Return to flip book view

Community Newsletter_fr

Page 1

Bienvenue Message du chef de la direction Nous avons le plaisir de vous faire parvenir l dition Hiver 2022 2023 de la lettre d information de la communaut Troilus Ces derniers mois ont t plus que charg s pour l quipe de Troilus et je suis heureux de pouvoir vous faire part des avanc es qu elle a r alis es Nous avons men de nombreux forages cette ann e et les efforts d ploy s par notre quipe d exploration se sont sold s par de nombreux succ s notamment par la d couverte de deux nouvelles zones de min ralisation teneur lev e pr s de la fosse Z87 ainsi que de nouvelles cibles prometteuses lors de l exploration r gionale sur le terrain Pendant ce temps notre quipe technique a travaill aux plans de conception et d ing nierie de la mine dans la perspective d une r ouverture potentielle de l ancienne mine Troilus Bien qu une grande partie des infrastructures d origine soient toujours en place un grand nombre d entre elles doivent encore tre construites de z ro ce qui nous donne une excellente occasion d int grer les technologies les plus r centes et les id es de la communaut sur son ancien mode d exploitation afin de concevoir la meilleure mine possible tout en r duisant notre empreinte cologique Le processus d obtention de permis environnementaux a t entam cette ann e avec des s ances de consultation pr liminaire visant d finir les enjeux jug s prioritaires par la communaut dans l valuation d impact sur les plans environnemental et social J aimerais remercier les personnes qui ont pris le temps de nous faire part de leurs id es et de leur exp rience Le fait de maintenir un dialogue ouvert avec nos communaut s est crucial pour mettre au point le projet Troilus de mani re collaborative Vous allez lire certains des faits saillants dans cette lettre d information et nous vous encourageons suivre nos progr s sur notre site Web et nos plateformes de m dias sociaux propos de nous Troilus Gold Corp est une soci t mini re junior qui se concentre sur l avancement syst matique et la r duction des risques de l ancienne mine d or et de cuivre Troilus dans le but de parvenir la production De 1996 2010 la mine Troilus a produit plus de 2 millions d onces d or et pr s de 70 000 tonnes de cuivre Troilus se situe dans les territoires miniers r put s du Qu bec au Canada o elle poss de un territoire de 435 km dans la ceinture de roches vertes de Frotet Evans Depuis l acquisition de la mine en 2017 les succ s d exploration en cours ont d montr le potentiel de tr s grande envergure du r seau aurif re du terrain notamment une importante croissance des ressources min rales Dirig e par une quipe exp riment e ayant d j fait ses preuves en mati re d exploitations mini res r ussies Troilus est en position de devenir une mine cl en Am rique du Nord Personne qualifi e Les renseignements techniques et scientifiques contenus dans ce communiqu de presse ont t examin s et approuv s par M Kyle Frank g oscientifique professionnel et directeur de l exploration qui est une personne qualifi e en vertu du R glement 43 101 M Frank est un employ de Troilus et n est pas ind pendant de la Soci t en vertu du R glement 43 101 Mise en garde Le pr sent document peut contenir des nonc s prospectifs au sens de la l gislation canadienne en vigueur sur les valeurs mobili res lesquels peuvent comporter des renseignements sur les initiatives pr vues par la soci t concernant les relations avec la communaut Les renseignements ou nonc s pr visionnels peuvent tre d sign s par des termes tels que planifier s attend est attendu budg ter pr vu estimations pr voit a l intention de anticipe ou croit ou d autres variantes y compris des variantes n gatives de ces termes et phrases ou des nonc s selon lesquels certaines actions certains v nements ou r sultats peuvent pourraient devraient ou seront pris se produiront ou seront atteints Les renseignements et nonc s pr visionnels sont fond s sur les attentes et les hypoth ses raisonnables de la direction au moment o ces nonc s sont faits Les renseignements pr visionnels incluent des risques connus et inconnus des incertitudes et d autres facteurs qui peuvent faire en sorte que les r sultats les performances ou les r alisations r els de la soci t et ou de ses filiales soient sensiblement diff rents des performances r alisations ou r sultats futurs exprim s ou sous entendus par les nonc s pr visionnels y compris les incertitudes li es aux estimations des ressources min rales la nature de l exploration et de l exploitation mini res les variations de la teneur en minerai et des taux de r cup ration les co ts d exploitation les fluctuations des prix de vente des produits la volatilit des cours de l or et du cuivre les risques li s l exploration et au d veloppement les probl mes de liquidit s et les financements futurs la r vocation ou le changement potentiel des exigences en mati re de permis et des approbations de projets la concurrence aucune garantie des titres d exploration et d exploitation les responsabilit s environnementales et les exigences r glementaires la d pendance l gard des personnes cl s les conflits d int r ts les assurances la variation de la valeur marchande des actions de Troilus Gold Corp l augmentation des co ts de production le mat riel des quipements et les travailleurs techniques qualifi s la volatilit des conditions financi res mondiales actuelles et les fluctuations des devises et d autres risques li s l industrie mini re Les renseignements pr visionnels contenus dans le pr sent document sont labor s la date du document incorpor par r f rence et Troilus Gold Corp ne s engage pas mettre jour ces renseignements pr visionnels sauf conform ment aux lois sur les valeurs mobili res applicables Il ne peut y avoir aucune garantie que les renseignements pr visionnels se r v lent exacts car les r sultats r els et les v nements futurs pourraient diff rer sensiblement de ceux pr vus dans ces renseignements Nous accueillons toutes les questions ou commentaires que vous pourriez avoir N h sitez pas nous contacter info troilusgold com Suivez nous www fr troilusgold com Lettre d information de la communaut DITION HIVER 2022 2023

Page 2

SITE MINIER DE TROILUS R sultats de forage Cette ann e Troilus a men bien un programme de 11 000 m de forages Cette campagne avait pour but d largir la min ralisation vers le nord et le sud de la fosse Z87 la plus grosse des deux anciennes fosses exploit es Troilus a fait tat de r sultats de forages teneur lev e et a d couvert deux cibles importantes la section X22 situ au sud ouest de la fosse Z87 et le secteur de jonction qui fait le pont entre les fosses ciel ouvert Z87 et J Les teneurs et les largeurs des carottes obtenues de ces trous associ es leur proximit avec les principaux gisements ont le potentiel d am liorer la rentabilit et le profil des teneurs du projet Nous continuerons mettre ces cibles l essai au cours des forages des prochains mois En outre Troilus a termin les forages du secteur sud ouest situ environ 2 5 km des puits exploit s au premier semestre de 2022 Depuis 2020 les forages ont atteint environ 93 000 m tres dans le secteur sud ouest prolongeant la longueur de gisement d environ 2 km en direction du nord est vers la zone Gap o nous continuons observer des r sultats de forages teneur lev e Programme d exploration r gionale Cet t Troilus a entrepris un vaste programme d exploration r gionale visant principalement les portions Sud et Est de la propri t situ e pr s de la cible Pallador et des concessions environnantes Les r sultats ont r v l un alignement aurif re de 4 4 km gr ce des chantillons de surface pr sentant des teneurs en or de 32 2 g t et de 25 4 g t d or Cet alignement constitue la cible prospective Rocket qui pourrait tre reli e la cible Regnault de Sumitomo et Kenorland Minerals situ e environ 2 km au nord La d couverte de la cible Rocket ainsi que d autres chantillons de surface teneur lev e au sein de l alignement taye notre conviction selon laquelle les principaux gisements min raux ne sont pas isol s mais font partie d un syst me aurif re l chelle du district o nous pr voyons de mener d autres travaux d exploration pour approfondir ces d couvertes Transaction avec Sayona Mining lt e En novembre Troilus a conclu u ne transaction de 50 millions de dollars avec Sayona Mining lt e qui comprenait la vente de certaines de nos concessions non essentielles Troilus a conserv une propri t de 435 km comprenant le corridor min ral principal et l ancien site minier sur lequel se base l estimation actuelle des ressources d or et de cuivre et l EEP d ao t 2020 ainsi que le terrain sur lequel la plupart des r centes d couvertes et activit s d exploration ont t entreprises Cette transaction offre Troilus une flexibilit financi re importante dans les ann es venir qui lui permettra de faire progresser son projet de d veloppement d or et de cuivre dition Hiver 2022 2023 COMMUNAUT FUTURE EXPLOITATION MINI RE F licitations au chef au chef adjoint et aux membres du conseil nouvellement lus F licitations au chef Michael Petawabano au chef adjo int John Matoush et aux nouveaux membres du Conseil de Mistissini pour leur victoire aux derni res lections Chez Troilus nous accordons une grande importance la participation et la collaboration de la communaut dans le cadre de toutes nos activit s Nous sommes impatients de poursuivre notre solide partenariat avec la communaut de Mistissini et les nouveaux membres de son Conseil Permis et consultations Contribution communautaire En mai 2022 Troilus a d pos la description initiale du projet pour le projet Troilus aupr s de l Agence d valuation d impact du Canada AEIC au niveau f d ral et l avis de projet aupr s du minist re de l Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques MELCC au Qu bec Le d p t de l avis de projet initial au niveau f d ral marque le d but de la phase de planification au cours de laquelle l AEIC invitera les membres du public et les communaut s des Premi res Nations partager leurs commentaires sur les objectifs et les priorit s des valuations des r percussions environnementales et sociales ERES et contribuer la planification du projet Au niveau provincial le MELCC transmettra l avis de projet initial au Comit d valuation des r percussions sur l environnement et le milieu social COMEV afin d valuer les r percussions du projet et de proposer des directives pour les ERES Les ERES valuent les r percussions environnementales sociales et conomiques d un projet minier propos et impliquent de vastes consultations avec les intervenants locaux en particulier les Premi res Nations Ce processus devrait s tendre sur plusieurs ann es Centre culturel Troilus a le plaisir d annoncer la cr ation d un pavillon consacr la culture crie sur son site Le pavillon culturel sera un lieu de rencontre pour les employ s et les invit s cris Les photos ci dessous montrent l quipe de Troilus en train d tudier les emplacements potentiels Le site a maintenant t s lectionn et la phase 1 du projet est en cours Des mises jour en la mati re vous seront communiqu es dans l dition du printemps prochain Soutien communautaire Troilus tait le principal commanditaire du tournoi de golf organis Chibougamau par Centraide lequel a permis de recueillir plus de 80 000 CA Cette ann e nous avons galement soutenu le tournoi de hockey mineur de Chibougamau la programmation des sports et loisirs de Mistissini ainsi que le Big Rock Fishing Derby R cemment nous avons fait don des recettes provenant du recyclage des canettes vides recueillies sur le site au refuge local pour animaux Le monde parall le afin de contribuer l achat de nourriture pour leurs prot g s Les v nements ayant repris cette ann e nous avons eu la fiert de participer ces rassemblements communautaires qui nous ont tous manqu Mise jour technique Compte tenu de l impact les r sultats de forage r cemment publi s de la fosse Z87 section X22 et secteur de jonction pourraient avoir sur le projet la soci t a d cid de r orienter les efforts d ing nierie sur la r alisation d une tude de faisabilit dans la seconde moiti de l ann e 2023 au lieu de faire le pont avec une tude de pr faisabilit comme elle l avait pr vu l origine La nouvelle s quence d tudes permettra d incorporer les r sultats des forages haute teneur les plus r cents dans le plan de la mine ce qui pourrait avoir un impact sur le profil des teneurs et la s quence d extraction du projet minier Cette d marche permettra galement l quipe d exploration de Troilus de mieux conna tre et d finir les zones de min ralisation le long du corridor qui demeurent ouvertes une expansion ult rieure D veloppement responsable Cette ann e Troilus a engag Tugliq nergie Co avec le mandat de dresser l inventaire de ses missions de GES historiques et actuelles et d laborer une feuille de route vers une future exploitation mini re carboneutre Tugliq fournit des solutions nerg tiques alternatives pour les r seaux autonomes y compris les communaut s loign es et les op rations mini res qui d pendent des combustibles fossiles pour la production d nergie le transport et le chauffage Troilus a adh r au Pacte mondial des Nations Unies en ao t 2022 Le Pacte mondial des Nations Unies est une initiative internationale volontaire ax e sur la durabilit des entreprises concernant l laboration la mise en oeuvre et la divulgation de pratiques commerciales responsables Les membres s engagent galement int grer les 17 objectifs de d veloppement durable dans les activit s de l entreprise Troilus est fi re d avoir obtenu la certification ECOLOGO pour le d veloppement responsable visant l exploration mini re Pour obtenir la certification Troilus a d d montrer qu elle s engageait respecter les meilleures pratiques environnementales sociales et conomiques La norme est g r e par les Laboratoires des assureurs Underwriters Laboratories UL une organisation ind pendante de tests de s curit de certification et d inspection dont le nom est reconnu depuis plus de 125 ans l avenir Troilus sera soumise des audits complets tous les trois ans suivis d audits partiels les deux ann es suivantes afin de garantir la conformit et le respect des normes Sant et s curit La sant et la s curit sont toujours au coeur de nos priorit s sur le site Cette ann e en raison de l augmentation des activit s Troilus a int gr une infirmi re temps plein l quipe travaillant sur le site afin de s assurer que tous nos travailleurs aient acc s des soins m dicaux En plus de disposer d une infirmi re de garde disponible en tout temps le personnel qui travaille sur le site participe une formation d intervention d urgence pour fournir des premiers soins imm diats en cas d accident et Troilus applique un protocole d vacuation d urgence en cas de probl mes m dicaux graves Clin d oeil local Cet t Troilus a eu la fiert de soutenir Israel Mianscum jeune Cri champion de hockey l occasion de son voyage au camp de d veloppement des Canadiens de Montr al Nous attendons avec impatience le jour o nous pourrons le regarder jouer au Centre Bell

Page 3

Page 4

Page 5

Page 6