Return to flip book view

Foreign Rights Catalogue - Fall 2022

Çikolata Publishing House mainly publishes children’s books that are especially designed for the “Z” generation who are digital natives and ate stimulated interest such young readers as both classical story telling styles are combined with new vibrant narratives control, bring science and real life in a pot, improve critical thinking, seeing the big picture and enjoy reading while making it part of life.Dear Publishers, Editors and Agents,We control worldwide translation rights for all titles (text and illustrations) mentioned in this catalogue. We would be delighted to provide reading copies or PDFs and more informationon the titles (English rough translations). Please just contact me.Best regards,Çikolata Yayınevi(Çikolata Publishing House)Foreign rights contactMeltem KanoğluVolkan ErinçmenPhone: 0212 532 00 98Fax: 0212 491 10 75

- Outer World ExpeditionAuthor: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Başak DEMİREditor: İlknur KALAYGraphic Design: Aslı YAVUZSize: 13.5 cm x 19.5 cmAge: 10-14Page: 160Edition: 6th EditionPlace and Date: Istanbul/November 2016ISBN: 978-605-5082-06-2English Language Rights Sold to U.S.A.Arabic Language Rights Sold to QatarWorld rights available.place in the year 2150 in Istanbul where global warming has already caused the climate change to alter lifestyles. live in biospheres where energy is obtained from wind, for how much energy is spent for the treatment of their nano-technology and have never seen a fruit on a tree as out of the biosphere, at the age of 12 as part of a short school trip. A sudden tornado throws four classmates, who are not the very best of friends, to a remote and distant place search of their home biosphere, whilst learning to survive. Key Words: Global-warming, climate-change, problem-solving, experimentation, pedagogy.Outer World ExpeditionAuthor: Meltem Erinçmen KânoğluBest and Longseller

the setting is the dystopic future in the year 2150. excess water stored in the underground dams, they come shatter to pieces leaving rubble of metal and breathtaking organization and practical cooperation between people in order to escape this unexpected natural disaster. Key Words: Global-warming, climate-change, problem-solving, experimentation, pedagogy. - Sudden FloodAuthor: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Aslı Akyıldız HATIRNAZEditor: İlknur KALAYGraphic Design: Aslı YAVUZGenre: Science Fiction Size: 13.5 cm x 19.5cmAge: 10 - 14Page: 156Edition: 3rd EditionPlace and Date: Istanbul/November 2014ISBN: 978-605-5082-09-3English Language Rights Sold to U.S.A.Arabic Language Rights Sold to QatarWorld rights available.Sudden FloodAuthor: Meltem Erinçmen KânoğluBest and Longseller

an earthquake takes the structures down causing the had heard of. Hoping the seed banks are not just a myth, cities, and make their way through long, damp and dark encounter a settlement in the glacier valley on top of the Kackar Mountains. When they ask to the settlers about the seed bank, a surprise awaits them…Key Words: Global-warming, climate-change, problem-solving, experimentation, pedagogy. - Seed ScoutsAuthor: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Aslı Akyıldız HATIRNAZEditor: İlknur KALAYGraphic Design: Aslı YAVUZGenre: Science Fiction Size: 13.5 cm x 19.5cmAge: 10 - 14Page: 176Edition: 2nd EditionPlace and Date: Istanbul/April 2014ISBN: 978-605-5082-05-5English Language Rights Sold to U.S.A.Arabic Language Rights Sold to QatarWorld rights available.Seed ScoutsAuthor: Meltem Erinçmen KânoğluBest and Longseller

them homeless twice, a group of volunteers launched a quest to search for the fabled seed banks so that they could them to a glacier valley on top of the Kackar Mountains where they explore the local seed banks in the dark and dry caves where the seeds are stored, wrapped in paper, in glass jars. In the course of learning how to live in the wilderness using ecological methods a problem, which our characters formulate a rescue plan. Key Words: Global-warming, climate-change, problem-solving, experimentation, pedagogy. - Settlement in the ValleyAuthor: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Başak DEMİREditor: Gülden ASLANOĞLUGraphic Design: Aslı YAVUZGenre: Science Fiction Size: 13.5 cm x 19.5cmAge: 10 - 14Page: 160Edition: 2nd EditionPlace and Date: Istanbul/May 2017ISBN: 978-605-356-063-0Settlement in the ValleyAuthor: Meltem Erinçmen KânoğluBest and LongsellerEnglish Language Rights Sold to U.S.A.Arabic Language Rights Sold to QatarWorld rights available.

Mut is a Bigfoot Living in a huge hollow rock on top of Uludağ Mountain. He saves Bora and his sister children are initially scared of this hairy, growling hair, who just wants to help. As they become friends the reader becomes the story writer as the author asks them to write the next chapter before they tear and reading adventure for the young readers.grammar, educational, tear open page.Adventures of Big Foot Mut 1Meeting with Big Foot MutAuthor: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Kadriye KLAUTKE KALAYEditor: İlknur KALAYGraphic Design: Aslı YAVUZGenre: Science Fiction Size: 13.5 cm x 19.5cmAge: 8-12Page: 56Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/May 2015ISBN: 978-605-5082-07-9Adventures of Big Foot Mut 1Meeting with Big Foot MutAuthor: Meltem Erinçmen KânoğluPatent Number 2015/16411English Language Rights Sold to U.S.A.Arabic Language Rights Sold to QatarWorld rights available.Best and Longseller

Bigfoot Mut takes his book and goes to the prairie where First he reads only to see what the story is like and then his curiosity deepens and he reads to understand why the writer preferred to write the sentences in certain ways. One by one he starts analyzing the sentences which at the continues his analysis in the tear-open parts of the book, the already open pages let readers practice what they learn throughout the book by doing fun activities. Key Words: Creative writing, grammar, educational, tear open page.Adventures of a Big Foot - IIBig Foot Mut the Sentence MakerAuthor: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Selin ÜRKÜTÜREditor: İlknur KALAYGraphic Design: Gürol ÖZTÜRKGenre: Creative WritingSize: 13.5 cm x 19.5 cmAge: 8-12Page: 56Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/October 2016ISBN: 978-605-9713-08-5Utility Patent No: 2015/16411Adventures of Big Foot Mut 2Big Foot Mut the Sentence MakerAuthor: Meltem Erinçmen KânoğluBest sellerWorld rights available.Patent Number 2015/16411

Bigfoot Mut decides he is ready to start writing but he knows he needs a little bit of help in the beginning, so he knocks delicious cookies and a cup of tea before giving her hairy Mut that in order to be able to write well, he needs to master good topic sentence, how to determine the main idea of the topic sentence, how to write support sentences and detail sentences. She also shows Mut how transition signals make smooth passes between sentences. Finally, she explains how last missing part is the title and Mut makes a good job by suggests. Key Words: Creative writing, grammar, educational, tear open page.Adventures of a Big Foot - IIIBig Foot Mut the Paragraph ExpertAuthor: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Kadriye Klautke KALAYEditor: İlknur KALAYGraphic Design: Gürol ÖZTÜRKGenre: Creative WritingSize: 13.5 cm x 19.5 cmAge: 8-12Page: 56Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/October 2015ISBN: 978-605-9713-01-6Utility Patent No: 2015/16411Adventures of Big Foot Mut 3Big Foot Mut the Paragraph ExpertAuthor: Meltem Erinçmen KânoğluBest sellerEnglish Language Rights Sold to U.S.A.Arabic Language Rights Sold to QatarWorld rights available.Patent Number 2015/16411

Adventures of a Big Foot - IVBig Foot Mut the Essay SpecialistAuthor: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Selin ÜRKÜTÜREditor: İlknur KALAYGraphic Design: Gürol ÖZTÜRKGenre: Creative WritingSize: 13.5 cm x 19.5 cmAge: 8-12Page: 56Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/October 2016ISBN: 978-605-9713-09-2Utility Patent No: 2015/16411Adventures of a Big Foot - 4Big Foot Mut the Essay SpecialistAuthor: MeltemErinçmenKânoğluEnglish Language Rights Sold to U.S.A.Arabic Language Rights Sold to QatarWorld rights available.and the roads, even the doorway of his rock house causing about the advantages and disadvantages of snow. Too much snow… He begins by writing the introduction to his essay. is called the thesis statement, step by step he leads the reader because he is a good paragraph writer, he shows the way to writing correct development paragraphs regarding the main idea in the thesis statement. Later, Mut demonstrates his skills is the last task. Writing essays has never been so easy before, Key Words: Creative writing, grammar, educational, tear open page.Best sellerPatent Number 2015/16411

Adventures of a Big Foot - VBig Foot Mut the Story WriterAuthor: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Selin ÜRKÜTÜREditor: İlknur KALAYGraphic Design: Gürol ÖZTÜRKGenre: Creative WritingSize: 13.5 cm x 19.5 cmAge: 8-12Page: 56Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/October 2016ISBN: 978-605-9713-14-6Utility Patent No: 2015/16411English Language Rights Sold to U.S.A.Arabic Language Rights Sold to QatarWorld rights available.Once again the Uludağ Mountain is covered with snow, which means Bigfoot Mut has nothing to do but wait for the bulky white cover to melt. He tries to think of things he can do to amuse himself, but there is not much to do. What he wants most right now is to partake in an adventure. However, it just isn’t possible. As he stares out the window a bright idea sparkles in his mind. He is to write a story about the most exciting adventure he might experience at his mountain. So he starts writing about hot air balloon adventure using the mountain-story-writing-model which he had leant earlier. He begins his story with a parachute jump and then applies 5W1H questions and climbs up the summit of the story with turns and twists making it as adventurous and exciting as possible. While Mut tackles with in the tear-open parts and apply every step of the story-writing-model in the activity pages. Key Words: Creative reading, grammar, educational, tear open page.Best sellerAdventures of a Big Foot - 5 Big Foot Mut the Story WriterAuthor: MeltemErinçmenKânoğluPatent Number 2015/16411Hattuşa: Hititler'in geç tunç çağı döneminde, kapıları, güneş kursları, tanrıça heykelleri ve tünelleriyle ünlü başkentidir. Çorum ilinin 82 km güneybatısındaki Boğazkale ilçesinde bulunmaktadır.Arkeolog olan ebeveynleri ve onların hocaları olan Profesör’le kazı alanına giden beş acemi kâşif, Hitit Uygarlığı’nın son dönemindeki başkentini keşfetmeye çıkarlar. İhtiyaçları olabilecek her türlü malzemeyi yanlarına alarak yola koyulduklarında yaşayacakları zorluklardan habersizdiler.Dinlenmek için gölgesine sığındıkları ağacın altındaki yer sarsılmaya ve onları teker teker yutmaya başladığında zorunlu olarak Hattuşa’nın derinliklerine doğru geri dönüşü olmayan bir maceranın içine düştüler. ISBN: 978-605-9713-00-9ACEMİ KÂŞİFLERHattuşa’nın Güneşi

English Language Rights Sold to U.S.A.Arabic Language Rights Sold to QatarWorld rights available.Five children go to the remains of Hattusha, the last capital of the Hittites, with their archeologist parents and their professor. While excavations are underway As they stop by a tree to rest a bit, the ground stats to shake vigorously and a landslide deposits the children into the ancient underground tunnels where they try secrets and each phase of the journey reveals a mystery to be solved about the Hittites.Key Words: Archeology, history, geography, adventure, HittitesNovice Explorers Hattusha’s SunAuthor: Meltem Erinçmen Kânoğlu - Sudden FloodAuthor: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Abdullah TURHANEditor: İlknur KALAYGraphic Design: Aslı YAVUZGenre: Fiction - Adventure - Archeology Size: 19 cm x 26 cmAge: 10 - 14Page: 112Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/October 2015ISBN: 978-605-9713-00-9AbdullahTurhan’ınÇizimleriyle10+10+Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLU Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLU ACEMİ KÂŞİFLERACEMİ KÂŞİFLERHattuşa’nın GüneşiHattuşa’nın GüneşiACEMİ KÂŞİFLERArkeolojiHititlerBogazkale

World rights available.Science we were babies, communication modes such as television, mobile phones, video games, magazines, radio, internet sites, social media and books have and still continue to shape the way we perceive and comprehend the world around us. While we are surrounded with these to become critical and informed media audiences we need to have certain media literacy skills and practices. Only then we can be critical about what media tell us, media content. When we acquire these certain skills we become media literate. Key Words: Media Literacy, communication, media content, audience, message.What is Media? Author: Meltem Erinçmen KânoğluWhat is Media?Author: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUEditor: İlknur KALAYGraphic Design: Kenan KAYAGenre: Education - Media Literacy Size: 22 cm x 22 cmAge: 8 - 12Page: 46Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/March 2018ISBN: 978-605-9713-21-4English Language Rights Sold to Jamaica

World rights available.Communication… We hear this word a lot, don’t we? lives. We wake up each day with many thoughts in our and we may say to ourselves, “Wooww! You look great today!” and smile; or we may complain, “Look at this hair! It is terrible.” with a bitter facial expression. We talk to our friends and family members face to face, with a phone, with text messages or audio-visually. We talk, we laugh, we shout or we stay quiet and listen until the time we sleep. What are all these things that we do? Why do to send to one another.Key Words: Media Literacy, communication, media content, audience, message.What is Communication? Author: Meltem Erinçmen KânoğluWhat is Communication?Author: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUEditor: İlknur KALAYGraphic Design: Kenan KAYAGenre: Education - Media Literacy Size: 22 cm x 22 cmAge: 8 - 12Page: 46Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/March 2018

World rights available.As young people today use all the technological devises with great ease, adults call them “digital natives”. Athough young people, who exist in the digital cultures and have easy access to the internet, do not need to be thought how to use the internet technology, they may need guidance to have skills of digital literacy in the cyber world. Young users in the digital spaces must comprehend how digital cultures operate, the real meanings of the messages created for them and the economical targets of the content creators. It is important that the young people in the age of transmedia, must be able to think in an analyt-ical way, evaluate information eciently, communi-cate eectively, be safe and obtain the values of digital citizenship.Key Words: Media Literacy, digital citizenship,internet safety, cyber bullying, digital footsteps.What is Digital Citizenship? Author: Meltem Erinçmen KânoğluWhat is Digital Citizenship?Author: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUEditor: İlknur KALAYGraphic Design: Sunguralp ŞOLPANGenre: Education - Media Literacy Size: 22 cm x 22 cmAge: 8 - 12Page: 46Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/December 20203

Grandma Vertigo M. / An Ant ProblemAuthor: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Dilara AKBALEditor: İlknur KALAYGraphic Design: Aslı YAVUZGenre: Science-Fiction - AdventureSize: 13.5 cm x 19.5 cmAge: 7-9Page: 64Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/November 2016ISBN: 978-605-9713-10-8Grandma Vertigo M.An Ant ProblemAuthor: Meltem Erinçmen KânoğluEnglish Language Rights Sold to U.S.A.Arabic Language Rights Sold to QatarWorld rights available.Granny Vertigo M. is not an ordinary person. She believes there is a solution to every problem. Even the their fractured home and tubes that are under the Bosphorus Channel. And so Granny Vertigo M. looks of them. Taking her mechanical tailed cat, skating dog, one of the most extraordinary, brain twisting repair operation. grandmother, environment.

Grandma Vertigo M. / Roaring CumulonimbusAuthor: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Dilara AKBALEditor: İlknur KALAYGraphic Design: Sunguralp ŞOLPANGenre: Science-Fiction - AdventureSize: 13.5 cm x 19.5 cmAge: 8+Page: 64Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/October 2019ISBN: 978-605-9713-39-9Grandma Vertigo M.Roaring CumulonimbusAuthor: Meltem Erinçmen KânoğluEnglish Language Rights Sold to U.S.A.Arabic Language Rights Sold to QatarWorld rights available.grandmother, environment.Grandma Vertigo M. is not an ordinary granny. She believes every problem has a solution. And one day a new adventure full of inventions begins with an heart pounding roaring. eeeen, she jumps into her hot air balloon with her robo-tailed cat, ying snail and skating sausage dog. And so, she executes the most extraordinary and mind tickling maintenance.

At the DentistAuthor: Meltem Erinçmen KânoğluEnglish Language Rights Sold to U.S.A.Arabic Language Rights Sold to QatarWorld rights available.One sunny Sunday morning, while the Tumburlups are having decide which one was the most misfortunate, the tooth ache or not going to the park. Parent Tumburlups urgently arrange a visit to the dentist. At the dentist they feel lucky when they see a snail with 14,000 teeth on its tongue. Furthermore, the snail does not know which tooth is aching. As the young nice surprise to know that it is easy work. Young Tumburlup realizes that his/her fear of the dentist is unnecessary. More importantly, both young Tumburlups get some important tips Key Words: Health, dentist, tooth care, overcoming fear, the clinicthe “hero/heroine” of the story. Each book has fun puzzles at the end.) Best sellerAuthor: MeltemErinçmenKanoğluBest-sellerAuthor: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Başar MULUKEditor: İlknur KALAYGraphic Design: Gürol ÖZTÜRKGenre: Illustrated Story BookSize: 21 cm x 27 cmAge: 6-8Page: 16Edition: 2nd EditionPlace and Date: Istanbul/August 2013ISBN: 978-605-5082-00-0

Bully in the SchoolAuthor: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Başar MULUKEditor: İlknur KALAYGraphic Design: Gürol ÖZTÜRKGenre: Illustrated Story BookSize: 21 cm x 27 cmAge: 6-8Page: 16Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/November 2013ISBN: 978-605-5082-04-8English Language Rights Sold to U.S.A.Arabic Language Rights Sold to QatarWorld rights available.Bullies always cause problems at school. However, as we grow up, we realize that they are not only at school but can be anywhere. So how we control the situation when faced with a bully determines how we will do so when we say “NO” to bullies if they are to drive their own car, at the pace they decide, to the place they want to go whenever they wish. So taking the reins in their hands, being able to say “no” and not to let your self be exploited by a bully is important for the phases of personal development.Key Words: Bully, identity, equality, self-esteem, pedagogyshe” becomes the “hero/heroine” of the story. Each book has fun puzzles at the end.)Tumburluplar, sinemaya gitmek için hazırlanıyordu. Uzun süredir sinemada gösterime girmesini bekledikleri filmi en sonunda seyredecekleri için çok heyecanlıydılar. Anne Tumburlup, çocukların odasına girip, …………..’yı çalışma masasına oturmuş bir şey yazarken göründe çok şaşırdı ve, “Biraz acele edin! Filme yetişemeyeceğiz!” diye uyardı.……………………’nın kardeşi sabırsız bir şekilde, “Ne bitmez ödevmiş bu! Haydi geç kalmak istemiyorum!” diye konuştu.……………………, isteksiz bir şekilde, “Tamam… Tamam… Geldim,” diyerek çabucak giyindi. Kardeşi, ……………………’nın ders çalışmayı sinemaya gitmeye tercih etmesini anlayamıyordu. Sinemaya gidecek-leri zaman çoğunlukla herkesten önce hazır olup kapının önünde bekleyen ……………………’a ne olmuştu böyle?Filmi seyredip eve dönerken, …………………… ve kar-deşi büyük bir heyecanla uzaylı kahramanların dünyalı arka-daşlarını, kötü robotlardan nasıl koruduklarını tartışıyorlardı. Film tahmin ettikleri kadar güzeldi. Arabanın içinde kısa süreliğine bir sessizlik oldu. ……………………, cebinden bir kağıt çıkartarak, üzerine .ıdalşab eyemzöç inirelmelşi kitametam uğudlo şımzay Onun bu hareketine kardeşi çok şaşırmıştı. ……………………arabada bir şey okuyup yazamazdı çünkü bunu yaptığında hep midesi bulanırdı. Ortada çok garip bir durum vardı.“Sen arabada bir şey okuyamazsın ki! Neden böyle bir şey yapıyorsun! Miden bulanacak şimdi!” diye çıkıştı küçük Tumburlup.Kardeşinin sorusuna nasıl yanıt vereceğini şaşıran ……………………, “Çok ödevim var,” diye geçiştirdi soruyu.Bully in the SchoolAuthor: Meltem Erinçmen KânoğluBest seller

English Language Rights Sold to U.S.A.Arabic Language Rights Sold to QatarWorld rights available.Internet SafetyAuthor: Meltem Erinçmen KânoğluAuthor: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Başar MULUKEditor: İlknur KALAYGraphic Design: Gürol ÖZTÜRKGenre: Illustrated Story BookSize: 21 cm x 27 cmAge: 6-8Page: 16Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/August 2013ISBN: 978-605-5082-01-7called “the man who saves the rabbits”. At one point they gain extra lives. Unaware of what they have done they go to cinema with their parents in the evening. However, when they come home a nasty surprise awaits them as a burglar has broken into the house and has stolen their television. the Internet and what happens to information we put on the web. Key Words: Internet, safety, media literacy, games, data distributionbecomes the “hero/heroine” of the story. Each book has fun puzzles at the end.) Best seller

Best sellerJunkish FoodishAuthor: Meltem Erinçmen KânoğluAuthor: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Başar MULUKEditor: İlknur KALAYGraphic Design: Gürol ÖZTÜRKGenre: Illustrated Story BookSize: 21 cm x 27 cmAge: 6-8Page: 16Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/August 2013ISBN: 978-605-5082-03-1English Language Rights Sold to U.S.A.Arabic Language Rights Sold to QatarWorld rights available.As the sports day nears, the youngest Tumburlup triumphs sugar and carbohydrates in order to gain energy makes her/him dizzy and causes problems in class. So the school-nurse sends him home for rest. Aunt Tutu comes over to give some insights to the Tumburlups about what is healthy and what is junk food. She prepares examples of healthy menus and explains food groups and what they do to our bodies. At the end, the young Tumburlup consumes the correct type of nutrition while preparing for the race. Key Words: Health, healty food, nourishment, food groups, healthy menubecomes the “hero/heroine” of the story. Each book has fun puzzles at the end.)

Author: Meltem Erinçmen KânoğluAuthor: MeltemErinçmenKanoğluAuthor: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Başar MULUKEditor: İlknur KALAYGraphic Design: Gürol ÖZTÜRKGenre: Illustrated Story BookSize: 21 cm x 27 cmAge: 6-8Page: 16Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/November 2015ISBN: 978-605-9713-02-3English Language Rights Sold to U.S.A.Arabic Language Rights Sold to QatarWorld rights available.that one should keep and some secrets that should not be kept. When it comes to the secrets that may cause discomfort to us or even upset us or someone else there is a dilemma. One day the Tumburlups face such a situation when one of among the ones invited but leaving one of the gang out of fun due to his clumsiness seems unfair to the others and keeping this secret becomes a burden. So they decide to solve this problem.Key Words: Secrets, friendship, social problem solving, loyalty, pedagogythe “hero/heroine” of the story. Each book has fun puzzles at the end.) Best seller

English Language Rights Sold to U.S.A.Arabic Language Rights Sold to QatarWorld rights available.Dyslexia MysteryxiaAuthor: Meltem Erinçmen KânoğluDyslexia MysteryxiaAuthor: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Başar MULUKEditor: İlknur KALAYGraphic Design: Gürol ÖZTÜRKGenre: Illustrated Story BookSize: 21 cm x 27 cmAge: 6-8 Page: 16Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/November 2015ISBN: 978-605-5082-01-7It is discovered that the youngest of the Tumburlups has is and then as the teacher tells them more about it the family Tumburlup learns why the reading and writing activities are so hard sometimes and how she/he would learn to read and write while discovering how a dyslexic brain operates of the spectacular talents and skills the youngest has when they see his/her paintings. perception, study-guide, pedagogybecomes the “hero/heroine” of the story. Each book has fun puzzles at the end.)

Author: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Erhan GEZENEditor: İlknur KALAYGraphic Design: Gürol ÖZTÜRKGenre: Illustrated Story BookSize: 21 cm x 27 cmAge: 6-8Page: 16Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/November 2016ISBN: 978-605-5082-01-7chips while shopping and they are very excited because a computer game CD so the children immediately purchase it. When they are home, their aunt comes and explains to them why they are so attracted to such packages and shows them the four tricks of packaging. four tricks. So, the Tumburlups are now more aware of packaging tricks.Key Words: Advertisement, packages, tricks, children, package design, advertainmentshe” becomes the “hero/heroine” of the story. Each book has fun puzzles at the end.) English Language Rights Sold to U.S.A.Arabic Language Rights Sold to QatarWorld rights available.It is an AdvertainmentAuthor: Meltem Erinçmen Kânoğlu

Bully in the SchoolAuthor: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Erhan GEZENEditor: İlknur KALAYColourist: Leyla GEZENGraphic Design: Kenan KAYAGenre: Illustrated Story BookSize: 21 cm x 27 cmAge: 6-8Page: 16Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/November 2018ISBN: 978-605-5082-26-9World rights available.Key Words: Taking responsibility, doing choresempathy, pedagogy, making a schedule.she” becomes the “hero/heroine” of the story. Each book has fun puzzles at the end.)Tumburluplar, sinemaya gitmek için hazırlanıyordu. Uzun süredir sinemada gösterime girmesini bekledikleri filmi en sonunda seyredecekleri için çok heyecanlıydılar. Anne Tumburlup, çocukların odasına girip, …………..’yı çalışma masasına oturmuş bir şey yazarken göründe çok şaşırdı ve, “Biraz acele edin! Filme yetişemeyeceğiz!” diye uyardı.……………………’nın kardeşi sabırsız bir şekilde, “Ne bitmez ödevmiş bu! Haydi geç kalmak istemiyorum!” diye konuştu.……………………, isteksiz bir şekilde, “Tamam… Tamam… Geldim,” diyerek çabucak giyindi. Kardeşi, ……………………’nın ders çalışmayı sinemaya gitmeye tercih etmesini anlayamıyordu. Sinemaya gidecek-leri zaman çoğunlukla herkesten önce hazır olup kapının önünde bekleyen ……………………’a ne olmuştu böyle?Filmi seyredip eve dönerken, …………………… ve kar-deşi büyük bir heyecanla uzaylı kahramanların dünyalı arka-daşlarını, kötü robotlardan nasıl koruduklarını tartışıyorlardı. Film tahmin ettikleri kadar güzeldi. Arabanın içinde kısa süreliğine bir sessizlik oldu. ……………………, cebinden bir kağıt çıkartarak, üzerine .ıdalşab eyemzöç inirelmelşi kitametam uğudlo şımzay Onun bu hareketine kardeşi çok şaşırmıştı. ……………………arabada bir şey okuyup yazamazdı çünkü bunu yaptığında hep midesi bulanırdı. Ortada çok garip bir durum vardı.“Sen arabada bir şey okuyamazsın ki! Neden böyle bir şey yapıyorsun! Miden bulanacak şimdi!” diye çıkıştı küçük Tumburlup.Kardeşinin sorusuna nasıl yanıt vereceğini şaşıran ……………………, “Çok ödevim var,” diye geçiştirdi soruyu.Responsibility MonstersAuthor: Meltem Erinçmen KânoğluBest sellere mother Tumburlup takes matter into her hands… When the little Tumburlups do not realise their responsibilities, their mother wants to demon-strate to them how much work load is added on to other people; and so he she creates something called “the Mountain of ings”. As she asks her children to put on every responsibility they forgot to do, the young Tumburlups understand how much work they put on to the others by not doing their own.SORUMLULUKCANAVARLAR044-06-03

In SpaceAuthor: Meltem Erinçmen KânoğluWorld rights available.to know what the stars are made of and what the surface of the moon is like. So, their father brings home a huge parent Tumburlup decides to take the children to the space camp where they experience an actual space expedition. planets, gravity, meteors, stars, the Earth, satellites, space stations and of course the moon. When they come back edge? Key Words: Space, planets, gravity, rockets, space-station, curiositybecomes the “hero/heroine” of the story. Each book has fun puzzles at the end.)GEZEGENLER, GÜNEŞ ve YILDIZLAR vardı.Author: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Başar MULUKEditor: İlknur KALAYGraphic Design: Gürol ÖZTÜRKGenre: Illustrated Story and Colour BookSize: 21 cm x 27 cmAge: 3+Page: 16Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/November 2013ISBN: 978-605-5082-02-4

World rights available.entering Volta’s Shop, the curious Beethoven spots a big his cat Lulu and himself at the base of the Galata Tower. And so a colorful and musical adventure begins....Key Words: Beethoven, ear trumpet, music, 9. symphony, music types musical instruments.Beethoven’s Ear Trumpet Author: Meltem Erinçmen KânoğluBeethoven’s Ear TrumpetAuthor: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Erhan GEZENColourist: Leyla GEZENEditor: İlknur KALAYGraphic Design: Kenan KAYAGenre: Illustrated Story Book Size: 23.5 cm x 28.5 cmAge: 6 +Page: 40Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/October 2017ISBN: 978-605-9713-16-0LULUBeethovenkulaktrompeti.

Badem and the StairsAuthor: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Erhan GEZENColourist: Leyla GEZENEditor: İlknur KALAYGraphic Design: Kenan KAYAGenre: Illustrated Story BookSize: 23.5 cm x 28.5 cmAge: 4 +Page: 46Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/Agust 2018ISBN: 978-605-9713-22-1World rights available.Badem and the StairsAuthor: Meltem Erinçmen KânoğluLook at that! Badem and his siblings are now old enough to go out of their room! Yesss! It is time to extends towards down… Something huge… A-ha! be able to go down these loooooong stairs?Key Words: Growing up, encountering obsticles, imagining, creative solutions, critical thinking.

Lila the Purple SnailAuthor: Meltem Erinçmen KÂNOĞLUIllustrator: Zeynep Aktaş DURALEditor: İlknur KALAYGraphic Design: Gürol ÖZTÜRKGenre: Fiction - Picture BookSize: 22.5 cm x 22.5 cmAge: 3-5 (Pre-School)Page: 24Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/March 2016ISBN: 978-605-9713-06-1English Language Rights Sold to U.S.A.Arabic Language Rights Sold to LebanonWorld rights available.spring time and the lavenders start to bloom, the snail eggs begin to hatch. One by one baby snails say hello to a new life outside their shells. However, one of the eggs is purple in colour and late to hatch. Everyone in the garden becomes curious about it. When the time comes and the purple egg hatches, to everyone’s brown and the green snails were all curious about this strange looking baby but soon they were all charmed by its cheerfulness and beauty. It looked so beautiful Key Words: Critical thinking, awareness, questioning, equality, respectLila the Purple SnailAuthor: Meltem Erinçmen Kânoğlu

Oli Wants to FlyAuthor: Zeynep AKTAŞ DURALIllustrator: Zeynep AKTAŞ DURALEditor: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLUGraphic Design: Sunguralp ŞOLPANGenre: Fiction - Picture BookAge: (+/-) 3Page: 32Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/December 2020ISBN: 978-605-9713-58-0World rights available.Key Words: Problem solving, critical thinking, decisiveness, determination, commitment.Oli Wants to FlyAuthor: Zeynep AKTAŞ DURALOli is a parakeet who unfortunately cannot y. e only thing he wanted so much was to migrate with its cousins… ere must be another way to y… Oli Wants to y is a colourful and cheerful story to illustrate how to omit the obtacles by concentrating on solutions rather than problems. Oli Wants to Fly teaches children of 3-6 ages to approach a problem from dierent perspectives and to consider various ways to solve a problem.

Almost ere!Author: Zeynep AKTAŞ DURALIllustrator: Zeynep AKTAŞ DURALEditor: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLU Graphic Design: Sunguralp ŞOLPANGenre: Fiction - Picture BookAge: (+/-) 3Page: 26Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/October 2019ISBN: 978-605-9713-40-5World rights available.Key Words: Being lazy, curiosity, inquiring, friendship, family valuesAlmost ere!Author: Zeynep AKTAŞ DURALEverything was hard for Mia. Cleaning, walking, taking a shower and even BREATHING… She was so lazy! Except being CURIOUS! What was happening in the kitchen?!

From Mathematics Monstersto Mathematics Monsters 1Authors: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLU, Sunguralp ŞOLPANGraphic Design: Sunguralp ŞOLPANAge: 5 - 7Page: 36Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/February 2020ISBN: 978-605-9713-29-0World rights available.From Mathematics Monstersto Mathematics Monsters 1 Authors: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLUSunguralp ŞOLPANKey Words: Logical thinking, analytical thinking, visual thinking, associative thinking, attention,perception.From Mathematics Monsters to Mathematics Mosters 1 aims to develop Logical inking, Analyti-cal inking, Visual inking, Associative inking, Attention and Perception skills of children between the ages 5-7. It starts with arranging, sorting and forming sets and ends with attention directing exercises. It is fun and colourful and teaches maths to children with enjoyable style.

World rights available.Key Words: Logical thinking, analytical thinking, visual thinking, associative thinking, attention,perception, knowledge about numbers.From Mathematics Monstersto Mathematics Monsters 2 Authors: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLUSunguralp ŞOLPANFrom Mathematics Monstersto Mathematics Monsters 2Authors: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLU, Sunguralp ŞOLPANGraphic Design: Sunguralp ŞOLPANAge: 5 - 7Page: 36Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/February 2020ISBN: 978-605-9713-43-6From Mathematics Monsters to Mathematics Mosters 2 aims to develop numeral knowledge and counting while directing the young reader how to write the numbers while via exercises Logical ink-ing, Analytical inking, Visual inking, Associa-tive inking, Attention and Perception skills of children between the ages 5-7 are aimed to be enhanced. It starts with introducing the term of counting, then, smoothly directs the child to read and write the numbers. It is fun and colourful and teaches maths to children with enjoyable style.

Nino the Hoglet: Wakes Up EarlyAuthor: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLUEditor: Volkan ERİNÇMEN Graphic Design: Sunguralp ŞOLPANStyle: Cardboard / Shaped / Picture BookPublisher: Çikolata YayıneviAge: 2 - 4Page: 16Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/August 2021ISBN: 978-605-9713-72-6World rights available.Key Words: Making a schedule, playing an instrument, friendship, spare time planning, empathyNino the HogletWakes Up EarlyAuthors: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLUe weaer was beauful.She was sure at she was going have a great day wh her friends.She decided  ca eveoneso at ey would spend a dayplaying chrfuy.Nino the Hoglet woke up to a new day. It had never occured to her that her friends would sleep so late as she planned the beautiful day ahead. She then picked up her guitar and started singing joyful songs...Nino the Hoglet narrates planning their day, over-coming problems and friendship to young readers in a cheerful way.

Luna the Koala: e Noisy CaterpillarAuthor: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLUEditor: Volkan ERİNÇMEN Graphic Design: Sunguralp ŞOLPANStyle: Cardboard / Shaped / Picture BookPublisher: Çikolata YayıneviAge: 2 - 4Page: 16Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/August 2021ISBN: 978-605-9713-71-9World rights available.Key Words: Curiosity, exploring, nature’s cycle, friendship, helping each other.Luna the Koalae Noisy CaterpillarAuthors: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLULuna could nslp becauseof e noise ecaterpiar made.Bala eGoat’s bridgewas o ick hold on . Pofusnored soloudly,  was worse an e caterpiar.Luna fe ine water. So She went  Nino’shome, but hertr trunk waso narrow.Luna couldn’t fit.Luna couldn’t slp.Luna the Koala was just about to sleep one evening when she heard slurping and crunching noises from the braches. She calls her frinds over to nd out the source of this strange sound. Couple of days later, something incredible takes place.Luna the Koala narrates life cycle in nature, being curious and solving problems to young readers in a cheerful way.

Bala the Goat: e Magic WordAuthor: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLUEditor: Volkan ERİNÇMEN Graphic Design: Sunguralp ŞOLPANStyle: Cardboard / Shaped / Picture BookPublisher: Çikolata YayıneviAge: 2 - 4Page: 16Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/August 2021ISBN: 978-605-9713-69-6World rights available.Key Words: Stubbornness, politeness, kindness, friendship, priorities.Bala the Goate Magic WordAuthors: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLUNo one nded  say e magic word before. As Balaalways leteveonecro ebridge.Bala the Goat was particularly stubborn that day. He would not let those who didn’t say the magic word cross his bridge. His friends, Nino, Luna and Pofu could not remember the magic word. Who would be the rst to remember the magic word?Bala the Goat narrates respect, politeness and the value of friendship to young readers in a cheerful way.

Pofu the Sloth: e Surprise PartyAuthor: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLUEditor: Volkan ERİNÇMEN Graphic Design: Sunguralp ŞOLPANStyle: Cardboard / Shaped / Picture BookPublisher: Çikolata YayıneviAge: 2 - 4Page: 16Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/August 2021ISBN: 978-605-9713-70-2World rights available.Key Words: Friendship, respecting others, empathy, overcoming laziness, helping friends.Pofu the Slothe Surprise PartyAuthors: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLUPofu the Sloth was invited to his friend Luna the Koala’s birthday party. Yet the journey ahead was sooo long for Pofu. His friends helped him along the way. As he reached his destination, another surprise was waiting for him.Pofu the Sloth narrates friends helping one another, being decisive and acceptance to young readers in a cheerful way.Finay, Pofu had suefuylanded on e ground.He squinted his eyes, rubbed his chinand lked at his rget determinedly.He had  plan e LOOOOONGjourney ahead.

Lucky Dinosaur Bo: Moves into His New HomeAuthor: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLUModelling: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLUPhotograph: Merthan KORTANEditor: İlknur KALAY Graphic Design: Sunguralp ŞOLPANStyle: Hardcover / Picture BookPublisher: Çikolata YayıneviAge: (+/-) 3Page: 12Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/October 2019ISBN: 978-605-9713-35-1World rights available.Key Words: Changing places, home, friendship, practical ideas, setting down.Lucky Dinosaur BoMoving to His New HomeAuthors: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLULucky Dinosaur Bo is moving in to his new house. ere is a lot to do. Openning up the boxes, design-ing the furniture are some of the work that awaits Bo. What will Bo do when he is hungry aer all the hard work.Lucky Dinosaur Bo books have amigurumi charac-ters and a setting with colourful models and toys. He, in this toy-built neighbourhood, tackles matters such as friendship, oering help, getting help, team work, being part of a community, sharing, solving prob-lems, excersice practicle thinking and empathy. Via these vivid and fun books, young children’s ability to develop a healthy inter-personal communication with the help of biblio-therapy is aimed.

Lucky Dinosaur Bo: Sports Day with PisiAuthor: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLUModelling: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLUPhotograph: Merthan KORTANEditor: İlknur KALAY Graphic Design: Sunguralp ŞOLPANStyle: Hardcover / Picture BookPublisher: Çikolata YayıneviAge: (+/-) 3Page: 12Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/October 2019ISBN: 978-605-9713-36-8World rights available.Key Words: Exercising, healthy eating, friendship, caring for others, determination.Lucky Dinosaur BoSports Day with PisiAuthors: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLULucky Dinosaur’s end Pisi needs to loose weight because he breaks down whereever he sits. Will Bo’s and Fırfır’s plan to make him go on diet and do some exercise work? Lucky Dinosaur Bo books have amigurumi charac-ters and a setting with colourful models and toys. He, in this toy-built neighbourhood, tackles matters such as friendship, oering help, getting help, team work, being part of a community, sharing, solving prob-lems, excersice practicle thinking and empathy. Via these vivid and fun books, young children’s ability to develop a healthy inter-personal communication with the help of biblio-therapy is aimed.

Lucky Dinosaur Bo: e Wall FixerAuthor: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLUModelling: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLUPhotograph: Merthan KORTANEditor: İlknur KALAY Graphic Design: Sunguralp ŞOLPANStyle: Hardcover / Picture BookPublisher: Çikolata YayıneviAge: (+/-) 3Page: 12Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/October 2019ISBN: 978-605-9713-37-5World rights available.Key Words: Solving problems, helping others, friendship, asking for help, keeping calm.Lucky Dinosaur Boe Wall FixerAuthors: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLUere is an unexpected tear on Lucky Dinosaur Bo’s wall paper. He immediately calls his friends Fırfır and Pisi to nd a solution as a team. With what kind of solution will they come up? Lucky Dinosaur Bo books have amigurumi charac-ters and a setting with colourful models and toys. He, in this toy-built neighbourhood, tackles matters such as friendship, oering help, getting help, team work, being part of a community, sharing, solving prob-lems, excersice practicle thinking and empathy. Via these vivid and fun books, young children’s ability to develop a healthy inter-personal communication with the help of biblio-therapy is aimed.

Lucky Dinosaur Bo: Spring CleaningAuthor: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLUModelling: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLUPhotograph: Merthan KORTANEditor: İlknur KALAY Graphic Design: Sunguralp ŞOLPANStyle: Hardcover / Picture BookPublisher: Çikolata YayıneviAge: (+/-) 3Page: 12Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/October 2019ISBN: 978-605-9713-38-2World rights available.Key Words: Cleaning up, being tidy, doing chores, friendship, sharing, selfcare.Lucky Dinosaur BoSpring CleaningAuthors: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLULucky Dinosaur Bo wakes up to the rst day of the Spring. e sun enters into the room from his window and lightens up everything in his room. Bo is full of energy becouse of a good nights sleep and the sun. So, he begins spring cleaning. Lucky Dinosaur Bo books have amigurumi charac-ters and a setting with colourful models and toys. He, in this toy-built neighbourhood, tackles matters such as friendship, oering help, getting help, team work, being part of a community, sharing, solving prob-lems, excersice practicle thinking and empathy. Via these vivid and fun books, young children’s ability to develop a healthy inter-personal communication with the help of biblio-therapy is aimed.

Lucky Dinosaur Bo: Spring CleaningMade by: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLU,Sunguralp ŞOLPANStyle: Picture BookCover and Inside: CardboardPublisher: Çikolata YayıneviAge: 12-24 MonthsPage: 22Edition: 1st EditionPlace and Date: Istanbul/May 2020World rights available.Key Words: Visual cues, analytical thinking, rst words, fundamental concepts, language skills.Palm-Sized BooksSeriesMade by: Meltem ERİNÇMEN KÂNOĞLUSunguralp ŞOLPANPalm-Sized Books Series will improve your children’s language skills by providing him/her with rich vocabulary. ey also will make your children recognize everyday objects, improve logical, analyti-cal, visual, and associative thinking skills, attention, and perception.

Foreign Rights Catalogue - Fall 2022