Return to flip book view

2020 Gesch ftsbericht

Akp kaka f r Ihre Unterst tzung Liebe Spenderinnen und Spender Liebe Mitglieder und Interessierte wemakeit eine Spendenaktion mit grossem Erfolg Die Crowdfunding Plattform wemakeit verf gte im Fr hsommer ber einen CO2 Fonds zur Unterst tzung von Vor mehr als f nf Jahren haben wir den Verein Gl ck f r Togo gegr ndet Als Mitarbeiter innen CO2 Projekten Wir erhielten 25 000 Franken von ihr in Aussicht gestellt vorausgesetzt wir h tten es geschafft des Casinos Z rich wollten wir damals etwas vom Casinogl ck in das westafrikanische Land 200 Spenderinnen und Spender zu mobilisieren und 25 000 Franken Spendengelder zu sammeln Eine Heraus Togo bringen Wir tr umten davon ein Dorffest zu veranstalten sowie die Ausbildung von Kin forderung die wir gerne annahmen In kurzer Zeit erreichten wir unser Ziel und bertrafen es sogar Ein grosser dern und Jugendlichen zu f rdern Das Dorffest war ein riesiger Erfolg und diverse Jugendliche Erfolg f r 60 Pionierb uerinnen und bauern wie auch f r wemakeit und f r uns erhielten Zugang zu einer Ausbildung eine Art togolesisches Gymnasium Der erste Meilenstein war gesetzt Herzlichen Dank an alle Spenderinnen und Spender f r ihren Beitrag Zusammen mit dem Fonds von wemakeit stehen uns nun zus tzliche 61 245 Franken zur Verf gung Diese Mittel sowie unsere Erfahrungen aus dem Betrieb der Heute f nf Jahre sp ter engagieren wir uns immer noch am gleichen Ort Inzwischen haben Modellfarm kommen den lokalen B uerinnen und Bauern bei der Umstellung ihrer landwirtschaftlichen Produktion wir eine Modellfarm aufgebaut die vom ganzen Dorf Donomad und von uns getragen wird zugute damit auch ihre Bauernbetriebe auf einer nachhaltigen und wirtschaftlich erfolgreichen Basis stehen Jede Woche treffen sich viele Einheimische zum gemeinsamen Arbeiten auf der Farm Dabei lernen sie den Boden nachhaltig und gewinntr chtig zu bewirtschaften Erfolg entsteht mit t glichen kleinen Schritten Langfristigkeit pers nlicher Einsatz und Vertrauen sind die Kernelemente unseres Engagements Im Februar 2020 reiste eine Delegation nach Togo Dort haben wir die Menschen kennen gelernt die den Ackerbau vorantreiben und wir haben uns ber die Fortschritte der Farm gefreut Es war Thomas Cavelti Pr sident Happy Togo Beatrice Artho Vizepr sidentin Happy Tog0 eine eindr ckliche Erfahrung die der Regisseur Cello Schnyder mit einem Film festgehalten hat Sind Sie bereit f r eine kleine Reise Scannen Sie den unten stehenden QR Code ein Film von Regisseur Cello Schnyder 2 Vielen Dank auf w ein Dialekt der in Togo gesprochen wird 3

Akp kaka f r Ihre Unterst tzung Liebe Spenderinnen und Spender Liebe Mitglieder und Interessierte wemakeit eine Spendenaktion mit grossem Erfolg Die Crowdfunding Plattform wemakeit verf gte im Fr hsommer ber einen CO2 Fonds zur Unterst tzung von Vor mehr als f nf Jahren haben wir den Verein Gl ck f r Togo gegr ndet Als Mitarbeiter innen CO2 Projekten Wir erhielten 25 000 Franken von ihr in Aussicht gestellt vorausgesetzt wir h tten es geschafft des Casinos Z rich wollten wir damals etwas vom Casinogl ck in das westafrikanische Land 200 Spenderinnen und Spender zu mobilisieren und 25 000 Franken Spendengelder zu sammeln Eine Heraus Togo bringen Wir tr umten davon ein Dorffest zu veranstalten sowie die Ausbildung von Kin forderung die wir gerne annahmen In kurzer Zeit erreichten wir unser Ziel und bertrafen es sogar Ein grosser dern und Jugendlichen zu f rdern Das Dorffest war ein riesiger Erfolg und diverse Jugendliche Erfolg f r 60 Pionierb uerinnen und bauern wie auch f r wemakeit und f r uns erhielten Zugang zu einer Ausbildung eine Art togolesisches Gymnasium Der erste Meilenstein war gesetzt Herzlichen Dank an alle Spenderinnen und Spender f r ihren Beitrag Zusammen mit dem Fonds von wemakeit stehen uns nun zus tzliche 61 245 Franken zur Verf gung Diese Mittel sowie unsere Erfahrungen aus dem Betrieb der Heute f nf Jahre sp ter engagieren wir uns immer noch am gleichen Ort Inzwischen haben Modellfarm kommen den lokalen B uerinnen und Bauern bei der Umstellung ihrer landwirtschaftlichen Produktion wir eine Modellfarm aufgebaut die vom ganzen Dorf Donomad und von uns getragen wird zugute damit auch ihre Bauernbetriebe auf einer nachhaltigen und wirtschaftlich erfolgreichen Basis stehen Jede Woche treffen sich viele Einheimische zum gemeinsamen Arbeiten auf der Farm Dabei lernen sie den Boden nachhaltig und gewinntr chtig zu bewirtschaften Erfolg entsteht mit t glichen kleinen Schritten Langfristigkeit pers nlicher Einsatz und Vertrauen sind die Kernelemente unseres Engagements Im Februar 2020 reiste eine Delegation nach Togo Dort haben wir die Menschen kennen gelernt die den Ackerbau vorantreiben und wir haben uns ber die Fortschritte der Farm gefreut Es war Thomas Cavelti Pr sident Happy Togo Beatrice Artho Vizepr sidentin Happy Tog0 eine eindr ckliche Erfahrung die der Regisseur Cello Schnyder mit einem Film festgehalten hat Sind Sie bereit f r eine kleine Reise Scannen Sie den unten stehenden QR Code ein Film von Regisseur Cello Schnyder 2 Vielen Dank auf w ein Dialekt der in Togo gesprochen wird 3

Das Projekt Happy Togo Der Verein Gl ck f r Togo f rdert den Aufbau und Betrieb einer Forschungs und Modellfarm f r nachhaltige Landwirtschaft Zusammen mit lokalen B uerinnen und Bauern entwickelt der Verein die Farm und erarbeitet zukunftsf hige Modelle f r die kleinb uerliche tropische Agrarwirtschaft Die Modelle beinhalten regenerative Anbaumethoden wie Permakultur und Agroforesterie gesunde Arbeitsweisen und hochqualitative Agrarprodukte Eine sichere Lagerung sinnvolle Weiterverarbeitung und eine gemeinschaftliche Verkaufsplattform erm glichen eine gr ssere Wertsch pfung f r die B uerinnen und Bauern Die Farm soll ein Forschungs und Entwicklungszentrum f r die Region werden und eine grosse Wirkung erzielen Dazu f rdert der Verein den Austausch mit Hochschulen und Entwicklungsorganisationen in Afrika und Europa 4 5

Das Projekt Happy Togo Der Verein Gl ck f r Togo f rdert den Aufbau und Betrieb einer Forschungs und Modellfarm f r nachhaltige Landwirtschaft Zusammen mit lokalen B uerinnen und Bauern entwickelt der Verein die Farm und erarbeitet zukunftsf hige Modelle f r die kleinb uerliche tropische Agrarwirtschaft Die Modelle beinhalten regenerative Anbaumethoden wie Permakultur und Agroforesterie gesunde Arbeitsweisen und hochqualitative Agrarprodukte Eine sichere Lagerung sinnvolle Weiterverarbeitung und eine gemeinschaftliche Verkaufsplattform erm glichen eine gr ssere Wertsch pfung f r die B uerinnen und Bauern Die Farm soll ein Forschungs und Entwicklungszentrum f r die Region werden und eine grosse Wirkung erzielen Dazu f rdert der Verein den Austausch mit Hochschulen und Entwicklungsorganisationen in Afrika und Europa 4 5

Togoische Experten setzen das Projekt um Der Verein Gl ck f r Togo arbeitet vor Ort mit dem Expertengremium toile Verte zusammen welches f r den Aufbau und die Entwicklung der Modellfarm verantwortlich ist Die Expertinnen und Experten stehen mitten im Geschehen und arbeiten t glich mit der Dorfbev lkerung zusammen Langfristig wird toile Verte Forschungsaktivit ten und Ausbildungspl tze auf der Farm koordinieren und die Bauern Kooperative begleiten 6 7

Togoische Experten setzen das Projekt um Der Verein Gl ck f r Togo arbeitet vor Ort mit dem Expertengremium toile Verte zusammen welches f r den Aufbau und die Entwicklung der Modellfarm verantwortlich ist Die Expertinnen und Experten stehen mitten im Geschehen und arbeiten t glich mit der Dorfbev lkerung zusammen Langfristig wird toile Verte Forschungsaktivit ten und Ausbildungspl tze auf der Farm koordinieren und die Bauern Kooperative begleiten 6 7

Es braucht nicht immer einen Computer Die Modellfarm wird von vier im Dorf verankerten Mitarbeitenden betrieben und von den Experten der Vereinigung toile Verte begleitet Kpakote der Farmleiter f hrt die Farm gemeinsam mit seinen Assistenten Taka Nicolas und Abgelenko Dabei bedient er sich lokal angepasster Hilfsmittel wie einem Brett mit L chern und kleinen farbigen Holzst ben Es dient ihm bei der Einteilung der Arbeit und ist auch f r diejenigen verst ndlich die des Lesens nicht m chtig sind 8 9

Es braucht nicht immer einen Computer Die Modellfarm wird von vier im Dorf verankerten Mitarbeitenden betrieben und von den Experten der Vereinigung toile Verte begleitet Kpakote der Farmleiter f hrt die Farm gemeinsam mit seinen Assistenten Taka Nicolas und Abgelenko Dabei bedient er sich lokal angepasster Hilfsmittel wie einem Brett mit L chern und kleinen farbigen Holzst ben Es dient ihm bei der Einteilung der Arbeit und ist auch f r diejenigen verst ndlich die des Lesens nicht m chtig sind 8 9

Das ganze Dorf macht mit Das Projekt wird vom Dorfchef von Donomad getragen und vom Kantonschef der Region unterst tzt Das Entwicklungskomitee des Dorfes wird stets miteinbezogen und vertritt die Anliegen der Bev lkerung Jeden Dienstag kommen 15 bis 20 Bewohnerinnen und Bewohner mehrheitlich Frauen auf die Farm Sie arbeiten mit und erlernen die neuen Techniken der Permakultur um diese dann auf ihren Feldern anzuwenden und zu verbreiten 10 11

Das ganze Dorf macht mit Das Projekt wird vom Dorfchef von Donomad getragen und vom Kantonschef der Region unterst tzt Das Entwicklungskomitee des Dorfes wird stets miteinbezogen und vertritt die Anliegen der Bev lkerung Jeden Dienstag kommen 15 bis 20 Bewohnerinnen und Bewohner mehrheitlich Frauen auf die Farm Sie arbeiten mit und erlernen die neuen Techniken der Permakultur um diese dann auf ihren Feldern anzuwenden und zu verbreiten 10 11

Landwirtschaft neu denken Die grosse Corona Pandemie hat im Jahr 2020 die globalen Verflechtungen nochmals deutlich gemacht Sie hat uns in vielerlei Hinsicht bez glich unseres Engagements in Togo best rkt Die Coronaviren kennen keine Landesgrenzen denn alle sind anf llig auf Krankheiten Auch die Probleme in anderen Weltregionen betreffen uns Schweizerinnen und Schweizer Den grossen Herausforderungen wie Migration Klimaerw rmung oder neuen Pandemien m ssen sich alle stellen Wir haben im vergangenen Jahr erlebt dass durch Krisen das Unvorstellbare m glich wird Die Wirtschaft wurde massiv heruntergefahren Solidarit t Verantwortung und weitsichtiges Krisenmanagement wurden wichtig Themen die uns auch auf der Farm in Togo besch ftigen Eine Landwirtschaft die solidarisch funktioniert kosysteme st rkt sowie Resilienz und Autonomie f rdert das ist unsere Vision Dazu braucht es Menschen die bereit sind f r nachhaltige Landwirtschaft einen angemessenen Preis zu bezahlen Dies erm glicht es den B uerinnen und Bauern ein w rdevolles Leben in einer intakten Umwelt zu f hren Der Weg ist weiterhin steinig doch wie einst Nelson Mandela sagte It always seems impossible until it s done Lucas Baumann Projektleiter Happy Togo 12 13

Landwirtschaft neu denken Die grosse Corona Pandemie hat im Jahr 2020 die globalen Verflechtungen nochmals deutlich gemacht Sie hat uns in vielerlei Hinsicht bez glich unseres Engagements in Togo best rkt Die Coronaviren kennen keine Landesgrenzen denn alle sind anf llig auf Krankheiten Auch die Probleme in anderen Weltregionen betreffen uns Schweizerinnen und Schweizer Den grossen Herausforderungen wie Migration Klimaerw rmung oder neuen Pandemien m ssen sich alle stellen Wir haben im vergangenen Jahr erlebt dass durch Krisen das Unvorstellbare m glich wird Die Wirtschaft wurde massiv heruntergefahren Solidarit t Verantwortung und weitsichtiges Krisenmanagement wurden wichtig Themen die uns auch auf der Farm in Togo besch ftigen Eine Landwirtschaft die solidarisch funktioniert kosysteme st rkt sowie Resilienz und Autonomie f rdert das ist unsere Vision Dazu braucht es Menschen die bereit sind f r nachhaltige Landwirtschaft einen angemessenen Preis zu bezahlen Dies erm glicht es den B uerinnen und Bauern ein w rdevolles Leben in einer intakten Umwelt zu f hren Der Weg ist weiterhin steinig doch wie einst Nelson Mandela sagte It always seems impossible until it s done Lucas Baumann Projektleiter Happy Togo 12 13

14 Erfolgreich realisierte Projekte im 2020 Projekte 2020 Ausgaben in CHF H hnerstall 5033 Ausbau Ananasproduktion 3403 Aufbau Agrarkooperative 2917 Innenausbau Lagerhaus 2551 In Togo wurde die Mobilit t durch das Coronavirus massiv eingeschr nkt Viele Menschen leiden unter den Baumallee 2117 Auswirkungen der Pandemie Die Modellfarm hat sich dennoch weiterentwickelt Besonders die Produktion von Projektbus 1834 Ananas Passionsfrucht und Honig wurde vergr ssert und eine extensive H hnerzucht wurde eingeweiht Die Farm Sommercamp f r Kinder und Jugendliche 1167 hat mehrere tausend Flaschen Ananas und Mangosaft produziert Die Infrastrukturanlagen wurden instand Mikrokredite f r Frauen 833 gehalten ausgebessert und teilweise erneuert Im Februar 2020 wurde zudem eine Baumallee vom Dorf bis zur Ausbau Honigproduktion 832 Farm gepflanzt Setzlinge f r Pionierbauersleute 829 Attisso der agronomische Vordenker des Projektes konnte seit Sommer 2020 st rker auf der Farm eingebunden Ausbau Solaranlage 776 werden So konnte er die Arbeiten auf der Farm enger betreuen und die umliegenden B uerinnen und Bauern Marketing und Verkauf 716 in der Umstellung besser unterst tzen Im vergangenen Jahr haben wir 35 engagierte Bauersleute mit ber Ausbildung der lokalen Equipe 631 1000 Baumsetzlingen und mehr als 10 000 Ananassetzlingen versorgt Erste Ernten bescherten ein deutlich Unterstand f r Ziegelpresse 600 h heres Einkommen welches sie trotz des sehr trockenen Jahres vor Hunger sch tzte Naheliegend dass Abdichtung Infrastruktur 417 dieser Erfolg einen grossen Einfluss auf die Motivation der Dorfbev lkerung hat Produktion S fte und Trockenfr chte 367 Der Schweizer Architekt Daniel Baumann hat unserem Projekt eine Ziegel Presse gesponsert Bevor die Presse Intelligenter Wasserhaushalt 250 nach Togo verschickt wurde testete er sie mit Hilfe der beiden ETH Forscher Gnanli Landrou und Bernardin Kenne Unterstand f r Distillerie 167 auf ihre Funktionsf higkeit Die Produktion von gepressten Lehmziegeln erlaubt kosteng nstiges und nachhaltiges Mini Urwald auf der Farm 117 Bauen und wird in Zukunft ein weiterer wichtiger Wirtschaftszweig der Modellfarm Wegweiser zur Farm Prototyp 50 15

14 Erfolgreich realisierte Projekte im 2020 Projekte 2020 Ausgaben in CHF H hnerstall 5033 Ausbau Ananasproduktion 3403 Aufbau Agrarkooperative 2917 Innenausbau Lagerhaus 2551 In Togo wurde die Mobilit t durch das Coronavirus massiv eingeschr nkt Viele Menschen leiden unter den Baumallee 2117 Auswirkungen der Pandemie Die Modellfarm hat sich dennoch weiterentwickelt Besonders die Produktion von Projektbus 1834 Ananas Passionsfrucht und Honig wurde vergr ssert und eine extensive H hnerzucht wurde eingeweiht Die Farm Sommercamp f r Kinder und Jugendliche 1167 hat mehrere tausend Flaschen Ananas und Mangosaft produziert Die Infrastrukturanlagen wurden instand Mikrokredite f r Frauen 833 gehalten ausgebessert und teilweise erneuert Im Februar 2020 wurde zudem eine Baumallee vom Dorf bis zur Ausbau Honigproduktion 832 Farm gepflanzt Setzlinge f r Pionierbauersleute 829 Attisso der agronomische Vordenker des Projektes konnte seit Sommer 2020 st rker auf der Farm eingebunden Ausbau Solaranlage 776 werden So konnte er die Arbeiten auf der Farm enger betreuen und die umliegenden B uerinnen und Bauern Marketing und Verkauf 716 in der Umstellung besser unterst tzen Im vergangenen Jahr haben wir 35 engagierte Bauersleute mit ber Ausbildung der lokalen Equipe 631 1000 Baumsetzlingen und mehr als 10 000 Ananassetzlingen versorgt Erste Ernten bescherten ein deutlich Unterstand f r Ziegelpresse 600 h heres Einkommen welches sie trotz des sehr trockenen Jahres vor Hunger sch tzte Naheliegend dass Abdichtung Infrastruktur 417 dieser Erfolg einen grossen Einfluss auf die Motivation der Dorfbev lkerung hat Produktion S fte und Trockenfr chte 367 Der Schweizer Architekt Daniel Baumann hat unserem Projekt eine Ziegel Presse gesponsert Bevor die Presse Intelligenter Wasserhaushalt 250 nach Togo verschickt wurde testete er sie mit Hilfe der beiden ETH Forscher Gnanli Landrou und Bernardin Kenne Unterstand f r Distillerie 167 auf ihre Funktionsf higkeit Die Produktion von gepressten Lehmziegeln erlaubt kosteng nstiges und nachhaltiges Mini Urwald auf der Farm 117 Bauen und wird in Zukunft ein weiterer wichtiger Wirtschaftszweig der Modellfarm Wegweiser zur Farm Prototyp 50 15

Wachstum als Herausforderung In diesem Jahr werden wir zwei Praktikanten der Hochschule f r Agrar Forst und Lebensmittelwissenschaften der Berner Fachhochschule BFH HAFL betreuen Sie werden w hrend sechs Monaten auf der Farm in Togo je ein Projekt realisieren Dank der Unterst tzung des Schweizerischen Nationalfonds werden sich zudem ein Postdoc der ETH Z rich und drei Postdocs der Universit t in Lom intensiv mit den togolesischen Landwirtschaftspraktiken sowie der lokalen Bev lkerung auseinandersetzen Durch die neuen Partnerschaften mit der ETH Z rich der Universit t in Lom der BFH HAFL und der deutschen GIZ in Togo erhoffen wir uns Erkenntnisse um eine nachhaltige Landwirtschaft in der Region zu etablieren und eine eigenst ndige Agrarkooperative aufzubauen Das Wachstum der Farm stellt f r unsere Partner in Togo sowie f r die Projektleitung eine besondere Herausforderung dar Ziel ist es alle Projekte sinnvoll zu priorisieren zu koordinieren und die lokalen Strukturen entsprechend weiter zu professionalisieren All das verlangt einen kontinuierlichen Dialog und eine stete Anpassung unserer Vorgehensweisen Auf jeden Fall sind wir sehr motiviert auch im laufenden Jahr das Projekt Happy Togo voranzutreiben und uns den Herausforderungen zu stellen 16 17

Wachstum als Herausforderung In diesem Jahr werden wir zwei Praktikanten der Hochschule f r Agrar Forst und Lebensmittelwissenschaften der Berner Fachhochschule BFH HAFL betreuen Sie werden w hrend sechs Monaten auf der Farm in Togo je ein Projekt realisieren Dank der Unterst tzung des Schweizerischen Nationalfonds werden sich zudem ein Postdoc der ETH Z rich und drei Postdocs der Universit t in Lom intensiv mit den togolesischen Landwirtschaftspraktiken sowie der lokalen Bev lkerung auseinandersetzen Durch die neuen Partnerschaften mit der ETH Z rich der Universit t in Lom der BFH HAFL und der deutschen GIZ in Togo erhoffen wir uns Erkenntnisse um eine nachhaltige Landwirtschaft in der Region zu etablieren und eine eigenst ndige Agrarkooperative aufzubauen Das Wachstum der Farm stellt f r unsere Partner in Togo sowie f r die Projektleitung eine besondere Herausforderung dar Ziel ist es alle Projekte sinnvoll zu priorisieren zu koordinieren und die lokalen Strukturen entsprechend weiter zu professionalisieren All das verlangt einen kontinuierlichen Dialog und eine stete Anpassung unserer Vorgehensweisen Auf jeden Fall sind wir sehr motiviert auch im laufenden Jahr das Projekt Happy Togo voranzutreiben und uns den Herausforderungen zu stellen 16 17

Wir verstehen uns als kritische Beifahrer Der Verein Gl ck f r Togo erm glicht Investitionen bringt Ideen ein baut Kapazit ten auf und schl gt Br cken zwischen Europa und Togo Er vernetzt das Projekt mit Partnern und Marktteilnehmern und bringt kompetente Fachleute zusammen Gemeinsam werden so zukunftsf hige L sungen erarbeitet 18 19

Wir verstehen uns als kritische Beifahrer Der Verein Gl ck f r Togo erm glicht Investitionen bringt Ideen ein baut Kapazit ten auf und schl gt Br cken zwischen Europa und Togo Er vernetzt das Projekt mit Partnern und Marktteilnehmern und bringt kompetente Fachleute zusammen Gemeinsam werden so zukunftsf hige L sungen erarbeitet 18 19

Mit einer Spende machen Sie Happy Togo sehr gl cklich Wenn Sie das Projekt Happy Togo unterst tzen wollen d rfen Sie sicher sein dass Ihre Spende vollumf nglich dem Projekt zugute kommt Die Mitglieder des Vereins engagieren sich ehrenamtlich administrative Kosten 20 fallen keine an Herzlichen Dank www happytogo ch 21

Mit einer Spende machen Sie Happy Togo sehr gl cklich Wenn Sie das Projekt Happy Togo unterst tzen wollen d rfen Sie sicher sein dass Ihre Spende vollumf nglich dem Projekt zugute kommt Die Mitglieder des Vereins engagieren sich ehrenamtlich administrative Kosten 20 fallen keine an Herzlichen Dank www happytogo ch 21

Die Finanzierung steht auf sicheren Beinen Nach den Erfahrungen der Vorjahre und der Klausur mit den Leitern von toile Verte haben wir die Finanzie Liquidit t Wir verf gen per 31 12 2020 ber CHF 76 208 an fl ssigen Mitteln denen rung des Vereins auf sichere Beine gestellt Mit den gesicherten Einnahmen von Swiss Casinos den G nnern und kurzfristige Forderungen von CHF 2246 gegen berstehen Anfang Januar 2021 rechnen wir Mitgliederbeitr gen werden die Projektleitung und die fixen Unterhaltskosten auf der Farm finanziert Alle Investi wieder mit einem Beitrag von Swiss Casinos Damit werden die Fixkosten f r das Jahr 2021 tionen in Infrastruktur oder Entwicklungsprojekte werden erst genehmigt wenn entsprechende weitere Einnahmen und die Verbindlichkeiten aus R ckstellungen wieder vollumf nglich gedeckt sein zur Verf gung stehen Dank dieser Vorgehensweise hatten wir 2020 keine Liquidit tsprobleme und konnten den vereinbarten Verpflichtungen immer zeitgerecht nachkommen Ein gelungener Start ins 2020 Fixe Kosten Wir sind mit wenigen fl ssigen Mitteln von CHF 3209 gestartet haben aber im Januar von Swiss Casinos den Beitrag von von CHF 85 000 erhalten Damit war der Betrieb f r 2020 gesichert Investitionen Von Swiss Casinos Mitarbeitenden Privaten und Organisationen haben wir im Laufe des Jahres weitere CHF 60 399 erhalten Das erm glichte uns CHF 58 006 in Infrastrukturprojekte zu investieren Jahresgewinn Den Gesamteinnahmen von CHF 240 443 stehen Gesamtausgaben von CHF 236 730 gegen ber Daraus resultiert ein Jahresgewinn von CHF 3713 der dem Eigenkapital 2021 gutgeschrieben wird Die Revisoren haben die Jahresrechnung gepr ft und beantragen sie an der Generalversammlung zu genehmigen Ich danke den Revisoren f r die kritische und sehr sorgf ltige Pr fung sowie die hilfreichen Bemerkungen f r eine transparente und saubere Buchf hrung Sonderprojekt Im Herbst 2020 hatten wir die Gelegenheit ein Nachhaltigkeitsprojekt auf der CrowdfundingPlattform wemakeit zu pr sentieren Das Besondere daran war dass wir einen Beitrag des Impact Funds von Marc Baumann Qu stor wemakeit in der H he von CHF 25 000 in Aussicht gestellt erhielten vorausgesetzt wir h tten es geschafft innerhalb eines Monates selbst Spenden von CHF 25 000 zu generieren Dank des grossen Engagements aller Beteiligten ist uns das ausgezeichnet gelungen und so konnten wir im Dezember den Eingang von netto CHF 61 244 verbuchen Diese Einnahme wurde zur ckgestellt und dient der Finanzierung der n chsten drei Jahre 22 Unsere Projekte in Togo 23

Die Finanzierung steht auf sicheren Beinen Nach den Erfahrungen der Vorjahre und der Klausur mit den Leitern von toile Verte haben wir die Finanzie Liquidit t Wir verf gen per 31 12 2020 ber CHF 76 208 an fl ssigen Mitteln denen rung des Vereins auf sichere Beine gestellt Mit den gesicherten Einnahmen von Swiss Casinos den G nnern und kurzfristige Forderungen von CHF 2246 gegen berstehen Anfang Januar 2021 rechnen wir Mitgliederbeitr gen werden die Projektleitung und die fixen Unterhaltskosten auf der Farm finanziert Alle Investi wieder mit einem Beitrag von Swiss Casinos Damit werden die Fixkosten f r das Jahr 2021 tionen in Infrastruktur oder Entwicklungsprojekte werden erst genehmigt wenn entsprechende weitere Einnahmen und die Verbindlichkeiten aus R ckstellungen wieder vollumf nglich gedeckt sein zur Verf gung stehen Dank dieser Vorgehensweise hatten wir 2020 keine Liquidit tsprobleme und konnten den vereinbarten Verpflichtungen immer zeitgerecht nachkommen Ein gelungener Start ins 2020 Fixe Kosten Wir sind mit wenigen fl ssigen Mitteln von CHF 3209 gestartet haben aber im Januar von Swiss Casinos den Beitrag von von CHF 85 000 erhalten Damit war der Betrieb f r 2020 gesichert Investitionen Von Swiss Casinos Mitarbeitenden Privaten und Organisationen haben wir im Laufe des Jahres weitere CHF 60 399 erhalten Das erm glichte uns CHF 58 006 in Infrastrukturprojekte zu investieren Jahresgewinn Den Gesamteinnahmen von CHF 240 443 stehen Gesamtausgaben von CHF 236 730 gegen ber Daraus resultiert ein Jahresgewinn von CHF 3713 der dem Eigenkapital 2021 gutgeschrieben wird Die Revisoren haben die Jahresrechnung gepr ft und beantragen sie an der Generalversammlung zu genehmigen Ich danke den Revisoren f r die kritische und sehr sorgf ltige Pr fung sowie die hilfreichen Bemerkungen f r eine transparente und saubere Buchf hrung Sonderprojekt Im Herbst 2020 hatten wir die Gelegenheit ein Nachhaltigkeitsprojekt auf der CrowdfundingPlattform wemakeit zu pr sentieren Das Besondere daran war dass wir einen Beitrag des Impact Funds von Marc Baumann Qu stor wemakeit in der H he von CHF 25 000 in Aussicht gestellt erhielten vorausgesetzt wir h tten es geschafft innerhalb eines Monates selbst Spenden von CHF 25 000 zu generieren Dank des grossen Engagements aller Beteiligten ist uns das ausgezeichnet gelungen und so konnten wir im Dezember den Eingang von netto CHF 61 244 verbuchen Diese Einnahme wurde zur ckgestellt und dient der Finanzierung der n chsten drei Jahre 22 Unsere Projekte in Togo 23

Erfolgsrechnung 2020 in CHF 2019 2020 Beitr ge Swiss Casinos und Mitarbeitende 73 235 01 106 558 47 Beitr ge Private und Mitglieder 34 884 30 22 340 54 Bilanz per 31 12 2020 Beitr ge Stiftungen und Organisationen 13 000 00 16 500 00 in CHF 31 12 2019 31 12 2020 Postkonto 3 209 38 76 208 21 Erl s aus Crowdfunding Kampagne wemakeit 61 244 80 Beitr ge aus SNF Forschungsprojekt ETH Z rich Uni Lom 33 800 00 Ertr ge aus M rkten und Aktionen 146 10 Total Aktiven 3 209 38 76 354 31 42 200 00 Kreditoren und Darlehen 3 000 00 5 246 00 58 006 92 R ckstellung Projekt aus wemakeit SNF Forschungsprojekt ETH Z rich Uni Lom 33 800 00 R ckstellung Projekt mit ETH Z rich R ckstellungsbildung wemakeit Projekt 61 244 80 Sachgebundene Beitr ge PEAK Stiftung 135 430 81 240 443 81 Fixbeitr ge Basisinfrastruktur und L hne 40 700 00 Entwicklung und Projekte 89 630 20 Total Ertrag 130 330 20 195 251 72 30 608 70 39 989 15 160 938 90 235 240 87 246 00 1 489 18 Total Aufwand 161 184 90 236 730 05 Ergebnis 25 754 09 3 713 76 Total Projektbeitr ge vor Ort Projektleitung Total Projektkosten Vereinsorganisation und Spesen 24 Guthaben 14 311 5 57 644 80 459 63 10 000 00 Eigenkapital 25 963 47 209 38 Total Passiven 28 963 47 72 640 55 Ergebnis 25 754 09 3 713 76 25

Erfolgsrechnung 2020 in CHF 2019 2020 Beitr ge Swiss Casinos und Mitarbeitende 73 235 01 106 558 47 Beitr ge Private und Mitglieder 34 884 30 22 340 54 Bilanz per 31 12 2020 Beitr ge Stiftungen und Organisationen 13 000 00 16 500 00 in CHF 31 12 2019 31 12 2020 Postkonto 3 209 38 76 208 21 Erl s aus Crowdfunding Kampagne wemakeit 61 244 80 Beitr ge aus SNF Forschungsprojekt ETH Z rich Uni Lom 33 800 00 Ertr ge aus M rkten und Aktionen 146 10 Total Aktiven 3 209 38 76 354 31 42 200 00 Kreditoren und Darlehen 3 000 00 5 246 00 58 006 92 R ckstellung Projekt aus wemakeit SNF Forschungsprojekt ETH Z rich Uni Lom 33 800 00 R ckstellung Projekt mit ETH Z rich R ckstellungsbildung wemakeit Projekt 61 244 80 Sachgebundene Beitr ge PEAK Stiftung 135 430 81 240 443 81 Fixbeitr ge Basisinfrastruktur und L hne 40 700 00 Entwicklung und Projekte 89 630 20 Total Ertrag 130 330 20 195 251 72 30 608 70 39 989 15 160 938 90 235 240 87 246 00 1 489 18 Total Aufwand 161 184 90 236 730 05 Ergebnis 25 754 09 3 713 76 Total Projektbeitr ge vor Ort Projektleitung Total Projektkosten Vereinsorganisation und Spesen 24 Guthaben 14 311 5 57 644 80 459 63 10 000 00 Eigenkapital 25 963 47 209 38 Total Passiven 28 963 47 72 640 55 Ergebnis 25 754 09 3 713 76 25

Mit Engagement dabei Der Vorstand vom Verein Gl ck f r Togo von links nach rechts Marc Baumann CEO Swiss Casinos Qu stor Thomas Cavelti Direktor Casino Pf ffikon Pr sident Beatrice Artho Eventverantwortliche Casino Pf ffikon Vizepr sidentin Nadine Maier Sekret rin des VR Swiss Casinos Aktuarin Valerie Blatter Projektleiterin Marketing Vorstandsmitglied Marco Zemp Leiter Marketing und Kommunikation Swiss Casinos Vorstandsmitglied 26 27

Mit Engagement dabei Der Vorstand vom Verein Gl ck f r Togo von links nach rechts Marc Baumann CEO Swiss Casinos Qu stor Thomas Cavelti Direktor Casino Pf ffikon Pr sident Beatrice Artho Eventverantwortliche Casino Pf ffikon Vizepr sidentin Nadine Maier Sekret rin des VR Swiss Casinos Aktuarin Valerie Blatter Projektleiterin Marketing Vorstandsmitglied Marco Zemp Leiter Marketing und Kommunikation Swiss Casinos Vorstandsmitglied 26 27

Wir danken Swiss Casinos und ihren Mitarbeiter innen f r ihre grossz gige Unterst tzung