simplebooklet thumbnail

ENGEL SAFETY+ Katalog 2021

Safety+
EN
1
6
620
825
2025
6
620
825
2025
10
1006
620
2025
Safety+
1
2
3
4
5
MULTINORM INHERENT
47% modacrylic/32% cotton/20.5% polyamide/
0.5% antistatic bres, 320 g/m
2
WELDER
100% cotton, 430 g/m
2
A variety of hazardous working situations
can occur at dierent workplaces – the
Safety+ range is therefore manufactured
in dierent qualities which are, for example,
antistatic, acid resistant and heat and
ameresistant while also providing
protectionagainst welding sparks and arcs.
PROTECTION IN DANGE
ROUS SITUATIONS
MULTINORM
75% cotton/24% polyester/1% antistatic bre, 300 g/m
2
FLAME RESISTANT
KNEE POCKET
FOR KNEE PADS
THIGH POCKET
RULER POCKET
PLEATS IN BACK
MULTINORM INHERENT
31% polyester/28% modacrylic/20% aramid/
20% viscose FR/1% antistatic bre, 320 g/m
2
ARC FLASH
75% cotton/24% polyester/1% antistatic bre, 350 g/m
2
75% cotton/24% polyester/1% antistatic bre, 245 g/m
2
2
1
3
3
4
5
SAFETY+ IS
SUITABLE FOR:
ELECTRICITY
CHEMISTRY
REFINERIES
OFFSHORE
PETROL STATIONS
WELDING
33
1444-106
4osbW
6
8
10
20
25
38
620
6
2025
825
*
* *
Arc flash
SAFETY+ ARC JACKET
CLASS 2
SIZE XS-4XL
QUALITY Shell: 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 350 g/m
2
Lining: 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 245 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Double button placket in front
Outside pockets with aps
Sleeves with Velcro closure
Antistatic and ame resistant
The entire model is made of double-layer fabric
which ensures all-round arc ash protection
For special orders (Additional charge)
these colours can be mixed by choice:
ALL MODELS ARE MADE OF DOUBLELAYER FABRIC,
WHICH ENSURES ALLROUND ARC PROTECTION
*Special order
44
SAFETY+ ARC FLASH
2444-106
3444-106
4osbW
4osbW
620
6
2025
825
** *
620
6
2025
825
** *
SAFETY+ ARC TROUSERS
CLASS 2
SIZE EU 44-62 / 22-28 UK 31,5-45,5 / S31,5-41
QUALITY Shell: 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 350 g/m
2
Lining: 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 245 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Back pocket with ap
Thigh pocket with box eect
Ruler pocket
Knee reinforcement/knee pockets with Velcro bottom closure
Antistatic and ame resistant
The entire model is made of double-layer fabric
which ensures all-round arc ash protection
SAFETY+ ARC BIB OVERALL
CLASS 2
SIZE EU 44-62 / 22-28 UK 31,5-45,5 / S31,5-41
QUALITY Shell: 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 350 g/m
2
Lining: 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 245 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Elastic back and adjustable elastic braces
Chest pocket with zipper
Thigh pocket with box eect
Ruler pocket
Knee reinforcement/knee pockets with Velcro bottom closure
Antistatic and ame resistant
The entire model is made of double-layer fabric which
ensures all-round arc ash protection
*Special order
*Special order
55
SAFETY+ ARC FLASH
1445-106
4osbW
6
8
10
25
38
Arc flash
SAFETY+ ARC JACKET
CLASS 2 EN ISO 20471
SIZE XS-4XL
QUALITY Shell: 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 350 g/m
2
Lining: 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 245 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Double button placket in front
Outside pockets with aps
Antistatic and ame retardant
Flame-resistant reectors
The entire model is made of double-layer fabric
which ensures all-round arc ash protection
Class 2 clothing
For special orders (Additional charge) the contrast fabric
(colour 20) can be changed to one of the following:
ALL MODELS ARE MADE OF DOUBLELAYER FABRIC,
WHICH ENSURES ALLROUND ARC PROTECTION
66
SAFETY+ ARC FLASH
2445-106
3445-106
4osbW
4osbW
SAFETY+ ARC TROUSERS
CLASS 2 EN ISO 20471
SIZE EU 44-62 / 22-28 UK 31,5-45,5 / S31,5-41
QUALITY Shell: 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 350 g/m
2
Lining: 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 245 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Back pocket with ap and ruler pocket
Thigh pocket with box eect
Knee reinforcement/knee pockets with Velcro bottom closure
Antistatic and ame resistant
Flame-resistant reectors
The entire model is made of double-layer fabric
which ensures all-round arc ash protection
Class 2 clothing
SAFETY+ ARC BIB OVERALL
CLASS 2 EN ISO 20471
SIZE EU 44-62 / 22-28 UK 31,5-45,5 / S31,5-41
QUALITY Shell: 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 350 g/m
2
Lining: 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 245 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Elastic back and adjustable elastic braces
Chest pocket with zipper
Knee reinforcement/knee pockets with Velcro bottom closure
Antistatic and ame resistant
Flame-resistant reectors
The entire model is made of double-layer fabric
which ensures all-round arc ash protection
Class 2 clothing
Special order
Special order
77
SAFETY+ ARC FLASH
1288-177
2288-177
4osbW
4osbW
6
6
SAFETY+ WELDER JACKET
SIZE S-4XL
QUALITY 100% cotton, 430 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent
embers from settling
Double button placket and hidden press studs on front
Longer back
Outside pockets with button closure
Vent holes in the back
Sleeves with button closure
Flame retardant
Suitable for industrial laundering
SAFETY+ WELDER TROUSERS
SIZE EU 44-62 / 22-28 UK 31,5-45,5 / S31,5-41
QUALITY 100% cotton, 430 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Ergonomically shaped knees
Back pocket with ap and button closure
Thigh pocket with box eect
Ruler pocket with ap
Knee reinforcement/knee pockets with Velcro bottom closure
Flame retardant
Suitable for industrial laundering
88
SAFETY+ WELDER
3288-177
4288-177
4osbW
4osbW
6
6
SAFETY+ WELDER BIB OVERALL
SIZE EU 44-62 / 22-28 UK 31,5-45,5 / S31,5-41
QUALITY 100% cotton, 430 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Ergonomically shaped knees
Elastic back and adjustable elastic braces
Chest pocket with button closure
Thigh pocket with box eect
Ruler pocket with ap
Knee reinforcement/knee pockets with Velcro bottom closure
Flame retardant
Suitable for industrial laundering
SAFETY+ WELDER BOILER SUIT
SIZE S-5XL
QUALITY 100% cotton, 430 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Double button placket and hidden press studs on front
Outside pockets with button closure
Thigh pocket with box eect
Vent holes in the back
Sleeves with button closure
Flame retardant
Suitable for industrial laundering
Special order
99
SAFETY+ WELDER
1234-820*
4oabW
620
825
6
8
10
25
38
11
20
2025
Multinorm
SAFETY+ MULTINORM JACKET
SIZE XS-6XL
QUALITY 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 300 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent
embers from settling
Double button placket and hidden press studs on front
Functional pockets, e.g. breast pocket
with ap and Velcro
Sleeves with Velcro closure
Back pleats for good freedom of movement
Antistatic and ame retardant
*For special orders (Additional charge),
these colours can be mixed by choice:
ALL MODELS ARE ANTISTATIC AND FLAME RESISTANT,
AND PROTECT AGAINST LIQUID AEROSOLS, SPRAY
AND SPLASHES FROM CHEMICALS
1010
SAFETY+ MULTINORM
2234-825*
3234-825*
4oabW
4oabW
620
825
2025
620
825
2025
SAFETY+ MULTINORM TROUSERS
SIZE EU 44-68 UK 31,5-50,5
QUALITY 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 300 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent
embers from settling
Cross pockets concealed with aps
Back pockets with reinforcement and aps
Ruler pocket
Knee reinforcement/knee pockets with Velcro
bottom closure
Antistatic and ame retardant
SAFETY+ MULTINORM BIB OVERALL
SIZE EU 44-68 UK 31,5-50,5
QUALITY 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 300 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent
embers from settling
Breast pockets with zipper
Back pockets with reinforcement and aps
Ruler pocket
Hammer strap
Knee reinforcement/knee pockets with Velcro
bottom closure
Elastic in back
Antistatic and ame retardant
1111
SAFETY+ MULTINORM
1334-820
4234-825*
4oabW
4oabW
620
825
2025
620
825
2025
SAFETY+ MULTINORM WAREHOUSE COAT
SIZE XS-4XL
QUALITY 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 300 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent
embers from settling
Chest pockets with pocket aps and Velcro closures
Two front pockets
Back pleats for good freedom of movement
Antistatic and ame retardant
SAFETY+ MULTINORM BOILER SUIT
SIZE XS-4XL
QUALITY 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 300 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Sleeves with Velcro closure
Double button placket with concealed press studs
Outside and inside pockets
Reinforced back pockets with aps
Hammer strap and ruler pocket
Back pleats for good freedom of movement
Knee reinforcement/knee pockets with
Velcro bottom closure
Antistatic and ame retardant
1212
SAFETY+ MULTINORM
1934-820*
3820-820
4oabW
4oabW
620
620
825
2025
SAFETY+ MULTINORM WINTER JACKET
SIZE XS-6XL
QUALITY Shell: 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 300 g/m
2
Lining: 100% cotton quilted with
100% polyester nonwoven FR fabric
WASH
Ingenious and functional details prevent
embers from settling
Double button placket with concealed press
studs and metal zipper at front
Outside and inside pockets
Flame-resistant quilted lining
Membrane which prevents water penetration
Antistatic and ame retardant
SAFETY+ MULTINORM WINTER BIB OVERALL
SIZE XS-4XL
QUALITY Shell: 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 300 g/m
2
Lining: 100% cotton quilted with
100% polyester nonwoven FR fabric
WASH
Button placket and metal zipper in front
Elastic in back of waist
Adjustable elastic braces
Zipper with button placket in the side of the legs
Flame-resistant quilted lining and a membrane that
prevents water penetration
Reectors around legs for greater visibility
Antistatic and ame-resistant
1313
SAFETY+ MULTINORM
7005-150
4osnW
6
SAFETY+ MULTINORM SHIRT
SIZE 37/38-49/50
QUALITY 60% modacrylic/37% cotton/
3% antistatic bre, 180 g/m
2
WASH
Mandarin collar and concealed press stud closure at the front
Chest pocket with concealed press stud closure
Back pleats for improved comfort
Antistatic and ame retardant
Suitable for industrial laundering
1414
SAFETY+ MULTINORM
15151515
SAFETY+ MULTINORM
R1234-820
4oabW
10
6
8
11
25
38
20
Multinorm
SAFETY+ MULTINORM JACKET
WITH REFLECTORS
SIZE XS-4XL
QUALITY 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 300 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent
embers from settling
Double button placket, with concealed press studs
Sleeves with Velcro closure
Functional pockets, e.g. chest pocket with ap and Velcro
Back pleats for good freedom of movement
Flame-resistant reectors
Antistatic and ame retardant
Special colour (Additional charge)
ALL MODELS ARE ANTISTATIC AND FLAME RESISTANT,
AND PROTECT AGAINST LIQUID AEROSOLS, SPRAY
AND SPLASHES FROM CHEMICALS
1616
SAFETY+ MULTINORM
R2234-825
R3234-825
4oabW
4oabW
10
10
SAFETY+ MULTINORM TROUSERS
WITH REFLECTORS
SIZE EU 44-62 UK 31,5-45,5
QUALITY 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 300 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent
embers from settling
Cross pockets concealed with aps
Back pockets with reinforcement and aps
Ruler pocket
Knee reinforcement/knee pockets with Velcro bottom closure
Flame-resistant reectors
Antistatic and ame retardant
SAFETY+ MULTINORM BIB OVERALL
WITH REFLECTORS
SIZE EU 44-62 UK 31,5-45,5
QUALITY 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 300 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent
embers from settling
Breast pockets with zipper
Back pockets with reinforcement and aps
Ruler pocket
Hammer strap
Knee reinforcement/knee pockets with Velcro bottom closure
Elastic in back
Flame-resistant reectors
Antistatic and ame retardant
1717
SAFETY+ MULTINORM
R4234-825
R1934-820
4oabW
4oabW
10
10
SAFETY+ MULTINORM BOILER SUIT
WITH REFLECTORS
SIZE XS-4XL
QUALITY 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 300 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Double button placket with concealed press studs
Sleeves with Velcro closure
Outside and inside pockets
Reinforced back pockets with aps
Hammer strap and ruler pocket
Back pleats for good freedom of movement
Knee reinforcement/knee pockets with Velcro bottom closure
Flame-resistant reectors
Antistatic and ame retardant
SAFETY+ MULTINORM WINTER JACKET
WITH REFLECTORS
SIZE XS-4XL
QUALITY Shell: 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 300 g/m
2
Lining: 100% cotton quilted with
100% polyester nonwoven FR fabric
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Double button placket with concealed press
studs and metal zipper at front
Outside and inside pockets
Flame-resistant quilted lining
Flame-resistant reectors
Membrane which prevents water penetration
Antistatic and ame retardant
1818
SAFETY+ MULTINORM
191919
SAFETY+ MULTINORM
1235-820
4oabW
6
8
25
38
11
Multinorm
SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM JACKET
SIZE XS-6XL
QUALITY 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 300 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent
embers from settling
Double button placket and hidden press studs on front
Functional pockets, e.g. breast pocket with ap and Velcro
Sleeves with Velcro closure
Back pleats for good freedom of movement
Flame-resistant reectors
Antistatic and ame retardant
Class 2 clothing
For special orders (Additional charge), the contrast fabric
(col. 20) can be replaced with one of the following colours:
ALL MODELS ARE ANTISTATIC AND FLAME RESISTANT,
AND PROTECT AGAINST LIQUID AEROSOLS, SPRAY
AND SPLASHES FROM CHEMICALS
2020
SAFETY+ MULTINORM
2235-825
3235-825
SAFETY+
4oabW
4oabW
SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM TROUSERS
SIZE EU 44-68 / 23-28 / 90-114 UK 31,5-50,5 / S33-S41 / L31,5-L41
QUALITY 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 300 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent
embers from settling
Cross pockets concealed with aps
Back pockets with reinforcement and aps
Knee reinforcement/knee pockets with Velcro
bottom closure
Flame-resistant reectors
Antistatic and ame retardant
Class 2 clothing
SAFETY+ EN ISO 20471
MULTINORM BIB OVERALL
SIZE EU 44-68 / 22-28 UK 31,5-50,5 / S33-S41
QUALITY 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 300 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Chest pockets with zipper
Back pockets with reinforcement and aps
Ruler pocket
Hammer strap
Knee reinforcement/knee pockets with Velcro bottom closure
Elastic in back
Flame-resistant reectors
Antistatic and ame retardant
Class 2 clothing
2121
SAFETY+ MULTINORM
1935-820
4235-825
4oabW
4oabW
SAFETY+ EN ISO 20471
MULTINORM WINTER JACKET
SIZE XS-6XL
QUALITY Shell: 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 300 g/m
2
Lining: 100% cotton quilted with
100% polyester nonwoven FR fabric
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Double button placket with concealed press studs
Outside and inside pockets
Flame-resistant quilted lining
Flame-resistant reectors
Taped seams
Membrane which prevents water penetration
Antistatic and ame retardant
Class 2 clothing
SAFETY+ EN ISO 20471
MULTINORM BOILER SUIT
SIZE XS-4XL
QUALITY 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 300 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Sleeves with Velcro closure
Double button placket with concealed press studs
Functional pockets, e.g. chest pocket with ap and Velcro
Hammer strap and ruler pocket
Back pleats for good freedom of movement
Flame-resistant reectors
Antistatic and ame retardant
Class 3 clothing
2222
SAFETY+ MULTINORM
5040-820
4oabW
SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM VEST
SIZE XS-4XL
QUALITY 75% cotton/24% polyester/
1% antistatic bre, 300 g/m
2
WASH
Vest with front Velcro closure
Reectors at shoulders and around waist
Antistatic and ame retardant
Class 2 clothing
2323
SAFETY+ MULTINORM
1284-172
4oabW
620
2025
6
20
25
38
Multinorm
inherent
SAFETY+ MULTINORM INHERENT JACKET
SIZE XS-4XL
QUALITY 47% modacrylic/32% cotton/20.5% polyamide/
0.5% antistatic bres, 320 g/m²
WASH
Ingenious and functional details prevent
embers from settling
Double button placket and concealed front zipper
Longer back
Back pleats for good freedom of movement
Outside pockets, e.g. Napoleon pocket
Sleeves with Velcro closure
Antistatic and ame resistant
Suitable for industrial laundering
For special orders (Additional charge)
these colours can be mixed by choice:
ALL MODELS ARE MADE OF ANTISTATIC, FLAME
RESISTANT FABRIC, AND FEATURE INGENIOUS
DESIGN DETAILS AT THE POCKETS AND PLEATS
WHICH PREVENT EMBERS FROM SETTLING
2424
SAFETY+ MULTINORM INHERENT
2284-172
3284-172
4oabW
4oabW
620
2025
620
2025
SAFETY+ MULTINORM INHERENT TROUSERS
SIZE EU 44-62 / 22-28 / 90-114 UK 31,5-45,5 / S31,5-S41 / L31,5-L41
QUALITY 47% modacrylic/32% cotton/20.5% polyamide/
0.5% antistatic bres, 320 g/m²
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Ergonomically shaped knees
Back pockets with ap and Velcro closure
Thigh pocket with inside strap
Thigh pocket with box eect
Ruler pocket with ap
Knee reinforcement/knee pockets with Velcro bottom closure
Antistatic and ame resistant
Suitable for industrial laundering
SAFETY+ MULTINORM INHERENT BIB OVERALL
SIZE EU 44-62 / 22-28 / 90-114 UK 31,5-45,5 / S31,5-S41 / L31,5-L41
QUALITY 47% modacrylic/32% cotton/20.5% polyamide/
0.5% antistatic bres, 320 g/m²
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Ergonomically shaped knees
Elastic back and adjustable elastic braces
Chest pocket with ap and Velcro closure and side pockets with zipper
Thigh pocket with inside strap
Thigh pocket with box eect
Knee reinforcement/knee pockets with Velcro bottom closure
Antistatic and ame resistant
Suitable for industrial laundering
2525
SAFETY+ MULTINORM INHERENT
4284-172
4oabW
620
2025
1935-830
1006
4osnW
SAFETY+ MULTINORM
INHERENT BOILER SUIT
SIZE XS-4XL / (S)XS-(S)4XL / (L)XS-(L)4XL
QUALITY 47% modacrylic/32% cotton/20.5% polyamide/
0.5% antistatic bres, 320 g/m²
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Double button placket and concealed front zipper
Back pleats for good freedom of movement
Elasticated waist
Outside pockets, e.g. Napoleon pocket
Knee reinforcement/knee pockets with Velcro bottom closure
Antistatic and ame resistant
Suitable for industrial laundering
Special order
SAFETY+ EN ISO 20471
MULTINORM WINTER JACKET
SIZE XS-4XL
QUALITY 31% polyester/28% modacrylic/20% aramid/
20% viscose FR/1% antistatic bre, 320 g/m
2
Lining: 100% cotton quilted with
100% polyester nonwoven FR fabric
WASH
Ingenious and functional details prevent
embers from settling
Double button placket with concealed press studs
Flame-resistant quilted lining
Flame-resistant reectors
Membrane which prevents water penetration
Antistatic and ame retardant
Class 2 clothing
2626
SAFETY+ MULTINORM INHERENT
1285-172
4oabW
20
25
38
Multinorm
inherent
SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM
INHERENT JACKET
SIZE XS-4XL
QUALITY 47% modacrylic/32% cotton/20.5% polyamide/
0.5% antistatic bres, 320 g/m²
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Double button placket and concealed front zipper
Longer back
Back pleats for good freedom of movement
Outside pockets, e.g. Napoleon pocket
Antistatic and ame resistant
Flame-resistant reectors
Suitable for industrial laundering
Class 2 clothing
For special orders (Additional charge) the contrast fabric
(colour 6) can be changed to one of the following:
ALL MODELS ARE MADE OF ANTISTATIC, FLAME
RESISTANT FABRIC, AND FEATURE INGENIOUS
DESIGN DETAILS AT THE POCKETS AND PLEATS
WHICH PREVENT EMBERS FROM SETTLING
2727
SAFETY+ MULTINORM INHERENT
2285-172
3285-172
4oabW
4oabW
SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM
INHERENT TROUSERS
SIZE EU 44-64 / 22-28 / 90-114 UK 31,5-45,5 / S31,5-S41 / L31,5-L41
QUALITY 47% modacrylic/32% cotton/20.5% polyamide/
0.5% antistatic bres, 320 g/m²
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Ergonomically shaped knees
Back pockets with ap and Velcro closure
Thigh pocket with inside strap
Thigh pocket with box eect
Knee reinforcement/knee pockets with Velcro bottom closure
Antistatic and ame resistant
Flame-resistant reectors
Suitable for industrial laundering
Class 2 clothing
SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM
INHERENT BIB OVERALL
SIZE EU 44-62 / 22-28 / 90-114 UK 31,5-45,5 / S31,5-S41 / L31,5-L41
QUALITY 47% modacrylic/32% cotton/20.5% polyamide/
0.5% antistatic bres, 320 g/m²
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Ergonomically shaped knees
Elastic back and adjustable elastic braces
Chest pocket with ap and Velcro closure and side pockets with zipper
Thigh pocket with box eect
Knee reinforcement/knee pockets with Velcro bottom closure
Antistatic and ame resistant
Flame-resistant reectors
Suitable for industrial laundering
Class 2 clothing
2828
SAFETY+ MULTINORM INHERENT
4285-172
4oabW
SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM
INHERENT BOILER SUIT
SIZE XS-4XL / (S)XS-(S)4XL / (L)XS-(L)4XL
QUALITY 47% modacrylic/32% cotton/20.5% polyamide/
0.5% antistatic bres, 320 g/m²
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Double button placket and concealed front zipper
Back pleats for improved comfort
Elasticated waist
Functional pockets, e.g. thigh pocket with box eect and loose bottom
Knee reinforcement/knee pockets with Velcro bottom closure
Antistatic and ame resistant
Flame-resistant reectors
Suitable for industrial laundering
Class 3 clothing
Special order
2929
SAFETY+ MULTINORM INHERENT
1285-830
4oanW
1006
10
20
25
38
47
Multinorm
inherent
SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM
INHERENT JACKET
SIZE XS-4XL
QUALITY 31% polyester/28% modacrylic/20% aramid/
20% viscose FR/1% antistatic bre, 320 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Double button placket and concealed front zipper
Longer back
Back pleats for good freedom of movement
Outside pockets, e.g. Napoleon pocket
Sleeves with Velcro closure
Antistatic and ame resistant
Flame-resistant reectors
Class 2 clothing
For special orders (Additional charge), the uorescent
fabric in colour 10, 38 or 47 can be combined
with a contrast fabric in a choice of colours:
ALL MODELS ARE MADE OF ANTISTATIC, FLAME
RESISTANT FABRIC, AND FEATURE INGENIOUS
DESIGN DETAILS AT THE POCKETS AND PLEATS
WHICH PREVENT EMBERS FROM SETTLING
3030
SAFETY+ MULTINORM INHERENT
2285-830
3285-830
4oanW
4oanW
1006
1006
SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM
INHERENT TROUSERS
SIZE EU 44-62 / 22-28 / 90-114 UK 31,5-45,5 / S31,5-S41 / L31,5-L41
QUALITY 31% polyester/28% modacrylic/20% aramid/
20% viscose FR/1% antistatic bre, 320 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Ergonomically shaped knees
Back pockets with ap and Velcro closure
Thigh pocket with inside strap
Thigh pocket with box eect
Knee reinforcement/knee pockets with Velcro bottom closure
Antistatic and ame resistant
Flame-resistant reectors
Class 2 clothing
SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM
INHERENT BIB OVERALL
SIZE EU 44-62 / 22-28 / 90-114 UK 31,5-45,5 / S31,5-S41 / L31,5-L41
QUALITY 31% polyester/28% modacrylic/20% aramid/
20% viscose FR/1% antistatic bre, 320 g/m
2
WASH
Ingenious and functional details prevent embers from settling
Ergonomically shaped knees
Elastic back and adjustable elastic braces
Chest pocket with ap and Velcro closure and side pockets with zipper
Thigh pocket with inside strap
Thigh pocket with box eect
Knee reinforcement/knee pockets with Velcro bottom closure
Antistatic and ame resistant
Flame-resistant reectors
Class 2 clothing
3131
SAFETY+ MULTINORM INHERENT
7240-214
7241-214
8odbW
8odbW
6
6
SAFETY+ LONGSLEEVED UNDERSHIRT
SIZE S-3XL
QUALITY 50% cotton/39% acrylique/10% viscose/
1% antistatic bre, 160 g/m
2
WASH
Soft and breathable
Long sleeves
Ribbing at neck and sleeves
SAFETY+ LONG UNDERWEAR
SIZE S-3XL
QUALITY 50% cotton/39% acrylique/10% viscose/
1% antistatic bre, 160 g/m
2
WASH
Soft and breathable
Long legs
Elasticated waist
Ribbing at leg bottoms
3232
SAFETY+
8240-216
8odbW
9240-215
8odbW
6
6
SAFETY+ SWEATSHIRT
SIZE S-3XL
QUALITY 50% cotton/39% acrylique/10% viscose/
1% antistatic bre, 260 g/m
2
WASH
Ideal under a work jacket
Ribbing at neck and sleeves
Can be used in combination with trousers
or bib overalls instead of a work jacket
SAFETY+ POLOSHIRT
SIZE S-3XL
QUALITY 50% cotton/39% acrylique/10% viscose/
1% antistatic bre, 220 g/m
2
WASH
Ideal under a work jacket
Long sleeves
Ribbing in collar and press studs at neck
Ribbing in sleeves
Can be used in combination with trousers or bib overalls
instead of a work jacket
3333
SAFETY+
INSTRUCTIONS FOR USE
EN ISO 11611, EN ISO 11612, EN 1149-5, EN 13034, FprEN 61482-2 and EN ISO 20471.
See the item’s care label for certied standard(s) and classication.
GENERAL USER INFORMATION
At today’s workplaces, several dierent hazardous situations and accidents can
occur simultaneously. We have therefore selected a multi-functional fabric that
has reretardant and antistatic properties, and is resistant to electrical arc ashes.
Protective clothing for workers exposed to heat and produced to the above
standards is ame-retardant in the event of accidental contact with ames.
Safety+ may only be used as a combination of a jacket or shop coat with trousers
or bib overalls with the same or a higher classication.
The boiler suit is the only garment that may be used separately without wearing
a jacket or shop coat.
When worn, the clothing should be fully fastened for full protection.
The protective properties of the workwear are eective only when the clothing
is worn correctly.
We recommend that you try the protective clothing before making your nal
choice.
Ordinary wear and tear, washing and any contamination may aect and/or
reduce the ame-limiting and electrostatic properties of the clothing.
If the user experiences sunburn-like symptoms of UVB penetration the clothing
should be repaired if possible or replaced, and the use of additional more
resistant protective layers should be considered in future.
To ensure optimum product life, wash and maintain according to the wash and
care instructions.
Metals in clothing, for example buttons and threads (used for antistatic eects),
should obviously be avoided. Voltage can be transferred from clothing to the
body, causing an electric shock. External metal buttons must also be avoided as
they can cause short-circuiting.
Additional protective equipment may also be required
The protective clothing is designed so it can be quickly removed.
The clothes can be disposed together with normal refuse collection or
combustion.
The clothing protects the wearer only from momentary and accidental contact
with electrical arc ashes. We recommend an extra insulating layer of clothing
where there is increased risk of electric shock.
Clothing produced in accordance with the mentioned norms is designed to
protect the wearer from momentary and accidental contact with current-con-
ducting components up to max. 100 V d.c.
Available sizes for upperparts from size XS to min 4XL and underparts from size
72 to min. 116.
EN ISO 11611: 2015 PROTECTION DURING
WELDING AND SIMILAR PROCESSES
The clothing gives a limited protection of the wearer against ames, molten
metal splash, radiant heat and short term accidental electrical contact.
The spark-resistant eect of protective clothing may be quickly cancelled out if
worn with items of clothing that are easily ammable. It is therefore important
that shirts, T-shirts and outdoor clothes are all ame-resistant. As for underwear,
we recommend pure cotton, and not synthetic materials like polyester and
polypropylene.
Guidelines for choosing the correct EN ISO 11611 classication: class 1 = gas
welding, TIG, MIG, microplasma, spot welding, brazing and MMA welding (using
a shielded electrode). Environmental conditions: Operating oxygen and/or
plasma cutters, resistance welding equipment, thermal welding equipment and
welding tables.
Guidelines for choosing the correct EN ISO 11611 classication: class 2 = MMA
welding (using normal or cellulose electrodes), MAG welding (with CO
2
or mixed
gasses), MIG (high-voltage) welding, arc welding, plasma cutting, gouging,
oxygen cutting and thermal spraying. Environmental conditions: Working in
enclosed spaces or welding/cutting above head height or in comparable dicult
positions.
When welding, an increase in the oxygen content of the air will reduce the
ame-limiting properties of the protective clothing. Care should be taken when
welding in conned spaces, where the atmosphere may become enriched with
oxygen.
Additional body protection may be required, e.g. when welding above head
height.
To ensure optimum product life, wash and maintain according to the wash and
care instructions.
The electrical insulating eect of the protective clothing will be reduced by
perspiration, water, moisture and soiling.
EN ISO 11612: 2015 PROTECTION
AGAINST HEAT AND FLAME
The ame-retardant eect of protective clothing can quickly be cancelled out if it
is worn with items of clothing that are easily ammable. It is therefore important
that shirts, T-shirts and outdoor clothes are all ame-resistant. As for underwear,
we recommend pure cotton or ame resistant materials and not synthetic mate-
rials like polyester and polypropylene.
Warning: If clothing is worn directly against the skin, there is still a risk of burns if
liquid metal spatter comes into contact with the protective clothing.
For products marked with code letter E protection against aluminium spatter,
the user must leave the area and immediately remove the garment if aluminium
spatter occurs.
The ame-limiting properties will be less eective if the protective clothing is
contaminated with ammable materials.
To ensure optimum product life, wash and maintain according to the wash and
care instructions.
EN ISO 11611 FLAME SPREADING
A1
Surface ignition
A2 Edge ignition
EN ISO 11611 CLASS 1 CLASS 2
Splash
15 drops 25 drops
Radiant heat RHTI
transfer index
≥ 7 sek. ≥ 16 sek.
EN ISO 11612 FLAME SPREADING
A1 Surface ignition
A2 Edge ignition
EN ISO 11612 HTI 24 VALUE DEFINED IN ISO 9151
Convective heat in secs.
Min. Max.
B1 4 <10,0
B2 10 <20,0
B3 20
EN ISO 11612 RHTI 24 VALUE DEFINED IN ISO 6942
Radiant heat in secs.
Min. Max.
C1 7 20
C2 20 50
C3 50 <95,0
C4 95
EN ISO 11612
MOLTEN ALUMINIUM SPATTER (G)
Min. Max.
D1 100 <200
D2 200 <350
D3 350
EN ISO 11612
MOLTEN IRON SPATTER G
Min. Max.
E1 60 <120
E2 120 <200
E3 200
EN ISO 11612
CONTACT HEAT IN SEC. THRESHOLD VALUE
Min. Max.
F1 5 <10
F2 10 <15
F3 15
The product has not been tested in accordance with EN343 Wxx
XS = 88 cm
S = 94 cm
M = 100 cm
L = 106 cm
XL = 112 cm
2XL = 118 cm
3XL = 124 cm
4XL = 130 cm
72 = 72 cm
76 = 76 cm
80 = 80 cm
84 = 84 cm
88 = 88 cm
92 = 92 cm
96 = 96 cm
100 = 100 cm
104 = 104 cm
108 = 108 cm
112 = 112 cm
116 = 116 cm
K80 = 80 cm
K84 = 84 cm
K88 = 88 cm
K92 = 92 cm
K96 = 96 cm
K100 = 100 cm
K104 = 104 cm
L80 = 80 cm
L84 = 84 cm
L88 = 88 cm
L92 = 92 cm
L96 = 96 cm
L100 = 100 cm
L104 = 104 cm
Body height 170-194 cm
Body height 175-185 cm
Body height 170-175 cm Body height 180-194 cm
Chest width in cm
for each size
Waist width in cm
for each size
3434
SAFETY+ DESCRIPTION
EN 11495:2018 ELECTROSTATIC PROPERTIES
PART 5: MATERIAL PERFORMANCE AND
DESIGN REQUIREMENTS
The person wearing the electrostatic dissipative clothing shall be properly
earthed. The resistance between the person’s skin and earth shall be less than
108 Ω e.g. by wearing adequate footwear on dissipative or conductive oors.
Electrostatic dissipative protective clothing shall not be open or removed whilst
in presence of ammable or explosive atmospheres or while handling ammable
or explosive substances.
Electrostatic dissipative protective clothing is intended to be worn in Zones 1, 2,
20, 21 and 22 (see EN 60079-10-1 [7] and EN 60079-10-2 [8]) in which the mini-
mum ignition energy of any explosive atmosphere is not less than 0.016 mJ.
Electrostatic dissipative protective clothing shall not be used in oxygen enriched
atmospheres, or in zone 0 (see EN 60079-10-1 [7]) without prior approval of the
responsible safety engineer.
The electrostatic dissipative performance of the electrostatic dissipative
protective clothing can be aected by wear and tear, laundering and possible
contamination
Electrostatic dissipative protective clothing shall be worn in such a way that it
permanently covers all non-complying materials during normal use (including
bending movements).
Metals in clothing, for example buttons and threads (used for antistatic eects),
should obviously be avoided. Voltage can be transferred from clothing to the
body, causing an electric shock. Exposed metal buttons must also be avoided as
they can cause short-circuiting.
When properly earthed, the protective clothing possesses antistatic properties
as per EN 1149-5, and is suitable for use in explosive atmospheres (ATEX) (except
oxygen-enriched ammable atmospheres).
EN 13034+A1:2009 PROTECTION
FROM LIQUID CHEMICALS
The clothing protects the wearer from a number of dierent chemicals.
EN 13034+A1:2009 tests the following: H
2
SO
4
30% class 3/3, NaOH 10% class 3/2,
O-xylène No class, Butanol-l No class.
The fabric is subjected to the following tests: Dimensional stability; approved,
wear resistance: Class 3, diagonal tear resistance: Class 2: tensile strength:
Class 5, penetrati on test: Class 2.
Not suitable for use in areas where oxygen content exceeds 21% without the
approval of the safety ocer.
In case of an accident involving liquid chemicals or ammable liquids, the aect-
ed clothing must be removed immediately and disposed of without coming into
contact with the skin.
To reactivate the chemical-repellent properties of the fabric (EN13034+A1:2009),
the garments should be re-treated by means of tunnel-nishing or tumble-
drying at 90 °C (see ISO 15797 8A)
Re-treat after every fth wash with HYDROB FC to meet EN13034+A1:2009
requirements.
We recommend that the garments’ protective properties are tested before
re-use to ensure the full level of protection is maintained.
FprEN 614822:2018/FprAA:2018
PROTECTS AGAINST THERMAL
HAZARDS OF AN ELECTRIC ARC
Warning! Not all current-conducting parts of arc installations can be insulated against
direct contact.
The environmental conditions and the risks at the working site shall be regarded.
Deviations from the parameters in this document may result in more severe
conditions.
Protective clothing shall be worn in the closed state.
Protective clothing according to this standard is not intended to be used as
electrical insulating protective clothing and does not provide protection against
electric shock.
Protective clothing that becomes contaminated with grease, oil or ammable
liquids or combustible materials should not be used.
Protective clothing that is damaged to the extent that its protective qualities are
impaired (e.g. holes in garment, not functioning closures) should not be used.
For full body protection suitable additional protective equipment (helmet with
protective face screen, protective gloves, and footwear (boots)) shall be used.
No garments like shirts, undergarments or underwear made of for example
polyamide, polyester or acrylic bres which melts under arc exposures, should
be used.
The clothing must be stored in a dry, dark and well-ventilated room.
In the event of tearing or other damage, the clothing must not be repaired by
the wearer.
EN ISO 20471: PROTECTION & CLASSIFICATION
Several items of Safety+ EN ISO 20471 clothing can be worn together for greater
visibility.
A class 3 garment must meet the following: Safety Class 2 top must be worn with
an Safety Class 2 pants or bib-pants with two reectors.
Safety+ EN ISO 20471 protective clothing is CE-approved and approved in
accordance with EN ISO 20471. The upper gure (X) in the pictogram indicates
its class and the lower gure (Y) refers to its reective value. The class of the
safety clothing indicates the minimum requirements of uorescent and reective
material required on the safety clothing.
Protection may be reduced when the clothing is dirty.
See washing instructions for fabric qualities and classication.
“This product conforms to the Council Regulation (EU) 2016/425”
ENGEL Protective clothing is type-approved by: EU-notied body no. 0200:
FORCE Certication A/S, Park Allé 345, DK-2605 Brøndby.
CLASS FLUORESCENT MATERIAL REFLECTIVE MATERIAL
Class 3 0.8 m
2
0.2 m
2
Class 2 0.5 m
2
0.13 m
2
Class 1 0.14 m
2
0.10 m
2
EN 61482-2
MIDDELVÆRDI AF LYSBUE KAPACITET
W are [kJ]
DOBBELT STANDARDAFVIGELSE
[kJ]
Klasse 1 158 ± 34
Klasse 2 318 ± 44
FprEN 61482-2
MEAN ENERGY EFFECT
E io [kJ/m cal⁄cm]
DOUBLE STANDARD DEVIATION
[kJ/m cal⁄cm]
Class 1 135 (3,2) ± 56 (1,3)
Class 2 423 (10,1) ± 78 (1,9)
FprEN 61482-2
MEAN ELECTRICAL ARC CAPACITY
W are [kJ]
DOUBLE STANDARD DEVIATION
[kJ]
Class 1 158 ± 34
Class 2 318 ± 44
EN 13034
REPELLENCY
INDEX
PENETRATION
INDEX
Class 1 > 95% < 1%
Class 2 > 90% < 5%
Class 3 > 80% < 10%
EN 13034
ABRASION RESIST
ANCE CYCLES
TRAPEZOIDAL TEAR
RESISTANCE N
TENSILE
STRENGTH N
PUNCTURE
RESISTANCE N
Class 1 > 10 > 10 > 30 > 5
Class 2 > 500 > 20 > 60 > 10
Class 3 > 100 > 40 > 100 > 50
Class 4 > 1000 > 60 > 250 > 100
Class 5 > 1500 > 100 > 500 > 150
Class 6 > 200 > 150 > 1000 > 200
3535
SAFETY+ DESCRIPTION
EN – 07.2020 - Misprint and price changes excepted.
F. Engel K/S · Norgesvej 12 · DK-6100 Haderslev
Tel. (+45) 7422 3535 · Fax (+45) 7422 3519
export-sales@f-engel.com · www.engel.eu