Return to flip book view

FEAST - Our Principles - Translated into Italian

Page 1

I NOSTRI PRINCIPI 1. I disturbi dell’alimentazione sono disturbi mentali a base biologica completamente curabili con una combinazione di supporti nutrizionali, medici e terapeutici. 2. I genitori non sono la causa dei disturbi alimentari e i pazienti non scelgono di ammalarsi di un disturbo alimentare. 3. I genitori e coloro che si prendono cura della persona amata possono contribuire in modo significativo al suo processo di guarigione dal disturbo alimentare. 4. Durante il trattamento del disturbo alimentare, incolpare ed emarginare i genitori è causa di danno e sofferenze. 5. Ove disponibili, i pazienti hanno il diritto di ricevere cure basate su prove di efficacia (evidence based). 6. È necessario fornire assistenza alle famiglie nella ricerca della cura più appropriata nell’ambiente meno restrittivo possibile. 7. Il cibo è medicina: ogni trattamento deve prevedere un programma di riabilitazione alimentare urgente e continuativo. 8. Se la famiglia riceve un’assistenza adeguata, anche il paziente ne beneficia. 9. I fratelli e i genitori sono condizionati dalla malattia della persona cara e anche loro meritano la massima attenzione. 10. Grazie alla saggezza acquisita con l’esperienza, i genitori hanno una capacità unica di aiutare altri genitori offrendo sostegno e informazioni. 11. F.E.A.S.T. si impegna ad attuare un modello di sostegno aggregativo che prevede il rispetto reciproco tra pazienti, coloro che se ne prendono cura (genitori, parenti, amici, ...) e professionisti.