Los hermanos Ayar : simplebooklet.com
Buscar
Sobre
Contacto
Colección
Buy
Instalar
Compartir
Notificación
Notificación
Loading...
1 O MBT BSUFT MB DPOKVODJ O QSPEJHJPTB FOUSF TVTUBODJB Z BSRVJUFDUVSB PDVSSF QPDP QFSP DVBOEP PDVSSF EFTBUB GVFHPT BSUJmDJBMFT BTUB SFDPSEBS MB GPSNB FO RVF OPT TBDVEFO SDJMMB DPO TV SBVDBOB BN FT DPO TVT VTJBEBT P BTUFMMBOPT DPO TVT MFH BT EF 7BSPOFT MVTUSFT EF OEJBT 4VCPSEJOBS VO SFMBUP B MB GPSNB DPOEVDF BM FTDSJUPS B VO EFMJDBEP MBCFSJOUP BVUPJNQVFTUP EFM RVF TPMP TF TBMF BJSPTP DPNCJOBOEP QSPGVOEB TFOTJCJMJEBE F JNQFDBCMF QFSJDJB U DOJDB P FYUSB B FOUPODFT RVF TFB 0NBS BNJOP QPEFSPTP DVMUPS EF MB N TJDB FM BSUF B DVZB DPOEJDJ O TFH O PSHFT FO BMVTJ O B 8BMUFS 1BUFS BTQJSBCBO MBT EFN T EBEP RVF FO FMMB GPSNB Z GPOEP TPO MP NJTNP RVJFO OPT FOUSFHVF FM DPONPWFEPS SFMBUP EFM PSJHFO EF MB NJUPMPH B JODBJDB FO FM EFMJDBEP DPST EF MB E DJNB FTQJOFMB VOB IJTUPSJB JODB MFWBOUBEB TPCSF VOB EF MBT N T DBSBDUFS TUJDBT FTUSPGBT FTQB PMBT 4F USBUB EF VO QSFDJPTP SFDPSEBUPSJP EF RVF MB TFOTJCJMJEBE FO NBOPT EF VO BSUFTBOP DBMJmDBEP QVFEF IBDFS nPSFDFS MB CFMMF B EPOEF DBNQF MB EJTDPSEJB 1BMB 1 5 5 1 0 6 20 5 0 12 5 1 72 9
La leyenda de los Hermanos Ayar Autor y Narrador Omar Camino Ilustraci n Renato Ch vez Diagramaci n Jos Casta eda Edici n digital Diana Machado Direcci n Editorial Selene Tinco Editado por Alaluna S A C Av Alvarez Calder n 353 Dpto 602 San Isidro Celular 988 355 080 Tel fono 01 647 4342 E mail guiomardubois gmail com Lima Per Primera edici n digital noviembre 2020 Libro electr nico disponible en https www makemake com co ISBN 978 612 47894 3 4 Hecho en el dep sito legal de la Bilioteca Nacional del Per N 2020 07983 Para Melissa Vicente y Marcelo con amor in nito
La leyenda de los Hermanos Ayar Autor y Narrador Omar Camino Ilustraci n Renato Ch vez Diagramaci n Jos Casta eda Edici n digital Diana Machado Direcci n Editorial Selene Tinco Editado por Alaluna S A C Av Alvarez Calder n 353 Dpto 602 San Isidro Celular 988 355 080 Tel fono 01 647 4342 E mail guiomardubois gmail com Lima Per Primera edici n digital noviembre 2020 Libro electr nico disponible en https www makemake com co ISBN 978 612 47894 3 4 Hecho en el dep sito legal de la Bilioteca Nacional del Per N 2020 07983 Para Melissa Vicente y Marcelo con amor in nito
VCP VO UJFNQP FYUSBPSEJOBSJP RVF OPT EFK VOB MFZFOEB QBSB RVF IPZ TF DPNQSFOEB FM PSJHFO EFM JODBSJP 5PEP FNQF FO VO TBOUVBSJP EFM RVF 8JSBDPDIB FM EJPT IJ P OBDFS DPO TV WP B PDIP IFSNBOPT Z IFSNBOBT RVF EF VOBT BMUBT WFOUBOBT CSPUBSPO EF EPT FO EPT 7FTU BO EF mOP USBKF DVBOEP FO 5BNQVDUPDP GVFSPO BMVNCSBEPT Z TVQJFSPO RVF JCBO B JOJDJBS VO WJBKF IBDJB VO MFKBOP QBSBKF UBM DPNP PSEFO FM EJWJOP i BDJB FM OPSUF IBZ VO DBNJOP 5 NFOMP Z FDIFO SB FO EPOEF DSF DB FM NB N T EVMDF EFM NVOEP BOEJOPw VF MB QBSFKB QSJNFSB ZBS BDIJ Z BNB VBDP M DPSQVMFOUP Z CFSSBDP FMMB JOUS QJEB Z HVFSSFSB O UPEB MB DPSEJMMFSB EF MPT OEFT OP FYJTU B IBTUB BRVFM TBHSBEP E B IPNCSF N T QSPWPDBEPS OJ NVKFS EF N T WBMPS RVF FTF QBS RVF BMM OBD B
VCP VO UJFNQP FYUSBPSEJOBSJP RVF OPT EFK VOB MFZFOEB QBSB RVF IPZ TF DPNQSFOEB FM PSJHFO EFM JODBSJP 5PEP FNQF FO VO TBOUVBSJP EFM RVF 8JSBDPDIB FM EJPT IJ P OBDFS DPO TV WP B PDIP IFSNBOPT Z IFSNBOBT RVF EF VOBT BMUBT WFOUBOBT CSPUBSPO EF EPT FO EPT 7FTU BO EF mOP USBKF DVBOEP FO 5BNQVDUPDP GVFSPO BMVNCSBEPT Z TVQJFSPO RVF JCBO B JOJDJBS VO WJBKF IBDJB VO MFKBOP QBSBKF UBM DPNP PSEFO FM EJWJOP i BDJB FM OPSUF IBZ VO DBNJOP 5 NFOMP Z FDIFO SB FO EPOEF DSF DB FM NB N T EVMDF EFM NVOEP BOEJOPw VF MB QBSFKB QSJNFSB ZBS BDIJ Z BNB VBDP M DPSQVMFOUP Z CFSSBDP FMMB JOUS QJEB Z HVFSSFSB O UPEB MB DPSEJMMFSB EF MPT OEFT OP FYJTU B IBTUB BRVFM TBHSBEP E B IPNCSF N T QSPWPDBEPS OJ NVKFS EF N T WBMPS RVF FTF QBS RVF BMM OBD B
ZBS 6DIV Z BNB PSB GVFSPO FM TJHVJFOUF CSPUF M FSB VO HSBO TBDFSEPUF FMMB VOB HSBO TBOBEPSB B QBSFKB CJFOIFDIPSB EJWJE B TVT SJUVBMFT MMB FO MBT NFEJDJOBMFT IJFSCBT EF MB NBESF UJFSSB M JOWPDBOEP FO MB TJFSSB MPT QPEFSFT DFMFTUJBMFT VF MB QBSFKB TJHVJFOUF GPSKBEB FO MB NJTNB GSBHVB MB FTQJSJUVBM BNB 3BHVB Z ZBS VDB FM DPNCBUJFOUF O VDB FSB NVZ GSFDVFOUF IPOSBS MPT BOUFQBTBEPT O 3BHVB MPT WFOFSBEPT FSBO MPT BOUJHVPT EJPTFT NCPT FSBO QPSUBWPDFT EF MPT BODFTUSPT TBHSBEPT PT MUJNPT FO OBDFS IBDJ OEPTF DPNQB B FO 5BNQVDUPDP BRVFM E B EF CSJMMBOUF BNBOFDFS GVFSPO EPT RVF BM QBSFDFS FSBO MPT N T JNQPSUBOUFT MMB DPO TVT QFOFUSBOUFT PKPT RVF BNBOTBCBO mFSBT DPO TVT EPSBEBT QVMTFSBT Z TFNJMMBT BCVOEBOUFT M DPO C DVMP EF PSP NF DMB EF DFUSP Z EF MBO B RVF USBOTNJU B DPOmBO B DPNP TV NBZPS UFTPSP FT WFOFSBSPO FO DPSP MVFHP EF TV BQBSJDJ O ZBS BODP FSB FM WBS O BNB 0DMMP MB NVKFS PT MUJNPT FO OBDFS OPT DVFOUB MB USBEJDJ O
ZBS 6DIV Z BNB PSB GVFSPO FM TJHVJFOUF CSPUF M FSB VO HSBO TBDFSEPUF FMMB VOB HSBO TBOBEPSB B QBSFKB CJFOIFDIPSB EJWJE B TVT SJUVBMFT MMB FO MBT NFEJDJOBMFT IJFSCBT EF MB NBESF UJFSSB M JOWPDBOEP FO MB TJFSSB MPT QPEFSFT DFMFTUJBMFT VF MB QBSFKB TJHVJFOUF GPSKBEB FO MB NJTNB GSBHVB MB FTQJSJUVBM BNB 3BHVB Z ZBS VDB FM DPNCBUJFOUF O VDB FSB NVZ GSFDVFOUF IPOSBS MPT BOUFQBTBEPT O 3BHVB MPT WFOFSBEPT FSBO MPT BOUJHVPT EJPTFT NCPT FSBO QPSUBWPDFT EF MPT BODFTUSPT TBHSBEPT PT MUJNPT FO OBDFS IBDJ OEPTF DPNQB B FO 5BNQVDUPDP BRVFM E B EF CSJMMBOUF BNBOFDFS GVFSPO EPT RVF BM QBSFDFS FSBO MPT N T JNQPSUBOUFT MMB DPO TVT QFOFUSBOUFT PKPT RVF BNBOTBCBO mFSBT DPO TVT EPSBEBT QVMTFSBT Z TFNJMMBT BCVOEBOUFT M DPO C DVMP EF PSP NF DMB EF DFUSP Z EF MBO B RVF USBOTNJU B DPOmBO B DPNP TV NBZPS UFTPSP FT WFOFSBSPO FO DPSP MVFHP EF TV BQBSJDJ O ZBS BODP FSB FM WBS O BNB 0DMMP MB NVKFS PT MUJNPT FO OBDFS OPT DVFOUB MB USBEJDJ O
4FHVJEPT MPT PDIP IFSNBOPT QPS MB HFOUF EFM MVHBS GVFSPO BM OPSUF B TFNCSBS FO NFKPS TVFMP TVT HSBOPT 4FS BO MPT TPCFSBOPT EF VOB UJFSSB N T GFDVOEB TJ FT RVF MB PSEFO SPUVOEB EF TV EJPT FSB BDFSUBEB i VOEBS MB DJVEBE TBHSBEB EPOEF FM C DVMP TF IVOEBw QPSRVF OP UVWP SFQBSPT FO IBDFS N T MBO BNJFOUPT Z BTFTU TJO NJSBNJFOUPT PUSPT USFT TFOEPT EJTQBSPT GSFOUF B MPT PKPT QSFDMBSPT EF TVT IFSNBOPT Z IFSNBOBT RVF BOUF TVT GPSNBT UJSBOBT TJOUJFSPO UBM FYUSB F B RVF DPO T CJUB DFSUF B QFOTBSPO DPTBT JOTBOBT MFHBSPO B MB IPOEPOBEB EF VBOBDBODIB Z TFNCSBSPO QFSP BM DPTFDIBS OPUBSPO RVF MB UJFSSB USBCBKBEB OP FSB MB N T JOEJDBEB POWJOJFSPO FO TVCJS B MP BMUP Z EFDJEJS SVNCP WJFOEP FM IPSJ POUF QFSP BM DPSPOBS FM NPOUF BMHP IVCP EF PDVSSJS i 2V WBNPT B IBDFS BIPSB DPO FTUF IFSNBOP JNQFUVPTP EJKFSPO T QFMJHSPTP DVBOEP TV TPCFSCJB BnPSB M QPES B FO DVBMRVJFS IPSB EJMBQJEBS OVFTUSB TVFSUF 4J QPS EFNPTUSBS RVF FT GVFSUF IPSBE DVBUSP NPOUB BT VORVF EVFMB FO MBT FOUSB BT EFCFNPT EF EBSMF NVFSUFw ZBS BDIJ FM DPSQVMFOUP FO JODPNQSFOTJCMF NVFTUSB TBD TV IPOEB NBFTUSB Z VOB QJFESB MBO BM WJFOUP M UJSP GVF UBO WJPMFOUP DPO UBM FOFSH B Z TB B RVF MF IJ P B VOB NPOUB B VOB RVFCSBEB FO FM GSFOUF 1FSP B M FYUSB BNFOUF OP MF CBTU UBM IB B B M NJFEP MFT EFGPSN FM DPSB O Z QMBOFBSPO FOHB BSMP Z MP FOHB BSPO TFH O DPNP TF QMBOF BDIJ TF MF QJEJ RVF B 5BNQVDUPDP WPMWJFSB Z RVF EFTEF BMM USBKFSB UFYUJMFT Z QJF BT EF PSP Z PUSPT SFTUPT EF VO UFTPSP QBSB RVF OP TF QFSEJFSB
4FHVJEPT MPT PDIP IFSNBOPT QPS MB HFOUF EFM MVHBS GVFSPO BM OPSUF B TFNCSBS FO NFKPS TVFMP TVT HSBOPT 4FS BO MPT TPCFSBOPT EF VOB UJFSSB N T GFDVOEB TJ FT RVF MB PSEFO SPUVOEB EF TV EJPT FSB BDFSUBEB i VOEBS MB DJVEBE TBHSBEB EPOEF FM C DVMP TF IVOEBw QPSRVF OP UVWP SFQBSPT FO IBDFS N T MBO BNJFOUPT Z BTFTU TJO NJSBNJFOUPT PUSPT USFT TFOEPT EJTQBSPT GSFOUF B MPT PKPT QSFDMBSPT EF TVT IFSNBOPT Z IFSNBOBT RVF BOUF TVT GPSNBT UJSBOBT TJOUJFSPO UBM FYUSB F B RVF DPO T CJUB DFSUF B QFOTBSPO DPTBT JOTBOBT MFHBSPO B MB IPOEPOBEB EF VBOBDBODIB Z TFNCSBSPO QFSP BM DPTFDIBS OPUBSPO RVF MB UJFSSB USBCBKBEB OP FSB MB N T JOEJDBEB POWJOJFSPO FO TVCJS B MP BMUP Z EFDJEJS SVNCP WJFOEP FM IPSJ POUF QFSP BM DPSPOBS FM NPOUF BMHP IVCP EF PDVSSJS i 2V WBNPT B IBDFS BIPSB DPO FTUF IFSNBOP JNQFUVPTP EJKFSPO T QFMJHSPTP DVBOEP TV TPCFSCJB BnPSB M QPES B FO DVBMRVJFS IPSB EJMBQJEBS OVFTUSB TVFSUF 4J QPS EFNPTUSBS RVF FT GVFSUF IPSBE DVBUSP NPOUB BT VORVF EVFMB FO MBT FOUSB BT EFCFNPT EF EBSMF NVFSUFw ZBS BDIJ FM DPSQVMFOUP FO JODPNQSFOTJCMF NVFTUSB TBD TV IPOEB NBFTUSB Z VOB QJFESB MBO BM WJFOUP M UJSP GVF UBO WJPMFOUP DPO UBM FOFSH B Z TB B RVF MF IJ P B VOB NPOUB B VOB RVFCSBEB FO FM GSFOUF 1FSP B M FYUSB BNFOUF OP MF CBTU UBM IB B B M NJFEP MFT EFGPSN FM DPSB O Z QMBOFBSPO FOHB BSMP Z MP FOHB BSPO TFH O DPNP TF QMBOF BDIJ TF MF QJEJ RVF B 5BNQVDUPDP WPMWJFSB Z RVF EFTEF BMM USBKFSB UFYUJMFT Z QJF BT EF PSP Z PUSPT SFTUPT EF VO UFTPSP QBSB RVF OP TF QFSEJFSB
VBOEP MMFH B MBT WFOUBOBT IBDJB FM PSJFOUF EJTQVFTUBT JOHSFT QPS VOB EF FTUBT DPNP FM TPM EF MBT NB BOBT BT QBSFEFT FSBO MMBOBT Z FM FTQBDJP NVZ FTUSFDIP QPS MP RVF BSSBTUS TV QFDIP DPOUSB MB QJFESB BM FOUSBS TJO QPEFS JNBHJOBS RVF BMHVJFO IBC B BM BDFDIP i2V FTQBDJP UBO SFEVDJEP TF EJKP Z RV PTDVSJEBE Z RV GBNJMJBSJEBE TBCFS RVF EF BRV IF OBDJEPw VFHP FM UFM SJDP SVJEP EF VO EFSSVNCF EFTEF GVFSB MF PTDVSFDJ MB MVNCSFSB RVF FSB MB OJDB TBMJEB Z MP FOUFSS EF QPS WJEB EFOUSP EF MB DPSEJMMFSB F OBEB TJSWJ TV HSJUP RVF IJ P SFNFDFS NPOUB BT OJ MBT SFDJFOUFT IB B BT BOUF FM TFQVMDSP NBMEJUP 3FOFH IBTUB FM JOmOJUP EF TVT IFSNBOPT USBJEPSFT Z TF PZFSPO MPT UFNCMPSFT EF TVT QV PT BM UPQBSTF DPO MB SPDB Z NBSDIJUBSTF UBM DPNP TJ GVFSBO nPSFT
VBOEP MMFH B MBT WFOUBOBT IBDJB FM PSJFOUF EJTQVFTUBT JOHSFT QPS VOB EF FTUBT DPNP FM TPM EF MBT NB BOBT BT QBSFEFT FSBO MMBOBT Z FM FTQBDJP NVZ FTUSFDIP QPS MP RVF BSSBTUS TV QFDIP DPOUSB MB QJFESB BM FOUSBS TJO QPEFS JNBHJOBS RVF BMHVJFO IBC B BM BDFDIP i2V FTQBDJP UBO SFEVDJEP TF EJKP Z RV PTDVSJEBE Z RV GBNJMJBSJEBE TBCFS RVF EF BRV IF OBDJEPw VFHP FM UFM SJDP SVJEP EF VO EFSSVNCF EFTEF GVFSB MF PTDVSFDJ MB MVNCSFSB RVF FSB MB OJDB TBMJEB Z MP FOUFSS EF QPS WJEB EFOUSP EF MB DPSEJMMFSB F OBEB TJSWJ TV HSJUP RVF IJ P SFNFDFS NPOUB BT OJ MBT SFDJFOUFT IB B BT BOUF FM TFQVMDSP NBMEJUP 3FOFH IBTUB FM JOmOJUP EF TVT IFSNBOPT USBJEPSFT Z TF PZFSPO MPT UFNCMPSFT EF TVT QV PT BM UPQBSTF DPO MB SPDB Z NBSDIJUBSTF UBM DPNP TJ GVFSBO nPSFT
4F GVF EFKBOEP FM NBJ BM Z TV DPTFDIB NFOVEB VOB DBSBWBOB NVEB QFSP TJFNQSF TF PSJBM BNB VBDP OBUVSBM FTQPTB EFM JODB NVFSUP NBOUVWP FM QFDIP EFTJFSUP IBTUB RVF QBT BM TFSWJDJP EF BODP QPS TFS QSPQJDJP FO VO UJFNQP UBO JODJFSUP 1PS TFOEFSPT BCJTBMFT MPT DBNJOBOUFT TJHVJFSPO Z QBSB MB TFE CFCJFSPO FO SFGSFTDBOUFT QVRVJBMFT B DBSOF EF MMBNB FO TBMFT DPOTFSWBEB GVF FTDBTFBOEP Z BODP RVF FTUBCB BM NBOEP PSEFO VOB UFNQPSBEB FO VOB BNBCMF RVFCSBEB EPOEF FTUVWJFSPO TFNCSBOEP M DFSSP RVF BQBESJOBCB FM MVHBS EFM DBNQBNFOUP FSB FM VBOBDBVSF BMJFOUP QBSB RVJFO QFSFHSJOBCB QPS MB POB Z BMBCBCB BM HSBO EPMP EF SPDB RVF TF VCJDBCB B NVZ QPDB EJTUBODJB EF BRVFMMB DVNCSF BEPSBEP QPS DPTUVNCSF DPO HSBOPT Z IPKBT EF DPDB FTQV T EF IBCFS BTDFOEJEP QBSB EBS DVMUP B MB IVBDB Z BNJMBOBS MB SFTBDB EFM IFSNBOP GBMMFDJEP ZBS 6DIV BDPOUFDJEP TF BDFSD B MB QJFESB FOPSNF Z BOUF TV SPTUSP EFJGPSNF QJEJ QFSNJTP Z TF IJOD QFSP FM U UFN OP RVFE DPO FTB WFOJB DPOGPSNF i P UF BDFSRVFT OP IBHBT FTP w MF DPSFBSPO DPO FTQBOUP NBT QBSB FM FOPSNF DBOUP ZB OP IBC B SFUSPDFTP VBOEP 6DIV TF WJP QSFTP JOUFOU IVJS Z OP QVEP Z TJOUJ FO TVT QJFT VO OVEP EF QJFESB RVF MF FTDBM FM DVFSQP IBTUB RVF FYIBM VO HSJUP EF BVYJMJP NVEP PRVJBCJFSUP TF RVFE EBOEP FTQBMEBT B MB UFTUB EFM EPMP FO NBOJmFTUB IV EB SJUBSPO i P P P ZBS 6DIV P w 1FSP GSFOBS FM BWBODF EFM EJPT OP FTUVWP BM BMDBODF EF BRVFM DPMFDUJWP SVFHP M TF WPMWJ QJFESB Z MVFHP IBCM DPNP FTUBOEP FO USBODF i P UFNBO IFSNBOPT N PT VJEB EF N 8JSBDPDIB RVF B OPTPUSPT OP SFQSPDIB QBTBEPT BDUPT TPNCS PT 4JHBO QPS QVOBT Z S PT RVF BRV ZBDFS NJ FOUSB B 2VF OP MFT SFTVMUF FYUSB B MB GPSNB FO RVF ZP NF RVFEF QVFT FM EJPT 4PM NF DPODFEF TFS IVBDB FO FTUB NPOUB Bw
4F GVF EFKBOEP FM NBJ BM Z TV DPTFDIB NFOVEB VOB DBSBWBOB NVEB QFSP TJFNQSF TF PSJBM BNB VBDP OBUVSBM FTQPTB EFM JODB NVFSUP NBOUVWP FM QFDIP EFTJFSUP IBTUB RVF QBT BM TFSWJDJP EF BODP QPS TFS QSPQJDJP FO VO UJFNQP UBO JODJFSUP 1PS TFOEFSPT BCJTBMFT MPT DBNJOBOUFT TJHVJFSPO Z QBSB MB TFE CFCJFSPO FO SFGSFTDBOUFT QVRVJBMFT B DBSOF EF MMBNB FO TBMFT DPOTFSWBEB GVF FTDBTFBOEP Z BODP RVF FTUBCB BM NBOEP PSEFO VOB UFNQPSBEB FO VOB BNBCMF RVFCSBEB EPOEF FTUVWJFSPO TFNCSBOEP M DFSSP RVF BQBESJOBCB FM MVHBS EFM DBNQBNFOUP FSB FM VBOBDBVSF BMJFOUP QBSB RVJFO QFSFHSJOBCB QPS MB POB Z BMBCBCB BM HSBO EPMP EF SPDB RVF TF VCJDBCB B NVZ QPDB EJTUBODJB EF BRVFMMB DVNCSF BEPSBEP QPS DPTUVNCSF DPO HSBOPT Z IPKBT EF DPDB FTQV T EF IBCFS BTDFOEJEP QBSB EBS DVMUP B MB IVBDB Z BNJMBOBS MB SFTBDB EFM IFSNBOP GBMMFDJEP ZBS 6DIV BDPOUFDJEP TF BDFSD B MB QJFESB FOPSNF Z BOUF TV SPTUSP EFJGPSNF QJEJ QFSNJTP Z TF IJOD QFSP FM U UFN OP RVFE DPO FTB WFOJB DPOGPSNF i P UF BDFSRVFT OP IBHBT FTP w MF DPSFBSPO DPO FTQBOUP NBT QBSB FM FOPSNF DBOUP ZB OP IBC B SFUSPDFTP VBOEP 6DIV TF WJP QSFTP JOUFOU IVJS Z OP QVEP Z TJOUJ FO TVT QJFT VO OVEP EF QJFESB RVF MF FTDBM FM DVFSQP IBTUB RVF FYIBM VO HSJUP EF BVYJMJP NVEP PRVJBCJFSUP TF RVFE EBOEP FTQBMEBT B MB UFTUB EFM EPMP FO NBOJmFTUB IV EB SJUBSPO i P P P ZBS 6DIV P w 1FSP GSFOBS FM BWBODF EFM EJPT OP FTUVWP BM BMDBODF EF BRVFM DPMFDUJWP SVFHP M TF WPMWJ QJFESB Z MVFHP IBCM DPNP FTUBOEP FO USBODF i P UFNBO IFSNBOPT N PT VJEB EF N 8JSBDPDIB RVF B OPTPUSPT OP SFQSPDIB QBTBEPT BDUPT TPNCS PT 4JHBO QPS QVOBT Z S PT RVF BRV ZBDFS NJ FOUSB B 2VF OP MFT SFTVMUF FYUSB B MB GPSNB FO RVF ZP NF RVFEF QVFT FM EJPT 4PM NF DPODFEF TFS IVBDB FO FTUB NPOUB Bw
F SFHSFTP BM DBNQBNFOUP DVZP OPNCSF FSB BUBHVB BNB 0DMMP PSB Z 3BHVB WJFSPO QPS FM BMJNFOUP Z FM CVFO BCBTUFDJNJFOUP EF MPT BZMMVT M QSPMJKP HPCJFSOP CSJOE DPCJKP CVFOB DPTFDIB Z KVTUJDJB Z BM UJFNQP MB HSBO OPUJDJB EF RVF 0DMMP UFOES B VO IJKP BODP UVWP IFSFEFSP TV QSJNPH OJUP IPNCSF B RVJFO QVTJFSPO QPS OPNCSF 4JODIJ 3PDB FM HSBO HVFSSFSP M UJFNQP TF GVF MJHFSP FO BRVFM NBOTP QBSBKF TJO FNCBSHP QBSB FM WJBKF QSPOUP FTUBS BO QSPWJTUPT EF MP OFDFTBSJP Z MJTUPT QBSB PUSP QFSFHSJOBKF BNB VBDP Z ZBS BODP EFDJEJFSPO SFNPOUBS VOB DVNCSF Z EJWJTBS EFTEF VO QSPGVOEP CBSSBODP RV MVHBS TFS B CMBODP QBSB FM EJTQBSP EF MBO B RVF MB NVKFS EF DPOmBO B EF BODP SFBMJ BS B CVTDBOEP FO MB MFKBO B VOB UJFSSB EF FTQFSBO B
F SFHSFTP BM DBNQBNFOUP DVZP OPNCSF FSB BUBHVB BNB 0DMMP PSB Z 3BHVB WJFSPO QPS FM BMJNFOUP Z FM CVFO BCBTUFDJNJFOUP EF MPT BZMMVT M QSPMJKP HPCJFSOP CSJOE DPCJKP CVFOB DPTFDIB Z KVTUJDJB Z BM UJFNQP MB HSBO OPUJDJB EF RVF 0DMMP UFOES B VO IJKP BODP UVWP IFSFEFSP TV QSJNPH OJUP IPNCSF B RVJFO QVTJFSPO QPS OPNCSF 4JODIJ 3PDB FM HSBO HVFSSFSP M UJFNQP TF GVF MJHFSP FO BRVFM NBOTP QBSBKF TJO FNCBSHP QBSB FM WJBKF QSPOUP FTUBS BO QSPWJTUPT EF MP OFDFTBSJP Z MJTUPT QBSB PUSP QFSFHSJOBKF BNB VBDP Z ZBS BODP EFDJEJFSPO SFNPOUBS VOB DVNCSF Z EJWJTBS EFTEF VO QSPGVOEP CBSSBODP RV MVHBS TFS B CMBODP QBSB FM EJTQBSP EF MBO B RVF MB NVKFS EF DPOmBO B EF BODP SFBMJ BS B CVTDBOEP FO MB MFKBO B VOB UJFSSB EF FTQFSBO B
M JODB FTUVWP VO NPNFOUP DPOUFNQMBOEP FM QBOPSBNB RVFM WBMMF FSB DBNBNB EPOEF UFOES B DJNJFOUP TJ TF EBCB FM IVOEJNJFOUP TV JONPSUBM 5BIVBOUJOTVZP F DFEJ FM C DVMP TVZP B BNB VBDP Z MF EJKP i M QSJNFS UJSP QSPMJKP TFS EFM NBEFSP UVZPw FT FTUBCBO FTQFSBOEP FO BUBHVB Z BM MMFHBS OP MFT DPTU PSHBOJ BS MPT BZMMVT CBKP TV NBOEP TUPT MFT WJFSPO CBKBOEP FM DFSSP UBO SFTPMVUPT RVF BUJTCBSPO FO NJOVUPT B EFTNPOUBS SFTJEFODJB DPO MB TPOPSB QSFTFODJB EFM CVGBS EF MPT QVUVUPT 5PN TV WBSB Z TF BSRVF Z DPO FM QJF FO MB DPSOJTB EF VOB CSB BEB QSFDJTB BNB VBDP EJTQBS M MBSHP WVFMP USB TV QBS CPMB FO MB BMUVSB QFSP BM UPQBS MB MMBOVSB OP IJOD TPCSF TVFMP CMBOEP FWFOUVBMNFOUF OFHBOEP VOB CVFOB BHSJDVMUVSB ZBS VDB BQBSFDJ DPO TV FNQMVNBEB QFDIFSB Z FM TJOP EF BMNB HVFSSFSB RVF TJFNQSF MF BDPNQB 1FSP MP RVF BOPOBE BM HFOU P BMM QSFTFOUF GVF RVF NPTUS EF SFQFOUF RVF EF TV FTQBMEB OBD BO EPT BMBT RVF TF FYUFOE BO DPO BOTJBT EF WVFMP VSHFOUF OUPODFT MB HSBO HVFSSFSB UPN FM C DVMP EF BODP Z FTUF MF TF BM FM nBODP J RVJFSEP EFM WBMMF RVF FSB VOB TVFSUF EF GSPOUFSB EF MPT WJFKPT PDVQBOUFT EF MB POB O JOTUBOUFT FM DIJMMJEP EF VO IBMD O Z VOB FYUSB B TFOTBDJ O EF BMHP OP WJWJEP BOUFT JKP ZBS VDB i FSNBOP N T BSSJCB EFM BSSJCB IF FTDVDIBEP MB WP WJWB EFM HSBO EJPT DPSEJMMFSBOP 8JSBDPDIB FM TPCFSBOP NBOEB Z RVF B OBEJF BTPNCSF i2VJFSP RVF DBNCJF TV OPNCSF RVF MF PCFEF DBO Z BDMBNFO Z BODP BQBD MF MMBNFO B NJ NBZPS IJKP IPNCSFw VBDP IJ P USPOBS FM WJFOUP DPO FM C DVMP EF PSP DVZP QFSJQMP TPOPSP TF USB FO FM mSNBNFOUP M DFUSP IBMM GVOEBNFOUP DPNP MFT GVF QSPNFUJEP Z FO FM WBMMF RVFE FSHVJEP DPNP BHVKB FO VO UFMBS DPNP VOB WJHB TPMBS DPNP VO SBZP EFUFOJEP BODP BQBD NJS BM DJFMP B MPT QVT DJSDVOEBOUFT Z MFT PGSFDJ WJCSBOUFT MFUBO BT EFTEF FM TVFMP VDB QSFQBS TV WVFMP BOUF FM DPNVOBM KPMHPSJP Z FM ODB IPNCSF QSFWJTPSJP MF PSEFO TF BEFMBOUBSB B DBNBNB Z RVF UPNBSB QPTFTJ O EFM UFSSJUPSJP
M JODB FTUVWP VO NPNFOUP DPOUFNQMBOEP FM QBOPSBNB RVFM WBMMF FSB DBNBNB EPOEF UFOES B DJNJFOUP TJ TF EBCB FM IVOEJNJFOUP TV JONPSUBM 5BIVBOUJOTVZP F DFEJ FM C DVMP TVZP B BNB VBDP Z MF EJKP i M QSJNFS UJSP QSPMJKP TFS EFM NBEFSP UVZPw FT FTUBCBO FTQFSBOEP FO BUBHVB Z BM MMFHBS OP MFT DPTU PSHBOJ BS MPT BZMMVT CBKP TV NBOEP TUPT MFT WJFSPO CBKBOEP FM DFSSP UBO SFTPMVUPT RVF BUJTCBSPO FO NJOVUPT B EFTNPOUBS SFTJEFODJB DPO MB TPOPSB QSFTFODJB EFM CVGBS EF MPT QVUVUPT 5PN TV WBSB Z TF BSRVF Z DPO FM QJF FO MB DPSOJTB EF VOB CSB BEB QSFDJTB BNB VBDP EJTQBS M MBSHP WVFMP USB TV QBS CPMB FO MB BMUVSB QFSP BM UPQBS MB MMBOVSB OP IJOD TPCSF TVFMP CMBOEP FWFOUVBMNFOUF OFHBOEP VOB CVFOB BHSJDVMUVSB ZBS VDB BQBSFDJ DPO TV FNQMVNBEB QFDIFSB Z FM TJOP EF BMNB HVFSSFSB RVF TJFNQSF MF BDPNQB 1FSP MP RVF BOPOBE BM HFOU P BMM QSFTFOUF GVF RVF NPTUS EF SFQFOUF RVF EF TV FTQBMEB OBD BO EPT BMBT RVF TF FYUFOE BO DPO BOTJBT EF WVFMP VSHFOUF OUPODFT MB HSBO HVFSSFSB UPN FM C DVMP EF BODP Z FTUF MF TF BM FM nBODP J RVJFSEP EFM WBMMF RVF FSB VOB TVFSUF EF GSPOUFSB EF MPT WJFKPT PDVQBOUFT EF MB POB O JOTUBOUFT FM DIJMMJEP EF VO IBMD O Z VOB FYUSB B TFOTBDJ O EF BMHP OP WJWJEP BOUFT JKP ZBS VDB i FSNBOP N T BSSJCB EFM BSSJCB IF FTDVDIBEP MB WP WJWB EFM HSBO EJPT DPSEJMMFSBOP 8JSBDPDIB FM TPCFSBOP NBOEB Z RVF B OBEJF BTPNCSF i2VJFSP RVF DBNCJF TV OPNCSF RVF MF PCFEF DBO Z BDMBNFO Z BODP BQBD MF MMBNFO B NJ NBZPS IJKP IPNCSFw VBDP IJ P USPOBS FM WJFOUP DPO FM C DVMP EF PSP DVZP QFSJQMP TPOPSP TF USB FO FM mSNBNFOUP M DFUSP IBMM GVOEBNFOUP DPNP MFT GVF QSPNFUJEP Z FO FM WBMMF RVFE FSHVJEP DPNP BHVKB FO VO UFMBS DPNP VOB WJHB TPMBS DPNP VO SBZP EFUFOJEP BODP BQBD NJS BM DJFMP B MPT QVT DJSDVOEBOUFT Z MFT PGSFDJ WJCSBOUFT MFUBO BT EFTEF FM TVFMP VDB QSFQBS TV WVFMP BOUF FM DPNVOBM KPMHPSJP Z FM ODB IPNCSF QSFWJTPSJP MF PSEFO TF BEFMBOUBSB B DBNBNB Z RVF UPNBSB QPTFTJ O EFM UFSSJUPSJP
4FSQFOUF MB DBSBWBOB QPS DBEB WF N T IPMHBEPT DBNJOPT OUVTJBTNBEPT WJFSPO D NP MB MFKBOB UJFSSB TF IBD B DFSDBOB VBOEP MMFHBSPO BM IJUP EF GSPOUFSB TF PZ FM HSJUP EF 3BHVB Z MB DPOGVTJ O BM WFS MB USBOTGPSNBDJ O EF VDB FO VO NPOPMJUP B VTUB TF EFTQSFOEJ EF MBT PSEFOBEBT mMBT RVF MVD BO JOUSBORVJMBT BOUF MP RVF TVDFEJ MB QBS RVF FMMB BMDBO MB IVBDB EFM IPNCSF BMBEP BQBSFDJ QPS VO MBEP VOB DPMVNOB EF IPTUJMFT MPT HVBMMBT IPNCSFT GFCSJMFT RVF OP PDVMUBSPO TV FOGBEP BODP BQBD TBMJ BM GSFOUF FO CVTDB EF FOUFOEJNJFOUP NJFOUSBT JCB FO JODSFNFOUP FM OFSWJPTJTNP FO TV HFOUF 4F BEFMBOU FM PQPOFOUF QSJODJQBM FM KFGF HVBMMB DPNP BCSJFOEP MB NVSBMMB EF IPNCSFT EF TV DPNQB B DPO VO IBDIB RVF UFO B QBSB JOJDJBS MB CBUBMMB BNB VBDP TJO QFOTBS MMFW TVT NBOPT BM DJOUP EF EPOEF TBD FM BZCJOUP RVF BM NPNFOUP IJ P HJSBS M HVBMMB OP BMDBO B EBS OJ VO IBDIB P FO TV QSPWFDIP QPSRVF MF EFTHBK FM QFDIP FM BSNB EF MB NVKFS RVF MP IJ P EFTWBOFDFS RVFEBOEP FO UJFSSB EFTIFDIP
4FSQFOUF MB DBSBWBOB QPS DBEB WF N T IPMHBEPT DBNJOPT OUVTJBTNBEPT WJFSPO D NP MB MFKBOB UJFSSB TF IBD B DFSDBOB VBOEP MMFHBSPO BM IJUP EF GSPOUFSB TF PZ FM HSJUP EF 3BHVB Z MB DPOGVTJ O BM WFS MB USBOTGPSNBDJ O EF VDB FO VO NPOPMJUP B VTUB TF EFTQSFOEJ EF MBT PSEFOBEBT mMBT RVF MVD BO JOUSBORVJMBT BOUF MP RVF TVDFEJ MB QBS RVF FMMB BMDBO MB IVBDB EFM IPNCSF BMBEP BQBSFDJ QPS VO MBEP VOB DPMVNOB EF IPTUJMFT MPT HVBMMBT IPNCSFT GFCSJMFT RVF OP PDVMUBSPO TV FOGBEP BODP BQBD TBMJ BM GSFOUF FO CVTDB EF FOUFOEJNJFOUP NJFOUSBT JCB FO JODSFNFOUP FM OFSWJPTJTNP FO TV HFOUF 4F BEFMBOU FM PQPOFOUF QSJODJQBM FM KFGF HVBMMB DPNP BCSJFOEP MB NVSBMMB EF IPNCSFT EF TV DPNQB B DPO VO IBDIB RVF UFO B QBSB JOJDJBS MB CBUBMMB BNB VBDP TJO QFOTBS MMFW TVT NBOPT BM DJOUP EF EPOEF TBD FM BZCJOUP RVF BM NPNFOUP IJ P HJSBS M HVBMMB OP BMDBO B EBS OJ VO IBDIB P FO TV QSPWFDIP QPSRVF MF EFTHBK FM QFDIP FM BSNB EF MB NVKFS RVF MP IJ P EFTWBOFDFS RVFEBOEP FO UJFSSB EFTIFDIP
P DPOUFOUB DPO BRVFMMP GVF TPCSF FM DVFSQP UFOEJEP EFM KFGF HVBMMB WFODJEP Z MP UPN EFM DBCFMMP P IBC B FO VBDP EFTUFMMP EF DPNQBTJ O DVBOEP BM FM DBE WFS Z NJS B MPT EFN T DPOUSJODBOUFT DPO PKPT UBO EFTBmBOUFT RVF MPT FNQFRVF FDJ 6O MFOUP SFUSPDFEFS TF DPOWJSUJ FO FTUBNQJEB DVBOEP QPS TBMWBS MB WJEB IVZFSPO EF MB NVKFS PT JODBT GVFSPO B WFS B 3BHVB RVF B MB TB O UPDBCB FO BEPSBDJ O TV UJOZB EF QJFM EF BMQBDB QBSB VDB RVF WVFMUP IVBDB NFSFD B BEPSBDJ O VBOEP BDBC EF BDFSDBSTF UPEP FM CBUBMM O DPNQMFUP QBSB NPTUSBSMF SFTQFUP TV WP FNQF B FTDVDIBSTF i FSNBOPT IBO EF RVFEBSTF FO FM BOEJOP DSJTPM RVF FT FTUF WBMMF 4V SPM 2VF QJFESB DPO QJFESB BRV TF MFWBOUF TPCSF N VO UFNQMP QBSB FM EJPT 4PMw BODP BQBD MFWBOU FM C DVMP EF MB UJFSSB Z BM FMFWBSMP MB TJFSSB FOUFSB TF JMVNJO ZBS VDB QSPTJHVJ i BO EF TFHVJS B RVJFO CMBOEF FTUF C DVMP EFM OEF QVFT TV UFNQMBO B Z PSHVMMP IBS O EFM 5BIVBOUJOTVZP FM QVFCMP BOEJOP N T HSBOEFw
P DPOUFOUB DPO BRVFMMP GVF TPCSF FM DVFSQP UFOEJEP EFM KFGF HVBMMB WFODJEP Z MP UPN EFM DBCFMMP P IBC B FO VBDP EFTUFMMP EF DPNQBTJ O DVBOEP BM FM DBE WFS Z NJS B MPT EFN T DPOUSJODBOUFT DPO PKPT UBO EFTBmBOUFT RVF MPT FNQFRVF FDJ 6O MFOUP SFUSPDFEFS TF DPOWJSUJ FO FTUBNQJEB DVBOEP QPS TBMWBS MB WJEB IVZFSPO EF MB NVKFS PT JODBT GVFSPO B WFS B 3BHVB RVF B MB TB O UPDBCB FO BEPSBDJ O TV UJOZB EF QJFM EF BMQBDB QBSB VDB RVF WVFMUP IVBDB NFSFD B BEPSBDJ O VBOEP BDBC EF BDFSDBSTF UPEP FM CBUBMM O DPNQMFUP QBSB NPTUSBSMF SFTQFUP TV WP FNQF B FTDVDIBSTF i FSNBOPT IBO EF RVFEBSTF FO FM BOEJOP DSJTPM RVF FT FTUF WBMMF 4V SPM 2VF QJFESB DPO QJFESB BRV TF MFWBOUF TPCSF N VO UFNQMP QBSB FM EJPT 4PMw BODP BQBD MFWBOU FM C DVMP EF MB UJFSSB Z BM FMFWBSMP MB TJFSSB FOUFSB TF JMVNJO ZBS VDB QSPTJHVJ i BO EF TFHVJS B RVJFO CMBOEF FTUF C DVMP EFM OEF QVFT TV UFNQMBO B Z PSHVMMP IBS O EFM 5BIVBOUJOTVZP FM QVFCMP BOEJOP N T HSBOEFw
6O TJMFODJP HFOFSBM RVF TPMP CVSMBCB FM WJFOUP GVF WPMWJ OEPTF TVTUFOUP EF MB QBMBCSB DBCBM EF BODP i TUF FT FM mOBM EF OVFTUSP QFSFHSJOBKF O FTUF G SUJM QBSBKF OPT BCVOEBS FM NB Z TFSFNPT MB SB EF VO SFDPSEBEP MJOBKFw i VFTUSP 4PM TFB CFOEJUP CFOEJUB MB 1BDIBNBNB 7JFOUP RVF BHJUB MB SBNB D OEPS EF WVFMP JOmOJUP CFOEJUPT TFBO FOEJUP S P EF DBVDF QSPGVOEP CFOEJUP SBZP JSBDVOEP Z CFOEJUP OVFTUSP IPHBS RVF EFTEF IPZ TF IB EF MMBNBS VTDP PNCMJHP EFM NVOEPw
6O TJMFODJP HFOFSBM RVF TPMP CVSMBCB FM WJFOUP GVF WPMWJ OEPTF TVTUFOUP EF MB QBMBCSB DBCBM EF BODP i TUF FT FM mOBM EF OVFTUSP QFSFHSJOBKF O FTUF G SUJM QBSBKF OPT BCVOEBS FM NB Z TFSFNPT MB SB EF VO SFDPSEBEP MJOBKFw i VFTUSP 4PM TFB CFOEJUP CFOEJUB MB 1BDIBNBNB 7JFOUP RVF BHJUB MB SBNB D OEPS EF WVFMP JOmOJUP CFOEJUPT TFBO FOEJUP S P EF DBVDF QSPGVOEP CFOEJUP SBZP JSBDVOEP Z CFOEJUP OVFTUSP IPHBS RVF EFTEF IPZ TF IB EF MMBNBS VTDP PNCMJHP EFM NVOEPw
yB MBT E DJNBT EF 0NBS BNJOP 2VJFSP BRV FO QSJNFSB JOTUBODJB EBSUF NJ TBMVUBDJ O 1VFT OP FT G DJM FMFDDJ O FO MBT DPTBT EF JNQPSUBODJB IJTU SJDB Z EPZ DPOTUBODJB MPHSBS RVF FM WFSCP nPSJEP nVZB FO EJTDVSTP DPSSJEP TJO RVF GVFSDF MB FTUSVDUVSB OJ TF FOUSBNQF FO SJNB EVSB QPS CSJOEBS TV DPOUFOJEP 7 T UPEP BRVFM CBHBKF DPO BODFTUSBM DPOUFOJEP MMFHB B TFS CJFO USBOTNJUJEP WJTUJFOEP OVFWP SPQBKF 4FB WBMJPTP BQSFOEJ BKF DVBOUP FO UVT WFSTPT NFODJPOFT Z DPO UVT SFDSFBDJPOFT RVF UPEP CVFO QSPGFTPS QVFEB FYQMJDBSOPT NFKPS MBT BOUJHVBT USBEJDJPOFT SFP FT GFMJ TPMVDJ O DPOUBS FO WFSTP VOB IJTUPSJB QPSRVF BDUJWB B MB NFNPSJB Z BCSF OVFTUSB DPNQSFOTJ O 6UJMJ BT MB PDBTJ O DPNP VO FTQFKPy Z FODJNB MPHSBT SFMBUBS FO SJNB OVFTUSPT BOIFMPT NBZPSFT EFTUBDBS OVFTUSPT WBMPSFT Z FMFWBS OVFTUSB BVUP FTUJNB 7 MVTUSBEP Z DPMPSJEP OVFTUSP HMPSJPTP QBTBEP MMFH BRV CJFO QSFTFOUBEP QBSB TFS CJFO FOUFOEJEP 7FOHBO QVFT N T OVFWPT MJCSPT QBSB CJFO EF MB TBMVE FNPUJWB DVMUVSBM G TJDB Z FTQJSJUVBM EF FTB JONFOTB KVWFOUVE EF UPEP OVFTUSP 1FS F EFWVFMWFT B NJ JOGBODJB DBCBMHBOEP BMFHSFNFOUF TJO BUPSNFOUBS MB NFOUF Z IBZ GSFTDVSB FO DBEB FTUBODJB 1VFT BVORVF FT MFZFOEB SBODJB SVEB B WFDFT Z BMHP DSVFOUB FO DBEB NPNFOUP PTUFOUB DPO HSBUB JNBHJOBDJ O SJHVSPTB JOGPSNBDJ O DVBOEP DVFOUB MP RVF DVFOUB 0DUBWJP 4BOUB SV 6 JNB PWJFNCSF
yB MBT E DJNBT EF 0NBS BNJOP 2VJFSP BRV FO QSJNFSB JOTUBODJB EBSUF NJ TBMVUBDJ O 1VFT OP FT G DJM FMFDDJ O FO MBT DPTBT EF JNQPSUBODJB IJTU SJDB Z EPZ DPOTUBODJB MPHSBS RVF FM WFSCP nPSJEP nVZB FO EJTDVSTP DPSSJEP TJO RVF GVFSDF MB FTUSVDUVSB OJ TF FOUSBNQF FO SJNB EVSB QPS CSJOEBS TV DPOUFOJEP 7 T UPEP BRVFM CBHBKF DPO BODFTUSBM DPOUFOJEP MMFHB B TFS CJFO USBOTNJUJEP WJTUJFOEP OVFWP SPQBKF 4FB WBMJPTP BQSFOEJ BKF DVBOUP FO UVT WFSTPT NFODJPOFT Z DPO UVT SFDSFBDJPOFT RVF UPEP CVFO QSPGFTPS QVFEB FYQMJDBSOPT NFKPS MBT BOUJHVBT USBEJDJPOFT SFP FT GFMJ TPMVDJ O DPOUBS FO WFSTP VOB IJTUPSJB QPSRVF BDUJWB B MB NFNPSJB Z BCSF OVFTUSB DPNQSFOTJ O 6UJMJ BT MB PDBTJ O DPNP VO FTQFKPy Z FODJNB MPHSBT SFMBUBS FO SJNB OVFTUSPT BOIFMPT NBZPSFT EFTUBDBS OVFTUSPT WBMPSFT Z FMFWBS OVFTUSB BVUP FTUJNB 7 MVTUSBEP Z DPMPSJEP OVFTUSP HMPSJPTP QBTBEP MMFH BRV CJFO QSFTFOUBEP QBSB TFS CJFO FOUFOEJEP 7FOHBO QVFT N T OVFWPT MJCSPT QBSB CJFO EF MB TBMVE FNPUJWB DVMUVSBM G TJDB Z FTQJSJUVBM EF FTB JONFOTB KVWFOUVE EF UPEP OVFTUSP 1FS F EFWVFMWFT B NJ JOGBODJB DBCBMHBOEP BMFHSFNFOUF TJO BUPSNFOUBS MB NFOUF Z IBZ GSFTDVSB FO DBEB FTUBODJB 1VFT BVORVF FT MFZFOEB SBODJB SVEB B WFDFT Z BMHP DSVFOUB FO DBEB NPNFOUP PTUFOUB DPO HSBUB JNBHJOBDJ O SJHVSPTB JOGPSNBDJ O DVBOEP DVFOUB MP RVF DVFOUB 0DUBWJP 4BOUB SV 6 JNB PWJFNCSF
1 O MBT BSUFT MB DPOKVODJ O QSPEJHJPTB FOUSF TVTUBODJB Z BSRVJUFDUVSB PDVSSF QPDP QFSP DVBOEP PDVSSF EFTBUB GVFHPT BSUJmDJBMFT BTUB SFDPSEBS MB GPSNB FO RVF OPT TBDVEFO SDJMMB DPO TV SBVDBOB BN FT DPO TVT VTJBEBT P BTUFMMBOPT DPO TVT MFH BT EF 7BSPOFT MVTUSFT EF OEJBT 4VCPSEJOBS VO SFMBUP B MB GPSNB DPOEVDF BM FTDSJUPS B VO EFMJDBEP MBCFSJOUP BVUPJNQVFTUP EFM RVF TPMP TF TBMF BJSPTP DPNCJOBOEP QSPGVOEB TFOTJCJMJEBE F JNQFDBCMF QFSJDJB U DOJDB P FYUSB B FOUPODFT RVF TFB 0NBS BNJOP QPEFSPTP DVMUPS EF MB N TJDB FM BSUF B DVZB DPOEJDJ O TFH O PSHFT FO BMVTJ O B 8BMUFS 1BUFS BTQJSBCBO MBT EFN T EBEP RVF FO FMMB GPSNB Z GPOEP TPO MP NJTNP RVJFO OPT FOUSFHVF FM DPONPWFEPS SFMBUP EFM PSJHFO EF MB NJUPMPH B JODBJDB FO FM EFMJDBEP DPST EF MB E DJNB FTQJOFMB VOB IJTUPSJB JODB MFWBOUBEB TPCSF VOB EF MBT N T DBSBDUFS TUJDBT FTUSPGBT FTQB PMBT 4F USBUB EF VO QSFDJPTP SFDPSEBUPSJP EF RVF MB TFOTJCJMJEBE FO NBOPT EF VO BSUFTBOP DBMJmDBEP QVFEF IBDFS nPSFDFS MB CFMMF B EPOEF DBNQF MB EJTDPSEJB 1BMB 1 5 5 1 0 6 20 5 0 12 5 1 72 9