Return to flip book view

ATAnTigitde a uisDessine-moila paix

«nlu.

«nlu.

Dessine-moila paixTigitde ariATAnIllustrations : collection KabiNET.Conception éditoriale et graphisme : Litcom.

Dessine-moila paixTigitde ariATAnIllustrations : collection KabiNET.Conception éditoriale et graphisme : Litcom.

DimlaSoudain on a vu dans les gares et les trains des familles aux bras chargés de bagages, d’enfants et d’animaux. On les a d’abord vues à la télévision. En Ukraine. Puis en Pologne, en Tchéquie et en Slovaquie, en Hongrie et en Autriche, en Allemagne, en Italie, en Belgique… Et en France. Alors les images sont devenues réelles : les yeux étaient cernés, les enfants somnolaient. Et ils parlaient ukrainien. À la demande de l’État, la SNCF a mis à la disposition de tous ces « voyageurs » des billets pour la destination de leur choix. Certains rejoignaient de lointains membres de leur famille, d’autres des amis, parfois une connaissance, un simple contact, la cousine d’un ami, qui auraient pour eux une chambre, le temps d’une nuit, une semaine… Ou une vie. Sur les lignes de l’Axe Atlantique, à l’initiative des bénévoles qui sont venus les accueillir, nous avons improvisé des lieux d’accueil avec de quoi se réchauer, se restaurer, se reposer. Des salles pour attendre en gare les trains qui partaient à Rennes ou Brest, La Rochelle, Angoulême ou Bordeaux, Pau ou Saint-Jean-de-Luz. Des haltes avec un chocolat chaud, un quatre-heures. Et aussi du papier et des crayons, car les enfants dessinent toujours. Il n’est pas un agent de l’Axe TGV Atlantique qui n’ait été bouleversé par ces visions qu’ils traçaient en lant vers l’ouest : des cœurs, des ciels bleus, des chats et des chiens, des mamans ou des super-héros. Et puis la guerre… Images terribles de bombes, d’armes et de sang. Mais les plus poignants sont peut-être ces croquis qui ressemblent tant à ceux de notre enfance, et de nos propres enfants : des dessins de maisons, de voitures, de soleils. De paix tout simplement. Voici une sélection de ces œuvres d’enfants. Comme une trace de ces journées d’histoire. Et comme des messages d’espoir lancés vers le futur.Franck DubourdieuDirecteur Axe TGV Atlantique

DimlaSoudain on a vu dans les gares et les trains des familles aux bras chargés de bagages, d’enfants et d’animaux. On les a d’abord vues à la télévision. En Ukraine. Puis en Pologne, en Tchéquie et en Slovaquie, en Hongrie et en Autriche, en Allemagne, en Italie, en Belgique… Et en France. Alors les images sont devenues réelles : les yeux étaient cernés, les enfants somnolaient. Et ils parlaient ukrainien. À la demande de l’État, la SNCF a mis à la disposition de tous ces « voyageurs » des billets pour la destination de leur choix. Certains rejoignaient de lointains membres de leur famille, d’autres des amis, parfois une connaissance, un simple contact, la cousine d’un ami, qui auraient pour eux une chambre, le temps d’une nuit, une semaine… Ou une vie. Sur les lignes de l’Axe Atlantique, à l’initiative des bénévoles qui sont venus les accueillir, nous avons improvisé des lieux d’accueil avec de quoi se réchauer, se restaurer, se reposer. Des salles pour attendre en gare les trains qui partaient à Rennes ou Brest, La Rochelle, Angoulême ou Bordeaux, Pau ou Saint-Jean-de-Luz. Des haltes avec un chocolat chaud, un quatre-heures. Et aussi du papier et des crayons, car les enfants dessinent toujours. Il n’est pas un agent de l’Axe TGV Atlantique qui n’ait été bouleversé par ces visions qu’ils traçaient en lant vers l’ouest : des cœurs, des ciels bleus, des chats et des chiens, des mamans ou des super-héros. Et puis la guerre… Images terribles de bombes, d’armes et de sang. Mais les plus poignants sont peut-être ces croquis qui ressemblent tant à ceux de notre enfance, et de nos propres enfants : des dessins de maisons, de voitures, de soleils. De paix tout simplement. Voici une sélection de ces œuvres d’enfants. Comme une trace de ces journées d’histoire. Et comme des messages d’espoir lancés vers le futur.Franck DubourdieuDirecteur Axe TGV Atlantique

H CŒURSD’habitude, les enfants les dessinent rose ou rouge. Mais là, beaucoup étaient bleu et jaune. Coloriés avec application. Pour ne laisser aucun blanc. Des cœurs remplis d’espoir, de reconnaissance et de erté.

H CŒURSD’habitude, les enfants les dessinent rose ou rouge. Mais là, beaucoup étaient bleu et jaune. Coloriés avec application. Pour ne laisser aucun blanc. Des cœurs remplis d’espoir, de reconnaissance et de erté.

1011

1011

1213

1213

1415

1415

16Ils partagent avec les enfants cette langue universelle qu’il faudrait ne jamais oublier, celle des yeux toujours tendres qui vous regardent au fond de l’âme dans l’attente d’un câlin. Les chats et les chiens étaient nombreux parmi les exilés. Les dessins en étaient trués. En voici quelques-uns.FlCOMPAGNONS

16Ils partagent avec les enfants cette langue universelle qu’il faudrait ne jamais oublier, celle des yeux toujours tendres qui vous regardent au fond de l’âme dans l’attente d’un câlin. Les chats et les chiens étaient nombreux parmi les exilés. Les dessins en étaient trués. En voici quelques-uns.FlCOMPAGNONS

1819

1819

2021«nlu.«o ’a àe»«nm, sau»

2021«nlu.«o ’a àe»«nm, sau»

2223

2223

24Sous le coup de crayon des petits, le monde se peuple de grands au regard incertain : sœurs, frères, mamans et papas font face à leur destin. Que voient-ils, ces héros de papier ? L’amour ? La victoire ? Une vie ? La gloire en tout cas, car dans les dessins d’enfants, les gentils gagnent toujours à la n.NeGÉNÉRATION

24Sous le coup de crayon des petits, le monde se peuple de grands au regard incertain : sœurs, frères, mamans et papas font face à leur destin. Que voient-ils, ces héros de papier ? L’amour ? La victoire ? Une vie ? La gloire en tout cas, car dans les dessins d’enfants, les gentils gagnent toujours à la n.NeGÉNÉRATION

2627«M iaa.- sj r tdUi!«p kna uolre»

2627«M iaa.- sj r tdUi!«p kna uolre»

2829« np iaàUi 

2829« np iaàUi 

3031

3031

3233«N v kncts e ue

3233«N v kncts e ue

3435

3435

3637

3637

38La magie est partout, elle déborde de ces feuilles de papier : un œuf de Pâques auréolé de cœurs volants, des personnages aux oreilles de chats, une Lady Bug qui fera certainement des miracles en rouge et noir, et des jeunes gens mi-elfes mi-hommes drapés des couleurs de l’Ukraine.Fa SUPERHÉROS

38La magie est partout, elle déborde de ces feuilles de papier : un œuf de Pâques auréolé de cœurs volants, des personnages aux oreilles de chats, une Lady Bug qui fera certainement des miracles en rouge et noir, et des jeunes gens mi-elfes mi-hommes drapés des couleurs de l’Ukraine.Fa SUPERHÉROS

4041«nlu «yeâ  

4041«nlu «yeâ  

4243«duttiMcu»«nlu 

4243«duttiMcu»«nlu 

4445«o ’a Grué  

4445«o ’a Grué  

46Tous les enfants du monde dessinent des voitures, des bateaux, des avions, des fusées, des camions, des vélos, des motos, des montgolères et des trains. En découvrant ici tant de ces véhicules mêlés à des lunes, des soleils ou des éclairs, on s’interroge sur leur destination.EOvla

46Tous les enfants du monde dessinent des voitures, des bateaux, des avions, des fusées, des camions, des vélos, des motos, des montgolères et des trains. En découvrant ici tant de ces véhicules mêlés à des lunes, des soleils ou des éclairs, on s’interroge sur leur destination.EOvla

4849

4849

5051«rereenFcPg a 

5051«rereenFcPg a 

52La maison est toujours l’un des premiers dessins de l’enfance. Elle est souvent accompagnée d’une famille, un arbre, un soleil et un ciel bleu. Quelques traits susent à représenter tout un monde. Malgré l’exode, la distance et la séparation, ces dessins ne font pas exception. Ces tableaux d’un bonheur évanoui résonnent à l’inni.Itu MAISON

52La maison est toujours l’un des premiers dessins de l’enfance. Elle est souvent accompagnée d’une famille, un arbre, un soleil et un ciel bleu. Quelques traits susent à représenter tout un monde. Malgré l’exode, la distance et la séparation, ces dessins ne font pas exception. Ces tableaux d’un bonheur évanoui résonnent à l’inni.Itu MAISON

5455

5455

5657«coved»

5657«coved»

Aux yeux des petits, l’univers des lettres est aussi mystérieux que celui des étoiles. Ils nissent par l’explorer, un peu au hasard, avant de s’en emparer et de savoir écrire les mots qui comptent pour eux : « Sushi », par exemple. Ou ce poignant « Ukraine is win » qui otte parmi des eurs et des cœurs de feutrine.BRIBES

Aux yeux des petits, l’univers des lettres est aussi mystérieux que celui des étoiles. Ils nissent par l’explorer, un peu au hasard, avant de s’en emparer et de savoir écrire les mots qui comptent pour eux : « Sushi », par exemple. Ou ce poignant « Ukraine is win » qui otte parmi des eurs et des cœurs de feutrine.BRIBES

6061«Uigeg.«o ’a,o  o»

6061«Uigeg.«o ’a,o  o»

6263« i «l  gsrpémn

6263« i «l  gsrpémn

Comment ces symboles de la France ont-ils pu jaillir de l’imaginaire de ces enfants d’Ukraine ? Le béret, la baguette, la Tour Eiel, un coq, et même un verre de vin… Et ce bleu, ce blanc et ce rouge, qu’ils associent au bleu ciel et au jaune blé de leur drapeau, avec ce mot écrit dans notre langue : « Merci ».DeA

Comment ces symboles de la France ont-ils pu jaillir de l’imaginaire de ces enfants d’Ukraine ? Le béret, la baguette, la Tour Eiel, un coq, et même un verre de vin… Et ce bleu, ce blanc et ce rouge, qu’ils associent au bleu ciel et au jaune blé de leur drapeau, avec ce mot écrit dans notre langue : « Merci ».DeA

6667«uisr isnev,gr kngrué.

6667«uisr isnev,gr kngrué.

6869

6869

7071«o ’a,o  o»

7071«o ’a,o  o»

7273

7273

7475

7475

7879«reiNà r»

7879«reiNà r»

8081«l mvtPs n vb? «c Fc»

8081«l mvtPs n vb? «c Fc»

8283

8283

Il faut les regarder attentivement, ces dessins. Ces mains qui disent « pouce », ces colombes bleu et jaune pastel qui s’embrassent et font jaillir des cœurs rouges, cet autre oiseau qui vole parmi les bombes, un rameau d’olivier dans le bec, et ces enfants qui se tiennent la main sur une carte de l’Ukraine…D dPAIX

Il faut les regarder attentivement, ces dessins. Ces mains qui disent « pouce », ces colombes bleu et jaune pastel qui s’embrassent et font jaillir des cœurs rouges, cet autre oiseau qui vole parmi les bombes, un rameau d’olivier dans le bec, et ces enfants qui se tiennent la main sur une carte de l’Ukraine…D dPAIX

8687«i i«nlu.«tr,elare!

8687«i i«nlu.«tr,elare!

8889«o ’a Grué 

8889«o ’a Grué 

9091

9091

9293

9293

Achevé d’imprimerImprimé par (à compléter)à (à compléter)Dépôt légal : octobre 2023

Achevé d’imprimerImprimé par (à compléter)à (à compléter)Dépôt légal : octobre 2023

À la suite de l’invasion de l’Ukraine par l’armée russe le 24 février 2022, et en coordination avec les autres opérateurs ferroviaires en Europe, le groupe SNCF s’est organisé en urgence pour assurer le transport et l’accueil en gare des exilés fuyant l’Ukraine.Lors de leur passage, de nombreux enfants ukrainiens ont dessiné ce qu’ils voyaient, ce qu’ils ressentaient. Évocation de leur angoisse, mais aussi de leur émerveillement, ces documents ont une esthétique surprenante, propre à l’enfance : sans ltre.Voici les dessins de petits Ukrainiens, des « œuvres » dont la beauté naïve est parfois plus éloquente que les mots des « grandes personnes ».Nous remercions chaleureusement nos agents pour l'humanité et la spontanéité de l'accueil qu'ils ont réservé aux familles ukrainiennes.