Return to flip book view

Justine à St. John's

Page 1

Justine à St. John’s CIRCUITRÉGION NORD DE L’AVALON

Page 2

Inspiré par la série web du même nom disponible sur lapage YouTube d’Unis TV, ce circuit met en scène letrajet parcouru par son personnage principal, Justine.Justine est une Parisienne de 28 ans qui débarque àTerre-Neuve pour un séjour de onze mois en vued’acquérir une expérience professionnelle inaccessibleen France. Mais ce qu’elle acquit toutefois est un chocculturel!VISIONNEZ LA SÉRIE ICI POUR VOUS INSPIRER AVANTDE COMMENCER :Justine à St. John’sRÉGION NORD DE L’AVALON

Page 3

Durée: 1 ou 2 journées Niveau:facile à moyen (montées fréquentes)Transports:à pied et en voitureEntre nous : les stationnements gratuits sontindiquées dans certains endroits du centre-ville de St. John’s. Les samedis, dimanches,jours fériés et en semaine après 18h. Bienlire les panneaux. Circuit

Page 4

Carte du circuitLIEN VERS LA CARTE

Page 5

Scène au Anna Temple Centre à St. John’s: Justine entre dans le centre des arts de St. John’s et Charlotte, son amie canadienne, l’initie à « l’enchèresilencieuse »… toute une expérience! Avec une confrontation de points de vue plutôt intéressante! « Ceuxqui ne risquent rien ne gagnent rien. »1. Anna Temple Centre: 9 minutes à piedLe Anna Temple Centre est un organisme à but nonlucratif dédié à l'artisanat, à l'art et au design situé aucentre-ville de St. John’s.Anna Templeton était une pionnière de l'artisanat de laprovince de Terre-Neuve-et-Labrador. Elle est née le 19janvier 1916 à St. John’s et, grâce à son travail avec leministère de l'Éducation, Mme Templeton a rendul'artisanat accessible et rentable pour les femmes desrégions rurales de Terre-Neuve. Ce faisant, elle a permis àces femmes d'acquérir de nouvelles compétencesgratifiantes, de gagner en confiance personnelle et degagner leur propre revenu à une époque où le « travail desfemmes » se limitait souvent à des tâches ménagèresnon rémunérées.

Page 6

2.Plaque existante: Water Street (au coin de George Street)Water Street est la principale artère commerciale de St. John's depuis le XVIe siècle. Lesbâtiments du milieu du XIXe siècle et la configuration de ce secteur de la ville sont de raresvestiges de l'influence croissante des marchands de St. John's dans le commerce maritime etles pêcheries de Terre-Neuve au cours du siècle dernier. D'audacieux négociants anglais, irlandais et écossais ont construit des bureaux et des entrepôtsimposants du côté de la rue qui donne sur le port, tels les édifices Murray et O'Dwyer, tandis queles marchands au détail, desservant les milliers de commerçants et de pêcheurs quidébarquaient à St. John's à chaque saison de pêche, avaient établi leurs résidences et leurscommerces sur les deux côtés de la rue. Considérés dans leur ensemble, les bâtiments de ce district historique sont des rappelstangibles de l'intense activité sociale et commerciale qui a fait de St. John's une ville portuaireimportante dans le commerce atlantique du XIXe siècle.Source : Annuaire des désignations patrimoniales fédérales

Page 7

Scène au 92 Lime Street à St. John’s:Justine arrive à St. John’s en pleinetempête de neige et loge au 92 Lime Street.Justine va apprendre les rudiments de la viequotidienne en hiver au Canada! Si vousdécouvrez l’endroit en été, votre séjour vaêtre beaucoup plus simple!Entre nous: Vous passerez par l’hôtel de ville de St.John’s - entrée au 10 New Gower Street.Le bâtiment que vous voyez a été dessinépar l’agence d’architectes PARKIN deToronto. L’hôtel de ville a officiellementouvert ses portes en octobre 1970. Il avaitété financé par un fonds secret dans lesannées 50 pour justement prévoir laconstruction d’une future mairie à St.John’s. Le design a dû épouser la formeaccidentée du terrain.À l’intérieur siègent le conseil municipalet divers bureaux municipaux. L’hôtel deville de St. John’s a également pourvocation de présenter sous formed’expositions le travail des artistes etartisans locaux ainsi que des artefacts dupatrimoine historique de la ville.3. 92 Lime Street: 13 minutes à pied

Page 8

Scène au supermarché Colemans à St. John’s: Justine arrive à St. John’s et part faireses courses et découvre les produitslocaux et des habitudes alimentaires quine lui plaisent pas. Son parcours ausupermarché se termine par soninteraction avec la caissière qui la rend…dubitative!4.Supermarché Colemans: 13 minutes à pied Entre nous: Si vous continuez votre chemin, à l’angle deFreshwater Rd, se trouve la Old Dublin Bakery.La compagnie du groupe Coleman a été crééeen 1934 par Arthur James et Maggie Colemandans une ancienne école de quatre pièces surBroadway à Corner Brook. L'entreprise aprospéré sous la direction d'Arthur James etde Maggie et, en 1945, elle a déménagé àCaribou Road, où a été établie la premièreépicerie libre-service de Terre-Neuve. Lorsque les enfants de Maggie et d'ArthurJames ont commencé à s'impliquer dansl'entreprise, les Coleman ont fait leurspremières incursions dans les secteurs dumobilier et des vêtements. Arthur James etMaggie ont fini par prendre leur retraite,cédant la gestion à leurs enfants.

Page 9

Scène au Geek Public House à St. John’s:Une surprise attend Justine dans ce bar deSt. John’s… elle en ressortira « Terre-Neuvienne honoraire »! Vous pouvez vivrecette expérience vous aussi en vousrendant dans n’importe quel bar sur GeorgeStreet. Demandez à y être "screeched in".Vous en sortirez transformé!5. Geek Public House (Fermé): 16 minutes à piedEntre nous: Vous passerez devant l’un des plus beauxmusée de la ville, The Rooms, et labasilique Saint-Jean-Baptiste.Continuez à pied ou en voiture.

Page 10

Scène au Johnson Geo Centre à St. John’s :Justine est stagiaire au Geo Centre, elle a pourmission de faire l’inventaire des artéfacts français…et se voyait conservatrice! De malentendus àdifférences culturelles, Justine découvre unenvironnement de travail qui va la surprendre.6. Johnson Geo Centre, musée des sciences: 23 minutes à piedGéologie – icebergs – pétrole – évolution de l’espècehumaine: www.geocentre.caEntre nous: Comptez 2 ou 3 heures de visite. Stationnementgratuit.

Page 11

Scène au café Coffee Matters à St. John’s:Justine rencontre une nouvelle amie,Charlotte, une francophone qui va laguider dans sa nouvelle vie. Cetterencontre devient une belle aventurehumaine!7. Coffee Matters, 1 Military Road: 23 minutes à piedEntre nous: en chemin, vous pourrezflâner dans les boutiques sur Duckworthet vous arrêter pour une pause-café etpâtisserie maison au Coffee Matters.

Page 12

L’école des Grands-Vents accueille et offre un enseignement en langue française, premièrelangue, à 160 élèves de la maternelle à la 6e année. C’est aussi le centre communautairefrancophone de la capitale terre-neuvienne. Profitez-en pour venir rencontrer des francophoneset glaner des informations touristiques en français.8. Scène à l’école des Grand-Vents

Page 13

Scène à Flatrock:Escapade de Justine et Charlotte aupoint le plus à l’Est du Canada pour unebouffée d’air frais. 9. Flatrock – Father Troys TrailEntre nous: suivez simplement les tracesde Justine et de Charlotte!

Page 14

10. Pouch CoveLa route 20 en direction de Pouch Covevous amène au Point East BnB, uneancienne baraque de pêcheur rénovée,située face à la mer. Depuis le XIXe siècle,Pouch Cove est un lieu stratégique,d’abord pour les pêcheurs, puis pour lescombattants durant la Deuxième Guerremondiale. Profitez de votre passage pouradmirer les vues magnifiques sur l’océandepuis ses falaises et, si vous avez lachance d’être sur les lieux durantcertaines périodes de l’année, vous serezbien placé pour observer les baleines etles icebergs. Aussi, n’hésitez pas àemprunter le sentier du East Coast Trail.Entre nous: pour la route du retour, la 21.Pouch Cove – Beauline -Torbay - St.John’s ou le container vers Portugal Cove,et prenez le traversier pour Bell island.

Page 15

11. Portugal CoveC’est en 1500 que Gaspar Corte Real aposé le pied à Portugal Cove. Il avait étéenvoyé par Ferdinand du Portugal pourdécouvrir l’Amérique du Nord. Aujourd’hui,la communauté compte 8300 habitants quiprofitent de l’environnement rural et de laproximité avec l’océan. En 20 minutes, vous pouvez égalementprofiter de la traversée pour vous rendresur la plus grande île de la baie de laConception, Bell Island, avec sesmagnifiques plages, ses champs dorés etses formations géologiques fascinantes.Hébergement possible sur l’île surréservation.

Page 16

Crédits photosTripAdvisorNL TourismFlatrock TourismUnis TVFreepik.comParks Canada Agency, J. HarrisGoogle Mapswww.exploretnl.cawww.salutcanada.ca