos simples y cortos. Tus primeros juegos siempre van a ser malos, y encontrar tu primer trabajo no va a ser fácil, pero tener un background en programación te va a ayudar mucho”. JEAN MANUELCAÑELLAS AMIEIROCREADOR DE VIDEOJUEGOSEn 5 a 10 años: “Espero trabajar en juegos exitosos y en compañías como Blizard”.Un sueño por cumplir: “Hacer juegos que impacten y poner a Puerto Rico en alto dentro de esta industria”.

Page 85

SOCIALIZANDO85LUJOPR.COM Con 20 años Víctor Gómez Donato, es uno de los pilotos de autos de carrera más jóvenes en Puerto Rico. Su padre es Víctor Gómez III, vicepresidente de la empresa de autos Gómez Hermanos. Por eso, para nadie fue sorpresa cuando dijo que haría de las curvas, la adrenalina y el volante, su profesión. “Recuerdo que mi papá me llevó a una carrera de Fórmula 1 en Austin, Texas y le dije que algún día iba estar montado en un carro de carrera compitiendo a nivel profesional”, dijo el joven que estudia Administración y Emprendimiento en Bentley University en Boston, Massachusetts. SIN TEMOR AL PELIGROY si bien puede ser un deporte peligroso, esto no intimidó al joven a perseguir sus sueños. “Eso no pasa por mi mente. Pienso que el respeto y la disciplina son necesarios para poder llevarlo a cabo de manera segura. Aunque los accidentes son inevitables en este deporte, la tecnología y el ensamblaje de estos carros los hacen muy seguros”, indicó.Según Víctor, la práctica del automovilismo requiere de gran entrenamiento físico y mental. “La alta velocidad que el carro desarrolla y las fuerzas que mi cuerpo recibe requiere que yo esté en mi mejor condición física. También tengo que estar enfocado en el trabajo que me propongo cuando me pongo el casco”, explicó el deportista nacido en San Juan. CÓMO INICIÓ SU CARRERASu primera carrera fue a los 17 años cuando en el 2014 participó en el Ferrari Challenge Championship, en California. Víctor se estrenó como corredor con un Sport car y no con un Go-Kart, todo un reto para él. “Ese primer día en el Daytona International Speedway sentía que estaba soñando. Yo manejando un Ferrari en una pista con tanta historia, fue un sueño hecho realidad”, recordó.En el 2016 debutó en la serie Porsche GT3 Cup Challenge USA by Yokohama y recibió la beca IMSA, Porsche y Yokohama, que reconoce nuevos talentos en este deporte. En abril pasado, obtuvo el primer lugar en la categoría Gold en una de dos carreras del campeonato Porche GT3 Cup Challenge del International Motor Sport Association. Además, obtuvo el Yokohama Hard Charger por ser el piloto que más posiciones adelantó durante el evento. SUS PADRES: SU MAYOR INFLUENCIATanto su padre como su madre, Madali Donato, han sido pieza clave para cumplir con sus metas.Considera a su padre como un mentor porque “no deja de inspirarme para dar lo mejor de mí y poder llegar a donde estoy”. De hecho, el joven no descarta seguir su legado en el negocio de los automóviles. De su relación con ambos padres aseguró que no solo es “bonita”, sino que “son mis mejores amigos. Ellos me dieron luz verde para perseguir lo que me apasiona”.PUERTO RICO Y SU GENTERepresentar a su Isla es el mayor orgullo de Víctor. “Siempre doy mi máximo para poner su nombre en alto. El apoyo de la gente de Puerto Rico es increíble. Veo mucho entusiasmo y pasión por el deporte cada vez que pongo un post en mis páginas”. Para nalizar, Víctor les envía un mensaje a los que aspiran a participar en los circuitos de carrera. “No dejen que nadie les diga que es ridículo o una pérdida de tiempo tratar. En este deporte hay muchas oportunidades para desarrollar el talento joven”. VÍCTOR GÓMEZ IV DONATOPASIÓN Y ADRENALINA AL VOLANTEEn 5 a 10 años: “Ser un piloto profesional de carros deportivos como Porsche o Ferrari”Un sueño por cumplir: “Participar en las 24 horas en Francia y las 24 horas de Daytona”.

Page 86

86LUJO Con tesón y sacricio, Tomás Enrique Nido Vicéns ha logrado su sueño en el béisbol norteamericano. Pero no descansará hasta convertirse en un profesional de las Grandes Ligas. Hoy, a sus 23 años, se desempeña como receptor de los Mets de Nueva York en las Ligas Menores del Béisbol en Estados Unidos. Haber sido llamado para jugar en ese equipo es un momento que jamás olvidará. “Recuerdo estar muy ansioso cuando me seleccionaron, ya que había trabajado duro para esta oportunidad”, rememoró el joven del momento en que fue elegido en la octava ronda del draft para jugar con los Mets en el 2012, cuando el boricua aún estudiaba en Orangewood Christian School en la Florida. UN BATE LO LLEVÓ A CUMPLIR SUS SUEÑOSEse instante de felicidad llegaría años después de que un niño de tres años quedara prendado con el bate de béisbol, al punto de no querer soltarlo y pedir que “me hicieran tiradas en todo momento”. Su mayor inspiración para lograr sus sueños en el béisbol es su papá, quien falleció siendo Tomás muy pequeño. “Perdí a mi papá a los cuatro años y lo único que puedo recordar es su alegría con este deporte. Es una de las razones por la cual me apegué a este juego. Siento que me conecto con él cada vez que estoy en el terreno”, expresó. De igual forma, el apoyo de su madre, Gigi Vicéns, ha sido determinante para la carrera de este deportista. “Mi mamá es la gran héroe de esta historia. La disciplina y la dedicación se la debo a ella, ya que fue la que me mantuvo enfocado y esforzándose para que yo cumpliera en el deporte”. Sentir el respaldo de ella y toda la familia le han ayudado a realizar sus sueños y a no desviar su atención en momentos de nostalgia. “Sus consejos y respaldo emocional son clave para uno luchar, pues estar lejos de la familia y del hogar no es fácil para lograr mantenerse en este deporte”, manifestó Nido Vicéns, quien en septiembre de 2016 se convirtió en campeón de bateo de la Liga del Estado de la Florida.PRÓXIMA META: LAS GRANDES LIGASTras largas horas en los parques de pelota, Nido Vicéns siente que poco a poco está logrando su sueño, aunque asegura que su próxima meta es llegar al Béisbol de Grandes Ligas. “Reconozco que aún me queda mucho por recorrer, pues subir a las Grandes Ligas es mi verdadera misión. Continúo trabajando para hacer el sueño realidad. La alimentación es importante, pero sobre todo la preparación mental y la práctica”. Al atleta le gustaría pertenecer al equipo nacional de Puerto Rico, que recientemente llegó subcampeón en el Clásico Mundial de Béisbol. “La participación de Puerto Rico en el Clásico nos dio a los peloteros puertorriqueños un buen standing de que estamos entre los mejores. Me alegra mucho que un pueblo se una por el deporte”. Finalmente, para este joven pelotero está claro que todo en la vida es posible si uno se lo propone. “Encuentra tu pasión, trabaja duro y mantén el enfoque porque todos tenemos la capacidad para lograr lo que nos proponemos, y ser exitosos en la vida. Confía en que puedes hacerlo y sobre todo mantén la humildad”. TOMÁS NIDO VICÉNS BATEADOR DE SUEÑOSEn 5 a 10 años: “Contar con salud para continuar jugando y lograr subir a las Grandes Ligas”.Su inspiración: “Mi familia. Son las personas que jamás me han dejado caer”.

Page 87

Page 88

Page 89

89LUJOPR.COM Las más de cuatro décadas que lleva el presidente de Kury Group en este ambiente, le permite conocerlo y saber realizar las transformaciones en los momentos oportunos. Y su legado ya es visible en su esposa e hijas, quienes forman parte integral del negocio en sus diversas tiendas: Kury Alta Relojería, Kury Joyeros, Pandora en Plaza las Américas en San Juan y Pandora en Plaza del Caribe en Ponce.Legado A los 13 años comenzó a trabajar en la joyería de sus padres, la Joyería Universal en el Viejo San Juan. A los 18 la manejaba y con tan solo 23 años se aventuró a abrir su primera tienda: Joyería Universal (ahora Kury) en Plaza las Américas. Un año después, abrió Relojes y Relojes. En la actualidad también tiene Pandora en Plaza las Américas, Pandora en Plaza del Caribe en Ponce, y hace poco más de un año, Kury Alta Relojería, también en el centro comercial del área metropolitana. ¿Cómo surgieron las oportunidades? “Crecí en la joyería de mis padres y viajando a shows de relojes fui haciendo mis contactos. Hace un año y medio surgió la oportunidad de abrir Kury Alta Relojería, donde podía llevar mi pasión con los relojes a otro nivel. Ahora ofrezco a mis clientes marcas aún más prestigiosas. Tenemos la exclusividad de Rolex en todo Puerto Rico. Además, vendemos Breitling, Hublot, Cartier, Bulgari, Tudor, Tag Heuer y otros”.Perseverancia y determinaciónDestacarse y mantenerse exitoso es un reto que con determinación, conocimiento, el inventario al día, y sobre todo, entendiendo los gustos de sus clientes, cada día enfrenta. “La joyería y la relojería son un lujo. Tuvimos años buenísimos y poco a poco fue cambiando, pero nos hemos transformado. En un principio ofrecíamos en nuestras joyerías oro y diamantes. Cuando el precio del oro aumentó, comenzamos a traer marcas reconocidas de plata. Así surgió Pandora”. Y, ¿cómo describe a su clientela? “Tenemos coleccionistas que saben de todo sobre relojes, hasta los que compran solo porque les gusta. En los últimos años las compras han sido más sentimentales… para marcar o recordar un momento importante en su vidas”. ¿En qué medida se diferencia de homólogos en el campo?“Vendemos alta relojería. La hora te la puede decir el celular, pero un reloj de alta relojería es un accesorio timeless. Es un heirloom que pasa de generación en generación. Es una inversión. Tenemos las marcas más acreditadas, ofrecemos un ambiente cordial, un servicio excelente e información actualizada. Es un prestigio tener una pieza de nuestra tienda”. Gusto y conocimientosLa vida latente de los relojes, el dinamismo de sus movimientos y la grandeza de sus diseños lo capturan. Pero además, le han permitido armonizar con su otra gran pasión: la arquitectura. ¿Qué debe tener un reloj para que usted lo use? “Me gustan los automáticos, con movimiento suizo, de diseño atractivo, interesantes, grandes y cómodos. También los colecciono”. ¿Qué dice un reloj de la persona que lo lleva puesto? “Muestra su estilo, conocimiento y estatus. Un buen reloj es nuestra carta de presentación. Para los hombres es señal de que tienen un buen trabajo o alcanzaron algún logro. Ellos buscan más los modelos de alta relojería, reconocimiento, exclusividad y clase. Las mujeres, sin embargo, buscan que sean diferentes, de moda… es más un accesorio”. ¿A qué usted atribuye que aun cuando hay situaciones económicas difíciles, la gente siempre adquiera su reloj?“Es una inversión para toda la vida y que jamás pasa de moda. Su valor usualmente aumenta con el tiempo. Para adecuarnos a los tiempos hemos abierto un área de alta relojería ‘pre-owned’. Así nuestros clientes pueden comprar alta relojería por un menor precio o cambiar su reloj viejo por un modelo nuevo.Compromiso familiarKury es un apellido de tradición empresarial y así sigue siendo en su hogar. “Mi esposa Embyme ha apoyado en todo momento.Ella es mi cómplice. Incluso en la nueva tienda, que ha sido mi sueño de muchos años. Me causa una alegría inmensa pensar que mis tiendas continuarán por muchísimos años, gracias a que mis hijas Beatriz, Adriana, Carola y Gabriela tienen la pasión y conocen la responsabilidad y sacriﬁcio que se requiere para mantener un negocio exitoso. Con mi experiencia y su mentalidad innovadora nos complementamos”. Es esa unidad y compromiso familiar la que hará posible que continúe creciendo el negocio, con marcas reconocidas y conservando el nivel de calidad y prestigio que sus clientes buscan.SE CRIÓ EN LA JOYERÍA DE SUS PADRES Y ALLÍ NACIÓ SU PASIÓN POR LOS RELOJES, UN COMERCIO QUE HOY HA LLEVADO A UN SOFISTICADO SITIAL. DESDE MUY JOVEN DEMOSTRÓ SU ASTUCIA PARA LOS NEGOCIOS Y SU CAPACIDAD PARA SER UN EMPRESARIO DESTACADO.

Page 90

90LUJO El que conoce a Craig Eddins sabe que está ligado a la empresa inmobiliaria CPG Luxury Development en Paseo Caribe. Quien mejor que Craig, para formar parte de esta elite empresa y estar a cargo de este fausto proyecto por su sagacidad, carácter y visión. El desarrollo de Paseo Caribe es eminente, no solo para él que es dueño de una propiedad allí, sino también porque se puede disfrutar de los espacios que se han creado como restaurantes, boutiques y el nuevo concepto El Mercado, que cuenta con una extensa oferta gastronómica. Además, han tenido la genial idea de ofrecer los conciertos Sunset Rythms, donde han ﬁgurado músicos como Humberto Ramírez y grupos como Vivanativa, así como artistas locales rindiendo tributo a grandes ﬁguras como: Bruno Mars, Elvis Presley, Madonna, Chicago, Billy Joel, Juan Luis Guerra, entre otros.Como toda persona que viene del extranjero y termina enamorado de nuestra Isla, Craig no fue la excepción. Asegura que le encanta la gente de Puerto Rico y las maravillosas oportunidades que este país le ofrece. “Creo que meesperanmuchos díasde solaquí”, dice con entusiasmo.SU JUVENTUD ES UNA SAGAEddins nació y creció en la Base de las Fuerzas Aéreas de losEstadosUnidosen Langley, Virginia. Es egresado de la escuela hotelera de la Universidad de Nevada en Las Vegas. Gracias a las estancias de su padre en diferentes bases militares del mundo, Craig tuvo la oportunidad de vivir en lugares como el Medio Oriente, Suiza y Virginia. Su padre es un vaquero de Wyoming, quien piloteó aviones de combate para la Fuerza Área de los Estados Unidos y con los underbirds. De hecho, fue Craig quien facilitó todo para que se presentara el evento aéreo de los underbirds, el pasado octubre en Puerto Rico. Ceciliana Zayas Freiría (CZF): Trescualidadesquedenena CraigEddins.Craig Eddins (CE): Al estar expuesto a padres mayores de edad siempre tuve que enfrentar situaciones de adultos y de mucha madurez. Al mudarme tantas veces en mi juventud y ser siempre el chico nuevo en el vecindario, me ayudó a manejar cualquier situación y a llevarme bien con todo el mundo. No me considerotímidoy megustaconocer gente todoeltiempo. Soy persistente en cualquier faena que me propongo. No me gusta fracasar y soy consistente en todo para asegurar mi éxito. Mi mentor al comienzo de mi carrera me dijo que habían dos cosas importantes que siempre debía recordar: “ser persistente y ser consistente”. Lo tengo presente en todo lo que hago. CZF: ¿Quétemotivóavenira Puerto Rico?CE: Tengo un buen amigo y a un compañero de negocios en Puerto Rico. Él me llamó para que conociera al equipo de CPG y ver si podía ser guía en sus proyectos de Paseo Caribe. Estuve como consultor independiente y residiendo en un hotel por un año y medio. Poco a poco me fui quedando aquí hasta que se presentó la oportunidad de vivir en Puerto Rico. CZF: ¿Creesquedespuésde que se complete eldesarrolloy las ventas en Paseo Caribe sigan desarrollando otros proyectos en Puerto Rico?CE: Siemprebuscamostodaclasedeoportunidades, peroporahoraestamosenlaetapaﬁnal de Paseo Caribe y hemos sido muy afortunados de tener éxito en estos tiempos tan difíciles. Me explico, es difícil en lo residencial y comercial pero hemos persistido. Hemos salido de estrategias tradicionales, adaptándonos y creando eventos como los Sunset PorCecilianaM.ZayasFreiríaFotos Manuel Vélez y suministradasCRAIGEDDINSCPG LUXURY DEVELOPMENT - PASEO CARIBEPERFIL DE ÉXITO

Page 91

91LUJOPR.COM Paseo CaribeRythms Concert Series, mostrándole al público local y al turista que Paseo Caribe es un lugar precioso para el disfrute de todos, e incluso, como residencia junto al mar; y ahora con la apertura de El Mercado, donde hemos gozado de mucho éxito. Además, seguimos con la apertura de más tiendas y restaurantes, y ya hemos vendido tres de los cinco complejos de apartamentos. Tengo que decir orgullosamente que en estos tiempos tan difíciles en la Isla hemos sido una luz brillante en el camino, gracias a la localización de Paseo Caribe, que es única. Tienes la ventaja de estar cerca al Viejo San Juan, al Club Náutico, al Centro de Convecciones y a la entrada de distintas avenidas y autopistas, que le dan fácil acceso por el Puente Dos Hermanos o a cualquier punto de la Isla. CZF: ¿Cuántotiempollevasen Puerto Rico?CE: Acabodecumplirmiterceraño.CZF: Bueno, yahoraalladomás personal yjocosode laentrevista con Craig... ¿enquédeporte siempretehasdestacado?CE: Wow en los deportes siempre sobrepasé mis expectativas. Me gusta el hecho de que cuando sales a competir todo está en ti, sobre todo cuando enfrentasal luchadoropuestoy eseaspectodelogropersonalsiempre megustó. Desde siempre me han atraído los deportes al aire libre, soy vaquero sin duda. Me gustan los caballos, la pesca y la caza, entre otros. CZF: ¿Aquiénledaríascréditoporeléxitoque disfrutas hoydía?CE: A mi padre y a mimadre.Mipadreesmihéroey mimadresiemprehasidoelejeprincipal quenoshamantenidoenunidad. Si mi padre nopodíallegaraalgúneventoescolar o deportivo, mi madre siempre estuvo ahí y fue la que más alto vitoreaba por mí desde el estrado.CZF: ¿Cuálestumúsicafavorita?CE: Ahora con la serie de conciertos que llevo hace un año organizando para los Sunset Rhythms, mis gustos han alcanzado distintos niveles. Al ser vaquero, obviamente me gusta la música country, el rock and roll y ahora al estar expuesto a la salsa, ¡que me encantó!, y gracias a mi gran amigo Humberto Ramírez, soy un ﬁel fanático del jazz latino de inﬂuencias caribeñas. Al vivir en Las Vegas, pues me gusta mucho Frank Sinatra y los big bands del ayer. Pero no podría decirte un solo grupo musical o cantante, ya que mis gustos son bien variados y van evolucionando.CZF: ¿Cuálestuplatopuertorriqueño favorito?CE: Meencantaelchillo. Megustafrito,asado o a la parrilla.CZF: ¿Acompañado con tostones?CE: Con tostones, ¡claro! No pueden faltar los tostones, creo que debe ser ley. Hay muchos platos de la comida puertorriqueña que me gustan, pero si tuviese que escoger uno creo que sería el chillo, deﬁnitivamente. CZF: ¿Tienesalgúnpueblofavorito aquíenPuerto Rico?CE: Megustamucho lamontaña. Megustavisitara mi amigo PeterenEl Asao en Ciales. Casisiemprelatemperaturaes5° a 10°grados menorqueenla ciudad.Disfruto de la carneasada, delambiente, lagentey lamúsicaen vivo. El brisket risotto es fantástico, es muy bueno. Y la playa también. Lo bueno de esta Isla es que depende de cual sea tu gusto en cualquier día en particular, la diversidad es asombrosa. Puedes ir a las montañas, a las playas, a cascadas, al bosque, en ﬁn, todo lo que uno busca lo encuentra aquí.CZF: ¿Cuál crees que ha sido el mejor invento de todos los tiempos?CE: Creo que tiene que ser el avión. Es el invento que ha unido al mundo. Los barcos también lo han hecho posible, pero no con la rapidez del avión, y pues siendo hijo de un piloto, tengo que decir el avión. CZF: Finalmente, ¿qué ves en nuestra Isla que tal vez nosotros no vemos o apreciamos?CE: Me gustaría modiﬁcar tu pregunta Ceciliana un poco a, ¿qué sueño tendrías para Puerto Rico? O ¿qué se pudiese cambiar mañana mismo en Puerto Rico?Me encantaría que Puerto Rico sea autosuﬁciente. Y de nuevo, vengo de una granja, mi familia de parte de mi madre estaba ligada a la industria lechera. O sea que vengo de ese mundo y pasé mucho tiempo allí. Veo todas las montañas y las áreas verdes de la Isla y su potencial. No debemos esperar por un buque de carga procedente de Jacksonville, Florida para que nos traiga leche, carnes y otros productos alimenticios. Me entristece porque son productos que deberíamos estar produciendo aquí, y ser nosotros los exportadores de esos productos a Jacksonville y al resto del Caribe. Nuestro clima es perfecto, tenemos agua y todos los ingredientes necesarios. Debemos ser autosuﬁcientes y exportadores.No hay duda de que Craig ya forma parte de nosotros, vive y disfruta todo lo que nuestra bella Isla nos ofrece. Su entusiasmo y dedicación nos sirve de inspiración para seguir adelante. Estamos seguros de que él continuará dejando huellas en sus futuros proyectos, pues sabemos que Puerto Rico se encuentra entre sus planes o en su pipeline. 

Page 92

Page 93

93LUJOPR.COM EN EL CORAZÓN DE SANTURCE EL CHEF JOSÉ MENDÍN Y THE PUBBELLY RESTAURANT GROUP HAN CREADO EL RESTAURANTE MÁS HIPSTER EN SAN JUAN: PB YSLA. La creatividad culinaria con una fusión asiática y nuestro indiscutible sabor boricua da un resultado perfecto para el deleite de todos. El chef José Mendín con su ADN puertorriqueño se destaca con su arte moderno culinario con restaurantes en Miami y con miras a abrir otro restaurante en París. Esta cadena fue creada por Mendín y sus colegas Andreas Schreiner, hijo del afamado chef Augusto Scheriner, y Sergio Navarro. Este nuevo lugar, donde el chef Mendín crea una mezcla de ingredientes con los cuales creció en nuestra Isla, incluye el sabor que tanto nos distingue con una cocina global asiática y técnicas europeas. Mendín, que siempre se ha inspirado en su educación en Puerto Rico, admira los talentos culinarios de su madre y abuela en la cocina. PB Ysla encapsula lo mejor de la imaginación del chef Mendín y de su manera de pensar. Egresado de Johnson & Wales, comenzó en Nobu y trabajó en las ciudades españolas de Valladolid, Madrid y Segovia. Y como todo chef tuvo un sueño de crear su propia propuesta gastronómica, que se estableció en Miami Beach con el primer Pubbelly, luego Pubbelly Sushi y Barceloneta.Dumpling de JueyesCarpaccio de ChayoteEl diseño de interiores y la decoración de PB Ysla estuvo a cargo de Janelle Thon, de NINE. Con una capacidad de 70 personas, el restaurante tiene un ambiente espacioso y acogedor. El vibrante fondo de pantalla y las impresiones de piso se complementan con las paredes de ladrillo, que están decoradas con grandes espejos de madera enmarcada. Para el chef Mendín el concepto de este restaurante es que las personas puedan deleitarse de la fusión de sabores y que sea tan memorable que quieran regresar. La hospitalidad, el servicio y el sabor son de rigor, lo que ofrece una experiencia informal de lujo, en un ambiente cómodo y donde los comensales pueden disfrutar de una cocina abierta, que muestra la belleza de la artesanía que va en cada plato, junto con la producción de una estructura ecaz. El visitante se puede sumergir en un viaje desde Asia, Europa y nuestro suelo puertorriqueño con ingredientes frescos de la temporada. Su propuesta gastronómica está llena de originalidad con sabores denidos como: el “Vientre de cerdo con miso de caramelo”, el “Tartare Short Rib” y el “Dim Sum”, entre otros. Los cocteles acompañan la exquisita cocina de PB Ysla. El chef Mendín considera que la hora de la cena debe ser un tiempo para vincularse con amigos y familiares y donde la conversación uye naturalmente. Sin duda PB Ysla está a la vanguardia de la gastronomía moderna y es el lugar más hipster en San Juan.

Page 94

94LUJO El afán primordial del mercado de lujo es desarrollar productos y servicios de alta calidad. Y que el cliente avale el producto y hable de su experiencia, convirtiéndose en una especie de portavoz de la marca. Que mejor que una empresa netamente puertorriqueña, con más de 20 años de establecida, como Pazos FBO Services, dedicada a proveer un servicio especializado de excelencia o VIP. José Maldonado, quien está a cargo de la empresa, en sus comienzos se dedicaba a la venta de combustible en el aeropuerto de Isla Grande con su empresa M&N Aviation. Luego, adquiere Pazos y mantiene el nombre original que sus antiguos dueños le dieron al negocio. Contactamos a Frances Ryan, quien es la directora de mercadeo de Pazos y a la gerente Zuleika Caballero, quienes gustosamente nos concedieron esta entrevista.Lo más importante para Pazos es ofrecer un servicio completo, que el cliente esté satisfecho y pueda regresar a disfrutar de sus atenciones. Ahora bien, se preguntarán qué es FBO: son las siglas en inglés de Fixed Base Operations, una empresa que está a cargo de aviación privada, no de vuelos comerciales. Pazos es el primer operador ﬁjo de aviación completa de FBO en el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín. Cuenta con instalaciones modernas y óptimas de la industria, que ofrece a pasajeros, tripulación y operadores, el servicio más completo en aviación ejecutiva. Son el único FBO en Puerto Rico, con un terminal completo de aduana y protección fronteriza de Estados Unidos para el conveniente procesamiento de inmigración de vuelos y pasajeros internacionales. Por Tina PenberthyFotos Manuel Vélez*Agradecemos a Francés Ryan y a Zuleika Caballero por toda la ayuda para la realización de este artículo.PAZOS El FBO más completo en el CaribeESTILOS DE VIDA

Page 95

95LUJOPR.COM TP: ¿Qué signiﬁca FBO? FR: FBO signiﬁca Fixed Based Operator, operador de base ﬁja. Una empresa que provee servicios a la aviación general, charter y una amplia gama de funciones aeronáuticas desde abastecimiento de combustible hasta estacionamiento de aeronaves. Pero lo más importante, desde el punto de vista del pasajero es que es un lugar para descansar, trabajar o disfrutar de una rica taza de café antes de abordar, como lo hacen los clientes de PAZOS, FBO. Los también llamados terminales privadosson de distintos tamaños y están casi siempre separados del terminal principal del aeropuerto, aunque algunas veces puede ser un pequeño lounge dentro de un terminal mayor.TP: ¿De dónde proviene el término de FBO?FR: A ﬁnales de la Primera Guerra Mundial en 1918, la aviación civil en los Estados Unidos estaba desregulada y formada principalmente por pilotos transitorios que volaban aviones militares de bajo costo. No se contaba con una variedad de aeropuertos. Estos pilotos ofrecían paseos, demostraciones de vuelo acrobático, colaboraban frecuentemente como “circos voladores” y realizaban espectáculos aéreos improvisados para los habitantes de la ciudad, cobrando bajos precios. Como resultado los mecánicos y los instructores de vuelo temprano se movieron alrededor de estas aeronaves, sin establecerse en un lugar ﬁjo. Con la aprobación de la Air Commerce Act de 1926 y requisitos como: la concesión de licencias a pilotos, el mantenimiento de aeronaves y las normas de formación, se redujo la naturaleza transitoria de la aviación civil. Los pilotos y mecánicos que trabajaban de manera temporal comenzaron a establecer negocios permanentes, denominados operaciones de base ﬁja, en el creciente número de aeropuertos en los Estados Unidos, como una manera de distinguir los negocios permanentes de los transitorios antes de 1926.TP: ¿Qué debería esperar como experiencia de FBO y en PAZOS?FR: El mejor servicio VIP en el caribe por excelencia.TP: ¿Cuáles serán los nuevos servicios de FBO?FR: Todo tipo de papeleo que le facilite tiempo al cliente y no tenga que preocuparse en hacerlo con U.S. General Aviation Facility (GAF) U.S. Customs, que esto es inmigración, aduana y agricultura. TP: ¿Cuánto espacio tiene el hangar?FR: Contamos con más 20 mil pies cuadrados de espacio, además hemos hecho una expansión de la rampa de estacionamiento de aereonaves. Pazos ofrece una suite para el piloto con ducha y sala de descanso, salón de pasajeros, instalaciones de conference rooms, abastecimiento y mantenimiento de aeronaves.TP: Háblame más sobre el concierge service que ustedes ofrecen.FR: Proporciona asistencia personalizada en el manejo de solicitudes especiales o de emergencia, tales como: reservas de hoteles, servicios de limosinas, comida gourmet, transportación, alquiler de coches, eventos de alfombra roja o solicitudes especiales para clientes exigentes, manejado por expertos en estilos de vida. Pazos se encarga que el cliente tenga una experiencia estupenda. Además, Pazos forma parte de la organización Air Elite, una red de FBOs excepcionales con servicio elite.TP: ¿Algún cliente magnate o jeque que haya vivido la experiencia de Pazos y que quieran compartir con nosotros? FR: Hemos recibido y atendido desde celebridades locales e internacionales como: Ricky Martin, Mónica Puig, Shakira, El Gran Combo de Puerto Rico, Justin Bieber, Julio Iglesias, John Travolta, los Reyes de España, varios presidentes de los Estados Unidos y jeques entre otros. TP: Inversión para crear las nuevas facilidades.FR: Alrededor de $6 millones.TP: ¿Cuánto aporta a la economía de nuestro país en cuestión de creación empleos e ingresos? FR: Se aumentó un 25% en personal, y el incremento de ventas ha sido de más de 30% desde que se abrieron las nuevas facilidades.TP: ¿Alguna alianza que hayan creado?FR: Si, el pasado mes de abril, Pazos se asoció con la compañía multinacional Jet Aviation, una subsidaria de General Dynamics. Pronto, Pazos se conocerá como Jet Aviation San Juan. TP: ¿Cuál es el propósito principal de esta alianza de Pazos y Jet Aviation San Juan?FR: Esto nos permite ofrecer el mejor servicio de FBO, aduanas, protección fronteriza, terminal para facilitar la aduana, inmigración y agricultura de procesamiento de vuelos internacionales.TP: ¿Qué más le puedes decir al cliente exigente del mercado de lujo?FR: PAZOS es el único FBO de Puerto Rico que ofrece un servicio completo de aviación privada. El diseño de nuestras facilidades tiene todas las comodidades para que la tripulación y los pasajeros tengan la mejor experiencia. Es además, el principal FBO de entrada a Estados Unidos en la región del Caribe.

Page 96

96LUJO BRAVA Se presenta con un estilo elegante y soﬁsticadoLa discoteca BRAVA inicia una nueva etapa de transformación para proveer un espacio de entretenimiento de mayor calidad, elegancia y soﬁsticación en un ambiente de celebración. Aprovechando la remodelación del Hotel San Juan, Shimmy McHugh, el propietario del club se lanzó a renovar el espacio. Luego de visitar los mejores clubes de Europa y Estados Unidos, y observar las últimas tendencias de la industria, McHugh, decidió remodelar el concepto para ir acorde con las tendencias de moda y el ambiente del momento.“Sé que esta renovación recibirá una excelente reacción de nuestros clientes y el turista. Es un paso más soﬁsticado, pero lo hace más divertido. Con el nuevo look de BRAVA y del hotel esperamos atraer a aquellas personas que buscan ese ambiente de clase mundial con inspiración puertorriqueña”, expresó el propietario.El nuevo look ha sido exquisitamente decorado por Mark Lehmkul, presidente de la compañía Miami Ghost. El decorador es el creador de los lugares muy exclusivos y clubes nocturnos de South Beach, y ha estado en el negocio de hospitalidad, manejo, diseño y promociones por más de 25 años.BRAVA se presenta con un estilo elegante y soﬁsticado para el cliente con gustos exigentes. Enormes detalles decorativos brindan drama y una grata experiencia para los visitantes. Impresionantes lámparas al estilo chandeliers se alzan en la pista y en la entrada. Finos empapelados, espacios verdes y áreas de mesas rediseñadas como suites para facilitar el servicio, son parte del distinguido diseño que armoniza con lo presentado por el hotel. Se ha invertido en rediseñar el sistema de sonido, traído de Estados Unidos y diseñado por Inﬁnite Audio, especialmente para la discoteca. BRAVA cuenta con el sistema Dynacord, mismo equipo de sonido de discotecas altamente reconocidas como LIV, Story, Komodo, Space, El Tucan, Marion y Baroli. Los ampliﬁcadores son de la exclusiva marca alemana Lab Gruppen y posee la más alta calidad de luces inteligentes, que trabajará en secuencia con la música. Las paredes contarán con un sistema de “3D mapping”, que dará vida a las paredes y transportará al cliente a diferentes escenarios del mundo según la música, el evento, temporada y funcionará como área comercial. La música es protagonista del ambiente en el ultra lounge ubicado en el segundo nivel, en el mismo se escucha música house y electrónica, mientras que en el primer nivel se centra en la música dance y hip-hop con el DJ residente DJ LM. Entre los nuevos detalles se ha integrado una aplicación móvil para facilitar el acceso, reservaciones y otros beneﬁcios. Esto ayudará a recibir un servicio más rápido y mantenerse al día con los eventos privados, descuentos, entre otros. La aplicación estará disponible para Apple y Androide. A lo largo de su trayectoria BRAVA ha sido visitada por un sinnúmero de celebridades como Beyonce, Jay-Z, Will Smith, Martin Lawrence, Mariah Carey, Michael Bolton, Shaquille O’Neal, las Gastineau Girls, JLO, Usher, entre muchos más. Celebridades latinas también han disfrutado del ambiente como Roselyn Sánchez, Enrique Iglesias, Marc Anthony, Carlos Delgado, Shakira, Wisin, Yandel, Daddy Yankee, Dayanara Torres, Jean Carlos Canela y otros. Del mismo modo lo han hecho varios deportistas. NOTA DE LUJO

Page 97

Page 98

Los tres amigos vieron una oportunidad, y sin titubear, están claros en que quieren crear conceptos de acuerdo a tendencias de las grandes ciudades, que provean ambientes sanos, amigables y habitables, reduciendo el estrés de la vida diaria, conocido como slow city. Supieron identiﬁcar locales con mayor potencial en la Calle Loíza, lugar que se reinventa y evoluciona día a día a pasos agigantados. Uno de sus lemas es que “para nosotros la calle Loíza se está transformando y estamos apostando a eso”.Este trío de empresarios utiliza sus conocimientos y destrezas para seguir innovándose y diversiﬁcando sus negocios. Actualmente, se encuentran dedicando más tiempo a Fatmen group, ya que el crecimiento y demanda de la empresa va de prisa. En cinco años se visualizan como una de las empresas de entretenimiento más reconocidas y solidas en la industria. Cuentan con un equipo administrativo y operacional de excelencia. El plan es continuar abriendo nuevos locales, expandiendo su marca Pubbelly en la Isla y enfocándose en crecer en la oferta de discotecas. Fatmen group es la creación de varios conceptos innovadores en la escena del entretenimiento, con ambientes únicos:FUNKY BUDDHAdiciembre 2014Audaz e innovador.GRASS - mayo 2016Soﬁsticado y citadino con variada mixología.PIOLA DE LA LOÍZA- diciembre 2016Desarrollando nuevo menú.REX - febrero 2017Boutique hotel.PB YSLA - abril 2017Chef José Mendín y Fatmen Group apuestan a su fórmula ganadora con este innovador concepto de propuesta culinaria.TÁNTALO - junio 2017Innovador concepto de sport bar.Como dice el refrán: ‘juventud divino tesoro’. Estos tres jóvenes empresariales cuentan con una base sólida de amistad desde su niñez. Son visionarios, que siempre han tenido presente la inquietud de innovar, evolucionar, diversiﬁcar y tomar riesgos, lo que consideran es la fórmula ganadora. En un momento dado, cada cual se dirigía a sus diferentes campos, pero siempre manteniendo la lealtad de su amistad. Cristian González Llama, del ámbito publicitario, Víctor Ithursarry Merino, empresario en el área industrial, y Víctor González Serrallés, en el negocio familiar de energía renovable, más adelante se unirían para dedicarle tiempo a su empresa.Estos jóvenes crean Fatmen group, una genial idea de tres personas que además de ser muy aﬁnes físicamente, tienen algo en común: les apasiona la comida y el entretenimiento. El primer concepto de la empresa fue Funky Buddha, el antiguo local Plan B, que ellos tres frecuentaban. Se puede decir que estaban en el lugar correcto, en el momento idóneo, pues se les presentó la oportunidad de adquirir la llave del lugar y ahí nace su empresa. Según comentó Cristian, con una inversión inicial de $100 mil, hoy cuentan con ventas de sobre $4 millones aproximadamente, y con la apertura de Tántalo esperan llegar a los $5 millones este año. Por Virginia Moreno-TorañoFoto Manuel Vélez y suministradasFATMEN GROUP “LOS JÓVENES SON LOS QUE TIENEN LA RESPONSABILIDAD PARA EVALUAR Y VER LO QUE NECESITA NUESTRO PAÍS EN ESTOS MOMENTOS DIFÍCILES, EN DONDE LA ECONOMÍA ES EL TEMA DEL DÍA, PARA SALIR ADELANTE, INNOVAR Y APORTAR A LA NUEVA ECONOMÍA DEL FUTURO”, CRISTIAN GONZÁLEZ LLAMA.98LUJO APOSTANDO POR PUERTO RICOINNOOVACIÓN FINANCIERA

Page 99

Page 100

100LUJO ARIES20 de marzo - 19 de abril Los consejos solo son eso, consejos, seguirlos va a depender de ti y de mas nadie. Mantén las emociones en su lugar y no te mortiques por otros que en nada aportan a lo que tú deseas como persona en tu vida.TAURO20 de abril - 20 de mayo Persiste en tus metas, pues ya pronto recibirás la noticia de que lograste alcanzar una de ellas antes de lo esperado. No te sientes a esperar resultados, trabaja para lograrlos y los alcanzarás si así te lo propones. GÉMINIS21 de mayo - 20 de junio La vida de cada persona es diferente y cada quien tiene su manera de ser y de plantear las cosas dependiendo de cada situación. Es importante reconocer los errores y aprender de ellos, y verás que todo te sale como lo deseas.CÁNCER21 de junio - 22 de julio Conocerás nuevas personas que llegarán a tu vida con el n de ayudarte a alcanzar los nuevos sueños que te has establecido. Es importante que continúes por ese camino que has escogido y te sorprenderás con lo que encontrarás. LEO23 de julio - 22 de agosto Concéntrate en ese proyecto nuevo que te has propuesto, pues verás que lograrás alcanzarlo de una manera extraordinaria. Verás tus metas en un nivel que te ayudará a sobrepasar los límites deseados.VIRGO 23 de agosto - 22 de septiembre No te detengas ahora, este es el momento que estabas esperando. Al n lograrás todo aquello que pensabas difícil realizar. Nuevas emociones invadirán estos días todo tu aspecto de vida, y llegarás a donde no imaginas.LIBRA 23 de septiembre - 22 de octubre No es momento de pensar en lo que pudo ser y no fue, más bien toma el tiempo necesario y comienza a darle nuevo sentido a tu vida. Esto lo vas a lograr si continúas por el camino correcto y aprendes a no cometer los mismos errores.ESCORPIO 23 de octubre - 21 de noviembreNo dejes que otros perturben esa relación que has comenzado con una persona a la que le importas en gran manera. Es importante que mantengas todo en orden al momento de una decisión que tendrás que tomar próximamente.SAGITARIO22 de noviembre - 21 de diciembreNo es fácil enfrentar situaciones difíciles y en ocasiones es complicado entender la razón por la que suceden, mas si te concentras en la realidad te darás cuenta que las cosas saldrán como te las propongas.CAPRICORNIO22 de diciembre - 19 de enero Deja que ese sentimiento de dolor que sufres en este momento sane. No sigas buscando excusas a todo aquello que no lo tiene. Es necesario que no te compliques más, toma las decisiones necesarias para que todo lo que surja sea para bien. ACUARIO 20 de enero - 17 de febrero Es difícil sobrellevar los problemas de otros, en especial cuando esto inuye de cierta manera en la vida de quienes no tienen nada que ver. Es necesario que detengas eso que no está surgiendo de manera correcta en tu vida y dejes uir tu vida.PISCIS18 de febrero - 19 de marzo A través del tiempo una sorpresa inesperada será presentada a ti con el n de alcanzar grandes metas en tu vida. Tu ámbito laboral se verá en grandes cambios, mas no son de preocupación, pues serán de gran benecio para ti.HORÓSCOPOPor Dr. Jorge L. Santana787.485.0908www.jorgesantero.net

Page 101

Page 102

Reloj SANTOS-DUMONT CARTIER, ventanilla de calendario reserva de marcha en oro rosado y piel,Boutique CartierLUJOSIMPRESCINDIBLESPor Virginia Moreno-TorañoFoto suministradaEl tiempo cada día se reduce más. He estado meditando un poco el contenido de la edición y entiendo que abarca muchos temas de interés para los lectores. Saltan a mi mente memorias del pasado como aquellas donde tuve el privilegio de disfrutar con mis abuelos, y cuando lo pienso, me invade cierta nostalgia en mi corazón porque anhelo detener las manecillas del reloj para no tan solo tenerlos vivos dentro de mi corazón. Asimismo, pienso en el tiempo y la responsabilidad que tengo para cultivar la urbanidad, los valores éticos, los modales y la moral en mis hijos para forjar su futuro. Aún más, enseñarles a respetar y a tratar bien a los animales, a tener compasión por ellos y no vivir enajenados ante el abuso, a no ser insensibles ante el dolor del prójimo y a reconocer el amor más puro, que es el de los abuelos. El tiempo para soñar, ¿por qué no? Si de los sueños nacen las grandes ideas en donde nos agarramos de la esperanza para ir en esa búsqueda insaciable. Súbitamente me viene a la mente que me gustaría, tal vez, cambiar la lírica de la famosa canción de Armando Manzanero y contar con un reloj que tenga el poder de detener la vida que va tan de prisa, disfrutar de una mejor convivencia con los seres humanos. El reloj se convierte en nuestro mejor aliado para manejar ese tiempo que no queremos perder. Por supuesto, no puedo dejar atrás que para el hombre el reloj denota distinción, pues muchos hombres se destacan por seleccionar un buen reloj que se convierte en una pieza atemporal. Hoy día en el mercado de lujo y la alta relojería se ha convertido en un complemento indispensable, que hasta grandes casas crean ediciones limitadas para que el cliente puede identiﬁcarse con ellas.Un poco de historia fascinante: los relojes han sido ligados a la historia de las monarquías, luego los hombres con alto poder adquisitivo lo usaban de bolsillo y no es hasta el siglo 19 que se crea el primer reloj pulsera para el piloto Santos Dumont de Cartier. Para mí un buen reloj como el Cartier es un lujo imprescindible que nos ayuda a distribuir a cabalidad nuestro tiempo. 102LUJO