Return to flip book view
KELOĞLAN UND SEIN ESELBurak KarçığaEcrin Yiğit Hamza Önsoy Hiba Zibak Mehmet AltınkayaMehmet Şenyurt Mohamad Abdi Muhammed Emin YıldızMustafa Abdi Sudenur Önsoy Zehra ÖzenAbdülrahim SükütGöksel YilmazYapay Zeka
Keloğlan und seine alte Mutter lebten glücklich und friedlich inihrem kleinen Haus. Eines Tages begaben sie sich zum Stall, umihren Esel Karakaçan zu holen und gemeinsam in die Stadt zureisen. Ihr Ziel war der Markt, denn sie hatten einigeBesorgungen zu machen. Sie entschieden sich, auf dem Esel zureiten. Allerdings wurde der Esel schnell müde, da er bereitsalt war. Sie machten an einem Bach Halt, um sich auszuruhenund den Esel trinken zu lassen. Dort ließen sie ihn auch grasen,während sie ein wenig weiter gingen, um sich umzuschauen.Auf ihrem Weg entdeckten sie einen Apfelbaum, der einst voneinem Wohltäter für die Menschen gepflanzt worden war. DieÄste waren mit karminroten Äpfeln beladen. Keloğlan kletterteauf den Baum und begann, Äpfel zu pflücken, die er seinerMutter in den Korb reichte. Nachdem sie die Äpfel genossenhatten, brachten sie den Rest zu Karakaçan. Als der Esel dieÄpfel sah, brach er vor Freude in Tränen aus, und er begannvor lauter Glück fröhlich zu schreien. Nachdem er die Äpfelverspeist hatte, schien der Esel plötzlich wieder voller Energiezu sein.
Ohne Zeit zu verlieren, machten sie sich auf den Weg zum Markt.Doch aufgrund der Verzögerung durch ihre Pause und deseinsetzenden Regens, der in Strömen fiel, erreichten sie denMarkt erst spät am Abend. Sie erledigten schnell ihre Einkäufe l,wagten es jedoch nicht, im Dunkeln zurück ins Dorf zu reisen.Glücklicherweise trafen sie auf ihre Nachbarin Tante Zeynep, diesie einlud, bei ihr zu bleiben.
Sie brachten den Esel in den Stall und genossen eine heißeLinsensuppe, die Tante Zeynep zubereitet hatte. Währenddraußen unablässig der Regen fiel, erleuchtete ein blendendhelles Licht den Raum, gefolgt von einem lauten Donner. Sieeilten nach draußen und sahen, dass der Blitz in die Scheuneeingeschlagen hatte, und ein Feuer ausgebrochen war.
Trotz der Gefahr wagten sie sich in die brennende Scheune, umdie Tiere zu retten. Gemeinsam kämpften sie sich durch denRauch und befreiten den Esel sowie die anderen Tiere. Dankihrer Anstrengungen blieben alle Lebewesen unversehrt. DieNachbarn halfen beim Löschen des Feuers, das schließlichdurch den starken Regen ganz gelöscht wurde.
Nach den aufregenden Ereignissen fanden sie Trost undSicherheit im Haus von Tante Zeynep. Am nächsten Morgenmachten sich Keloğlan und seine Mutter auf den Heimweg,gestärkt durch die gemeinsam überstandenen Ängste. Als sieihr Zuhause erreichten, waren sie dankbar, dass sie demUnglück entkommen waren, und freuten sich besondersdarüber, dass auch Karakaçan unversehrt blieb.
Einige Zeit später bemerkte Keloğlan, wie sich Hühner und Hähne umKarakaçan versammelten, während dieser ihnen offensichtlich etwasmitteilte. Er fragte sich, was es wohl war, das die Tiere so erstaunte.
Dieses Buch wurde von den Schülern des Türkischkurses der Sekundarschule Schopenhauerstraße 79 geschrieben. Es wurde unteraktiver Beteiligung derselben SchülerInnen unter Verwendung verschiedener Anwendungen künstlicher Intelligenz wie DeepL, Canva,ChatGPT, CoPilot Designer und traditioneller Werkzeuge als einfaches Geschichtenbuch erstellt. Wien, Mai 2024.Bu kitap Schopenhauerstraße 79 ortaokulundaki Türkçe dersi öğrencileri tarafından yazılmıştır. Aynı öğrencilerin aktif katılımıylaDeepL, Canva, ChatGPT, CoPilot Designer gibi çeşitli yapay zeka uygulamaları ve basit bir hikaye kitabı olarak geleneksel araçlarkullanılarak oluşturulmuştur. Viyana, Mai 2024.