Return to flip book view

Fall 2024 Newsletter_fr

Page 1

ÉDITION AUTOMNE 2024UN MESSAGE DU CHEF DE LA DIRECTIONNous avons le plaisir de vous faire parvenir l’édition « Automne 2024 » de la lettre d’information de la communauté Troilus! Au cours des derniers mois, notre équipe a continué à faire des progrès importants et a réussi à franchir des étapes qui témoignent du potentiel à long terme du projet Troilus. Suivant la récente réalisation de l’étude de faisabilité, nous avons défini un actif de plusieurs décennies, ou de 22 ans plus précisément, qui positionne Troilus en tant que cheffe de file de la production d’or et de cuivre en Amérique du Nord. Ce projet procurera des avantages importants pour les membres de nos communautés, notamment grâce à la création d’emplois durables et au développement des infrastructures. Parallèlement à l’étude de faisabilité, nous avons également commencé l’assèchement de la fosse J4, une étape clé de nos plans d’exploration et de mise en valeur en cours. Les infrastructures et les installations de traitement de l’eau que nous avons mises en place garantissent un déroulement de ce processus dans le respect des normes environnementales les plus strictes.Nous sommes déterminés à poursuivre notre travail en étroite collaboration avec la Nation des Cris de Mistissini, les communautés locales et nos autres partenaires, et à soutenir les initiatives qui renforcent notre engagement de longue date visant à avoir des impacts positifs durables dans toute la région.Merci de faire partie intégrante de notre communauté Troilus.LETTRE D’INFORMATION DE LA COMMUNAUTÉ

Page 2

DERNIERS DÉVELOPPEMENTS À TROILUSEXPLORATIONEn 2024, Troilus a entrepris un programme de forage de 25 000 mètres sur l’ensemble du site. Celui-ci a permis l’emballante découverte de la zone West Rim, située à seulement 150 mètres de la fosse de réserve nord. Dans le cadre de nos efforts continus, nous avons ensuite entrepris un programme de forage exploratoire s’étendant sur 1 866 mètres au sein de cette zone nouvellement identifiée. Les premiers résultats sont très encourageants. Les points saillants incluent notamment des zones de 1,66 g/t d’équ.-or sur 20 m et des zones à plus haute teneur de 3,10 g/t d’équ.-or sur 8 m. Il nous reste encore à explorer plus de quatre kilomètres de terrain très prometteur dans cette zone et nous sommes donc très enthousiastes à l’idée de poursuivre les forages et ainsi continuer à évaluer le potentiel de gisements à haute teneur. Ces découvertes pourraient améliorer de manière considérable nos futurs plans d’exploitation minière et accroître l’ampleur du projet Troilus.ÉTUDE DE FAISABILITÉ DE 2024En mai 2024, nous avons publié notre étude de faisabilité pour le projet Troilus, confirmant par le fait même que celui-ci représente un actif à grande échelle avec une durée de vie prévue de 22 ans. L’étude prévoit une production annuelle moyenne d’équ.-or de 303 000 oz ou une production annuelle moyenne d’équivalent cuivre de 135,4 Mlb. Ces résultats font de Troilus l’un des projets d’or-cuivre les plus importants et les moins coûteux d’Amérique du Nord. Le plan de production à long terme s’appuie sur des données économiques solides, et est soutenu par l’utilisation d’infrastructures existantes et le recours à des sources d’énergie renouvelable à faible coût.Au fur et à mesure que nous déployons nos efforts, Troilus s’engage à minimiser les impacts que peut avoir le projet sur l’environnement. L’utilisation d’un procédé sans cyanure, les efforts axés sur une remise en état progressive et la minimisation des émissions de gaz à effet de serre font tous partie de notre approche de développement responsable. La prochaine phase comprend la finalisation de l’évaluation des répercussions environnementales et sociales et la poursuite des activités d’exploration visant à découvrir tout potentiel supplémentaire. Nous sommes impatients de continuer à travailler en étroite collaboration avec nos partenaires locaux dans la région Eeyou Istchee Baie-James, dans le but de nous assurer que les résultats positifs de ce projet bénéficient l’ensemble de la communauté.

Page 3

En août 2024, Troilus a franchi une étape importante en débutant l’assèchement de la fosse J4, un processus qui devrait durer environ six mois. Il s’agit d’une étape clé dans les plans d’exploration et de mise en valeur de la société, car cela permettra d’accéder en toute sécurité aux fosses exploitées afin de poursuivre l’évaluation géologique et l’exploration. La fosse Z87, plus grande, sera soumise à un assèchement similaire en 2025, un processus qui devrait durer environ 18 mois. Dans le but de soutenir la réalisation de ce projet, Troilus a installé de nouvelles infrastructures, notamment un bassin principal et un déversoir, afin de faciliter le déversement contrôlé de l’eau dans un ruisseau voisin. Le projet est alimenté par l’énergie hydroélectrique renouvelable d’Hydro-Québec, garantissant ainsi un impact minimal sur l’environnement. Des installations de traitement de l’eau ont été mises en place afin de répondre aux normes gouvernementales, et une surveillance régulière des enjeux environnementaux, incluant des inspections de l’érosion, du débit et de la température, est effectuée. Troilus s’engage à maintenir des relations étroites avec les communautés cries locales, en veillant à ce qu’elles soient informées et impliquées tout au long de ce processus.DERNIERS DÉVELOPPEMENTS À TROILUSTroilus a installé un nouveau système d’énergie solaire et éolienne sur son site en collaboration avec Tugliq Énergie Co. Ce système, comprenant 500 panneaux solaires et une éolienne, fournira une énergie de secours qui servira de source supplémentaire à la connexion existante au réseau d’Hydro-Québec. Alors que Troilus se prépare au redémarrage potentiel de la mine, cette initiative vise à soutenir ses objectifs en matière d’énergie durable. La société a également installé des dispositifs de surveillance de la fréquence et de l’intensité du vent sur le site de Troilus afin d’identifier les emplacements potentiels qui pourraient convenir à la production d’énergie éolienne à l’avenir. SYSTÈME D’ÉNERGIE DE REMPLACEMENT SUR LE SITEASSÈCHEMENT DE LA FOSSE J4

Page 4

PAVILLON CULTUREL CRILa création du pavillon consacré à la culture crie sur le site de Troilus a été achevée ce printemps. Il offre un espace dédié aux échanges culturels et à l’engagement communautaire. En mai, le pavillon a tenu son premier événement, une cérémonie de la première sortie, consacrée à la célébration des premiers pas des enfants issus de familles touchées, marquant ainsi leur passage de la petite enfance à l’enfance. La cérémonie, suivie d’un festin traditionnel, a réuni les membres de la communauté et les employés de Troilus afin d’honorer cette étape importante. Le pavillon s’avère déjà être un espace précieux aux yeux de la communauté, et nous espérons qu’il continuera à être utilisé pour le partage des traditions et des connaissances cries.MISE À JOUR SUR L’OBTENTION DE PERMISL’avancement du processus d’obtention de permis demeure une priorité absolue pour Troilus. Cet été, Justin Reid, chef de la direction, accompagné de l’équipe de la société, a mené des consultations auprès des communautés de Mistissini, Chibougamau et Chapais. En septembre, nous avons tenu une réunion préliminaire avec le ministère des Transports du Québec afin de discuter de la planification des infrastructures. Nous avons également assisté à l’assemblée générale annuelle à Mistissini. Une visite du site ainsi qu’une réunion du comité consultatif sont prévues pour le 25 septembre. De plis, Troilus participe à des initiatives régionales de planification de la main-d’œuvre visant à mieux répondre aux besoins locaux en matière d’emploi et de formation. Cet automne, nous organiserons des consultations publiques afin de nous assurer que les voix de la communauté sont intégrées et prises en compte au sein du projet. Dans le cadre de l’évaluation des répercussions environnementales et sociales (ERES), nous réalisons également une série d’études environnementales et culturelles afin de garantir une évaluation approfondie et nous nous préparons à organiser de nouvelles consultations axées sur la planification de la restauration avec les utilisateurs des terres.

Page 5

FESTIVAL EN AOÛTTroilus a été une commanditaire or du Festival en août, l’événement culturel phare du Nord du Québec qui s’est tenu à Chibougamau. Le festival compte chaque année plus de 5 000 participants venus profiter des festivités dynamiques mettant en valeur les talents artistiques locaux et offrant une grande variété d’activités pour tous les âges, y compris des événements familiaux et des spectacles en direct.TOURNOI DE PÊCHE DE BIG ROCKTroilus est ravie d’avoir commandité le 11e Tournoi annuel de pêche Big Rock à Mistissini. Cet événement s’est tenu sur le plus grand lac naturel du Québec. L’événement a rassemblé les membres de la communauté dans le cadre d’une fin de semaine de compétition amicale et de plaisir en plein air. Nous sommes très fiers d’avoir soutenu un événement mettant autant en valeur l’esprit et la camaraderie de la région.JEUX D’ÉTÉ D’EEYOU ISTCHEETroilus est fière d’avoir été une commanditaire argent des Jeux d’été d’Eeyou Istchee qui se sont déroulés à Mistissini en juillet. Ce festival a rassemblé de jeunes athlètes de toute la région afin de participer à plus de 40 épreuves, tandis que des jeux traditionnels offerts aux adultes ont permis de célébrer la culture crie et l’esprit communautaire.DISTRIBUTION DE SEMIS DU CLUB KIWANISTroilus a eu la fierté de faire partie des partenaires principaux de la distribution de semis du Club Kiwanis en mai 2024. Nous avons fourni 900 semis de plusieurs plantes, fruits et légumes aux habitants de Chibougamau et de Chapais, soutenant ainsi les efforts locaux visant à promouvoir le jardinage durable. CONTRIBUTION COMMUNAUTAIRE

Page 6

Nous vous invitons à nous faire part de vos questions et commentaires. N’hésitez pas à communiquer avec nous :info@troilusgold.comRester en contactExpertise d’une personne qualifiéeLes renseignements techniques et scientifiques contenus dans ce document ont été examinés et approuvés par M. Nicolas Guest, géoscientifique professionnel et directeur de l’exploration, qui est une personne qualifiée en vertu du Règlement 43-101. M. Guest est un employé de Troilus et n’est pas indépendant de la société en vertu du Règlement 43-101.Suivez nous:fr.troilusgold.comMISE EN GARDELe présent document peut contenir des « énoncés prospectifs » au sens de la législation canadienne en vigueur sur les valeurs mobilières, lesquels peuvent comporter des renseignements sur les initiatives prévues par la société concernant les relations avec la communauté. Les renseignements ou énoncés prévisionnels peuvent être désignés par des termes tels que « planifier », « s’attend à », « est attendu », « budgéter », « prévu », « estimations », « prévoit », « a l’intention de », « anticipe » ou « croit » ou d’autres variantes (y compris des variantes négatives) de ces termes et phrases, ou des énoncés selon lesquels certaines actions, certains événements ou résultats « peuvent », « pourraient », « devraient » ou « seront » pris, se produiront ou seront atteints. Les renseignements et énoncés prévisionnels sont fondés sur les attentes et les hypothèses raisonnables de la direction au moment où ces énoncés sont faits. Les renseignements prévisionnels incluent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d’autres facteurs qui peuvent faire en sorte que les résultats, les performances ou les réalisations réels de la société et (ou) de ses filiales soient sensiblement différents des performances, réalisations ou résultats futurs exprimés ou sous-entendus par les énoncés prévisionnels, y compris : les incertitudes liées aux estimations des ressources minérales, la nature de l’exploration et de l’exploitation minières, les variations de la teneur en minerai et des taux de récupération, les coûts d’exploitation, les fluctuations des prix de vente des produits, la volatilité des cours de l’or et du cuivre, les risques liés à l’exploration et au développement, les problèmes de liquidités et les financements futurs, la révocation ou le changement potentiel des exigences en matière de permis et des approbations de projets, la concurrence, aucune garantie des titres d’exploration et d’exploitation, les responsabilités environnementales et les exigences réglementaires, la dépendance à l’égard des personnes clés, les conflits d’intérêts, les assurances, la variation de la valeur marchande des actions de Troilus Gold Corp, l’augmentation des coûts de production, le matériel des équipements et les travailleurs techniques qualifiés, la volatilité des conditions financières mondiales actuelles et les fluctuations des devises, et d’autres risques liés à l’industrie minière. Les renseignements prévisionnels contenus dans le présent document sont élaborés à la date du document incorporé par référence, et Troilus Gold Corp ne s’engage pas à mettre à jour ces renseignements prévisionnels, sauf conformément aux lois sur les valeurs mobilières applicables. Il ne peut y avoir aucune garantie que les renseignements prévisionnels se révèlent exacts, car les résultats réels et les événements futurs pourraient différer sensiblement de ceux prévus dans ces renseignements.CONSULTATIONS À VENIRMISTISSINILe 21 octobre 2024Mistissini Lakeview Lodge24 rue Amisk, Mistissini, QC G0W 1C013 h à 20 hCHIBOUGAMAULe 22 octobre 2024Club de Golf de Chibougamau-Chapais130 Rue des Forces Armées, Chibougamau, QC G8P 3A113 h à 20 hCHAPAISLe 23 octobre 2024Centre Sportif et Communautaire188 Bd Springer, Chapais, QC G0W 1H0 13 h à 20 hOUJÉ BOUGAMAU Le 24 octobre 2024Auberge Capissisit1 Washtawskootaw Meskino, Oujé-Bougoumou, QC G0W 3C013 h à 20 h