Return to flip book view

ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا ﻪﻣﺪﻘﻣ ”ﺖﻔﮔ ﻢﻳﺮﻣ ﻦﺑا ﻲﺴﻴﻋ نﻮﭼ و :”مﺎﻴﭘ ﻦﻣ ،ﻞﻴﺋاﺮﺳا ﻲﻨﺑ يا ﺶﻴﭘ ار ﻪﭽﻧآ ﻪﻛ ﻢﺘﺴﻫ ﺎﻤﺷ ياﺮﺑ ﷲا روآﻲﻣ ﺪﻴﺋﺄﺗ هﺪﺷ فﻮﺸﻜﻣ تارﻮﺗ رد ﻦﻣ زا مﺎﻴﭘ ﻪﺑ ار ﺎﻤﺷ و ﻢﻨﻛ ﻲﻣ ترﺎﺸﺑ يروآ ﻲﻣ ﻦﻣ زا ﺲﭘ ﻪﻛ ﻢﻫد ﻪﻛ ﺪﻳآ ﺶﻣﺎﻧ’هﺪﺷﺪﻤﺣ ‘ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ “) هرﻮﺳ61 :6.( ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣﻲﻣ نآﺮﻗ رد ار ﻪﻳآ ﻦﻳا ﻲﻣ ﺖﺋاﺮﻗ و ﺪﻨﻧاﻮﺧ ﻪﺘﻔﮔ ار نآ ،ﺪﻨﻨﻛ زا يا”ﻲﻠﺻا ﻞﻴﺠﻧا “ﻲﻣ ﻲﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﺪﻤﺤﻣ رﻮﻬﻇ ياﺮﺑ ﻦﺷور ﻲﻳﻮﮕﺸﻴﭘ ار نآ و ﺪﻧراﺪﻨﭘ ﺪﻨﻨﻛ .ﻲﻤﻧ ﻲﻠﺻا ﻞﻴﺠﻧا ،نﺎﺸﻳا ﺮﻈﻧ رد ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗﻲﻣ و ﺪﻣﺎﻨﺑ اﺪﺧ ﺮﺴﭘ ار ﻲﺴﻴﻋ ﺪﺷﺎﺑ هدﺮﻛ رﺎﻜﻧا ار ﺐﻴﻠﺻ ﺮﺑ ﻲﺴﻴﻋ گﺮﻣ ﺖﺴﻳﺎﺑ .ﻤﻠﺴﻣ زا ﻲﻀﻌﺑ شﻼﺗ رد نﺎﻧﺎﻲﺑ ياﺮﺑ ﻪﺑ ،نﺎﻴﺤﻴﺴﻣ ﻪﺳﺪﻘﻣ ﺐﺘﻛ ﻦﺘﺧﺎﺳ رﺎﺒﺘﻋا ﻲﻣ ﻲﻛراﺪﻣ لﺎﺒﻧد ﻲﺘﺣ ،ﺪﺷﺎﺑ رﺎﮔزﺎﺳ ﺪﻳﺎﻘﻋ ﻦﻳا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﮔﺪﺷﺎﺑ هﺪﻴﻣﺎﻧ ﻲﻠﻌﺟ ار ﺎﻬﻧآ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﻞﻛ ﺮﮔا . مﺎﻧ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻲﺑﺎﺘﻛ ،كراﺪﻣ ﻦﻳا زا ﻲﻜﻳ”ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا“ . ،ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا ردﺖﺴﻫ يدﺎﻳز ﺐﻟﺎﻄﻣ ،نﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣ زا ﻲﻀﻌﺑ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﺑﻞﻴﺠﻧا ﺎﺑ ﻪﻛ نﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣ تادﺎﻘﺘﻋا ﺎﺑ ﺎﻣا دراد دﺎﻀﺗ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ يﺎﻫﺖﺳا ﻮﺴﻤﻫ .ﺚﺤﺑ رد نﺎﺸﻳا ﻲﻣ ﺶﻴﭘ رﺪﻘﻧآ ،ﺪﻧراد نﺎﻴﺤﻴﺴﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻲﻠﺻا ﻲﻠﻴﺠﻧا ار نآ ﻪﻛ ﺪﻧور ياﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺧ وﺮﻓ ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﺮﺑ ار نآ وا و هﺪﺷ لزﺎﻧ ﻲﺴﻴﻋ ﺮﺑ نﺎﻤﺳآ زا ﻪﻛ ﺪﻨﻧاد . رد ار دﻮﺧ ﺪﻳﺎﻘﻋ نﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣ زا ﻲﺧﺮﺑرﻮﻣﻲﻣ راﻮﺘﺳا بﺎﺘﻛ ﻦﻳا ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﻲﺴﻴﻋ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ و ﻲﮔﺪﻧز د بﺎﺘﻛ و نآﺮﻗ ﺮﺑ ﻪﻧ و ،ﺪﻧزﺎﺳ ﺖﻨﺳ و سﺪﻘﻣ. ﻦﻳا ﺎﺗ ﺪﻴﺸﻛ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺖﻤﺣز ﻪﻛ ﻢﻴﺣر رﻮﺋﺎﺗآ مﺎﻧ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺘﺴﻛﺎﭘ نﺎﻤﻠﺴﻣ ﻚﻳ”ﻞﻴﺠﻧا “ نﺎﺘﺴﻛﺎﭘ رد ارﺖﺳا ﻪﺘﻔﮔ ﻦﻴﻨﭼ ،ﺪﻧﺎﺳﺎﻨﺸﺑ :”ﻴﻋ نادﺮﮔﺎﺷ زا ﻲﻜﻳ زا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻠﻴﺠﻧا ﻪﻧﺎﮕﻳ ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا ﻲﻨﻌﻳ ،هﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﻲﺴﺪﻧارﺬﮔ وا ﺖﻣﺪﺧ لﺎﺳ ﻪﺳ لﻮﻃ رد ﻲﺴﻴﻋ ﺖﻴﻌﻣ رد ار دﻮﺧ ﺖﻗو ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﻲﺴﻛ زا . نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ فﻼﺧ ﺮﺑ ،اﺬﻟﻞﻴﺠﻧا ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ يﺎﻫ ﺖﺷاد ﻲﺴﻴﻋ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ زا ﻲﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ و ﻪﺑﺮﺠﺗ ،هﺪﺷ. “ هﺪﻳدﺎﻧ ًﻼﻣﺎﻛ ار ﺮﻣا ﻦﻳا ﻢﻴﺣرﻲﻣ ﺎﻫاﺮﻤﻫ زا ﻲﺴﻴﻋ ﺖﻣﺪﺧ ياﺪﺘﺑا زا ﺎﻨﺣﻮﻳ ﻪﻛ دﺮﻴﮔنآ زا ﺪﻌﺑ ﻲﻛﺪﻧا ﺰﻴﻧ ﻲﺘﻣ و دﻮﺑ وا ن . يﺪﻫاﻮﺷ ﭻﻴﻫ واﻲﻤﻧ ﻪﺋارا ﺖﺳا هدﻮﺑ وا دﺮﮔﺎﺷ ًﺎﻌﻗاو ،ﻲﺴﻴﻋ ﺖﻣﺪﺧ لﺎﺳ ﻪﺳ لﻮﻃ رد ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻫد نﺎﺸﻧ ﺎﺗ ﺪﻫد. ﻪﺑ يﺮﮕﻳد نﺎﻤﻠﺴﻣ ﺮﻜﻔﺘﻣ ﺖﺳا ﻪﺘﻔﮔ ﻦﻴﻨﭼ ،ﺮﺒﻛا ﻲﻠﻋ مﺎﻧ :” ﻚﻔﻨﻳﻻ ءﺰﺟ ار ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا نﺎﻴﺤﻴﺴﻣﻪﺑ ﺪﻳﺪﺟﺪﻬﻋ ﻲﻤﻧ رﺎﻤﺷ ﺘﻤﻛ و ﺪﻧروآﻲﻣ ﻪﻈﻋﻮﻣ نﺎﺸﻳﺎﻫﺎﺴﻴﻠﻛ رد ار نآ ﺮ ﺪﻨﻨﻛ . ﺪﺼﻴﺳ دوﺪﺣ ﺎﻫﺎﺴﻴﻠﻛ يارﻮﺷدﺮﻛ مﻮﻜﺤﻣ ار ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا ،ﺮﺒﻣﺎﻴﭘ ﺪﻤﺤﻣ زا ﺶﻴﭘ لﺎﺳ .ﻲﺑ ﻪﺑ نآ رد ﻪﻛ هدﻮﺑ ﻦﻳا ﺮﻣا ﻦﻳا ﺖﻠﻋ ﻚﺷ ﻲﻨﺷورﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻳﻮﮕﺸﻴﭘ ﺮﺒﻣﺎﻴﭘ ﺪﻤﺤﻣ رﻮﻬﻇ. “ يارﻮﺷ رد بﺎﺘﻛ ﻦﻳا ﺖﻴﻣﻮﻜﺤﻣ ﺮﺑ لاد ﻲﻛرﺪﻣ ﭻﻴﻫ هدﺮﺒﻣﺎﻧ ﺎﻣاارا ﺎﻫﺎﺴﻴﻠﻛﻲﻤﻧ ﻪﺋ ﺪﻫد. ﻪﺑ 1شرﻮﻬﺸﻣ بﺎﺘﻛ رد دواد ﺪﺣﻻاﺪﺒﻋ يﻮﺳ زا ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ يﺎﻫﺎﻋدا مﺎﻧ”بﺎﺘﻛ رد ﺪﻤﺤﻣ سﺪﻘﻣ “ ناﻮﻨﻋهﺪﺷ .ﻲﻣ وا ﺪﺴﻳﻮﻧ :” ﻦﻳا ﻪﺑ ﺰﻴﻧ و ﺖﺳا نآﺮﻗ ﻪﻴﺒﺷ ﺮﺘﺸﻴﺑ نآ نﺎﻴﺑ اﺮﻳز هﺪﺷ در ﺎﻫﺎﺴﻴﻠﻛ يﻮﺳ زا ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳاﻪﺑ ار ﺢﻴﺴﻣ ﻲﺴﻴﻋ ﺖﻟﺎﺳر ﺖﻴﻫﺎﻣ ﻪﻛ ﻞﻴﻟد ﻢﻬﻣ و ،هدﺮﻛ نﺎﻴﺑ حﻮﺿو ا ﺮﺗ ﻖﻴﻗد تﺎﻤﻠﻛ ﻪﻛ ﻞﻴﻟد ﻦﻳا ﻪﺑ ،ﻪﻤﻫ زﺖﺳا هدﺮﻛ ﻂﺒﺿ ار ﺪﻤﺤﻣ درﻮﻣ رد ﻲﺴﻴﻋ.“ www.ktabkhaneh.com

ﻲﻣ در ار ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا نﺎﻴﺤﻴﺴﻣ اﺮﭼ ؟ﺖﺴﻴﭼ ﺖﻘﻴﻘﺣ لﺎﺣ يوﺎﺣ بﺎﺘﻛ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﻠﻋ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺎﻳآ ؟ﺪﻨﻨﻛﻲﻳﻮﮕﺸﻴﭘ ﻢﻜﺤﻣ ﻞﻳﻻد ﻪﻜﻨﻳا ﺎﻳ ،ﺪﻤﺤﻣ درﻮﻣ رد ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫ ؟دراد دﻮﺟو نآ رﺎﺒﺘﻋا ﻪﻴﻠﻋ يﺮﺗ بﺎﺘﻛ ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧﻪﺑ ،ﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﻲﻠﻴﺠﻧا ﻦﻴﻨﭼ دﻮﺟو ﻪﻛ يرﺎﺑ ﻪﻤﺟﺮﺗ ﻪﻣﺪﻘﻣ رد ﻪﻛ دﻮﺑ ﻞﻴﺳ جﺮﺟ رﺎﻛ ﻪﻄﺳاو لﺎﺳ ﻪﺑ نآﺮﻗ زا دﻮﺧ1734دﺮﻛ هرﺎﺷا نآ ﻪﺑ . ﻪﺘﺷﻮﻧ ،بﺎﺘﻛ ﻦﻳا ﻲﻳﺎﻴﻧﺎﭙﺳا ﻪﻤﺟﺮﺗ ﻪﺑ دﻮﺧ ﻪﻣﺪﻘﻣ رد ﻞﻴﺳﻪﺑ ﻲﺼﺨﺷ ﻲﻣ هرﺎﺷا اﺪﻧارآ ﻞﻫا ﻲﻔﻄﺼﻣ مﺎﻧ ﺟﺮﺗ ﻲﻳﺎﻴﻟﺎﺘﻳا زا ار نآ ﻪﻛ دﻮﺑ هدﺮﻛ ﺎﻋدا ﻪﻛ ﺪﻨﻛﺖﺳﺎﻫدﺮﻛ ﻪﻤ . ﺎﻋداﻪﺑ ﻲﻳﺎﻴﻟﺎﺘﻳا ﻲﺒﻫار ﻪﻛ دﻮﺑ هﺪﺷ ﻢﺠﻨﭘ سﻮﺘﺴﻜﻴﺳ پﺎﭘ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ زا ار نآ ﻮﻨﻳرﺎﻣ رداﺮﺑ مﺎﻧ)1585- 1590( ،ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد يو ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ نﺎﻤﻠﺴﻣ ،نآ نﺪﻧاﻮﺧ زا ﺲﭘ و هﺪﻳدزد ،دﻮﺑ باﻮﺧ شا . ﻪﻤﺟﺮﺗ ﻦﻳاﻪﺑ نآ ﻲﻳﺎﻴﻧﺎﭙﺳا ﻦﺘﻣ زا ﻲﻳﺎﻬﺸﺨﺑ ﺎﻣا ،ﺖﻓر نﺎﻴﻣ زا يﻮﺤﻧﺖﺳا دﻮﺟﻮﻣ زﻮﻨﻫ . هار ﺪﻨﻠﻫ ﻪﺑ نآ ﻲﻳﺎﻴﻟﺎﺘﻳا ﻪﻤﺟﺮﺗ لﺎﺳ رد و ﺖﻓﺎﻳ1709ﻲِـﺟ لاﻮﻣا وﺰﺟ .فا . سوﺮﭘ هﺎﺷدﺎﭘ نﺎﮔدﺎﺘﺳﺮﻓ زا ﻲﻜﻳ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳ ﺮﻣاﺮﻛ)نﺎﻤﻟآ (دﻮﺑ . لﺎﺳ رد وا1713 ﻪﻜﻨﻳا ﺎﺗ ﺖﺸﮔ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺖﺳد ﺎﻬﻟﺎﺳ لﻮﻃ رد و داد آووﺎﺳ ﻞﻫا نژوا هداﺰﻫﺎﺷ ﻪﺑ ار نآ لﺎﺳ رد1738ﺳر ﻦﻳو ﻪﺑ ﺖﺳا ﺎﺠﻧآ رد ﺰﻴﻧ زﻮﻨﻫ و ﺪﺷ هداد راﺮﻗ ﻲﺘﻨﻄﻠﺳ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد و ﺪﻴ. لﺎﺳ ﻪﺑ و ﺪﻧدﺮﻛ ﻪﻤﺟﺮﺗ ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا ﻪﺑ ار نآ گار ارﻮﻟ و ﻞﻳﺪﺴْﻧﻻ1907 ﺎﺑ ار نآ 70 ﻪﺑ ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﻊﻧﺎﻗ ﻲﻠﻳﻻد ،ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻦﻳا رد ؛ﺪﻧﺪﻧﺎﺳر پﺎﭼ ار نآ ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎﻘﻘﺤﻣ اﺮﭼ ﻪﻛ ﺪﻫد حﺮﺷ ﺎﺗ دﻮﺑ هﺪﺷ ﻪﺋارا هﺪﻨﻨﻛﺟ ﻲﻠﻴﺠﻧاﻲﻣ ﻲﻠﻌ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻲﻄﺳو نوﺮﻗ رد ﻪﻜﻨﻳا و ﺪﻨﻧاد . لﺎﺳ رد1908 ﺎﺑ نآ ﻲﺑﺮﻋ ﻪﻤﺟﺮﺗ ،ﻪﻣﺪﻘﻣ لﺎﺳ رد و ﺖﻓﺎﻳ رﺎﺸﺘﻧا هﺮﻫﺎﻗ رد ﺪﻳﺪﺟ يا1916ﻪﺑ نآ ﺶﻳاﺮﻳو ود ، ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ ودرا نﺎﺑزﺪﻧدﻮﺑ ﻲﺑﺮﻋ ﻪﻤﺟﺮﺗ. يﺎﻬﻟﺎﺳ ﻦﻴﺑ1960 و 1980ﻪﻤﺟﺮﺗ ﻬﻧﺎﺑز زا يرﺎﻴﺴﺑ ﻪﺑ ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا يﺎﻫ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﻲﻣﻼﺳا يﺎﻫرﻮﺸﻛ يﺎﺪﺷ . لﺎﺳ رد دﻮﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا گار ارﻮﻟ و ﻞﻳﺪﺴﻧﻻ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ نآ ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا ﻪﻤﺟﺮﺗ1973 نﺎﺘﺴﻛﺎﭘ رد ًادﺪﺠﻣ ﻪﺑ ار نآ ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا و ودرا ﺪﻳاﺮﺟ و ﺪﺷ پﺎﭼ ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻲﺴﻴﻋ ﻲﻌﻗاو ﻞﻴﺠﻧا ناﻮﻨﻋ . ﻪﻛ ﺖﺳا ﺎﺠﻨﻳا ﺐﻟﺎﺟ نآ يوﺎﺣ ﺎﻬﭘﺎﭼ ﺪﻳﺪﺠﺗ ﻦﻳا زا ﻚﻴﭽﻴﻫ70 ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻣﺪﻘﻣ ،ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ گار ارﻮﻟ و ﻞﻳﺪﺴﻧﻻ يﺪﻫاﻮﺷ ﻪﻛ ياﻲﻣ ﻪﺋارا ﺖﺳا ﻲﻄﺳو نوﺮﻗ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻲﻠﻌﺟ يﺮﺛا ،بﺎﺘﻛ ﻦﻳا ﻪﻜﻨﻳا ﺮﺑ لاد داد . بﺎﺘﻛ ﻦﻳا ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا ﻪﻤﺟﺮﺗهرﺎﺷا ﻚﻴﭽﻴﻫ ﺎﻣا ،هﺪﺷ پﺎﭼ ﻲﻣﻼﺳا تارﺎﺸﺘﻧا ﻦﻳﺪﻨﭼ يﻮﺳ زا ﺎﻜﻳﺮﻣآ و ﺎﻴﻧﺎﺘﻳﺮﺑ رد نﻮﻨﻛا ﻲﻠﺒﻗ ناﺮﺷﺎﻧ ﻪﺑ ياﻴﻟوا نﺎﻤﺟﺮﺘﻣ ﻪﺑ ﺎﻳﻲﻤﻧ گار ارﻮﻟ و ﻞﻳﺪﺴﻧﻻ ﻲﻨﻌﻳ ،ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا ﻪ ﺪﻨﻨﻛ. بﺎﺘﻛ مﺎﻴﭘ و ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻲﻣ ار ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا دﺮﻛ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﻪﺑ ناﻮﺗ .ﻲﻣ ﻪﺋارا نآ ﺐﻟﺎﻄﻣ زا ﻪﺻﻼﺧ ﻲﺣﺮﺷ ًﻼﻳذ ﻢﻴﻫد: ﻞﺼﻓ يﺎﻫ1- 9 و وا ﻲﻛدﻮﻛ ؛ﻲﺴﻴﻋ تدﻻو”ﺶﺗﺎﺜﺣﺎﺒﻣ “ﺖﻌﻳﺮﺷ صﻮﺼﺧ رد ﻦﻳد يﺎﻤﻠﻋ ﺎﺑ. 2 www.ktabkhaneh.com

ﻞﺼﻓ يﺎﻫ10 - 47 ﻲﺴﻴﻋﻲﻣ ﺖﻓﺎﻳرد اﺪﺧ زا ار ﻞﻴﺠﻧا بﺎﺘﻛ ﺪﻨﻛ .ﻲﻣ زﺎﻏآ ار دﻮﺧ ﺖﻟﺎﺳر وا ﻪﺑ تاﺰﺠﻌﻣ و ﺪﻨﻛ ﻞﻤﻋﻲﻣ دروآ .ﻲﻣ ،هدﺮﻛ ﻪﻈﻋﻮﻣ وا ﺪﻳﻮﮔ :” ﺪﻫاﻮﺧ ﺎﻴﻧد ﻪﺑ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳا ﻞﺴﻧ زا دﻮﻋﻮﻣ ﺢﻴﺴﻣ ؛ﻢﺘﺴﻴﻧ دﻮﻋﻮﻣ ﺢﻴﺴﻣ ﻦﻣﺪﻣآ.“ ﻞﺼﻓ يﺎﻫ48 - 98 ﻲﻣ ﺶﺘﺳﺮﭘ اﺪﺧ نﻮﭽﻤﻫ ار ﻲﺴﻴﻋ ﻲﻣور نازﺎﺑﺮﺳ ﺸﻳا ﻪﺑ وا ﺎﻣا ﺪﻨﻨﻛﻲﻣ نﺎ ﺖﺴﻴﻧ اﺪﺧ ﺮﺴﭘ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﮔ .ﺪﻫد ترﺎﺸﺑ ار ﺪﻤﺤﻣ رﻮﻬﻇ ﺎﺗ ﺖﺳا هﺪﻣآ وا. ﻞﺼﻓ يﺎﻫ99 - 126 ﻲﻣ دﺮﮔ ﺖﻋﺎﻤﺟ ﻲﻣ كﺮﺗ ﻖﺸﻣد ﺪﺼﻗ ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﻦﻴﻣزﺮﺳ وا ﺎﻣا ،ﺪﻧزﺎﺳ هﺎﺷدﺎﭘ ار ﻲﺴﻴﻋ ﺎﺗ ﺪﻨﻳآ و ﺪﻨﻛﻲﻣ ﺮﻔﺳ ﺮﮕﻳد يﺎﻫﺮﻬﺷ ﻪﺑ ،نآ زا ﺲﭘ ﺪﻨﻛ. ﻞﺼﻓ يﺎﻫ127- 153 ﺗ صﻮﺼﺧ رد ار ﺶﻧادﺮﮔﺎﺷ ﻲﺴﻴﻋﻲﻣ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻻاو تﺎﻴﻗﻼﺧا و اﺪﺧ سﺮﺗ ،ﺎﻋد ،هزور ،ﻪﺑﻮ ﺪﻫد. ﻞﺼﻓ يﺎﻫ154- 191 ﻲﻣ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻲﻟزا ﺮﻳﺪﻘﺗ و ،ﺖﺸﻬﺑ ،يدازآ ،ﺎﻴﺣا ،هﺎﻨﮔ ﺖﻴﻫﺎﻣ ،رﺎﻜﻫﺎﻨﮔ يﺎﻴﻧد هرﺎﺑ رد ﻲﺴﻴﻋ ﺪﻫد .ﻲﻣ ﺎﻋدا ﻲﺒﺗﺎﻛ ﻪﻛ هﺪﺷ هرﺎﺷا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲﻣ مﻼﻋا ﻪﻛ هﺪﻳد ﻲﺳﻮﻣ زا ﻲﻔﺨﻣ ﻲﺑﺎﺘﻛ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻪﻛ دراد” ﺢﻴﺴﻣ دﻮﻋﻮﻣقﺎﺤﺳا ﻞﺴﻧ زا ﻪﻧ و ،دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳا ﻞﺴﻧ زا.“ ﻞﺼﻓ يﺎﻫ192- 222 ﻲﻣ هﺪﻧز ار رزﺎﻌﻠﻳا ﻲﺴﻴﻋ ﻲﻣ ﻲﻳﻮﮕﺸﻴﭘ ار ﻢﻴﻠﺷروا تازﺎﺠﻣ و ﺪﻨﻛ ﺪﻳﺎﻤﻧ .ﻲﻣ نﺎﻳدﻮﻬﻳ ار وا ﺪﻨﺷﻮﻛﻲﻣ ﺪﻳﺪﭘﺎﻧ وا ﺎﻣا ﺪﻨﻨﻛ رﺎﺴﮕﻨﺳ دﻮﺷ .ﻲﻣ ﺖﻧﺎﻴﺧ وا ﻪﺑ ادﻮﻬﻳ ﺪﻨﻛ .ﻲﻣ هدﺮﺑ نﺎﻤﺳآ ﻪﺑ ﻲﺴﻴﻋ ادﻮﻬﻳ هﺮﻬﭼ و دﻮﺷرﻮﻃﻲﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ي ﻪﺑ ﻲﺴﻴﻋ هﺮﻬﭼ ﻪﻴﺒﺷ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﺪﻳآ ﺮﻈﻧ .ﻪﺑ ادﻮﻬﻳ ﻲﻣ بﻮﻠﺼﻣ ﻲﺴﻴﻋ يﺎﺟ ﻪﺑ هﺎﺒﺘﺷا دﻮﺷ . ﻲﺴﻴﻋﻲﻣ ﺮﻫﺎﻇ شردﺎﻣ ﻪﺑ و نارﺎﻳ ﻪﺑ ﻲﻣ نﺎﺸﻳا ﻪﺑ و دﻮﺷ هدﻮﺑ هﺪﺸﻧ بﻮﻠﺼﻣ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﮔ .ﻲﻣ ﻒﻠﻜﻣ ار ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ وا ﻪﻛ دزﺎﺳﺪﺴﻳﻮﻨﺑ ار ﻞﻴﺠﻧا .ﻲﻣ زﺎﺑ نﺎﻤﺳآ ﻪﺑ نآ زا ﺲﭘ وا ددﺮﮔ. ﺠﻧا ﻦﻳا مﺎﻴﭘﻞﻴ 3ﺖﺳا ﺪﻳﺪﺟﺪﻬﻋ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺑ ﺶﻤﻴﻟﺎﻌﺗ اﺮﻳز ﺪﻨﻠﺋﺎﻗ ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا ياﺮﺑ يرﺎﻴﺴﺑ شزرا نﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣ . ﻪﺑ ًﻼﻳذﻲﻣ هرﺎﺷا ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا ﻲﻠﺻا تﺎﻜﻧ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﺎﺑ ﺎﻣا ،ﺖﺳا نﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣ تادﺎﻘﺘﻋا زا ﻲﺧﺮﺑ ﺪﻳﺆﻣ ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻜﻧ ،ﻢﻴﻨﻛﻲﻣ ﺾﻗﺎﻨﺘﻣ ﺪﻳﺪﺟﺪﻬﻋ ﺪﺷﺎﺑ:

 مﺎﻴﭘ ﻂﻘﻓ و ﺖﺳا اﺪﺧ هﺪﻨﺑ ﻲﺴﻴﻋ ﺖﺳا وا روآ) ﻞﺼﻓ ،ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ55 .( ﻪﻧ و ،اﺪﺧ ﺮﺴﭘ ﻪﻧ و ﺖﺳا اﺪﺧ ﻪﻧ وا اﺪﺧ ﻲﻋﻮﻧ)ﻞﺼﻓ ،ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ يﺎﻫ55 و 100.(  ﻲﻣ ﻲﻳﻮﮕﺸﻴﭘ ﺖﺳا ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺎﻤﻫ ﻪﻛ ار دﻮﻋﻮﻣ ﺢﻴﺴﻣ رﻮﻬﻇ ﻲﺴﻴﻋ ﺪﻨﻛ)ﻞﺼﻓ ،ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ يﺎﻫ42- 44 .( واﻲﻣ ﺮﻜﻨﻣ ﻲﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻤﺤﻣ ﻪﺑ ار ناﻮﻨﻋ ﻦﻳا و ﺖﺳا دﻮﻋﻮﻣ ﺢﻴﺴﻣ ﻪﻛ دﻮﺷ ﺪﻫد .ﻛ ﻢﻴﻫاﺮﺑا ﺮﺴﭘ نآ ﻪ قﺎﺤﺳا ﻪﻧ و دﻮﺑ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳا ،ﺪﺷ ﻲﻧﺎﺑﺮﻗ) ﻞﺼﻓ ،ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ44.(  ﻪﺑ ﻲﺴﻴﻋ ﻪﻴﺒﺷ ادﻮﻬﻳ ﻪﻛ ﺪﺷ يرﻮﻃ و ،دﺮﻛ جوﺮﻋ نﺎﻤﺳآ ﻪﺑ ،نﺪﺷ بﻮﻠﺼﻣ زا ﺶﻴﭘ ﻲﺴﻴﻋ ﺪﺳﺮﺑ ﺮﻈﻧ) ﻞﺼﻓ ،ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ220 .( دﺮﻤﻧ ﺐﻴﻠﺻ ﺮﺑ ﻲﺴﻴﻋ) ﻞﺼﻓ ،ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ215 .( يادﻮﻬﻳ ،دﺮﻣ ﺐﻴﻠﺻ ﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﺴﻛ دﻮﺑ ﻲﻃﻮﻳﺮﺨﺳا) ﻞﺼﻓ ،ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ216 .(راﻮﺣ ﻲﺴﻴﻋ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ ﺎﻋدا و ﺪﻧﺪﻳدزد ار ادﻮﻬﻳ ﺪﺴﺟ ﻲﺴﻴﻋ نﻮﻳﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻧز .هداد ﻢﻴﻠﻌﺗ ار ﺐﻳﺮﻓ ﻦﻳا ،ﺲﻟﻮﭘ ﻪﻠﻤﺟ زا ،نﻮﻳراﻮﺣ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﺪﻧا. بﺎﺘﻛ ﺖﻟﺎﺻا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺪﻫاﻮﺷ ﻲﻋﺪﻣ نﺎﻴﺤﻴﺴﻣ نادﺮﮔﺎﺷ و ﺎﺴﻴﻠﻛ نارﺪﭘ و نﺎﺸﻳا نادﺮﮔﺎﺷ و نﻻﻮﺳر نﺎﻣز رد ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻧاﻪﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺟو نﺎﺸﻳاﺖﺳا .بﺎﺘﻛ ﻪﻤﻫ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻪﺘﺷﻮﻧ رد ﺪﻳﺪﺟﺪﻬﻋ يﺎﻫ راﺮﻗ هرﺎﺷا درﻮﻣ ﻪﻴﻟوا نﺎﻴﺤﻴﺴﻣ يﺎﻫهرﺎﺷا عﻮﻧ ﭻﻴﻫ ﺎﻣا ،ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا ﻪﺑ يا . ،بﺎﺘﻛ ﻦﻳا ﻲﻄﺧ ﻪﺨﺴﻧ ياﺮﺑ نﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣ ﺎﻣاﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ ﻲﻣ ﻪﺋارا بﺎﺗ و بآ ﺮﭘ و ﻲﻧﻻﻮﻃ يا سﻮﻴﻧِﺮﻳا رﺎﮔزور ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد)130- 200م (ﻲﻣ زﺎﺑ ددﺮﮔ . ياﺮﺑﻲﻣ ﻢﻴﺣر ،لﺎﺜﻣ سﻮﻴﻧﺮﻳا ﻪﻛ ﺪﻳﻮﮔ”لﻮﻗ ﻞﻘﻧ ،دﻮﺧ تاﺮﻈﻧ ﺪﻴﺋﺄﺗ رد ﻪﺑ ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا زا طﻮﺴﺒﻣ ﻲﻳﺎﻫ هدروآ ﻞﻤﻋﺖﺳا .ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻦﻳا ﺖﺳا هدﻮﺑ شدﺮﮔ رد يدﻼﻴﻣ لوا و نﺮﻗ رد ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا ﻪﻛ ﺪﻫ. “ درﻮﻣ ار عﻮﺿﻮﻣ ﻲﺘﻗوﻲﻣ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ،ﻢﻴﻫد ﻧ رد سﻮﻴﻧﺮﻳا ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛﻪﺘﺷﻮ ﻲﻣ لﻮﻗ ﻞﻘﻧ ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻪﻟﺎﺳر زا دﻮﺧ يﺎﻫ زا ﻪﻧ ،ﺪﻨﻛﻲﻣ ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا ﻢﻴﺣر ﻪﻛ ﻪﭽﻧآ ﺪﻣﺎﻧ) .”ﻪﻟﺎﺳر “ﻲﻣ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﺢﻳﺮﺸﺗ ﻪﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ و ﻪﻣﺎﻧ ﻲﻨﻌﻳ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ،دزادﺮﭘ”ﻞﻴﺠﻧا “ﺖﺳا ﻲﺴﻴﻋ ﻲﮔﺪﻧز حﺮﺷ(. نﻮﻧز رﻮﻃاﺮﭙﻣا ﺖﻣﻮﻜﺣ نﺎﻣز رد ﻪﻛ هدﺮﻛ ﺎﻋدا ﻢﻴﺣر)478م (.ﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا يﺎﻳﺎﻘﺑ ، و ،ﺪﻳدﺮﮔ ﻒﺸﻛ ﺎﺑﻪﺨﺴﻧ ﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳ وا ﻪﻨﻴﺳ ﺮﺑ ،هدﻮﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ شدﻮﺧ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻪﻛ ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا زا يا . رد ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ،وا ﺮﻈﻧ ﻖﺒﻃ بﺎﺘﻛActa Sanctoriumﻲﻧﻮﺟ ﺪﻧﻻﻮﺑ ، تﺎﺤﻔﺻ ،مود ﺪﻠﺟ ،ﻲﻳ422- 450 لﺎﺳ ﻪﺑ ﻪﻛ ،1698 ﺮﻬﺷ رد ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﻛذ ،ﻪﺘﻓﺎﻳ رﺎﺸﺘﻧا رِﻮْـﻧآ .ﻲﻣ بﺎﺘﻛ ﻦﻳا ﻪﭽﻧآ ﺎﻣا ﻳﻮﮔﻪﺨﺴﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺪ ﻲﺘﻣ ﺖﻳاور ﻪﺑ ﻞﻴﺠﻧا زا ياﻪﺨﺴﻧ ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ دﻮﺧ ﻪﻛ هﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳ رﻮﻃاﺮﭙﻣا ﻪﻨﻴﺳ ﺮﺑ ،هدﻮﺑ هدﺮﻛ يرادﺮﺑ . قﺪﺻ ،بﺎﺘﻛ ﻦﻳا زا يﺪﻤﻋ ﻒﻳﺮﺤﺗ ﻦﻳاﻲﻣ راﺮﻗ ﺪﻳدﺮﺗ درﻮﻣ ار ﻢﻴﺣر رﺎﺘﻔﮔ ﺪﻫد . تﺎﻤﻠﻛ وا”ﻪﺨﺴﻧ ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ دﻮﺧ ﻪﻛ ﻲﺘﻣ ﺖﻳاور ﻪﺑ هدﻮﺑ هدﺮﻛ يرادﺮﺑ “ زا ار ﻪﺘﺧاﺪﻧا ﻢﻠﻗﻪﺑ و ﻪﺘﺷﻮﻧ نآ يﺎﺟ”ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا“. مﻼﺳا ﺦﻳرﺎﺗ زا يﺪﻫاﻮﺷ ﻲﻣ 4در نﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣ ﻲﺧﺮﺑ يﻮﺳ زا هﺎﮔ ،ﺖﻴﺤﻴﺴﻣ ﺦﻳرﺎﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺪﻫاﻮﺷ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ اﺬﻟ ،دﻮﺷﻢﻴﻨﻛ هرﺎﺷا مﻼﺳا ﺦﻳرﺎﺗ زا يﺪﻫاﻮﺷ . ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا زا ﻲﻛﺎﺣ ﻲﻣﻼﺳا ﻲﺨﻳرﺎﺗ تﺎﻳاور و مﻼﺳا ﺖﻨﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﻼﺳا ﺮﺒﻣﺎﻴﭘ ،ﺪﻤﺤﻣﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ناﺮﺠﻧ ِﻲﺤﻴﺴﻣ ﻢﻛﺎﺣ ﺎﺑ ﻲﺑﻮﺧ ﻂﺑاور ،م . ﺎﺑ باﺮﻋا ،ﺪﻤﺤﻣ تدﻻو نﺎﻣز ردﻲﺑﻮﻘﻌﻳ و ،يرﻮﻄﺴﻧ ،ﻲﻨﻴﺘﻧاﺰﻴﺑ ﺖﻴﺤﻴﺴﻣ ﻲﻨﻌﻳ ،ﻪﻧﺎﻴﻣروﺎﺧ رد ﺖﻴﺤﻴﺴﻣ ﻪﺧﺎﺷ ﻪﺳ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ و ﻪﺸﺒﺣ نﺎﻴﺤﻴﺴﻣ - ﻲﺘﻳﺰﻴﻓﻮﻧﻮﻣ)ﻚﺗ ﻲﺘﻌﻴﺒﻃ (هدﻮﺑ سﺎﻤﺗ رد ﺪﻧا .يرﻮﻄﺴﻧ ﺪﻨﺘﺷاد باﺮﻋا ﺮﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﻫ .ﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﺘﺷﻮﻦﺑا ﻲﻣ ار ﻲﺴﻴﻋ و ﻢﻳﺮﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ،قﺎﺤﺳا ﺪﻳد ﻪﺒﻌﻛ يﺎﻫراﻮﻳد زا ﻲﻜﻳ ﺮﺑ ﺪﺷ. تﺄﻴﻫ ﻪﺑ مﻼﺳا ﺖﻨﺳ ﻲﻣ وا دﺰﻧ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﺑ ﺚﺤﺑ ياﺮﺑ ﻪﻛ دراد هرﺎﺷا ﻲﺤﻴﺴﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺪﻧﺪﻣآ . ﻚﻳﻪﺑ ﺮﻔﻧ ﺖﺼﺷ زا ﻞﻜﺸﺘﻣ ﻲﻫوﺮﮔ ،رﺎﺑ ﺪﻧدﺮﻛ راﺪﻳد ﺪﻤﺤﻣ ﺎﺑ ﻪﻨﻳﺪﻣ ﺪﺠﺴﻣ رد ،ناﺮﺠﻧ ﻒﻘﺳا ،ﺢﻴﺴﻤﻟاﺪﺒﻋ يﺮﺒﻫرﺑ وﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﺚﺤﺑ ﻪﺑ ﺢﻴﺴﻣ ﺖﻴﻫﻮﻟا هرﺎﺑ رد وا ﺎ .ﺖﺴﻴﻧ اﺪﺧ ﻲﺴﻴﻋ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ نﺎﺸﻳا ﻪﺑ ﺪﻤﺤﻣ .ﻲﻣ ﻪﺘﻔﮔ دﻮﺷ نآﺮﻗ رد ﻪﻛ) هرﻮﺳ3 :40 - 70 (ﺖﺳا هﺪﺷ هرﺎﺷا داﺪﻳور ﻦﻳا ﻪﺑ . ﻞﻴﺠﻧا ﻪﺑ ﺎﺗ دﻮﺑ ﺖﺻﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ تﺎﻗﻼﻣ ﻦﻳاﻪﺑ ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﭼ دﻮﺒﻧ ﻦﻴﻨﭼ ﺎﻣا ،دﻮﺷ هرﺎﺷا نﺎﻴﺤﻴﺴﻣ يﺎﻋدا ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺑ يﺪﻫﺎﺷ ناﻮﻨﻋﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﻲﻠﻴﺠﻧا ﻦﻴﻨﭼ نﻮ .ﻪﻳآ ﺰﻴﻧ اﺪﺧ دﺮﻜﻧ لزﺎﻧ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا درﻮﻣ رد يا. ﻲﻘﺸﻣد يﺎﻨﺣﻮﻳ) تﺎﻓو753م (. ناراﺰﮔرﺎﻛ زا ﻲﻜﻳ ﺮﺴﭘ و ﺖﺳا رﻮﻬﺸﻣ رﻮﺼﻨﻣ ﻦﺑا ﻲﻴﺤﻳ ﻪﺑ ﻪﻛﻪﻧاﺰﺧ و ﻲﺘﻣﻮﻜﺣ ﺐﻠﻄﻣ ﺢﻴﺴﻣ ﺖﻴﻫﻮﻟا ﻪﻠﻤﺟ زا ،يرﺎﻴﺴﺑ ﺐﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ رد ،دﻮﺑ ﻚﻟﺎﻤﻟاﺪﺒﻋ و ﻪﻳوﺎﻌﻣ ﻪﻔﻴﻠﺧ راد ﺖﺷﻮﻧ .ﻲﻣ هرﺎﺷا نآ ﻪﺑ وا ًﺎﻌﻄﻗ ،ﺖﺷاد دﻮﺟو نﺎﻣز نآ رد ﻲﻠﻴﺠﻧا ﻦﻴﻨﭼ ﺮﮔا دﺮﻛ. ﻪﺗﻮﻤﻴﺗ ﻒﻘﺳا سﻮﺋ) تﺎﻓو823م (.ﻲﻳﺎﺴﻴﻠﻛ ﺖﻣﺪﺧ هرود ﻪﻛ رد نﺎﻴﺳﺎﺒﻋ ترﺪﻗ جوا هرود ﻞﻣﺎﺷ شانورﺎﻫ نﺎﻣز رد ،داﺪﻐﺑ ﺪﻴﺷﺮﻟا)786- 809م (.ﻲﻣ ﻲﺳﻮﻣ ﻪﻔﻴﻠﺧ رﺎﺑرد رد ﻪﺜﺣﺎﺒﻣ تﺎﺴﻠﺟ رد ،دﻮﺷ يدﺎﻬﻟا)785- 786م (.ﺖﺴﺟ ﺖﻛﺮﺷ . ناﺮﻜﻔﺘﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺑ ﻲﻣﻼﺳ ﺖﺳرد ﺪﻳﺎﻘﻋ زا عﺎﻓد ﻞﻣﺎﺷ ﻂﻘﻓ ﻪﻧ تﺎﺜﺣﺎﺒﻣ ﻦﻳاﺖﻋﺪﺑ و دازآ ﻲﻣ راﺰﮔ ﻲﻣ ﺰﻴﻧ ﻞﻴﺠﻧا رﺎﻬﭼ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺪﺷ ﺪﻳدﺮﮔ . ﻞﻴﺠﻧا ﻪﺑ ﺲﻜﭽﻴﻫ ،دﻮﺟﻮﻣ كراﺪﻣ ﻖﺒﻃ ﺎﻣادﺮﻜﻧ هرﺎﺷا ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ .ﮕﭽﻴﻫ ﺎﻣا ،ﺪﻧدﺮﻛ ﺚﺤﺑ ﻲﺴﻴﻋ ﺺﺨﺷ و ﺖﻴﻫﻮﻟا درﻮﻣ رد مﻼﺳا يﺎﻤﻠﻋ هرﺎﺷا ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا ﻪﺑ هﺎﺪﻧدﺮﻜﻧ . ﻞﻛﻮﺘﻤﻟا ﺮﻔﻌﺟ ﻪﻔﻴﻠﺧ)847 - 861م (. ﻦﻴﻧاﻮﻗ و دﺮﻛ ﻮﻐﻟ ار ﺎﺴﻴﻠﻛ يﺎﻨﺑ ﻖﺣ و ﻲﺒﻫﺬﻣ قﻮﻘﺣ ﻪﻛﻲﻣ ﻪﺜﺣﺎﺒﻣ ﺎﻴﻠﻳا ﻒﻘﺳا ﺮﻴﻈﻧ ﻲﺻﺎﺨﺷا ﺎﺑ دﻮﺧ رﺎﺑرد رد ،دﻮﻤﻧ ﻊﺿو ار نﺎﻳدﻮﻬﻳ و نﺎﻴﺤﻴﺴﻣ ياﺮﺑ ﺾﻴﻌﺒﺗ دﺮﻛ .ﻪﺑ ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا ﻪﺑ ﺲﻜﭽﻴﻫ ﺰﻴﻧ ﺎﺠﻨﻳا رد ﺎﻣا ناﻮﻨﻋدﺮﻜﻧ دﺎﻨﺘﺳا ﻊﺟﺮﻣ . ﻢﻳﺪﻨﻟا قﺎﺤﺳا ﻦﺑا ﺪﻤﺤﻣ جﺮﻔﻟاﻮﺑا ﻪﺘﺷﻮﻧ ﺖﺳﺮﻬﻔﻟا بﺎﺘﻛ)935- 990م (.ﻲﻣ نﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣ ﻪﻛ ﻪﺑ ﺪﻨﻳﻮﮔبﺎﺘﻛ زا ﻲﻠﻳﻮﻃ ﺖﺳﺮﻬﻓ ،ﺖﺳا هدﺮﻛ هرﺎﺷا ﻲﻄﺳو نوﺮﻗ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻞﺣاﺮﻣ مﺎﻤﺗ ﻪﺑ نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ و ﺎﻫ هداد ﺖﺳدﺖﺳا .بﺎﺘﻛ مﺎﻤﺗ زا ﻲﺘﺳﺮﻬﻓ وا بﺎﺘﻛ ﻪﻛ ار ﻲﻳﺎﻫ ﻞﻴﻜﺸﺗ ار سﺪﻘﻣﻲﻣ ﻞﻴﺠﻧا ﻪﺑ ﺎﺟ ﭻﻴﻫ رد ﺎﻣا ،هداد ﻪﺋارا ﺪﻨﻫدﺖﺳا هدﺮﻜﻧ هرﺎﺷا ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ. 5نﺮﻗ نﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣ ﺪﻧدﺮﻛ ﺖﻣﻮﻜﺣ ﺎﻴﻧﺎﭙﺳا ﺮﺑ ﺎﻫ)756 - 1492م (. نﺎﻴﻣ يرﺎﻴﺴﺑ يﺎﻫدﻮﻨﺷ و ﺖﻔﮔ وﻪﺑ ار ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا ﺰﮔﺮﻫ ﻲﻧﺎﻤﻠﺴﻣ ﭻﻴﻫ ﺎﻣا ،ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ نﺎﻴﺤﻴﺴﻣ و نﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣ تادﺎﻘﺘﻋا ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺑ يﺪﻫﺎﺷ ناﻮﻨﻋارا ﺖﻴﺤﻴﺴﻣداﺪﻧ ﻪﺋ . ﻲﺑارﺎﻔﻟا ﺮﻴﻈﻧ ﺪﻧدﻮﺑ يرﺎﻴﺴﺑ نﺎﻤﻠﺴﻣ ﻪﻔﺳﻼﻓ و نﺎﺧرﻮﻣ و نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ،هرود ﻦﻳا رد) تﺎﻓو950م (.ﻤﻟا ، يدﻮﻌﺴ) تﺎﻓو956م (. يﺪﻨﻘﻟا ،) تﺎﻓو961م (. مﺰﺣ ﻦﺑا ،) تﺎﻓو1063م (. ﻲﻟاﺰﻐﻟا ،) تﺎﻓو1111م (. فرﺎﻌﻟا سﺎﺒﻌﻟاﻮﺑا ،) تﺎﻓو1141م (. ﺪﺷر ﻦﺑا ،) تﺎﻓو1198م (.ﻲﺤﻣ ، ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻦﺑا ﻦﻳﺪﻟا) تﺎﻓو1240م (. نوﺪﻠﺧ ﻦﺑا و) تﺎﻓو1406م .(.ا هدﺮﻜﻧ هرﺎﺷا بﺎﺘﻛ ﻦﻳا ﻪﺑ نﺎﺸﻳا زا ﻚﻴﭽﻴﻫ ﺎﻣاﺖﺳ .ﻪﺑ رد ،هوﻼﻋبﺎﺘﻛ زا ﻚﻴﭽﻴﻫ زا ﺶﻴﭘ ﻪﻛ نآﺮﻗ ﺮﻴﺴﻔﺗ يﺎﻫ1700م .ﺖﺳا هﺪﺸﻧ هدﺮﺑ مﺎﻧ بﺎﺘﻛ ﻦﻳا زا ،هﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ . اﺬﻟ

ﻲﻣ ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا ﻪﻛ دﺮﻛ روﺎﺑ ناﻮﺘﺑ راﻮﺷد رﺎﻴﺴﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو يدﻼﻴﻣ ﻢﻫدرﺎﻬﭼ نﺮﻗ زا ﺶﻴﭘ ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ . ًﻼﻳذﻲﻣ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا حﺮﺷ ﻪﺑ ﻢﻳزادﺮﭘ. بﺎﺘﻛ دﻮﺧ زا يﺪﻫاﻮﺷ ﻚﺒﺳ و ﻲﻓﺎﺤﺻ هﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ﺖﺳا سﺮﺘﺳد رد زوﺮﻣا ﻪﻛ ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا ﻲﻄﺧ ﻪﺨﺴﻧ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺮﻫﺎﻇ يﺎﻬﻟﺎﺳ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ،ﺶﻧﺎﮔژاو و شرﺎﮕﻧ1500 ﺎﺗ 1590م .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ. ﻲﻣ ﻦﺘﻣ ﻲﻠﺧاد ﺪﻫاﻮﺷ ﻪﺑ ﺖﺴﺨﻧ ﻢﻳزادﺮﭘ . ار ﻞﻴﺑﻮﻳ لﺎﺳ ﻪﻛ دﺮﻛ ﺮﻣا ﻞﻴﺋاﺮﺳا ﻲﻨﺑ ﻪﺑ تارﻮﺗ رد اﺪﺧﺎﮕﻧﺪﻧراد ه :”دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﻞﻴﺑﻮﻳ لﺎﺳ ﺎﻤﺷ ياﺮﺑ ﻢﻫﺎﺠﻨﭘ لﺎﺳ ﻦﻳا. “ﻪﺑ ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا ﺎﻣا ،ﻞﻴﺑﻮﻳ لﺎﺳ ﻪﺑ هرﺎﺷا مﺎﮕﻨﻫﻲﻣ ﻞﺋﺎﻗ ﻪﻟﺎﺳﺪﺻ ﻞﺻاﻮﻓ نآ ياﺮﺑ دﻮﺷ) ﻞﺼﻓ ،ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ82 .(؟ﺖﺳا هدروآ ﺎﺠﻛ زا ار ﻢﻗر ﻦﻳا هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ لﺎﺳ دوﺪﺣ رد1300ﻟﺎﺳﺪﺼﻜﻳ ﻲﻧﺎﻣز ﻞﺻاﻮﻓ ﺎﺴﻴﻠﻛ ياﺮﺑ ﻢﺘﺸﻫ سﺎﻔﻴﻧﻮﺑ پﺎﭘ ،دﺮﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ار ﻪ . رد لﺎﺳ1343م . مود ﻞﭘ پﺎﭘ ًاﺪﻌﺑ و داد ﻞﻴﻠﻘﺗ لﺎﺳ هﺎﺠﻨﭘ ﻪﺑ ًادﺪﺠﻣ ار نآ ﻢﺸﺷ ﺖﻨﻤﻠﻛ پﺎﭘ)1464- 1471م (.داد ﺶﻫﺎﻛ لﺎﺳ ﺞﻨﭘ و ﺖﺴﻴﺑ ﻪﺑ ار نآ .ﻪﺑ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻲﻣ پﺎﭘ ﻢﻜﺣ هرﺎﺑ رد يﺰﻴﭼ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻪﻛ ﺪﺳر ﺎﻣا ،ﻪﺘﺴﻧادﻲﻣ رﻮﺼﺗ ﺖﺳا هدﺮﻛ رﺮﻘﻣ ﻲﺴﻴﻋ ار نآ ﻪﻛ هدﺮﻛ .ﻣ ﻦﻳاﻲﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ار ﺎ ﻲﻤﻧ ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻧﺎﺳر ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ لﺎﺳ زا ﺮﺗدوز1300م .ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ. ﻲﻣ ﺖﻓﺎﻳ ﻪﺘﻧاد زا لﻮﻗ ﻞﻘﻧ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﺖﺳا هﺪﺷ هداد ﺖﺒﺴﻧ ﻲﺴﻴﻋ ﻪﺑ ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا رد ﻪﻛ دﻮﺷ . ياﺮﺑ ﻲﻨﻌﻳ ،ﻪﺘﻧاد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ حﻼﻄﺻا ،لﺎﺜﻣ”ﻮﮕﻏورد و ﻦﻴﻏورد نﺎﻳاﺪﺧ“ﻞﺼﻓ رد ، يﺎﻫ23 ،78 ،217 ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا ﻪﺑ بﺎﺘﻛ رد ﻪﻧ ﻪﻛ ﻪﺘﻓر رﺎﻛ ﻲﻣ ﺖﻓﺎﻳ ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا رد ﺎﻣا ،نآﺮﻗ رد ﻪﻧ و هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا سﺪﻘﻣ دﻮﺷ . ﻢﻨﻬﺟ ﻒﻴﺻﻮﺗﻪﺑ ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا رد ﻪﻧﻮﮔ دراد ﺖﺸﻬﺑ و جزﺮﺑ و ﻢﻨﻬﺟ هرﺎﺑ رد ﻪﺘﻧاد تﻼﻴﺨﺗ ﻪﺑ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﺮﻴﮕﻤﺸﭼ يا . ﻞﺼﻓ رد178 ﺎﻣ زﺎﺑ ﻪﻛ دراد دﻮﺟو نﺎﻤﺳآ ﻪُـﻧ ﻪﻛ هﺪﻣآ ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳاﻲﻣ ﻪﺘﻧاد دﺎﻳ ﻪﺑ ار دزاﺪﻧا . ﻚﻳ ﻪﺘﻧاد ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ نﺎﻳﺎﺷﻲﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﻢﺘﺸﻫ سﺎﻔﻴﻧﻮﺑ هرود رد ﻪﻛ دﻮﺑ ﻲﻳﺎﻴﻟﺎﺘﻳا هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ دﺮﻛ . ﻦﺘﺷﻮﻧ وا”ﻲﻬﻟا يﺪﻤﻛ “ ﻪﺑ ار دﻮﺧ فوﺮﻌﻣ لﺎﺳ1300م .دﺮﻛ زﺎﻏآ. ﻲﻣ ﺖﻓﺎﻳ ﻲﻄﺳو نوﺮﻗ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ يﺮﮕﻳد ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا رد دﻮﺷ . ﻞﺼﻓ رد194ﻲﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﻛ دﻮﺷﺖﻴﺑ و ﻪﻴﻟﺪﺠﻣ ،ﺪﻧدﻮﺑ كﺮﻬﺷ ود ﻢﻛﺎﺣ ﺎﻳ بﺎﺑرا رزﺎﻌﻠﻳا هداﻮﻧﺎﺧ ﺎﻴﻨﻋ . ار ﻦﻴﻄﺴﻠﻓ ﻦﻴﻣزﺮﺳ ،رﺎﮔزور نآ رد ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻲﻤﺘﺴﻴﺳ اﺬﻟ ،ﺪﻨﺘﺷاد لﺎﻐﺷا ﺖﺤﺗ ﺎﻬﻴﻣور”ﻢﻛﺎﺣ “ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو . مﺎﻈﻧ زا ﻲﻛﺎﺣ هرﺎﺷا ﻦﻳادﻮﺑ لواﺪﺘﻣ ﻲﻄﺳو نوﺮﻗ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟادﻮﺌﻓ. ﻞﺼﻓ رد باﺮﺷ ﻪﻜﺸﺑ ﻪﺑ هرﺎﺷا152ﻳ ﺖﺳا ﻲﺨﻳرﺎﺗ هﺎﺒﺘﺷا ﻚ . رد ﻪﻛ ﺎﻬﻫﺎﮔداد رد لواﺪﺘﻣ يﺎﻬﺷور ﻞﺼﻓ121ﻲﻣ بﺎﺠﻳا ،ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هرﺎﺷا درﻮﻣ ﺪﺷﺎﺑ هدﻮﺑ ﺎﻨﺷآ ﻲﻄﺳو نوﺮﻗ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺎﺑ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ . ﻮﺗﺮﭘ ردﻲﻣ ،ﻲﻠﺧاد ﻪﭼ و ﻲﺟرﺎﺧ ﺪﻫاﻮﺷ ﻪﭼ ،هﺪﺸﻧ ﺮﻛذ ﺎﺠﻨﻳا رد ﻪﻛ ﺮﮕﻳد يرﺎﻴﺴﺑ و رﻮﻛﺬﻣ ﺪﻫاﻮﺷ دﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ ناﻮﺗﻴﺠﻧا ﻦﻳا ﻪﻛﻲﻣ ﻞ ﻪﺑ ﺖﺴﻳﺎﺑ نﺮﻗ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻲﺴﻛ ﺖﺳد ﺪﻳﺪﺟﺪﻬﻋ رد رﻮﻛﺬﻣ يﺎﺑﺎﻧﺮﺑ زا ﺪﻌﺑ ﺎﻫﻲﻣ ﺖﺳا ﻪﺘﺴﻳز. 6

تﺎﻀﻗﺎﻨﺗ و تﺎﻫﺎﺒﺘﺷا 1 -دﻮﺑ ﻦﻴﻄﺴﻠﻓ راﺪﻧﺎﻣﺮﻓ ﺲﻃﻼﻴﭘ ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳ تدﻻو ﻲﻧﺎﻣز رد ﻲﺴﻴﻋ ﻪﻛ هﺪﻣآ ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا رد . ﺎﻣا لﺎﺳ ﺪﻌﺑ ﺲﻃﻼﻴﭘ ،ﻲﺨﻳرﺎﺗ يﺎﻬﺷراﺰﮔ ﻖﺑﺎﻄﻣ26ﻠﻓ يراﺪﻧﺎﻣﺮﻓ ﻪﺑ مﺪﺷ بﻮﺼﻨﻣ ﻦﻴﻄﺴ . ﻞﺼﻓ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ3 هرود رد ﻲﺴﻴﻋ تدﻻو ﻪﻛ هﺪﻣآ ﺎﻨﺣ ﻪﻛ داد يور يا)6- 15م (. ﺎﻓﺎﻴﻗ و)18 - 36م (. ﺮﻣا ﻦﻳا ؛ﺪﻧدﻮﺑ ﻢﻈﻋا نﺎﻨﻫﺎﻛﺰﻴﻧ ﻞﻴﺠﻧا دﻮﺧ ﺎﺑ ﻪﻜﻠﺑ ،دراد ﺾﻗﺎﻨﺗ ﺦﻳرﺎﺗ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﻪﻧ . مﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد ﻲﺴﻴﻋ تدﻻو نﺎﻣز رد نﺎﺸﻳا زا ﻚﻴﭽﻴﻫﺪﻧدﻮﺒﻧ .د دوﺪﺣ ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا دوﺪﺣ و ﺎﻓﺎﻴﻗ درﻮﻣ رد لﺎﺳ ود و ﺖﺴﻴﺑ دوﺪﺣ ،هدﺮﻛ هﺎﺒﺘﺷا ﺎﻨﺣ درﻮﻣ رد لﺎﺳ هﺲﻃﻼﻴﭘ درﻮﻣ رد لﺎﺳ ﻲﺳ. 2 - ﺲﻳودﺮﻴﻫ ﻪﻛ هﺪﻣآ ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا رد )سﺎﭙﻴﺘﻧآ ( ﺎﺠﻧآ رد و دﻮﺑ ترﺪﻗ ﺐﺣﺎﺻ ﻪﻳدﻮﻬﻳ و ﻢﻴﻠﺷروا رد ﺖﺷاد دﻮﺧ ﻢﻜﺣ ﺖﺤﺗ يرﺎﻴﺴﺑ نازﺎﺑﺮﺳ) ﻞﺼﻓ ،ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ214 .(ﻳز ﺖﺳا ﺾﺤﻣ هﺎﺒﺘﺷا ﻦﻳا ﻞﻴﻠﺟ هﺎﺷدﺎﭘ ﻂﻘﻓ وا اﺮ دوﺪﺣ ﻪﻛ دﻮﺑ100دﻮﺑ ﺮﺗرود ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ . هﺪﺷ هﺪﻴﻣﺎﻧ يدﻮﻬﻳﺮﻴﻏ ﻚﻳ ﺲﻳدوﺮﻴﻫ ،ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا رد) ﻞﺼﻓ ،ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ217(دﻮﺑ ﻲﻨﻣﺆﻣ يدﻮﻬﻳ وا ﻪﻜﻧآ لﺎﺣ ، . ﺖﻬﺟ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ،دﻮﺑ هﺪﻣآ ﻢﻴﻠﺷروا ﻪﺑ ﺢﺼﻓ ﺪﻴﻋ يراﺰﮔﺮﺑ ياﺮﺑ وادﺮﻴﮔ راﺮﻗ ترﻮﺸﻣ درﻮﻣ ﻲﺴﻴﻋ ﻪﻤﻛﺎﺤﻣ ﺮﻣا رد ﺖﺴﻧاﻮﺗ. 3 - ﻞﺼﻓ رد 80ﻪﺑ ﻲﺘﻗو لﺎﻴﻧاد ﻪﻛ هﺪﻣآ ، دﻮﺑ ﻪﻟﺎﺳ ود ،ﺪﺷ ﺮﻴﺳا ﺮﺼﻧﺪﻛﻮﺒﻧ ﺖﺳد . ﺖﻳاور ﺎﺑ ﺮﻣا ﻦﻳابﺎﺘﻛ سﺪﻘﻣ) ﻞﺼﻓ ،لﺎﻴﻧاد2 (ﻲﻣ ﻪﻛ دراد ﺾﻗﺎﻨﺗ رد لﺎﻴﻧاد ﺎﺑ ﺶﺘﻨﻄﻠﺳ مود لﺎﺳ رد ﺮﺼﻧﺪﻛﻮﺒﻧ ﺪﻳﻮﮔدﺮﻛ ترﻮﺸﻣ ﺶﺑاﻮﺧ صﻮﺼﺧ .ﺖﻳﻻو ﺮﺑ ار وا ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ لﺎﻴﻧاد ﺖﻤﻜﺣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ نﺎﻨﭼ وا ﻢﻛﺎﺣ ﻞﺑﺎﺑ ﺖﺧﺎﺳ .ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻪﻟﺎﺳ ﻪﺳ نﺎﻣز ﻦﻳا رد لﺎﻴﻧاد ﺲﭘ ،ﻢﻳﺮﻳﺬﭙﺑ ار ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا تدﺎﻬﺷ ﺮﮔا. 4 - ﻞﺼﻓ رد 91 زﺎﺑﺮﺳ راﺰﻫ ﺖﺴﻳود زا ﻞﻜﺸﺘﻣ ﻚﻳ ﺮﻫ ﻪﻛ ﺮﻜﺸﻟ ﻪﺳ يروآدﺮﮔ ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ هﺪﻣآ ﻲﺘﻳاور ،ﺪﻨﮕﻨﺠﺑ ﺢﻴﺴﻣ ﺖﻴﻫﻮﻟا ﻪﻟﺄﺴﻣ ﺮﺳ ﺮﺑ ﺎﺗ دﻮﺑ . ﻪﺤﻠﺳا ﺖﻴﻜﻟﺎﻣ ،نﺎﻣز نآ رد ﺎﻬﻴﻣور ﺖﻣﻮﻜﺣ ﺖﺤﺗ نآ ﺖﺧﺎﺳ وﺖﺷاد راﺮﻗ لﺮﺘﻨﻛ ﺖﺤﺗ ًاﺪﻳﺪﺷ . ،نﺎﻣز ﻦﻳا رد مور ﻢﻈﻨﻣ ﺮﻜﺸﻟ ﻞﻛ ،ﺎﻜﻴﻧﺎﺘﻳﺮﺑ فرﺎﻌﻤﻟاةﺮﺋاد ﻖﺒﻃ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ دوﺪﺣ000ر300ﺪﻧدﻮﺑ هﺮﻴﺧذ نآ زا ﻲﻤﻴﻧ ﻪﻛ دﻮﺑ ﺮﻔﻧ . لﺎﺳ ﻪﺑ ﻢﻴﻠﺷروا ﻲﻧاﺮﻳو زا ﺶﻴﭘ ﺎﺗ68 - 70م. رد ،ﺖﺷاد دﻮﺟو ﻲﻜﭼﻮﻛ نﺎﮔدﺎﭘ ﻂﻘﻓ ﻪﻳدﻮﻬﻳ. 5 - ﻞﺼﻓ رد 127،ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا ﻲﻣ ﻪﻈﻋﻮﻣ ﺪﺒﻌﻣ هﺮﮕﻨﻛ زا ﻲﺴﻴﻋ ﻪﻛ هﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ دﺮﻛ . ﻞﺤﻣ ﻦﻳاﻪﺑ ﻲﻣ ﺖﻤﺣز دوﺪﺣ نآ راﻮﻳد نﻮﭼ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻈﻋﻮﻣ ياﺮﺑ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﻞﺤﻣ ﺖﺴﻧاﻮﺗ200 ﻦﻴﻣز ﺢﻄﺳ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺮﺘﻣ ﻲﻤﻧ ار ﻆﻋاو ﻦﺨﺳ ﻲﺴﻛ و ﺖﺷاد راﺮﻗ ﺪﻴﻨﺷ. 6 -ﻞﺼﻓ رد يﺎﻫ20 و 21ﻞﻴﻠﺟ ﻪﭼﺎﻳرد ﻞﺣﺎﺳ رد ﺖﺳا يﺮﻬﺷ هﺮﺻﺎﻧ ﻪﻛ هﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ، .ا ﺮﻬﺷ ﻦﻳ و ﺖﺳا دﻮﺟﻮﻣ زوﺮﻣا100 ﻪﻠﺻﺎﻓ رد و دراد راﺮﻗ ﺎﻳرد ﺢﻄﺳ يﻻﺎﺑ ﺮﺘﻣ 20ﻞﻴﻠﺟ ﻪﭼﺎﻳرد يﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ . ﻞﺼﻓ رد99دراﺪﻧ ﺖﺤﺻ يﺰﻴﭼ ﻦﻴﻨﭼ ﺎﻣا ،ﺖﺳا ﻊﻗاو ندرا ﻲﻜﻳدﺰﻧ رد رﻮﺻ ﺮﻬﺷ ﻪﻛ هﺪﺷ ﺮﻛذ ، . رﻮﺻ50 ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ ﺖﺳا ﻊﻗاو يزوﺮﻣا نﺎﻨﺒﻟ رد ﻪﻧاﺮﺘﻳﺪﻣ يﺎﻳرد ﻞﺣﺎﺳ رد و ،ﻞﺤﻣ ﻦﻳا زا ﺮﺗرود . ﻦﻳا رد ﻲﺴﻴﻋ ﺎﺑ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﺮﮔاهداد ﻦﻴﻨﭼ صﻮﺼﺧ رد اﺮﭼ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓر هار ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ار ﻲﺴﻴﻋ ﻲﻛز ﻪﻛ هﺪﻣآ ؟ﺖﺳا هﺪﺷ هﺎﺒﺘﺷا رﺎﭼد ﻲﻳﺎﻫ داد خر ﺎﺤﻳرا ﺮﻬﺷ رد ﻪﻌﻗاو ﻦﻳا ،ﺎﻗﻮﻟ ﻞﻴﺠﻧا ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ رد ،دﺮﻛ تﺎﻗﻼﻣ هﺮﺻﺎﻧ) ﻞﺼﻓ ،ﺎﻗﻮﻟ19.( 7 - ﻞﺼﻓ 7رد 169ﺗ ﻪﻧﻮﮔ نآ نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ،ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا ﺖﺳا ﺎﭘورا رد ﺺﺨﺷ ﻲﻳﻮﮔ ﻪﻛ هﺪﺷ ﻒﻴﺻﻮ . ﺮﻣا ﻦﻳاﻲﻣ نﺎﺘﺴﻣز رد نارﺎﺑ ﺎﺠﻧآ رد اﺮﻳز دراد تﺮﻳﺎﻐﻣ ﻦﻴﻄﺴﻠﻓ يﺎﻬﻧﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﺎﺑ ﻲﻣ ﻚﺸﺧ نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ رد عراﺰﻣ و درﺎﺑ دﻮﺷ

دراﺪﻧ ﻲﺘﻫﺎﺒﺷ هﺪﻣآ ﻦﺘﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻛ يﺰﺒﺳﺮﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﺑ ًﺎﻘﻠﻄﻣ و . نﺎﺑﺎﻴﺑ رد ﻲﺴﻴﻋ ،ﻦﺘﻣ ﻦﻳا نﻮﻤﻀﻣ ﻖﺑﺎﻄﻣﻲﻳﺎﺟ ﻲﻨﻌﻳ ،دﻮﺑ ندراﻲﻤﻧ ًﺎﻌﻄﻗ ﻪﻛ دﺮﺒﺑ هﺮﻬﺑ ﺎﭘورا يﺎﻬﻧﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﻪﻴﺒﺷ ﻲﻧﺎﺘﺴﺑﺎﺗ زا ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ. 8 -ﻲﺣو ﻪﻛ ﺪﻧﺰﻳﺎﻤﺘﻣ ﻲﺒﻧ ود ﻊﺷﻮﻫ و ﻲﺠﺣ ﻪﺑ نﺎﺸﻳا يﺎﻫ ﺖﺒﺛ ﻖﻴﺘﻋﺪﻬﻋ بﺎﺘﻛ ود رد اﺰﺠﻣ رﻮﻃﺖﺳا هﺪﺷ . ﺖﺳا هﺪﺷ ﺖﺒﺛ لﺎﻴﻧاد بﺎﺘﻛ رد نﺎﻧآ ياﺮﺟﺎﻣ ﻪﻛ هﺪﻣآ ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا رد ﺎﻣا) ﻞﺼﻓ ،ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ185 .(رد وا تﺎﻫﺎﺒﺘﺷابﺎﺘﻛ ﻊﺟاﺮﻣ صﻮﺼﺧ ﻞﺼﻓ رد سﺪﻘﻣ يﺎﻫ165 و 169ﻲﻣ رﺎﻜﺷآ ﺰﻴﻧ ﻞﻘﻧ ﺎﻬﻧآ رد ﻪﻛ دﻮﺷلﻮﻗ ﻲﻣ هﺎﺒﺘﺷا ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ار ﺎﻫ دﺮﻴﮔ. 9 -ﻲﻣ ﺎﻋدا هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻲﻳﺎﺤﻴﺴﻣ ناﻮﻨﻋ ،لﺎﺤﻨﻳا ﺎﺑ ؛ﺖﺴﻴﻧ دﻮﻋﻮﻣ ﺢﻴﺴﻣ نآ ﻲﺴﻴﻋ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ”دواد ﺮﺴﭘ “ﻪﺑ وا ياﺮﺑ ار ﻲﻣ رﺎﻛ دﺮﺑ)ﻞﺼﻓ ،ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ يﺎﻫ11 ،19 ،21ﻴﻏ و هﺮ .( ﻞﺼﻓ رد19 ،هﺪﺷ هداد ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻲﺴﻴﻋ يﺮﺗﺮﺑ ،ﻞﺼﻓ رد ﺪﻌﺑ ﺎﻣا يﺎﻫ54 و 55ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ يﺮﺗﺮﺑ ﺪﻤﺤﻣ ،ﺖﻣﺎﻴﻗ زور رد ﻪﻛ هﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ و هﺪﺷ در ﺮﻣا ﻦﻳا . مﻼﺳا ﺎﺑ ﺾﻗﺎﻨﺗ ﻲﻣ نﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣ زا نآﺮﻗ بﺎﺘﻛ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻫاﻮﺧ هداد ﺎﻴﺒﻧا ﺮﻳﺎﺳ و ﻲﺴﻴﻋ و دواد و ﻲﺳﻮﻣ ﻪﺑ اﺪﺧ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫﺎﺑ ﻪﺘﺷاد نﺎﻤﻳاﺪﻨﺷ .بﺎﺘﻛ ﻦﻳا ،ﻲﻣﻼﺳا ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻖﺒﻃ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺾﻗﺎﻨﺗ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻲﻘﻳﺮﻃ ﭻﻴﻫ ﻪﺑ ﺎﻫ .هﺪﻴﻘﻋ ﻦﻳا ﺮﺑ نﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣ بﺎﺘﻛ توﺎﻔﺗ ﺖﻠﻋ ﻪﻛ ﺪﻧا بﺎﺘﻛ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا نآﺮﻗ ﺎﺑ سﺪﻘﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻒﻳﺮﺤﺗ سﺪﻘﻣ .ﻲﺴﻴﻋ نﺪﺷ بﻮﻠﺼﻣ هرﺎﺑ رد ﻪﻛ ﻲﻤﻴﻠﻌﺗ رد ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ نﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣ زا يرﺎﻴﺴﺑ دراﻮﻣ ﺮﻳﺎﺳ و ﻲﻣ ﺖﺳا ناﻮﺨﻤﻫ نآﺮﻗ ﺎﺑ ،ﺪﻫد .ﻲﻣ ﺎﻋدا ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻲﻨﻌﻳ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺒﺘﻌﻣ ﻞﻴﺠﻧا ﻪﻧﺎﮕﻳ ﺪﻳﺎﺑ ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛﻲﻠﺻا ﻞﻴﺠﻧا. ﻲﻣ ﺮﻛذ ار ﻢﻬﻣ درﻮﻣ ﺪﻨﭼ ﺎﺠﻨﻳا رد ﻢﻳﻮﺷ ﺮﻛﺬﺘﻣ ار نآﺮﻗ ﺎﺑ ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا توﺎﻔﺗ ﺎﺗ ﻢﻴﻨﻛ: 1 -ﺮﺑ ﻲﻠﺻا ﻞﻴﺠﻧا ،نﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣ زا ﻲﺧﺮﺑ ﺖﺷادﺮﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺪﺷ لزﺎﻧ ﻲﺴﻴﻋ . ﺎﻋدا ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا ﻪﭼﺮﮔﻲﻣ ﺪﺷ لزﺎﻧ ﻲﺴﻴﻋ ﺐﻠﻗ ﻪﺑ ﻞﻴﺠﻧا ﻪﻛ ﺪﻨﻛ) ﻞﺼﻓ ،ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ10(ﻲﻤﻧ ﺢﻳﺮﺼﺗ ﺎﻣا ، ار ﻲﻬﻟا تﺎﻤﻠﻛ ﻲﺴﻴﻋ ﻪﻛ ﺪﻨﻛﻪﺨﺴﻧ زا ًﺎﻘﻴﻗد ﺖﺷاد ﺖﻓﺎﻳرد بﺎﺘﻛ ﻦﻳا ﻲﻧﺎﻤﺳآ يا .ﻪﺑ ﻲﻤﻧ ﺮﻈﻧ رد ﻲﻣﻼﺳا هﺎﮔﺪﻳد ﺎﺑ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻪﻛ ﺪﺳرﺪﺷﺎﺑ ﻮﺴﻤﻫ ﻲﺣو صﻮﺼﺧ. 2 -ﻮﻃ ﺢﻴﺴﻣ ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮔ ﻪﻛ هﺪﺷ ﻒﻴﺻﻮﺗ ير”ﻲﻣﻼﺳا ﻦﻴﺗدﺎﻬﺷ “ هدﺮﻛ نﺎﻴﺑ ار نآ و ﻪﺘﺷاد دﺎﻘﺘﻋاﺖﺳا :”ﻲﻣ تدﺎﻬﺷ ﺖﺳا وا لﻮﺳر ﺪﻤﺤﻣ و ﺖﺴﻴﻧ ﷲا ﺰﺟ ﻲﻳاﺪﺧ ﻪﻛ ﻢﻫد“ . تدﺎﻬﺷ ﻦﻳا600 زا ﺪﻌﺑ لﺎﺳ ﺪﺷ ﻦﻳوﺪﺗ ﻲﺴﻴﻋ .ﻪﺑ ﻲﺗدﺎﻬﺷ ﻦﻴﻨﭼ ﺰﻴﻧ نآﺮﻗ رد ﻲﺘﺣ ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﺮﻛذ ﻞﺤﻣ ﻚﻳ رد ﻞﻣﺎﻛ ترﻮﺻ. 3 -ﺴﻴﻋ 8ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا ﻲﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ هﺪﻨﻫدﺪﻴﻤﻌﺗ يﺎﻴﺤﻳ ﺖﻟﺎﺳر ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ار وا ﺖﻟﺎﺳر و ﻲ ﺶﻘﻧ و ﺪﻨﻛﻲﻣ ﻞﺋﺎﻗ وا ياﺮﺑ ار ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻨﻌﻳ دﻮﻋﻮﻣ ﺢﻴﺴﻣ وﺮﺸﻴﭘ دﻮﺷ)ﻞﺼﻓ ،ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ يﺎﻫ42 - 44 و 220 .( و ﻲﻴﺤﻳ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧﻲﻣ ﻖﻳﺪﺼﺗ ار ﻲﻴﺤﻳ تﻮﺒﻧ ﺪﻳﺪﺟﺪﻬﻋ ﻢﻫ و نآﺮﻗ ﻢﻫ ﻪﻜﻧآ لﺎﺣ ،ﻪﺘﺧاﺪﻧا ﻢﻠﻗ زا ًﻼﻣﺎﻛ ار وا ﺖﻟﺎﺳر ﺪﻨﻨﻛ ﻢﻴﻠﻌﺗ وﻲﻣ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻲﺴﻴﻋ وﺮﺸﻴﭘ يو ﻪﻛ ﺪﻨﻫد .ﻪﺑ ﻪﺑ ار ﻲﺴﻴﻋ نآﺮﻗ ،هوﻼﻋ ﻲﻣ ﻖﻳﺪﺼﺗ ﺢﻴﺴﻣ ناﻮﻨﻋ ﻲﺴﻴﻋ ﺎﻣا ،ﺪﻨﻛﻲﻤﻧ ار ﻲﻧاﻮﻨﻋ ﻦﻴﻨﭼ ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا رد دﺮﻳﺬﭘ . ،ﻲﺴﻴﻋ ﻪﻛ هﺪﺷ ﺮﻛذ ﻲﻨﺷوﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا زا ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺪﻨﭼ رد ﺖﺴﻴﻧ ﺢﻴﺴﻣ)ﻞﺼﻓ ،ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ يﺎﻫ42 ،82 ،83 ،96 ،97 ،198 ،206.(

4 - دروآ ﺎﻴﻧد ﻪﺑ نﺎﻤﻳاز درد نوﺪﺑ ار ﻲﺴﻴﻋ ﻢﻳﺮﻣ ﻪﻛ هﺪﻣآ ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا رد ) ﻞﺼﻓ ،ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ3 ( تدﻻو وداد خر نﺎﭘﻮﭼ ﻚﻳ ﻪﺒﻠﻛ ﺎﻳ ﻪﻧﺎﺧ رد ﻲﺴﻴﻋ .ﻲﻣ هرﺎﺷا ﻢﻳﺮﻣ نﺎﻤﻳاز درد ﻪﺑ نآﺮﻗ ﺎﻣا ﺪﺷ ﺐﺒﺳ ﻪﻛ يدرد ،ﺪﻨﻛﺸﮔ نﺎﻬﺟ ﻪﺑ ﻢﺸﭼ نﺎﺑﺎﻴﺑ رد ﻞﺨﻧ ﺖﺧرد ﻚﻳ ﺮﻳز ﻲﺴﻴﻋ ﻪﻜﻨﻳا و ؛دروآ ﺮﺑ دﺎﻳﺮﻓ ﻢﻳﺮﻣدﻮ. 5 -هﺪﻴﻘﻋ ﻦﻳا ﺮﺑ نﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣ زا يرﺎﻴﺴﺑ اﺪﺧ ﻪﻛ ﺪﻧا000ر124 لﺎﺣ ،ﺖﺷاد ﻞﻴﺴﮔ نﺎﻬﺟ ﻪﺑ ﺮﺒﻣﺎﻴﭘ ﻪﺑ ار ﻢﻗر ﻦﻳا ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا ﻪﻜﻧآ000ر144ﻲﻣ ﺪﻧﺎﺳر) ﻞﺼﻓ ،ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ17.( 6 -ﻲﻣ ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا تﺪﻣ ياﺮﺑ ار ناراﺪﻧﺎﻤﻳا زا ﻲﻫوﺮﮔ اﺪﺧ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﮔ000ر70 هدﺎﺘﺳﺮﻓ ﻢﻨﻬﺟ ﻪﺑ لﺎﺳ ﺖﺳا)،ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﺼﻓ 137(ﻲﻣ نآﺮﻗ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ رد ، ﻲﻤﻧ ﻪﻣﺪﺻ ﻲﻨﻣﺆﻣ ﭻﻴﻫ ﻪﺑ اﺪﺧ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﻲﺘﺣ ،ﺪﻧﺎﺳر ﻪﭼرﻮﻣ ﻚﻳ) هرﻮﺳ4 :40.( 7 - بﺎﺘﻛ ﻲﻨﻌﻳ ،دﺎﺘﺳﺮﻓ يﺮﮕﻳد بﺎﺘﻛ اﺪﺧ ،ﺪﺷ ﻒﻳﺮﺤﺗ تارﻮﺗ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز ،ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻖﺑﺎﻄﻣ ار ﺮﻴﻣاﺰﻣ ﺎﻳ رﻮﺑز .ر ﻞﻴﺠﻧا اﺪﺧ ،ﺪﻧدﺮﻛ ﻒﻳﺮﺤﺗ ﺰﻴﻧ ار ﻦﻳا مدﺮﻣ ﻲﺘﻗوددﺮﮔ نآ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺎﺗ دﺎﺘﺳﺮﻓ ا . ﻦﻳا ﻖﺒﻃﻲﻣ ﻒﻳﺮﺤﺗ ﻲﻬﻟا ﻲﺑﺎﺘﻛ ﻪﻛ هﺎﮔ ﺮﻫ ،ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻲﻣ يﺮﮕﻳد بﺎﺘﻛ اﺪﺧ ،دﻮﺷ ﺪﺘﺳﺮﻓ . ،ﺪﺷ ﻒﻳﺮﺤﺗ ﻞﻴﺠﻧا ﻲﺘﻗو ًﺎﺘﺠﻴﺘﻧدﺎﺘﺳﺮﻓ ار نآﺮﻗ اﺪﺧ .ﻲﻣ حﺮﻄﻣ ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا صﻮﺼﺧ رد ار ﻲﻤﻬﻣ رﺎﻴﺴﺑ لاﺆﺳ ﺮﻣا ﻦﻳا دزﺎﺳ . روﺎﺑ ﻖﺒﻃ ﺮﮔاﻴﺠﻧا ﻦﻳا ،نﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣ زا يرﺎﻴﺴﺑﻒﻳﺮﺤﺗ ﻪﺨﺴﻧ ﻞ نآﺮﻗ دﻮﺒﻧ يزﺎﻴﻧ ﺮﮕﻳد ترﻮﺼﻨﻳا رد ،ﺖﺳا ﻲﻠﺻا ﻞﻴﺠﻧا هﺪﺸﻧددﺮﮔ نآ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺎﺗ دﻮﺷ هدﺎﺘﺳﺮﻓ. 8 - ﺖﺴﻫ ﻢﻨﻬﺟ هد و نﺎﻤﺳآ ﻪُـﻧ ،ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا ﻖﺑﺎﻄﻣ )ﻞﺼﻓ ،ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ يﺎﻫ52 ،57 ،178 .( ﻢﻴﻠﻌﺗ نآﺮﻗ ﺎﻣاﻲﻣ دراد دﻮﺟو نﺎﻤﺳآ ﺖﻔﻫ ﻂﻘﻓ ﻪﻛ ﺪﻫد) هرﻮﺳ2 :29.( 9 -ﻴﻠﻌﺗ ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا ﻲﻣ ﻢ ﺖﺳا ﻢﻨﻬﺟ ﻖﻟﺎﺧ نﺎﻄﻴﺷ ﻪﻛ ﺪﻫد) ﻞﺼﻓ ،ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ35( ﻢﻴﻠﻌﺗ نآﺮﻗ ﻪﻜﻧآ لﺎﺣ ،ﻲﻣ ﺖﺳا هﺪﻳﺮﻓآ اﺪﺧ ار ﻢﻨﻬﺟ ﻪﻛ ﺪﻫد) هرﻮﺳ25 :11.( 10- ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﺟو مﺪﻗ ﻪﺑ مﺪﻗ ﻲﻧاﺮﻳو زور هدﺰﻧﺎﭘ ،ﺮﺧآ زور زا ﺶﻴﭘ ﻪﻛ هﺪﺷ ﺮﻛذ ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا رد ) ﻞﺼﻓ ،ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ53 .(ﻲﻣ ﺮﻛذ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻴﺳ زور رد ﻪﻛ ﺪﻨﻛ و ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ هﺪﻴﭽﻴﭘ يرﺎﻣﻮﻃ نﻮﭽﻤﻫ ﺎﻬﻧﺎﻤﺳآ ،ﻢﻫدﺰهﺪﻧز دﻮﺟﻮﻣ ﺮﻫ دﺮﻣ ﺪﻫاﻮﺧ يا .ﻲﻣ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻪﻛ دراد راﺮﻗ نآﺮﻗ ﺎﺑ رﺎﻜﺷآ ﻲﻀﻗﺎﻨﺗ رد ﺎﻬﻨﻳا ﻪﻤﻫ ﻪﺑ ﺎﺗ نﺎﺴﻧا ﻪﻛ ﺪﻫ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ هﺪﻧز ﺮﺧآ زور) هرﻮﺳ80 :33 - 37 .( ﻪﻜﻠﺑ ،هﺪﺸﻧ هرﺎﺷا سﺪﻘﻣ نﺎﮕﺘﺷﺮﻓ گﺮﻣ ﻪﺑ ﺎﺟ ﭻﻴﻫ ،نآﺮﻗ ردآ ﻪﻛ هﺪﺷ ﺢﻳﺮﺼﺗ داد ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﻪﻣادا ﻪﻔﻴﻇو مﺎﺠﻧا ﻪﺑ نﺎﻛﺎﻤﻛ نﺎﻧ) هرﻮﺳ69 :15 - 17.( 11- نآﺮﻗ ﻪﻜﻧآ لﺎﺣ ،ﺪﻨﻛ ﺎﻔﺘﻛا نز ﻚﻳ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ دﺮﻣ ﻪﻛ ﻪﺘﻔﮔ ﻲﺴﻴﻋ ﻪﻛ هﺪﺷ ﺎﻋدا ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا رد ﺖﺳا هدﺮﻤﺷ زﺎﺠﻣ ار نز رﺎﻬﭼ ﺮﺜﻛاﺪﺣ رﺎﻴﺘﺧا) هرﻮﺳ4 :3 ﻞﺼﻓ ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ؛115.( 12-ﻞﺼﻓ رد يﺎﻫ32 ،66 و 67 ،ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا ﻲﻬﻟا مﺎﻜﺣا ءﺰﺟ ﻲﻧﺎﺑﺮﻗ و تﺎﻛز ﻪﻛ هﺪﻣآ ﻲﺴﻴﻋ لﻮﻗ زاﺖﺳا ﺮﺸﺑ ﻲﻋاﺪﺑا ﺖﻨﺳ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺖﺴﻴﻧ .ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺑﺮﻗ اﺪﺧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺮﻜﻨﻣ ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا ،ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ار ﻲﻨﺘﺧﻮﺳ يﺎﻫﺖﺳا هدﻮﺑ هدﺮﻛ ﺮﻣا تارﻮﺗ رد .ﻲﻣ ﺪﻴﺋﺄﺗ نآﺮﻗ ﺎﻣا ﺪﻨﻨﻛ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻲﻧﺎﺑﺮﻗ ﺎﺗ دﺮﻛ ﺮﻣا ﻞﻴﺋاﺮﺳا ﻲﻨﺑ ﻪﺑ اﺪﺧ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ)ﻮﺳ ،نآﺮﻗ هر2 :67- 72بﺎﺘﻛ ؛ داﺪﻋا ،سﺪﻘﻣ19 :1 - 10.( ﻊﺒﻨﻣ 9ود ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا رﺎﻜﺷآ)ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا و نآﺮﻗ ﻲﻨﻌﻳ ( نﺪﺷ بﻮﻠﺼﻣ صﻮﺼﺧ رد ار يﺪﺣاو دﺎﻘﺘﻋاﻲﻣ نﺎﻴﺑ ﻲﺴﻴﻋ دراد دﻮﺟو ﺎﻬﻧآ نﺎﻴﻣ ﻲﻛﺪﻧا ﺮﻈﻧ قﺎﻔﺗا ،ﺮﮕﻳد ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ درﻮﻣ رد ﺎﻣا ،ﺪﻧراد.

10ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ ﻪﻛ ﻢﻳداد نﺎﺸﻧ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا ردﻲﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا ﻪﺑ نﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣ ﻪﻛ ﻲﺘﻟﺎﺻا و ﺪﻗﺎﻓ ﺪﻨﻫدﺖﺳا رﺎﺒﺘﻋا .ﻲﻣ نﺎﺸﻧ بﺎﺘﻛ دﻮﺧ رد دﻮﺟﻮﻣ ﺪﻫاﻮﺷ و ﻲﺨﻳرﺎﺗ ﺪﻫاﻮﺷ ﻲﻤﻧ بﺎﺘﻛ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻨﻫد زا ﺮﺗدوز ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ يدﻼﻴﻣ ﻢﻫدرﺎﻬﭼ نﺮﻗ .ﻲﻤﻧ نآ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻳﺪﺟﺪﻬﻋ رد رﻮﻛﺬﻣ يﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ . بﺎﺘﻛ ﻦﻳازا ﻮﻠﻤﻣدراد ﺾﻗﺎﻨﺗ ﻲﻣﻼﺳا تاﺪﻘﺘﻌﻣ ﺎﺑ نآ ﺐﻟﺎﻄﻣ هﺪﻤﻋ و ﺖﺳا ﺾﻗﺎﻨﺗ و هﺎﺒﺘﺷا . ﺖﺳا ﻲﺑدا و ﻲﺨﻳرﺎﺗ ﺪﻘﻧ رﺎﻛ ﻪﺠﻴﺘﻧ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧا . ناﺪﻘﻓ و تﺎﻫﺎﺒﺘﺷا مﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻲﺘﻗوﻲﻣ ﺖﻗد نآ رد دﻮﺟﻮﻣ مﺎﺠﺴﻧا ﻲﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ،ﻢﻴﻨﻛ ﺖﺳد ﺮﺛا ﻞﻴﺠﻧا ﻦﻳا ﻪﻛ ﻢﻴﺳر”ﻦﻴﻏورد يﺎﺑﺎﻧﺮﺑ “ ﺖﺳاﻛﻲﻣ نآ رد ﻲﺴﻴﻋ ﻪﻛ ﻪﺘﺴﻳﺰﻧ ﻲﻨﻴﻣزﺮﺳ رد هﺎﮕﭽﻴﻫ و هدﻮﺒﻧ لوا نﺮﻗ رد ﻲﺴﻴﻋ دﺮﮔﺎﺷ ﺰﮔﺮﻫ ﻪ ﻢﻴﻠﻌﺗ و ﺖﺴﻳزﻲﻣ داد.