Return to flip book view

Emils Entdeckungsreise

Page 1

EMILS GRO E ENTDECKUNGSREISE AUF DEN DEUTSCHEN WASSERWEGEN Projekt der Klasse 1E Liceo Linguistico Enrico Medi Villafranca di Verona 1

Page 2

EMILS ETAPPEN Con questo progetto realizzato dalla classe 1EL del Liceo Linguistico E Medi di Villafranca di Verona gli alunni hanno accompagnato la piccola papera Emil nel suo viaggio sui fiumi attraverso la Germania partendo dal Mare del Nord e percorrendo in seguito il Danubio fino al Mar Nero dove ha finalmente raggiunto mamma Frida Il progetto ha permesso agli alunni di conoscere alcuni aspetti del territorio tedesco e le principali citt della Germania attraverso ricerche online e lavori di gruppo Alla fine gli alunni hanno realizzato testi e giochi per ogni tappa raccolti in questo e book Le tappe del viaggio di Emil sono state le seguenti 1 2 3 4 Ruegen und Ostsee Kiel und der Nordostseekanal die Elbe Nordsee und die ostfriesischen Inseln Weser Bremerhaven Bremen der Mittellandkanal und Hannover Dortmund Ems Kanal und M nster Wesel Datteln Kanal der Rhein Duisburg und D sseldorf 5 K ln und Bonn 6 Koblenz St Goar Bingen Mainz vom Rhein geht es in den Main 7 Frankfurt Aschaffenburg W rzburg Schweinfurt 8 Bamberg der Main Donau Kanal N rnberg 9 Bei Kelheim schwimmt Emil durch den Main Donau Kanal in die Donau Regensburg M ndung der Isar bei M nchen Passau 10 Auf der Donau durch Oesterreich Wien 11 Nach Wien durch geheimnisvolle L nder bis ins Schwarze Meer Al prossimo viaggio Emil 2

Page 3

3

Page 4

Etappe Nr 1 Gruppe Veronica Mattinzioli und Laura Nonna R gen R gen ist die gr te deutsche Insel R gen hat den Status des Weltnaturerbes von UNESCO f r den Buchenbestand und die Kreidefelsen Die Ostsee Ich bin in der Ostsee Sie liegt an vielen Staaten Deutschland D nemark Schweden Finnland Russland Estland Lettland Litauen und Polen Kiel Kiel ist die n rdlichste Gro stadt Deutschlands Jetzt schwimme ich in den meistbefahrenen K nstlichen wasserweg der Welt in den Nord Ostsee Kanal Nordostseekanal Buh Endlich ist der 100 Km lange Kanal zu Ende Die Elbe Ah Hier ist die Elbe An der Elbe liegt Hamburg Hamburg hat einen sehr gro en Hafen 1 2 4 5 4

Page 5

123456 Die gr te deutsche Insel Es hat einen sehr gro en Hafen Er ist 100 km lang Die n rdlichste Gro stadt Deutschlands An diesem Fluss liegt Hamburg Sie liegt an vielen Staaten Findet die W rter INSELWELTNATURERBESOSTSEEKREIDEFELSENPOLENLITAUENKANALHAMBURG 5

Page 6

Etappe Nr 2 Gruppe Ginevra Marognolli und Sara Manini Die Ostfriesischen Inseln sind eine Inselkette vor der Festlandk ste Niedersachsens Das Klima ist rauh und oft ist die Nordsee st rmisch Die Inseln erstrecken sich ber eine L nge von insgesamt 90 Kilometern vom Westen nach Osten Die Nordsee ist sehr salzig und hat die Flut und die Ebbe Wenn Ebbe herrscht kann ich ber das Wattenmeer spazieren gehen Wie romantisch Das ganze Wattenmeer ist ein Naturschutzgebiet Das Wattenmeer bildet sich im s d stlichen Teil der Nordsee in der Deutschen Bucht und vor und um die Ostfriesischen und Nordseeinseln 6

Page 7

Spiel Nr 1 Findet das Wort odrNese Vleg hsFic 7

Page 8

nleIsn assrWe Spiel Nr 2 welche W rter erkennst du in dem Kasten Wattenmeerschinselndzhknordseeausklimav gelstliegtneunzigkilometernc 8

Page 9

Etappe Nr 3 Gruppe Giulia Mezzani Valentina Gavioli und Elisa Andreani Hallo Da bin ich schon wieder Euer Emil Die Weser ist ein Fluss im Nordwesten Deutschlands Im Niederdeutschen nennen sie sie Wesern Bremerhaven liegt in Norddeutschland und ist die einzige deutsche Gro stadt an der Nordsee 60 Kilometer s dlich liegt die Stadt Bremen Bremen ist die Hauptstadt des Landes Bremen Bremen liegt in der gem igten Zone Der Mittellandkanal ist eine Bundeswasserstra e Er ist 325 3 Kilometer lang Er ist die l ngste k nstliche Wasserstra e in Deutschland Er verbindet die Weser mit der Ems Hannover ist die Hauptstadt des Landes Niedersachen Heute geh rt Hannover zu den 15 gr ten St dten Deutschlands Findet die W rter Weser Bremerhaven Bremen Mittellandkanal Hannover Hauptstadt Nordsee Kilometer l ngste Deutschland w G V L D G C E V B V N S N A H E E Y I A D U R A I N D A S T D N L U E L E S C T C E U E L Q G A L L G N M I O K A U P R G A S N A I F B E Y F I R T T G Z G T R N S W E R N M L O S S S W R E V O N N A H E F O C T F T G F O A B C Y A O M M Q H A J K R R G M Q A Z V D N E W L D I X E Q G E E E E E O S WD U R U O E N G S F G T E N R A N T T F S Z G F S I W F H WK R B F D D X D D F MW R F Y H D E Y E 9 M I T T E L L A N D K A N A L K

Page 10

Bitte findet die W rter in der Schlange 10

Page 11

Etappe Nr 4 Gruppe Sara Tonolli und Martina Cordioli Dortmund Ems Kanal und M nster Der Dortmund Ems Kanal wurde 1899 durch Kaiser Wilhelm II er ffnet Da fahren viele Schiffe M nster ist eine Stadt im Nord Westen Deutschlands es hat eine Universit t und ein M nster Der Wesel Datteln Kanal Der Wesel Datteln Kanal ist h sslich es gibt keine H user in der N he Der Rhein Der Rhein ist ein Strom in Mittel Europa In der Antike wurde der Fluss als Rhenus Peter Vater Rhenus verehrt Duisburg Duisburg ist der Sitz der Firma Krupp und hat den gr ten Binnenhafen der Welt D sseldorf D sseldorf ist die Hauptstadt von Nordrhein Westfalen Es ist Heinrich Heines Stadt und hat das ber hmte Viertel Medienhafen Es ist ein architektonisches Meisterwerk Findet die W rter dieser Etappe Dortmund Ems Kanal M nster Rhein D sseldorf Universit t Peter Duisburg Firma Krupp Westfalen Europa Binnenhafen Hauptstadt Heinrich 11

Page 12

D U S S E L D O R F C H Q V V G O U H B O W Z O H E I N R I C H R A I N L V M L E T D A E Z O B T B Q S Q V D U I C U U T F T U M T G N B R Z M N I H G E I T N U B S O N U S Q W S L M P R O I N E R C V I R H V W T O N M P V D S B L N X O G E D X E Z A A E E U R O P A M J Z H I L R K B R M A U M L K P T U M Y C I R F S S E N H A U P S T A D T H U G I K G D E D C A Z Y Z L N O P Q T A F G F B H T L I E M S U P R A N E L A F T S E W Z A I Y L B T A X G W E F G H N D C M Q P O N L U K O R N E F A H N E N N I B Richtig oder falsch Kreuzt bitte an 1 Dortmund Ems Kanal wurde 1800 durch Kaiser William II er ffnet R F 2 Der Rhein ist ein Strom in Mittel Afrika R F 3 Duisburg ist der Sitz der Firma Krupp R F 4 M nchen ist die Hauptstadt von Nordrhein Westfalen R F 5 M nster ist eine Stadt im Nord Westen R F 6 In der Antike wurde der Fluss als Rhenus Pedro verehrt R F 12

Page 13

Etappe Nr 5 Gruppe Samantha Del Vecchio und Sarah Castagna Die Reise von Emil K LN Oh Hier liegt K ln Das ist der K lner Dom Wow Er ist sehr gro und m chtig Der K lner Dom wurde 1996 zum UNESCO Welterbe erkl rt Oh hier ist auch das Haus von 4711 ein Parf m Es ist das ber hmteste Parf m von Deutschland Wow schau mal die Kranh user von K ln Sie sind gro und reichen ber den Fluss BONN Ahi Ich habe Kopfschmerzen Ich brauche ein Aspirin von Bayer Die Firma ist hier in der N he in Leverkusen Wow in Bonn ist das Geburtshaus von Ludwig van Beethoven Es ist auch ein Museum Er vertonte mein Lieblingslied An die Freude 13

Page 14

Findet die W rter K R A N H A U S E R W M K F G F E R Z E F D N U L Z A U A S P I R I N E I L N M Z S A R A M U S E U M S A M Y D K P B E E T H O V E N X K V G S R A F L S T I R O L R S F E X Y S F M U S I C T E T L N D M E I L L W G Z F W S G F L Q M C I A O H U Y H S I O U N E P Q R G Z M ASPIRIN BAYER BEETHOVRN LEVERKUSEN FLUSS FREUNDE 14 MUSEUM KRANH USER

Page 15

Etappe Nr 6 Gruppe Aurora Cacciatori Chiara Lugo und Tobia Spedicato Koblenz Koblenz hat eine Partnerschaft mit Novara Die Gro stadt feierte im Jahr 1992 ihr 2000 j hriges Bestehen und geh rt damit zu den ltesten St dten in Deutschland Sie liegt an der M ndung der Mosel in den Rhein Die Ehrenbreitsteinfestung ist eine milit tische Struktur auf einem Fels gelegen wo die Mosel in den Rhein flie t Skt Goar St Goar blickt auf die Loreley ein gr er Fels Ein M rchen erz hlt von einer schonen Sirene auf dem Gestein Ich m chte sie sehen Skt Goar ist gr er und lebendiger als die anderen St dte von dem Romantischen Rhein Es gibt eine interessante Burg Burg Rheinfels Sie war die gr te Festung am Rhein Fantastisch Eine andere Burg ist die Burg Katz Bingen Bingen ist eine bekannte Stadt am Rhein Hier gibt es die Sankt Martinos Grabeskirche und hier lebte die Heilige Hildegard Mainz Mainz ist f r seinen Karneval ber hmt Es liegt an der M ndung des Mains in den Rhein In Mainz liegt die Kathedrale sie ist rot In Mainz liegt auch das Gutenberg Museum Es ist der Erfinder der Buchdruckerkunst gewidmet SPIELE Richtig oder falsch Koblenz feierte im Jahr 1992 ihr 2000 j hriges Bestehen R F In St Goa gibt es die Burg vom Hund R F Bingen liegt an der Mosel R F In Mainz gibt es einen ber hmten Karneval R F 15

Page 16

Kreuzwortr tsel Findet die W rter E M I A F I L S O A B C K N O T H G U T E N B E R G R F C W U I P U T M R Z M K L O R E L E Y O T P N D Y E B D L Z N M G H D I C A O E R D L R Q A D E R P F I Z I W E L G F N J S L G M E D E F H R G A K J H E V Q T I S E H O M P A O N E Y G U T D N E P T U B L I U S H K N A P I N H F I S M L I H E N S V I L N Q R A Y C Z D E M L I G L T U A Z C D B B J A R A Q B U E F M O P Q R Z A EMIL RHEIN BINGEN LORELEY NOVARA GUTENBERG MAINZ SIRENE 16 P G Z F B W N O V J

Page 17

Etappe Nr 7 Gruppe Elisa Danzi Sara Albertini und Valentina Bignotti 1 FRANKFURT Frankfurt am Main wurde erstmals 794 in einer Urkunde Karls des Gro en erw hnt Der Commerzbanktower ist ein Wolkenkratzer in der Innenstadt von Frankfurt am Main Frankfurt ist die Geburtsstadt von Johann Wolfgang Goethe 2 ASCHAFFENBURG Aschaffenburg liegt am Mainufer Aschaffenburg hei t auch Bayerische Nizza f r sein mildes Klima Da sind das Schloss Johannisburg und der Park Sch nbusch 3 WUERZBURG W rzburg wurde im Zweiten Weltkrieg zerst rt W rzburg hat viele Theater Es war Bischofssitz und Universit tsstadt Es gibt die ber hmte Romantische Stra e 4 SCHWEINFURT Schweinfurt liegt am rechten Ufer des Mains und W rzburg liegt etwa 27 km s dwestlich von Schweinfurt Der Name der Stadt bedeutet guado dei maiali Urspr nglich hie es Suinuurde 17

Page 18

Findet die W rter dieser Etappe 1 Universit t 2 Frankfurt 3 Schweinfurt 4 Aschaffenburg 5 W rzburg 6 Bischofssitz 7 Rechtsufer Die Schlange findet m glichst viele W rter Etappe Nr 8 18

Page 19

Gruppe 8 Mattia Bertoldi und Beatrice Faccioli Bamberg Bamberg liegt in S ddeutschland Es liegt am Fluss Regnitz In Bamberg gibt es den Kaiserdom Er ist sehr gro und sch n Der Kaiserdom ist eine der wichtigsten und bekanntesten Sehensw rdigkeiten in Bayern Main Donau Kanal Der Kanal ist 171 km lang Er verbindet den Main mit der Donau und wurde im Jahre 1825 von Ludwig I von Bavaria gebaut N rnberg N rnberg liegt neben Bamberg N rnberg ist die zweitgr te Stadt in Bayern N rnberg liegt am Fluss Regnitz Die N rnberger Burg ist das Wahrzeichen der Stadt N rnberg SPIEL 7 Buchstaben B 9 Buchstaben K 7 Buchstaben R 14 Buchstaben S 6 Buchstaben S 8 Buchstaben N 6 Buchstaben B 5 Buchstaben D 1 Es ist eine Stadt hier liegt der Kaiserdom 2 Der ber hmte Dom von Bamberg 3 Der Fluss von N rnberg 4 Nordeutschland Westdeutschland Ostdeutschland und 5 Was sind Bamberg und N rnberg 6 Es liegt neben Bamberg 7 Fussball M nchen 8 Er verbindet mit dem Main 19

Page 20

Etappe Nr 9 Gruppe Mattia Bonora und Veronica Valbusa Schau mal Hier ist Regensburg Rechts ist der St Peter Dom Er ist sch n und 105 m hoch Schau mal Das ist die M ndung der Isar Der Fluss Isar kommt aus dem Tirol Richtig oder falsch St Peter Dom ist 120 m hoch Der Fluss Isar kommt aus dem Tirol Rechts ist der St Paul Dom R R R 20 F F F

Page 21

Etappe Nr 10 Gruppe Serena Mero und Luca Lonardi Meine Reise durch sterreich Schau mal Jetzt bin ich an der Grenze zwischen Deutschland und sterreich Hier liegt Passau Es gibt viel Gr n und eine Universit t in der Stadt Ohhhh Ich bin schon in Linz Da dr ben sind das Konzentrationslager Mauthausen der P stingberg der gro e Dom und das Landesmuseum Endlich bin ich in Wien Wie sch n Wien ist eine elegante Stadt Sie ist die Hauptstadt von sterreich Und sie ist Weltkulturerbe Ich rieche den Duft von der 21

Page 22

Sacher Torte es ist ein typisches Wiener Produkt Ich schwimme nun zur Grenze zwischen sterreich und der Slowakei Die Reise durch sterreich war sch n und interessant Ein Kreuzwortr tsel 1 2 3 4 5 6 7 8 Wie hei t das Konzentrationslager in Linz Wie ist Wien Jetzt bin ich an der Wie ist der Dom in Linz Was ist Wien f r sterreich Was ist ein typisches Wiener Produkt Wie war meine Reise durch sterreich 22

Page 23

23

Page 24

Etappe Nr 11 Gruppe Silvia Cassaro und Gloria Silvestri Die Hauptstadt von Moldavien ist Chisin u In Moldawien leben auch viele Polen Normanden etc Die Hauptstadt von Serbien ist Belgrad und es ist eine alte Stadt Die Hauptstadt von der Ukraine ist Kiew Die Flagge von der Ukraine ist rechteckig Oben ist die Flagge blau und unten ist die Flagge gelb Bulgarien ist sehr sch n es hat ein kontinentales Klima und die Hauptstadt von Bulgarien ist Sofia Die Hauptstadt von der Slowakei ist Bratislava und es ist der Sitz des Parlaments Budapest ist die Hauptstadt von Ungarn Die Hauptstadt von Rum nien ist Bukarest eine Friedensstadt Oh Hier liegt die Slowakei und ihre Hauptstadt Bratislava es ist sehr sch n Es beherbergt Museen eine Universit t und Kunstgallerien Danach schwimme ich nach Budapest eine moderne Stadt Danach kommt die Stadt Belgrad Sie ist sehr alt und die Hauptstadt von Serbien Oh hier liegt Bukarest Diese Stadt ist die Stadt des Friedens Ich bin ein wenig m de hier ist Bulgarien Es hat ein Kontinentalklima Und hier ist Moldawien Jetzt kommt die Ukraine ihre Flagge ist sehr sch n Endlich bin ich am Schwarzen Meer angekommen und hier finde ich endlich meine Mutti Frieda RICHTIG ODER FALSCH 1 Budapest ist sehr modern 2 Bratislava ist die Hauptstadt von Ungarn 3 Die Hauptstadt von Moldawien ist Sofia 4 Bulgarien hat ein kontinentales Klima 5 Belgrad ist eine junge Stadt 6 Die Flagge von der Ukraine ist rechteckig 7 Bukarest ist eine Friedensstadt 24 R R R R R R R F F F F F F F

Page 25

Bitte verbindet Land und Hauptstadt MOLDAWIEN BUDAPEST SERBIEN SOFIA UKRAINE BUKAREST BULGARIEN BRATISLAVA SLOWAKEI BELGRAD UNGARN CHISIN U RUM NIEN KIEW 25

Page 26

Plakate Gruppe Rebecca Paveliu Ecaterina Guritanu und Valentina Gensabella 26

Page 27

Progetto realizzato dalla classe 1EL del Liceo Linguistico E Medi di Villafranca di Verona VR nell ambito del percorso interdisciplinare L acqua come risorsa Alunni ALBERTINI SARA ANDREANI ELISA BERTOLDI MATTIA BIGNOTTI VALENTINA COSTA BONORA MATTIA CACCIATORI AURORA CASSARO SILVIA CASTAGNA SARAH CORDIOLI MARTINA DANZI ELISA 27

Page 28

DEL VECCHIO SAMANTHA FACCIOLI BEATRICE GAVIOLI VALENTINA GENSABELLA VALENTINA GURITANU ECATERINA LONARDI LUCA LUGO CHIARA MANINI SARA MAROGNOLLI GINEVRA MATTINZIOLI VERONICA MERO SERENA MEZZANI GIULIA NONNA LAURA PAVELIU REBECCA VALENTINA SILVESTRI GLORIA SPEDICATO TOBIA TONOLLI SARA VALBUSA VERONICA Organizzazione e supervisione prof ssa GUDRUN HEPPNER e prof ssa SARA COSTA a s 2014 2015 28