Return to flip book view

Découvrez la gamme

07MODULES | DESCRIPTIONToute la variété desfonctionnalités disponiblesdans la solution21VIDÉOTHÈQUEDécouvrez l'interface etquelques modules avec cescapsules vidéoà l'intérieurÀ PROPOS DE PG SOLUTIONSDepuis plus de 40ans, PG Solutions estassociée àl’innovation et ausuccès auprès desdécideurs. Au cœurde sa personnalitécorporative,l’entreprise a pourdéfi constant d’offrirà sa clientèle desoutils informatisés degestion toujours plusperformants etconviviaux.L’entreprise sedémarque par laconception desolutions de hautniveau, conçues enfonction des besoinsde sa clientèle. Les produits de PGSolutions sont utiliséspar plus de 1 000villes et municipalitésau Québec. 03GAMME TERRITOIRE | GÉNÉRALITÉSLa solution la plus complète sur le marché - logiciel de gestionde territoire et tous ses modules en bref 23AVANTAGESDu concret: la solution enchiffres25TÉMOIGNAGEParole aux clients1 866 617 4468ventes@pgsolutions.comCONTACTEZ-NOUS26FAITS DIVERSBon à savoir !MOBILITÉ QUALITÉ DES SERVICESDOSSIER CENTRALDONNÉES MULTIMÉDIASENTRETIEN PRÉVENTIFÉCLAIRAGEINSTALLATIONS SEPTIQUESGESTION DE CARTEURBANISME ZONAGEGESTION INVENTAIRE DU MILIEUAQUEDUC, BORNES D’INCENDIEZÉRO PAPIERGESTION DES PERMIS

GAMME TERRITOIREgammeTerritoireDÉCOUVREZProfitez d'une multitude d'outils rassemblant les différentes sphèresd'informations concernant la gestion de votre territoire.Solution qui facilitera le travail de vos employés sur le terrain;Solution la plus complète du domaine municipal Québécois;Développement du logiciel en méthode Agile aligné directement sur les besoins denotre clientèle, vous.03

tous lesmodulesDÉCOUVREZLe module Dossier central constitue le coeur de TERRITOIRE etse greffe directement avec le module de Gestion de la carte. Ilrassemble l’information, relative à un immeuble, provenant dediverses sources et la rend disponible à l’utilisateur. La gestion de la carte permet une intégration parfaite entre lesmodules de gestion et la cartographie. Elle permet de visualisersur la carte toute l’information. À noter que cette intégrationpeut se faire avec JMAP, GOcité et Geomap GIS.Le module Urbanisme permet de gérer toutes demandesd'urbanisme et met également à votre disposition plusieursfonctions pour vos grilles de spécifications.Le module Aqueduc permet de gérer trois types d’actifs, soit lesbornes d’incendies, les vannes d’aqueduc et les segments deconduites.Le module Éclairage permet de gérer les divers actifs reliés àl’éclairage pour votre territoire.Le module Gestion de l’inventaire du milieu s’intègre à la suite etpermet à l’usager de décider ce qu’il veut bien gérer comme actifet de quelle façon il veut gérer ceux-ci.04GAMME TERRITOIRE

Le module Mobilité permet aux inspecteurs et autres intervenantsterrain d'être entièrement autonomes avec seulement une tablette enmain. Nul besoin de passer au bureau avant et après les tournéesd’inspection.Le module Gestion des permis permet de gérer les demandes ainsique les permis et certificats qui ont été émis.Le module Données multimédias intégré à tous les modules permetd'associer tout type de document multimédia aux dossiers.Le module Qualité des services pour la gestion des diversesdemandes; que ce soit des plaintes, des requêtes, des demandesinternes ou des demandes d’information.Le module Installations Septiques permet de dresserl’inventaire des installations septiques et de gérer la vidangede celles-ci. Vous pourrez contrôler la conformité desinstallations, de gérer les contrats d’entretien et de générer lesbordereaux pour les vidanges.Entretien préventif permet d’assurer un suivi des diversesopérations touchant vos équipements, véhicules etmachinerie.05tous lesmodulesDÉCOUVREZGAMME TERRITOIRE

INTERFACEL'interface intuitive et épurée est unatout de la solution. Chaque module dulogiciel a des menus et sous-menus pourprésenter l'image complète de l'état devotre territoire. Différents outils intégrés facilitent l'accèsà l'information nécessaire et aident à lameilleure organisation du travail.Les outils de recherche performantspermettent de trouver les données selondifférents critères.Tout ce dont vous avezbesoin pour avoir la visioncomplète de votreTERRITOIREL'agenda est centralisé et sert àl'ensemble des modules. Il peut contenirles informations d'un utilisateur ou d'ungroupe.Les divers utilisateurs peuvent ajusterl'interface à leurs goûts.06M O D U L E S

MOBILITÉDématérialisez vos interventions sur leterrain avec le module Mobilité. Transférez l’information de Territoirevers la tablette de l’intervenant pourpermettre a ce dernier d’effectuer sesinterventions terrain sans avoir àtransporter d’autre matériel avec lui.Faites les recherches dans le Dossiercentral en tout temps, démarrez desrequêtes et des dossiers d’infractions enquelques clics.Plus besoin d'imprimer les fiches etdocuments, Mobilité permet d'êtreautonome et ... mobile !07M O D U L E S

Vidéo sur MOBILITÉSaviez-vous que vous pouvez demander unedémonstration de toutes les fonctionnalités?Contactez-nous pour réserver une plagehoraire : ventes@pgsolutions.com08M O D U L E S

QUALITÉDESSERVICESCe module permet une gestion efficacedes diverses demandes; que ce soit desplaintes, des requêtes, des demandesinternes ou des demandes d’information.Intégration parfaite des demandesprovenant de Voilà! Requête. Requêtes en attenteRequêtes par quartier / secteurRequêtes par date prévued'interventionAgenda d'interventionsEt plusieurs autres listesintéressantesMultitude de rapports disponibles:09M O D U L E S Solutions web

DOSSIERCENTRALDossier central constitue le cœur deTerritoire et se greffe directement avecle module de Gestion de la carte. Ilrassemble l’information relative à unimmeuble provenant de diverses sourceset la rend disponible à l’utilisateur. Gestion de la carteGestion des données multimédiasQualité des servicesGestion des permisUrbanismeInstallations septiquesGestion d'inventaire du milieuCe module s'intègre avec :10M O D U L E S

DONNÉESMULTI-MÉDIASPermet d'associer un nombre illimité dedocuments multimédias à un dossier etce, pour chacun des modulesPlusieurs outils d'impression performantscomplètent l'application (fiche, catalogue,sélection)Possibilité d'afficher les fichiers un à unou en catalogueDonnées multimédias est intégré à tous lesmodules de TERRITOIRE pour permettred'associer tout type de document multimédiaaux dossiers.Résumé de tous les fichiers multimédiasqui touchent un matricule dans le dossiercentral de ce matriculeMéthode de travail selon les standardsWindowsIntégration complète avec lacartographiePermet d'ajouter des attributs auxdocuments associés (description,remarque, date)Possibilité de faire des importations enlotPeut être connecté avec SyGED11M O D U L E S

ENTRETIENPRÉVENTIFCe module vous permet d’assurer un suiviserré des diverses opérations touchant voséquipements, véhicules et votre machinerie.Inventaire • Permet de créer l’inventaire ainsi que ladescription technique de votre flotte• Possibilité de gérer sous le principe decomposants • Permet également l’inventaire des pièces etde gérer la réception de celles-ci Garantie • Gestion de de la garantie globale ainsi quedes garanties spécifiques aux pièces qui lacomposent • Permet de consulter les équipements dontla fin de garantie approche Prévention • Configuration des divers typesd’inspections • Possibilité de gérer les inspections enfonction de différents critères • Permet de définir une période d’activitéspour vos inspections Dépenses • Possibilité d’extraire les dépenses reliées àun équipement, à un département ouglobalement• Permet de générer des rapports mensuelsou annuels Réparation • Possibilité de configurer d’avance lestâches reliées aux réparations les plusfréquentes • Permet de conserver un historique desdiverses réparations reliées à unéquipement12M O D U L E S

ÉCLAIRAGELe module Éclairage vous permet de gérer lesdivers actifs reliés à l’éclairage pour votreterritoire.Dans un premier temps, le module vouspermet de faire l’inventaire. A cette étapevous pourrez localiser l’actif et divers attributsdescriptifs pour ce dernier. Vous pourrezaussi saisir de l’information au niveau descomposantes de cet actif, comme le luminaire,la lampe, la cellule photoélectrique, le ballast,la console et le fut.L’utilisation de ce module vous permettra degarder l’historique des interventions, saisir etvoir les notes relatives à ces interventions etles coûts qui y sont reliés. Vous avez aussi lapossibilité de planifier des interventions pources actifs.Permet de gérer les divers typesd’éclairage : conventionnel, décoratif,sportif, parc, signalisationPlusieurs rapports sont prédéfinisTous les champs composants les fichesd’actifs sont interrogeables via un outilde recherches avancéesPossibilité d’associer des donnéesmultimédia à chacun des actifs (photos,vidéo, croquis, etc.)Intégration complète avec la Gestion dela carteIntégration avec le module Qualité desservicesConfiguration complète du module vouspermettant de l’adapter à votre réalité13M O D U L E S

INSTALLA-TIONSSEPTIQUESPermet de gérer selon l’occupation ou lemesurageProduction des avis de vidange et/ou derenouvellement aux citoyensPersonnalisation des avis par l'utilisateurInstallations septiques permet de dresserl’inventaire des installations septiques duterritoire et de gérer la vidange de celles-ci. Ce module vous permet aussi de contrôler laconformité des installations, de gérer lescontrats d’entretien qui y sont reliés et degénérer les bordereaux pour les vidanges.Gestion de la conformité et de l'état del’installationPermet la génération des bordereaux etle suivi Permet d'intégrer des photos et descroquisContient les informations spécifiques àchaque installation et leur historique Lien avec la cartographiePossibilité de générer les agendasd'inspectionsRelié au module de permis pour créationautomatique de la fiche de l’installationGestion des contrats d’entretien14M O D U L E S

GESTIONDE CARTEOutils de collaboration et d’édition desdonnéesDiffusion de données vectorielles etmatriciellesLecture de la plupart des formats dedonnées SIG l’industrieLa gestion de la carte permet une intégrationparfaite entre les modules de gestion et lacartographie. Elle permet de visualiser sur lacarte l’information qui est gérée dansTERRITOIRE. Cette intégration peut se faireavec JMAP, GOcité et GeoMap GIS et ESRI.Caractéristiques : Environnement web d’administration etd’édition des projetsGrande simplicité d’administration etd’utilisationIntégration aux systèmes en place(SGBD, ActiveDirectory...)Travail en mode local déconnecté (sansserveur et réseau)Vaste palette d’extensions pour desapplications spécialisées (géocodage,suivi GPS, etc.)15M O D U L E S

URBANISMEZONAGEPermet à l'utilisateur de gérer sescalendriersPermet à l'utilisateur de créer ses processusd’adoption, et ce, par type de demandeIntègre bon nombre d'outils de gestionpropres à TERRITOIRELe module Urbanisme Zonage permet de gérertoutes demandes d’urbanisme à caractèrediscrétionnaire en vertu de la loi surl’aménagement et l’urbanisme. Le module metégalement à votre disposition plusieursfonctions pour gérer vos grilles despécifications (ou grilles d'usages et normes).En plus :Possibilité d’utiliser un planificateur quitient compte des calendriers et informel’utilisateur sur la charge de travail déjàassignée.Conception par l'utilisateur de la grille despécificationsPossibilité de modifier la grille despécificationsDiverses options d'impression Possibilité de mettre en relation la grille despécifications avec la réglementation de lavilleInteractions entre la grille de spécificationset la cartographie numérique16M O D U L E S

GESTIONINVENTAIREDU MILIEUCe module permet à l’usager de décider cequ’il veut bien gérer comme actifs et de quellefaçon il veut gérer ceux-ci.Il s’agit donc d’un module très flexible quisaura s'adapter aux diverses réalitésrencontrées au Québec. Par exemple, il estpossible de gérer les frênes (agrile), lespanneaux de signalisation, les ponceaux, lesbâtiments historiques, les puits privés, leséquipements de loisirs, etc.Permet à l’usager de définir quels actifs ildésire gérerPermet de concevoir son interface desaisie via un éditeur de formulaires Des contrôles facilitent la conception duformulaire L’usager peut décider s’il désire gérer desinterventions ou non sur cet actif Le module défini par l’usager héritera descaractéristiques qu’on retrouve dans lesautres modules de TERRITOIRE (Agenda,recherche, liste, gestion d’interventions)17M O D U L E S

AQUEDUCBORNESD'INCENDIELe module Aqueduc vous permet de gérer 3types d’actifs, soit les bornes d’incendies, lesvannes d’aqueduc et les segments deconduites.Dans un premier temps, le module vouspermet de faire l’inventaire. À cette étapevous pourrez localiser l’actif. Vous pourrezaussi saisir de l’information au niveaustructural pour cet actif (âge, caractéristiques,pression, débits).L’utilisation de ce module vous permettra degarder l’historique des interventions, saisir etvoir les notes relatives à ces interventions etles coûts reliés. Plusieurs rapports prédéfinisTous les champs composants les fichesd’actifs sont interrogeables via un outilde recherche avancéePossibilité d’associer des donnéesmultimédia à chacun des actifs (photos,vidéo, etc.)Intégration complète avec la Gestion dela carte et Qualité des servicesConfiguration personnaliséeVous avez aussi la possibilité de planifier desinterventions pour ces actifs. 18M O D U L E S

ZÉROPAPIERModifiez vos documents :L'outil qui permet à l’utilisateur de transférerun document qui est stocké dans ses donnéesmultimédia vers un outil d’édition de sonchoix. Il peut alors modifier à sa guise ledocument, soit en y ajoutant descommentaires, des recommandations ou sonapprobation, tout en conservant intactl'original.Faites signer vos citoyens sur une tablette : le citoyen peut signer un document sur-le-champ ou au moment où il passera à l’hôtelde ville. Suite à la signature, une copienumérique du document lui est acheminéepar courriel et une autre revient se placerdans le dossier d’origine.19M O D U L E S

GESTIONDESPERMISLe module Gestion des permis permet degérer tout le cycle des demandes ainsi queles permis et certificats qui ont été émis.Plusieurs rapports sont disponibles. 20M O D U L E SPermis en lignePermis en ligne est un guichet complet quioffre aux citoyens la possibilité de faire desdemandes de permis dans le confort de leurfoyer, sans devoir se déplacer. Le modulepeut être déployé selon le rythme de votreville ou municipalité et vous permet d’offrirune solution sans papier à vos citoyens.Possibilité de choisir le type de permisoffertsPersonnalisation des formulaires de basesConfiguration propre à chaque type depermis et URL uniquePaiement en ligne intégré avec lapossibilité de gérer quand celui-ci doitêtre effectuéPossibilité d’intégrer les frais d’étude dudossierDisponible 24/7 avec la possibilité dedéfinir des périodes d’affichageInterface citoyen permettant de suivrel’évolution de ses dossiersIntégration complète avec le module depermis de TerritoireURL unique pour chaque type de permispermettant de diriger le citoyen vers lebon formulaireOutil de gestion administrative disponiblepour permettre une parfaite autonomieOutil adaptatif sur toutes les plateformesEt bien plus !Principales caractéristiques Solutions web

V I D É O T H È Q U EDossier central etdonnéesmultimédiaQualité des servicesVidéo 1Vidéo 221

V I D É O T H È Q U EGestionde la carteInstallationsseptiquesVidéo 3Vidéo 422

2003 2007 2009 2015 2019 2023600 400 200 0 60% 77 %EN CHIFFRESPERFORMANCEdes clients utilisent lacartographie intégrée àTerritoire1 client sur 3 utilisel'extension En ligne1 client sur 3 utiliseMobilitédes villes de plus de 2Kde population utilisent lemodule PermisAVANTAGESToutes les fonctionnalités dansun seul logicielDématérialisation de vosprocessus et mobilité sur leterrainInteraction et compatibilité avecplusieurs autres logiciels degestion municipaleSupport technique et formationde nouveaux employésÉvolution Compatibilité et liens bidirectionnelsClients PG Solutions - TerritoireSyGedVoilà - Demandes en lignePermis en ligneLogiciels de gestionfinancièreMegaEval23

MRCS’adapte à une réalitérégionale via la notionde multi-organisationstoute grandeurPetites et moyennesmunicipalitésLogiciel abordable etpossibilité d'adapter lesmodules aux populationspeu nombreuses10K et moinsGrandes villesCapacité de supporter desquantités massives dedonnées utilisées par lesgrandes villes10K et plusCONSTRUISEZVOTREPROPRE OUTILDE GESTIONNOSCLIENTS24

TÉMOIGNAGESCLIENTS“Plusieurs belles améliorations au niveau de la rapidité du produit. Je recommande à toutes lesmunicipalités d’utiliser ce produitpuisque j’y vois un bel avenir et unoutil de travail important. L’outil est très facile d’accès pourl’utilisation et permet de gagnerénormément de temps.”25Sébastien G.Technicien en urbanismeL’onglet mobilité qui est devenu ungros atout nous permet de gagnerbeaucoup de temps lors du suivi denos dossiers. DEST É M O I G N A G E

FAITS DIVERSUn document joint dans les données multimédias du TERRITOIRE seretrouve également dans la base de données de SYGED (si c'est lasolution que vous utilisez) ?Tous les modules de la gamme Territoire peuvent être reliés aux autreslogiciels de PG Solutions. Aussi, notre équipe de développeurs peutcréer des API répondant à vos besoins spécifiques.Le module le plus flexible permet de gérer vos actifs tout en s'adaptantà VOTRE réalité: frênes, puits privés, bâtiments historiques, panneauxde signalisation, ponceaux et mobilier urbain - à vous de choisir ce quevous désirez répertorier !Saviez-vous que..?PasserellesInventaire26GAMME TERRITOIRE

NOS RESSOURCESÉquipe des ventesÉquipe techniqueV o t r e d i recteuri n c l u a n t service à l a c l i e n t è l eDerrière chaque logiciel il y a des ressources. Voici nos ressources les plus précieuses, quitravaillent fort pour faire évoluer nos produits et fournir à vos municipalités de meilleursoutils de gestion sur le marché:Analyse vos besoins et vous propose les solutions qui yrépondent. Votre première référence et point de contact avecPG Solutions.Invente, développe, crée, optimise, répare, répond à vosquestions, recueille des commentaires. Souvent invisibles,les services techniques assurent le bon fonctionnement detous les logiciels.Formateurs et POg o u r o u s des logi c i e l sS'il y a des personnes qui savent tout sur le quoi et commentd'un logiciel, ce sont nos formateurs et nos gestionnaires deproduits (Product owners). 27GAMME TERRITOIRE

CONTACTEZ-NOUSPG SOLUTIONS1 - 8 6 6 - 6 1 7 - 4 4 6 8TOUS DROITSRÉSERVÉS 2023ventes@pgsolutions.comwww.pgsolutions.com