of
0
195
1
No 1 Gazette de la f d ration romande des arts de la sc ne Le th tre c est la vie sans les moments d ennui Alfred Hitchcock Parait et dispara t r guli rement edito Chers membres Dans un monde volatile et incertain la seule certitude c e s t l e c h a n g e ment Il est devenu p e r m a n e n t To u t l enjeu consiste se doter d organi sations assez flexibles pour pouvoir s adapter ce monde l Notre force la FRAS sera notre fonctionnement en mode agile dans un environnement politico conomique en constante bullition entre d e s pa r te na ire s culture ls e ng ag s capables de s unir et de s couter L ann e 2018 sera une ann e charni re puisqu il s agira pourtant de structurer de mani re p renne la F d ration romande des arts de la sc ne tant du point de vue de son organisation que de son financement La F d ration est d sormais incarn e par son nouveau Secr taire g n ral Thierry Luisier qui est dot d un discernement politique qui va insuffler un dynamisme f cond et b n fique pour ses 50 membres Nous pouvons nous en r jouir Depuis l assembl e g n rale de novembre 2017 la FRAS est officiellement en mode op rationnel Qu on se le dise Aujourd hui au stade embryonnaire de son existence notre organisation doit se fixer un cap Avec des questions aussi importantes que la reconnaissance de nos activit s artistiques aupr s des collectivit s publiques nos m tiers la formation la production la circulation des uvres et des travailleurs du spectacle vivant l emploi les publics doivent avec vidence se traiter au niveau suisse romand mais aussi au niveau national pour d velopper des solutions utiles au renforcement de notre domaine Ensemble nous agirons aux diff rents niveaux de la Conf d ration tant communal cantonal que national chaque fois que ce sera n cessaire Nous devons renforcer notre branche professionnelle fortement soutenue par la puissance publique Pour cela construisons une F d ration vivante et dynamique Telle est la perspective que je nous souhaite toutes et tous Bernard Laurent Pr sident A la une Le fOrum culture Pour un avenir rayonnant Emerg de l ARS r seau des arts de la sc ne du Jura bernois du canton du Jura et de Bienne fond en 2010 le fOrum culture a officiellement vu le jour en d cembre 2015 L id e novatrice du r seau ARS tait d tre pens e par les acteurs culturels eux m mes au c ur de leur action Aujourd hui le fOrum culture poursuit le m me but en mettant sur pied des projets collaboratifs imagin s par ses membres De spectacles en appartement des actions de m diation culturelle en passant par des conf rences ou de la formation de la pose d affiches collectives dans une vingtaine d agglom rations un agenda commun les projets bourgeonnent et fleurissent Page 2 le grand entretien Isabelle Chassot A ne pas manquer premi res romandes et m mento professionnel La directrice de l Of fice f d ral de la culture applaudit la constitution de la FRAS Des th tres romands f d r s repr sentent un interlocuteur de poids au sein du dialogue culturel national La FRAS participe mettre en vidence les besoins de la profession Page 8 Page 4 Agenda 1
vidence la richesse culturelle de la r gion jusqu fin f vrier 2018 avec en cadeau un passepOrt culture offrant trois spectacles pour le prix de deux Une s rie d affiches pr sentant les spectacles du fOrum d couvrir de trois mois en trois mois Un projet de spectacles en appartements Voir les deux encadr s ci joints A la une D j devenu indispensable dans le Jura le Jura bernois et Bienne le fOrum culture pourrait encore s tendre Nous pourrions aller jusqu aux montagnes neuch teloises Notre r gion b n ficie d une aura moins m diatique que celles de l arc l manique ou de Z rich mais nous pourrions devenir un interlocuteur essentiel pour la culture nationale si nous largissons notre territoire d actions rel ve Lionel Gafner Affiches pour partir l aventure Depuis octobre dernier des af fiches culturelles sont apparues dans une vingtaine de villes et villages du Jura bernois et du Jura En juin 2017 le fOrum culture a lanc un appel projets aux graphistes pour illustrer une s rie de trois affiches reprenant l ensemble des v nements culturels de la r gion Le fOrum culture 2 D abord il y a eu le projet du th tre CREA Centre d expression des arts de la sc ne jurassien Deux sites taient envisag s l un Del mont et le second dans le Jura bernois B vilard L Office cantonal b ernois de la culture OCB s tant finalement retir un projet de mise en r seau des arts de la sc ne ARS a t mis sur pied en 2010 Mathieu Menghini expert en mati re d action et de pratiques culturelles a t mandat en 2013 pour r fl chir un projet de mise en r seau artistique et administrative et imaginer des liens ventuels avec le Th tre Palace Bienne et le futur Th tre du Jura pr vu pour 2020 Del mont Le fOrum interjurassien de la culture FIC a ensuite t choisi pour structurer les forces vives du r seau et mettre en uvre une v ritable Transjurane de la culture Depuis ce sont les acteurs culturels eux NB La premi re assembl e g n rale ordinaire du fOrum culture aura lieu le 2 mai 2018 www forumculture ch La cr ation et la mise en place de la FRAS est sans aucun doute le projet associatif le plus ambitieux que les arts de la sc ne aient vu ces vingt derni res ann es m mes qui font vivre et qui d veloppent le r seau aujourd hui renomm fOrum culture Une id e novatrice qui a su c o n q u r i r q u e l q u e s 20 0 m e m b r e s aussi bien individuels que collectifs ou institutionnels Une articulation dynamique Le fOrum culture coordonne donc des projets collaboratifs imagin s par ses membres Dot d un comit qui vise assurer et assumer une vision strat gique moyen et long terme il est soutenu par le Conseil du Jura Bernois CJB jusqu en 2019 Le fOrum s est adjoint les comp tences d un administrateur en la personne de Lionel Gafner musicien et coordinateur culturel L a mission de ce dernier n est pas uniquement Pour son premier appel projets hors les murs la commission cr atiOn du fOrum culture a sollicit des artistes afin d imaginer des cr ations en appartements La FRAS et ses activit s La F d ration des acteurs culturels du Jura bernois du canton du Jura et de Bienne le fOrum culture fourmille de projets et r ve d tendre son territoire d interactions Aux origines Des spectacles la maison Parmi 25 projets propos s trois ont t retenus La table des mati res La po sie de la patate et Brefs entretiens avec des hommes hideux Des spectacles donn s en toute intimit rapprochant les spectateurs et les artistes au del du 4 e mur Selon la commission ils sont le reflet du dynamisme culturel r gional souvent multidisciplinaires parfois risqu s toujours originaux plus d infos sur www forumculture ch spea Tiphaine Allemann graphiste de Del mont a illustr les affiches d octobre d cembre 2017 Les s ries d affiches suivantes sont r alis es par Brac janvier mars 2018 puis par Maude Riat mars juin 2018 d volue la coordination mais elle est aussi celle de convaincre le CJB de renouveler r guli rement son soutien au fOrum culturel Le fonctionnement du fOrum repose sur quatre commissions th matiques d volues la cr ation l action culturelle la logistique et la politique culturelle qui sont autant de forces propositionnelles Trois belles actions en ont d j jaillis PanOrama un agenda virtuel visant mettre en Le renouvellement des directions voir article p6 a insuffl de nouvelles visions et surtout un besoin grandissant de collaborer L interd pendance que nous vivons toutes et tous dans la production la diffusion ou les soutiens financiers par exemple sont bien r els dans notre petit territoire romand Elle reste encore tre d montr e de mani re claire chiffr e et argument e pour en tirer les bonnes orientations Notre appartenance l Union des th tres Suisses les liens avec l Office F d ral de la Culture ou Pro Helvetia sont deve nus aus si plus dire c ts et plus simples Nous par ticipons concr tement La Rencontre Suisse du Th tre au Prix Suisse du Th tre Label romand arts de la sc ne Pr sence Suisse en Avignon au d veloppement de la Corodis au d veloppement des formations etc R unis nous pouvons faire conna tre notre voix et notre avis pour leur am lioration constante aussi tre entretenus nous devons e n s e m b l e tr o u ve r d e s s o l u ti o n s pour l am lioration des conditions de travail la pr carit est une r alit pour beaucoup de professionnel le s romands et nous devons aborder ces questions de front Notre caisse de pension Ar tes Comoedia la CCT sont ainsi confront es la r alit d aujourd hui il faudra sans doute les repenser en regard du d veloppement des producteurs ind pendants et des changements profonds qui se sont produits dans les institutions Le travail au projet la multiplication des offres sont la fois une chance et une crainte Toutes ces questions et pr occupations seront abord es au cours de ces prochains semestres de mani re collective en assembl e ou en groupes de travail Ce journal se veut un outil d information mais aussi de d bat et d opinions Les liens avec le SSRS Syndicat Suisse Romand du Spectacle doivent Thierry Luisier secr taire g n ral 3
vidence la richesse culturelle de la r gion jusqu fin f vrier 2018 avec en cadeau un passepOrt culture offrant trois spectacles pour le prix de deux Une s rie d affiches pr sentant les spectacles du fOrum d couvrir de trois mois en trois mois Un projet de spectacles en appartements Voir les deux encadr s ci joints A la une D j devenu indispensable dans le Jura le Jura bernois et Bienne le fOrum culture pourrait encore s tendre Nous pourrions aller jusqu aux montagnes neuch teloises Notre r gion b n ficie d une aura moins m diatique que celles de l arc l manique ou de Z rich mais nous pourrions devenir un interlocuteur essentiel pour la culture nationale si nous largissons notre territoire d actions rel ve Lionel Gafner Affiches pour partir l aventure Depuis octobre dernier des af fiches culturelles sont apparues dans une vingtaine de villes et villages du Jura bernois et du Jura En juin 2017 le fOrum culture a lanc un appel projets aux graphistes pour illustrer une s rie de trois affiches reprenant l ensemble des v nements culturels de la r gion Le fOrum culture 2 D abord il y a eu le projet du th tre CREA Centre d expression des arts de la sc ne jurassien Deux sites taient envisag s l un Del mont et le second dans le Jura bernois B vilard L Office cantonal b ernois de la culture OCB s tant finalement retir un projet de mise en r seau des arts de la sc ne ARS a t mis sur pied en 2010 Mathieu Menghini expert en mati re d action et de pratiques culturelles a t mandat en 2013 pour r fl chir un projet de mise en r seau artistique et administrative et imaginer des liens ventuels avec le Th tre Palace Bienne et le futur Th tre du Jura pr vu pour 2020 Del mont Le fOrum interjurassien de la culture FIC a ensuite t choisi pour structurer les forces vives du r seau et mettre en uvre une v ritable Transjurane de la culture Depuis ce sont les acteurs culturels eux NB La premi re assembl e g n rale ordinaire du fOrum culture aura lieu le 2 mai 2018 www forumculture ch La cr ation et la mise en place de la FRAS est sans aucun doute le projet associatif le plus ambitieux que les arts de la sc ne aient vu ces vingt derni res ann es m mes qui font vivre et qui d veloppent le r seau aujourd hui renomm fOrum culture Une id e novatrice qui a su c o n q u r i r q u e l q u e s 20 0 m e m b r e s aussi bien individuels que collectifs ou institutionnels Une articulation dynamique Le fOrum culture coordonne donc des projets collaboratifs imagin s par ses membres Dot d un comit qui vise assurer et assumer une vision strat gique moyen et long terme il est soutenu par le Conseil du Jura Bernois CJB jusqu en 2019 Le fOrum s est adjoint les comp tences d un administrateur en la personne de Lionel Gafner musicien et coordinateur culturel L a mission de ce dernier n est pas uniquement Pour son premier appel projets hors les murs la commission cr atiOn du fOrum culture a sollicit des artistes afin d imaginer des cr ations en appartements La FRAS et ses activit s La F d ration des acteurs culturels du Jura bernois du canton du Jura et de Bienne le fOrum culture fourmille de projets et r ve d tendre son territoire d interactions Aux origines Des spectacles la maison Parmi 25 projets propos s trois ont t retenus La table des mati res La po sie de la patate et Brefs entretiens avec des hommes hideux Des spectacles donn s en toute intimit rapprochant les spectateurs et les artistes au del du 4 e mur Selon la commission ils sont le reflet du dynamisme culturel r gional souvent multidisciplinaires parfois risqu s toujours originaux plus d infos sur www forumculture ch spea Tiphaine Allemann graphiste de Del mont a illustr les affiches d octobre d cembre 2017 Les s ries d affiches suivantes sont r alis es par Brac janvier mars 2018 puis par Maude Riat mars juin 2018 d volue la coordination mais elle est aussi celle de convaincre le CJB de renouveler r guli rement son soutien au fOrum culturel Le fonctionnement du fOrum repose sur quatre commissions th matiques d volues la cr ation l action culturelle la logistique et la politique culturelle qui sont autant de forces propositionnelles Trois belles actions en ont d j jaillis PanOrama un agenda virtuel visant mettre en Le renouvellement des directions voir article p6 a insuffl de nouvelles visions et surtout un besoin grandissant de collaborer L interd pendance que nous vivons toutes et tous dans la production la diffusion ou les soutiens financiers par exemple sont bien r els dans notre petit territoire romand Elle reste encore tre d montr e de mani re claire chiffr e et argument e pour en tirer les bonnes orientations Notre appartenance l Union des th tres Suisses les liens avec l Office F d ral de la Culture ou Pro Helvetia sont deve nus aus si plus dire c ts et plus simples Nous par ticipons concr tement La Rencontre Suisse du Th tre au Prix Suisse du Th tre Label romand arts de la sc ne Pr sence Suisse en Avignon au d veloppement de la Corodis au d veloppement des formations etc R unis nous pouvons faire conna tre notre voix et notre avis pour leur am lioration constante aussi tre entretenus nous devons e n s e m b l e tr o u ve r d e s s o l u ti o n s pour l am lioration des conditions de travail la pr carit est une r alit pour beaucoup de professionnel le s romands et nous devons aborder ces questions de front Notre caisse de pension Ar tes Comoedia la CCT sont ainsi confront es la r alit d aujourd hui il faudra sans doute les repenser en regard du d veloppement des producteurs ind pendants et des changements profonds qui se sont produits dans les institutions Le travail au projet la multiplication des offres sont la fois une chance et une crainte Toutes ces questions et pr occupations seront abord es au cours de ces prochains semestres de mani re collective en assembl e ou en groupes de travail Ce journal se veut un outil d information mais aussi de d bat et d opinions Les liens avec le SSRS Syndicat Suisse Romand du Spectacle doivent Thierry Luisier secr taire g n ral 3
Le grand entretien Isabelle Chassot Isabelle Chassot directrice de l Office f d ral de la culture OFC f rue des arts de la sc ne tient des organisations professionnelles unies et fortes pour alimenter et maintenir la qualit des changes culturels au plan national Interview FRAS Vous qui tenez la participation culturelle le th tre est il le dernier lieu o toutes les cat gories sociales peuvent se retrouver fr Quand vous parlez d organisations culturelles sont elles celles des institutions ou celles des organisations de professionnels de la culture Isabelle Chassot Les institutions culturelles sont toujours des lieux de rencontre mais le th tre me para t plus que d autres permettre de vivre des motions de mani re partag e Il nous relie l autre mais aussi l auteur et ses questionnements dans une v ritable exp rience collective Les arts vivants ne sont pas toujours faciles d acc s et ils n ce s site nt mon se ns plus de m diation que d autres domaines artistiques L cole a un r le jouer Personnellement j ai eu la chance d avoir des enseignants passionn s de th tre Peu de sc nes existaient alors et se rendre au th tre signifiait un voyage en temps r el Je me suis r jouie de voir clore de nombreuses sc nes qui ont contribu d mocratiser les lieux de spectacle IC Les deux Nous avons besoin d interlocuteurs organis s et unis L a cr ation de la FRAS va dans cette direction En regroupant des plateformes professionnelles diverses elle s est constitu e en partenaire de discussion incontournable sur les besoins et les aides apporter fr Pourtant le parlement national n est pas toujours dispos soutenir la culture IC Avec l actuel Message culture le Parlement a donn un signal important le financement de la culture est une fr Le th tre ne reste t il n anmoins pas difficile d acc s pour certains d en nous 4 IC Le th tre n est pas gratuit et cela dans tous les sens du terme Co teux en termes de production le th tre est par ailleurs souvent exigeant intellectuellement C est le r le des collectivit s publiques de faire en sorte que le th tre soit accessible tous Cela n cessite bien videmment un soutien financier mais galement une attention particuli re des mesures de n cessit et non un privil ge Je ne critiquerai cependant pas les collectivit s publiques qui doivent appliquer des programmes d conomie dans la culture je n en connais aucune qui le fasse volontiers J essaie de voir dans chaque difficult galement une chance Et la chance que je vois maintenant c est que des synergies sont discut es que l on recherche plus de coh rence une meilleure coordination Il s agit l d un th me de discussion r current avec nos partenaires du Dialogue national sur la culture comment pouvons nous faire mieux avec ce que nous mettons en commun fr On voit que les subventions se maintiennent pour les lieux et les compagnies mais le probl me est que la condition des artistes stagnent Ne pourriez vous pas influer sur ce plan IC Nous soutenons les organisations professionnelles pour qu elles rappellent les besoins repr sentent les acteurs culturels dans des discussions portrait fr Pourquoi les individus auraient ils besoin de th tre Ic Pourquoi les individus ont ils besoin de culture Ils ont besoin du th tre comme de la culture pour les nourrir les interroger sur leur humanit les questionner sur ce qui les fait bouger s mouvoir avancer dans la vie et en fin de compte sur ce qui nous fait vivre ensemble Le th tre est une des disciplines qui pose le plus directement cette question essentielle et fondamentale La constitution de la FRAS et son action sont essentiels remplir leur mission pour les acteurs culturels notamment pour am liorer les conditionscadres dans lesquelles ils travaillent Il remet galement chaque ann e les Prix suisses de th tre la fois pour reconna tre l excellence de la sc ne suisse et cr er un lieu d change sur ses mutations et ses besoins Pro Helvetia de son c t assure la promotion et la diffusion des cr ations et des productions en Suisse et l tranger Eric Lavanchy le th tre avant tout m diation pens es pour les diff rents publics fr Ne pensez vous pas qu il y a une certaine in galit entre les diff rentes institutions nationales IC Si vous vous r f rez aux diff rences notables dans le financement des institutions de la part des pouvoirs publics il faut rappeler que les traditions th trales sont tr s diff rentes d une r gion linguistique l autre Comparer les budgets publics pour le th tre ne rend pas n cessairement compte de cette diversit dont d coulent des mod les de financement diff rents Si la Suisse romande conna t plut t des th tres ind pendants la Suisse al manique compte plus d ensembles fixes avec d autres co ts en termes d infrastructures de production et de programmation Ce qui fait la force de notre pays c est de permettre cette diversit de coexister fr Quel est dans ce contexte le r le de la Conf d ration IC Le r le de la Conf d ration est un r le subsidiaire et il ne pourrait en tre autrement dans notre pays plurilingue et pluriculturel Je crois que nous le remplissons pleinement travers les mesures que nous mettons en uvre aussi bien du c t de l Office f d ral de la culture que de Pro Helvetia L OFC soutient les organisations culturelles afin qu elles puissent Discret mais efficace tels pourraient tre les ma tres mots qui ont inspir le parcours professionnel d Eric L a v a n c h y s e c r t a i r e g n r a l fra chement retrait de l UTR Union des Th tre Romands J aime tre dans l ombre au ser vice de affirme t il sans fausse modestie Dessinateur technique de formation il a t pionnier dans un domaine inat tendu en devenant l un des premiers p res au foyer de Suisse romande cet te poque il s engage dans le th tre amateur et en devient un v ritable mordu Quand j ai recommenc travailler j ai voulu le faire dans le cadre de cette nouvelle passion En 1986 j ai trouv une place de technicien au Th tre Populaire Romand TPR Aupr s de Charles Joris alors ma tre des lieux il apprend beaucoup J ai t tr s heureux en ce temps o l on partait en tourn e pendant plusieurs semaines J ai travaill sur les plateaux de diff rents th tres et rencontr de nombreux directrices et directeurs en Suisse romande Il devient administrateur du TPR un moment o le th tre est au bord de la faillite Pilier en coulisses il quittera ce poste apr s quelques sur les conventions collectives et mettent des recommandations pour leur r mun ration La Conf d ration contribue par ailleurs la s curit sociale des acteurs culturels qu elle subventionne ayant d velopp une solution ad hoc cet effet Nous avons abord ces aspects avec les cantons et les villes dans le cadre du Dialogue national sur la culture Ces derniers ont approuv il y a quelques mois des recommandations qui vont dans le m me sens qui seront mises en uvre au fur et mesure sans toucher de mani re sensible les budgets allou s la cr ation fr Quel est votre message aux professionnels des arts de la sc ne en Suisse romande IC J aimerais leur dire que ce qu ils font au quotidien est essentiel et souligner que pour d fendre leurs int r ts il est n cessaire de se mettre en r seau A ce titre ce qu a r alis la FRAS est important le pas suivant est de penser une mise en r seau au plan national C est un constat on ne peut pas rester entre soi dans une r gion si l on veut peser dans le d bat public site web bak admin ch 20 ans La Chaux de Fonds en laissant des finances saines En 20 04 Dominique Cat ton alor s pr sident lui avait propos d tre le secr tariat g n ral de l Union des Th tres romands Ce qui m a int ress c est de resserrer les rangs entre les treize th tres qui en taient membres d Am Stram Gram Vidy De plus comme certains d entre eux je souhaitais que l on se rapproche du Pool Que les relations s am liorent entre ces deux entit s qui se regardaient parfois en chiens de fa ence vendeurs contre acheteurs Cr ateurs contre garagistes Apr s quatorze ans de travail de r seau Eric Lavanchy homme de lien quitte une UTR int gr e une f d ration des arts de la sc ne constitu e avec le Pool des th tres romands un pilogue r ussi entre patience et passion entrem l es Aujourd hui il veut cultiver l ar t d tre grand p re tout en restant en contact juste pour le plaisir avec la sc ne 5
Le grand entretien Isabelle Chassot Isabelle Chassot directrice de l Office f d ral de la culture OFC f rue des arts de la sc ne tient des organisations professionnelles unies et fortes pour alimenter et maintenir la qualit des changes culturels au plan national Interview FRAS Vous qui tenez la participation culturelle le th tre est il le dernier lieu o toutes les cat gories sociales peuvent se retrouver fr Quand vous parlez d organisations culturelles sont elles celles des institutions ou celles des organisations de professionnels de la culture Isabelle Chassot Les institutions culturelles sont toujours des lieux de rencontre mais le th tre me para t plus que d autres permettre de vivre des motions de mani re partag e Il nous relie l autre mais aussi l auteur et ses questionnements dans une v ritable exp rience collective Les arts vivants ne sont pas toujours faciles d acc s et ils n ce s site nt mon se ns plus de m diation que d autres domaines artistiques L cole a un r le jouer Personnellement j ai eu la chance d avoir des enseignants passionn s de th tre Peu de sc nes existaient alors et se rendre au th tre signifiait un voyage en temps r el Je me suis r jouie de voir clore de nombreuses sc nes qui ont contribu d mocratiser les lieux de spectacle IC Les deux Nous avons besoin d interlocuteurs organis s et unis L a cr ation de la FRAS va dans cette direction En regroupant des plateformes professionnelles diverses elle s est constitu e en partenaire de discussion incontournable sur les besoins et les aides apporter fr Pourtant le parlement national n est pas toujours dispos soutenir la culture IC Avec l actuel Message culture le Parlement a donn un signal important le financement de la culture est une fr Le th tre ne reste t il n anmoins pas difficile d acc s pour certains d en nous 4 IC Le th tre n est pas gratuit et cela dans tous les sens du terme Co teux en termes de production le th tre est par ailleurs souvent exigeant intellectuellement C est le r le des collectivit s publiques de faire en sorte que le th tre soit accessible tous Cela n cessite bien videmment un soutien financier mais galement une attention particuli re des mesures de n cessit et non un privil ge Je ne critiquerai cependant pas les collectivit s publiques qui doivent appliquer des programmes d conomie dans la culture je n en connais aucune qui le fasse volontiers J essaie de voir dans chaque difficult galement une chance Et la chance que je vois maintenant c est que des synergies sont discut es que l on recherche plus de coh rence une meilleure coordination Il s agit l d un th me de discussion r current avec nos partenaires du Dialogue national sur la culture comment pouvons nous faire mieux avec ce que nous mettons en commun fr On voit que les subventions se maintiennent pour les lieux et les compagnies mais le probl me est que la condition des artistes stagnent Ne pourriez vous pas influer sur ce plan IC Nous soutenons les organisations professionnelles pour qu elles rappellent les besoins repr sentent les acteurs culturels dans des discussions portrait fr Pourquoi les individus auraient ils besoin de th tre Ic Pourquoi les individus ont ils besoin de culture Ils ont besoin du th tre comme de la culture pour les nourrir les interroger sur leur humanit les questionner sur ce qui les fait bouger s mouvoir avancer dans la vie et en fin de compte sur ce qui nous fait vivre ensemble Le th tre est une des disciplines qui pose le plus directement cette question essentielle et fondamentale La constitution de la FRAS et son action sont essentiels remplir leur mission pour les acteurs culturels notamment pour am liorer les conditionscadres dans lesquelles ils travaillent Il remet galement chaque ann e les Prix suisses de th tre la fois pour reconna tre l excellence de la sc ne suisse et cr er un lieu d change sur ses mutations et ses besoins Pro Helvetia de son c t assure la promotion et la diffusion des cr ations et des productions en Suisse et l tranger Eric Lavanchy le th tre avant tout m diation pens es pour les diff rents publics fr Ne pensez vous pas qu il y a une certaine in galit entre les diff rentes institutions nationales IC Si vous vous r f rez aux diff rences notables dans le financement des institutions de la part des pouvoirs publics il faut rappeler que les traditions th trales sont tr s diff rentes d une r gion linguistique l autre Comparer les budgets publics pour le th tre ne rend pas n cessairement compte de cette diversit dont d coulent des mod les de financement diff rents Si la Suisse romande conna t plut t des th tres ind pendants la Suisse al manique compte plus d ensembles fixes avec d autres co ts en termes d infrastructures de production et de programmation Ce qui fait la force de notre pays c est de permettre cette diversit de coexister fr Quel est dans ce contexte le r le de la Conf d ration IC Le r le de la Conf d ration est un r le subsidiaire et il ne pourrait en tre autrement dans notre pays plurilingue et pluriculturel Je crois que nous le remplissons pleinement travers les mesures que nous mettons en uvre aussi bien du c t de l Office f d ral de la culture que de Pro Helvetia L OFC soutient les organisations culturelles afin qu elles puissent Discret mais efficace tels pourraient tre les ma tres mots qui ont inspir le parcours professionnel d Eric L a v a n c h y s e c r t a i r e g n r a l fra chement retrait de l UTR Union des Th tre Romands J aime tre dans l ombre au ser vice de affirme t il sans fausse modestie Dessinateur technique de formation il a t pionnier dans un domaine inat tendu en devenant l un des premiers p res au foyer de Suisse romande cet te poque il s engage dans le th tre amateur et en devient un v ritable mordu Quand j ai recommenc travailler j ai voulu le faire dans le cadre de cette nouvelle passion En 1986 j ai trouv une place de technicien au Th tre Populaire Romand TPR Aupr s de Charles Joris alors ma tre des lieux il apprend beaucoup J ai t tr s heureux en ce temps o l on partait en tourn e pendant plusieurs semaines J ai travaill sur les plateaux de diff rents th tres et rencontr de nombreux directrices et directeurs en Suisse romande Il devient administrateur du TPR un moment o le th tre est au bord de la faillite Pilier en coulisses il quittera ce poste apr s quelques sur les conventions collectives et mettent des recommandations pour leur r mun ration La Conf d ration contribue par ailleurs la s curit sociale des acteurs culturels qu elle subventionne ayant d velopp une solution ad hoc cet effet Nous avons abord ces aspects avec les cantons et les villes dans le cadre du Dialogue national sur la culture Ces derniers ont approuv il y a quelques mois des recommandations qui vont dans le m me sens qui seront mises en uvre au fur et mesure sans toucher de mani re sensible les budgets allou s la cr ation fr Quel est votre message aux professionnels des arts de la sc ne en Suisse romande IC J aimerais leur dire que ce qu ils font au quotidien est essentiel et souligner que pour d fendre leurs int r ts il est n cessaire de se mettre en r seau A ce titre ce qu a r alis la FRAS est important le pas suivant est de penser une mise en r seau au plan national C est un constat on ne peut pas rester entre soi dans une r gion si l on veut peser dans le d bat public site web bak admin ch 20 ans La Chaux de Fonds en laissant des finances saines En 20 04 Dominique Cat ton alor s pr sident lui avait propos d tre le secr tariat g n ral de l Union des Th tres romands Ce qui m a int ress c est de resserrer les rangs entre les treize th tres qui en taient membres d Am Stram Gram Vidy De plus comme certains d entre eux je souhaitais que l on se rapproche du Pool Que les relations s am liorent entre ces deux entit s qui se regardaient parfois en chiens de fa ence vendeurs contre acheteurs Cr ateurs contre garagistes Apr s quatorze ans de travail de r seau Eric Lavanchy homme de lien quitte une UTR int gr e une f d ration des arts de la sc ne constitu e avec le Pool des th tres romands un pilogue r ussi entre patience et passion entrem l es Aujourd hui il veut cultiver l ar t d tre grand p re tout en restant en contact juste pour le plaisir avec la sc ne 5
Nouvelles directions Un futur en technicolor Un vent nouveau souffle sur les th tres romands avec l arriv e de plusieurs directrices et directeurs fra chement nomm s Tour d horizon en forme de br ves pr sentations Quelques apprentis de 1 re ann e pour la profession de technisc niste parmi les dix huit tudiants de la vol e 20172021 s expriment sur ce qui a motiv leur choix Nohlan Baechler Synergie SA Gen ve en vue Julien Barbone Th tre Le Crochetan Monthey Anne Davier Cindy Van Acker ADC Gen ve Barbara Giongo Nataly Sugnaux Hernandez Th tre du Gr tli Gen ve En juillet 2018 Barbara G iongo ancienne administratrice de la Cie L Alakran et Nataly Sugnaux Hernandez notamment charg e de production et de diffusion pour la Cie Yan Duyvendak prendront la direction du Th tre du Gr tli Ce duo f minin succ de Fr d ric Polier avec un projet de Centre de production et de diffusion des Arts vivants incluant un Bureau des compagnies L accompagnement attentif de la production la diffusion des projets de cr ation qui se d velopperont au Gr tli est au centre de leur d marche Natacha Koutchoumov Denis Maillefer La Com die Gen ve Un duo d ar tistes romand f minin masculin est la t te du th tre de la Com die 6 Un tandem f minin est la t te de l ADC Association pour la Danse Contemporaine depuis novembre 2 017 S u c c d a n t C l a u d e Ratz avec lequel elle collaborait artistiquement depuis 17 ans l experte de la danse Anne Davier s est associ e la chor graphe Cindy Van Acker En vue d int grer bient t le nouveau Pavillon de la danse leur projet s articule entre l accueil de spectacles et de coproductions locales tout en d veloppant la cr ation de plateformes d change et de recherche pour les chor graphes les danseurs et le public Gen ve depuis juillet 2017 L a com dienne et l ancien codirecteur du Th tre des Halles de Sierre d fendent une p rogrammation pluridisciplinaire valorisant la cr ation d ici et d ailleurs et incluant une troupe demeure Tous deux metteurs en sc ne et p dagogues ils souhaitent diriger une fabrique de th tre v ritable ruche artistique Sandrine Kuster Th tre de Saint Gervais Gen ve Stefania Pinnelli Th tre de l Alambic Martigny Genevoise d origine Sandrine Kuster a dirig le Th tre lausannois de l Arsenic entre 2003 et 2017 En juillet 2018 elle reprendra les r nes du Th tre Saint Gervais des mains de Philippe Macasdar avec un projet ax sur la cr ation th trale L ancienne com dienne et metteure en sc ne souhaite mettre en vidence les artistes romands et plus particuli rement genevois en visant la qualit et la diffusion des uvres La com dienne et metteure en sc ne Stefania Pinnelli est la t te de l Ecole de th tre de Mar tigny et du T h tre Alambic depuis juillet 2016 Elle a succ d Philippe Morand Au coeur du th tre et sa source la nouvelle directrice m ne une d marche p dagogique et donne voir une programmation clectique allant du classique au contemporain en passant par l humour le th tre musical ou la magie Georges Grbic Th tre Benno Besson Yverdon Andrea Novicov Th tre de l Orangerie Gen ve Depuis le d but de cette ann e 2018 le com dien et metteur en sc ne Andrea Novicov qui a dirig le TPR Th tre Populaire Romand entre 2008 et 2013 est la t te du th tre genevois de l Orangerie S o n p ro j e t a r ti s ti q u e v i s e faire de ce th tre d t install sur les hauteurs du parc La Grange un Jardin des d lices multi sensoriel m lant les arts de la sc ne les arts visuels la botanique et la gastronomie Le com dien et metteur en sc ne Georges Grbic dirige le Th tre Benno Besson TBB depuis septembre 2017 Il souhaite faire du TBB une vitrine d excellence de la production romande un lieu de rencontre entre cr ateurs pour mettre en valeur la diversit et la vitalit suisse Donner l acc s la sc ne des auteurs dramatiques romands et stimuler ainsi l criture contemporaine est aussi un de ses objectifs Max Both Conservatoire Lausanne Florian Bovey GC Tech Sarl Reconvillier J ai d couvert la profession de technisc niste sur le tard c est arriv comme un cadeau Je suis tomb amoureux de ce m tier la fois technique et artistique qui me donne vraiment envie de me lever le matin Zara Bowen Backsound SA Lausanne J a i d c i d d e d e v e n i r apprentie technisceniste parce que c est un m tier plein de contacts humains et dans le quel il est important de savoir se d brouiller C est la magie du spectacle qui r ussit et le public qui r agit en fonction de ce qu il a sous les yeux Je suis persuad d avoir choisi un des plus beaux m tiers au monde car j ai la chance de pouvoir faire vivre leurs motions un public Houssem Dlioui Th tre Le Gr tli Gen ve Claude Ratz Festival de La B tie Gen ve Cofondateur du festival Antigel et directeur de l ADC pendant vingt cinq ans Claude Ratz a depuis longtemps tiss des liens avec le festival de La B tie dont il a t programmateur d a nse C e laur at du Pr i x suisse de danse 2015 veut donner une nouvelle impulsion au festival de la B tie en invitant des artistes mergents dans tous les domaines tout en collaborant avec les institutions culturelles de la ville dans un esprit de compl mentarit Patrick de Rahm Th tre de l Arsenic Lausanne L ancien directeur du festival des Urbaines a pris la succession de Sandrine Kuster en souhaitant dynamiser l institution pour lequel il a t choisi notamment gr ce son exp rience de programmateur d nicheur des nouvelles tendances du th tre et de la performance Privil giant l acc s de ses sc nes la rel ve Patrick de Rahm veut laisser place aux urgences formul es par les cr ateurs aussi bien par la forme que par l criture J ai travaill 2 ans dans le milieu du th tre pour tre s r de me lancer dans le bon apprentissage Ce qui m a motiv c est la diversit du milieu le fait que l on pratique quatre m tiers en m me temps la lumi re la sonorisation la vid o et la machinerie On ne fait jamais la m me chose L univers artistique m a aussi attir Baptiste Ebiner Th tre Le Passage Neuch tel J ai choisi ce m tier parce que chaque jour est diff rent et que l on ne sait jamais quoi s attendre Lo c Gargasson Impact Vision Puidoux VD J coute de l electro depuis plusieurs ann es et j ai toujours aim les ambiances de dancefloor que ce soit en club ou en festival donc quand j ai appris que le m tier de technicien de la sc ne existait je me suis tout de suite dit a c est fait pour mo i Laurie Gerber Op ra de Lausanne Cl ment Karch L Alhambra Gen ve Ellie Koog Vannaz Epesses Mathieu Lanciaux Eclipse SA Bienne Tanya Michaud MSP VD Pour ma part j ai choisi ce m tier par passion Travailler pour le plaisir des autres est un b n fice personnel et toute cette diversit fait que ce m tier reste unique en son genre Filipe Pascoal Arsenic Lausanne Gaspard Perdrisat Th tre Am Stram Gram GE Mathias Schnyder Th tre de Vidy Lausanne Lo c Stankiewicz Les Nomades Gen ve Ce qui m a motiv pour faire cet apprentissage est d une part l attirance que j ai toujours eu pour la technique et le travail manuel et d autre part parce que c est un m tier qui bouge et o l on doit souvent se d passer Samuel Taillet Th tre Benno Besson Yverdon Ce qui m a pouss faire cette apprentissage en tant que musicien c est une r el passion pour les arts sc niques et son envers du d cor 7
Nouvelles directions Un futur en technicolor Un vent nouveau souffle sur les th tres romands avec l arriv e de plusieurs directrices et directeurs fra chement nomm s Tour d horizon en forme de br ves pr sentations Quelques apprentis de 1 re ann e pour la profession de technisc niste parmi les dix huit tudiants de la vol e 20172021 s expriment sur ce qui a motiv leur choix Nohlan Baechler Synergie SA Gen ve en vue Julien Barbone Th tre Le Crochetan Monthey Anne Davier Cindy Van Acker ADC Gen ve Barbara Giongo Nataly Sugnaux Hernandez Th tre du Gr tli Gen ve En juillet 2018 Barbara G iongo ancienne administratrice de la Cie L Alakran et Nataly Sugnaux Hernandez notamment charg e de production et de diffusion pour la Cie Yan Duyvendak prendront la direction du Th tre du Gr tli Ce duo f minin succ de Fr d ric Polier avec un projet de Centre de production et de diffusion des Arts vivants incluant un Bureau des compagnies L accompagnement attentif de la production la diffusion des projets de cr ation qui se d velopperont au Gr tli est au centre de leur d marche Natacha Koutchoumov Denis Maillefer La Com die Gen ve Un duo d ar tistes romand f minin masculin est la t te du th tre de la Com die 6 Un tandem f minin est la t te de l ADC Association pour la Danse Contemporaine depuis novembre 2 017 S u c c d a n t C l a u d e Ratz avec lequel elle collaborait artistiquement depuis 17 ans l experte de la danse Anne Davier s est associ e la chor graphe Cindy Van Acker En vue d int grer bient t le nouveau Pavillon de la danse leur projet s articule entre l accueil de spectacles et de coproductions locales tout en d veloppant la cr ation de plateformes d change et de recherche pour les chor graphes les danseurs et le public Gen ve depuis juillet 2017 L a com dienne et l ancien codirecteur du Th tre des Halles de Sierre d fendent une p rogrammation pluridisciplinaire valorisant la cr ation d ici et d ailleurs et incluant une troupe demeure Tous deux metteurs en sc ne et p dagogues ils souhaitent diriger une fabrique de th tre v ritable ruche artistique Sandrine Kuster Th tre de Saint Gervais Gen ve Stefania Pinnelli Th tre de l Alambic Martigny Genevoise d origine Sandrine Kuster a dirig le Th tre lausannois de l Arsenic entre 2003 et 2017 En juillet 2018 elle reprendra les r nes du Th tre Saint Gervais des mains de Philippe Macasdar avec un projet ax sur la cr ation th trale L ancienne com dienne et metteure en sc ne souhaite mettre en vidence les artistes romands et plus particuli rement genevois en visant la qualit et la diffusion des uvres La com dienne et metteure en sc ne Stefania Pinnelli est la t te de l Ecole de th tre de Mar tigny et du T h tre Alambic depuis juillet 2016 Elle a succ d Philippe Morand Au coeur du th tre et sa source la nouvelle directrice m ne une d marche p dagogique et donne voir une programmation clectique allant du classique au contemporain en passant par l humour le th tre musical ou la magie Georges Grbic Th tre Benno Besson Yverdon Andrea Novicov Th tre de l Orangerie Gen ve Depuis le d but de cette ann e 2018 le com dien et metteur en sc ne Andrea Novicov qui a dirig le TPR Th tre Populaire Romand entre 2008 et 2013 est la t te du th tre genevois de l Orangerie S o n p ro j e t a r ti s ti q u e v i s e faire de ce th tre d t install sur les hauteurs du parc La Grange un Jardin des d lices multi sensoriel m lant les arts de la sc ne les arts visuels la botanique et la gastronomie Le com dien et metteur en sc ne Georges Grbic dirige le Th tre Benno Besson TBB depuis septembre 2017 Il souhaite faire du TBB une vitrine d excellence de la production romande un lieu de rencontre entre cr ateurs pour mettre en valeur la diversit et la vitalit suisse Donner l acc s la sc ne des auteurs dramatiques romands et stimuler ainsi l criture contemporaine est aussi un de ses objectifs Max Both Conservatoire Lausanne Florian Bovey GC Tech Sarl Reconvillier J ai d couvert la profession de technisc niste sur le tard c est arriv comme un cadeau Je suis tomb amoureux de ce m tier la fois technique et artistique qui me donne vraiment envie de me lever le matin Zara Bowen Backsound SA Lausanne J a i d c i d d e d e v e n i r apprentie technisceniste parce que c est un m tier plein de contacts humains et dans le quel il est important de savoir se d brouiller C est la magie du spectacle qui r ussit et le public qui r agit en fonction de ce qu il a sous les yeux Je suis persuad d avoir choisi un des plus beaux m tiers au monde car j ai la chance de pouvoir faire vivre leurs motions un public Houssem Dlioui Th tre Le Gr tli Gen ve Claude Ratz Festival de La B tie Gen ve Cofondateur du festival Antigel et directeur de l ADC pendant vingt cinq ans Claude Ratz a depuis longtemps tiss des liens avec le festival de La B tie dont il a t programmateur d a nse C e laur at du Pr i x suisse de danse 2015 veut donner une nouvelle impulsion au festival de la B tie en invitant des artistes mergents dans tous les domaines tout en collaborant avec les institutions culturelles de la ville dans un esprit de compl mentarit Patrick de Rahm Th tre de l Arsenic Lausanne L ancien directeur du festival des Urbaines a pris la succession de Sandrine Kuster en souhaitant dynamiser l institution pour lequel il a t choisi notamment gr ce son exp rience de programmateur d nicheur des nouvelles tendances du th tre et de la performance Privil giant l acc s de ses sc nes la rel ve Patrick de Rahm veut laisser place aux urgences formul es par les cr ateurs aussi bien par la forme que par l criture J ai travaill 2 ans dans le milieu du th tre pour tre s r de me lancer dans le bon apprentissage Ce qui m a motiv c est la diversit du milieu le fait que l on pratique quatre m tiers en m me temps la lumi re la sonorisation la vid o et la machinerie On ne fait jamais la m me chose L univers artistique m a aussi attir Baptiste Ebiner Th tre Le Passage Neuch tel J ai choisi ce m tier parce que chaque jour est diff rent et que l on ne sait jamais quoi s attendre Lo c Gargasson Impact Vision Puidoux VD J coute de l electro depuis plusieurs ann es et j ai toujours aim les ambiances de dancefloor que ce soit en club ou en festival donc quand j ai appris que le m tier de technicien de la sc ne existait je me suis tout de suite dit a c est fait pour mo i Laurie Gerber Op ra de Lausanne Cl ment Karch L Alhambra Gen ve Ellie Koog Vannaz Epesses Mathieu Lanciaux Eclipse SA Bienne Tanya Michaud MSP VD Pour ma part j ai choisi ce m tier par passion Travailler pour le plaisir des autres est un b n fice personnel et toute cette diversit fait que ce m tier reste unique en son genre Filipe Pascoal Arsenic Lausanne Gaspard Perdrisat Th tre Am Stram Gram GE Mathias Schnyder Th tre de Vidy Lausanne Lo c Stankiewicz Les Nomades Gen ve Ce qui m a motiv pour faire cet apprentissage est d une part l attirance que j ai toujours eu pour la technique et le travail manuel et d autre part parce que c est un m tier qui bouge et o l on doit souvent se d passer Samuel Taillet Th tre Benno Besson Yverdon Ce qui m a pouss faire cette apprentissage en tant que musicien c est une r el passion pour les arts sc niques et son envers du d cor 7
Les rendez vous Retrouver l Agenda de le FRAS sous www lafederation ch agenda L agenda pro mars 14 26 FRAS S ance Administration 10h00 12h00 Th tre Benno Besson Yverdon les Bains FRAS S ance Technique 9h30 12h00 Th tre Benno Besson Yverdon les Bains avril 17 18 18 Harc lement au travail s ance d information 10h00 12h00 Th tre Arsenic Lausanne Harc lement au travail s ance d information bis 10h00 12h00 Th tre du Gr tli Gen ve UTS FRAS Comit directeur 15h00 17h00 Th tre Benno Besson Yverdon les Bains FRAS Comit directeur 9h30 12h00 Th tre Benno Besson Yverdon les Bains Rencontre du Th tre Suisse Z rich Prix Suisse du Th tre 19h30 Z rich Juin 04 FRAS Assembl e G n rale 10h00 16h00 Salle del Castillo Vevey septembre 24 FRAS S ance Programmation artistique 10h00 12h30 Equilibre Fribourg octobre 02 03 Plateaux Ile de France Garges l s Gonesse France 15 17 Quintessence Bourgogne Franche Comt Grand Est Auxerre France 29 FRAS Comit directeur 9h30 12h00 Th tre de Vidy Lausanne novembre 19 FRAS Assembl e G n rale 10h00 16h00 Th tre de Beausobre Morges janvier 2019 21 22 Salons d artistes 2019 Th tre Le Reflet Vevey Premi res romandes mars Le terrier d Albertine Stella Giuliani et Lucie Rausis Th tre Escarboucle Th tre du Loup www theatreduloup ch 20 La grande rage de Philippe Hotz de Max Frisch Michel Fidanza par la Cie Slapstick La Grange de Dorigny www grangededorigny ch 22 23 Carte Blanche cr ation concert direction Xavier Meyer Equilibre www equilibre nuithonie ch 24 25 Ekeko cr ation jeune public mise en sc ne Michel Lavoie Th tre Nuithonie www equilibre nuithonie ch 28 Un si gentil gar on de Javier Guti rrez C dric Dorier et Denis Lavalou Cie les C l brants La Grange de Dorigny www grangededorigny ch 14 11 C est d j demain 7 Festival de la rel ve th trale Th tre du Loup www theatreduloup ch 13 Grande Paix d Edward Bond mise en sc ne Eric Salama Th tre du Gr tli www grutli ch 17 Celle qu on croyait conna tre Collectif Com die Dr le CPO www cpo ouchy ch 17 Migrr Th tre de la Com die www comedie ch 17 Ph dre de Racine en r p tition Opus 89 Collectif Th tre Nuithonie www equilibre nuithonie ch 18 Nous les h ros de Jean Luc Lagarce mise en sc ne Robert Sandoz TPR L Heure bleue www tpr ch 18 Salom Op ra en un acte d apr s Oscar Wilde par la Cie Kaleidos Th tre de l Oriental www orientalvevey ch 23 Change l tat d agr gation de ton chagrin ou Qui nettoie les traces de ta tristesse de Katia Brunner mise en sc ne de Anna Van Br e Le Poche www poche gve ch 25 L affaire Dolma ou la nouvelle enqu te du pr fet Mingus Cie Tram 33 dans le cadre de Midi th tre La Maison Farel www spectaclesfrancais ch mai Lisbeths de Fabrice Melquiot mise en sc ne Valentin Rossier Th tre du Gr tli www grutli ch 03 Je suis la femme de ma vie Marjolaine Minot Nuithonie I www equilibre nuithonie ch 08 La danse des affranchies de Latifa Djerbi mise en sc ne de Julien Mages Th tre de Saint Gervais www saintgervais ch 16 M re Courage et ses enfants Th tre du Jorat www theatredujorat ch 22 Les 4 chaperons rouges par le Th tre du Loup www theatreduloup ch 29 Rom o et Juliette de Shakespeare mise en sc ne de Camille Giacobino Th tre du Gr tli www grutli ch 01 Mai 14 23 27 24 avril Juin 08 Tous sur le pont par le Th tre du Loup www theatreduloup ch 24 Le voyage extraordinaire de Peer Gynt musique choeur danse th tre Th tre du Jorat www theatredujorat ch 26 a ne se passe jamais comme pr vu Manufacture Tiago Rodrigues Th tre du Loup www theatreduloup ch Vos sujets vos id es vos opinions d battre ont leur place ici envoyez les admin lafederation ch Cr dits photo Bernard Laurent H l ne Tobler FOrum culture Giorgianni Moeschler Agenda Corinne Jaqui ry Thierry Luisier Office F d ral de la Culture Isabelle Chassot BAK B atrice Devenes Eric Lavanchy FRAS Corinne Jaqui ry Barbara Giongo Nataly Sugnaux Hernandez Aymeric Demay Anne Davier Cindy Van Acker Christian Lutz Andrea Novicov Frank Mentha Natacha Koutchoumov et Denis Maillefer Fabienne Degoumois Georges Grbic Mario Del Curto Sandrine Kuster Julie Masson Stefania Pinnelli Jeanne Quattropani Claude Ratz Doroth e Th bert Patrick de Rahm Maxime Genoud Impressum Gazette et web gazette de la FRAS Tirage papier 300 exemplaires Responsable d dition Thierry Luisier Journaliste Corinne Jaqui ry Maquette Ligne 11 Impression Sprint votre imprimeur www lafederation ch
