Return to flip book view
Nachrichtenübermittlung GARTENHIGHLIGHTSwww.harries-plantdesign.de
2Alle Pressemitteilungen auf einen Blick
3Liebe Leser und Leserinnen,es ist bei uns zur Tradition geworden, rechtzeitig vor dem Beginn eines neuen Jahres einen Blick in die bevorstehende Gartensaison zu werfen. In unserer neuen Pressefibel finden Sie wieder jede Menge besondere Pflanzen und verschiedene Gartentechnik Highlights.Nehmen Sie sich gerne ein paar Minuten Zeit und stöbern Sie durch die neuen oder bewährten Gartenprodukte unserer Kunden. Zahlreiche Pflanz-, Montage- und DIY-Strecken geben zudem Inspiration für außer-gewöhnlichen, grünen Content. Via QR-Code gelangen Sie schnell und direkt zu der ausführlichen Pressemitteilung mit allen relevanten Informa-tionen zum jeweiligen Produkt. Auch hochauflösendes Bildmaterial mit emotionalen Bildmotiven steht dort zur honorarfreien Nutzung für Sie zur Verfügung.Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Durchstöbern unserer diesjährigen Pressefibel. Falls Sie Fragen haben oder weiteres Pressematerial benöti-gen, stehe ich Ihnen gerne jederzeit zur Verfügung.Herzliche GrüßeAntje BörchersALLES IM GRÜNEN BEREICHIhre Ansprechpartnerin für Public RelationsAntje BörchersM.A Digital Media and SocietyTel. 0 44 05 / 92 54 99-14antje.boerchers@harries-plantdesign.de
Kunde: INKARHO GmbH, Brannenweg 5a, 26160 Bad Zwischenahn Fotocredit: INKARHO®UNSERE PRESSE-GALERIEALLE BILDER UND VIDEOS AUF EINEN BLICKNEU!Viele Redakteure lassen sich gerne vom Bildmaterial inspirieren, bevor sie den Pressetext lesen. Deshalb gibt es jetzt unsere neue Presse-Galerie mit allen Bildern – übersichtlich, filterbar und zum Download für Sie bereit.4ALLE BILDER AUF EINEN BLICK MIT FILTERFUNKTION FÜR MARKEN & CO. 1
PASSENDE VIDEOS ZU: PFLANZ-, MONTAGE- UND DIY-STRECKEN5ALLE BILDER AUF EINEN BLICK MIT FILTERFUNKTION FÜR MARKEN & CO. ALLE FOTOSTRECKEN ÜBERSICHTLICH PRÄSENTIERT:PFLANZEN UND SCHNITT, FLORISTIK UND GARTENTECHNIKMONTAGE2NEU: JETZT AUCH MIT VIELEN VIDEOS FÜR IHREN ONLINE UND SOCIALMEDIAAUFTRITT3Hier geht‘s zur Presse-Galerie
Kunde: INKARHO GmbH, Brannenweg 5a, 26160 Bad Zwischenahn Fotocredit: INKARHO®101440126Kübelpflanze mit Charakter: Devil‘s Dream®Glanzmispel ist ein außergewöhnlicher Hingucker im KübelUnkompliziert und kinderleicht: In wenigen Schritten zur Inkarho-Dufthecke® Die duftende Rhododendron-Hecke entpuppt sich als wahres HeckenwunderEin echter Allrounder – Diese Pflanzen passen zum Bloombux® Die blühende Buchsbaum-Alternative passt in jeden GartenHochbeet, Urban Gardening & Co.: Gerno deckt gleich mehrere Outdoor-Trends ab Praktisches Hochbeet von Hoklartherm erweist sich als Trendobjekt Spektakuläres Farbspiel: Heide-Mischungen von Gardengirls für das bunte Herbstgefühl Leuchtende Heide-Kombinationen als besonderer Hingucker für den Herbst Fotostrecken zum Thema Pflanzen und Schnitt Terra von Hoklartherm hebt Urban Gardening auf ein neues Level Mobiles Balkongewächshaus für das Gärtnern in der StadtFlower-Line sorgt für geschütze Garten-Momente Mobiler Wind- und Sichtschutz von Hoklartherm als praktisches Alu-Glas-Modell auf Rollen Grazeasy® von Inkarho®: Königlicher Farbakzent im Garten mit garzilem Laub Den Frühling begrüßen mit dem pflegeleichten Rhododendron-Farbknaller Der frühe Gärtner erntet: Reiche Erträge mit Frühbeetkasten RudiFrühbeet Rudi als platzsparendes Garten-Highlight Arcus von Hoklartherm: Perfekt für kompakte Privatgärten und Kleingartenanlagen Kompaktes Rundbogengewächs-haus als flexible und platzsparende Lösung Fotostrecken zum Thema Gartentechnik-Montage101214 16 18 2024 26 28303234ALLE PRESSEMELDUNGEN AUF EINEN BLICK
24 182844367Außergewöhnliche Hortensie Bloody Marie® sorgt für Hingucker im Garten Rispenhortensie begeistert mit aufregendem Farbwechsel und langer BlütezeitBio-Top von Hoklartherm: Tipps für die optimale Nutzung des Gewächshauses Geschickte Innenraumgestaltung im Gewächshaus bietet noxh mehr Platz zum Heim-Gärtnern Ein Kuss von Silber und Rot: ‘Fluy Kiss®’ vereint Samt-Heide mit Heide-Sorten in leuchtenden Rottönen Neue Gardengirls-Kombination spielt mit aufregenden Kontrasten Terrassen-Windschutz zum Aufschieben: Berlin von Hoklartherm Dank der praktischen Solarveranda Berlin kann die Terrasse das ganze Jahr über genutzt werden Buntes Schattenbeet mit Easydendron® Inkarho-Rhododendron passt hervorragend ins Schattenbeet Fotostrecken zum Thema Florisitk Garden-Oce oder Outdoor-Wohnzimmer? Endlose Möglichkeiten mit Wohngewächshaus Livingten Isolierte Wohngewächshäuser von Hoklartherm sind vielseitig einsetzbar und passen zum Outdoor-Living Trend 36 38 40 42444648
505246Drei Farben zum Glücklichsein: Happydendron® von Inkarho®: Dreifarbiger Rhododendron bringt Freude in den GartenGlaspavillon mit 360 Grad-Drehfunktion: Rondo von Hoklartherm Praktischer Pavillon als ganzjähriges Highlight im eigenen Garten Mit Gardengirls® durch die dunkle Jahreszeit: Neue Heidepflanzen als farbenfrohe Lichtblicke Die neuen Heide-Sorten von Gardengirls leuchten noch intensiver Überdachte Sitzgelegenheit mit besonderer Optik: Rhönrad von Hoklartherm Kompakte Sitzmöglichkeit für das ganze Jahr und „Mini-Pavillon“ in einemMehr Raum im Freien mit der Terrassenüberdachung Berlinada von Hoklartherm Terrassendach mit optimaler Platznutzung dank gewölbtem DachPraktische Schattenspender: Beschattungslösungen für Gewächshäuser und Überdachungen Mobiler Wind- und Sichtschutz auf Rollen mit großer Pflanzwanne für die Terrassen-Oase 50 5254 565860
5854609
Kunde: INKARHO GmbH, Brannenweg 5a, 26160 Bad Zwischenahn Fotocredit: INKARHO®10› Kompakter, dichter Wuchs für einen immergrünen Sichtschutz› Im Winter grün – im Sommer feurig rot› Blickdicht und schnellwachsend › Schnittverträgliche Heckenpflanze› WinterhartPHOTINIA FRASERI DEVILS DREAM®BESONDERHEITEN Kunde: Behrens Jungpflanzen, Wittkuhlenstraße 5b, 26160 Bad Zwischenahn Fotocredit: Devils Dream®DEVIL‘S DREAM® ZIEHT DIE BLICKE AUF SICH
11› Kompakter, dichter Wuchs für einen immergrünen Sichtschutz› Im Winter grün – im Sommer feurig rot› Blickdicht und schnellwachsend › Schnittverträgliche Heckenpflanze› WinterhartPHOTINIA FRASERI DEVILS DREAM®BESONDERHEITEN Moderne Gartengestaltung mit Devil‘s Dream®Im Beet entsteht mit Devil’s Dream® ein buntes FarbspielAuch als Hecke überzeugt Devil‘s Dream®Devil‘s Dream® sorgt für ein feuriges Ambiente auf der TerrasseJeder, der eine Terrasse oder einen Balkon besitzt, kennt es: Es fehlt noch die passende Kübelpflanze, doch welche soll es sein? Die Auswahl ist schließlich schier unendlich. Wer auf der Suche nach einer ganz besonderen Sorte ist, sollte sich die Glanzmispel Devil’s Dream genauer anschau-en. Glanzmispeln bieten eine Vielzahl von Vorteilen, die sie zu einer beliebten Wahl für Gärten und Kübelpflanzungen machen. Sie sind robust, schnittverträglich und winterhart … Für Text- und Bildmaterial den QR-Code scannenGlanzmispel ist ein außergewöhnlicher Hingucker im KübelKÜBELPFLANZE MIT CHARAKTER: DEVIL‘S DREAM®Hauptverkaufszeitraum: Von Januar bis Dezember
DUFTENDES HECKENHIGHLIGHT: DIE INKARHO®DUFTHECKEKunde: INKARHO GmbH, Brannenweg 5a, 26160 Bad Zwischenahn Fotocredit: INKARHO®› Blühende Heckenpflanze› Angenehmer Duft› Schnittverträglich und immergrün› Anspruchslos und winterhart› Kalktolerant – wächst auf nahezu jedem humosen GartenbodenRHODODENDRON HYBRIDE INKARHO®DUFTHECKEBESONDERHEITEN 12
Hauptverkaufszeitraum: Von Januar bis Dezember› Blühende Heckenpflanze› Angenehmer Duft› Schnittverträglich und immergrün› Anspruchslos und winterhart› Kalktolerant – wächst auf nahezu jedem humosen GartenbodenRHODODENDRON HYBRIDE INKARHO®DUFTHECKEBESONDERHEITEN Die duftende Rhododendron-Hecke entpuppt sich als wahres HeckenwunderUNKOMPLIZIERT UND KINDERLEICHT: IN WENIGEN SCHRITTEN ZUR INKARHO®DUFTHECKEDie Ansprüche an eine Hecke sind hoch: Dicht sollte sie sein und möglichst schnell hoch genug, um den eigenen Garten vor neugierigen Blicken und Wettereinflüssen, wie Wind oder zu viel Sonne, zu schützen. Pflegeleichtigkeit ist ein weiterer Pluspunkt. Natürlich muss auch die Optik stimmen – und wenn sie dann auch noch angenehm duf-tet, dürften Gartenbesitzer vor Glück in die Lüfte springen. Die Dufthecke von Inkarho erfüllt all diese Kriterien und ist damit die ideale Wahl für alle, die auf der Suche nach einer geeigneten … Für Text- und Bildmaterial den QR-Code scannenZur Pflanzung der Inkarho-Dufthecke werden ein Eimer, eine Schnur, Bambusstöcke, ein Spaten und die Pflanzen benötigtZur Vorbereitung wird das Beet gut durchgeharkt und aufgelockertDann wird der Boden von Wurzeln und Stöckern befreitZUR PFLANZANLEITUNGMIT 27 FOTOSFertig ist die INKARHO®-Dufthecke ...13
Kunde: INKARHO GmbH, Brannenweg 5a, 26160 Bad Zwischenahn Fotocredit: INKARHO®BLÜHENDE BUCHSBAUMALTERNATIVE BLOOMBUX®Kunde: INKARHO GmbH, Brannenweg 5a, 26160 Bad Zwischenahn Fotocredit: INKARHO®14
› Wie blühender Buchsbaum› Resistent gegen Buchsbaumpilz und -Zünsler› Gute Schnittverträglichkeit und ausgezeichnete Winterhärte› Kalktolerant – wächst auf nahezu jedem humosen GartenbodenRHODODENDRON MICRANTHUM BLOOMBUX®RHODODENDRON MICRANTHUM BLOOMBUX®BESONDERHEITEN Bloombux® als Einfassung für Stauden und GehölzeZierlauch umgeben von Bloombux®Blühende Beeteinfassung: Bloombux® im LavendelgartenIm Hochbeet passen hängende Begleitpflanzen besonders gut zum Bloombux®Der Bloombux ist aus vielen Gärten nicht mehr wegzuden-ken. Kein Wunder, denn die Buchsbaum-Alternative glänzt mit gleich mehreren Vorteilen: Er ist, anders als herkömm-licher Buchsbaum, resistent gegen Schädlinge wie Buchs-baumzünsler, Raupen oder Pilzbefall, pflegeleicht, schnitt-verträglich und winterhart bis -24°C. Noch dazu schmücken ihn im Mai und im Juli üppige Blütenbälle in Pink oder Ma-genta, die einen Durchmesser von bis zu acht Zentimetern erreichen können. Sein dichter und kompakter Wuchs run-det sein ansprechendes … Für Text- und Bildmaterial den QR-Code scannenDie blühende Buchsbaum-Alternative passt in jeden GartenEIN ECHTER ALLROUNDER DIESE PFLANZEN PASSEN ZUM BLOOMBUX®15
› Bausatz zur Selbstmontage› Anzucht mit geradem Rücken› Flexibel auf Rollen› Satinierte Rückscheibe zum Schutz der Jungpflanzen› Praktische SeitenlüftungenBESONDERHEITEN MOBILES HOCHBEET GERNO16GERNO IST PERFEKT ZUM GÄRTNERN AUF KLEINEM RAUM GEEIGNETKunde: HOKLARTHERM GmbH, An der Süderbäke 2, 26689 Apen Fotocredit: HOKLARTHERM
› Bausatz zur Selbstmontage› Anzucht mit geradem Rücken› Flexibel auf Rollen› Satinierte Rückscheibe zum Schutz der Jungpflanzen› Praktische SeitenlüftungenBESONDERHEITEN MOBILES HOCHBEET GERNOGerno – Barrierefrei dank herausnehmbarer RegalbödenDie integrierte Schiebelüftung sorgt für eine bequeme TemperaturanpassungVier stabile Lenkrollen auf Edelstahl ermöglichen eine flexible NutzungMit Gerno sind Gartenfreunde optimal für die Gartensaison gerüstetHochbeete erobern weiterhin die Herzen von Gartenfreun-den und sind auch in der kommenden Outdoor-Saison ei-ner der Trends im Bereich Garten. Zu Recht, die Vorteile reichen vom platzsparenden, ergonomischen Gärtnern bis hin zur Anzucht von Jungpflanzen auf kleinem Raum – da-mit perfekt übrigens auch für einen weiteren Trend, dem Urban Gardening. Wenn das Hochbeet dann auch noch mit Rollen ausgestattet ist, wie das Modell Gerno von Hoklart-herm, kommt eine sehr flexible Nutzung noch hinzu. Das Hochbeet Gerno von … Für Text- und Bildmaterial den QR-Code scannenPraktisches Hochbeet von Hoklartherm erweist sich als TrendobjektHOCHBEET, URBAN GARDENING & CO.: GERNO DECKT GLEICH MEHRERE OUTDOORTRENDS AB17
› Eindrucksvolle Kombinationen mit intensiver Leuchtkraft› Lange Haltbarkeit und kräftiger Wuchs› Geeignet im Kübel, im Beet oder für DIY-Projekte wie Kränze› Mehrjährig und winterhart BESONDERHEITEN CALLUNA VULGARIS VON GARDENGIRLS®Kunde: Gardengirls Heidezüchtung GmbH, Wasserschwenden 3, 87452 Altusried Fotocredit: Gardengirls18DIE PERFEKTE HERBSTDEKO HEIDEZUSAMMENPFLANZUNGEN VON GARDENGIRLS®
› Eindrucksvolle Kombinationen mit intensiver Leuchtkraft› Lange Haltbarkeit und kräftiger Wuchs› Geeignet im Kübel, im Beet oder für DIY-Projekte wie Kränze› Mehrjährig und winterhart BESONDERHEITEN CALLUNA VULGARIS VON GARDENGIRLS®Leuchtender Herbstschmuck bunte Gardengirls®-Heide als TürkranzMehrere Farben kombiniert sorgen für ein spektakuläres FarbspektakelDie neuen, leuchtenden Heidekombinationen bestechen mit intensiver LeuchtkraftEin Traum aus Lila und Weiß einzigartige Gardengirls® ZusammenpflanzungWer sich diese Farbknaller nach Hause holt, hat garantiert die Blicke auf seiner Seite: Die neuen, leuchtenden Heide-kombinationen von Gardengirls bestechen mit ihrer inten-siven Leuchtkraft und setzen als kräftiger, lebendiger Mix neue Herbst-Trends. Die kontrastreichen Zusammenpflan-zungen der Heidemarke sorgen für frischen Wind im Kübel, im Beet oder auf dem Balkon. Die neuen Heidesorten wur-den direkt in einem Topf zusammen gepflanzt und können so direkt für moderne Herbst-Dekorationen mit spektakulä-rem Farbspiel verwendet werden. In der Gruppe ... Für Text- und Bildmaterial den QR-Code scannenLeuchtende Heide-Kombinationen als besonderer Hingucker für den HerbstSPEKTAKULÄRES FARBSPIEL: HEIDEMISCHUNGEN VON GARDENGIRLS FÜR DAS BUNTE HERBSTGEFÜHLHauptverkaufszeitraum: Ab Spätsommer/Herbst – je nach Sorte19
EIN BAUERNGARTEN MIT BLOOMBUX® ANLEGEN MIT 36 FOTOSEr wirkt natürlich, romantisch und fast ein bisschen wild. Jedoch verbirgt sich im Bauerngarten eine exakte Struk-tur. Für Ordnung im Erscheinungsbild sorgt der Bloom-bux …KRÄUTERBEET MIT BLOOMBUX® EINFASSEN MIT 20 FOTOSFormschnitthecken sind für viele die schönste Art, ein Beet einzufassen. Mit dem Bloombux hat man einen wür-digen Ersatz für den anfälligen Buchsbaum gefunden.20UNSERE FOTOSTRECKEN ZUM THEMA – PFLANZEN UND SCHNITTBLOOMBUX® IM KÜBELMIT 12 FOTOSDer Buchsbaum ist in Deutschland beliebt, bereitet Hob-bygärtnern jedoch aufgrund von Krankheiten und Schäd-lingen Sorgen. Der Zwergrhododendron Bloombux sieht ähnlich aus, ist aber widerstandsfähiger...IN WENIGEN SCHRITTEN ZUR INKARHO®DUFTHECKE LILA MIT 18 FOTOSHecken müssen dicht und schnellwachsend sein, um den Garten vor Blicken und Witterung zu schützen. Auch Pfle-geleichtigkeit ist entscheidend.
HAPPYDENDRON® PFLANZEN AUF DEM STADTBALKON MIT 11 FOTOSHobbygärtner aufgepasst: Ob als Hecken- oder Kübel-pflanze – der Happydendron Pushy Purple macht überall eine gute Figur …EASYDENDRON® INS BEET PFLANZEN MIT 10 FOTOSStarker Wuchs, vielfältige Farben, wenig Pflege: Wäh-rend klassische Rhododendren hohe Ansprüche an den Pflanzstandort stellen, ist bei den Easydendron-Sorten der Name Programm! Auf besonderen, kalktoleranten …BLOOMBUX® SCHNEIDEN MIT 6 FOTOSBesonders Gartenneulinge stehen immer wieder vor der Frage, wann und wie der perfekte Rückschnitt der Pflan-zen im eigenen Garten gelingt …Auf dem (Stadt-)Balkon oder der Terrasse ist oftmals nicht sonderlich viel Platz für viele Pflanzen. Aber keine Sorge, auch Menschen ohne Garten müssen nicht … BLOOMBUX® ALS HIGHLIGHT IM HOCHBEET MIT 12 FOTOS21Alle Pressemitteilungen auf einen Blick
DIE INKARHO®DUFTHECKE ROSA IM BEET PFLANZEN MIT 16 FOTOSWährend Standard-Hecken oft einfach grün und eher zweckmäßig sind, ist die INKARHO-Dufthecke ein High-light für alle Sinne. Sie ist reich an hübschen Blüten ...PHOTINIA DEVIL‘S DREAM® IM KÜBEL PFLANZEN MIT 11 FOTOSDie rotlaubige Glanzmispel Devil’s Dream ist eine belieb-te, immergrüne Alternative zu herkömmlichen Hecken und eignet sich auch für Kübel auf Balkon und Terrasse.HAPPYDENDRON IM KÜBEL PFLANZEN MIT 14 FOTOSEinfach mal machen! Was sonst häufig so schwer fällt, ist mit Happydendron Pushy Purple tatsächlich ganz lo-cker möglich. Wie alle Inkarho-Rhododendren …PHOTINIA DEVIL‘S DREAM® ALS HECKE PFLANZEN MIT 18 FOTOSDie Photinia Devils Dream zieht alle Blicke auf sich und lässt trotzdem keine durch. Die Glanzmispel ist ein be-liebter Zierstrauch für immergrüne Hecken …22UNSERE FOTOSTRECKEN ZUM THEMA – PFLANZEN UND SCHNITT
INKARHO®DUFTHECKE GELB ALS HECKE PFLANZEN MIT 11 FOTOSDie Inkarho-Dufthecke ist ein besonderes, reich blühen-des Gartenhighlight. Sie zeigt ihre Blüten im Mai und Juni und ist in vier Farben erhältlich, passend für fast jede Gartenlandschaft.EASYDENDRON® IM KÜBEL PFLANZEN MIT 20 FOTOSAuf besonderen, kalktoleranten Unterlagen veredelt, zeigen sich diese Rhododendron als außergewöhn-lich anspruchslos und wachsen in nahezu jedem lo-ckeren Gartenboden.KÜBEL BEPFLANZEN MIT GRAZEASY® MIT 14 FOTOSDer pflegeleichte Rhododendron Grazeasy beein-druckt mit purpurrosa Blüten und grazil dunklem, immergrünem Laub.Einfach einscannen und reinschauenNOCH MEHR FOTOSTRECKEN! 23
ROBUST UND LANGLEBIG DANK STABILER ALUMINIUMPROFILE: BALKONGEWÄCHSHAUS TERRAKunde: HOKLARTHERM GmbH, An der Süderbäke 2, 26689 Apen Fotocredit: HOKLARTHERM› Bequeme Temperaturanpassung dank integrierter Schiebelüftung› Flexibel auf Rollen› Platzsparend und effizient› Bequeme Arbeitshöhe› Modernes Design trifft auf FunktionalitätBESONDERHEITEN BALKONGEWÄCHSHAUS TERRA24
› Bequeme Temperaturanpassung dank integrierter Schiebelüftung› Flexibel auf Rollen› Platzsparend und effizient› Bequeme Arbeitshöhe› Modernes Design trifft auf FunktionalitätBESONDERHEITEN BALKONGEWÄCHSHAUS TERRATerra kann auch mit Beschattungsrollos ausgestattet werdenTerra vereint Hochbeet und Gewächshaus auf kleinem RaumDie gebogene Form fügt sich in jede Umgebung einDie integrierte Schiebebelüftung ermöglicht ein bequemes Anpassen der Temperaturen25Urban Gardening ist auch in der Gartensaison 2025 nicht mehr wegzudenken. Gemeint damit ist die intelligente gärt-nerische Nutzung kleiner Flächen in der Stadt. Die Idee ist nicht neu, schon seit Jahrhunderten besteht die Idee des urbanen Gartenbaus. Doch da die Bevölkerung weiter wächst und immer mehr Menschen in der Stadt wohnen, ist das Thema heute so aktuell wie nie – denn auch viele Stadt-menschen möchten ihren grünen Daumen sinnvoll einset-zen. Das Balkongewächshaus Terra eignet sich … Für Text- und Bildmaterial den QR-Code scannenMobiles Balkongewächshaus für das Gärtnern in der StadtTERRA VON HOKLARTHERM HEBT URBAN GARDENING AUF EIN NEUES LEVEL
SICHT UND WINDSCHUTZ IN EINEM FLOWERLINE VON HOKLARTHERM› Mobiler Wind- und Sichtschutz auf Rollen› Individuell bepflanzbar oder mit Sitzbank› Mit Einscheibensicherheitsglas (ESG)› Zahlreiche Glasmotive oder individuelles Motiv möglich› In vielen Farben erhältlich› Auch mit Sitzbank und Beleuchtung verfügbarBESONDERHEITEN MOBILER SICHT UND WINDSCHUTZ FLOWERLINEKunde: HOKLARTHERM GmbH, An der Süderbäke 2, 26689 Apen Fotocredit: HOKLARTHERM26
› Mobiler Wind- und Sichtschutz auf Rollen› Individuell bepflanzbar oder mit Sitzbank› Mit Einscheibensicherheitsglas (ESG)› Zahlreiche Glasmotive oder individuelles Motiv möglich› In vielen Farben erhältlich› Auch mit Sitzbank und Beleuchtung verfügbarBESONDERHEITEN MOBILER SICHT UND WINDSCHUTZ FLOWERLINEPraktischer Wind- und Wichtschutz mit besonderer Optik Flower-Line von HoklarthermFlower-Line Mobiler Wind- und Sichtschutz auf RollenDie integrierten Pflanzkästen im Flower-Line sorgen für Grün auf der TerrasseDank der vier Edelstahl-Lenkrollen kann Flower-Line flexibel bewegt werdenDer eigene Garten ist für viele der Wohlfühlort Nummer eins. Doch können Faktoren wie ungemütlicher Wind oder die neugierigen Blicke von Nachbarn oder Passanten schnell dazu führen, dass man sich plötzlich gar nicht mehr so wohl fühlt. Abhilfe leistet ein Wind- und Sichtschutz. Das Modell Flower-Line von Hoklartherm ist besonders prak-tisch, da es flexibel positioniert werden kann und zusätz-lich als Hochbeet genutzt werden kann. Damit liefert der niedersächsische Hersteller für hochwertige Gartenideen aus Glas und Metall Hoklartherm den idealen modernen … Für Text- und Bildmaterial den QR-Code scannenMobiler Wind- und Sichtschutz von Hoklartherm als praktisches Alu-Glas-Modell auf RollenFLOWERLINE SORGT FÜR GESCHÜTZTE GARTENMOMENTE27
Kunde: INKARHO GmbH, Brannenweg 5a, 26160 Bad Zwischenahn Fotocredit: INKARHO®IM KÜBEL ZIEHT GRAZEASY® ALLE BLICKE AUF SICH› Graziles Blatt› Purpurfarbende Blütenpracht› Winterhart und pflegeleicht› Kalktolerant wächst auf nahezu jedem humosen GartenbodenRHODODENDRON HYBRIDE GRAZEASY®BESONDERHEITEN 28
Nicht nur die Blüten, auch das elegant wirkende Laub ist bei Grazeasy® etwas ganz BesonderesGrazeasy® wirkt grazil und elegantGrazeasy® setzt königliche Farbakzente im GartenDie leuchtend purpurfarbenen Blüten von Grazeasy® sind ein wahrer BlickfangHauptverkaufszeitraum: Von Februar bis Juni› Graziles Blatt› Purpurfarbende Blütenpracht› Winterhart und pflegeleicht› Kalktolerant wächst auf nahezu jedem humosen GartenbodenRHODODENDRON HYBRIDE GRAZEASY®BESONDERHEITEN 29Das Frühjahr ist die Jahreszeit der strahlenden Farben: Nach den dunklen und grauen Monaten erwacht die gan-ze Welt wieder aus ihrem Winterschlaf. Alles fängt lang-sam wieder an zu blühen und der Garten beginnt wieder in den schönsten Farben zu erstrahlen. Es gibt so gut wie keine Farbe, die nicht in Form von bunten Pflanzen abge-deckt werden kann. Wer auf der Suche nach einer Pflanze in einer ganz besonderen Farbe ist, sollte den Grazeasy von INKARHO in Betracht ziehen. Mit ihren leuchtend purpur-farbenen Blüten, die der Rhododendron … Für Text- und Bildmaterial den QR-Code scannenDen Frühling begrüßen mit dem pflegeleichten Rhododendron-FarbknallerGRAZEASY® VON INKARHO®: KÖNIGLICHER FARBAKZENT IM GARTEN MIT GRAZILEM LAUB
FRÜHBEETKASTEN RUDI MIT GEBOGENER HAUBE ZUM PRAKTISCHEN AUFSCHIEBEN› Zuverlässiger Schutz für Jungpflanzen› Eingebautes funktionales Seitenlüftungsfenster zum Aufschieben› Zuverlässiger Schutz für Jungpflanzen› Effektiver Sonnenschutz› Bausatz zur SelbstmontageBESONDERHEITEN FRÜHBEETKASTEN RUDIKunde: HOKLARTHERM GmbH, An der Süderbäke 2, 26689 Apen Fotocredit: HOKLARTHERM30
› Zuverlässiger Schutz für Jungpflanzen› Eingebautes funktionales Seitenlüftungsfenster zum Aufschieben› Zuverlässiger Schutz für Jungpflanzen› Effektiver Sonnenschutz› Bausatz zur SelbstmontageBESONDERHEITEN FRÜHBEETKASTEN RUDIRudi besteht aus stabilen Aluminium-Gewächshaus-ProfilenMit Rudi kann die Gartensaison schon im Frühjahr eingeläutet werdenFrühbeetkästen wie Rudi funktionieren wie ein Mini-GewächshausRudi wurde mit einem Step-by-Step System zur Selbstmontage entwickeltKlassische Gewächshäuser sind eine große Investition in den Gartenerfolg. Wer dennoch nicht auf den Luxus von Gemüse & Co. aus eigenem Anbau verzichten möchte, kann auf ein Frühbeet zurückgreifen. Schnell wird deutlich, dass die platzsparenden Modelle wie das Frühbeet Rudi von Hoklartherm nicht nur eine kostengünstigere Alter-native zu einem großen Gewächshaus sind, sondern auch ihre ganz eigenen Vorzüge haben. Mit ihnen ist es möglich, die Gartensaison schon im Februar einzuläuten. Gemüse, Kräuter und Co. lassen … Für Text- und Bildmaterial den QR-Code scannenFrühbeet Rudi als platzsparendes Garten-HighlightDER FRÜHE GÄRTNER ERNTET DAS GEMÜSE REICHE ERTRÄGE MIT FRÜHBEETKASTEN RUDI31
RUNDBOGENGEWÄCHSHAUS ARCUS: DIE KOMPAKTE GEWÄCHSHAUSLÖSUNG VON HOKLARTHERM› Seitenelementen sind bis unter das Dach hochschiebbar› Leichte Montage auch ohne Fundament› Kann bei Bedarf ganz leicht versetzt werden› Verglasung aus ISO-Hohlkammerplatten oder glasklarem, schlagzähem Kunststoff› Integrierter SchiebelüfterBESONDERHEITEN RUNDBOGENGEWÄCHSHAUS ARCUSKunde: HOKLARTHERM GmbH, An der Süderbäke 2, 26689 Apen Fotocredit: HOKLARTHERM32
› Seitenelementen sind bis unter das Dach hochschiebbar› Leichte Montage auch ohne Fundament› Kann bei Bedarf ganz leicht versetzt werden› Verglasung aus ISO-Hohlkammerplatten oder glasklarem, schlagzähem Kunststoff› Integrierter SchiebelüfterBESONDERHEITEN RUNDBOGENGEWÄCHSHAUS ARCUSPraktisch: Arcus kann von der Seite geöffnet werdenHochschiebbare Elemente vom ArcusEffektivere Platznutzung im Arcus Nutzung von beiden SeitenArcus ermöglicht rückengerechtes GärtnernNicht jeder hat den Luxus eines großen Gartens – das macht aber auch nichts! Auf die Freuden eines eigenen Ge-wächshauses müssen auch Besitzer von kleineren Gärten oder Menschen aus der Stadt, die sich für die Pacht eines Kleingartens entschieden haben, keinesfalls verzichten. Durch kleinere Modelle wie das Rundbogengewächshaus Arcus von Hoklartherm kann auch an Standorten mit wenig Platz eigenes Gemüse & Co. geerntet werden. Es ist kom-pakt, stabil und funktional … Für Text- und Bildmaterial den QR-Code scannenKompaktes Rundbogengewächshaus als flexible und platzsparende LösungARCUS VON HOKLARTHERM: PERFEKT FÜR KOMPAKTE PRIVATGÄRTEN UND KLEINGARTENANLAGEN33
34MONTAGE GLASPAVILLON RONDOMIT 27 FOTOSDer eigene Garten: Er ist als grüne Oase sowohl Rückzugs-ort als auch Trepunkt. Besonders stilvoll kann dieser Mit-telpunkt im Garten mit einem überdachten Sitzplatz …MONTAGE BALKONGEWÄCHSHAUS TERRA MIT 22 FOTOSOb im Vorgarten, auf der Terrasse, dem Balkon oder im Schrebergarten: Hochbeete liegen voll im Trend! – Und das ist auch kein Wunder, bieten sie doch ideale Wachstums- und Erntebedingungen. Statt stundenlang in mühevoll ge-bückter Haltung zu stehen oder auf den Knien durch Beet-reihen zu rutschen, kann im modernen Hochbeet nämlich auf bequemer Höhe gegärtnert werden.MONTAGE FRÜHBEET RUDIMIT 13 FOTOSDas Frühbeet Rudi von Hoklartherm ermöglicht die beque-me Vorkultur und den geschützten Anbau von Gemüse und Kräutern. UNSERE FOTOSTRECKEN FÜR – GARTENTECHNIK-MONTAGEMONTAGE ZWIEBELGEWÄCHSHAUSMIT 7 FOTOS Das Gewächshaus Riga von Hoklartherm ist dank seiner besonders großzügigen Raumgestaltung und seiner prakti-schen Zwiebelform ein echter Garten-Renner, und das seit vielen Jahren. Selbst große Pflanzen finden dort problem-los Platz, und die speziell geformte Dachfläche verhindert die Ansammlung von Blättern oder Schmutz, sodass keine Reinigung nötig ist.
35MONTAGE WOHNGEWÄCHSHAUS LIVINGTEN MIT 27 FOTOS Ein Wohngewächshaus im Modul-Bausystem, das sich als freistehender Wintergarten oder behagliches Gartenzim-mer nutzen lässt und dabei noch kinderleicht …MONTAGE HOCHBEET GERNOMIT 21 FOTOSEin Hochbeet ist mehr als nur ein Hügelbeet im Kasten. Es ermöglicht rückengerechtes Gärtnern im Stehen, lässt sich als Gestaltungselement einsetzen … MONTAGE RUNDBOGENGEWÄCHSHAUS ARCUS MIT 23 FOTOSDer Weg hin zum eigenen Gewächshaus ist für viele Garten-besitzer heutzutage ein ziemlich kurzer. Hoklartherm bietet mit dem freistehenden Rundbogengewächshaus „Arcus“ in zwei Größen ein gärtnerisches Rundum-Paket, das sich innerhalb von drei Stunden mit zwei Personen leicht selbst montieren lässt.MONTAGE GEWÄCHSHAUS BIOTOP TLINE MIT 33 FOTOSDer Traum vom eigenen Gewächshaus – für immer mehr Haus- und Gartenbesitzer kein unerreichbarer Wunsch mehr, sondern etwas was sich dank spezialisierter Fach-betriebe langfristig und vor allem langlebig realisieren lässt. Das niedersächsische Unternehmen Hoklartherm aus Apen bietet das gesamte Rundum-Paket: von der ersten Planung der vielfältigen Montage …
BLICKFANG AUF JEDER TERRASSE BLOODY MARIE®®Kunde: Behrens Jungpflanzen, Wittkuhlenstraße 5b, 26160 Bad Zwischenahn Fotocredit: Devils Dream®› Voluminöse, bis zu 30 cm große Blüten› Lange Blütezeit von Juli bis September› Remontierende Blüten von Cremeweiß zu knalligem RotBESONDERHEITEN HYDRANGEA PANICULATA BLOODY MARIE®36
› Voluminöse, bis zu 30 cm große Blüten› Lange Blütezeit von Juli bis September› Remontierende Blüten von Cremeweiß zu knalligem RotBESONDERHEITEN HYDRANGEA PANICULATA BLOODY MARIE®Bloody Marie® begeistert mit seiner auffälligen Farbe... beginnen im Verlauf des Sommers ihren Farbwechsel ...... und färben sich schließlich in ein kräftiges RotZu Beginn der Blütezeit zeigen sich die Blüten der Bloody Marie® in einem Cremeweiß...Von Cremeweiß über Blassrosa bis Rot: Die Rispenhorten-sie Bloody Marie begeistert mit einem ganz besonderen Farbverlauf und sorgt damit für viele Hingucker im eigenen Garten. Ihre großen, voluminösen Blüten und ihr fülliger Wuchs rücken die auälligen Farben der Bloody Marie ganz besonders in den Fokus. Die voluminösen Blütenrispen, die bis zu 30 cm groß werden können, setzen sich aus unzähli-gen kleinen Einzelblüten zusammen. Am Anfang zeigen sie sich in einem wunderschönen Cremeweiß, … Für Text- und Bildmaterial den QR-Code scannenRispenhortensie begeistert mit aufregendem Farbwechsel und langer BlütezeitAUSSERGEWÖHNLICHE HORTENSIE BLOODY MARIE® SORGT FÜR HINGUCKER IM GARTENHauptverkaufszeitraum: Von Februar bis September37
GÄRTNERN UNTER GLAS MITGEWÄCHSHAUS BIOTOP› Nostalgische Optik mit Zierelementen und engem Verglasungsraster› Langlebige Aluminium-Konstruktion› Verglasung aus Hohlkammerplatten oder ISO-Sicherheitsglas› In vielen Längen, Breiten und Farben erhältlich› Mit Montage oder als Bausatz zur SelbstmontageBESONDERHEITEN GEWÄCHSHAUS BIO TOPKunde: HOKLARTHERM GmbH, An der Süderbäke 2, 26689 Apen Fotocredit: HOKLARTHERM38
› Nostalgische Optik mit Zierelementen und engem Verglasungsraster› Langlebige Aluminium-Konstruktion› Verglasung aus Hohlkammerplatten oder ISO-Sicherheitsglas› In vielen Längen, Breiten und Farben erhältlich› Mit Montage oder als Bausatz zur SelbstmontageBESONDERHEITEN GEWÄCHSHAUS BIO TOPMit einer geschickten Innenraumgestaltung kann man noch mehr aus dem Bio-Top herausholenBio-Top kann auch als erweiterter Wohnraum im Grünen genutzt werdenMit ein paar einfachen Tricks bietet das Bio-Top Platz zum GärtnernBio-Top von Hoklartherm bietet viel Platz zum GärtnernGemüse, Obst und Kräuter aus eigenem Anbau sind wohl der Traum eines jeden Hobby-Gärtners. Die klimatischen Bedingungen hierzulande lassen es nur leider oft nicht zu, dass die Pflanzen so wachsen wie man es sich wünscht – zumindest nicht ohne passendes Zubehör. Die Lösung ist jedoch simpel: ein Gewächshaus! Ein Glasgewächshaus wie das Bio-Top von Hoklartherm bietet optimale Bedin-gungen und wird schnell zum Mittelpunkt im eigenen Gar-ten. Eine geschickte … Für Text- und Bildmaterial den QR-Code scannenGeschickte Innenraumgestaltung im Gewächshaus bietet viel Platz zum Heim-GärtnernBIOTOP VON HOKLARTHERM: TIPPS FÜR DIE OPTIMALE NUTZUNG DES GEWÄCHSHAUSES39
› Intensive Leuchtkraft› Lange Haltbarkeit und kräftiger Wuchs› Geeignet im Kübel, im Beet oder für DIY-Projekte wie Kränze› Mehrjährig und winterhart BESONDERHEITEN CALLUNA VULGARIS VON GARDENGIRLS®VELVET HEATHER DUOKunde: Gardengirls Heidezüchtung GmbH, Wasserschwenden 3, 87452 Altusried Fotocredit: Gardengirls40EINE VERFÜHRERISCHE KOMBINATION ‘FLUFFY® KISS’ VON GARDENGIRLS®
› Intensive Leuchtkraft› Lange Haltbarkeit und kräftiger Wuchs› Geeignet im Kübel, im Beet oder für DIY-Projekte wie Kränze› Mehrjährig und winterhart BESONDERHEITEN CALLUNA VULGARIS VON GARDENGIRLS®Fluffy® sorgt für ein besonders gemütliches AmbienteGardengirls® Fluffy®Mit ihrem samtig-weichen Laub ist Fluffy® eine echte Besonderheit unter den HeidepflanzenDie neue Kombination ‘Fluffy® Kiss’ vereint Fluffy® mit facettenreichen RottönenDie Samtheide Fluy ist mit ihren silbrigen Knospen und der besonderen Haptik aus dem Herbst längst nicht mehr weg-zudenken. Kein Wunder, denn mit ihrem samtig-weichen Laub und ihrer langen Haltbarkeit von September bis Mai ist sie eine echte Besonderheit unter den Heidepflanzen. Sie eignet sich ideal für stimmungsvolle Einzelpflanzungen und einzigartige DIY-Projekte wie Kränze oder Kugel ... Für Text- und Bildmaterial den QR-Code scannenNeue Gardengirls-Kombination spielt mit aufregenden KontrastenEIN KUSS AUS SILBER UND ROT: ‘FLUFFY® KISS’VEREINT SAMTHEIDE MIT HEIDESORTEN IN LEUCHTENDEN ROTTÖNENHauptverkaufszeitraum: Ab Spätsommer/Herbst – je nach Sorte41
SOLARVERANDA BERLIN ALS WINTER UND SOMMERGARTEN› Besonders leichtgängige Schiebeelemente› Stufenlos aufschiebbar› Kopffreiheit im Bogenbereich› Stabile AluminiumprofileBESONDERHEITEN SOLARVERANDA BERLINKunde: HOKLARTHERM GmbH, An der Süderbäke 2, 26689 Apen Fotocredit: HOKLARTHERM42
› Besonders leichtgängige Schiebeelemente› Stufenlos aufschiebbar› Kopffreiheit im Bogenbereich› Stabile AluminiumprofileBESONDERHEITEN SOLARVERANDA BERLINSolarveranda Berlin von Hoklartherm sorgt für ein langlebiges GartenvergnügenViel Platz zum Entspannen Solarveranda BerlinDank einer patentierten kraftunterstützenden Schiebetechnik ist das Auf- und Abschieben kinderleichtTerassen-Windschutz zum Aufschieben Solarveranda Berlin von HoklarthermWind, Regen, blendende Sonnenstrahlen – es gibt viele Faktoren, die einem die wohlverdiente Entspannungszeit auf der eigenen Terrasse schnell vermiesen können. Doch es gibt eine simple wie geniale Lösung: eine Terrassenüber-dachung! Wenn sie dann auch noch wie ein Wintergarten komplett geschlossen werden kann, wie die Solarveranda Berlin von Hoklartherm, steht einem ganzjährigen Terras-senvergnügen nichts mehr im Wege. Das Modell des nie-dersächsischen Gewächshaus- und Wintergartenherstel-lers ist äußerst flexibel. Leichtgängige, auf- … Für Text- und Bildmaterial den QR-Code scannenDank der praktischen Solarveranda Berlin kann die Terrasse das ganze Jahr über genutzt werden TERRASSENWINDSCHUTZ ZUM AUFSCHIEBEN: BERLIN VON HOKLARTHERM43
EGAL OB BEET, HECKE ODER KÜBEL: DER PFLEGELEICHTE EASYDENDRON® IST EIN WAHRER ALLROUNDERKunde: INKARHO GmbH, Brannenweg 5a, 26160 Bad Zwischenahn Fotocredit: INKARHO®› Winterhart und schnittverträglich› Über 30 verschiedene Farbtöne› Reiche Blüte› Kalktolerant wächst auf nahezu jedem humosen GartenbodenRHODODENDRON HYBRIDE EASYDENDRON®BESONDERHEITEN 44
Auch im Kübel macht Easydendron® eine gute FigurEasydendron® überzeugt mit einem robusten und starken WuchsMit insgesamt 30 Easydendron®-Farbtönen ist für jeden was dabeiIm Schattenbeet passen zum Easydendron® Gewächse mit attraktivem BlattwerkBeete, die im Schatten liegen oder zumindest eher wenig Licht abbekommen, gelten unter Hobbygärtnern oft als He-rausforderung. Doch mit den richtigen Pflanzen ist es gar nicht so schwer, ein solches Beet zu einem echten Highlight zu machen. Optimal geeignet für einen schattigen bis halb-schattigen Standort sind beispielsweise Rhododendren. Entscheidet man sich für einen INKARHO-Rhododendron wie den Easydendron, muss man sich sogar nicht einmal mehr über die Bodenverhältnisse Gedanken machen, da … Für Text- und Bildmaterial den QR-Code scannenINKARHORhododendron passt hervorragend ins SchattenbeetBUNTES SCHATTENBEET MIT EASYDENDRON®Hauptverkaufszeitraum: Von Februar bis Juni› Winterhart und schnittverträglich› Über 30 verschiedene Farbtöne› Reiche Blüte› Kalktolerant wächst auf nahezu jedem humosen GartenbodenRHODODENDRON HYBRIDE EASYDENDRON®BESONDERHEITEN 45
46GRAZEASY®BLÜTENKÄSTCHENMIT 9 FOTOSDie Blüten der Grazeasy sind nicht nur eine Augenweide, sondern eignen sich auch hervorragend als Dekorations-element in der Floristik. Mit dem neuen Grazeasy …HEIDEKUGEL BINDEN MIT DER SAMTHEIDE FLUFFY® MIT 14 FOTOSMit Heidepflanzen, speziell mit der Heide `Fluy` von Gar-dengirls werden sich auch Do-it-yourself-Einsteiger ganz schnell anfreunden, denn diese robuste Pflanze …UNSERE FOTOSTRECKEN ZUM THEMA – FLORISTIKKRANZ BINDEN MIT DER SAMT HEIDE FLUFFY® MIT 13 FOTOSEin Klassiker unter den Herbstdekorationen ist der Kranz. Ob für die Wand, den Tisch oder die Tür – die Terrasse wird das Geflecht lieben! Beim Binden sind der Fantasie keine Grenze gesetzt. Es kann schlicht gehalten oder sich richtig ausgetobt werden. Hauptattraktion des Heidekranzes ist die Calluna `Fluy` von Gardengirls. FLOWERLOOP MIT DER SAMT HEIDE FLUFFY® MIT 14 FOTOSEines der schönsten Dinge im Herbst und Winter ist, dass man sich endlich wieder zu Hause einkuscheln kann. Mit hübscher saisonaler Deko, flauschigen Textilien, dem Lieb-lingspulli und Kerzenschein wird jede Schlechtwetterpe-riode zur willkommenen „Me Time“. Für die passenden hei-meligen Akzente sorgt die Heide Fluy mit ihrem silbernen Laub und den dicken, weichen Trieben.
47WINDLICHT MIT SUNSET FIREMIT 13 FOTOSKurze Tage, kalte Nächte und wenig Abwechslung fürs Auge: Mit dem Winter beginnt im Außenbereich eine deko-rative Durststrecke. Doch das muss nicht sein, denn es gibt genügend Pflanzen, die auch in der dunklen Jahreszeit für Outdoor-Highlights sorgen. Darunter abwechslungsreiche Heide wie die Sunset Fire von Gardengirls, die für jeden Gartenliebhaber zum Stimmungsaufheller wird.DEKOHERZ MIT SUNSET FIREMIT 15 FOTOSDie Natur zieht sich langsam, aber sicher das Herbstkleid über. Ideal für alle Hobbyfloristen! Denn ab sofort leuchtet unsere Deko in wunderschönen Herbstnuancen. Eine fällt dabei besonders ins Auge – die `Zoe` von Gardengirls. Die blütenlose `Zoe` hat eine schöne orangefarbige Färbung des Laubes, das sich später bei Frost kräftig kupferrot bis braunrot färbt.KERZENDEKO MIT LÖNNEBYMIT 7 FOTOSMit ihren besonders großen Knospen hebt sich Lönneby deutlich von anderen Callunen ab. Sie greift den modernen Scandi-Trend perfekt auf und fügt sich in jede Landhaus-atmosphäre ausgezeichnet ein. Aber auch bei moderner minimalistischer Dekoration darf Lönneby mit ihren starken Farben nicht fehlen.
LIVINGTEN UND LIVINGTEN LOUNGE WURDEN ALS GEWÄCHSHAUSBAUSATZ MIT STECKSYSTEM ENTWICKELTKunde: HOKLARTHERM GmbH, An der Süderbäke 2, 26689 Apen Fotocredit: HOKLARTHERM› Als Wintergarten oder Gewächshaus nutzbar› Als Gewächshaus-Bausatz entwickelt zur leichten Montage› Zweifarbige Aluminium-Profile› Doppelschiebetür serienmäßig enthalten› Isoliertes GewächshausBESONDERHEITEN ISOLIERTES WOHNGEWÄCHSHAUS LIVINGTEN48
› Als Wintergarten oder Gewächshaus nutzbar› Als Gewächshaus-Bausatz entwickelt zur leichten Montage› Zweifarbige Aluminium-Profile› Doppelschiebetür serienmäßig enthalten› Isoliertes GewächshausBESONDERHEITEN ISOLIERTES WOHNGEWÄCHSHAUS LIVINGTENWohngewächshaus Livingten verfügt über eine praktische, automatische BelüftungHochwertige, thermisch getrennte Profile des LivingtenLivingten fügt sich harmonisch in die Landschaft einViel Platz bietet das isolierte Wohngewächshaus Livingten Lounge mit ErkerDen eigenen Wohnraum nach draußen zu erweitern hat sich in den letzten Jahren immer mehr zum Trend Nummer eins in der Outdoor-Welt entwickelt. Kein Wunder, denn dadurch wird zusätzlicher Wohnraum geschaen und man verbringt mehr Zeit im Grünen. Vor Wind und Wetter geschützt ist man allerdings nur mit der richtigen Ausstattung. Eine idea-les Grundgerüst für den erweiterten Wohnraum im Freien bilden die zweifarbigen Modelle Livingten und Livingten Lounge von Hoklartherm. Beide Modelle sind vielfältig … Für Text- und Bildmaterial den QR-Code scannenIsolierte Wohngewächshäuser von Hoklartherm sind vielfältig einsetzbar und passen zum Outdoor-Living TrendGARDENOFFICE ODER OUTDOORWOHNZIMMER? ENDLOSE MÖGLICHKEITEN MIT WOHNGEWÄCHSHAUS LIVINGTEN49
DREIFARBIGES BLÜTENMEER AUF DEM BALKON HAPPYDENDRON®Kunde: INKARHO GmbH, Brannenweg 5a, 26160 Bad Zwischenahn Fotocredit: INKARHO®› Auffällige, dreifarbige Blüte › Winterhart und pflegeleicht › Kalktolerant wächst auf nahezu jedem humosen GartenbodenRHODODENDRON HYBRIDE HAPPYDENDRON® PUSHY PURPLEBESONDERHEITEN 50
› Auffällige, dreifarbige Blüte › Winterhart und pflegeleicht › Kalktolerant wächst auf nahezu jedem humosen GartenbodenRHODODENDRON HYBRIDE HAPPYDENDRON® PUSHY PURPLEBESONDERHEITEN Die fröhlichen Farben des Happydendron® sorgen für gute LauneHappydendron® auf dem StadtbalkonDrei Farben zum Glücklichsein Happydendron® von INKARHODreifarbiger Happydendron® bringt Freude in den GartenFarben machen glücklich – je mehr, desto besser! Gleich drei verschiedene, knallige Farben in einer Blüte vereint der Happydendron von INKARHO. Und das ist nicht der einzi-ge Grund, warum dieser Rhododendron glücklich macht: Auch die Tatsache, dass er äußerst pflegeleicht und sehr anspruchslos in Bezug auf die Bodenverhältnisse ist, dürfte Gartenfreunden viel Freude bereiten. Während der langen Blütezeit von Mai bis Juni zeigt er seine intensiven Farben: Weiße Blüte, pinker Saum, gelber Fleck mittendrin. Mit die-sem dreifarbigen … Für Text- und Bildmaterial den QR-Code scannenDreifarbiger Rhododendron bringt Freude in den GartenDREI FARBEN ZUM GLÜCKLICHSEIN: HAPPYDENDRON® VON INKARHO®Hauptverkaufszeitraum: Von Februar bis Juni51
PAVILLON RONDO WIRD ZUM MITTELPUNKT IM GARTENKunde: HOKLARTHERM GmbH, An der Süderbäke 2, 26689 Apen Fotocredit: HOKLARTHERM› Drehbarer Pavillon für jedes Wetter› Hochwertiges Kuppel- oder Pagodendach› 360° drehbar und bis 180° zu öffnen› Erhältlich in Durchmessern von 3,31 m bis 8,53 m› Auch passende Rundmöbel verfügbar› In vielen Farben erhältlichBESONDERHEITEN DREHBARER PAVILLON RONDO52
› Drehbarer Pavillon für jedes Wetter› Hochwertiges Kuppel- oder Pagodendach› 360° drehbar und bis 180° zu öffnen› Erhältlich in Durchmessern von 3,31 m bis 8,53 m› Auch passende Rundmöbel verfügbar› In vielen Farben erhältlichBESONDERHEITEN DREHBARER PAVILLON RONDORondo ist in verschiedenen Dachvarianten erhältlichRondo verfügt über zwei bewegliche HalbschalenPavillon Rondo verspricht Entspannung purRondo lässt sich einfach auf- und zuschieben und ist um 360° drehbarWer träumt nicht davon, seinen Garten das ganze Jahr über nutzen zu können? Ein feststehender Garten-Pavil-lon macht’s möglich. Das Modell Rondo von Hoklartherm ist dank hochwertiger Profile aus echter Handwerksqua-lität so stabil, dass es auch schlechtem Wetter problem-los standhält. So kann zum Beispiel an verregneten Tagen dem Rauschen des Regens gelauscht werden und gleich-zeitig an sonnigen Tagen durch das viele Glas die Sonnen-strahlen ideal ausgekostet werden. Dank zwei beweglichen Halbschalen, die sich bis zu … Für Text- und Bildmaterial den QR-Code scannenPraktischer Pavillon als ganzjähriges Highlight im eigenen GartenGLASPAVILLON MIT °DREHFUNKTION: RONDO VON HOKLARTHERM53
Kunde: INKARHO GmbH, Brannenweg 5a, 26160 Bad Zwischenahn Fotocredit: INKARHO®› Intensive Leuchtkraft› Lange Haltbarkeit und kräftiger Wuchs› Geeignet im Kübel, im Beet oder für DIY-Projekte wie Kränze› Mehrjährig und winterhart BESONDERHEITEN CALLUNA VULGARIS VON GARDENGIRLS®Kunde: Gardengirls Heidezüchtung GmbH, Wasserschwenden 3, 87452 Altusried Fotocredit: Gardengirls54DANK EINES NOCH STÄRKEREN KNOSPENBESATZES LEUCHTEN DIE NEUEN GARDENGIRLS®SORTEN BESONDERS INTENSIV54
› Intensive Leuchtkraft› Lange Haltbarkeit und kräftiger Wuchs› Geeignet im Kübel, im Beet oder für DIY-Projekte wie Kränze› Mehrjährig und winterhart BESONDERHEITEN CALLUNA VULGARIS VON GARDENGIRLS®Pünktlich zum Herbstbeginn zeigen viele der farbenfrohen Knospenblüher ihre BlüteLeuchtend und lange haltbar die neuen Heidesorten von Gardengirls®Auch als besondere Tischdeko eignet sich leuchtende Heide superDie neuen Gardengirls®-Sorten bringen Farbe in den HerbstAn grauen Herbsttagen ist die Stimmung schnell mal ge-trübt. Da hilft oft nur eins: Sich warme Gedanken machen und Farbe in den Alltag bringen! Das geht besonders gut mit bunter Heide für den Garten, den Balkon oder die Ter-rasse, denn kaum eine Pflanze steht so sehr für den Herbst wie Heide in allen möglichen Farben. Wer es besonders leuchtend mag, sollte sich unbedingt die neuen Knospen-blüher von Gardengirls anschauen, denn diese ... Für Text- und Bildmaterial den QR-Code scannenDie neuen Heide-Sorten von Gardengirls leuchten noch intensiver MIT GARDENGIRLS® DURCH DIE DUNKLE JAHRESZEIT: NEUE HEIDEPFLANZEN ALS FARBENFROHE LICHTBLICKE55Hauptverkaufszeitraum: Ab Spätsommer/ Herbst – je nach Sorte
„MINIPAVILLON“ FÜR ZUHAUSE RHÖNRAD VON HOKLARTHERM› Kompaktes Design› Integrierter Tisch mit wetterfesten Tischplatten› Transparentes Schutzdach› Stabile Aluminium-KonstruktionBESONDERHEITEN ÜBERDACHTE SITZGELEGENHEIT RHÖNRADKunde: HOKLARTHERM GmbH, An der Süderbäke 2, 26689 Apen Fotocredit: HOKLARTHERM56
› Kompaktes Design› Integrierter Tisch mit wetterfesten Tischplatten› Transparentes Schutzdach› Stabile Aluminium-KonstruktionBESONDERHEITEN ÜBERDACHTE SITZGELEGENHEIT RHÖNRADDank der hochwertigen Materialien ist das Rhönrad pflegeleicht und wetterfestPassende Sitzbankauflagen inklusive Rückenteile sorgen für mehr KomfortJe nach Konfiguration finden bis zu sechs Personen im Rhönrad PlatzDas Rhönrad von Hoklartherm begeistert mit seiner besonderen FormWer auf der Suche nach einer überdachten Sitzgelegenheit für den eigenen Garten ist, sollte sich die „Rhönrad“-Sitz-bank von Hoklartherm genauer anschauen. Das Modell ist mit seiner außergewöhnlichen Optik ein echter Hingucker und noch dazu kompakt und äußerst witterungsbeständig. Mit Rhönrad bietet der niedersächsische Gewächshaus- und Wintergarten-Hersteller Hoklartherm eine besondere Sitzgelegenheit für das ganze Jahr an. Der Name kommt nicht von ungefähr: Der Sitzplatz erinnert mit seiner runden Form stark an das … Für Text- und Bildmaterial den QR-Code scannenKompakte Sitzmöglichkeit für das ganze Jahr und „Mini-Pavillon“ in einemÜBERDACHTE SITZGELEGENHEIT MIT BESONDERER OPTIK: RHÖNRAD VON HOKLARTHERM57
SPENDET SCHATTEN UND BIETET SCHUTZ BERLINADA VON HOKLARTHERMKunde: HOKLARTHERM GmbH, An der Süderbäke 2, 26689 Apen Fotocredit: HOKLARTHERM› Terrassenüberdachung mit eleganter Wölbung› Gefühl einer größeren Raumhöhe dank gebogener Form› Verglasung mit Verbundssicherheitsglas möglich› Kombinierbar mit Seitenwänden, Seitenmarkisen, Beleuchtung und Beschattung› In vielen Maßen und Farben erhältlichBESONDERHEITEN TERRASSENÜBERDACHUNG BERLINADA58
› Terrassenüberdachung mit eleganter Wölbung› Gefühl einer größeren Raumhöhe dank gebogener Form› Verglasung mit Verbundssicherheitsglas möglich› Kombinierbar mit Seitenwänden, Seitenmarkisen, Beleuchtung und Beschattung› In vielen Maßen und Farben erhältlichBESONDERHEITEN TERRASSENÜBERDACHUNG BERLINADABerlinada spendet optimal SchattenBerlinada mit Beschattungsrollos und BeleuchtungAlternative für Markisen mit Wetterschutz Berlinada von HoklarthermDas Terrassendach Berlinada fügt sich gut in die Hausarchitektur einViel Platz, besonders gute Lichtverhältnisse, leichte Reini-gung und eine moderne Optik: Die Terrassenüberdachung Berlinada von Hoklartherm überzeugt auf ganzer Linie. Die gewölbte Form vermittelt das Gefühl von mehr Freiraum auf der Terrasse, da die optische Höhe durch die Biegung größer wird. Dadurch fügt sich das Terrassendach beson-ders gut in die bestehende Hausarchitektur ein. Die Ter-rassen-Saison wird damit auf das ganze Jahr verlängert – geschützt vor Wind und Wetter. Durch die vielfältigen Um-setzungsmöglichkeiten bietet … Für Text- und Bildmaterial den QR-Code scannenTerrassendach mit optimaler Platznutzung dank gewölbtem Design MEHR RAUM IM FREIEN MIT DER TERRASSENÜBERDACHUNG BERLINADA VON HOKLARTHERM59
BESCHATTUNGSROLLOS FÜR TERRASSENÜBERDACHUNGEN, WINTERGÄRTEN, GEWÄCHSHÄUSER & CO.Kunde: HOKLARTHERM GmbH, An der Süderbäke 2, 26689 Apen Fotocredit: HOKLARTHERM› Umfangreiches Zubehör für Gewächshäuser, Überdachungen und Pavillons› Belüften, beheizen und beschatten› Passt auch für Fremdfabrikate an GewächshäusernBESONDERHEITEN BESCHATTUNGSLÖSUNGEN VON HOKLARTHERM60
› Umfangreiches Zubehör für Gewächshäuser, Überdachungen und Pavillons› Belüften, beheizen und beschatten› Passt auch für Fremdfabrikate an GewächshäusernBESONDERHEITEN BESCHATTUNGSLÖSUNGEN VON HOKLARTHERMPavillon Rondo mit DachbeschattungSonnenschutz für Pflanzen im GewächshausAuch für das Balkongewächshaus Terra gibt es passende LösungenPraktisch die hochwertigen Beschattungsrollos von HoklarthermUm die Zeit im eigenen Garten so gut wie möglich genie-ßen zu können, ist ein eektiver Sonnenschutz sehr wich-tig. Denn nur bei angenehmen Temperaturen lässt sich der grüne Rückzugsort voll auskosten. Hoklartherm hat daher unter dem Namen „Hoklar-Sun“ eine Reihe von professio-nellen Beschattungslösungen entwickelt, die für wohltuen-den Schatten im Garten sorgen – übrigens nicht nur für uns Menschen, sondern auch für die Pflanzen im Gewächshaus.Die hochwertigen Beschattungsrollos (Innen- sowie Au-ßenbeschattungen) eignen sich für … Für Text- und Bildmaterial den QR-Code scannenHoklartherm-Produkte können auch für Fremdfabrikate verwendet werdenPRAKTISCHE SCHATTENSPENDER BESCHATTUNGSLÖSUNGEN VON HOKLARTHERM61
SIE WOLLTEN UNS SCHON IMMER MAL ETWAS SAGEN?Nutzen Sie jetzt die Chance und geben Sie uns Ihr Feedback.Vielen Dank!
BESUCHEN SIE UNS AUF INSTAGRAM!harries_plantdesignAuf unserem Kanal @Harries_Plantdesign nehmen wir Sie regelmäßig mit hinter die Kulissen unserer Arbeit. Hier lernen Sie unser Team kennen, entdecken spannende Projekte und erhalten wertvolle Einblicke in die Welt des Pflanzen- und Gartendesigns. Schauen Sie gerne vorbei!
Harries Plantdesign GmbH & Co. KG Jenseits der Aue 8a26188 Edewechtinfo@harries-plantdesign.detel 0 44 05 / 92 54 99-0 Follow usharries_plantdesignwww.harries-plantdesign.de