Return to flip book view

KVALITETSMELDING 2023

INNHOLDSFORTEGNELSEL E D E R S B E R E T N I N GN Ø K K E L T A L LU T F O R D R I N G E RB I B L I O T E K L O V E NV I S J O N , M Å L O G S A T S I N G S O M R Å D E RS T A T I S T I K KU T V A L G T E A K T I V I T E T E R O GP R O S J E K T E RS A M M E N F A T N I N GS N I K T I T T P Å 2 0 2 4

«Å spørre om vi trenger bibliotekene nå som det finnes såmye informasjon avdekker omtrent samme innsikt som åspørre om man trenger veikart nå som det er blitt såforferdelig mange veier.» Jon BingHva skal vi med en bibliotekar når vi har Google? Hva skalvi med bøker når vi har internett? Slike spørsmål dukker med jevne mellomrom opp i denoffentlige debatten. I 2023 har Haugesund folkebibliotek gåttinn for å ta tilbake rollen som kunnskapsaktør. Å navigere i en digital verden, finne de rette kildene, derette svarene - og ikke bare et svar; det er rollen til enbibliotekar. Å dele kunnskapen, gjøre den tilgjengelig for alle, det errollen til en bibliotekar. Å åpne huset for offentlige debatt, la alle stemmer bli hørtog slik bygge demokratiet, det er rollen til en bibliotekar. Å bygge opp lesekompetansen til barn og unge, skapeleseglede og informerte borgere, det er rollen til enbibliotekar. Hvordan vi gjør dette kan du lese i sidene som følger. Biblioteksjef Siri Vikse LEDERS BERETNING

NØKKELTALL 2023BARNVOKSENTOTALTBEMANNET ÅPNINGSTIDMERÅPENTARRANGEMENTTOTALT UTLÅNBESØK 104 810 102 326 207 142248 13731 06325 851279 201

BIBLIO TEKL OVEN Folkebibliotekene skal ha til oppgave å fremme opplysning, utdanningog annen kulturell virksomhet, gjennom aktiv formidling og ved å stillebøker og andre medier gratis til disposisjon for alle som bor i landet. Folkebibliotekene skal være en uavhengig møteplass og arena foroffentlig samtale og debatt. Det enkelte bibliotek skal i sine tilbud til barn og voksne legge vekt påkvalitet, allsidighet og aktualitet. Bibliotekenes innhold og tjenester skal gjøres kjent. Lov om folkebibliotek § 1

UTFORDRINGERBELASTNING PÅ HUSETStor økning i besøk og bruk gir økt belastning på personalet og bygget På få år har besøket på biblioteket økt med nesten 50%. På samme tid har det vært et uttaltmål å utvikle biblioteket som en møteplass, og å ta bibliotekets tjenester ut av huset dit folker. Resultatet er stor økning i bruk, utlån og besøk, men også en større belastning påpersonalet. Dette er imøtekommet gjennom ansettelse av assistenter, endringer i vaktplanerog fysiske endringer av huset uten endringer i budsjett. Like fullt står vi i en situasjon derressursene ikke strekker til i forhold til behovet, og samtidig viser bruk og besøk at det erbehov for økte åpningstider, økt renhold, økt sikkerhet, økt formidling og tilgang tilbibliotekets tjenester. SLITASJE I SAMLINGENPrisene på bøker, aviser og tidsskrifter øker, det samme gjør utlånet.Dette fører til økt slitasje på samlingen, og økte ventelister som vi ikke klarer å etterkomme.Biblioteket har hatt en ventelistegaranti på maks 5 måneder. I 2023 måtte vi bryte denne pågrunn av økte reserveringer og økt utlån. Vi klarer ikke å erstatte ødelagt materiale innenfordagens budsjett, på tross av at mediebudsjettet i 2023 ble indeksregulert.PLASSUTFORDRINGERøkt besøk gir plassutfordringerSpesielt på barneavdelingen har plassutfordringer satt preg på 2023. Biblioteket i Haugesunder fredet som et kulturminne. Det er derfor begrenset hvilke endringer vi kan gjøre påeksisterende bygningsmasse. Vi forsøker å forbedre situasjonen ved å flytte barneavdelingenned i 1. etasje og lage en fag- og studieavdeling i 2. etasje. Hvis økningen i besøk fortsetter vildette imidlertid kun være et plaster på såret, og i løpet av kort tid vil behovet for økt plassmelde seg igjen. UFORUTSIGBARHET Arrangement og opplevelser på biblioteket finansieres av eksterne omsøktemidler; dette fører til uforutsigbarhet og gjør planlegging vanskelig. Fordi vi er avhengig av eksternt omsøkte midler til så og si all aktivitet på huset er detutfordrende å planlegge frem i tid. Vi er svært takknemlige for all støtte vi får, men søknaderog rapportering tar mye tid og personalressurser som kunne blitt brukt til formidling direkte tilbrukere. Booking av forfattere og formidlere må også gjøres frem i tid, noe som blir vanskelignår den økonomiske situasjonen er uforutsigbar.

Utvider publikumsgrunnlaget med politisk hjerteromJuryens begrunnelse: Hvordan er det mulig? Hvordan kan man mer enn doble antall besøkende siden førpandemien, og samtidig utvikle institusjonen i en retning som all publikumsutvikling tar siktepå: å samle det store felles «vi» under ett og samme tak? Årets UTVIDER mestrer det. Deressuksess er en konsekvens av hvordan de ansatte jobber med å invitere andre til å brukeinstitusjonsrommet til egne formål. Fylle det med innhold som i stor grad har vært medskaptav andre aktører. Suksessen er ikke et resultat av nye ressurser eller endrede fysiskerammer. Det er et resultat av en målrettet, publikumsrettet innsats, hvor man ønsker å brytened barrierer mellom grupper som ofte lever uten sosial kontakt seg imellom. Årets UTVIDERutsetter folk for hverandre i 1:1-møter og fremstår som uredd og raus i sitt programmatiskearbeid. Å få 200.000 besøk i en by med 37.000 innbyggere er mildt sagt imponerende.Vinner av NPU prisen 2023UTVIDER: HAUGESUND BIBLIOTEK

Der det er langt mellom folk, mellom idéer, mellomfakta og fiksjon, skal vi fylle mellomrommet ogbygge bro. Vi åpner og utvider rommet for ytringer,meningsutvekslinger, kunst og kultur. Vi rommer mellomrommet.Visjon og mål

Vi skal romme mellomrommet – for å opplyse og berike, for å utjevneulikheter og for å skape mer forståelse ograushet i samfunnet vi lever i Vi åpner rommetmellom folk og idéer, mellom fortid og fremtid mellom ytterpunkter og sentrum mellom det vi er og alt vi kan bli

VÅRE VERDIERTrygt, fritt og fremtidsrettetFolkebiblioteket er et sted for alle folk, allemeninger, alle ytringer og alle kulturer. Vi inkludereralle på lik linje, sørger for at alle blir sett, respektertog forstått, slik at biblioteket er et trygt og godt stedå komme til.TrygtFolkebiblioteket er gratis. Vi jobber for å gjørekunnskap, informasjon og inspirasjon fritt tilgjengelig.For å åpne for den frie meningsutvekslingen og de friekunstuttrykkene. Vårt samfunns utvikling er avhengigav fri utveksling av idéer, meninger, kunst og kultur.FrittFolkebiblioteket ser mot fremtiden. Vi jobber for åinnføre nye medier, nye tilbud, nye kunstuttrykk ogny kunnskap. Dette bruker vi til å føresamfunnsdebatten videre. Våre tilbud skal speilefolks interesser og behov, og legge til rette foroppdagelse av det nye.Fremtidsrettet

SATSINGSOMRÅDE:BIBLIOTEKET SOMKUNNSKAPSAKTØRMÅLSETNING: SETTE FOKUS PÅ BIBLIOTEKETS ROLLE SOMKUNNSKAPSAKTØR I SAMFUNNETSamfunnsoppdraget gir biblioteket et viktig mandat: å være enkunnskapsaktør. Men hva betyr dette i dag? Vi ønsker å bruke bibliotekets rolle som en viktig møteplass til å løftevår rolle som kunnskapsinstitusjon og demokratibygger. Foto: Kristoffer Vincent HansenTraumeterapeut Jørn Hansen snakker til en fullsatt Rabinowitz-sal

M Å L 2 0 2 3BIBLIOTEKET SOMKUNNSKAPSAKTØRSTYRKE OG UTJEVNEKVALITETEN PÅSKOLEBIBLIOTEKENEØKELESEKOMPETANSENBLANT BARN OGUNGEMÅLSETNINGER OG TILTAK SOM HAR PREGET 2023KompetansehevingSamlingsutviklingFormidlingArrangementGjøre tjenestene kjentSamlingsutviklingFysisk utformingKompetansehevingKompetansedelingSamarbeid med helsestasjoneneSamarbeid med skolebibliotekeneFormidlingSommerlesGjøre tjenestene kjent

2019 2020 2021 2022 2023Haugesund NorgeKostra0200400600800StatistikkBetjente åpningstiderMandag 8-19Tirsdag 8-19Onsdag 8-19Torsdag 8-19Fredag 8-16Lørdag 10-16MeråpentMandag 7-23Tirsdag 7-23Onsdag 7-23Torsdag 7-23Fredag 7-23Lørdag 7-23Søndag 7-23Besøk per innbyggerI 2023 utvidet vi åpningstidene onsdag kveld, og vi haddevanlige åpningstider gjennom hele sommeren. Dette viserseg i utlån og besøk, noe som viser at bemannedeåpningstider er viktig, og at økt tilgjengelighet gir økt bruk.Behovet er der. Fra 2021 til 2023 økte besøket med over 50%. Tall fra bibliotekutvikling.no

2012 2013 2014 2015 2016 2017 20182019 2020 2021 2022 2023Antall innkjøpte bøker05000100001500020000InnkjøpDe siste ti årene har antall innkjøpte bøker og medier nesten blitthalvert. Grunnen er stadig økende priser, og et mediebudsjett somhar stått stille. Manglende tilvekst gir også mindre utlån. Det er lange ventelister påny litteratur, og vi bryter egen ventelistegaranti fordi vi ikke kan kjøpeinn nok bøker. Tilvekst av digitale medier som koster mer enn fysiske medier erogså en viktig årsak til at medietilbudet på biblioteket blir mindrehvert år. Des 2017- sept 2019var biblioteket stengtfor restaurering. Tall fra Bibliofil (biblioteksystem)

Utlån per innbygger 2020-2023 2020 2021 2022 2023Haugesund NorgeKostra01234UtlånUtlånet er stadig økende. Dette reflekterer satsingene vi gjør ogviser at vi lykkes i vår formidling. Like fullt ligger bekymringen i at samlingen hvert år blir dårligere,og at vi på sikt ikke vil klare å levere et fullgodt tilbud til byensborgere uten at det satses på bibliotekene. Tall fra bibliotekutvikling.no Skolebibliotek2022 2023Skolebibliotekene i Haugesund020000400006000080000100000Det har vært enøkning på 77% i utlån fraskolebibliotekenefra 2022 til 2023. *Utlånstall for 2022 starter ifebruar.

LÅN ET SESONGKORTHaugesund folkebibliotek og FK Haugesund ønsker å gi alle mulighetentil å dra på FKH sine hjemmekamper. Helt gratis! Alt du trenger er et lånekort hos biblioteket.*Kunne du tenkt deg å ta med hele familien på en FKH kamp?Eller har du et barn som drømmer om å se kampene på ekte?BIBLIOTEK + FOTBALL = SANTSesongkortene legges ut 10 dager før kampstart. Finn et sesongkort i hylla, ta med til skranken og fåen billett! Sesongkortet lånes på deg og kan kun brukes på 1 kamp. Kortet slettes automatisk fra dinbruker mandagen etter kamp. Obs! Begrenset antall. Flere kort er forbeholdt familier. Kan ikkereserveres.Foto: Kjell Bua

Våre egne sceneproduksjoner, prosjekter og kulturarrangementer erhovedsakelig finansiert med omsøkte midler. Omfanget av biblioteketsinnholdsproduksjon er prisgitt nasjonale støtteordninger. Det er stor kampom midlene.I 2023 mottok vi midler fra Nasjonalbiblioteket, Kulturrådet, Rogalandfylkeskommune, UDIR, Sparebankstiftelsen og Fritt Ord. Biblioteket mottarogså fast støtte fra Flyktningtjenesten. Nasjonalbiblioteket gir også tilskudd til drift av fengselsbiblioteket. Vi har en blanding avegenprodusert innhold oginnhold produsert aveksterne. Tall fra 2022 og2023Samtale og debatt KulturarrangementKurs/verksted Bibliotekinfo/omvisningArr for skoler/barnehager2022 Egenprodusert2023 Egenprodusert2022 Ekstern arrangør2023 Ekstern arrangør0100200300400Totalt antall arr.: 560 Totalt antall deltakere: 25 851Arrangement og prosjekt

Fortellerstund medhøytlesing, shared reading,familieyoga eller improteatermed HAUT - programmet ervariert og populært. Lørdagerhar for mange blitt en“biblioteksdag”, hvor mankommer for å møte andre,spise grøt, synke ned i ensakkosekk og delta på vårefamiliearrangementer. Et stedå være sammen.Vi er opptatt av at biblioteketskal være et hus for alle, etlavterskeltilbud og ikke minstet gratis tilbud. Det å skapegode rammer for formidlingav litteratur og kultur er noevi ønsker å tilby familier medsmå barn. Vi tror på lesendeforbilder og vi tror påeffekten av gode historier. FAMILIELØRDAG PÅ BIBLIOTEKETUTVALGTE TJENESTER 2023

Ingen scene. Ingen terskel. Delta eller lytt.Politisk hjerteromEr ensomhet et samfunnsproblemsom kan løses?Biblioteket inviterer deg til en åpen kafé derpolitikere fra alle partier er invitert.Politisk hjerterom tar sikte på å skape dialogmellom politikere og innbyggere. Vi tar for oss et tema hver gang, har du forslagtil tema så send det gjerne inn tilsiri.o.vikse@haugesund.kommune.noDer det er hjerterom er det husrom; det er ingenpåmelding til disse arrangementene. Dersombordene blir fulle er du velkommen til en ståplassbakerst i lokalet. Alle er velkomne til å delta idialogen og samtalene. Å høre til et fellesskap, et hjem, et sted eller engruppe er viktig for alle mennesker. Vi er flokkdyrnår det kommer til stykket, og det å ikke ha entilhørighet kan fort føre til ensomhet. Pandemien viste oss med tydelighet; ensomhet eret samfunnsproblem. Men hvordan forebygger viensomhet?Haugesund kommune ligger over gjennomsnitt nårdet gjelder aleneboende, og enslige forsørgere.Levekårsundersøkelsen fra 2021 pekte på flereutfordringer; har noe endret seg det siste året?Hva kan kommunen gjøre? Hva kan frivillighetengjøre? Hva kan du gjøre? Møt opp på politisk hjerterom og delta i samtalen! Politiske hjerterom er en møteplass med rom fordialog. Her kan du løfte dine tanker i plenum, ellersnakke med en enkelt politiker og dele dineerfaringer.torsdag 11. mai 2023 fra 17:00 til 19:00 i Rabinowitz-salen

Da biblioteket stengte for restaurering, oppsto prosjektetRederiarkivene rundt arkivet etter Knut Knutsen O.A.S. Gjennom hele prosjektet kom det til mer arkivmateriale, og behovetfor å kunne fortsette registreringsarbeidet har vært stort. I 2023ansatte biblioteket en person i prosjektstilling med midler fraNasjonalbiblioteket for å fortsette på arbeidet. Materialet som nå blir gjennomgått og tilgjengeliggjort inkludererarkiver fra Knutsenarkivet som ikke tidligere har vært tilgjengelig.Målet er at enda flere arkiv kan tilgjengeliggjøres. Det arbeides meden permanent løsning for oppbevaring av privatarkiver sammen medByarkivet og avdeling for eiendom i kommunen. Disse arkivene inneholder viktig byhistorie. Det er på mange måterbyens opprinnelse som finnes mellom disse permene, og å ta vare pådette materialet er viktig lokalhistorisk arbeid. REDERIARKIVENE

PAPPATREFFHver tirsdag kl. 11.00 inviterer vi fedre i permisjon til uformelttreff med baby og drøs. Annenhver uke har vi et kort programmed et tema som er relevant for småbarnsforeldre.BARN OG UNGELESEKALENDERENNATT PÅ BIBLIOTEKETBOKSTARTLESENDE FORBILDERSOMMERLESSammen med helsestasjonene gir vi ut bokgaver på 8 måneders-og 2 års-kontroll. Vi ønsker å stimulere til leselyst og finelesestunder mellom barn og foreldre.“En fest for sommerlesbarna!!”Fredag kveld 1. september ble biblioteket levende. 300 barn lotseg skremme og begeistre på vandring gjennom de mystiskerommene i Haugesund folkebibliotek. Målet var å engasjere over 50% av barna i Haugesund tillesekampanjen Sommerles. Statistikken viste positive tall: Norgehadde 32,7% deltakelse, mens i Haugesund var hele 53,6% med!Totalt ble 4 124 000 sider lest av Haugesundbarna. Prosjektet i samarbeid med FKH hadde ville sette søkelys på hvorviktig det er med lesende forbilder. Med en stadig synkendelesekompetanse trenger barna våre voksne forbilder. Medbudskapet: “Er det farlig å lese?” nådde kampanjen bredt ut medstøtte fra handlesentre, idrettslag og lokalt næringsliv. På 4 års-kontroll på helsestasjonen mottar barnet Lesekalenderen.Kalenderen har 21 luker med spennende og morsomme lesetips.Bak siste luke er det en hyggelig overraskelse . Lesekalenderen har også et eget nettsted.

KODEKLUBBHøsten 2023 startet vi opp med Kodeklubb én gang i måneden påbiblioteket. Den er bemannet av frivillige fra Kode59, et nettverkfor IT-bransjen i Haugesund, og de ansatte på jobb. Hele høstenble Kodeklubben godt besøkt som et tilbud for alle fra 9 til 100 år.Tilbudet vil fortsette i 2024 med voksende popularitet.VOKSNESPRÅKKAFEENS TEATERGRUPPEDEMENSAVDELINGEN HARALDSVANGMANGFOLDSFESTBIBLIOTEKENES LITTERATURPRIS100 ÅRS-JUBILEUM HAUGESUNDSSAMLINGENSpråkkafeens teatergruppe ble etablert som et inkluderende oginspirerende miljø hvor personer fra ulike kulturer kan møtes ogdele erfaringer gjennom teater. Ved å arbeide praktisk medteaterøvelser, blir deltakerne oppmuntret til å forbedre sinespråkferdigheter, utvikle selvtillit og knytte viktige sosiale bånd.2 formidlere fra biblioteket har gjennom bilder, litteratur ogsang formidlet lokalhistorie på Haraldsvang omsorgssenter i2023. Ordningen ble svært godt tatt imot, og vi ser et potensialefor utvidelse av dette og lignende tilbud. Bibliotekens litteraturpris ble stiftet i 2022 og skal gå til envoksenbok utgitt de siste fem år. Alle kan være med å stemme,og i 2023 arrangerte vi en Litterær lunsj hvor våre ansattepresenterte de ti nominerte bøkene for publikum.I 2023 var det 100 år siden biblioteket opprettetHaugesundssamlingen. Det ble markert med lokalhistoriskeforedrag, utstillinger v/ lokale foreninger og festivaler, historiskfilmvisning og omvisninger i lokalsamlingene.Mangfoldfesten 2023 var en feiring av det mangfoldigeHaugesund, med fokus på kultur, dans, musikk og mat. Målet medarrangementet var å fremheve de positive sidene ved mangfold:flerkultur, kjønn og seksualitet, funksjonsvariasjon samt livssynog tro.

TREFF ANDRE FEDRE I PERMISJON PÅ TIRSDAGERKL. 11.00 PÅ BARNEAVDELINGENHaugesund FolkebibliotekKirkegata 151 Med støtte frapå biblioteket

8. mars-komiteenHusflidslagetAntroposofisk selskapI-CANAssistKaren & ChristinaBarn er braKode 59BibliogamesMilitærhistorisk foreningBouvetMunorDemensforbundetNaturvernforbundetEvan HiqmatNorsk BibliotekforeningFamilieveilederkontoretOppvekst avd. skoleFilmfestivalenRabinowitz-seminaretFKHRogaland fylkesbibliotekForsvarsforeningenRøde KorsGirl.tech(fest)Sentrum YogaHagelagetSildajazzHaraldsvang omsorgssenterSlekt og Data HaugalandetHatteland KjemiTadaHaugaland PrideTeArtiHaugesund barne- og ungdomsteaterUiS Haugesund LANkulturVardafjell VgsHaugesund teaterØyobiblioteketHelsestasjoneneFrilagerHistorielagetTusen takk til alle våresamarbeidspartnere

SAMMENFATNING2023 har vært et år preget av det høye aktivitetsnivåetpå huset. Det merkes at biblioteket treffer i sinesatsinger. Både besøkstall og tildeling av nasjonalepriser vitner om dette. I sammenfatningen i 2022 presenterte jeg noenutfordringer som vi var nødt til å ta tak i. Både medhensyn til økt press, støy og slitasje i personalet er detsatt inn tiltak. Vi har knyttet til oss viktig kompetanse medansettelser som styrker vår profesjonalitet. Vi har fåttgodkjent en bruksendring som skal hjelpe på bådestøy, plassutfordringer og gi rom for nyebrukergrupper. Endringene vi kan gjøre i dagens biblioteksbygg vilimidlertid ikke løse utfordringene som økt bruk fører tili et fredet bygg fra 1967. Økt areal vil være nødvendigom kort tid hvis utviklingen fortsetter som den har gjortde siste årene. Det vi tydelig ser i årets Kvalitetsmelding er atbiblioteket som offentlig institusjon virker. Det fyllernødvendige oppgaver, skaper møteplasser og byggerdemokrati på en måte som få andre kan. Jeg vil tørre åpåstå at jobben som gjøres av de ansatte i Kirkegata151 aldri har vært viktigere. Siri VikseFoto: Bibliotekparkenunder Mangfoldfest 2023.Fotograf: Siri Vikse

SATSINGSOMRÅDE 2024BÆREKRAFTBærekraft er et begrep som for mange kan virke ullent. Hva er detegentlig? I 2024 setter biblioteket seg som mål å spre kunnskap om de tredimensjonene av bærekraft: sosial, økonomisk og miljømessigbærekraft. Vi ønsker å formidle hvordan hver og en av oss kan gjøre eninnsats, og samtidig utvikle våre egne tjenester. Vi skal levere en egen bærekraftstrategi, og vi skal la bærekraftgjennomsyre samlingsutvikling, publikumsarbeid og formidling. Vi starter året med å bli godkjent som miljøfyrtårn, og åpner ogsåhentested for Frilager på biblioteket.

Me ses påbiblioteket