Return to flip book view

ENGEL WORKWEAR Katalog 2020

Page 1

DE 2020

Page 2

CONTENT Inhalt 12 46 32 INTRO 02 Geschichte 06 Timeline 08 Qualit tskontrolle 10 COMBAT 54 CSR 11 Combat Cotton GALAXY 12 STANDARD 66 Galaxy Cotton 24 Galaxy Light 26 ENTERPRISE 92 Galaxy Ladies 28 Galaxy Kids 30 X TREME 32 2 CARGO 46 64 Enterprise Cotton 100 Enterprise Stretch 102 LIGHT 104

Page 3

CONTENT INTRO 110 54 144 SAFETY 110 VARIOUS 198 Safety Light 128 Service 198 Safety Ladies 136 Waschanleitung Safety Beschreibung 142 Farben 202 SAFETY 144 Safety Arc Flash 146 Safety Welder 150 Safety Multinorm 152 Safety Multinorm Inherent 166 Safety Beschreibung 176 200 Normen 203 Zertifizierungen 204 Symbole 206 Ma tabellen 208 Ma tabellen Ladies 210 Produkt bersicht 212 Kontakt 215 ACCESSORIES 178 3

Page 4

4 Passion For Work INTRO

Page 5

INTRO UNSER ZIEL IST IMMER DIE BESTE ARBEITSKLEIDUNG F R IHREN BERUFLICHEN ALLTAG ZU ENTWERFEN UND HERZUSTELLEN 5

Page 6

INTRO THE STORY Geschichte Bei der Firma F Engel K S handelt es sich um einen t glichen Kontakts besteht eine gute und dynamis Textilbetrieb im Familienbesitz bei dem Tradi che Zusammenarbeit zwischen der Belegschaft in tionen gepflegt werden um das Unternehmen D nemark und Litauen Die kurze Distanz erm gli basierend auf bew hrter Qualit t in die Zukunft zu cht es flexibel zu reagieren und Waren innerhalb f hren Das seit seiner Gr ndung stark gewachsene von nur 48 Stunden von Litauen nach D nemark Unternehmen gliedert sich heute in die drei Un zu transportieren ternehmensbereiche ENGEL Workwear und Sunwill Herrenhosen sowie Deerhunter Jagdbekleidung In allen Bereichen stehen Design und Entwicklung im Mittelpunkt um Passform und Funktionalit t laufend zu verbessern EIGENE FERTIGUNG IN LITAUEN Die Ware wird stets einer zweifachen Qualit tspr fung unterzogen ganz gleich ob sie aus Litauen oder Fernost geliefert wird Die erste Pr fung erfolgt bereits im Werk durch eigens geschulte Spezialisten In D nemark wird zus tzlich beim Wareneingang stichprobenartig gepr ft Unser Wir legen gro en Wert auf p nktliche Lieferung Unternehmen geh rt dem Europ ischen Komitee Die beiden hochmodernen Werke unserer Toch f r Normung an das f r zeitgem e Anforderun tergesellschaft ENGEL Dali in Litauen gew hrleisten gen an Arbeits und Sicherheitsbekleidung sorgt eine hohe Qualit t und flexible Lieferzeiten Dank FAMILIE ENGEL Seit 1927 wichtiger Bestandteil des Unternehmens das heute in 4 Generation gef hrt wird 6 QUALIT TSMANAGEMENT

Page 7

INTRO DAS SCHR GBAND gibt es seit jeher an ENGELs Arbeitskleidung und sorgt selbst nach 93 Jahren noch f r Wiedererkennung SEIT 1927 Alles begann im d nischen Hadersleben mit einer Latzhose und einer Bildungsreise nach Amerika DER FE KNOPF FE steht f r Friedrich Engel der das Unternehmen mit seinem Sohn Carl J Engel gr ndete 7

Page 8

INTRO TIMELINE 1927 8 1927 1990 Produktionsstart von ENGEL Workwear bernahme der Marke SUNWILL 1985 1991 Der passionierte J ger Carl D Engel gr ndet DEERHUNTER Errichtung von Produktionswerken in Utena Litauen

Page 9

TIMELINE INTRO 2020 2006 Neues Domizil in Haderslev D nemark 1999 2020 Errichtung von Produktionswerken in Zarasai Litauen Neues robotisiertes Lager 9

Page 10

INTRO QUALITY CONTROL Qualit tskontrolle Arbeitskleidung muss einfach alles aushalten von der normalen t glichen Beanspruchung bis hin zu schwierigen Wetterbedingungen Daf r reicht es nicht aus dass der Stoff strapazierf hig ist Mindestens ebenso wichtig ist es dass er die Farbe bewahrt und dass N hte Kn pfe Rei verschl sse und Oberfl chen von Spitzenqualit t sind Deshalb testen wir s mtliche Kleidungsst cke auf ihre Rei festigkeit Zugfestigkeit Verschlei festigkeit Farbechtheit und Waschbest ndigkeit bevor sie in die Produktion gehen Wir f hren w hrend der Produktion Qualit tspr fungen durch und testen stichprobenartig jede Charge die in unserem Lager eintrifft 10 TESTANWENDER Bevor eine neue Kollektion oder ein neues Produkt in Produktion geht f hren wir damit Tests unter realen Bedingungen durch und nat rlich von der jeweils relevanten Berufsgruppe Wir erhalten von den Testanwendern w hrend der Testphase und danach detailliertes Feedback Diese R ckmeldungen positiv wie negativ erm glichen es der Designabteilung die Modelle vor der Produktion entsprechend anzupassen

Page 11

CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY INTRO CSR UMWELTFREUNDLICHE MATERIALIEN Wir stellen hohe Anforderungen an Umweltschutz und Produktsicherheit Daher erf llt ein Gro teil unserer Produkte den OEKO TEX Standard ein unabh ngiges Testsystem f r Textilprodukte STROMVERBRAUCH Wir haben mit dem Energieversorger rsted eine Klimaschutzpartnerschaft geschlossen mit dem Ziel Energieverbrauch und CO2Emissionen des Unternehmens zu senken KEINE KINDERARBEIT Wir verbieten unseren Lieferanten Kinder unter 15 Jahren zu besch ftigen Werden die Regeln nicht eingehalten endet die Zusammenarbeit augenblicklich und die Auftr ge werden storniert UMWELTPOLITIK Wir verfolgen stets Aspekte wie Arbeitsschutzrisiken in der gesamten Lieferkette vom Einkauf zu Planung Marketing Vertrieb sowie Umschlag und Versendung von Waren MITGLIED VON BSCI Wir st tzen unser Compliance Programm auf den BSCI Code of Conduct der 11 Prinzipien zu Ethik sozialer Verantwortung und Gesch ftsf hrung enth lt 11

Page 12

GALAXY Galaxy PERFEKTE PASSFORM UND EXTREME VERSCHLEI FESTIGKEIT 1 ZWICKEL IM SCHRITT 2 KNIETASCHEN F R KNIESCHUTZKISSEN 3 SCHENKELTASCHE MIT REI VERSCHLUSSTASCHE 4 ZOLLSTOCKTASCHE 5 REFLEXAPPLIKATIONEN Die moderne und funktionelle Kollektion Galaxy ist f r jede anspruchsvolle Arbeit in der Industrie entwickelt worden und dank praktischer Details besonders f r Handwerker geeignet Passform und besonders hohe Verschlei festigkeit sind zwei der vielen Vorz ge die diese neuen Modelle kennzeichnen Dar ber hinaus sind sie mit Reflexapplikationen und verdeckten Kn pfen versehen GALAXY GALAXY LADIES 65 Polyester 35 Baumwolle 290 g m2 65 Polyester 35 Baumwolle 290 g m2 120 379 2079 5320 7920 16577 73720 75779 79757 379 2079 5320 7920 73720 79757 GALAXY COTTON GALAXY KIDS 100 Baumwolle 350 g m2 65 Polyester 35 Baumwolle 290 g m2 2079 2079 7920 GALAXY LIGHT 65 Polyester 35 Baumwolle 210 g m2 379 12 2079 4179 7920 16577 16741 73720 5320 73720 75779

Page 13

GALAXY 3 4 1 2 5 MIT DEN REFLEXSTREIFEN AN DEN SCHULTERN UND UNTEN WERDEN SIE SCHON VON WEITEM GESEHEN 13

Page 14

GALAXY GALAXY 1810 254 GALAXY ARBEITSJACKE GR E XS 6XL QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 290 g m2 W SCHE 4osnU verl ngertes R ckenteil mit Bewegungsfalte CORDURA verst rkte Ellbogen viele funktionelle Taschen u a Brusttaschen mit Patte davon eine mit zus tzlicher Rei verschlusstasche Rei veschlusstasche auf der Brust verstellbare rmelb ndchen Schlaufe mit D Ring reflektierender Aufdruck auf den Schultern f r Industriew sche geeignet 120 379 2079 5320 7920 16577 73720 75779 79757 2810 254 GALAXY ARBEITSHOSE GR E 42 70 22 28 90 114 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 290 g m2 W SCHE 4osnU ergonomisch geformte Knie viele funktionelle Taschen u a Schenkeltasche mit Rei verschlusstasche zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen Knie und unterer Saum mit CORDURA verst rkt Schenkeltasche mit freih ngendem Boden und Zollstocktasche Schlaufe mit D Ring f r Industriew sche geeignet 120 14 379 2079 5320 7920 16577 73720 75779 79757

Page 15

GALAXY 2811 254 GALAXY GALAXY ARBEITSHOSE MIT HOLSTERTASCHEN GR E 42 70 22 28 90 114 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 290 g m2 W SCHE 4osnU ergonomisch geformte Knie viele funktionelle Taschen u a Holstertaschen und Schenkeltasche mit Rei verschlusstasche zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen Knie und unterer Saum mit CORDURA verst rkt Schenkeltasche mit freih ngendem Boden und Zollstocktasche Schlaufe mit D Ring f r Industriew sche geeignet 379 2079 7920 73720 3810 254 GALAXY LATZHOSE GR E 42 70 22 28 90 114 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 290 g m2 W SCHE 4osnU ergonomisch geformte Knie elastischer Gummizug im R cken verstellbare Tr ger viele funktionelle Taschen u a Dokumententasche auf der Latzinnenseite zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen Knie und Hosensaum mit CORDURA verst rkt Schenkeltasche mit freih ngendem Boden und Zollstocktasche Schlaufe mit D Ring f r Industriew sche geeignet 120 379 2079 5320 7920 16577 73720 75779 79757 15

Page 16

GALAXY GALAXY 4810 254 GALAXY KOMBINATION GR E XS 6XL QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 290 g m2 W SCHE 4osnU ergonomisch geformte Knie elastische Taille Zwickel im Schritt f r mehr Bequemlichkeit viele funktionelle Taschen u a Rei verschlusstasche auf der Brust mit CORDURA verst rkte Knie und Ellbogen verstellbare rmelb ndchen zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen Schenkeltasche mit freih ngendem Boden und Zollstocktasche Schlaufe mit D Ring Reflexapplikationen auf den Schultern f r Industriew sche geeignet 120 379 2079 5320 6812 254 7920 16577 73720 75779 79757 NEW GALAXY 3 4 HOSE GR E 42 66 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 290 g m2 W SCHE 4osnU ergonomisch geformte Knie viele funktionelle Taschen u a Schenkeltasche mit Rei verschlusstasche zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen Knie mit CORDURA verst rkt Schenkeltasche mit freih ngendem Boden und Zollstocktasche Schlaufe mit D Ring f r Industriew sche geeignet 120 16 379 2079 5320 7920 16577 73720 75779 79757

Page 17

GALAXY 6810 254 GALAXY GALAXY SHORTS GR E 42 66 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 290 g m2 W SCHE 4osnU gute Passform viele funktionelle Taschen u a Schenkeltasche mit Rei verschlusstasche mit CORDURA verst rkte Zollstocktasche Schenkeltasche mit freih ngendem Boden und Zollstocktasche Schlaufe mit D Ring f r Industriew sche geeignet 120 379 2079 5320 7920 16577 73720 75779 79757 6811 254 GALAXY SHORTS MIT HOLSTERTASCHEN GR E 42 66 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 290 g m2 W SCHE 4osnU gute Passform viele funktionelle Taschen u a Holstertaschen und Schenkeltasche mit Rei verschlusstaschen mit CORDURA verst rkte Zollstocktasche Schenkeltasche mit freih ngendem Boden und Zollstocktasche Schlaufe mit D Ring f r Industriew sche geeignet 379 2079 7920 73720 17

Page 18

GALAXY GALAXY 5810 254 GALAXY SERVICEWESTE GR E XS 6XL QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 290 g m2 W SCHE 4osnU verl ngertes R ckenteil mit Bewegungsfalte viele funktionelle Taschen u a Rei verschlusstasche auf der Brust Schlaufe mit D Ring Reflexapplikationen auf den Schultern f r Industriew sche geeignet 120 379 2079 5320 7920 16577 73720 75779 79757 5850 193 GALAXY WINTERWESTE GR E XS 6XL QUALIT T 100 Polyester 180 g m2 gesteppt mit FE Insulate Zwischenfutter Futter 100 Polyester W SCHE 9odfmU hoher Kragen und verl ngerte R ckenpartie Frontrei verschluss viele funktionelle Taschen alle mit Rei verschluss Gummizug an Bund und Armloch Reflexapplikationen auf den Schultern 379 18 2079 5320 7920 16577 73720 79757

Page 19

GALAXY 1410 354 GALAXY GALAXY WINTERJACKE GR E XS 6XL QUALIT T 100 Polyester mit PU Beschichtung auf der R ckseite 180 g m2 Futter 100 gestepptes Polyester WP 13000 mm MVP 4000 g W SCHE 9odfmU wasserdicht und atmungsaktiv hoher Kragen und verl ngertes R ckenteil mit CORDURA verst rkte Ellbogen viele funktionelle Taschen u a gro e Einschubtaschen mit Rei verschluss Windfang an rmeln und Bund abnehmbare Kapuze Reflexapplikationen auf den Schultern 379 2079 5320 1410 354 120 7920 16577 73720 79757 1 ABNEHMBARE KAPUZE 2 BRUSTTASCHEN MIT PATTE 3 VERDECKTER REI VERSCHLUSS 4 WINDFANG 5 VERL NGERTES R CKENTEIL 19

Page 20

GALAXY GALAXY 1820 912 GALAXY PILOTJACKE GR E XS 6XL QUALIT T 100 Polyester mit PU Beschichtung auf der R ckseite 235 g m2 Futter 100 gestepptes Polyester mit FE Insulate Zwischenfutter W SCHE 9odfmU wind und wasserabweisend hoher Kragen Knopfleiste mit Rei verschluss und Klettverschluss vorne viele funktionelle Taschen Gummizug im Bund und an den rmeln Reflexapplikationen auf den Schultern sowie vorne und hinten f r mehr Sichtbarkeit 120 379 2079 5320 7920 16577 73720 79757 8810 229 GALAXY SOFTSHELLJACKE GR E XS 6XL QUALIT T 100 Polyester geklebt mit Microfleece 280 g m2 WP 500 mm MVP 10000 g W SCHE 8odfnU verl ngerte R ckenpartie verst rkte Ellbogen verdeckter Rei verschluss und Klettverschluss vorne viele funktionelle Taschen u a zwei gro e Einschubtaschen mit Rei verschluss verstellbarer Bund mit Kordelstopper in der Jacke reflektierender Aufdruck auf den Schultern 120 20 379 2079 5320 7920 16577 73720 75779 79757

Page 21

GALAXY 8820 233 GALAXY GALAXY SWEATCARDIGAN GR E XS 6XL QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle geklebt mit 100 Polyester Microfleece 320 g m2 W SCHE 8odfmU weiches Fleece auf der Innenseite gro e Einschubtaschen mit Rei verschluss Strickb ndchen an Bund und rmeln Kapuze mit Kordel Reflexapplikationen auf den Schultern 120 379 2079 5320 7920 16577 73720 75779 79757 8830 233 GALAXY SWEATCARDIGAN MIT KRAGEN GR E XS 6XL QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle geklebt mit 100 Polyester Microfleece 320 g m2 W SCHE 8odfmU weiches Fleece auf der Innenseite gro e Einschubtaschen mit Rei verschluss Strickb ndchen an Bund und rmeln Reflexapplikationen auf den Schultern 120 379 2079 5320 7920 16577 73720 75779 79757 21

Page 22

GALAXY GALAXY 9810 141 GALAXY T SHIRT GR E XS 6XL QUALIT T 60 Baumwolle 40 Polyester Single Jersey 180 g m2 W SCHE 8odfnU zweifarbiges Design weicher gerippter Kragen am Hals Reflexapplikationen auf den Schultern 120 22 379 2079 5320 7920 16577 73720 75779 79757

Page 23

GALAXY 1812 201 GALAXY GALAXY REGENJACKE GR E XS 4XL QUALIT T 100 PU beschichtetes Polyestertrikot 90 g m WP 3000 mm MVP 3000 g W SCHE wodfmU leicht verschwei te N hte Rei verschluss und Klettverschluss vorn verl ngerte R ckenpartie Einschubtaschen mit Klettverschluss Brusttaschen mit Rei verschluss Halter f r ID Karte abnehmbare Kapuze Neopren Windfang und verstellbare rmelmanschette reflektierender Aufdruck f r mehr Sichtbarkeit 2079 5320 79757 2812 201 GALAXY REGENHOSE GR E XS 4XL QUALIT T 100 PU beschichtetes Polyestertrikot 90 g m WP 3000 mm MVP 3000 g W SCHE wodfmU leicht verschwei te N hte Taillengummi abnehmbare und verstellbare elastische Tr ger Hosenschlitz mit Rei verschluss Einschubtaschen mit Klettverschluss viele funktionelle Taschen seitlicher Rei verschluss unten an den Beinen reflektierender Aufdruck f r mehr Sichtbarkeit 20 53 79 23

Page 24

GALAXY COTTON GALAXY 1850 570 GALAXY BAUMWOLLE ARBEITSJACKE GR E XS 4XL QUALIT T 100 Baumwolle 350 g m2 W SCHE 4osbW verl ngertes R ckenteil mit Bewegungsfalte verst rkte Ellbogen viele funktionelle Taschen u a Brusttaschen mit Patte davon eine mit zus tzlichem Rei verschluss verstellbare rmelb ndchen erh hte Sichtbarkeit durch Reflexapplikationen vorne und am R cken f r Industriew sche geeignet 2079 7920 2850 570 GALAXY BAUMWOLLE ARBEITSHOSE GR E 42 70 22 28 90 114 QUALIT T 100 Baumwolle 350 g m2 W SCHE 4osbW ergonomisch geformte Knie viele funktionelle Taschen u a Schenkeltasche mit Rei verschlusstasche zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen Schenkeltasche mit freih ngendem Boden und Zollstocktasche f r Industriew sche geeignet 2079 24 7920

Page 25

GALAXY COTTON 3850 570 GALAXY GALAXY BAUMWOLLE LATZHOSE GR E 42 70 22 28 90 114 QUALIT T 100 Baumwolle 350 g m2 W SCHE 4osbW ergonomisch geformte Knie elastischer Gummizug im R cken verstellbare Tr ger viele funktionelle Taschen u a Rei verschlusstasche auf der Latzinnenseite zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen Schenkeltasche mit freih ngendem Boden und Zollstocktasche f r Industriew sche geeignet 2079 7920 25

Page 26

GALAXY LIGHT GALAXY 1290 880 GALAXY LIGHT ARBEITSJACKE GR E XS 4XL QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 210 g m2 W SCHE 4osnU leichtere Meterware Gewicht 210 g m2 verl ngerte R ckenpartie mit Bewegungsfalte verdeckter Rei verschluss vorn viele funktionelle Taschen u a mit zus tzlicher Rei verschlusstasche f rs Handy verstellbare rmelb ndchen Reflexapplikationen vorne und am R cken f r mehr Sichtbarkeit f r Industriew sche geeignet 379 2079 4179 7920 16577 16741 73720 2290 880 GALAXY LIGHT ARBEITSHOSE GR E 42 70 22 28 90 114 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 210 g m2 W SCHE 4osnU leichtere Meterware Gewicht 210 g m2 optimale Passform u a durch ergonomisch geformte Knie Zwickel im Schritt f r mehr Bequemlichkeit viele funktionelle Taschen u a Schenkeltasche mit Rei verschlusstasche f rs Handy Schlaufe mit D Ring Zollstocktasche mit zus tzlichen F chern die Zollstocktasche hat einen freih ngenden Boden Reflexapplikationen unten an den Hosenbeinen f r mehr Sichtbarkeit f r Industriew sche geeignet 379 26 2079 4179 7920 16577 16741 73720

Page 27

GALAXY LIGHT 3290 880 GALAXY GALAXY LIGHT LATZHOSE GR E 42 70 22 28 90 114 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 210 g m2 W SCHE 4osnU leichtere Meterware Gewicht 210 g m2 elastischer Gummizug im R cken und verstellbare Tr ger optimale Passform u a durch ergonomisch geformte Knie Zwickel im Schritt f r mehr Bequemlichkeit viele funktionelle Taschen u a Schenkeltasche mit Rei verschlusstasche f rs Handy Schlaufe mit D Ring die Zollstocktasche hat einen freih ngenden Boden Reflexappliakationen unten an den Hosenbeinen f r mehr Sichtbarkeit f r Industriew sche geeignet 379 2079 4179 7920 16577 16741 73720 6290 880 GALAXY LIGHT SHORTS GR E 42 66 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 210 g m2 W SCHE 4osnU leichtere Meterware Gewicht 210 g m2 Zwickel im Schritt f r mehr Bequemlichkeit viele funktionelle Taschen u a Schenkeltasche mit Rei verschlusstasche freih ngende Zollstocktasche mit extra F chern Schlaufe mit D Ring f r Industriew sche geeignet 379 2079 4179 7920 16577 16741 73720 27

Page 28

GALAXY LADIES GALAXY 2815 254 NEW Colors GALAXY DAMEN BUNDHOSE GR E 34 48 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 290 g m2 W SCHE 4osnU speziell f r Frauen entworfen ergonomisch geformte Knie Der Gummizug am R cken an der Taille sorgt f r gute und komfortable Passform und h lt die Hose an ihrem Platz viele funktionelle Taschen u a Schenkeltasche mit Rei verschluss zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen Schenkeltasche mit freih ngendem Boden und Zollstocktasche Schlaufe mit D Ring Reflexstreifen im Kniebereich hinten und unten an den Hosenbeinen f r mehr Sichtbarkeit f r Industriew sche geeignet 379 2079 5320 7920 73720 79757 3815 254 NEW Colors GALAXY DAMEN LATZHOSE GR E 34 48 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 290 g m2 W SCHE 4osnU speziell f r Frauen entworfen ergonomisch geformte Knie elastischer Gummizug im R cken verstellbare Tr ger viele funktionelle Taschen u a Dokumententasche auf der Latzinnenseite zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen Schenkeltasche mit freih ngendem Boden Reflexstreifen im Kniebereich hinten und unten an den Hosenbeinen f r mehr Sichtbarkeit f r Industriew sche geeignet 379 28 2079 5320 7920 73720 79757

Page 29

GALAXY LADIES 8815 229 NEW Colors GALAXY GALAXY DAMEN SOFTSHELLJACKE GR E XS 3XL QUALIT T 100 Polyester geklebt mit Microfleece 280 g m2 WP 500 mm MVP 10000 g W SCHE 8odfnU speziell f r Frauen entworfen figurbetont verdeckter Rei verschluss und Klettverschluss vorn viele funktionelle Taschen u a Innentaschen mit Klettverschluss verst rkte Ellbogen verstellbarer Klettverschluss an den rmeln Kordelzug unten an der Jacke Reflexstreifen auf den Schultern sowie vorne und hinten f r mehr Sichtbarkeit 379 2079 5320 7920 73720 79757 8825 233 NEW Colors GALAXY DAMEN SWEATCARDIGAN GR E XS 3XL QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle geklebt mit 100 Polyester Microfleece 320 g m2 W SCHE 8odfmU speziell f r Frauen entworfen figurbetont weiches Fleece auf der Innenseite Frontrei verschluss gro e Einschubtaschen mit Rei verschluss Strickb ndchen an Bund und rmeln gute Sichtbarkeit durch reflektierenden Aufdruck auf den Schultern 379 2079 5320 7920 73720 79757 29

Page 30

GALAXY KIDS GALAXY 2840 254 GALAXY KINDER BUNDHOSE GR E 110 116 5 6 Jahre 122 128 7 8 Jahre 134 140 9 10 Jahre 146 152 11 12 Jahre QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 290 g m2 W SCHE 4osnU regulierbare Taille viele Taschen u a Einschubtaschen und Ges taschen Verst rkungen an Knien und Saum der Hosenbeine garantieren hohe Verschlei festigkeit Reflexstreifen an den Knien und unten an den Hosenbeinen f r mehr Sichtbarkeit 2079 5320 73720 75779 3840 254 GALAXY KINDER LATZHOSE GR E 98 104 3 4 Jahre 110 116 5 6 Jahre 122 128 7 8 Jahre 134 140 9 10 Jahre 146 152 11 12 Jahre QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 290 g m2 W SCHE 4osnU elastische R cken und Seitenpartie verstellbare Tr ger viele Taschen u a Einschubtaschen und Ges taschen Zollstocktasche Verst rkungen an den Knien und Saum der Hosenbeine garantieren hohe Verschlei festigkeit Reflexstreifen an den Knien und unten an den Hosenbeinen f r mehr Sichtbarkeit 2079 30 5320 73720 75779

Page 31

GALAXY KIDS 8840 229 GALAXY GALAXY KINDER SOFTSHELLJACKE GR E 98 104 3 4 Jahre 110 116 5 6 Jahre 122 128 7 8 Jahre 134 140 9 10 Jahre 146 152 11 12 Jahre QUALIT T 100 Polyester geklebt mit Microfleece 280 g m2 WP 500 mm MVP 10000 g W SCHE 8odfnU verl ngerte R ckenpartie Frontrei verschluss verst rkte Ellbogen Windfang an den rmel ffnungen viele Taschen alle mit Rei verschluss Reflexstreifen auf den Schultern sowie vorne und hinten f r mehr Sichtbarkeit 2079 5320 73720 75779 31

Page 32

X TREME X treme SCHICKE UND FUNKTIONELLE ARBEITSKLEIDUNG MIT MODERNER PASSFORM UND STRETCH 1 MODERNE PASSFORM 2 ERGONOMISCH GEFORMTE KNIE 3 KNIEVERST RKUNG KNIETASCHE 4 EXTRA BEINL NGE 5 KN PFE F R HOLSTERTASCHEN Die gesamte X treme Kollektion hat einen modernen Touch und viele tolle Details Die Arbeitshose ist schmal und das Hauptgewebe ist aus mechanischem Stretch gefertigt der durch eine besondere Webtechnik bei der Herstellung des Stoffes entsteht Dadurch vertr gt das Gewebe viele W schen ohne dass ein Gummizug im Stoff rei t Die Oberteile sind alle richtig schick und das Design zieht Parallelen zur Outdoor Sportwelt Design Funktionalit t und Komfort sind daher un bertroffen X TREME MIT 4 WEGE STRETCH 73 Nylon 17 Baumwolle 10 Elastan 195 g m2 3 20 41 53 79 165 167 X TREME AUS STRETCH 65 Polyester 35 Baumwolle 250 g m2 mechanischer Stretch 3 20 41 53 79 165 167 X TREME MIT STRETCH 65 Polyester 35 Baumwolle 250 g m2 2079 32 5320 16720 5

Page 33

2 X TREME 3 1 4 SUPERFLEXIBLE ARBEITSHOSE DIE ALLEN BEWEGUNGEN FOLGT 33

Page 34

X TREME 2366 317 NEW GR E 42 66 22 28 QUALIT T 73 Nylon 17 Baumwolle 10 Elastan 195 g m2 WASCHEN 4osnU moderne Passform ergonomisch geformte Knie das Gewebe hat feuchtigkeitsabsorbierende Eigenschaften und trocknet schnell viele funktionelle Taschen z B Schenkeltasche mit Rei verschluss Kniekissen zweifach verstellbar Kn pfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen 9360 307 die Knieverst rkung besteht aus hoch strapazierf higem Teramid Kevlar Material unten f r besondere Strapazierf higkeit verst rkt der extra breite Saum unten kann um bis zu 6 cm ausgelassen werden 4 cm bei kurzer Schrittl nge 3 20 41 53 79 2366 317 X TREME X TREME HANDWERKERHOSE MIT 4 WEGE STRETCH 165 167 1 SCHLAUFE MIT D RING 2 KN PFE F R HOLSTERTASCHEN 3 SCHENKELTASCHE MIT REI VERSCHLUSS 4 KNIEVERST RKUNG AUS KEVLARMATERIAL 5 UNTEN VERST RKT 6 STOFF MIT 4 WEGE STRETCH 34

Page 35

X TREME 0360 186 X TREME HANDWERKERHOSE AUS STRETCH 42 66 22 28 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 250 g m2 mechanischer Stretch W SCHE 4osnW X TREME GR E moderne Passform ergonomisch geformte und verst rkte Knie viele funktionelle Taschen Schlaufe mit D Ring dehnbares und atmungsaktives Material in den Kniekehlen und in der Innennaht zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen verst rkter Saum in den Hosenbeinen Kn pfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen 9360 307 Reflexstreifen an den Beinr ckseiten f r erh hte Sichtbarkeit dank extra breitem Hosenaufschlag l sst sich die Schrittl nge problemlos um 6 cm 4 cm bei kurzer Schrittl nge erweitern 3 20 41 53 79 165 167 2365 186 X TREME SERVICEHOSE AUS STRETCH GR E 42 66 22 28 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 250 g m2 mechanischer Stretch W SCHE 4osnW moderne Passform ergonomisch geformte Knie und Panel an Innennaht dehnbares und atmungsaktives Material in den Kniekehlen und in der Innennaht Schlaufe mit D Ring viele funktionelle Taschen u a Schenkeltaschen mit zus tzlicher Rei verschlusstasche Kn pfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen 9360 307 Reflexstreifen an den Beinr ckseiten f r erh hte Sichtbarkeit dank extra breitem Hosenaufschlag l sst sich die Schrittl nge problemlos um 6 cm 4 cm bei kurzer Schrittl nge erweitern 20 35

Page 36

X TREME 0362 740 X TREME X TREME HANDWERKERHOSE MIT STRETCH GR E 42 66 22 28 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 250 g m2 W SCHE 4osnW moderne Passform ergonomisch geformte und verst rkte Knie dehnbares und atmungsaktives Material in den Kniekehlen und am Ges viele funktionelle Taschen zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen verst rkter Saum in den Hosenbeinen Kn pfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen 9360 307 Reflexstreifen an den Beinr ckseiten dank extra breitem Hosenaufschlag l sst sich die Schrittl nge problemlos um 6 cm 4 cm bei kurzer Schrittl nge erweitern 2079 5320 16720 2364 209 X TREME HANDWERKERHOSE MIT REFLEXDETAILS GR E 42 66 22 28 QUALIT T 55 Baumwolle 45 Polyester 270 g m2 W SCHE 5osnW moderne Passform reflektierendes Material an den Taschen und hinten an den Beinen optimale Passform u a ergonomisch geformte Knie Eins tze aus besonders dehnbarem und atmungsaktivem Material viele funktionelle Taschen u a Schenkeltasche Schlaufe mit D Ring zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen verst rkte Zollstocktasche mit zus tzlichen F chern und verst rktem Boden Verst rkungen an den Knien und am Saum der Hosenbeine Kn pfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen 9360 307 dank extra breitem Hosenaufschlag l sst sich die Schrittl nge problemlos um 6 cm 4 cm bei kurzer Schrittl nge erweitern 79 36

Page 37

X TREME 3360 186 X TREME LATZHOSE AUS STRETCH 42 66 22 28 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 250 g m2 mechanischer Stretch W SCHE 4osnW X TREME GR E moderne Passform ergonomisch geformte und verst rkte Knie dehnbares und atmungsaktives Material in den Kniekehlen und in der Innennaht seitlicher Gummizug f r bessere Passform breites elastisches R ckenteil und verstellbare Tr ger viele funktionelle Taschen u a Rei verschlusstasche am Latz zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen Kn pfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen 9360 307 Reflexstreifen f r erh hte Sichtbarkeit dank extra breitem Hosenaufschlag l sst sich die Schrittl nge problemlos um 6 cm 4 cm bei kurzer Schrittl nge erweitern 3 20 41 53 79 165 167 3362 740 X TREME LATZHOSE MIT STRETCH GR E 42 66 22 28 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 250 g m2 W SCHE 4osnW moderne Passform ergonomisch geformte und verst rkte Knie dehnbares und atmungsaktives Material in den Kniekehlen und am Ges viele funktionelle Taschen u a Rei verschlusstasche am Latz seitlicher Gummizug f r bessere Passform breites elastisches R ckenteil und verstellbare Tr ger zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen Kn pfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen 9360 307 Reflexstreifen an den Beinr ckseiten dank extra breitem Hosenaufschlag l sst sich die Schrittl nge problemlos um 6 cm 4 cm bei kurzer Schrittl nge erweitern 2079 5320 16720 37

Page 38

X TREME 6368 317 NEW X TREME X TREME HANDWERKER 3 4 HOSE MIT 4 WEGE STRETCH GR E 42 66 QUALIT T 73 Nylon 17 Baumwolle 10 Elastan 195 g m2 WASCHEN 4osnU moderne Passform ergomomisch geformte Knie hohe Verschlei festigkeit und Atmungsaktivit t das Gewebe hat feuchtigkeitsabsorbierende Eigenschaften und trocknet schnell viele funktionelle Taschen Schlaufe mit D Ring verst rkte Kniepartie aus Teramid Kevlar Faser Kn pfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen 9360 307 3 20 41 53 6366 317 79 165 167 NEW X TREME HANDWERKERSHORTS MIT 4 WEGE STRETCH GR E 42 66 QUALIT T 73 Nylon 17 Baumwolle 10 Elastan 195 g m2 WASCHEN 4osnU moderne Passform hohe Verschlei festigkeit und Atmungsaktivit t das Gewebe hat feuchtigkeitsabsorbierende Eigenschaften und trocknet schnell viele funktionelle Taschen Schlaufe mit D Ring Kn pfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen 9360 307 3 38 20 41 53 79 165 167

Page 39

X TREME 6360 186 X TREME SHORTS AUS STRETCH 42 66 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 250 g m2 mechanischer Stretch W SCHE 4osnW X TREME GR E moderne Passform atmungsaktives Material f r mehr Tragekomfort viele funktionelle Taschen verst rkte Zollstocktasche Schlaufe mit D Ring Kn pfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen 9360 307 3 20 41 53 79 165 167 6362 740 X TREME SHORTS MIT STRETCH GR E 42 66 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 250 g m2 W SCHE 4osnW moderne Passform atmungsaktives Material im hinteren Bereich viele funktionelle Taschen verst rkte Zollstocktasche Schlaufe mit D Ring Kn pfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen 9360 307 2079 5320 16720 39

Page 40

X TREME 1362 298 NEW X TREME FASERJACKE QUALIT T 100 Polyester 400 g m2 W SCHE 8odfmU schicke und hochwertige Faserjacke Futter aus angenehmer Stretchqualit t geeignet als bergangsjacke hoher Kragen und Rei verschluss dehnbare Eins tze an den rmeln und seitlich viele funktionelle Taschen Gummizug am Bund 379 2079 5320 7920 16520 16720 1362 298 X TREME GR E XS 4XL 40 1 STRETCHFUTTER 2 DEHNBARE EINS TZE AN DEN RMELN UND SEITLICH 3 BRUSTTASCHE MIT REI VERSCHLUSS 4 FRONTREI VERSCHLUSS 5 GUMMIZUG AM BUND 6 RIPPSTRICK AN DEN RMELABSCHL SSEN

Page 41

X TREME 1363 299 NEW X TREME STRICKJACKE GR E XS 4XL 100 Polyester 400 g m2 WP 8000 mm MVP 300 g W SCHE 8odfmU X TREME QUALIT T schicke und hochwertige Strickjacke weiches Fleece auf der Innenseite hoher Kragen und Rei verschluss viele funktionelle Taschen verstellbare rmelb ndchen Verst rkungen in strapazierten Bereichen 379 2079 5320 16520 16720 1361 207 X TREME SOFTSHELLJACKE MIT KAPUZE GR E XS 4XL QUALIT T 100 Polyester mit TPU Membrane 320 g m Vorderseite 100 Polyamid gesteppt mit 100 Polyester WP 8000 mm MVP 3000 g W SCHE 8osmU gesteppte Vorderseite Vorderrei verschluss mit Reflex viele funktionelle Taschen alle mit Rei verschluss Strickb ndchen am Bund und an den rmelabschl ssen reflektierende Paspeln vorne und hinten sowie an der Kapuze f r mehr Sichtbarkeit 79 41

Page 42

X TREME 1360 237 X TREME X TREME SOFTSHELLJACKE GR E XS 4XL QUALIT T 100 Polyester mit Membrane 320 g m WP 5000 mm MVP 3000 g W SCHE 8osfnU verl ngerte R ckenpartie Frontrei verschluss viele funktionelle Taschen alle mit Rei verschluss Innentaschen mit Klettverschluss Gummizug am Bund zus tzlicher Windfang an den rmeln mit Loch f r den Daumen 2079 5320 16720 8360 204 X TREME MIDLAYER CARDIGAN GR E XS 4XL QUALIT T 92 Polyester 8 Elasthan 245 g m W SCHE 8odfmU weicher Fleece Panel an rmeln Seiten aus schwei absorbierendem Material verl ngerte R ckenpartie Frontrei verschluss viele funktionelle Taschen alle mit Rei verschluss Gummizug an Bund und rmeln der rmel kann dank Daumenloch ganz ber die Hand gezogen werden 2079 42 5320 16720

Page 43

X TREME 8361 233 X TREME SWEATCARDIGAN GR E XS 4XL 65 Polyester 35 Baumwolle 320 g m geklebt mit 100 Polyester Micro eece W SCHE 8odfmU X TREME QUALIT T weicher Mikrofleece innen Frontrei verschluss viele funktionelle Taschen alle mit Rei verschluss Strickb ndchen am Bund und an den rmelabschl ssen reflektierender Effekt an der Brust f r mehr Sichtbarkeit 20 8362 320 NEW X TREME SWEATCARDIGAN GR E XS 4XL QUALIT T 53 Polyester 42 Baumwolle 5 Elasthan 325 g m W SCHE 8odfmU smarter und funktionaler Sweatcardigan Rei verschluss vorne zwei ger umige Taschen mit Rei verschluss Rippkragen Strickb ndchen am Bund und an den rmelabschl ssen Schwei absorbierendes Material 3 20 53 79 165 167 43

Page 44

X TREME 5360 208 X TREME X TREME SOFTSHELLWESTE GR E XS 4XL QUALIT T Softshell 93 Polyester 7 Elasthan 270 g m Brust und R cken 100 gestepptes Polyester mit FE Insulate Zwischenfutter W SCHE 8odfnU dehnbare Weste gesteppter Brust und R ckenbereich verl ngerte R ckenpartie Frontrei verschluss viele funktionelle Taschen alle mit Rei verschluss Gummizug an Bund und Armloch reflektierender Effekt an Brust und R ckenbereich f r mehr Sichtbarkeit 20 9060 155 NEW X TREME T SHIRT GR E S M 2XL 3XL QUALIT T 65 Polyamid 35 Polyester 155 g m2 W SCHE 8odfnU smartes funktionales T Shirt in Melange Farben der Stoff ist sehr atmungsaktiv absorbiert leicht Schwei und trocknet schnell das T Shirt hat ein Logo das leicht in den Stoff eingewebt ist 109 44 140 160 109 109 161 109 175

Page 45

X TREME X TREME 45

Page 46

CARGO Cargo DEHNBARES MATERIAL UND FOKUS AUF SICHTBARKEIT Die Cargo Serie wurde eigens f r Leute 1 ERGONOMISCH GEFORMTE KNIE 2 FFNUNG IN SCHENKELTASCHE F R SCANNER 3 DEHNBARES PANEL AN INNENNAHT 4 INNENTASCHE Z B F R EINEN ZOLLSTOCK 5 TAILLENGUMMI HINTEN entwickelt die im Bereich Lager Service und Spedition arbeiten Bereiche in denen der Gesetzgeber keine Vorgaben zur Sichtbarkeit macht aber wo es trotzdem vorteilhaft ist gut gesehen zu werden Die gesamte Serie bietet hohen Tragekomfort und ein Gewebe aus mechanischem Stretch mit Eins tzen aus besonders dehnbarem Material CARGO ZWEIFARBIG 65 polyester 35 Baumwolle 250 g m2 mechanischer Stretch 2038 2547 16538 20169 CARGO EINFARBIG 65 polyester 35 Baumwolle 250 g m2 mechanischer Stretch 20 46 25 165 4

Page 47

2 3 CARGO 1 ATTRAKTIV UND MODISCH MIT BEREICHEN IN FLUORESZIERENDEN FARBEN UND REFLEXSTREIFEN F R BESSERE SICHTBARKEIT 5 47

Page 48

CARGO 2870 217 CARGO CARGO HOSE GR E 42 70 22 28 90 114 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 250 g m2 mechanischer Stretch W SCHE 8osbW moderne Passform ergonomisch geformte und verst rkte Knie Innennaht Panel f r noch mehr Tragekomfort das Panel ist aus besonders dehnbarem und atmungsaktivem Material Taillengummi hinten f r gute Passform D Ring vorne Schenkeltasche mit Patte und separate Handytasche Innentasche zur Aufbewahrung z B f r einen Zollstock Reflexstreifen f r erh hte Sichtbarkeit nicht EN ISO 20471 zertifiziert 2038 2547 16538 20169 2871 217 CARGO SERVICEHOSE GR E 42 70 22 28 90 114 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 250 g m2 mechanischer Stretch W SCHE 4osbW moderne Passform ergonomisch geformte Knie Taillengummi hinten f r gute Passform D Ring vorne gro e Einschubtaschen vorne Schenkeltasche mit Patte separate Handytasche Innentasche zur Aufbewahrung z B f r einen Zollstock f r Industriew sche geeignet 20 48 25 165

Page 49

CARGO 2872 217 CARGO SERVICEHOSE MIT REFLEXSTREIFEN GR E 42 70 22 28 90 114 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 250 g m2 mechanischer Stretch W SCHE 4osbW moderne Passform ergonomisch geformte Knie Taillengummi hinten f r gute Passform D Ring vorne Schenkeltasche mit Patte separate Handytasche Innentasche zur Aufbewahrung z B f r einen Zollstock Reflexstreifen f r erh hte Sichtbarkeit f r Industriew sche geeignet 20 25 CARGO 165 3870 217 CARGO LATZHOSE GR E 42 70 22 28 90 114 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 250 g m2 mechanischer Stretch W SCHE 8osbW moderne Passform ergonomisch geformte und verst rkte Knie Innennaht Panel f r noch mehr Tragekomfort der Zwickel ist aus besonders dehnbarem und atmungsaktivem Material seitlicher Gummizug breites elastisches R ckenteil und verstellbare Tr ger Gummizug am Bund hinten funktionelle Taschen u a Schenkeltasche mit Patte Reflexstreifen f r erh hte Sichtbarkeit nicht EN ISO 20471 zertifiziert 2038 2547 16538 20169 49

Page 50

CARGO 1871 354 CARGO WINTERJACKE CARGO GR E XS 6XL QUALIT T 100 Polyester mit PU Beschichtung auf der R ckseite 180 g m2 Futter 100 gestepptes Polyester WP 13000 mm MVP 4000 g W SCHE 9odfmU wasserdicht und atmungsaktiv verschwei te N hte verl ngerte R ckenpartie viele funktionelle Taschen z B Brusttasche abnehmbare Kapuze Strickb ndchen an Kragen und rmeln Reflexstreifen f r erh hte Sichtbarkeit Rei verschluss im Futter nicht EN ISO 20471 zertifiziert 2038 2547 16538 20169 8870 256 CARGO STRICKCARDIGAN GR E XS 6XL QUALIT T 100 Polyester 300 g m2 W SCHE 9odfnU bequeme Strickqualit t weiches Fleece auf der Innenseite Rei verschluss mit Reflex an der Vorderseite gro e Einschubtaschen mit Rei verschluss Brusttasche mit Rei verschluss Kapuze mit Kordel Reflexdetails f r erh hte Sichtbarkeit 2038 50 2547 16538 20169

Page 51

CARGO 1870 224 CARGO STEPPJACKE GR E XS 6XL QUALIT T 100 Polyamid 54 g m2 Ripstop mit Polyesterf llung W SCHE 9osnU 2547 16538 20169 1870 224 2038 CARGO abnehmbare Kapuze und rmel Frontrei verschluss zwei ger umige Einschubtaschen und Brusttasche alle mit Rei verschluss praktische Innen und rmeltasche Strickb ndchen an Bund und rmeln Reflexstreifen f r erh hte Sichtbarkeit nicht EN ISO 20471 zertifiziert 1 ABNEHMBARE KAPUZE UND RMEL 2 BRUSTTASCHE 3 RMELTASCHE 4 REFLEXSTREIFEN 5 STRICKB NDCHEN 51

Page 52

CARGO 8871 257 CARGO SWEATSHIRT GR E XS 6XL QUALIT T 80 Polyester 20 Baumwolle 280 g m2 W SCHE 8odfnU bequeme und leichte Qualit t Strickb ndchen an Hals Bund und rmeln rmeltasche mit Einschub z B f r Stifte Reflexdetails f r erh hte Sichtbarkeit CARGO 2038 2547 16538 20169 9870 258 CARGO T SHIRT GR E XS 6XL QUALIT T 60 Baumwolle 40 Polyester 200 g m2 W SCHE 8odfnU Strickb ndchen am Hals gute Sichtbarkeit durch reflektierende Details auf den Schultern 2038 52 2547 16538 20169

Page 53

CARGO CARGO 53

Page 54

Combat KOLLEKTION MIT KONTRASTSTEPPN HTEN 1 REFLEKTIERENDE PASPELN 2 KNIETASCHE 3 TASCHEN MIT PATTE 4 EXTRA BEINL NGE 5 KONTRASTSTEPPN HTE COMBAT Durchdachte Passform f r den Handwerker wenn gute Ergonomie und Beweglichkeit im Mittelpunkt stehen Die Modelle sind besonders gro was ein Vorteil ist wenn man h ufig die Arbeitsstellung wechselt COMBAT 65 Polyester 35 Baumwolle 280 g m2 1 3 6 8 20 COMBAT COTTON 100 Baumwolle 350 g m2 3 54 6 8 20 25 74

Page 55

3 1 2 COMBAT 4 GER UMIGE PASSFORM UND AUS EINEM STRAPAZIERF HIGEN STOFF GEFERTIGT 5 55

Page 56

COMBAT 1760 630 COMBAT JACKE GR E XS 4XL QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 280 g m2 W SCHE 4osnW verdeckter Rei verschluss und Klettverschluss vorn zwei Einschubtaschen Brusttaschen mit Patte und verdecktem Klettverschluss zwei gro e Innentaschen mit Klettverschluss reflektierende Paspeln f r mehr Sichtbarkeit COMBAT 1 3 6 8 20 25 74 2760 630 COMBAT HANDWERKERHOSE GR E 42 70 22 28 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 280 g m2 W SCHE 4osnW ergonomisch geformte und verst rkte Knie funktionelle Taschen u a Einschubtaschen und Schenkeltaschen mit Patte freih ngende Zollstocktasche schr nkt die Bewegungsfreiheit nicht ein einstellbare Hammerschlaufe zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen verst rkter Saum der Hosenbeine dank extra breitem Hosenaufschlag l sst sich die Schrittl nge problemlos um 6 cm 4 cm bei kurzer Schrittl nge erweitern 1 56 3 6 8 20 25

Page 57

COMBAT 2761 630 COMBAT HANDWERKERHOSE MIT HOLSTERTASCHEN GR E 42 70 22 28 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 280 g m2 W SCHE 4osnW ergonomisch geformte und verst rkte Knie funktionelle Taschen u a Einschubtaschen Holstertaschen und Schenkeltaschen mit Patte freih ngende Zollstocktasche schr nkt die Bewegungsfreiheit nicht ein einstellbare Hammerschlaufe zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen verst rkter Saum der Hosenbeine dank extra breitem Hosenaufschlag l sst sich die Schrittl nge problemlos um 6 cm 4 cm bei kurzer Schrittl nge erweitern COMBAT 3 6 20 25 74 3760 630 COMBAT LATZHOSE GR E 42 70 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 280 g m2 W SCHE 4osnW ergonomisch geformte und verst rkte Knie Tr ger und Bundweite verstellbar funktionelle Taschen u a Schenkeltasche mit Patte freih ngende Zollstocktasche schr nkt die Bewegungsfreiheit nicht ein zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen verst rkter Saum hinten an den Hosenbeinen dank extra breitem Hosenaufschlag l sst sich die Schrittl nge problemlos um 6 cm erweitern 1 3 6 8 20 25 74 57

Page 58

COMBAT 3761 630 COMBAT LATZHOSE MIT HOLSTERTASCHEN GR E 42 70 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 280 g m2 W SCHE 4osnW COMBAT ergonomisch geformte und verst rkte Knie Tr ger und Bundweite verstellbar funktionelle Taschen u a Holstertaschen und Schenkeltasche mit Patte freih ngende Zollstocktasche schr nkt die Bewegungsfreiheit nicht ein zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen verst rkter Saum hinten an den Hosenbeinen dank extra breitem Hosenaufschlag l sst sich die Schrittl nge problemlos um 6 cm 4 cm bei kurzer Schrittl nge erweitern 3 20 74 6861 630 COMBAT 3 4 HOSE MIT HOLSTERTASCHEN GR E 42 70 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 280 g m2 W SCHE 4osnW ergonomisch geformte und verst rkte Knie funktionelle Taschen u a Holstertaschen Einschubtaschen und Schenkeltasche mit Patte die freih ngende Zollstocktasche schr nkt die Bewegungsfreiheit nicht ein verstellbare Hammerschlaufe zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen 3 58 20 25 74

Page 59

COMBAT 6760 630 COMBAT SHORTS GR E 42 70 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 280 g m2 W SCHE 4osnW funktionelle Taschen u a Einschubtaschen und Ges taschen mit Patte die freih ngende verst rkte Zollstocktasche schr nkt die Bewegungsfreiheit nicht ein einstellbare Hammerschlaufe extra breite G rtelschlaufen an den Seiten COMBAT 3 6 20 25 6761 630 COMBAT SHORTS MIT HOLSTERTASCHEN GR E 42 70 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 280 g m2 W SCHE 4osnW funktionelle Taschen u a Einschubtaschen Holstertaschen und Ges taschen mit Patte die freih ngende verst rkte Zollstocktasche schr nkt die Bewegungsfreiheit nicht ein einstellbare Hammerschlaufe extra breite G rtelschlaufen an den Seiten 3 6 20 25 74 59

Page 60

COMBAT 1232 107 COMBAT PILOTJACKE GR E XS 4XL QUALIT T 100 Oxford Polyester mit PU Beschichtung 260 g m2 WP 5000 mm MVP 5000 g W SCHE 8odfnU COMBAT verdeckter Rei verschluss mit Druckkn pfen vorne Nylon Steppfutter und weiches Fleece im Kragen Kordelstopper innen am Jackensaum abnehmbare Kapuze mit Rei verschluss Kordelstopper und verstellbarem Klettverschluss funktionelle Innen und Au entaschen wie Handytasche mit Patte und Klettverschluss Fach f r Werkzeug sowie Schlaufe mit D Ring Windfang an den rmeln 3 6 20 5021 107 COMBAT WINTERWESTE GR E XS 4XL QUALIT T 100 Oxford Polyester mit PU Beschichtung 260 g m2 W SCHE 8odfnU verdeckter Rei verschluss mit Druckkn pfen vorne Nylon Steppfutter und weiches Fleece im Kragen Kordelstopper unten am Westensaum funktionelle Innen und Au entaschen u a Napoleontasche mit Rei verschluss auf der linken Brust 6 60 20

Page 61

COMBAT 1260 229 COMBAT SOFTSHELLJACKE GR E XS 4XL QUALIT T 100 Polyester geklebt mit Microfleece 280 g m2 WP 500 mm MVP 10000 g W SCHE 8odfnU verdeckter Rei verschluss mit Druckkn pfen vorne weicher Fleecestoff im Kragen funktionelle Innen und Au entaschen mit F chern f r Werkzeug abnehmbare Kapuze mit Klettverschluss Schlaufe mit D Ring Windfang an den rmeln COMBAT 6 20 8017 501 COMBAT STRICKPULLOVER MIT HOHEM KRAGEN GR E XS 4XL QUALIT T 100 Acryl 2x2 Rippe W SCHE 8odhnU Rippstrickpullover hoher Kragen mit Rei verschluss Schultern und Ellbogen sind mit Canvas verst rkt Tasche mit Einschub f r z B Stifte am linken rmel 78 89 61

Page 62

COMBAT 1765 261 COMBAT REGENJACKE GR E XS 4XL QUALIT T 100 Oxford Polyester mit PU Beschichtung auf der R ckseite 190 g m WP 13000 Ret 40 m2 PA W Futter 100 Polyester W SCHE 8odfmU verschwei te N hte Rei verschluss und Klettverschluss vorn Meshfutter am K rper und Glattfutter in den rmeln Ventilation im R cken Vordertaschen mit Druckkn pfen Brusttaschen mit Klettverschluss reflektierender Aufdruck f r mehr Sichtbarkeit COMBAT 20 2765 261 COMBAT REGENHOSE GR E XS 4XL QUALIT T 100 Oxford Polyester mit PU Beschichtung auf der R ckseite 190 g m WP 13000 Ret 40 m2 PA W Futter 100 Polyester W SCHE 8odfmU verschwei te N hte verst rkter Kniebereich Glattfutter in den Beinen verstellbare elastische Tr ger viele funktionelle Taschen u a Ges tasche mit Patte und Klettverschluss seitlicher Rei verschluss unten an den Beinen reflektierender Aufdruck f r mehr Sichtbarkeit 20 62

Page 63

COMBAT COMBAT 63

Page 64

COMBAT COTTON 1760 570 NEW Colour COMBAT BAUMWOLLE JACKE GR E XS 4XL QUALIT T 100 Baumwolle 350 g m2 W SCHE 4osbW verdeckter Rei verschluss und Klettverschluss vorn zwei Einschubtaschen Brusttaschen mit Patte und verdecktem Klettverschluss zwei gro e Innentaschen mit Klettverschluss reflektierende Paspeln f r mehr Sichtbarkeit COMBAT 3 6 8 20 2760 575 NEW Colour COMBAT BAUMWOLLE HANDWERKERHOSE GR E 42 70 22 28 QUALIT T 100 Baumwolle 350 g m2 W SCHE 4osbW ergonomisch geformte und verst rkte Knie funktionelle Taschen u a Einschubtaschen und Schenkeltaschen freih ngende Zollstocktasche schr nkt die Bewegungsfreiheit nicht ein einstellbare Hammerschlaufe Kn pfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen 9360 307 zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen verst rkter Saum der Hosenbeine dank extra breitem Hosenaufschlag l sst sich die Schrittl nge problemlos um 6 cm 4 cm bei kurzer Schrittl nge erweitern 3 64 6 8 20

Page 65

COMBAT COTTON 3760 575 NEW Colour COMBAT BAUMWOLLE LATZHOSE GR E 42 70 QUALIT T 100 Baumwolle 350 g m2 W SCHE 4osbW ergonomisch geformte und verst rkte Knie Tr ger und Bundweite verstellbar funktionelle Taschen u a Schenkeltasche mit Patte freih ngende Zollstocktasche schr nkt die Bewegungsfreiheit nicht ein Kn pfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen 9360 307 zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen verst rkter Saum hinten an den Hosenbeinen dank extra breitem Hosenaufschlag l sst sich die Schrittl nge problemlos um 6 cm erweitern COMBAT 3 6 8 20 4760 570 NEW COMBAT BAUMWOLLE KOMBINATION GR E XS 4XL QUALIT T 100 Baumwolle 350 g m2 W SCHE 4osbW verdeckter Rei verschluss und Klettverschluss vorn Brusttaschen mit Patte und verdecktem Klettverschluss Zwei ger umige Schr gtaschen jeweils mit Eingrifftaschen ber die man Zugriff auf die darunter getragene Hose erh lt reflektierende Paspeln f r mehr Sichtbarkeit zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen dank extra breitem Hosenaufschlag l sst sich die Schrittl nge problemlos um 6 cm erweitern 6 20 65

Page 66

Standard KOMBINIEREN SIE GANZ NACH WUNSCH MIT DEN ANDEREN KOLLEKTIONEN Das Standardsortiment umfasst viele modische Basics wie Winterjacken Softshelljacken Fleecejacken Faserjacken T Shirts Poloshirts Sweatshirts und Thermokleidung Die meisten Produkte sind in einer Vielzahl STANDARD von Farben erh ltlich die zu den brigen Serien passen sodass Sie Ihren Look ganz einfach komplett machen k nnen FE TEX Viele unserer Winter und Softshelljacken sind mit einer wind und wasserabweisenden FE TEX Membran ausgestattet WINTERJACKEN 66 SOFTSHELLJACKEN STEPPJACKEN

Page 67

FE HEAT ERFAHREN SIE MEHR DAR BER AUF SEITE 76 Integrierte Heizung die mit einer Powerbank auf Knopfdruck sekundenschnelle W rme spendet FE INSULATE SWEATSHIRTS STANDARD Viele unserer Steppjacken und Winterjacken sind mit FE InsulateFutter ausgestattet das bei kaltem Wetter warm h lt LANG RMELIGE T SHIRTS T SHIRTS 67

Page 68

STANDARD 255 680 STANDARD MULTIFUNKTIONSHOSE GR E 36 68 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 275 g m2 W SCHE 4osnW STANDARD viele Taschen mit praktischen F chern integrierte Zollstock Funkger ttasche dank extra breitem Hosenaufschlag l sst sich die Schrittl nge bei Bedarf verl ngern max 4 cm 6 20 256 680 STANDARD MULTIFUNKTIONSHOSE MIT REFLEXSTREIFEN GR E 36 68 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 275 g m2 W SCHE 4osnW viele Taschen mit praktischen F chern integrierte Zollstock Funkger ttasche dank extra breitem Hosenaufschlag l sst sich die Schrittl nge bei Bedarf verl ngern max 4 cm zwei Reflexstreifen um jedes Bein 6 68 20

Page 69

STANDARD 1111 251 STANDARD BLACKBERRY WINTERJACKE GR E 2XS 4XL QUALIT T 100 Polyester mit PU Beschichtung 250 g m2 WP 2000 mm MVP 2000 g W SCHE 8odfnU wind und wasserabweisend verl ngerter R cken zum Warmhalten der Lenden angenehmes Mikrofleece im Kragen Verst rkungen an stark strapazierten Stellen zwei Einschubtaschen mit Rei verschluss funktionelle Innentaschen mit Platz f r Handy sowie ffnung f r Kabel rmelb ndchen mit Gummizug und Klettverschluss Kordelstopper innen STANDARD 20 1109 246 STANDARD FE TEX MOUNTAIN JACKE GR E XS 4XL QUALIT T Au enstoff 100 Polyester mit Membrane 260 g m2 WP 8000 mm MVP 8000 g W SCHE 8odfnU wasserdicht und atmungsaktiv verl ngerter R cken zum Warmhalten der Lenden verstellbare rmelb ndchen mit Windschutz Steppfutter Mikrofleece innen im Kragen viele funktionelle Taschen Handyinnentasche mit Platz f r Handy sowie ffnung f r Kabel abnehmbare Kapuze 20 69

Page 70

STANDARD 1101 728 STANDARD PILOT SHELLJACKE GR E XS 4XL QUALIT T 100 Polyester mit PU Beschichtung 220 g m2 WP 13000 mm Cl 3 W SCHE 8odfnU STANDARD wasserdicht und atmungsaktiv dank FE Tex Membrane kombinierbar mit einer Innenjacke 1152 304 1154 227 verdeckter Rei verschluss mit Druckkn pfen abnehmbare Kapuze die ber den Arbeitshelm passt viele funktionelle Taschen verschwei te N hte l und schmutzabweisend 20 4202 930 NEW STANDARD WINTERKOMBINATION GR E XS 6XL QUALIT T 100 Polyester Ripstop Gewebe mit mechanischem Stretch 190 g m2 Futter 100 Polyester Steppung mit FE Insulate WP 20 000 Pa Ret 14 m2 Pa W geklebte N hte W SCHE 4odfmU moderne Passform atmungsaktiv wasser und winddicht verdeckter Rei verschluss und Klettverschluss vorne Rippendetail im Lendenbereich hinten das f r gute Passform und Bewegungsfreiheit sorgt viele funktionelle Taschen abnehmbare verstellbare Kapuze Rei verschluss an der Au enseite beider Hosenbeine Rei verschluss im Futter der sich f r Aufdruck Stickerei eignet 20 70

Page 71

STANDARD 1265 229 STANDARD SOFTSHELLJACKE GR E XS 6XL QUALIT T 100 Polyester Softshell gebondet mit Microfleece 280 g m2 WP 500 mm MVP 10000 g W SCHE 8odfnU funktionell und angenehm weich Seiten und Brusttaschen mit Rei verschluss zwei gro e Innentaschen mit Klettverschluss weicher Fleecestoff im Kragen verstellbarer Bund mit Kordelstopper in der Jacke verstellbare rmelb ndchen wind und wasserabweisend 53 165 1265 229 20 STANDARD 3 167 1 WIND UND WASSERABWEISEND 2 FLEECESTOFF IM KRAGEN 3 BRUSTTASCHEN MIT REI VERSCHLUSS 4 SEITENTASCHEN MIT REI VERSCHLUSS 5 VERSTELLBARE RMELB NDCHEN 71

Page 72

STANDARD 0247 229 STANDARD SOFTSHELLJACKE GR E XS 4XL QUALIT T 100 Polyester Softshell gebondet mit Microfleece 280 g m2 Vorderseite und R cken 100 Polyamid mit Polyesterf llung W SCHE 8odfnU STANDARD viele praktische Details Vorderseite und R cken aus weichem Steppstoff viele funktionelle Taschen 20 72

Page 73

STANDARD 1190 925 STANDARD FLEECEJACKE GR E XS 5XL QUALIT T 100 Polyester Fleece 280 g m Canvasmaterial 100 Oxford Polyester W SCHE 8odfnU funktionelle Fleecejacke mit praktischen Details Canvas Verst rkung an Schultern und rmeln f r mehr Verschlei festigkeit Eingriff und Brusttasche mit Rei verschluss Glattfutter 20 STANDARD 6 25 1154 227 STANDARD FLEECEJACKE GR E XS 4XL QUALIT T 100 Polyester Fleece Antipilling 340 g m2 W SCHE 8odfnU als Jacke oder Innenjacke geeignet 1101 728 funktionelle Taschen verl ngerte R ckenpartie Gummizug in Bund und rmeln Frontrei verschluss reflektierende Paspel f r mehr Sichtbarkeit 20 73

Page 74

STANDARD 8020 212 STANDARD MIDLAYER CARDIGAN GR E XS 4XL QUALIT T 92 Polyester 8 Elasthan 280 g m2 W SCHE 8odfnU dehnbares Gewebe verl ngerte R ckenpartie Frontrei verschluss Einschubtaschen mit Rei verschluss der rmel kann dank Daumenloch ganz ber die Hand gezogen werden zus tzlicher Windstopper am Kragen STANDARD 20 165 1152 304 STANDARD STEPPJACKE GR E XS 6XL QUALIT T 100 gestepptes Polyester 65 g m2 W SCHE 8osnW als Jacke oder Innenjacke geeignet 1101 728 durchgehender Rei verschluss vorne Strickb ndchen funktionelle Taschen 20 74

Page 75

STANDARD 1125 189 STANDARD STEPPJACKE GR E XS 4XL QUALIT T 100 gestepptes Polyester mit AC Beschichtung mit FE Insulate Zwischenfutter 160 g m Futter 100 Polyester W SCHE 8osmU wind und wasserabweisend Steppjacke mit Panels aus Softshell an den Seiten und innen im Kragen Frontrei verschluss viele funktionelle Taschen alle mit Rei verschluss Gummizug am Bund und Armloch STANDARD 2079 5320 75779 1126 189 STANDARD STEPPJACKE MIT STRICK RMELN GR E XS 4XL QUALIT T 100 gestepptes Polyester mit AC Beschichtung mit FE Insulate Zwischenfutter 160 g m Futter 100 Polyester Strick 100 Polyester 380 g m2 W SCHE 8osmU rmel Schultern und Panels in den Seiten aus weichem festem Gewebe mit Strickeffekt auf der Au enseite Frontrei verschluss viele funktionelle Taschen alle mit Rei verschluss Gummizug am Bund und Armloch 20 53 167 75

Page 76

STANDARD 1533 273 STANDARD JACKE MIT HEIZELEMENT GR E S 4XL QUALIT T 100 Polyamid mit FE Insulate Zwischenfutter 100 g m W SCHE 9osmU gesteppte Jacke mit Heizelement ein Klick und die Jacke wird besonders warm drei Heizstufen Frontrei verschluss viele funktionelle Taschen z B zwei ger umige Einschubtaschen und Brusttasche alle mit Rei verschluss die Jacke hat Kordeln am Bund zum Verstellen wind und wasserabweisend integrierte Power Bank vor dem Waschen entfernen waschmaschinenfest STANDARD 20 FE HEAT 76 1 2 3 POWERBANK DREI HEIZSTUFEN INTEGRIERTE W RMEZONEN AUS CARBON

Page 77

STANDARD 5533 273 STANDARD WESTE MIT HEIZELEMENT GR E S 4XL QUALIT T 100 Polyamid mit FE Insulate Zwischenfutter 100 g m W SCHE 9osmU gesteppte Weste mit Heizelement ein Klick und die Weste wird besonders warm drei Heizstufen Frontrei verschluss viele funktionelle Taschen z B zwei ger umige Einschubtaschen und Brusttasche alle mit Rei verschluss die Weste hat Kordeln am Bund zum Verstellen wind und wasserabweisend integrierte Power Bank vor dem Waschen entfernen waschmaschinenfest STANDARD 20 611 300 STANDARD THERMOSTEPPJACKE GR E XS 4XL QUALIT T Thermounterbekleidung 100 Polyester mit 80 g m2 Polyesterf llung W SCHE 8odfmW langes R ckenteil f r besseren K lteschutz Strickb ndchen am Kragen und Handgelenk Brusttasche 20 77

Page 78

STANDARD 618 300 STANDARD THERMOSTEPPWESTE GR E XS 4XL QUALIT T Thermounterbekleidung 100 Polyester mit 80 g m2 Polyesterf llung W SCHE 8odfmW STANDARD langes R ckenteil f r besseren K lteschutz Kragen mit Strickb ndchen Brusttasche 20 621 300 STANDARD THERMOSTEPPHOSE GR E XS 4XL QUALIT T Thermounterbekleidung 100 Polyester mit 80 g m2 Polyesterf llung W SCHE 8odfmW elastischer Bund eingearbeiteter Hosenschlitz Strickb ndchen am Fu ende 20 78

Page 79

STANDARD 512 900 STANDARD FASERPELZJACKE GR E XS 3XL QUALIT T Faserpelz 100 Polyester 305 g m2 W SCHE 8odfnW verl ngertes R ckenteil w rmeisolierend wendbar STANDARD 6 0804 233 STANDARD KAPUZENJACKE MIT KRAGEN GR E XS 4XL QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 320 g m2 geklebt mit 100 Polyester Microfleece W SCHE 8odfmU mit Fleece gef ttert zwei Seitentaschen hoher gerippter Kragen 20 79

Page 80

STANDARD 8023 233 STANDARD KAPUZENJACKE GR E XS 4XL QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 320 g m2 geklebt mit 100 Polyester Microfleece W SCHE 8odfmU STANDARD weiches Fleece innen durchgehender Rei verschluss Seitentasche mit Rei verschluss Strickb ndchen in Bund und rmeln 20 79 165 8024 233 STANDARD SWEATJACKE MIT HOHEM KRAGEN GR E XS 4XL QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 320 g m2 geklebt mit 100 Polyester Microfleece W SCHE 8odfmU weiches Fleece innen durchgehender Rei verschluss Seitentasche mit Rei verschluss hohes Strickb ndchen am Hals Strickb ndchen in Bund und rmeln 20 80 53

Page 81

STANDARD 8014 136 STANDARD SWEATSHIRT MIT HOHEM KRAGEN GR E XS 6XL QUALIT T 70 Baumwolle 30 Polyester 320 g m2 W SCHE 8odfmU mit hohem Kragen und Rei verschluss weiche Stoffqualit t strapazierf hige B ndchen am Hals Bund und an den rmeln effektvolle Flatlockn hte in abgestimmten Farbt nen Taschen mit Seitenn hten 53 79 STANDARD 20 165 8022 136 STANDARD SWEATSHIRT GR E XS 6XL QUALIT T 70 Baumwolle 30 Polyester 320 g m2 W SCHE 8odfmU Rundhals und lange rmel Strickb ndchen an Halsausschnitt Bund und an den rmeln 1 3 20 53 79 165 737 757 81

Page 82

STANDARD 9065 141 STANDARD LANG RMLIGES T SHIRT GR E XS 4XL QUALIT T 60 Baumwolle 40 Polyester Single Jersey 180 g m2 W SCHE 8odfnU STANDARD bequemes Gewebe weiches Strickb ndchen am Hals 3 20 53 79 9257 565 165 737 NEW Colours STANDARD GRANDAD LANGARM SHIRT GR E XS 6XL QUALIT T 100 Baumwolle 1x1 Feinripp 220 g m2 W SCHE 8odfbU breites Strickb ndchen am rmel verl ngerte R ckenpartie gewebter Stoff au en im Nackenbereich 1 82 3 20 53 79 165 167 737 757

Page 83

STANDARD 9256 565 NEW Colours STANDARD GRANDAD KURZARM SHIRT GR E XS 6XL QUALIT T 100 Baumwolle 1x1 Feinripp 220 g m2 W SCHE 8odfbU breites Strickb ndchen am rmel verl ngerte R ckenpartie gewebter Stoff au en im Nackenbereich 20 53 9035 178 79 165 167 737 STANDARD 3 1 757 NEW Colours STANDARD T SHIRT AUS PIKEE GR E XS 6XL QUALIT T 70 Baumwolle 30 Polyester Pikee 220 g m2 W SCHE 8odfnU bequemer Pikee Stoff weicher gerippter Kragen am Hals 1 3 20 53 79 165 167 757 83

Page 84

STANDARD 9054 559 NEW Colour STANDARD T SHIRT GR E XS 6XL QUALIT T 60 Polyester 40 Baumwolle 160 g m2 W SCHE 8odfmU STANDARD Strickb ndchen am Hals Kontraststeppn hte an Hals Schultern und Arm ffnungen 3 1 53 20 9053 551 164 165 737 757 NEW Colours STANDARD BAUMWOLLE T SHIRT GR E XS 6XL QUALIT T 100 Baumwolle 160 g m2 W SCHE 8odfmU Strickb ndchen am Hals Kontraststeppn hte an Hals Schultern und Arm ffnungen hergestellt aus bequemer Baumwolle 1 84 3 20 53 79 165 737 757

Page 85

STANDARD 9036 269 STANDARD T SHIRT GR E XS 4XL QUALIT T 60 Baumwolle 40 Polyester Single Jersey 180 g m2 W SCHE 8odfnU besonders haltbare Qualit t schicker Logoaufdruck auf der Brust STANDARD 20 79 9039 269 STANDARD DAMEN T SHIRT GR E XS 3XL QUALIT T 60 Baumwolle 40 Polyester Single Jersey 180 g m2 W SCHE 8odfnU speziell f r Frauen entworfen figurbetont besonders haltbare Qualit t schicker Logoaufdruck auf der Brust 3 20 85

Page 86

STANDARD 9045 178 NEW Colors STANDARD POLOSHIRT GR E XS 6XL QUALIT T 70 Baumwolle 30 Polyester Pikee 220 g m2 W SCHE 8odfnU STANDARD gerippter Kragen und Strickb ndchen an den rmeln verl ngerte R ckenpartie Ton in Ton Stickerei auf der Schulter 1 3 20 41 9055 178 53 79 165 737 757 NEW Colours STANDARD POLOSHIRT MIT BRUSTTASCHE GR E XS 6XL QUALIT T 70 Baumwolle 30 Polyester Pikee 220 g m2 W SCHE 8odfnU gerippter Kragen und Strickb ndchen an den rmeln Brusttasche verl ngerte R ckenpartie Ton in Ton Stickerei auf der Schulter 1 86 3 20 53 79 165 737 757

Page 87

STANDARD 7181 810 STANDARD LANG RMLIGES HERRENHEMD GR E 37 38 49 50 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 200 g m2 W SCHE 4oabW zwei Brusttaschen die Taschen haben mehrere F cher u a einen Einschub f r Schreibger te R ckenfalte f r mehr Komfort verstellbare Manschetten 53 79 165 STANDARD 20 737 7181 830 STANDARD BAUMWOLLE LANG RMLIGES HERRENHEMD GR E 37 38 49 50 QUALIT T 100 Baumwolle 210 g m2 W SCHE 4osbW zwei Brusttaschen die Taschen haben mehrere F cher u a einen Einschub f r Schreibger te R ckenfalte f r mehr Komfort verstellbare Manschetten 20 79 165 87

Page 88

STANDARD 7183 810 STANDARD KURZ RMLIGES HERRENHEMD GR E 37 38 49 50 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 200 g m2 W SCHE 4oabW zwei Brusttaschen die Taschen haben mehrere F cher u a einen Einschub f r Schreibger te R ckenfalte f r mehr Komfort STANDARD 20 88 53 79 165 737 88

Page 89

STANDARD 1918 262 STANDARD REGENJACKE GR E XS 4XL QUALIT T 100 PU beschichtetes Polyestertrikot elastisch 240 g m2 WP 13000 Ret 55 5 m2 PA W W SCHE 8odfmU verschwei te N hte Rei verschluss und Klettverschluss vorn weicher Fleecestoff im Kragen verl ngerte R ckenpartie Vordertaschen mit Rei verschluss Halter f r ID Karte abnehmbare Kapuze Neopren Windfang und verstellbare rmelmanschette reflektierender Aufdruck f r mehr Sichtbarkeit STANDARD 20 2918 262 STANDARD REGENHOSE GR E XS 4XL QUALIT T 100 PU beschichtetes Polyestertrikot elastisch 240 g m2 WP 13000 Ret 55 5 m2 PA W W SCHE 8odfmU Taillengummi verschwei te N hte verstellbare elastische Tr ger Durchgriff f r Holstertaschen verst rkter Kniebereich seitlicher Rei verschluss unten an den Beinen reflektierender Aufdruck f r mehr Sichtbarkeit 20 89

Page 90

STANDARD 1919 201 STANDARD REGENJACKE GR E XS 4XL QUALIT T 100 PU beschichtetes Polyestertrikot 90 g m WP 3000 mm MVP 3000 g W SCHE wodfmU STANDARD leicht Rei verschluss und Druckkn pfe vorn gro e Einschubtaschen mit Druckkn pfen gro e Innentaschen verstellbare und aufrollbare Kapuze Gummizug in den rmeln bietet Schutz vor Wind reflektierender Aufdruck f r mehr Sichtbarkeit 20 53 2919 201 STANDARD REGENHOSE GR E XS 4XL QUALIT T 100 PU beschichtetes Polyestertrikot 90 g m WP 3000 mm MVP 3000 g W SCHE wodfmU leicht Taillengummi Einschubtasche mit Druckknopf Durchgriff zur Tasche Gummizug unten an den Hosenbeinen reflektierender Aufdruck f r mehr Sichtbarkeit 20 90 53

Page 91

STANDARD STANDARD 91

Page 92

Enterprise KLASSISCHE KOLLEKTION IN 8 FARBKOMBINATIONEN Zweifarbige Kollektion an Arbeitskleidung 1 SCHENKELTASCHE 2 HAMMERSCHLAUFE 3 KNIETASCHE 4 BRUSTTASCHE MIT HANDYTASCHE in mehreren Kombinationen Sie z hlt zu den meistverkauften ENGEL Kollektionen Keine Kompromisse bei Funktion und ENTERPRISE Passform un bertroffene Qualit t ENTERPRISE 65 Polyester 35 Baumwolle 300 g m2 innen angeraut 68 120 820 1125 2011 2025 2520 4020 ENTERPRISE COTTON 100 Baumwolle 350 g m2 68 2520 4 ENTERPRISE STRETCH 65 Polyester 35 Baumwolle 250 g m2 mechanischer Stretch 68 92 120 306 820 1125 2011 2025 2520 7920

Page 93

2 3 1 ENTERPRISE DIE STOFFSEITE AUS GEB RSTETER BAUMWOLLE SORGT F R WEICHEN TRAGEKOMFORT 93

Page 94

ENTERPRISE 1600 780 ENTERPRISE JACKE GR E XS 4XL QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 300 g m2 innen angeraut W SCHE 4osnW durchgehender Rei verschluss mehrere funktionelle Taschen u a Einschubtaschen verstellbarer Bund Verst rkung an rmeln sowie Oberarmen f r Industriew sche geeignet ENTERPRISE 68 120 820 1125 2011 2025 2520 4020 2600 785 ENTERPRISE BUNDHOSE GR E 36 68 36 64 23 28 90 114 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 300 g m2 innen angeraut W SCHE 4osnW viele funktionelle Taschen u a gro e Schenkeltasche verst rkte besonders ger umige Zollstocktasche Knieverst rkung Knietasche f r Knieschutzkissen verstellbar verschlie bar mit Klettverschluss f r Industriew sche geeignet 68 94 120 820 1125 2011 2025 2520 4020

Page 95

ENTERPRISE 3600 785 ENTERPRISE LATZHOSE GR E 36 68 36 64 90 114 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 300 g m2 innen angeraut W SCHE 4osnW hochgeschnittener R cken mit breitem elastischem Zwischenst ck verstellbare Bundweite viele funktionelle Taschen u a Zollstocktasche Hammerschlaufe Knieverst rkung Knietasche f r Knieschutzkissen verstellbar verschlie bar mit Klettverschluss f r Industriew sche geeignet 120 68 820 1125 2011 2025 2520 4020 ENTERPRISE 4600 785 ENTERPRISE KOMBINATION GR E XS 4XL QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 300 g m2 innen angeraut W SCHE 4osnW durchgehender Rei verschluss viele funktionelle Taschen u a Handytasche elastischer Bund f r Tragekomfort Knieverst rkung Knietasche f r Knieschutzkissen verstellbar verschlie bar mit Klettverschluss f r Industriew sche geeignet Dieser Artikel ist nicht in extra Schrittl nge ab Lager sondern nur als Sonderanfertigung erh ltlich 68 2025 2520 95

Page 96

ENTERPRISE 6600 780 ENTERPRISE SHORTS GR E 36 60 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 300 g m2 innen angeraut W SCHE 4osnW funktionelle Taschen verst rkte Zollstocktasche mit Dehnfalte f r Industriew sche geeignet ENTERPRISE 68 120 820 1125 2011 2025 2520 4020 1051 850 ENTERPRISE BERUFSMANTEL GR E S 3XL QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 245 g m2 W SCHE 4osnW R ckenfalten sorgen f r mehr Bewegungsfreiheit verdeckte Druckknopfleiste fester R ckeng rtel funktionelle Taschen f r Industriew sche geeignet 2520 96

Page 97

ENTERPRISE ENTERPRISE 97

Page 98

ENTERPRISE 1970 912 ENTERPRISE PILOTJACKE GR E XS 4XL QUALIT T Au enstoff 100 Polyester mit PU Beschichtung 235 g m2 Futter 100 Polyamid Steppfutter 100 Polyester Faserpelz W SCHE 8odfnU Faserpelz und Polyamid Steppstoff halten warm viele funktionelle Taschen verstellbarer Kragen verdeckter Rei verschluss vorne elastischer Bund wind und wasserabweisend ENTERPRISE 68 120 820 1125 2011 2025 2520 1170 912 ENTERPRISE PILOTJACKE GR E XS 4XL QUALIT T Au enstoff 100 Polyester mit PU Beschichtung 235 g m2 Futter 100 Polyamid Steppfutter 100 Polyester Faserpelz W SCHE 8odfnU Faserpelz und Polyamid Steppfutter halten warm Schultern und rmel mit Oxford verst rkt viele funktionelle Taschen verstellbarer Kragen verdeckter Rei verschluss vorne elastischer Bund wind und wasserabweisend 1 98 6 11 20

Page 99

ENTERPRISE 1211 912 ENTERPRISE PILOTJACKE MIT REFLEXSTREIFEN GR E S 4XL QUALIT T Au enstoff 100 Polyester mit PU Beschichtung 235 g m2 Futter 100 Polyamid Steppfutter 100 Polyester Faserpelz W SCHE 8odfnU Faserpelz und Polyamid Steppfutter halten warm Schultern und rmel mit Oxford verst rkt viele funktionelle Taschen verstellbarer Kragen verdeckter Rei verschluss vorne elastischer Bund Reflexstreifen wind und wasserabweisend 6 20 ENTERPRISE 1175 912 ENTERPRISE PILOTJACKE MIT ABNEHMBAREN RMELN GR E XS 4XL QUALIT T Au enstoff 100 Polyester mit PU Beschichtung 235 g m2 Futter 100 Polyamid Steppfutter 100 Polyester Faserpelz W SCHE 8odfnU Faserpelz und Polyamid Steppfutter halten warm Schultern und rmel mit Oxford verst rkt viele funktionelle Taschen verstellbarer Kragen verdeckter Rei verschluss vorne elastischer Bund wind und wasserabweisend 6 20 99

Page 100

ENTERPRISE COTTON 1600 570 ENTERPRISE BAUMWOLLE JACKE GR E XS 4XL QUALIT T 100 Baumwolle 350 g m2 W SCHE 2osbW durchgehender Rei verschluss mehrere funktionelle Taschen u a Einschubtaschen verstellbarer Bund Verst rkung an rmeln sowie Oberarmen f r Industriew sche geeignet 2520 1600 570 ENTERPRISE 68 100 1 DURCHGEHENDER REI VERSCHLUSS 2 EINSCHUBTASCHEN 3 HANDYTASCHE 4 VERSTELLBARER BUND 5 VERST RKUNG AN RMELN SOWIE OBERARMEN 6 F R INDUSTRIEW SCHE GEEIGNET

Page 101

ENTERPRISE COTTON 2600 575 ENTERPRISE BAUMWOLLE BUNDHOSE GR E 36 68 36 64 90 114 QUALIT T 100 Baumwolle 350 g m2 W SCHE 2osbW viele funktionelle Taschen u a gro e Schenkeltasche verst rkte besonders ger umige Zollstocktasche Knieverst rkung Knietasche f r Knieschutzkissen verstellbar verschlie bar mit Klettverschluss f r Industriew sche geeignet 68 2520 ENTERPRISE 3600 575 ENTERPRISE BAUMWOLLE LATZHOSE GR E 36 68 36 64 90 114 QUALIT T 100 Baumwolle 350 g m2 W SCHE 2osbW hochgeschnittener R cken mit breitem elastischem Zwischenst ck verstellbare Bundweite viele funktionelle Taschen u a Zollstocktasche Hammerschlaufe Knieverst rkung Knietasche f r Knieschutzkissen verstellbar verschlie bar mit Klettverschluss mit Klettverschluss f r Industriew sche geeignet 68 2520 101

Page 102

ENTERPRISE STRETCH 1680 217 ENTERPRISE STRETCH JACKE GR E XS 4XL QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 250 g m2 mechanischer Stretch W SCHE 4osnW moderne Passform Gewebe mit Stretch f r h heren Tragekomfort Frontrei verschluss viele funktionelle Taschen u a Brusttasche mit Handytasche regulierbare Taille f r Industriew sche geeignet ENTERPRISE 68 120 306 820 1125 2011 2025 2520 7920 2680 217 ENTERPRISE STRETCH HOSE GR E 42 74 22 28 90 114 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 250 g m2 mechanischer Stretch W SCHE 4osnW moderne Passform Gewebe mit Stretch f r h heren Tragekomfort Elastikbund f r bessere Passform Schenkeltasche mit Patte und Einschub z B f r Schreibger te zwei Ges taschen eine davon mit Klettverschluss Knietasche unten mit Klettverschluss zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen Zollstocktasche mit Verst rkung und freih ngendem Boden f r Industriew sche geeignet 68 102 120 306 820 1125 2011 2025 2520 7920

Page 103

ENTERPRISE STRETCH 3680 217 ENTERPRISE STRETCH LATZHOSE GR E 42 74 22 28 90 114 QUALIT T 65 Polyester 35 Baumwolle 250 g m2 mechanischer Stretch W SCHE 4osnW moderne Passform Gewebe mit Stretch f r h heren Tragekomfort elastisches R ckenteil und verstellbare Tr ger seitlicher Gummizug funktionelle Taschen u a Au entaschen mit verdecktem Rei verschluss und separater Handytasche mit Klettverschluss Hammerschlaufe Knietasche unten mit Klettverschluss zwei Einstellm glichkeiten f r Knieschutzkissen f r Industriew sche geeignet 68 120 306 820 1125 2011 2025 2520 7920 3680 217 ENTERPRISE 1 BRUSTTASCHE MIT REI VERSCHLUSS 2 HANDYTASCHE MIT KLETTVERSCHLUSS 3 ELASTISCHES R CKENTEIL 4 SEITLICHER GUMMIZUG 5 KNIETASCHE F R KNIESCHUTZKISSEN 103

Page 104

Light LEICHTE KOLLEKTION Zweifarbige Arbeitskleidung aus leichtem Gewebe 250 g m2 die ganz ohne Ab 1 LEICHTERER STOFF 2 WERKZEUGSCHLAUFE 3 SCHENKELTASCHE MIT KELLERFALTE 4 KNIEVERST RKUNG KNIETASCHE 5 R CKENFALTE striche bei der Qualit t f r den Gebrauch in R umen oder bei warmem Wetter geeignet ist Oeko Tex zertifiziert und ausgestattet LIGHT mit Handy Knie und Schenkeltaschen LIGHT TC Twill 65 Polyester 35 Baumwolle 250 g m2 68 104 120 2025 2520

Page 105

2 3 4 LIGHT AUS EINEM LEICHTEREN STOFF GEFERTIGT DER SICH F R DEN INNENBEREICH ODER EIN ETWAS W RMERES KLIMA EIGNET 5 105

Page 106

LIGHT 1270 740 LIGHT JACKE GR E XS 4XL QUALIT T TC Twill 65 Polyester 35 Baumwolle 250 g m2 W SCHE 4osnW kurze Jacke mit Rei verschluss funktionelle Taschen z B linke Brusttasche mit Handytasche und Patte rechte Brusttasche mit Kellerfalte und Patte verstellbare Manschetten R ckenfalte sorgt f r bessere Bewegungsfreiheit 68 120 2025 2520 2270 745 LIGHT LIGHT HOSE GR E 36 68 23 28 QUALIT T TC Twill 65 Polyester 35 Baumwolle 250 g m2 W SCHE 4osnW gro e Schenkeltasche mit Kellerfalte sowie Handy Bleistift und Werkzeugtasche verst rkte Zollstocktasche Werkzeugschlaufe Knieverst rkung Knietasche mit Klettverschluss 68 106 120 2025 2520

Page 107

LIGHT 2280 740 LIGHT SERVICEHOSE GR E 36 68 23 28 QUALIT T TC Twill 65 Polyester 35 Baumwolle 250 g m2 W SCHE 4osnW zwei Seitentaschen die rechte mit M nztasche zwei ger umige Schenkeltaschen mit Kellerfalte links mit Handy Stifte und Werkzeugfach rechts f r Werkzeug 68 2025 2520 3270 745 LIGHT LATZHOSE 36 68 QUALIT T TC Twill 65 Polyester 35 Baumwolle 250 g m2 W SCHE 4osnW LIGHT GR E funktionelle Taschen u a Au entasche im Latz mit Patte und Platz zum Aufbringen eines Logos verst rkte Zollstocktasche Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss verstellbare Bundweite hochgeschnittener R cken mit breitem elastischem Zwischenst ck 68 120 2025 2520 107

Page 108

LIGHT 6270 740 LIGHT SHORTS GR E 36 64 QUALIT T TC Twill 65 Polyester 35 Baumwolle 250 g m2 W SCHE 4osnW funktionelle Taschen u a Seiten und Ges taschen gro e Schenkeltasche mit Kellerfalte sowie Handy Bleistift und Werkzeugtasche verst rkte Zollstocktasche mit Dehnfalte Werkzeugschlaufe LIGHT 68 108 120 2025 2520

Page 109

LIGHT LIGHT 109

Page 110

Safety SCHICKE ARBEITSKLEIDUNG IN MODERNER PASSFORM 1 MODERNE PASSFORM 2 KN PFE F R HOLSTERTASCHEN 3 KNIEVERST RKUNG KNIETASCHE 4 REFLEXSTREIFEN 5 FUNKTIONELLE TASCHEN 6 EN ISO 20471 ZERTIFIZIERT Die Safety Kollektion umfasst 3 verschiedene Bekleidungsserien Safety Safety Light und Safety Ladies Allen Serien gemeinsam ist die moderne Passform ohne Kompromisse bei der Bewegungsfreiheit Alle Hosen sind mit einem einzigartigen Klick System ausgestattet das es erm glicht Werkzeugtaschen durch einfaches Klicken auf den Knopf abzunehmen und die Tasche getrennt zu tragen Die Kollektion l sst sich mit allen weiteren ENGEL Workwear Kollektionen ganz nach Belieben kombinieren SAFETY In der Serie ist Stretch der gemeinsame Nenner Die Hosen bestehen aus Zwei Wege Stretch der sich aufgrund der hohen Stoffqualit t und der besonderen Dehnbarkeit genau wie VierWege Stretch tr gt Dar ber hinaus sind auch viele Oberteile mit Stretchanteil versehen SAFETY SAFETY LIGHT Ein neuer leichterer Stoff der aus 50 recyceltem Polyester besteht gewonnen aus Kunststoffflaschen Wir setzen daf r REPREVE von Unifi ein Wir haben uns f r REPREVE entschieden da das Produkt r ckverfolgbar ist so k nnen wir sicher SAFETY 56 Polyester 34 Elastomultiester 10 Baumwolle 285 g m2 101 1079 3820 4720 10165 38165 sein dass wirklich gebrauchte Kunststoffflaschen f r die Herstellung verwendet wurden SAFETY LIGHT 50 Polyester recycelt 10 Polyester 40 Baumwolle 245 g m2 SAFETY LADIES Hosen und Latzhosen aus dem nachhaltigen Stoff sind auch f r Damen erh ltlich Wir bieten zudem eine Reihe von Oberteilen aus den Stoffen der Safety Kollektion speziell f r Damen entwickelt 101 REPREVE Unifi Inc 3820 4720 10165 38165 SAFETY LADIES 50 Polyester recycelt 10 Polyester 40 Baumwolle 245 g m2 101 110 1079 1079 3820 4720 10165 38165

Page 111

2 1 3 4 SAFETY ALLEN SERIEN GEMEINSAM IST DIE MODERNE PASSFORM OHNE KOMPROMISSE BEI DER BEWEGUNGSFREIHEIT 111

Page 112

SAFETY 1544 314 NEW SAFETY ARBEITSJACKE GR E XS 6XL QUALIT T 56 Polyester 34 Elastomultiester 10 Baumwolle 285 g m2 W SCHE 4osnU moderne Passform Super Stretch hoher Komfort und viel Bewegungsfreiheit Rei verschluss vorne viele funktionelle Taschen mit Rei verschluss Windfang mit Daumen ffnung an den rmeln Bekleidungsklasse 2 101 1079 3820 4720 10165 38165 2544 314 NEW SAFETY SAFETY HOSE GR E 42 70 22 28 QUALIT T 56 Polyester 34 Elastomultiester 10 Baumwolle 285 g m2 W SCHE 4osnU moderne Passform Super Stretch hoher Komfort und viel Bewegungsfreiheit viele funktionelle Taschen u a Schenkeltaschen mit Rei verschluss Kn pfe f r leichtes und schnelles Befestigen von Holstertaschen Knietasche mit CORDURA Verst rkung und Klettverschluss dank extra breitem Hosenaufschlag l sst sich die Schrittl nge problemlos um 6 cm 4 cm bei kurzer Schrittl nge erweitern Bekleidungsklasse 2 101 112 1079 3820 4720 10165 38165

Page 113

SAFETY 2546 314 NEW SAFETY HOSE GR E 42 70 22 28 QUALIT T 56 Polyester 34 Elastomultiester 10 Baumwolle 285 g m2 W SCHE 4osnU moderne Passform Super Stretch hoher Komfort und viel Bewegungsfreiheit viele funktionelle Taschen u a Schenkeltaschen mit Rei verschluss Kn pfe f r leichtes und schnelles Befestigen von Holstertaschen Knietasche mit CORDURA Verst rkung und Klettverschluss dank extra breitem Hosenaufschlag l sst sich die Schrittl nge problemlos um 6 cm 4 cm bei kurzer Schrittl nge erweitern Bekleidungsklasse 1 7910 2038 2047 16510 16538 1 SCHLAUFE MIT D RING 2 KN PFE F R HOLSTERTASCHEN 3 SCHENKELTASCHE MIT ZUS TZICHEN UNTERTEILUNGEN 4 KNIEVERST RKUNG KNIETASCHE 5 HOSENBEINE K NNEN VERL NGERT WERDEN 6 STOFF MIT SUPER STRETCH SAFETY 2546 314 110 113

Page 114

SAFETY 3544 314 NEW SAFETY LATZHOSE GR E 42 70 22 28 QUALIT T 56 Polyester 34 Elastomultiester 10 Baumwolle 285 g m2 W SCHE 4osnU moderne Passform Super Stretch hoher Komfort und viel Bewegungsfreiheit viele funktionelle Taschen u a Schenkeltaschen mit Rei verschluss hoch geschnittenes R ckenteil und Rippstrickeins tze an den Seiten Kn pfe f r leichtes und schnelles Befestigen von Holstertaschen Knietasche mit CORDURA Verst rkung und Klettverschluss dank extra breitem Hosenaufschlag l sst sich die Schrittl nge problemlos um 6 cm 4 cm bei kurzer Schrittl nge erweitern Bekleidungsklasse 2 101 1079 3820 4720 10165 38165 4946 930 NEW SAFETY SAFETY WINTERKOMBINATION GR E XS 6XL QUALIT T 100 Polyester Ripstop Gewebe mit mechanischem Stretch 190 g m2 Futter 100 Polyester Steppung mit FE Insulate WP 20 000 Pa Ret 14 m2 Pa W geklebte N hte W SCHE 4odfmU moderne Passform atmungsaktiv wasser und winddicht verdeckter Rei verschluss und Klettverschluss vorne Rippendetail im Lendenbereich hinten das f r gute Passform und Bewegungsfreiheit sorgt viele funktionelle Taschen abnehmbare verstellbare Kapuze Rei verschluss an der Au enseite beider Hosenbeine Rei verschluss im Futter der sich f r Aufdruck Stickerei eignet Bekleidungsklasse 3 101 114 1079 3820 4720 10165 38165

Page 115

SAFETY 1946 930 NEW SAFETY WINTERJACKE GR E XS 6XL QUALIT T 100 Polyester Ripstop Gewebe mit mechanischem Stretch 190 g m2 Futter 100 Polyester Steppung mit FE Insulate WP 20 000 Pa Ret 14 m2 Pa W geklebte N hte W SCHE 4odfmU moderne Passform atmungsaktiv wasser und winddicht verdeckter Rei verschluss und Klettverschluss vorne viele funktionelle Taschen mit Rei verschluss abnehmbare verstellbare Kapuze verstellbarer Windfang unten Rei verschluss im Futter der sich f r Aufdruck Stickerei eignet Bekleidungsklasse 3 101 1079 3820 4720 10165 38165 1246 930 NEW SAFETY PILOTJACKE GR E XS 6XL QUALIT T 100 Polyester Ripstop Gewebe mit mechanischem Stretch 190 g m2 Futter 100 Polyester Steppung mit FE Insulate WP 20 000 Pa Ret 14 m2 Pa W geklebte N hte W SCHE 4odfmU SAFETY moderne Passform atmungsaktiv wasser und winddicht verdeckter Rei verschluss und Klettverschluss vorne viele funktionelle Taschen mit Rei verschluss abnehmbare verstellbare Kapuze Rei verschluss im Futter der sich f r Aufdruck Stickerei eignet Bekleidungsklasse 3 101 1079 3820 4720 10165 38165 115

Page 116

SAFETY 1146 930 NEW SAFETY SHELLJACKE GR E XS 6XL QUALIT T 100 Polyester Ripstop Gewebe mit mechanischem Stretch 190 g m2 WP 20 000 Pa Ret 14 m2 Pa W geklebte N hte W SCHE 4odfmU moderne Passform atmungsaktiv wasser und winddicht verdeckter Rei verschluss und Klettverschluss vorne kombinierbar mit den Modellen 1192 236 1159 158 und 5159 158 Rei verschluss zum Einzippen viele funktionelle Taschen abnehmbare verstellbare Kapuze Rei verschluss im Futter der sich f r Aufdruck Stickerei eignet Bekleidungsklasse 3 101 1079 3820 4720 10165 38165 SAFETY ZIP IN 1 SHELLJACKE BER DIE INNENJACKE ZIEHEN 116 2 3 INNENJACKE MIT DEM REI VERSCHLUSS AN BEIDEN SEITEN DER SHELLJACKE BEFESTIGEN SCHLAUFEN DER INNENJACKE MIT DEM KNOPF DER SHELLJACKE BEFESTIGEN

Page 117

SAFETY 1159 158 NEW SAFETY STEPP INNENJACKE GR E XS 6XL QUALIT T 100 Polyester Ripstop Gewebe mit mechanischem Stretch 160 g m2 W SCHE 8odfmU moderne Passform kombinierbar mit Modell 1146 930 reflektierender Rei verschluss vorne viele funktionelle Taschen mit Rei verschluss elastischer Bund unten rmel mit elastischem Windfang mit Daumen ffnung Bekleidungsklasse 2 101 1079 3820 4720 10165 38165 5159 158 NEW SAFETY STEPP INNENWESTE GR E XS 6XL QUALIT T 100 Polyester Ripstop Gewebe mit mechanischem Stretch 160 g m2 W SCHE 8odfmU moderne Passform kombinierbar mit Modell 1146 930 reflektierender Rei verschluss vorne viele funktionelle Taschen mit Rei verschluss elastisches B ndchen unten und am Armloch Bekleidungsklasse 1 101 1079 3820 SAFETY 4720 10165 38165 117

Page 118

SAFETY 1158 237 NEW SAFETY SOFTSHELLJACKE GR E XS 6XL QUALIT T 100 Polyester 320 g m2 WP 9 000 Pa Ret 9 7 m2 Pa W W SCHE 8odfmU moderne Passform wind und wasserabweisend guter Komfort und viel Bewegungsfreiheit dehnbare Stoffqualit t reflektierender Rei verschluss vorne viele funktionelle Taschen mit Rei verschluss Innentaschen mit Klettverschluss elastischer Bund unten rmel mit elastischem Windfang mit Daumen ffnung Bekleidungsklasse 2 101 1079 3820 4720 10165 38165 5156 237 NEW SAFETY SAFETY SOFTSHELLWESTE GR E XS 6XL QUALIT T 100 Polyester 320 g m2 WP 9 000 Pa Ret 9 7 m2 Pa W W SCHE 8odfmU moderne Passform innen und am Kragen mit Fleece gef ttert dehnbare Stoffqualit t reflektierender Rei verschluss vorne viele funktionelle Taschen mit Rei verschluss Innentaschen mit Klettverschluss elastisches B ndchen unten und am Armloch Kn pfe zur Befestigung von Holstertaschen Hammerschlaufen an beiden Seiten Bekleidungsklasse 1 10 118 38 47

Page 119

SAFETY 1192 236 NEW SAFETY FLEECEJACKE GR E XS 6XL QUALIT T 100 Polyester 270 g m2 W SCHE 8odfmU moderne Passform und Stretchfutter kombinierbar mit Modell 1146 930 reflektierender Rei verschluss vorne viele funktionelle Taschen mit Rei verschluss Innentaschen mit Klettverschluss elastischer Bund unten rmel mit elastischem Windfang mit Daumen ffnung Bekleidungsklasse 2 1079 3820 4720 10165 38165 1 STRETCHFUTTER 2 BRUSTTASCHE MIT REI VERSCHLUSS 3 REFLEKTIERENDER REI VERSCHLUSS 4 ELASTISCHER BUND UNTEN 5 RMEL MIT ELASTISCHEM WINDFANG SAFETY 1192 236 101 119

Page 120

SAFETY 8025 241 NEW SAFETY SWEATCARDIGAN GR E XS 6XL QUALIT T 100 Polyester 250 g m2 W SCHE 8odfnU moderne Passform angeraute Innenseite reflektierender Rei verschluss vorne viele funktionelle Taschen mit Rei verschluss Waffelstruktur auf Vorderseite und Kapuze Rippstrick an rmeln und Saum unten dehnbare Reflexstreifen Bekleidungsklasse 2 101 1079 3820 4720 10165 38165 8021 241 NEW SAFETY SAFETY SWEATSHIRT GR E XS 6XL QUALIT T 100 Polyester 250 g m2 W SCHE 8osnU moderne Passform weiche und angenehme Stoffqualit t Rippstrick an rmeln und Saum unten dehnbare Reflexstreifen Bekleidungsklasse 3 10 120 38 47

Page 121

SAFETY 9548 182 NEW SAFETY GRANDAD LANGARM SHIRT SHIRT GR E XS 6XL QUALIT T 55 Baumwolle 45 Polyester Pikee 190 g m2 W SCHE 4osnU moderne Passform weich und angenehm aus bequemem Pikee Stoff mit Baumwolle auf der Innenseite Rippstrick am Halsausschnitt Bekleidungsklasse 3 10 38 47 9545 182 NEW SAFETY LANGARM SHIRT GR E XS 6XL QUALIT T 55 Baumwolle 45 Polyester Pikee 190 g m2 W SCHE 4osnU moderne Passform weich und angenehm aus bequemem Pikee Stoff Rippstrick am Halsausschnitt Bekleidungsklasse 2 101 1079 3820 SAFETY 4720 10165 38165 121

Page 122

SAFETY 9544 182 NEW SAFETY KURZARM SHIRT GR E XS 6XL QUALIT T 55 Baumwolle 45 Polyester Pikee 190 g m2 W SCHE 4osnW moderne Passform weich und angenehm aus bequemem Pikee Stoff Rippstrick am Halsausschnitt Bekleidungsklasse 2 SAFETY 101 122 1079 3820 4720 10165 38165

Page 123

SAFETY 5038 203 SAFETY VERKEHRSWESTE GR E XS S 3XL 4XL QUALIT T 100 Polyester 120 g m2 W SCHE 8odfnW Klettverschluss Reflexstreifen um Torso und oben am R cken Bekleidungsklasse 2 10 38 5048 203 SAFETY WESTE MIT KURZEN RMELN GR E XS S 3XL 4XL QUALIT T 100 Polyester 120 g m2 W SCHE 8odfnW kurze rmel durchgehender Klettverschluss vorn zwei gro e Au entaschen mit Klettverschluss Reflexstreifen um Torso rmel und oben am R cken Bekleidungsklasse 3 10 SAFETY 38 123

Page 124

SAFETY 1911 102 SAFETY REGENJACKE GR E XS 4XL QUALIT T 100 PU beschichtetes Polyestertrikot elastisch 200 g m WP 13000 Ret 74 7 m2 PA W W SCHE wodfmW verschwei te N hte und L ftungs ffung im R cken gute Bewegungsfreiheit funktionelle Taschen mit Windfang und verstellbaren rmelmanschetten Kapuze mit Schnurstopper Bekleidungsklasse 2 Bekleidungsklasse 3 Fb 10 38 10 38 1006 3806 4725 1912 102 SAFETY SAFETY REGENHOSE GR E XS 4XL QUALIT T 100 PU beschichtetes Polyestertrikot elastisch 200 g m WP 13000 Ret 74 7 m2 PA W W SCHE wodfmW Gummizug am Bund hinten verstellbare Beinweite abnehmbare Hosentr ger verschwei te N hte gute Bewegungsfreiheit Bekleidungsklasse 2 10 124 38 1006 3806 4725 Fb 10 38

Page 125

SAFETY 1916 218 SAFETY REGENSET GR SSE XS 4XL QUALIT T 100 Oxford Polyester mit PU Beschichtung 140 g m WP 13000 Ret 151 1 m2 PA W W SCHE wodfmW Jacke Hose geklebte N hte Reflexstreifen um rmel Bund und Beine erh hen die Sichtbarkeit die Jacke hat einen Rei verschluss vorn zwei Vordertaschen verstellbare und aufrollbare Kapuze verstellbar am Bund und an den Manschetten die Hose hat einen Gummizug an der Taille Durchgriff zu den Taschen verstellbar unten an den Hosenbeinen Bekleidungsklasse 3 Jacke Bekleidungsklasse 2 Hose 10 38 SAFETY 125

Page 126

SAFETY Safety Light

Page 127

SAFETY SAFETY LIGHT BESTEHT ZU 50 AUS RECYCELTEM POLYESTER 10 POLYESTER 40 BAUMWOLLE REPREVE Unifi Inc

Page 128

SAFETY LIGHT 1545 319 NEW SAFETY LIGHT ARBEITSJACKE GR E XS 6XL QUALIT T 50 Polyester recycelt 10 Polyester 40 Baumwolle 245 g m2 W SCHE 4oanU moderne Passform hergestellt aus 50 recyceltem REPREVE Polyester hoher Kragen und hinten l nger geschnitten strapazierf higer und atmungsaktiver Stoff viele funktionelle Taschen mit Rei verschluss Bekleidungsklasse 2 101 1079 3820 4720 10165 38165 2545 319 NEW SAFETY SAFETY LIGHT HOSE GR E 42 70 22 28 90 114 QUALIT T 50 Polyester recycelt 10 Polyester 40 Baumwolle 245 g m2 W SCHE 4oanU moderne Passform hergestellt aus 50 recyceltem REPREVE Polyester viele funktionelle Taschen u a Tasche f r Zollstock und Walkie Talkie strapazierf higer und atmungsaktiver Stoff Kn pfe f r leichtes und schnelles Befestigen von Holstertaschen elastischer Taillenbund hinten f r gute Passform Knietasche mit CORDURA Verst rkung und Klettverschluss Bekleidungsklasse 2 101 128 1079 3820 4720 10165 38165 REPREVE Unifi Inc

Page 129

SAFETY LIGHT 2547 319 NEW SAFETY LIGHT HOSE GR E 42 70 22 28 90 114 QUALIT T 50 Polyester recycelt 10 Polyester 40 Baumwolle 245 g m2 W SCHE 4oanU moderne Passform hergestellt aus 50 recyceltem REPREVE Polyester elastischer Taillenbund hinten f r gute Passform viele funktionelle Taschen u a Tasche f r Zollstock und Walkie Talkie Kn pfe f r leichtes und schnelles Befestigen von Holstertaschen Knietasche mit CORDURA Verst rkung und Klettverschluss Bekleidungsklasse 1 7910 2038 2047 16510 16538 REPREVE Unifi Inc 1 SCHLAUFE MIT D RING 2 KN PFE F R HOLSTERTASCHEN 3 SCHENKELTASCHEN MIT KLETTVERSCHLUSS 4 ELASTISCHER TAILLENBUND HINTEN 5 KNIEVERST RKUNG KNIETASCHE 6 LEICHTER STOFF AUS RECYCELTEM POLYESTER 129 SAFETY 2547 319 110

Page 130

SAFETY LIGHT 4545 319 NEW SAFETY LIGHT KOMBINATION GR E XS 6XL QUALIT T 50 Polyester recycelt 10 Polyester 40 Baumwolle 245 g m2 W SCHE 4oanU moderne Passform hergestellt aus 50 recyceltem REPREVE Polyester strapazierf higer und atmungsaktiver Stoff elastischer Taillenbund hinten f r gute Passform verstellbare Manschetten viele funktionelle Taschen u a Schr gtaschen mit Eingrifftaschen f r Zugriff auf darunter getragene Hosen Knietasche mit CORDURA Verst rkung und Klettverschluss Bekleidungsklasse 3 1079 3820 4720 10165 38165 SAFETY 101 130 REPREVE Unifi Inc

Page 131

SAFETY LIGHT 3545 319 NEW SAFETY LIGHT LATZHOSE GR E 42 70 22 28 90 114 QUALIT T 50 Polyester recycelt 10 Polyester 40 Baumwolle 245 g m2 W SCHE 4oanU moderne Passform hergestellt aus 50 recyceltem REPREVE Polyester Kn pfe f r leichtes und schnelles Befestigen von Holstertaschen elastischer Taillenbund hinten f r gute Passform hoch geschnittenes R ckenteil und Rippstrickeins tze an den Seiten viele funktionelle Taschen verstellbare Tr ger Knietasche mit CORDURA Verst rkung und Klettverschluss Bekleidungsklasse 2 101 1079 3820 4720 10165 38165 6544 319 NEW SAFETY LIGHT 3 4 HOSE GR E 42 66 QUALIT T 50 Polyester recycelt 10 Polyester 40 Baumwolle 245 g m2 W SCHE 4oanU moderne Passform hergestellt aus 50 recyceltem REPREVE Polyester elastischer Taillenbund hinten f r gute Passform viele funktionelle Taschen u a Schenkeltaschen mit Klettverschluss Kn pfe f r leichtes und schnelles Befestigen von Holstertaschen Knietasche mit CORDURA Verst rkung und Klettverschluss Bekleidungsklasse 1 101 1079 3820 SAFETY 4720 10165 38165 REPREVE Unifi Inc 131

Page 132

SAFETY LIGHT 6545 319 NEW SAFETY LIGHT SHORTS GR E 42 66 QUALIT T 50 Polyester recycelt 10 Polyester 40 Baumwolle 245 g m2 W SCHE 4oanU moderne Passform hergestellt aus 50 recyceltem REPREVE Polyester elastischer Taillenbund hinten f r gute Passform viele funktionelle Taschen u a Schenkeltaschen mit Klettverschluss Kn pfe f r leichtes und schnelles Befestigen von Holstertaschen Bekleidungsklasse 1 101 1079 3820 4720 10165 38165 SAFETY CLICK ON 132 1 2 3 DIE HOLSTERTASCHE VOR DEN BEIDEN DRUCKKN PFEN PLATZIEREN DEN BESCHLAG GEGEN DEN KNOPF DR CKEN KLICK UND SCHON H LT DIE HOLSTERTASCHE REPREVE Unifi Inc

Page 133

SAFETY LIGHT SAFETY REPREVE Unifi Inc 133

Page 134

SAFETY Safety Ladies

Page 135

SAFETY

Page 136

SAFETY LADIES 2543 319 NEW SAFETY LIGHT DAMENHOSE GR E 34 48 QUALIT T 50 Polyester recycelt 10 Polyester 40 Baumwolle 245 g m2 W SCHE 4oanU spezielles Design f r Damen hergestellt aus 50 recyceltem REPREVE Polyester viele funktionelle Taschen u a Tasche f r Zollstock und Walkie Talkie elastischer Taillenbund hinten f r gute Passform strapazierf higer und atmungsaktiver Stoff Kn pfe f r leichtes und schnelles Befestigen von Holstertaschen Knietasche mit CORDURA Verst rkung und Klettverschluss Bekleidungsklasse 2 1079 3820 4720 10165 38165 2543 319 SAFETY 101 136 REPREVE Unifi Inc 1 SCHLAUFE MIT D RING 2 KN PFE F R HOLSTERTASCHEN 3 SCHENKELTASCHEN MIT KLETTVERSCHLUSS 4 ELASTISCHER TAILLENBUND HINTEN 5 KNIEVERST RKUNG KNIETASCHE 6 LEICHTER STOFF AUS RECYCELTEM POLYESTER

Page 137

SAFETY LADIES 3543 319 NEW SAFETY LIGHT DAMEN LATZHOSE GR E 34 48 QUALIT T 50 Polyester recycelt 10 Polyester 40 Baumwolle 245 g m2 W SCHE 4oanU spezielles Design f r Damen hergestellt aus 50 recyceltem REPREVE Polyester Kn pfe f r leichtes und schnelles Befestigen von Holstertaschen elastischer Taillenbund hinten f r gute Passform hoch geschnittenes R ckenteil und Rippstrickeins tze seitlich viele funktionelle Taschen verstellbare Tr ger Knietasche mit CORDURA Verst rkung und Klettverschluss Bekleidungsklasse 2 101 1079 3820 4720 10165 38165 REPREVE Unifi Inc 1943 930 NEW SAFETY DAMEN WINTERJACKE GR E XS 3XL QUALIT T 100 Polyester Ripstop Gewebe mit mechanischem Stretch 190 g m2 Futter 100 Polyester Steppung mit FE Insulate WP 20 000 Pa Ret 14 m2 Pa W geklebte N hte W SCHE 4odfmU SAFETY spezielles Design f r Damen atmungsaktiv wasser und winddicht verdeckter Rei verschluss und Klettverschluss vorne viele funktionelle Taschen mit Rei verschluss abnehmbare verstellbare Kapuze verstellbarer Windfang unten Rei verschluss im Futter der sich f r Aufdruck Stickerei eignet Bekleidungsklasse 2 101 1079 3820 4720 10165 38165 137

Page 138

SAFETY LADIES 1156 237 NEW SAFETY DAMEN SOFTSHELLJACKE GR E XS 3XL QUALIT T 100 Polyester 320 g m2 WP 9 000 Pa Ret 9 7 m2 Pa W W SCHE 8odfmU spezielles Design f r Damen wind und wasserabweisend guter Komfort und viel Bewegungsfreiheit dehnbare Stoffqualit t reflektierender Rei verschluss vorne viele funktionelle Taschen mit Rei verschluss Innentaschen mit Klettverschluss elastischer Bund unten rmel mit elastischem Windfang mit Daumen ffnung Bekleidungsklasse 2 101 1079 3820 4720 10165 38165 8027 241 NEW SAFETY SAFETY DAMEN SWEATCARDIGAN GR E XS 3XL QUALIT T 100 Polyester 250 g m2 W SCHE 8odfnU spezielles Design f r Damen angeraute Innenseite reflektierender Rei verschluss vorne viele funktionelle Taschen mit Rei verschluss Waffelstruktur auf Vorderseite und Kapuze Rippstrick an rmeln und Saum unten dehnbare Reflexstreifen Bekleidungsklasse 2 101 138 1079 3820 4720 10165 38165

Page 139

SAFETY LADIES 9543 182 NEW SAFETY DAMEN LANGARM SHIRT GR E XS 3XL QUALIT T 55 Baumwolle 45 Polyester Pikee 190 g m2 W SCHE 4osnU spezielles Design f r Damen weich und angenehm aus bequemem Pikee Stoff Rippstrick am Halsausschnitt Bekleidungsklasse 2 10 38 47 9542 182 NEW SAFETY DAMEN KURZARM SHIRT GR E XS 3XL QUALIT T 55 Baumwolle 45 Polyester Pikee 190 g m2 W SCHE 4osnU spezielles Design f r Damen weich und angenehm aus bequemem Pikee Stoff Rippstrick am Halsausschnitt Bekleidungsklasse 2 10 38 SAFETY 47 139

Page 140

140 Your safety is our concern SAFETY

Page 141

SAFETY 0 1 2 3 KEIN SCHUTZ GERINGER SCHUTZ MITTLERER SCHUTZ OPTIMALER SCHUTZ 141

Page 142

SAFETY DESCRIPTION Safety EN ISO 20471 Kommt beispielsweise im Stra enbau bei Arbeiten am Gleisbett sowie auf Baustellen zum Einsatz wenn die Sichtbarkeit von Personen wichtig ist Die Warnschutzprodukte von ENGEL Workwear sind gem den Vorschriften Deutlich sichtbare Warnschutzkleidung nach EN ISO 20471 zertifiziert EN ISO 20471 ist ein europ ischer Standard mit Anforderungen an Warnschutzkleidung die den Tr ger in gefahrvollen Situationen bei Tageslicht im Scheinwerferlicht von Fahrzeugen sowie im Dunkeln sichtbar machen soll Funktionsanforderungen zu Farbe und Retroreflexion sowie Mindestfl chen Verteilung und Platzierung des reflektierenden Materials sind auch Teil des Standards Die Klassifizierung nach drei Klassen richtet sich nach dem Oberfl chenareal des fluoreszierenden und des reflektierenden Materials Produkte der Klasse 3 haben die h chste Sichtbarkeit und die der Klasse 1 die geringste Ob Produkte der Klasse 1 2 oder 3 zur Sicherung einer Person verwendet werden sollten h ngt letztlich vom Einsatzbereich ab Besonders zu ber cksichtigende Kriterien sind dabei Sichtverh ltnisse vor Ort Hierzu muss eine Risikoanalyse der verschiedenen Risikogruppen gemacht werden Bei variierenden Arbeitsaufgaben oder im Zweifelsfall wird empfohlen Kleidung der Klasse 3 zu tragen PIKTOGRAMM SAFETY Die Bekleidung ist mit einem neuen Piktogramm versehen Das Piktogramm gibt an nach welcher Klasse die Kleidungsst cke gem EN ISO 20471 getestet und zertifiziert sind KLEIDUNG DER KLASSE 3 HOHES RISIKO PASSIV Bei Arbeiten an Stra en Gleisen oder Baustellen mit oder ohne Absicherung vom Verkehr In Bereichen mit normaler Fahrgeschwindigkeit als 60 km h muss eine Klasse 3 getragen werden KLEIDUNG DER KLASSE 2 MITTLERES RISIKO PASSIV Bei Arbeiten an Stra en Gleisen oder Baustellen mit Absicherung vom Verkehr In Bereichen mit normaler Fahrgeschwindigkeit als 60 km h kann eine Klasse 2 getragen werden KLEIDUNG DER KLASSE 2 MITTLERES RISIKO AKTIV Besucher die nicht an den Anlagen arbeiten k nnen eine Klasse 2 in der Gefahrengruppe Mittel tragen wenn die Geschwindigkeiten unter 60 km h liegen KLEIDUNG DER KLASSE 1 HOHES RISIKO PASSIV Bei Arbeiten an Stra en Gleisen oder Baustellen mit Absicherung vom Verkehr In Bereichen mit normaler Fahrgeschwindigkeit als 30 km h kann eine Klasse 1 getragen werden KLASSE FLUORESZIERENDES MATERIAL REFLEX MATERIAL Klasse 3 0 8 m2 0 2 m2 Klasse 2 0 5 m 0 13 m2 Klasse 1 0 14 m2 0 10 m2 2 ZERTIFIZIERUNG VERANTWORTLICHKEIT UND KONTROLLE Die Einhaltung der Normen wird beh rdlich kontrolliert Der Arbeitgeber ist verpflichtet die vorgeschriebene Warnschutzkleidung bereitzustellen GEBRAUCHSANWEISUNG 142 Warnschutzkleidung ist immer geschlossen zu tragen damit die Reflexstreifen nicht unterbrochen werden Die Reflexstreifen auf den Hosen d rfen nicht von z B Stiefeln verdeckt werden Die Wasch und Pflegeanleitungen m ssen beachtet werden Werden mehrere dieser Kleidungsst cke nach EN ISO 20471 getragen erh ht sich die Sichtbarkeit durch das fluoreszierende und reflektierende Material Dieses Produkt entspricht der Verordnung EU 2016 425 des Rates ENGEL Schutzkleidung wurde von FORCE Certification A S Park All 345 DK 2605 Br ndby gepr ft EU notified body no 0200

Page 143

SAFETY DESCRIPTION Klasse Klasse Klasse 3 2 1 1146 930 1246 930 1911 102 einfarbig 1916 218 Set 1946 930 4545 319 4946 930 5048 203 8021 241 9248 182 1156 237 1158 237 1159 158 1192 236 1544 314 1545 319 1911 102 2 Farbig 1943 930 5038 203 8025 241 8027 241 9542 182 9543 182 9544 182 9545 182 5156 237 5159 158 Gesamtklasse Gesamtklasse Gesamtklasse 3 3 2 Gesamtklasse Gesamtklasse Gesamtklasse 3 2 1 Die Kleidung kann eigenst ndig getragen werden EN ISO 20471 Modelle Klasse 2 1912 102 2543 319 2544 314 2545 319 3543 319 3544 314 3545 319 SAFETY Klasse 1 2546 314 2547 319 6545 319 143

Page 144

Safety SCHUTZ IN GEF HRLICHEN ARBEITSSITUATIONEN 1 FLAMMHEMMEND 2 KNIETASCHE F R KNIESCHUTZKISSEN 3 SCHENKELTASCHE 4 ZOLLSTOCKTASCHE 5 R CKENFALTE An Arbeitspl tzen k nnen verschiedenartige Gefahrensituationen auftreten daher ist die Safety Serie aus verschiedenem Gewebe hergestellt zum Beispiel aus einem antistatischen s ureabweisenden w rme und flammhemmenden multifunktionellen Gewebe das auch vor Funkenflug und Lichtbogen sch tzt ARC FLASH MULTINORM INHERENT 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 350 g m2 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 245 g m2 47 Modacryl 32 Baumwolle 20 5 Polyamid 0 5 antistatische Fasern 320 g m2 SAFETY 6 620 825 2025 3820 620 2025 3806 WELDER MULTINORM INHERENT 100 Baumwolle 430 g m2 31 Polyester 28 Modacryl 20 Aramid 20 Viskose FR antistatische Fasern 320 g m2 6 1006 MULTINORM 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 300 g m2 620 144 825 2025 10 3820

Page 145

3 4 3 SAFTEY EIGNET SICH F R FOLGENDE BEREICHE ELEKTRIZIT T CHEMIE RAFFINERIE OFFSHORE TANKSTELLEN SCHWEISSARBEITEN SAFETY 5 1 145

Page 146

SAFETY ARC FLASH Arc flash ALLE MODELLE BESTEHEN AUS ZWEILAGIGEM STOFF DER RUNDHERUM VOR LICHTBOGEN SCH TZT Bei Sonderanfertigungen Aufpreis k nnen die genannten Farben beliebig kombiniert werden 6 8 10 20 25 38 1444 106 SAFETY SAFETY LICHTBOGEN JACKE KLASSE 2 GR E XS 4XL QUALIT T Au enstoff 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 350 g m2 Futter 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 245 g m2 W SCHE 4osbW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben doppelte Knopfleiste Au entaschen mit Patte verstellbare rmelb ndchen mit Klettverschluss das gesamte Modell besteht aus zweilagigem Stoff der rundherum vor Lichtb gen sch tzt 360 antistatisch und flammhemmend 6 620 825 146 2025 Sonderanfertigung Lieferzeit auf Anfrage

Page 147

SAFETY ARC FLASH 2444 106 SAFETY LICHTBOGEN HOSE KLASSE 2 GR E 44 62 22 28 QUALIT T Au enstoff 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 350 g m2 Futter 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 245 g m2 W SCHE 4osbW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben Ges tasche mit Patte ger umige Schenkeltasche Zollstocktasche Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss das gesamte Modell besteht aus zweilagigem Stoff der rundherum vor Lichtb gen sch tzt 360 antistatisch und flammhemmend 6 620 825 2025 Sonderanfertigung Lieferzeit auf Anfrage 3444 106 SAFETY LICHTBOGEN LATZHOSE KLASSE 2 GR E 44 62 22 28 QUALIT T Au enstoff 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 350 g m2 Futter 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 245 g m2 W SCHE 4osbW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben elastisches R ckenteil und verstellbare Tr ger Brusttasche mit Rei verschluss ger umige Schenkeltasche Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss das gesamte Modell besteht aus zweilagigem Stoff der rundherum vor Lichtb gen sch tzt 360 antistatisch und flammhemmend 6 620 825 SAFETY 2025 Sonderanfertigung Lieferzeit auf Anfrage 147

Page 148

SAFETY ARC FLASH Arc flash ALLE MODELLE BESTEHEN AUS ZWEILAGIGEM STOFF DER RUNDHERUM VOR LICHTBOGEN SCH TZT Bei Sonderanfertigungen Aufpreis kann die Kontrastfarbe 20 in folgende Farben ge ndert werden 6 8 1445 106 SAFETY SAFETY LICHTBOGEN JACKE KL 2 EN ISO 20471 GR E XS 4XL QUALIT T Au enstoff 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 350 g m2 Futter 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 245 g m2 W SCHE 4osbW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben doppelte Knopfleiste Au entaschen mit Patte verstellbare rmelb ndchen mit Klettverschluss antistatisch und flammhemmend das gesamte Modell besteht aus zweilagigem Stoff der rundherum vor Lichtb gen sch tzt 360 Bekleidungsklasse 2 3820 148 10 25 38

Page 149

SAFETY ARC FLASH 2445 106 SAFETY LICHTBOGEN HOSE KL 2 EN ISO 20471 GR E 44 62 22 28 QUALIT T Au enstoff 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 350 g m2 Futter 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 245 g m2 W SCHE 4osbW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben Ges tasche mit Patte ger umige Schenkeltasche Zollstocktasche Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss antistatisch und flammhemmend das gesamte Modell besteht aus zweilagigem Stoff der rundherum vor Lichtb gen sch tzt 360 Bekleidungsklasse 2 3820 Sonderanfertigung Lieferzeit auf Anfrage 3445 106 SAFETY LICHTBOGEN LATZHOSE KL 2 EN ISO 20471 GR E 44 62 22 28 QUALIT T Au enstoff 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 350 g m2 Futter 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 245 g m2 W SCHE 4osbW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben elastisches R ckenteil und verstellbare Tr ger Brusttasche mit Rei verschluss ger umige Schenkeltasche Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss antistatisch und flammhemmend das gesamte Modell besteht aus zweilagigem Stoff der rundherum vor Lichtb gen sch tzt 360 Bekleidungsklasse 2 SAFETY 3820 Sonderanfertigung Lieferzeit auf Anfrage 149

Page 150

SAFETY WELDER 1288 177 SAFETY SCHWEI ER JACKE GR E S 4XL QUALIT T 100 Baumwolle 430 g m2 W SCHE 4osbW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben doppelte Knopfleiste und verdeckte Druckkn pfe vorne verl ngerte R ckenpartie Au entasche mit Knopfverschluss L ftungsl cher im R cken verstellbare rmelb ndchen mit Knopfverschluss flammhemmend f r Industriew sche geeignet 6 2288 177 SAFETY SCHWEI ER HOSE GR E 44 62 22 28 QUALIT T 100 Baumwolle 430 g m2 W SCHE 4osbW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben ergonomisch geformte Knie Ges tasche mit Patte und Knopfverschluss ger umige Schenkeltasche Zollstocktasche Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss flammhemmend f r Industriew sche geeignet SAFETY 6 150

Page 151

SAFETY WELDER 3288 177 SAFETY SCHWEI ER LATZHOSE GR E 44 62 22 28 QUALIT T 100 Baumwolle 430 g m2 W SCHE 4osbW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben ergonomisch geformte Knie elastisches R ckenteil und verstellbare Tr ger Brusttasche mit Patte und Knopfverschluss ger umige Schenkeltasche Zollstocktasche Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss flammhemmend f r Industriew sche geeignet 6 4288 177 SAFETY SCHWEI ER KOMBINATION GR E S 5XL QUALIT T 100 Baumwolle 430 g m2 W SCHE 4osbW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben doppelte Knopfleiste und verdeckte Druckkn pfe vorne Au entasche mit Knopfverschluss ger umige Schenkeltasche L ftungsl cher im R cken verstellbare rmelb ndchen mit Knopfverschluss flammhemmend f r Industriew sche geeignet SAFETY 6 Sonderanfertigung Lieferzeit auf Anfrage 151

Page 152

SAFETY MULTINORM Multinorm ALLE MODELLE SIND ANTISTATISCH UND FLAMMHEMMEND UND SCH TZEN VOR FL SSIGEN AEROSOLEN SPRAY UND LEICHTEN CHEMIKALIENSPRITZERN Bei Sonderanfertigungen Aufpreis k nnen folgende Farben nach Wahl kombiniert werden 6 8 10 1234 820 SAFETY MULTINORM JACKE GR E XS 6XL QUALIT T 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 300 g m2 W SCHE 4oabW SAFETY funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben doppelte Knopfleiste und verdeckte Druckkn pfe vorne funktionelle Taschen u a Brusttasche mit Patte und Klettverschluss verstellbare rmelb ndchen R ckenfalte f r mehr Bewegungsfreiheit antistatisch und flammhemmend 620 152 825 2025 11 20 25 38

Page 153

SAFETY MULTINORM 2234 825 SAFETY MULTINORM HOSE GR E 44 68 QUALIT T 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 300 g m2 W SCHE 4oabW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben verdeckte Einschubtaschen mit Patte verst rkte Ges taschen mit Patte Zollstocktasche Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss antistatisch und flammhemmend 620 825 2025 3234 825 SAFETY MULTINORM LATZHOSE GR E 44 68 QUALIT T 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 300 g m2 W SCHE 4oabW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben Brusttaschen mit Rei verschluss verst rkte Ges taschen mit Patte Zollstocktasche Hammerschlaufe Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss elastisches R ckenteil antistatisch und flammhemmend 620 825 SAFETY 2025 153

Page 154

SAFETY MULTINORM 4234 825 SAFETY MULTINORM KOMBINATION GR E XS 4XL QUALIT T 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 300 g m2 W SCHE 4oabW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben verstellbare rmelb ndchen doppelte Knopfleiste und verdeckte Druckkn pfe vorne Au en und Innentaschen R ckenfalte f r mehr Bewegungsfreiheit verst rkte Ges taschen Zollstocktasche und Hammerschlaufe Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss antistatisch und flammhemmend 620 825 2025 1334 820 SAFETY MULTINORM BERUFSMANTEL GR E XS 4XL QUALIT T 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 300 g m2 W SCHE 4oabW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben Brusttaschen mit Patte und Klettverschluss Seitentaschen mit Patte und Klettverschluss R ckenfalte f r mehr Bewegungsfreiheit antistatisch und flammhemmend SAFETY 620 154 825 2025

Page 155

SAFETY MULTINORM 1934 820 SAFETY MULTINORM WINTERJACKE GR E XS 6XL QUALIT T Au enstoff 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 300 g m2 Futter 100 Baumwolle gesteppt mit 100 Polyester Nonwoven FR fabric W SCHE 4oabW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben Metallrei verschluss vorne doppelte Knopfleiste mit verdeckten Druckkn pfen Au en und Innentaschen Handytasche flammhemmendes Steppfutter Membrane sch tzt vor Wasserdurchtritt antistatisch und flammhemmend 620 825 2025 3820 820 SAFETY MULTINORM WINTERLATZHOSE GR E XS 4XL QUALIT T Au enstoff 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 300 g m2 Futter 100 Baumwolle gesteppt mit 100 Polyester Nonwoven FR fabric W SCHE 4oabW SAFETY mit Knopfleiste und Metallrei verschluss vorn Gummizug am Bund hinten verstellbare elastische Tr ger Rei verschluss mit Knopfleiste an den Seiten der Beine mit flammhemmendem Steppfutter und Membrane die Wasserdurchtritt unterbindet Reflexstreifen an den Beinen f r gute Sichtbarkeit antistatisch und flammhemmend 620 155

Page 156

SAFETY MULTINORM 7005 150 SAFETY MULTINORM HEMD GR E 37 38 49 50 QUALIT T 60 Modacryl 37 Baumwolle 3 antistatische Fasern 180 g m2 W SCHE 4osnW Brusttasche mit verdecktem Druckknopf R ckenfalte f r mehr Komfort flammhemmend und antistatisch f r Industriew sche geeignet SAFETY 6 156

Page 157

SAFETY MULTINORM SAFETY 157

Page 158

SAFETY MULTINORM Multinorm ALLE MODELLE SIND ANTISTATISCH UND FLAMMHEMMEND UND SCH TZEN VOR FL SSIGEN AEROSOLEN SPRAY UND LEICHTEN CHEMIKALIENSPRITZERN Sonderfarben Aufpreis 6 8 R1234 820 SAFETY MULTINORM JACKE MIT REFLEXSTREIFEN GR E XS 4XL QUALIT T 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 300 g m2 W SCHE 4oabW SAFETY funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben doppelte Knopfleiste verdeckte Druckkn pfe vorne funktionelle Taschen u a Brusttasche mit Patte und Klettverschluss verstellbare rmelb ndchen R ckenfalte f r mehr Bewegungsfreiheit flammhemmende LOXY Reflexstreifen antistatisch und flammhemmend 10 158 11 20 25 38

Page 159

SAFETY MULTINORM R2234 825 SAFETY MULTINORM HOSE MIT REFLEXSTREIFEN GR E 44 62 QUALIT T 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 300 g m2 W SCHE 4oabW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben verdeckte Einschubtaschen mit Patte verst rkte Ges taschen mit Patte Zollstocktasche Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss flammhemmende LOXY Reflexstreifen antistatisch und flammhemmend 10 R3234 825 SAFETY MULTINORM LATZHOSE MIT REFLEXSTREIFEN GR E 44 62 QUALIT T 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 300 g m2 W SCHE 4oabW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben Brusttaschen mit Rei verschluss verst rkte Ges taschen mit Patte Zollstocktasche Hammerschlaufe Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss elastisches R ckenteil flammhemmende LOXY Reflexstreifen antistatisch und flammhemmend SAFETY 10 159

Page 160

SAFETY MULTINORM R4234 825 SAFETY MULTINORM KOMBINATION MIT REFLEXSTREIFEN GR E XS 4XL QUALIT T 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 300 g m2 W SCHE 4oabW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben doppelte Knopfleiste mit verdeckten Druckkn pfen verstellbare rmelb ndchen Au en und Innentaschen Ges taschen mit Verst rkungen und Patte Hammerschlaufe und Zollstocktasche R ckenfalte f r mehr Bewegungsfreiheit Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss flammhemmende LOXY Reflexstreifen antistatisch und flammhemmend 10 R1934 820 SAFETY SAFETY MULTINORM WINTERJACKE MIT REFLEXSTREIFEN GR E XS 4XL QUALIT T Au enstoff 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 300 g m2 Futter 100 Baumwolle gesteppt mit 100 Polyester Nonwoven FR fabric W SCHE 4oabW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben doppelte Knopfleiste mit verdeckten Druckkn pfen Au en und Innentaschen flammhemmendes Steppfutter die Membrane sch tzt vor Wasserdurchtritt flammhemmende LOXY Reflexstreifen antistatisch und flammhemmend 10 160

Page 161

SAFETY MULTINORM SAFETY 161

Page 162

SAFETY MULTINORM Multinorm ALLE MODELLE SIND ANTISTATISCH UND FLAMMHEMMEND UND SCH TZEN VOR FL SSIGEN AEROSOLEN SPRAY UND LEICHTEN CHEMIKALIENSPRITZERN Bei Sonderanfertigungen Aufpreis kann die Kontrastfarbe 20 in folgende Farben ge ndert werden 6 8 1235 820 SAFETY EN ISO 20471 MULTINORM JACKE GR E XS 6XL QUALIT T 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 300 g m2 W SCHE 4oabW SAFETY funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben doppelte Knopfleiste und verdeckte Druckkn pfe vorne funktionelle Taschen u a Brusttasche mit Patte und Klettverschluss verstellbare rmelb ndchen R ckenfalte f r mehr Bewegungsfreiheit flammhemmende LOXY Reflexstreifen antistatisch und flammhemmend Bekleidungsklasse 2 3820 162 11 25 38

Page 163

SAFETY MULTINORM 2235 825 SAFETY EN ISO 20471 MULTINORM HOSE GR E 44 68 23 28 90 114 QUALIT T 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 300 g m2 W SCHE 4oabW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben verdeckte Einschubtaschen mit Patte verst rkte Ges taschen mit Patte Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss flammhemmende LOXY Reflexstreifen antistatisch und flammhemmend Bekleidungsklasse 2 3820 3235 825 SAFETY EN ISO 20471 MULTINORM LATZHOSE 44 68 22 28 QUALIT T 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 300 g m2 W SCHE 4oabW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben Brusttaschen mit Rei verschluss verst rkte Ges taschen mit Patte Zollstocktasche Hammerschlaufe Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss elastisches R ckenteil flammhemmende LOXY Reflexstreifen antistatisch und flammhemmend Bekleidungsklasse 2 SAFETY SAFETY GR E 3820 163

Page 164

SAFETY MULTINORM 4235 825 SAFETY EN ISO 20471 MULTINORM KOMBINATION GR E XS 4XL QUALIT T 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 300 g m2 W SCHE 4oabW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben verstellbare rmelb ndchen doppelte Knopfleiste und verdeckte Druckkn pfe vorne funktionelle Taschen u a Brusttasche mit Patte und Klettverschluss Zollstocktasche und Hammerschlaufe R ckenfalte f r mehr Bewegungsfreiheit Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss flammhemmende LOXY Reflexstreifen antistatisch und flammhemmend Bekleidungsklasse 3 3820 1935 820 SAFETY SAFETY EN ISO 20471 MULTINORM WINTERJACKE GR E XS 6XL QUALIT T Au enstoff 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 300 g m2 Futter 100 Baumwolle gesteppt mit 100 Polyester Nonwoven FR fabric W SCHE 4oabW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben doppelte Knopfleiste und verdeckte Druckkn pfe vorne Au en und Innentaschen flammhemmendes Steppfutter verschwei te N hte die Membrane sch tzt vor Wasserdurchtritt flammhemmende LOXY Reflexstreifen antistatisch und flammhemmend Bekleidungsklasse 2 3820 164

Page 165

SAFETY MULTINORM 5040 820 SAFETY EN ISO 20471 MULTINORM WESTE GR E XS 4XL QUALIT T 75 Baumwolle 24 Polyester 1 antistatische Fasern 300 g m2 W SCHE 4oabW Klettverschluss vorn LOXY Reflexstreifen um Schulter und Taille antistatisch und flammhemmend Bekleidungsklasse 2 3820 SAFETY 165

Page 166

SAFETY MULTINORM INHERENT Multinorm inherent ALLE MODELLE SIND AUS EINER QUALIT T ENTWICKELT DIE ANTISTATISCH UND FLAMMHEMMEND IST UND HABEN PRAKTISCHE DETAILS AN TASCHEN UND BEWEGUNGSFALTEN DIE VERHINDERN DASS FUNKEN H NGEN BLEIBEN Bei Sonderanfertigungen Aufpreis k nnen die genannten Farben beliebig kombiniert werden 6 1284 172 SAFETY SAFETY MULTINORM INHERENT JACKE GR E XS 4XL QUALIT T 47 Modacryl 32 Baumwolle 20 5 Polyamid 0 5 antistatische Fasern 320 g m W SCHE 4oabW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben doppelte Knopfleiste und verdeckter Rei verschluss vorne R ckenfalte f r mehr Bewegungsfreiheit verl ngerte R ckenpartie Au entaschen z B Napoleontasche an der Knopfleiste verstellbare rmelb ndchen mit Klettverschluss antistatisch und flammhemmend f r Industriew sche geeignet 620 166 2025 20 25 38

Page 167

SAFETY MULTINORM INHERENT 2284 172 SAFETY MULTINORM INHERENT HOSE GR E 44 62 22 28 90 114 QUALIT T 47 Modacryl 32 Baumwolle 20 5 Polyamid 0 5 antistatische Fasern 320 g m W SCHE 4oabW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben ergonomisch geformte Knie Einschubtaschen im 10 Winkel Ges taschen mit Patte und Klettverschluss Schenkeltasche mit Innenschlaufe ger umige Schenkeltasche Zollstocktasche mit Patte Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss antistatisch und flammhemmend f r Industriew sche geeignet 620 2025 3284 172 SAFETY MULTINORM INHERENT LATZHOSE GR E 44 62 22 28 90 114 QUALIT T 47 Modacryl 32 Baumwolle 20 5 Polyamid 0 5 antistatische Fasern 320 g m W SCHE 4oabW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben elastisches R ckenteil und verstellbare Tr ger Au entasche mit Patte und Klettverschluss Einschubtaschen im 10 Winkel Schenkeltasche mit Innenschlaufe ger umige Schenkeltasche Zollstocktasche mit Patte Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss antistatisch und flammhemmend f r Industriew sche geeignet 620 SAFETY 2025 167

Page 168

SAFETY MULTINORM INHERENT 4284 172 SAFETY MULTINORM INHERENT KOMBINATION GR E XS 4XL K XS K 4XL L XS L 4XL QUALIT T 47 Modacryl 32 Baumwolle 20 5 Polyamid 0 5 antistatische Fasern 320 g m W SCHE 4oabW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben doppelte Knopfleiste und verdeckter Rei verschluss vorne R ckenfalte f r mehr Bewegungsfreiheit Taillengummi zwei Einschubtaschen mit Durchgriff Au entaschen z B Napoleontasche an der Knopfleiste Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss antistatisch und flammhemmend f r Industriew sche geeignet 620 2025 Sonderanfertigung Lieferzeit auf Anfrage 1935 830 SAFETY SAFETY EN ISO 20471 MULTINORM WINTERJACKE GR E XS 4XL QUALIT T 31 Polyester 28 Modacryl 20 Aramid 20 Viskose FR 1 antistatische Fasern 320 g m2 Futter 100 Baumwolle gesteppt mit 100 Polyester Nonwoven FR fabric W SCHE 4osnW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben doppelte Knopfleiste mit verdeckten Druckkn pfen Au en und Innentaschen flammhemmendes Steppfutter die Membrane sch tzt vor Wasserdurchtritt flammhemmende LOXY Reflexstreifen antistatisch und flammhemmend Bekleidungsklasse 2 1006 168

Page 169

SAFETY MULTINORM INHERENT Multinorm inherent ALLE MODELLE SIND AUS EINER QUALIT T ENTWICKELT DIE ANTISTATISCH UND FLAMMHEMMEND IST UND HABEN PRAKTISCHE DETAILS AN TASCHEN UND BEWEGUNGSFALTEN DIE VERHINDERN DASS FUNKEN H NGEN BLEIBEN Bei Sonderanfertigungen Aufpreis kann die Kontrastfarbe 6 in folgende Farben ge ndert werden 20 25 38 1285 172 SAFETY EN ISO 20471 MULTINORM INHERENT JACKE GR E XS 4XL QUALIT T 47 Modacryl 32 Baumwolle 20 5 Polyamid 0 5 antistatische Fasern 320 g m W SCHE 4oabW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben doppelte Knopfleiste und verdeckter Rei verschluss vorne verl ngerte R ckenpartie R ckenfalte f r mehr Bewegungsfreiheit Au entaschen z B Napoleontasche an der Knopfleiste antistatisch und flammhemmend flammhemmende LOXY Reflexstreifen f r Industriew sche geeignet Bekleidungsklasse 2 SAFETY 3806 169

Page 170

SAFETY MULTINORM INHERENT 2285 172 SAFETY EN ISO 20471 MULTINORM INHERENT HOSE GR E 44 64 22 28 90 114 QUALIT T 47 Modacryl 32 Baumwolle 20 5 Polyamid 0 5 antistatische Fasern 320 g m W SCHE 4oabW ergonomisch geformte Knie Einschubtaschen im 10 Winkel Schenkeltasche mit Innenschlaufe ger umige Schenkeltasche Zollstocktasche mit Patte Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss antistatisch und flammhemmend flammhemmende LOXY Reflexstreifen f r Industriew sche geeignet Bekleidungsklasse 2 3806 3285 172 SAFETY SAFETY EN ISO 20471 MULTINORM INHERENT LATZHOSE GR E 44 62 22 28 90 114 QUALIT T 47 Modacryl 32 Baumwolle 20 5 Polyamid 0 5 antistatische Fasern 320 g m W SCHE 4oabW ergonomisch geformte Knie elastisches R ckenteil und verstellbare Tr ger Au entasche mit Patte und Klettverschluss Einschubtaschen im 10 Winkel Schenkeltasche mit Innenschlaufe Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss antistatisch und flammhemmend flammhemmende LOXY Reflexstreifen f r Industriew sche geeignet Bekleidungsklasse 2 3806 170

Page 171

SAFETY MULTINORM INHERENT 4285 172 SAFETY EN ISO 20471 MULTINORM INHERENT KOMBINATION GR E XS 4XL K XS K 4XL L XS L 4XL QUALIT T 47 Modacryl 32 Baumwolle 20 5 Polyamid 0 5 antistatische Fasern 320 g m W SCHE 4oabW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben doppelte Knopfleiste und verdeckter Rei verschluss vorne R ckenfalte f r mehr Bewegungsfreiheit Taillengummi funktionelle Taschen u a ger umige Schenkeltasche Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss antistatisch und flammhemmend flammhemmende LOXY Reflexstreifen f r Industriew sche geeignet Bekleidungsklasse 3 3806 Sonderanfertigung Lieferzeit auf Anfrage SAFETY 171

Page 172

SAFETY MULTINORM INHERENT Multinorm inherent ALLE MODELLE SIND AUS EINER QUALIT T ENTWICKELT DIE ANTISTATISCH UND FLAMMHEMMEND IST UND HABEN PRAKTISCHE DETAILS AN TASCHEN UND BEWEGUNGSFALTEN DIE VERHINDERN DASS FUNKEN H NGEN BLEIBEN Bei Sonderanfertigungen Aufpreis l sst sich das fluoreszierende Gewebe der Farbe 10 in Farbe 38 oder 47 ndern 10 20 1285 830 SAFETY SAFETY EN ISO 20471 MULTINORM INHERENT JACKE GR E XS 4XL QUALIT T 31 Polyester 28 Modacryl 20 Aramid 20 Viskose FR antistatische Fasern 320 g m2 W SCHE 4oanW funktionelle Details verhindern dass Funken h ngen bleiben doppelte Knopfleiste und verdeckter Rei verschluss vorne verl ngerte R ckenpartie R ckenfalte f r mehr Bewegungsfreiheit Au entaschen z B Napoleontasche an der Knopfleiste verstellbare rmelb ndchen mit Klettverschluss antistatisch und flammhemmend flammhemmende LOXY Reflexstreifen Bekleidungsklasse 2 1006 172 25 38 47

Page 173

SAFETY MULTINORM INHERENT 2285 830 SAFETY EN ISO 20471 MULTINORM INHERENT HOSE GR E 44 62 22 28 90 114 QUALIT T 31 Polyester 28 Modacryl 20 Aramid 20 Viskose FR antistatische Fasern 320 g m2 W SCHE 4oanW ergonomisch geformte Knie Einschubtaschen im 10 Winkel Ges taschen mit Patte und Klettverschluss Schenkeltasche mit Innenschlaufe ger umige Schenkeltasche Zollstocktasche mit Patte Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss antistatisch und flammhemmend flammhemmende LOXY Reflexstreifen Bekleidungsklasse 2 1006 3285 830 SAFETY EN ISO 20471 MULTINORM INHERENT LATZHOSE GR E 44 62 22 28 90 114 QUALIT T 31 Polyester 28 Modacryl 20 Aramid 20 Viskose FR antistatische Fasern 320 g m2 W SCHE 4oanW SAFETY ergonomisch geformte Knie elastisches R ckenteil und verstellbare Tr ger Au entasche mit Patte und Klettverschluss sowie Seitentaschen mit Rei verschluss Einschubtaschen im 10 Winkel Schenkeltasche mit Innenschlaufe Knieverst rkung Knietaschen unten mit Klettverschluss antistatisch und flammhemmend flammhemmende LOXY Reflexstreifen Bekleidungsklasse 2 1006 173

Page 174

SAFETY 7240 214 SAFETY UNTERHEMD GR E S 3XL QUALIT T 50 Baumwolle 39 Polyacryl 10 Viskose 1 antistatische Fasern 160 g m2 W SCHE 8odbW weich und atmungsaktiv lange rmel Strickb ndchen am Hals und an den rmeln 6 7241 214 SAFETY LANGE UNTERHOSE GR E S 3XL QUALIT T 50 Baumwolle 39 Polyacryl 10 Viskose 1 antistatische Fasern 160 g m2 W SCHE 8odbW weich und atmungsaktiv lange Beine Taillengummi Strickb ndchen unten an den Beinen SAFETY 6 174

Page 175

SAFETY 8240 216 SAFETY SWEATSHIRT GR E S 3XL QUALIT T 50 Baumwolle 39 Polyacryl 10 Viskose 1 antistatische Fasern 260 g m2 W SCHE 8odbW ideal unter der Arbeitsjacke Strickb ndchen am Hals und an den rmeln kann statt einer Arbeitsjacke zusammen mit Hose oder Latzhose getragen werden 6 9240 215 SAFETY POLOSHIRT GR E S 3XL QUALIT T 50 Baumwolle 39 Polyacryl 10 Viskose 1 antistatische Fasern 220 g m2 W SCHE 8odbW ideal unter der Arbeitsjacke lange rmel gerippter Kragen und Knopfverschluss am Hals gestrickte rmelb ndchen kann statt einer Arbeitsjacke zusammen mit Hose oder Latzhose getragen werden SAFETY 6 175

Page 176

SAFETY DESCRIPTION GEBRAUCHSANWEISUNG EN ISO 11611 EN ISO 11612 EN 1149 5 EN 13034 FprEN 61482 2 und EN ISO 20471 Siehe Waschanleitung der Modelle bez glich Norm en und Klassifizierung ALLGEMEINE INFORMATIONEN F R BENUTZER Auf Arbeitspl tzen von heute k nnen mehrere gef hrliche Situationen auftreten und Unf lle gleichzeitig passieren weshalb wir uns f r die Verwendung eines multifunktionalen Gewebes entschieden haben das sowohl feuerhemmend und antistatisch ist als auch Schutz vor Lichtb gen bietet Schutzkleidung f r Personen die Hitze ausgesetzt sind wird gem der o g Normen hergestellt Sollte die Schutzkleidung unbeabsichtigt mit einer Flamme in Kontakt geraten verhindert sie eine Ausbreitung der Flammen Safety darf nur im Set bestehend aus Jacke oder Berufsmantel und Hose oder Latzhose mit gleicher oder h herer Klassifizierung getragen werden Die Kombination ist das einzige Kleidungsteil das keine Jacke bzw keinen Berufsmantel erfordert Um optimalen Schutz bieten zu k nnen m ssen die Kleidungsst cke geschlossen sein Der Schutz durch die Berufskleidung ist nur bei korrekter Benutzung gew hrleistet Vor der endg ltigen Entscheidung f r eine Berufskleidung wird eine Anprobe empfohlen Normale Abnutzung Waschen und etwaige Verunreinigung beeintr chtigen die flammhemmende Wirkung und die elektrostatischen Eigenschaften der Bekleidung Sofern der Benutzer nach dem Kontakt mit UVB Strahlung sonnenbrandartige Symptome feststellt ist die Kleidung wenn n tig zu reparieren oder auszutauschen und es sollte ein weiterer Schutz in Erw gung gezogen werden Im Interesse einer langen Lebensdauer sind die Wasch und Pflegeanweisungen zu beachten Metall in der Kleidung wie Kn pfe oder F den sollten aufgrund der antistatischen Eigenschaften unbedingt vermieden werden Die Spannung kann von der Kleidung auf den K rper geleitet werden und zu einem Stromschlag f hren Nicht abgedeckte Kn pfe aus Metall sind zu vermeiden weil damit ein Kurzschluss verursacht werden kann Zus tzliche Schutzausr stung kann vorgeschrieben sein Die Schutzkleidung ist so konzipiert dass sie schnell abgelegt werden kann Die Kleidung kann mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden Die Bekleidung sch tzt beim Lichtbogenschwei en nur vor kurzzeitigem unbeabsichtigtem Kontakt mit dem Stromkreis Bei erh hter Gefahr f r Stromschlag wird das Tragen zus tzlicher isolierender Bekleidungsschichten empfohlen Die Bekleidung wurde nach den oben angef hrten Normen hergestellt und ist f r den Schutz des Benutzers gegen unbeabsichtigten direkten Kontakt mit stromf hrenden Teilen bis zu max 100 V DC ausgelegt Verf gbare Gr en f r Oberteile Gr e XS bis 4XL f r Unterteile Gr e 72 bis 116 Brustweite in cm f r jede Gr e Taillenweite in cm f r jede Gr e Anleitung f r die korrekte Auswahl nach EN ISO 11611 Klassifizierung Klasse 1 Gas schwei en WIG MIG Mikroplasmaschwei en Punktschwei en Hartl ten und MMA Schwei en Umweltbedingungen Bedienung von z B Sauerstoffund oder Plasmaschneideger ten Widerstandsschwei ger ten Ger ten f r die thermische Schwei methode und Stumpfschwei ger ten Anleitung f r die korrekte Auswahl nach EN ISO 11611 Klassifizierung Klasse 2 MMA Schwei en mit herk mmlicher oder Zellulose umh llter Elektrode MAG mit CO2 oder Mischgas MIG mit hoher Spannung Lichtbogenschwei en Plasmaschneiden L ten Sauerstoffschneiden und thermisches Spritzen Umweltbedingungen Begrenzte Platzverh ltnisse und Schwei en Schneiden ber Kopf oder hnliche begrenzte Positionen Eine erh hte Sauerstoffzufuhr reduziert die flammhemmenden Eigenschaften beim Schwei en Erh hte Vorsicht ist daher beim Schwei en in geschlossenen R umen geboten wo diese M glichkeit besteht Zus tzlicher K rperschutz ist beispielsweise bei Schwei arbeiten ber Kopfh he erforderlich Im Interesse einer langen Lebensdauer sind die Wasch und Pflegeanweisungen zu beachten Die Schutzwirkung vor Strom wird durch Schwei Wasser und Feuchtigkeit herabgesetzt EN ISO 11611 FLAMMENAUSBREITUNG A1 Oberfl chenbeflammung A2 KLASSE 1 KLASSE 2 Spritzer 15 Tropfen 25 Tropfen Strahlungsw rme RHTI bertragungsindex 7 Sek 16 Sek EN ISO 11612 SCHUTZ GEGEN HITZE UND FLAMMEN Die flammhemmende Eigenschaft der Kleidung wird aufgehoben wenn gleichzeitig leicht entflammbare Kleidungsst cke getragen werden Daher ist darauf zu achten dass nicht entflammbare Hemden T Shirts und Oberbekleidung getragen werden Als Unterw sche empfehlen wir reine Baumwolle oder flammhemmende Materialien und keine synthetischen Fasern wie z B Polyester oder Polypropylen Warnhinweis Wird die Kleidung direkt auf der Haut getragen ist die Gefahr von Verbrennungen nicht unterbunden wenn fliegende Metallspritzer auf die Schutzkleidung treffen Bei Produkten mit der Kennzeichnung E Schutz vor Aluminiumspritzern muss der Benutzer wenn Aluminiumspritzer auf die Kleidung treffen den Bereich verlassen und umgehend die betroffene Bekleidung ausziehen Die flammhemmenden Eigenschaften werden vermindert wenn die Schutzkleidung mit brennbaren Materialien in Ber hrung kommt Im Interesse einer langen Lebensdauer sind die Wasch und Pflegeanweisungen zu beachten EN ISO 11612 FLAMMENAUSBREITUNG A1 Oberfl chenbeflammung A2 EN ISO 11612 Konvektive Hitze in Sekunden Min Max B1 4

Page 177

SAFETY DESCRIPTION EN 1149 5 2018 ELEKTROSTATISCHE EIGENSCHAFTEN TEIL 5 LEISTUNGSANFORDERUNGEN AN MATERIAL UND KONSTRUKTIONSANFORDERUNGEN Eine Person die die elektrostatisch ableitende Kleidung tr gt muss ordnungsgem geerdet sein Der Widerstand zwischen Haut der Person und Erde muss weniger als 108 betragen was z B durch Tragen von angemessener Fussbekleidung auf ableitenden oder leitenden B den zu erreichen ist Elektrostatisch ableitende Schutzkleidung darf nicht ge ffnet oder ausgezogen werden wenn brennbare oder explosive Atmosph ren vorhanden sind oder wenn mit brennbaren oder explosiven Substanzen umgegangen wird Elektrostatisch ableitende Schutzkleidung ist zum Tragen in den Zonen 1 2 20 21 und 22 vgl EN 60079 10 1 7 und EN 60079 10 2 8 vorgesehen in denen die Mindestz ndenergie der explosionsf higen Atmosph re mindestens 0 016 mJ betr gt Elektrostatisch ableitende Schutzkleidung darf ohne vorherige Genehmigung des zust ndigen Sicherheitsbeauftragten nicht in mit Sauerstoff angereicherten Atmosph ren oder in Zone 0 vgl EN 60079 10 1 7 getragen werden Die elektrostatische Ableitf higkeit der elektrostatisch ableitenden Schutzkleidung kann durch Abnutzung W sche und m gliche Verunreinigungen beeintr chtigt werden Elektrostatisch ableitende Schutzkleidung muss so getragen werden dass sie w hrend des normalen Gebrauchs einschlie lich Beugebewegungen alle nicht mit der Norm bereinstimmenden Materialien dauerhaft bedeckt Metall in der Kleidung wie Kn pfe oder F den sollten aufgrund der antistatischen Eigenschaften unbedingt vermieden werden Die Spannung kann von der Kleidung auf den K rper geleitet werden und zu einem Stromschlag f hren Nicht abgedeckte Kn pfe aus Metall sind zu vermeiden weil damit ein Kurzschluss verursacht werden kann Die Schutzkleidung besitzt bei ausreichender Erdung antistatische Eigenschaften gem EN 1149 5 und ist f r explosionsgef hrdete Bereiche nach ATEX geeignet mit Ausnahme von sauerstoffges ttigter Atmosph re Die Bekleidung sch tzt den Benutzer vor verschiedenen Chemikalien Nach EN 13034 A1 2009 wird der Kontakt mit folgenden Stoffen gepr ft H2SO4 30 Klasse 3 3 NaOH 10 Klasse 3 2 o Xylol Keine Klasse Butanol l Keine Klasse Der Stoff wurde folgenden Pr fungen unterzogen Formstabilit t gepr ft Abriebfestigkeit Klasse 3 Durchrei widerstand Klasse 2 Zugfestigkeit Klasse 5 Durchstichfestigkeit Klasse 2 In R umen in denen die Luft ber 21 Sauerstoff enth lt darf die Schutzkleidung ausschlie lich mit Genehmigung des Sicherheitsbeauftragten verwendet werden Im Falle eines Unfalls mit chemischen oder brennbaren Fl ssigkeiten muss die Bekleidung betroffener Personen sofort entfernt und entsorgt werden und darf dabei nicht in Kontakt mit der Haut kommen Zur Reaktivierung der gegen Chemikalienspritzer sch tzenden Eigenschaften des Gewebes EN 13034 A1 2009 muss das Produkt entweder im Tunnelfinisher oder im Trockner bei min 90 C nachbehandelt werden siehe ISO 15797 8A Zur Einhaltung der EN 13034 A1 2009 das Produkt nach jedem 5 Waschen mit HYDROB FC nachbehandeln Es wird empfohlen die Schutzfunktion der Bekleidungsteile vor erneutem Tragen zu pr fen um sicherzustellen dass s mtliche Eigenschaften nach der W sche erhalten sind EN 13034 REPELLENCY INDEX PENETRATION INDEX Klasse 1 95 1 Klasse 2 90 5 Klasse 3 80 10 ABRASION RESIST TRAPEZOIDAL TEAR ANCE CYCLES RESISTANCE N TENSILE STRENGTH N MITTLERE LICHTBOGENLEISTUNG MIDDELV RDI AF LYSBUE KAPACITET W are are kJ kJ W DOPPELTE DOBBELTSTANDARDABWEICHUNG STANDARDAFVIGELSE kJ kJ Klasse 11 Klasse 158 34 Klasse 22 Klasse 318 44 FprEN 61482 2 MITTLERE ENERGIEEINWIRKUNG E io kJ m cal cm DOPPELTE STANDARDABWEICHUNG kJ m cal cm Klasse 1 135 3 2 56 1 3 Klasse 2 423 10 1 78 1 9 Mehrere St cke der Serien Safety EN ISO 20471 k nnen zusammen getragen werden wodurch sich die Sichtbarkeit erh ht Um eine Klasse 3 zu erreichen muss ein Oberteil Safety Klasse 2 mit einer Latzhose oder Bundhose Safety Klasse 2 mit zwei Reflexstreifen kombiniert werden Safety EN ISO 20471 Kleidung tr gt das CE Siegel und ist nach EN ISO 20471 zugelassen Die obere Zahl X des Piktogramms bezieht sich auf die Bekleidungsklasse Einsatzbereich die untere Y auf das reflektierende Material Die Klasse gibt Auskunft ber die Mindestanforderungen f r fluoreszierendes und reflektierendes Material Stark verschmutzte Kleidung f hrt zu einer Beeintr chtigung des Schutzes Die Waschanleitung gibt Auskunft ber das verwendete Material und die Klassifizierung KLASSE FLUORESZIERENDES MATERIAL Klasse 3 0 8 m2 0 2 m2 Klasse 2 0 5 m2 0 13 m2 Klasse 1 0 14 m2 0 10 m2 REFLEX MATERIAL Dieses Produkt entspricht der Verordnung EU 2016 425 des Rates ENGEL Schutzkleidung wurde gepr ft von der EU Pr fstelle Nr 0200 FORCE Certification A S Park All 345 DK 2605 Br ndby PUNCTURE RESISTANCE N Klasse 1 10 10 30 5 Klasse 2 500 20 60 10 Klasse 3 100 40 100 50 Klasse 4 1000 60 250 100 Klasse 5 1500 100 500 150 Klasse 6 200 150 1000 200 SAFETY EN 13034 FprEN 61482 2 EN 61482 2 EN ISO 20471 SCHUTZWIRKUNG KLASSIFIZIERUNG EN 13034 A1 2009 SCHUTZ GEGEN FL SSIGE CHEMIKALIEN Die Umgebungsbedingungen und die Risiken am Arbeitsplatz sind zu ber cksichtigen Abweichungen von den Parametern in diesem Dokument k nnen zu erschwerten Bedingungen f hren Schutzkleidung ist in geschlossenem Zustand zu tragen Schutzkleidung nach dieser Norm ist nicht als elektrisch isolierende Schutzkleidung vorgesehen und bietet keinen Schutz gegen elektrischen Schlag Schutzkleidung die mit Fett l oder brennbaren Fl ssigkeiten oder brennbaren Materialien verunreinigt ist darf nicht verwendet werden Schutzkleidung die so stark besch digt ist dass ihre Schutzeigenschaften beeintr chtigt sind z B L cher in der Kleidung nicht funktionierende Verschl sse darf nicht verwendet werden F r den Ganzk rperschutz sind geeignete zus tzliche Schutzausr stungen Helm mit Gesichtsschutz Schutzhandschuhe und Schuhe Stiefel zu verwenden Es d rfen keine Kleidungsst cke wie Hemden Unterbkleidung oder Unterw sche aus z B Polymid Polyester oder Acrylfasern verwendet werden die unter Lichtbogeneinwirkung schmelzen Die Schutzkleidung muss in einem trockenen dunklen und gut bel fteten Raum aufbewahrt werden Bei Rissen oder anderen Besch digungen darf die Schutzkleidung vom Tr ger nicht repariert werden FprEN 61482 2 2018 FprAA 2018 SCHUTZKLEIDUNG GEGEN DIE THERMISCHEN GEFAHREN EINES ELEKTRISCHEN LICHTBOGENS Warnhinweis Bei Lichtbogeninstallationen k nnen nicht alle unter Spannung stehenden Teile vor direktem Kontakt isoliert werden 177

Page 178

Accessories ACCESSORIES 1 ISOLIERENDE UNTERW SCHE 2 STR MPFE 3 M TZEN 4 KNIESCHUTZKISSEN 5 HOLSTERTASCHEN 6 G RTEL ACCESSOIRES F R JEDEN BEDARF Um gute Arbeit abliefern zu k nnen m ssen Ausr stung und Werkzeug allzeit griffbereit sein Daher sind G rtel Holstertaschen und Knieschutzkissen unverzichtbar Es gibt bekannterma en kein schlechtes Wetter nur falsche Bekleidung Mit der richtigen Ausstattung wie Unterw sche Socken und M tze in der Garderobe sind Sie f r Ihren Arbeitstag gut gekleidet 178

Page 179

3 2 6 1 4 5 ACCESSORIES UNSERE KNIEPOLSTER SIND DER MENSCHLICHEN ANATOMIE ANGEPASST UND BIETEN DAMIT OPTIMALEN ARBEITSKOMFORT SCHUTZ UND VIEL FLEXIBILIT T 179

Page 180

ACCESSORIES 7250 221 LANG RMLIGES UNTERHEMD MIT KRAGEN GR E XS 5XL QUALIT T 95 Polyester 5 Elasthan 180 g m2 W SCHE 4odfmU weiches lang rmliges Unterhemd mit Kragen k rperbetonte Passform verl ngerte R ckenpartie hoher Hals mit Rei verschluss die rmel haben ein Loch f r den Daumen sodass sie ber die H nde gezogen werden k nnen isolierende Wirkung schwei transportierend 2079 5320 16577 7251 221 LANG RMLIGES UNTERHEMD GR E XS 5XL QUALIT T 95 Polyester 5 Elasthan 180 g m2 W SCHE 4odfmU ACCESSORIES weiches lang rmliges Unterhemd mit Kragen k rperbetonte Passform verl ngerte R ckenpartie die rmel haben ein Loch f r den Daumen sodass sie ber die H nde gezogen werden k nnen isolierende Wirkung schwei transportierend 2079 180 5320 16577

Page 181

ACCESSORIES 7252 221 LANGE UNTERHOSE GR E XS 5XL QUALIT T 95 Polyester 5 Elasthan 180 g m2 W SCHE 4odfmU k rperbetonte Passform Taillengummi isolierende Wirkung d nner Stoff an den Beinen sodass sie beispielsweise in Stiefeln nur wenig Platz einnehmen 2079 5320 16577 7253 221 LANGE UNTERHOSE GR E XS 5XL QUALIT T 95 Polyester 5 Elasthan 180 g m2 W SCHE 4odfmU dreiviertel lange Beine k rperbetonte Passform Taillengummi isolierende Wirkung ACCESSORIES 2079 181

Page 182

ACCESSORIES 720 200 FUNKTIONSUNTERHEMD GR E XS 4XL QUALIT T 100 Polyester 175 g m2 W SCHE 8odfmU langes R ckenteil f r besseren K lteschutz an den Lenden hohe Isolationswirkung dank bester schwei absorbierender und schwei ableitender Eigenschaften Strickb ndchen an Hals und Handgelenken nimmt wenig Platz unter der normalen Arbeitskleidung ein 20 721 200 FUNKTIONSUNTERHOSE GR E XS 4XL QUALIT T 100 Polyester 175 g m2 W SCHE 8odfmU ACCESSORIES hohe Isolationswirkung dank bester schwei absorbierender und schwei ableitender Eigenschaften nimmt wenig Platz unter der normalen Arbeitskleidung ein 20 182

Page 183

ACCESSORIES 78 30 BOND UNTERHEMD GR E S 3XL QUALIT T Unterbekleidung mit 3 Funktionen 50 Polyester 50 Baumwolle 210 g m von der Fa Dupont speziell entwickeltes Material W SCHE 8odfnU weich und isolierend Thermoeffekt keine st renden N hte schwei absorbierend und schwei transportierend 20 70 30 SEATTLE UNTERHEMD GR E S 3XL QUALIT T Unterbekleidung mit 3 Funktionen 50 Polyester 50 Baumwolle 210 g m von der Fa Dupont speziell entwickeltes Material W SCHE 8odfnU weich und isolierend Thermoeffekt keine st renden N hte Rei verschluss am Kragen Daumenloch im rmel schwei absorbierend und schwei transportierend ACCESSORIES 20 183

Page 184

ACCESSORIES 71 30 BOSTON UNTERHOSE GR E S 3XL QUALIT T Unterbekleidung mit 3 Funktionen 50 Polyester 50 Baumwolle 210 g m von der Fa Dupont speziell entwickeltes Material W SCHE 8odfnU weich und isolierend Thermoeffekt keine st renden N hte Hosenschlitz schwei absorbierend und schwei transportierend 20 0910 998 KNIESCHUTZKISSEN GR E one size QUALIT T 100 Zellgummi W SCHE 4osmW ergonomische Form optimaler Knieschutz und Komfort ACCESSORIES 20 184

Page 185

ACCESSORIES 9080 994 KNIESCHUTZKISSEN GR E one size QUALIT T 100 EVA Ethylenvinylacetat W SCHE todmU ergonomische Form sorgt f r optimalen Schutz leicht einzusetzen sehr bequem sch tzt und ist flexibel sto absorbierend 20 ACCESSORIES 185

Page 186

ACCESSORIES 9360 307 HOLSTERTASCHEN GR E one size QUALIT T 100 Polyamid W SCHE 4osnW verst rkter Boden aus strapazierf higem Gewebe drei F cher von denen das eine zus tzlich unterteilt ist z B f r kleinere Werkzeuge kr ftige Werkzeugschlaufen an beiden Taschen zwei Klicksysteme an jeder Tasche mit dem sich die Taschen an der Kleidung mit einem Klick befestigen lassen leicht zu entfernen z B wenn die Bekleidung gewaschen werden soll 20 41 53 9360 307 ACCESSORIES 3 186 79 165 167 1 KLICKSYSTEME 2 JEDE TASCHE IST DREIFACH UNTERTEILT 3 F CHER F R KLEINERE WERKZEUGE 4 KR FTIGE WERKZEUGSCHLAUFEN 5 VERST RKTER BODEN

Page 187

ACCESSORIES 9360 316 NEW HOLSTERTASCHEN GR E one size QUALIT T 100 Polyester W SCHE 4osnW drei F cher von denen das eine zus tzlich unterteilt ist z B f r kleinere Werkzeuge kr ftige Werkzeugschlaufen an beiden Taschen zwei Klicksysteme an jeder Tasche mit dem sich die Taschen an der Kleidung mit einem Klick befestigen lassen leicht zu entfernen z B wenn die Bekleidung gewaschen werden soll bei Verwendung bei ENGEL Safety Hosen oder Latzhosen bleibt die Zertifizierung erhalten 10 38 47 CLICK ON 2 3 DIE HOLSTERTASCHE VOR DEN BEIDEN DRUCKKN PFEN PLATZIEREN DEN BESCHLAG GEGEN DEN KNOPF DR CKEN KLICK UND SCHON H LT DIE HOLSTERTASCHE ACCESSORIES 1 187

Page 188

ACCESSORIES 9361 213 WERKZEUGKNOPF GR E one size QUALIT T Gummi Metal Polyurethan Werkzeugknopf f r Knopfl cher aus kr ftigem Gummi sodass er keine Risse hinterl sst 20 0101 2 LEDERG RTEL GR E 85 cm 95 cm 110 cm 120 cm 130 cm QUALIT T 100 Kernleder Metallschnalle l ngenverstellbar ACCESSORIES 20 188

Page 189

ACCESSORIES 9008 5 NEW STRETCHG RTEL GR E One size 130 cm QUALIT T 68 Polypropylen 32 Elasthan W SCHE zodhmU Stretchgewebe robuste Qualit t Metallschnalle verstellbar kann leicht gek rzt werden 20 9005 2 G RTEL GR E 100 cm 110 cm 120 cm 130 cm QUALIT T G rtel 100 Polyester Schnalle 100 Nylon 6 6 W SCHE 8odhmU individuell l ngenverstellbar robuste Qualit t f r Industriew sche ISO 15797 geeignet ACCESSORIES 3 20 10 38 47 189

Page 190

ACCESSORIES 9070 336 ID KARTENHALTER MIT JOJO GR E one size QUALIT T Kunststoff harter Kunststoff der Kartenhalter ist mit Jojo montiert Entweder senkrecht oder waagerecht montieren die ID Karte kann leicht aus dem Kartenhalter entnommen werden 9076 925 HALSW RMER GR E one size QUALIT T 100 Polyester Mikrofaser 140 g m2 W SCHE 8odfmU ACCESSORIES Halsw rmer aus weicher Mikrofaser viele Verwendungsm glichkeiten z B als Halstuch M tze oder Stirnband gut unterm Helm zu tragen 12346 190 12347

Page 191

ACCESSORIES 0102 2 HALSW RMER GR E one size QUALIT T 100 Polyester Fleece W SCHE 8odfnU Fleece dicht am Hals anliegend 20 0108 210 STRICKM TZE MIT REFLEXFADEN GR E one size QUALIT T 50 Wolle 50 Acryl W SCHE 8odhmW Thinsulate Membrane eingestrickter Reflexfaden ACCESSORIES 20 78 191

Page 192

ACCESSORIES 9090 199 BEANIE GR E one size QUALIT T 100 Baumwolle W SCHE 8odfmU bequeme Jersey Qualit t reflektierender Aufdruck ACCESSORIES 20 192

Page 193

ACCESSORIES 088 2 FLEECEM TZE GR E one size QUALIT T 100 Polyester Fleece W SCHE 8odfnU Fleece Schwei band 20 174 912 KOREA M TZE GR E 57 63 QUALIT T 100 Polyester mit PU Beschichtung 235 g m2 W SCHE 8odfmU M tze mit Ohrenw rmer zum Herunterklappen Steppfutter und Faserpelz Klettverschluss wind und wasserabweisend ACCESSORIES 6 20 193

Page 194

ACCESSORIES 9100 8 WARME TECHNICAL SOCKEN GR E 38 40 41 43 44 46 QUALIT T 57 Polyester COOLMAX 29 Wolle 12 Polyamid 2 Elasthan LYCRA W SCHE 8odfmU warme Funktionssocken bequeme Qualit t COOLMAX h lt die F e trocken gestrickte Oberseite f hrt die W rme ab Rippstruktur um den Fu sorgt f r eine optimale Passform der Schaft besteht aus gestricktem LYCRA das f r Komfort und Stabilit tsunterst tzung sorgt 20 9101 15 TECHNICAL SOCKEN GR E 38 40 41 43 44 46 QUALIT T 65 Polyester COOLMAX 15 Polyamid 8 Wolle 8 Polypropylen 4 Elasthan LYCRA W SCHE 8odfmU funktionell und bequem COOLMAX h lt die F e trocken Ferse und Zehen sind mit Wolle verst rkt kr ftige Frotteesohle die Rippstruktur um den Fu sorgt f r eine optimale Passform der Schaft besteht aus gestricktem LYCRA das f r Komfort und Stabilit tsunterst tzung sorgt ACCESSORIES 20 194

Page 195

ACCESSORIES 9102 13 W RMENDE TECHNICAL SOCKEN GR E 38 40 41 43 44 46 QUALIT T 60 Acryl 25 Wolle 12 Polyamid 3 Elasthan LYCRA W SCHE 8odfmU warme Funktionssocken bequeme Qualit t an strapazierten Stellen mit Wolle verst rkt Rippstruktur um den Fu sorgt f r eine optimale Passform der Schaft besteht aus gestricktem LYCRA das f r Komfort und Stabilit tsunterst tzung sorgt 20 9102 14 TECHNICAL ARBEITSSOCKEN GR E 38 40 41 43 44 46 QUALIT T 85 Baumwolle 10 Polyamid 5 Elasthan LYCRA W SCHE 8odfmU funktionell und bequem kr ftige Frottee Sohle Rippstruktur um den Fu sorgt f r eine optimale Passform der Schaft besteht aus gestricktem LYCRA das f r Komfort und Stabilit tsunterst tzung sorgt ACCESSORIES 20 195

Page 196

ACCESSORIES 9103 14 ARBEITSF SSLINGE GR E 38 40 41 43 44 46 QUALIT T 85 Baumwolle 10 Polyamid 5 Elasthan LYCRA W SCHE 8odfmU funktionelle und bequeme Baumwollsocken kr ftige Frottee Sohle die gestrickte Oberseite f hrt die W rme ab 20 9104 7 ARBEITSSOCKEN GR E 38 40 41 43 44 46 QUALIT T 75 Baumwolle 20 Polyamid 5 Elasthan LYCRA W SCHE 8odfmU funktionell und bequem kr ftige Frottee Sohle der Schaft besteht aus gestricktem LYCRA das f r Komfort und Stabilit tsunterst tzung sorgt ACCESSORIES 20 196

Page 197

ACCESSORIES 9100 8 9101 15 Zweckm ige Socken f r kalte Tage mit Wolle 9102 14 9102 13 Zweckm ige Socken f r jede Jahreszeit besonders f r Schuhe mit Membrane geeignet 9104 7 9103 14 ACCESSORIES Klassische Socke aus Baumwolle f r jede Jahreszeit nicht f r Schuhe mit Membrane geeignet 197

Page 198

SERVICES Service SONDERMODEL FIRMENBEKLEIDUNG Obwohl wir ein gro es Sortiment haben kann Ihre Berufsbekleidung sendet viele Signale und es trotzdem vorkommen dass ein gew nschtes repr sentiert auch die Werte Ihres Unternehmens Detail fehlt z B eingen htes Thermofutter Reflexe Die Berufsbekleidung ist daher ein wichtiger ID Tasche mit Kunststoff zum Aufbringen oder Bestandteil des Profils und der Identit t Ihres aufgen hte Taschen Wir fertigen daher Berufs Unternehmens Ein klarer durchgehender roter bekleidung speziell f r Ihre Arbeitsfunktion an Faden kann zu positiver Synergie f hren wenn COLOURMIX Die Standardfarben die wir f r unsere Kollektionen einschlie lich unserer Serie Safety verwenden sind beliebig kombinierbar Daher k nnen Sie die Farbkombination w hlen die Sie sich f r Ihre Kleidung und die Ihrer Mitarbeiter w nschen des Unternehmens beitragen Wenn Ihr Unternehmen eine Farbkombination verwendet die wir in unserem Sortiment nicht anbieten k nnen wir Ihre Berufsbekleidung speziell in der gew nschten Farbkombination anfertigen Unsere H ndler beraten Sie gern Auf diese Weise Wir bieten Spezialfarben z B eine farbliche dukte oder Sonderanfertigungen das richtige f r rund 1 500 m Stoff mit Spezialeinf rbung gekauft der mindestens 700 Kleidungsst cke ergibt Da der Stoff gef rbt werden muss ist mit zus tzlicher Lieferzeit zu rechnen VARIOUS sonstiges Marketing zu dem gew nschten Profil SONDERFARBEN Anpassung an die Farbe Ihres Logos Hierf r wird 198 Berufsbekleidung Fahrzeuge Anzeigen und l sst sich am besten feststellen ob StandardproSie sind Preise Muster und Lieferzeiten sind bei den Au endienstmitarbeitern oder beim Kundenservice f r Deutschland unter 45 74 22 36 80 und f r sterreich und die Schweiz unter der Rufnummer 45 74 22 3515 3517 einzuholen

Page 199

SERVICES STICKEREI UND TRANSFERDRUCK Genauso wie Berufsbekleidung in einer bestimmten Farbkombination das Image eines Unternehmens unterstreicht hat ein Logo eine gro e Werbewirkung An unserem Hauptsitz in Haderslev haben wir eine gro e Abteilung mit Maschinen f r Aufdrucke und Stickereien Wir k nnen daher Berufsbekleidung mit Logo liefern z B auf Brust R cken oder Bein und sie auch mit Personennamen versehen Wir k nnen Stickereien und Transferdrucke in allen erdenklichen Farben anbieten und von einer strapazierf higen Qualit t die normale Maschinenw sche vertr gt SUPERSOFT Diese Art Transferdruck ist f r T Shirts und Sweatshirts geeignet da die Aufdrucke eine sehr weiche und angenehme Oberfl che haben Die Oberfl che harmoniert daher ganz nat rlich mit der weichen Oberfl che von T Shirts und Sweatshirts und man verliert nicht die Flexibilit t und den Komfort der Bekleidung Au erordentliche Strapazierf higkeit waschbar bis 40 C SUPERFLEX Superflex ist ein sehr strapazierf higer Aufdruck mit langer Lebensdauer Dieser Aufdruck ist ideal f r stark beanspruchte Berufskleidung Waschbar bei 95 C Trocknen im Trockner bei 85 C chemische Reinigung und Industriew sche m glich Dieser Aufdruck l sst sich auf Textilien mit mittlerer Flexibilit t aufbringen Superflex eignet sich f r die meisten Farben da die Deckkraft der Farben 99 betr gt VARIOUS 199

Page 200

WASHING INSTRUCTIONS W sche WENN SIE NACHFOLGENDE PFLEGETIPPS BEACHTEN H LT SIE L NGER UND IST STETS SAUBER Keinen Weichsp ler verwenden Die Waschmaschine nicht berf llen Buntw sche separat und auf links gedreht waschen dazu Buntwaschmittel verwenden Klettverschl sse und Rei verschl sse vor dem Waschen schlie en Stark verschmutzte Bekleidung m glichst bald waschen damit der Schmutz nicht tiefer in den Stoff eindringt Niemals Chlor oder andere scharfe Mittel zum Waschen verwenden da das der Bekleidung schadet Durch Beachtung der Waschanleitung und der Symbole in der Kleidung erzielen Sie das beste Ergebnis WASCHANLEITUNG SAFETY WASCHANLEITUNG SAFETY VARIOUS 200 Wenn keine gesonderte Angabe zu max Waschg ngen gemacht wird wurde die Kleidung nach f nf Waschg ngen getestet und gepr ft Die eingen hten Waschanleitungen sind zu befolgen Durch h ufiges schonendes Waschen verl ngert sich die Lebensdauer der Kleidung Bei starker Verschmutzung l Fett usw empfiehlt sich das Aufbringen von Handwaschpaste auf die entsprechenden Stellen Danach wird normal gewaschen Waschmittel mit Perborat k nnen sich bei hohen Waschtemperaturen ung nstig auf die Farben des Stoffes und die Reflexstreifen auswirken Daher empfiehlt sich der Gebrauch von Buntwaschmittel Weichsp ler sind nicht zu empfehlen Die Bekleidung sollte in einem trockenen dunklen und gut bel fteten Raum aufbewahrt werden F r weitere Informationen ber die Wasch und Pflegesymbole wird auf der Homepage von www engel eu verwiesen Wenn keine gesonderte Angabe zu max Waschg ngen gemacht wird wurde die Kleidung nach f nf Waschg ngen getestet und gepr ft F r optimale Lebensdauer die Bekleidung gem der Waschanleitung pflegen F r weitere Informationen wird auf die Waschanleitung verwiesen Die Produkte mit geschlossenen Kn pfen Rei verschl ssen wie in der Waschanleitung beschrieben waschen Sortieren Sie die Kleidungsst cke nach Farbe und Verschmutzungsgrad Bekleidungsst cke aus multifunktionalem Gewebe m ssen separat und d rfen nicht mit anderen Textilien gewaschen werden Die Waschtrommel sollte nur bis zu 70 gef llt werden Synthetische Waschmittel sind zu empfehlen um eine Ablagerung von unl slichen Seifenr ckst nden zu vermeiden Chlorbleiche oder Weichsp ler d rfen unter keinen Umst nden eingesetzt werden da diese die Ausr stung zerst ren k nnen Zur Reaktivierung der gegen Chemikalienspritzer sch tzenden Eigenschaften des Gewebes EN 13034 A1 2009 muss das Produkt entweder im Tunnelfinisher oder beim Schleudern bei min 90 C nachbehandelt werden siehe ISO 15797 8A Nach dem Trocknen sollte die Restfeuchtigkeit mind 4 betragen Die Bekleidung nach dem Waschen auf eventuelle M ngel pr fen F r weitere Informationen zur Zusammensetzung des Gewebes und sonstigen Angaben wird auf die Waschanleitung verwiesen F r weitere Informationen ber die Wasch und Pflegesymbole wird auf der Homepage von www engel eu verwiesen

Page 201

WASHING INSTRUCTIONS TROCKNEN IM W SCHETROCKNER z NICHT WASCHEN a r EXTRA SCHONW SCHE WOLLW SCHE f TROCKNEN AN DER W SCHELEINE e SCHONW SCHE MAX 30 C h TROCKNEN IN LIEGENDEM ZUSTAND w FEINW SCHE MAX 30 C g TROPFNASS ZUM TROCKNEN AUFH NGEN 9 SCHONW SCHE MAX 40 C m NICHT B GELN 8 FEINW SCHE MAX 40 C n B GELN BEI NIEDRIGER TEMPERATUR 5 SCHONW SCHE MAX 60 C b B GELN BEI MITTLERER TEMPERATUR 4 NORMALW SCHE MAX 60 C U VERTR GT KEINE CHEMISCHE REINIGUNG 2 KOCHW SCHE MAX 95 C W VERTR GT CHEMISCHE REINIGUNG o KEINE CHLORBLEICHE E VERTR GT SCHONENDE CHEMISCHE d NICHT IM TROCKNER TROCKNEN s TROCKNEN IM W SCHETROCKNER VERWENDEN MAX 60 C MAX 80 C MAX 100 C MAX 150 C REINIGUNG PRODUKTINFOS AUF DEM H NGEETIKETT BEACHTEN BITTE BEACHTEN Bei Bekleidung mit Logo Aufdruck sind die separaten Waschanleitungen zu befolgen VARIOUS 201

Page 202

COLOURS Farben 1 3 6 8 10 11 20 25 38 40 Green White Navy Azure Orange Red Black Grey Yellow Khaki 41 47 48 53 71 74 78 79 89 109 Toffee Brown Red Grey Melange Forest Green Dark Grey Wood Grey Melange Anthracite grey Anthracite Melange Orange Melange 140 160 109 161 109 164 165 167 175 737 757 Mocca Brown Melange Anthrazite Grey Melange Lime Green Melange Charcoal melange Blue Ink Mocca Brown Turquoise Blue Melange Surfer Blue Tomato Red 68 101 110 120 306 379 620 820 825 1006 Navy Azure Orange Green Green Orange Green Black White Navy White Anthracite Grey Navy Black Azure Black Azure Grey Orange Navy 1079 1125 2011 2025 2038 2047 2079 2520 2547 3806 Orange Anthracite Grey Red Grey Black Red Black Grey Yellow Black Black Red Black Anthracite Grey Grey Black Grey Red Yellow Navy 3820 4020 4179 4720 4725 5320 7910 7920 Yelow Black Khaki Black Toffee Brown Anthracite Grey Red Black Red Grey Forest Green Black Anthracite Grey Anthracite Grey Orange Black 10165 16520 Orange Blue ink 16510 16538 16577 16720 16741 20169 38165 73720 75779 VARIOUS Blue ink Orange 202 Blue ink Yellow Blue ink Dark Petrol Mocca Brown Black Mocca Brown Toffee Brown Black Green Yellow Blue Ink Surfer Blue Black Blue ink Black 79757 Tomato Red Anthracite Grey Anthracite Grey Tomato Red

Page 203

STANDARDS NormeN EN ISO 11612 GO RT 3279 RIS 3279 TOM Schutzkleidung gem EN ISO 11612 sch tzt bei kurzzeitigem Kontakt mit Hitze und Flammen Die Norm ist in verschiedene Kategorien unterteilt Dabei gibt der Codebuchstabe an welche Anforderungen das Kleidungsst ck erf llt Jede Kategorie ist au erdem abh ngig von der gebotenen Schutzklasse in verschiedene Codes unterteilt Die Eisenbahnnorm Railway Group Standard stellt Mindestanforderungen an die Sichtarbeit von Warnkleidung fluoreszierende Farbe Orange im Schienenverkehr EN ISO 11611 Schutzkleidung gem EN ISO 11611 sch tzt beim Schwei en Spritzern von geschmolzenem Metall und Funken sowie Hitze in Form von Konvektions oder Strahlungshitze EN 1149 5 Schutzkleidung mit antistatischen Eigenschaften Die Kleidung sch tzt vor pl tzlichen Entladungen elektrostatischer Energie wenn die Gefahr besteht dass statische Funken brennbare oder explosive Atmosph ren entz nden k nnen Der Tr ger muss korrekt geerdet sein indem er z B passendes Schuhwerk tr gt Die Kleidung muss in Verbindung mit der Haut stehen EN 13034 6 Schutzkleidung gem EN 13034 6 sch tzt vor Spritzern fl ssiger Chemikalien Sie ist f r den Gebrauch bei geringen Risiken und in Situationen vorgesehen in denen eine vollst ndige Schutzbarriere gegen Fl ssigkeiten nicht erforderlich ist also wenn der Tr ger imstande ist rechtzeitig Ma nahmen zu ergreifen wenn seine Kleidung kontaminiert ist Bei einem geringen Risiko kann es sich darum handeln dass der Tr ger geringen Mengen Spray oder unvorhergesehenen Spritzern ausgesetzt wird FprEN 61482 2 Schutzkleidung gem FprEN 61482 1 2 sch tzt vor den thermischen Gefahren eines elektrischen Lichtbogens Die Norm besagt dass die Kleidung vor elektrischen Lichtb gen sch tzt und in 2 Klassen unterteilt ist EN ISO 20471 Die Norm EN ISO 20471 ist in 3 Klassen unterteilt Die Klassenbezeichnung beschreibt wie gut das Produkt den Tr ger sichtbar machen kann Je gr er die Fl che mit fluoreszierendem Material und retroreflektierendem Material ist desto h her ist die Klassifizierung Das fluoreszierende Material bietet bessere Sichtbarkeit im Tageslicht und in der D mmerung w hrend das retroreflektierende Material sichtbar wird wenn in der Dunkelheit das Licht eines Fahrzeuges oder ein Arbeitslicht auf den Tr ger trifft EN 343 Dieses Piktogramm gibt Auskunft ber den Grad der Schutzwirkung Die Zahlen neben dem Piktogramm bedeuten X Widerstand der Au enjacke gegen Wasserdurchtritt von au en Wasserdichtigkeit 3 h chster Schutz 1 geringster Schutzgrad Y Widerstandsf higkeit gegen Feuchtigkeit Atmungsf higkeit Der Wert gibt an wie gut beim Schwitzen entstehender Wasserdampf durch das Obermaterial nach au en abgeleitet wird 3 sehr gute Ableitung 1 geringe Ableitung WP Wird in Millimeter Wassers ulendruck gemessen Der Wert wird ermittelt indem ein mit Wasser gef lltes Rohr auf den Stoff gestellt wird Bei einer Wasserdichtigkeit von 5 000 mm kann er Wasser aus einem 5 m hohen Rohr standhalten Bei 10 000 mm sind es 10 m usw MVP Die Ma einheit MVP gibt Auskunft ber die Atmungsf higkeit einer Membrane Mit MVP wird die Menge Wasserdampf angegeben die innerhalb von 24 Stunden durch eine 1 m gro e Membrane verdampfen kann Ein Artikel mit einer Atmungsf higkeit von 5 000 kann somit innerhalb von 24 Stunden 5 000 g 5 Liter Wasserdampf pro m diffundieren VARIOUS 203

Page 204

CERTIFICATES ZERTIFIZIERUNGEN OEKO TEX STANDARD 100 Ein Gro teil unserer Berufsbekleidung ist Oeko Tex zertifiziert Hierbei handelt es sich um das weltweit f hrende Pr f und Zertifizierungssystem f r Textilien Damit ausgezeichnete Artikel sind garantiert nicht gesundheitssch dlich Zu erkennen sind die mit Oeko Tex 100 ausgezeichneten Produkte am Siegel mit der Aufschrift Textiles Vertrauen Textilprodukte von Herstellern die sich hierum bewerben m ssen frei von gesundheitssch dlichen Chemikalien und Farbstoffen sein Mehr erf hrt man unter der Webadresse www oeko tex com REPREVE REPREVE ist die bekannteste und zuverl ssigste Faser aus recycelten Materialien und wird unter anderem aus Kunststoffflaschen hergestellt REPREVE ist die einzige kofaser die nach dem U Trust Standard gepr ft wird Dieser Standard zertifiziert die Einhaltung bestimmter Anforderungen an recycelte Inhalte Mit unserer einzigartigen Fiberprint Tracking Technologie kann REPREVE von jedem Punkt der Lieferkette aus die Produkte auf das Vorhandensein und den Anteil an REPREVE Fasern kontrollieren CORDURA Die Verst rkungen f r Knietaschen auf den gr ten Teil der Hosen besteht aus 100 CORDURA 220 g m Das Material ist u erst haltbar und strapazierf hig sodass nichts aufrei en kann 10 x haltbarer als Baumwolle 3 x haltbarer als Standard Polyester 2 x haltbarer als Standard Nylon LOXY Es werden Reflexstreifen von LOXY gem EN ISO 20471 verwendet Damit werden alle Anforderungen an die Sichtbarkeit weit bertroffen und die Unfallgefahr entsprechend reduziert Die reflektierenden Materialien sind im brigen so flexibel dass hinsichtlich des Tragekomforts keine Kompromisse gemacht werden m ssen LYCRA LYCRA wird oft eingesetzt um die Meterware dehnbar zu machen Die LYCRA Fasern verleihen dem Gewebe nicht nur Flexibilit t sondern sorgen auch daf r dass es sich nach dem Dehnen wieder in seine urspr ngliche Form zusammenzieht Bekleidungsst cke mit LYCRA sind daher sehr komfortabel und haltbar COOLMAX VARIOUS Artikel mit COOLMAX Faser zeichnen sich dadurch aus dass sie die Haut trocken halten Die Fasern leiten den Schwei von der Haut weg was den Tragekomfort erh ht 204 REPREVE Unifi Inc

Page 205

CERTIFICATES INDUSTRIELLE W SCHE Produkte mit dem PRO Symbol sind f r industrielle Waschverfahren gem ISO 15797 geeignet In der internationalen Norm ISO 15797 ist festgelegt welchen Anforderungen das Produkt bei industriellen Waschverfahren und Nachbehandlungen standhalten muss Die Eigenschaften der Produkte in den Wasch und Trocknungsverfahren wurden getestet Das Symbol an jedem Produkt gibt an f r welche Wasch und Trocknungsverfahren das Produkt geeignet ist DAS SYMBOL BESTEHT AUS DREI TEILEN Die Angabe PRO die angibt dass die Anleitung f r Industriew sche gilt Eine Kolonne mit Ziffern von 1 bis 8 Das Symbol des geeigneten Trocknungsverfahrens Die hervorgehobene Ziffer zeigt ob das Produkt aus reiner Baumwolle besteht oder auch einen Anteil synthetischer Fasern enth lt Gleichzeitig zeigt die Ziffer welches Bleichverfahren geeignet ist Z B besagt die Ziffer 7 dass es sich um ein farbiges Produkt aus reiner Baumwolle handelt das kein Bleichen vertr gt Ein Quadrat mit einem Sechseck zeigt dass das Produkt im W schetrockner getrocknet werden kann Ein Quadrat mit waagerechten Strichen zeigt dass das Produkt im Tunnelfinisher getrocknet werden kann Wenn beide Symbole angegeben sind ist das Produkt f r beide Trocknungsverfahren geeignet Das Waschsymbol zeigt den W schereien wie das Produkt gepr ft wurde und welche Wasch und Trocknungsverfahren geeignet sind VARIOUS 205

Page 206

SYMBOLS Symbole FE TEX MEMBRANE Bekleidung mit der Membrane sch tzt wirksam gegen Wind und Wasser und erm glicht dem K rper gleichzeitig frei zu atmen Die besondere Faserstruktur der Membrane gew hrleistet dass K rperw rme und Wasserdampf nach au en gelangen k nnen w hrend u ere Einwirkungen abgehalten werden Besonders geeignet f r physisch harte Arbeit wo viel K rperw rme erzeugt wird FE INSULATE FE Insulate isoliert vor K lte und gibt dem K rper die M glichkeit zu atmen Das Futter bewahrt seine Form und besteht aus umweltfreundlichen Materialien Sehr gut f r Arbeiten im Freien oder in K hlh usern geeignet FE HEAT FE Heat ist High Tech Bekleidung mit integrierter Heizfunktion Nur ein Klick und in wenigen Sekunden sp rt man bereits die W rme Eine gute Alternative zu mehrlagiger Bekleidung und selbstverst ndlich waschmaschinenfest FE SUPER STRETCH 4 WAY Das Kleidungsst ck aus 4 Wege Super Stretch ist aufgrund der Verarbeitung von elastischen Fasern au erordentlich dehnbar Kleidungsst cke aus Super Stretch bieten hohen Komfort weil sie sich den Bewegungen des K rpers anpassen Dar ber hinaus nehmen Kleidungsst cke aus Super Stretch nachdem sie gedehnt wurden ihre urspr ngliche Form wieder an und behalten daher lange ihre Form FE SUPER STRETCH 2 WAY Das Kleidungsst ck aus 2 Wege Super Stretch ist aufgrund der Verarbeitung von elastischen Fasern au erordentlich dehnbar Kleidungsst cke aus Super Stretch bieten hohen Komfort weil sie sich den Bewegungen des K rpers anpassen Dar ber hinaus nehmen Kleidungsst cke aus Super Stretch nachdem sie gedehnt wurden ihre urspr ngliche Form wieder an und behalten daher lange ihre Form VARIOUS Grey Zone 206

Page 207

SYMBOLS TOOL POCKETS EXTRA LEG LEGTH Ein einzigartiges Klicksystem mit dem sich Taschen einfach befestigen und abnehmen lassen Die Hosen haben unten einen besonders breiten Saum der ausgelassen werden kann wenn das Hosenbein l nger sein soll Daf r muss lediglich eine Naht aufgetrennt werden und das Hosenbein ist trotzdem noch ges umt TAPED SEAMS ROOM FOR HELMET Verhindert das Eindringen von Wasser an den N hten Praktische Funktion zum Beispiel bei Schlechtwetter Auch bei Helmpflicht wird man damit nicht nass LIGHT WEIGHT 100 COTTON Ein d nnerer Stoff gut geeignet bei w rmerem Wetter oder f r Arbeiten im Innenbereich Nat rliche Ressource mit viel Tragekomfort hautfreundlich atmungsaktiv und mit hoher Feuchtigkeitsaufnahme POWER BANK POCKET FOR SCANNER Die Powerbank muss f r das Waschen des Kleidungsst cks herausgenommen werden Smarte Taschen Funktion speziell f r die Lager Transport und Dienstleistungsbranche VARIOUS 207

Page 208

MEASUREMENT CHART MA TABELLE UNTERTEILE NORMALE SCHRITTL NGE Schrittl nge 82 cm Bundweite cm 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 DE NL 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 DE NL 36 40 44 46 48 50 52 54 56 56A 58 58A 60 62 64 66 68 DE NL 36 40 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 B P CH ES FR 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 28 5 30 31 5 33 34 5 36 38 39 5 41 42 5 44 45 5 47 49 50 5 52 53 5 UK Galaxy Combat X treme Cargo Enterprise Stretch Safety Standard Enterprise Light Safety EXTRA SCHRITTL NGE Schrittl nge 88 92 cm Bundweite cm 80 84 88 92 96 100 104 DE NL 90 94 98 102 106 110 114 B P CH ES FR 40L 42L 44L 46L 48L 50L 52L L31 5 L33 L34 5 L36 L38 L39 5 L41 UK KURZE SCHRITTL NGE Schrittl nge 76 77 cm Bundweite cm 80 84 88 92 96 100 104 DE NL 22 23 24 25 26 27 28 B P CH ES FR 40C 42C 44C 46C 48C 50C 52C S31 5 S33 S34 5 S36 S38 S39 5 S41 UK OBERTEILE VARIOUS GR EN Brustumfang cm 88 94 100 106 112 118 124 130 136 142 Int Gr en XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL 6XL Halsumfang 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 208

Page 209

MEASUREMENT CHART A SO WIRD KORREKT GEMESSEN Bitten Sie jemanden Ihnen dabei zu helfen Auf diese Weise werden die Messergebnisse genauer Behalten Sie Hemd und Hose an und stehen Sie entspannt B Lassen Sie die Arme locker h ngen F hren Sie das Ma band rund um den K rper Es sollte dicht am K rper anliegen aber nicht stramm gezogen werden A Wird um den Hals gemessen Strammes Mass 2 cm B Wird an der breitesten stelle um die Brust und mit den Armen Locker am K rper gemessen C Wird um die Taille gemessen wo die Hose sitzen soll D Wird innen vom Schritt bis zum Fussboden gemessen ohne Schuhe C D VARIOUS 209

Page 210

MEASUREMENT CHART LADIES MA TABELLE ladies UNTERTEILE GR EN Bundweite cm 64 72 68 76 72 80 76 84 80 88 85 93 90 98 96 104 H ftumfang cm 90 93 94 97 98 101 102 105 106 109 110 113 114 118 119 124 Schrittl nge cm 80 80 80 80 80 80 80 80 DE NL B P CH ES FR 34 36 38 40 42 44 46 48 UK 6 8 10 12 14 16 18 20 OBERTEILE VARIOUS GR EN Int Gr en XS S M L XL 2XL 3XL Brustumfang cm 82 88 94 100 106 112 118 210

Page 211

MEASUREMENT CHART LADIES SO WIRD KORREKT GEMESSEN A Bitten Sie jemanden Ihnen dabei zu helfen Auf diese Weise werden die Messergebnisse genauer Behalten Sie Hemd und Hose an und stehen Sie entspannt B Lassen Sie die Arme locker h ngen F hren Sie das Ma band rund um den K rper Es sollte dicht am K rper anliegen aber nicht stramm gezogen werden A Wird um den Hals gemessen Strammes Mass 2 cm B Wird an der breitesten stelle um die Brust und mit den Armen Locker am K rper gemessen C Wird um die Taille gemessen wo die Hose sitzen soll D Wird innen vom Schritt bis zum Fussboden gemessen ohne Schuhe F H ftumfang messen C F D VARIOUS 211

Page 212

VARIOUS PRODUCT OVERVIEW MODELL PRODUKTBEZEICHNUNG SEITE MODELL PRODUKTBEZEICHNUNG 088 2 Fleecem tze 193 1545 319 Safety Light Arbeitsjacke 128 0101 2 Lederg rtel 188 1600 570 Enterprise Baumwolle Jacke 100 0102 2 Halsw rmer 191 1600 780 Enterprise Jacke 0108 210 Strickm tze mit Reflex 191 1680 217 Enterprise Stretch Jacke 0247 229 Standard Softshelljacke 72 1760 570 Combat Baumwolle Jacke 64 0360 186 X treme Handwerkerhose aus Stretch 35 1760 630 Combat Jacke 56 0362 740 X treme Handwerkerhose mit Stretch 36 1765 261 Combat Regenjacke 62 0804 233 Standard Kapuzenjacke mit Kragen 79 1810 254 Galaxy Arbeitsjacke 14 0910 998 Knieschutzkissen 184 1812 201 Galaxy Regenjacke 23 70 30 Seattle Unterhemd 183 1820 912 Galaxy Pilotjacke 20 71 30 Boston Unterhose 184 1850 570 Galaxy Baumwolle Arbeitsjacke 24 78 30 Bond Unterhemd 183 1870 224 Cargo Steppjacke 51 174 912 Korea M tze 193 1871 354 Cargo Winterjacke 50 255 680 Standard Multifunktionshose 68 1911 102 Safety Regenjacke 124 256 680 Standard Multifunktionshose mit Reflexstreifen 68 1912 102 Safety Regenhose 124 512 900 Standard Faserpelzjacke 79 1916 218 Safety Regenset 125 611 300 Standard Thermosteppjacke 77 1918 262 Standard Regenjacke 618 300 Standard Thermosteppweste 78 1919 201 Standard Regenjacke 621 300 Standard Thermostepphose 78 1934 820 Safety Multinorm Winterjacke 155 720 200 Funktionsunterhemd 182 1935 820 Safety EN ISO 20471 Multinorm Winterjacke 164 721 200 Funktionsunterhose 182 1935 830 Safety EN ISO 20471 Multinorm Winterjacke 168 1051 850 Enterprise Berufsmantel 96 1943 930 Safety Damen Winterjacke 137 1101 728 Standard Pilot Shelljacke 70 1946 930 Safety Winterjacke 115 1109 246 Standard FE Tex Mountain Jacke 69 1970 912 Enterprise Pilotjacke 1111 251 Standard Blackberry Winterjacke 69 2234 825 Safety Multinorm Hose 153 1125 189 Standard Steppjacke 75 2235 825 Safety EN ISO 20471 Multinorm Hose 163 1126 189 Standard Steppjacke mit Strick rmeln 75 2270 745 Light Hose 106 1146 930 Safety Shelljacke 116 2280 740 Light Servicehose 107 1152 304 Standard Steppjacke 74 2284 172 Safety Multinorm Inherent Hose 167 1154 227 Standard Fleecejacke 73 2285 172 Safety EN ISO 20471 Multinorm Inherent Hose 170 1156 237 Safety Damen Softshelljacke 138 2285 830 Safety EN ISO 20471 Multinorm Inherent Hose 173 1158 237 Safety Softshelljacke 118 2288 177 Safety Schwei er Hose 150 1159 158 Safety Stepp Innenjacke 117 2290 880 Galaxy Light Arbeitshose 26 1170 912 Enterprise Pilotjacke 98 2364 209 X treme Handwerkerhose mit Reflexdetails 36 1175 912 Enterprise Pilotjacke mit abnehmbaren rmeln 99 2365 186 X treme Servicehose aus Stretch 35 1190 925 Standard Fleecejacke 73 2366 317 X treme Handwerkerhose mit 4 Wege Stretch 1192 236 Safety Fleecejacke 119 2444 106 Safety Lichtbogen Hose Kl 2 147 1211 912 Enterprise Pilotjacke mit Reflexstreifen 99 2445 106 Safety Lichtbogen Hose Kl 2 EN ISO 20471 149 1232 107 Combat Pilotjacke 60 2543 319 Safety Light Damenhose 136 1234 820 Safety Mulitnorm Jacke 152 2544 314 Safety Hose 112 1235 820 Safety EN ISO 20471 Multinorm Jacke 162 2545 319 Safety Light Hose 128 1246 930 Safety Pilotjacke 115 2546 314 Safety Hose 113 1260 229 Combat Softshelljacke 61 2547 319 Safety Light Hose 129 1265 229 Standard Softshelljacke 71 2600 575 Enterprise Baumwolle Hose 101 1270 740 Light Jacke 106 2600 785 Enterprise Hose 1284 172 Safety Multinorm Inherent Jacke 166 2680 217 Enterprise Stretch Hose 1285 172 Safety EN ISO 20471 Multinorm Inherent Jacke 169 2760 575 Combat Baumwolle Hose 64 1285 830 Safety EN ISO 20471 Multinorm Inherent Jacke 172 2760 630 Combat Hose 56 1288 177 Safety Schwei er Jacke 150 2761 630 Combat Handwerkerhose mit Holstertaschen 57 1290 880 Galaxy Light Arbeitsjacke 26 2765 261 Combat Regenhose 62 1334 820 Safety Multinorm Berufsmantel 154 2810 254 Galaxy Arbeitshose 14 1360 237 X treme Softshelljacke 42 2811 254 Galaxy Arbeitshose mit Holstertaschen 15 1361 207 X treme Softshelljacke mit Kapuze 41 2812 201 Galaxy Regenhose 23 1362 298 X treme Faserjacke 40 2815 254 Galaxy Damen Bundhose 28 1363 299 X treme Strickjacke 41 2840 254 Galaxy Kinder Bundhose 30 1410 354 Galaxy Winterjacke 19 2850 570 Galaxy Baumwolle Arbeitshose 24 1444 106 Safety Lichtbogen Jacke Kl 2 146 2870 217 Cargo Hose 48 1445 106 Safety Lichtbogen Jacke Kl 2 EN ISO 20471 148 2871 217 Cargo Servicehose 48 1533 273 Standard Jacke mit Heizelement 76 2872 217 Cargo Servicehose mit Reflexstreifen 49 1544 314 Safety Arbeitsjacke 112 2918 262 Standard Regenhose 89 212 SEITE 94 102 89 90 98 34 94 102

Page 213

PRODUCT OVERVIEW MODELL PRODUKTBEZEICHNUNG 2919 201 Standard Regenhose SEITE MODELL PRODUKTBEZEICHNUNG 90 6810 254 Galaxy Shorts 3234 825 SEITE 17 Safety Multinorm Latzhose 153 6811 254 Galaxy Shorts mit Holstertaschen 17 3235 825 Safety EN ISO 20471 Multinorm Latzhose 163 6812 254 Galaxy 3 4 Hose 16 3270 745 Light Latzhose 107 6861 630 Combat 3 4 Hose mit Holstertaschen 3284 172 Safety Multinorm Inherent Latzhose 167 7005 150 Safety Multinorm Hemd 3285 172 Safety EN ISO 20471 Multinorm Inherent Latzhose 170 7181 810 Standard lang rmliges Herrenhemd 87 3285 830 Safety EN ISO 20471 Multinorm Inherent Latzhose 173 7181 830 Standard Baumwolle lang rmliges Herrenhemd 87 3288 177 Safety Schwei er Latzhose 151 7183 810 Standard kurz rmliges Herrenhemd 3290 880 Galaxy Light Latzhose 27 7240 214 Safety Unterhemd 174 3360 186 X treme Latzhose aus Stretch 37 7241 214 Safety lange Unterhose 174 3362 740 X treme Latzhose mit Stretch 37 7250 221 Lang rmet Unterhemd mit Kragen 180 3444 106 Safety Lichtbogen Latzhose Kl 2 147 7251 221 Lang rmet Unterhemd 180 3445 106 Safety Lichtbogen Latzhose Kl 2 EN ISO 20471 149 7252 221 Lange Unterhose 181 3543 319 Safety Light Damen Latzhose 137 7253 221 3 4 Lange Unterhose 181 3544 314 Safety Latzhose 114 8014 136 Standard Sweatshirt mit hohem Kragen 81 3545 319 Safety Light Latzhose 131 8017 501 Combat Strickpullover mit hohem Kragen 61 3600 575 Enterprise Baumwolle Latzhose 101 8020 212 Standard Midlayer Cardigan 3600 785 Enterprise Latzhose 95 8021 241 Safety Sweatshirt 3680 217 Enterprise Stretch Latzhose 103 8022 136 Standard Sweatshirt 81 3760 575 Combat Baumwolle Latzhose 65 8023 233 Standard Kapuzenjacke 80 3760 630 Combat Latzhose 57 8024 233 Standard Sweatjacke mit hohem Kragen 3761 630 Combat Latzhose mit Holstertaschen 58 8025 241 Safety Sweatcardigan 120 3810 254 Galaxy Latzhose 15 8027 241 Safety Damen Sweatcardigan 138 3815 254 Galaxy Damen Latzhose 28 8240 216 Safety Sweatshirt 175 3820 820 Safety Multinorm Winterlatzhose 155 8360 204 X treme Midlayer Cardigan 42 3840 254 Galaxy Kinder Latzhose 30 8361 233 X treme Sweatcardigan 43 3850 570 Galaxy Baumwolle Latzhose 25 8362 320 X treme Sweatcardigan 43 3870 217 Cargo Latzhose 49 8810 229 Galaxy Softshelljacke 20 4202 930 Standard Winterkombination 70 8815 229 Galaxy Damen Softshelljacke 29 4234 825 Safety Multinorm Kombination 154 8820 233 Galaxy Sweatcardigan 21 4235 825 Safety EN ISO 20471 Multinorm Kombination 164 8825 233 Galaxy Damen Sweatcardigan 29 4284 172 Safety Multinorm Inherent Kombination 168 8830 233 Galaxy Sweatcardigan mit Kragen 21 4285 172 Safety EN ISO 20471 Multinorm Inherent Kombination 171 8840 229 Galaxy Kinder Softshelljacke 31 4288 177 Safety Schwei er Kombination 151 8870 256 Cargo Strickcardigan 50 4545 319 Safety Light Kombination 130 8871 257 Cargo Sweatshirt 4600 785 Enterprise Kombination 95 9005 2 G rtel 189 4760 570 Combat Baumwolle Kombination 65 9008 5 Stretchg rtel 189 4810 254 Galaxy Kombination 16 9035 178 Standard Pikee T Shirt 83 4946 930 Safety Winterkombination 114 9036 269 Standard T Shirt 85 5021 107 Combat Winterweste 60 9039 269 Standard Damen T Shirt 85 5038 203 Safety Verkehrsweste 123 9045 178 Standard Poloshirt 86 5040 820 Safety Multinorm EN ISO 20471 Weste 165 9053 551 Standard Baumwolle T Shirt 84 5048 203 Safety Weste mit kurzen rmeln 123 9054 559 Standard T Shirt 84 5156 237 Safety Softshellweste 118 9055 178 Standard Poloshirt mit Brusttasche 86 5159 158 Safety Stepp Innenweste 117 9060 155 X treme T Shirt 44 5360 208 X treme Softshellweste 44 9065 141 Standard lang rmliges T Shirt 5533 273 Standard Weste mit Heizelement 77 9070 336 ID Kartenhalter mit JOJO 190 5810 254 Galaxy Serviceweste 18 9076 925 Halsw rmer 190 5850 193 Galaxy Winterweste 18 9080 994 Knieschutzkissen 185 6270 740 Light Shorts 108 9090 199 Beanie 192 6290 880 Galaxy Light Shorts 27 9100 8 Warme Technical Socken 194 6360 186 X treme Shorts aus Stretch 39 9101 15 Technical Socken 194 6362 740 X treme Shorts mit Stretch 39 9102 13 Warme Technical Socken 195 6366 317 X treme Handwerkershorts mit 4 Wege Stretch 38 9102 14 Technical Arbeitssocken 195 6368 317 X treme Handwerker 3 4 Hose mit 4 Wege Stretch 38 9103 14 Arbeitsf sslinge 196 6544 319 Safety Light 3 4 Hose 131 9104 7 Arbeitssocken 196 6545 319 Safety Light Shorts 132 9240 215 Safety Poloshirt 175 6600 780 Enterprise Shorts 96 9256 565 Standard Grandad Kurzarm Shirt 6760 630 Combat Shorts 59 9257 565 Standard Grandad Langarm Shirt 6761 630 Combat Shorts mit Holstertaschen 59 9360 307 Holstertaschen 58 156 88 74 120 80 52 82 83 82 186 VARIOUS 213

Page 214

VARIOUS PRODUCT OVERVIEW MODELL PRODUKTBEZEICHNUNG 9360 316 Holstertaschen 187 9361 213 Werkzeugknopf 188 9542 182 Safety Damen T Shirt S S 139 9543 182 Safety Damen T Shirt L S 139 9544 182 Safety T Shirt S S 122 9545 182 Safety T Shirt L S 121 9548 182 Safety Grandad T Shirt L S 121 9810 141 Galaxy T Shirt 9870 258 Cargo T Shirt R1234 820 Safety Multinorm Jacke mit Reflexstreifen 158 R1934 820 Safety Multinorm Winterjacke mit Reflexstreifen 160 R2234 825 Safety Multinorm Hose mit Reflexstreifen 159 R3234 825 Safety Multinorm Latzhose mit Reflexstreifen 159 R4234 825 Safety Multinorm Kombination mit Reflexstreifen 160 214 SEITE 22 52

Page 215

CONTACT Kontakt F Engel K S Norgesvej 12 DK 6100 Haderslev Phone 45 74 22 35 35 Fax 45 74 22 35 19 E mail fe f engel com www engel eu SALES DIRECTOR Tom Hedegaard Pedersen Phone 45 74 22 36 31 E mail thp f engel com DENMARK Tom Hedegaard Pedersen Phone 45 74 22 36 31 E mail thp f engel com SWEDEN NORWAY ICELAND FINLAND THE FAROE ISLANDS EASTERN EUROPE Lasse Uhrenholt Nordic Area Manager Phone 45 20 75 18 10 E mail luh f engel com BALTIC STATES BALKAN STATES GREECE Mindaugas Urbelis Area Manager Phone 370 68653043 E mail miu f engel com POLAND Wojciech Dropiewski Area Manager East Poland Phone 48 501 374 715 E mail east pl f engel com HUNGARY Andrea Palos Area Manager Phone 36 304 106 762 E mail hungary f engel com FRANCE Marc Boulongne Responsable Secteur Nord Phone 33 06 58 63 32 93 E mail mbo f engel com NORWAY Trond Knudsen Area Manager Norway Phone 47 48 38 28 15 E mail trk f engel com Steeve Tronel Responsable commercial Ouest de la France Phone 33 6 03 42 70 24 E mail stt f engel com SALES MANAGER GERMANY AUSTRIA S ren Boysen Vertriebsleiter D A Phone 49 0 162 201 26 05 E mail shb f engel com Yann Tatou Responsable commercial Sud Ouest de la France Phone 33 06 87 84 79 95 E mail yta f engel com SALES MANAGER EXPORT Dick Casteleijn Phone 31 653782058 E mail dipc f engel com NETHERLANDS BELGIUM PORTUGAL Dick Casteleijn Sales Manager Export Phone 31 653782058 E mail dipc f engel com UNITED KINGDOM IRELAND Gareth Bladen Area Sales Manager Phone 44 07759 520 034 E mail gbl f engel com Line Larsen Responsable commercial Sud Est de la France Phone 33 06 29 23 48 08 E mail lll f engel com SWITZERLAND Marco Blaser Area Manager Phone 41 0 799 304 441 E mail mbl f engel com Urs Odermatt Area Manager Phone 41 0 797 056 561 E mail urod f engel com SPAIN Angeles Torres Delegada de ventas Phone 34 656 598 666 E mail anto f engel com VARIOUS 215

Page 216

DE 16 01 2020 Druckfehler und Irrt mer sind vorbehalten Lieferung ab Werk F Engel K S Norgesvej 12 DK 6100 Haderslev Tel 45 7422 3680 Fax 45 7422 3684 service f engel com www engel eu