Dykenne
*LPLR loves Jacqueline Kennedy
*LPLR loves Quentin Tarantino
Otranitan
We love him and love to pay tribute to him*
The Beginning
Model Videnci
Flat futuristic silhouette
Emblematic LPLR frame
Leonard De Vinci
Vitruvian man
LPLR Eyewear (sigle of "La Petite Lunette Rouge")
was born out of the meeting of minds between
Alison Hemmes, designer and Hilarhi Arcade, the brand's founder.
The name "La petite lunette rouge" comes from the brand's logo,
created by Alison before the making of the first glasses.
Behind anagrams that hide their true identities
to focus on their creations, Alison and Hilarhi like to play with
the provocative spirit of contemporary art.
Boldness is the driving force behind
their quest of singularity and modernism.
"In terms of eyewear design, everything has already been done
and we like to revisit the past to imagine the future," says Hilarhi.
Thus, the basis of their work revolves around the 1980s.
Each frame is signed with a double bridge that
is like a wink to the solar clips of this decade.
At first it was always designed in red,
the top bar is now colored in different shades.
Designed and Handcrafted in France
« I’d prefer to shock rather than bore through repetition.»
Yves Saint Laurent
Alison Hemmes & Hilarhi Arcade
Dessiné et Fait Main en France
LPLR Eyewear (sigle de "La Petite Lunette Rouge")
est née de la rencontre entre Alison Hemmes, designer
et Hilarhi Arcade, fondateur de la marque.
Le nom "La petite lunette rouge" provient du logo de la marque,
créé par Alison avant les premières lunettes.
Derrière des anagrammes qui masquent leur véritable identité
pour se concentrer sur leurs créations, Alison et Hilarhi aiment
jouer avec l'esprit provocateur de l'art contemporain.
L'audace est le moteur de leur quête de singularité et de modernité.
"En matière de conception de lunettes, tout a déjà été fait et
nous aimons revisiter le passé pour imaginer l'avenir",
déclare Hilarhi.
Ainsi, la base de leur travail tourne autour des années 1980.
Chaque monture est signée d'un double pont qui est comme un clin d'œil
aux clips solaires de cette décennie.
Au début, toujours rouge, la barre supérieure est maintenant
colorée en différentes nuances.
« I paint objects as I think them not as I see them.»
Pablo Picasso
ALISON HEMMES
HILARHI ARCADE
H
H
I
L
A
R
I
A
R
C
A
D
E
A
L
I
S
O
N
H
E
M
M
E
S
Our heroes and influences
Hilarhi always tells Alison that rules are made to be broken
and that boldness must be a driving force.
The artists mentioned below inspire them and make them creative.
Marcel Duchamp and his non-conformist drawings.
He dared to give the Mona Lisa a moustache and named his painting
with the provocative LHOOQ. It was simply pure genius.
Raymond Loewy and his audacity!
He created and invented modernity in all of his pieces of art.
For instance, the Lucky Strike packaging,
was seen as something outrageous in the 1940s.
Zaha Hadid, singular architect.
She used to break and modify all the traditional rules and styles
She transformed into a work of contemporary art
all the buildings she designed.
Jean Michel Basquiat, a nugget of contemporary art!
Can we just talk about all the energy
that is spread by his inspiring paintings ?
Through their eyewear collection Alison and Hilarhi try to pay tribute
to all the artists who have marked their lives.
And just like Alison and Hilarhi who hide their identity
through an anagram, you will be able to look for the famous person
hiding behind the various eyewears names,
such as Muchpad, Woely, Didah ou Quatibas.
Our heroes and influences
Hilarhi dit toujours à Alison que les règles sont faites
pour être dépassées et que l’audace doit être un moteur.
Les artistes ci-dessous les inspirent et les rendent créatifs.
Marcel Duchamp et ses dessins anticonformistes.
Oser affubler la Joconde d’une moustache et intituler son tableau
du provocant LHOOQ, tenait tout simplement du pur génie.
Raymond Loewy et son audace !
Créer et inventer la modernité dans toute son oeuvre.
Ainsi l'emballage Lucky Strike,
conçu en 1940, passait à l’époque pour extravagant !
Zaha Hadid, singulière architecte.
Enfreindre et modifier les règles des styles traditionnels.
Elle transformait en oeuvre d'art contemporain
tous les bâtiments qu'elle concevait.
Jean Michel Basquiat, comète de l'art contemporain !
Que dire de l'énergie transmise encore
par ces tableaux si inspirants !!!
Alison et Hilarhi tentent à travers leurs lunettes
de rendre hommage à tous ces artistes qui les ont marqués.
Tout comme ils cachent leur identité derrière un anagramme, vous pourrez
jouer à trouver la personne qui se cache derrière les appellations de
Muchpad, Woely, Didah ou Quatibas…
Le mariage du métal et de l'acétate de cellulose
caractérise les créations d'Alison et d'Hilarhi
L'imagination n'ayant pour limite que la faisabilité technique,
il fallait des doigts d'experts.
LPLR a choisi deux meilleurs ouvriers de France
pour mener à bien le développement de chaque lunette.
Plus de 4 mois et plus de 50 mains seront nécessaires
pour que chaque atelier spécialisé assemble tous les détails
qui composent La petite lunette rouge.
Ce travail quasi artisanal fait de chaque monture un modèle unique !
C'est en France à Oyonnax, dans la vallée du Jura,
que les meilleurs ouvriers en lunetterie
préservent un savoir-faire exigeant....
Ainsi, cet endroit est devenu une évidence
pour la fabrication des créations Lplr.
Fait Main en France
The union between the metal and the cellulose acetate
characterizes the creations of Alison and Hilarhi.
The only limit of the imagination being the technical feasibility,
expert hands were required.
Thus, Lplr has chosen the two best workers
in France to lead the making of each frame.
More than 4 months and more than 50 hands will be needed
for each specialist workshop to assemble all
the details that make up La Petite Lunette Rouge.
This almost artisanal work makes each frame a unique model.
It's in France, in Oyonnax located in the Jura Valley,
that the best eyewear workers preserve a demanding know-how.
Thus, this place has become obvious
for the manufacture of LPLR creations.
Handmade in France
"We are proud to still have our glasses manufactured
in France and this guarantee of French quality
allows us today to be already present in the most beautiful
stores around the world" conclude Alison and Hilarhi.
« Nous sommes fiers de faire encore fabriquer nos lunettes
en France et ce gage de qualité Française
nous permet aujourd'hui d'être déjà présent dans les plus belles
boutiques à travers le monde » concluent Alison et Hilarhi.
"I don't have any rules, because I'd only be breaking them."
Iris Apfel
Today, the evolution of the brand is achieved
through the creation and development
from A to Z of our own double hinge.
This hinge represent our red logo
which is the real signature of LPLR.
Double hinge
- Special development -
for LPLR
L'évolution de la marque est aujourd’hui
complétée par la création et le développement
de A à Z de notre propre double charnière.
Cette charnière représente notre logo rouge
qui est la véritable signature de LPLR.
“Don't look to the approval of others for your mental stability.»
Karl Lagerfeld
LPLR first gained notoriety when it was selected to be part
of the famous colette concept store colette.
And above all, since they made a collaboration together and
developed two sunglasses based on the LPLR concept
and the famous colette’s blue color.
LPLR a d'abord acquis une certaine notoriété lorsqu'il a été
sélectionné pour faire partie du célèbre concept store colette.
Et surtout, depuis qu'ils ont collaboré et développé
ensemble deux lunettes de soleil basée sur le concept LPLR
et la célèbre couleur bleue de colette.
"I don't listen to what art critics say. I don't know anybody
who needs a critic to find out what art is."
Jean Michel Basquiat