Return to flip book view

EN COMPLÉMENT D'UN TRAITEMENT SPÉCIFIQUE, SI NÉCESSAIREMIEUX COMPRENDRELES OLIGOÉLÉMENTSET LEURS USAGESLaboratoireBrochure Granions 0624.indd 1Brochure Granions 0624.indd 1 10/06/2024 15:5810/06/2024 15:58

oligoelementsLESLaboratoire- 2 -Brochure Granions 0624.indd 2Brochure Granions 0624.indd 2 10/06/2024 15:5810/06/2024 15:58

INTRODUCTION 4Naissance de l'oligothérapie 4L'oligothérapie aujourd'hui 5Qu'est-ce qu'un oligoélément ? 6Le rôle des oligoéléments 6L'homme et les oligoéléments 7Une formulation efficace : les ampoules buvables 8Quel est le moment idéal pour prendre des oligoéléments ? 8LA GAMME GRANIONS® : MÉDICAMENTS D’OLIGOTHÉRAPIE 9Granions® d'Argent 10Granions® de Bismuth 11Granions® de Cuivre 12Granions® de Lithium 13Granions® de Magnésium 14Granions® de Manganèse 15Granions® d’Or 16Granions® de Sélénium 17Granions® de Soufre 18oligoelementsSommaire- 3 -Brochure Granions 0624.indd 3Brochure Granions 0624.indd 3 10/06/2024 15:5810/06/2024 15:58

Naissance de l'oligothérapieMême si elle était déjà utilisée depuis l'Antiquité, l'histoire de l’oligothérapie commence réellement à la fin du XIXe siècle. C’est le français Gabriel Bertrand qui a utilisé ce terme pour la première fois. Chercheur à l’institut Pasteur (Paris), il travaillait sur la composition des tissus vivants et sur les réactions qui caractérisent leurs activités biologiques.Ses travaux s’avèrent décisifs en 1894, quand il démontre l’existence de traces de minéraux : ils jouent un rôle essentiel dans le développement des végétaux et des organismes vivants. Gabriel Bertrand les baptise oligoéléments, parce qu’ils sont présents en quantités infimes et que le mot grec "oligo", qui signifie "peu", illustre parfaitement ce nouveau concept.Créé en 1948, le Laboratoire des Granions® s'est appuyé sur cette connaissance pour développer son savoir-faire en matière d’oligothérapie : anxiété mineure, allergie, état grippal, stress, fatigue passagère… INTRODUCTIONSuite à ces travaux et bien d’autres, le milieu du XXe siècle voit la naissance de l’oligothérapie, qui modie le terrain de l'organisme par l’administration d’oligoéléments, en complément d'un traitement spécique éventuel.- 4 -Brochure Granions 0624.indd 4Brochure Granions 0624.indd 4 10/06/2024 15:5810/06/2024 15:58

L’oligothérapie aujourd’huiL’oligothérapie est complémentaire à la médecine allopathique et ne s'y substitue pas. Elle consiste à administrer des oligoéléments à faible dose dans l’organisme.Le recours à l’oligothérapie se fait dans les principaux cas suivants :• Pour compenser un déficit : ceci peut être justifié dans des situations connues pour nécessiter un besoin plus important en oligoéléments. Le rétablissement d'un taux normal en oligoélément est permis avec l'oligothérapie.• En complément d'un traitement spécifique éventuel, dans différentes affections.L’oligothérapie permet d’intervenir en complément d’autres soins allopathiques.- 5 -Brochure Granions 0624.indd 5Brochure Granions 0624.indd 5 10/06/2024 15:5810/06/2024 15:58

Qu'est-ce qu'un oligoélément ?Un oligoélément est un élément minéral présent en faible quantité dans l’organisme. On distingue deux types d’oligoéléments :• Essentiels : en concentration relativement constante dans les tissus vivants, ils ont un rôle physiologique connu et essentiel au métabolisme. Ne pouvant être synthétisés par l'organisme, leur apport par l'alimentation est indispensable.Exemples : Cuivre, Fer, Sélénium, Magnésium…• Non essentiels : ils ne possèdent pas d’activité physiologique connue mais peuvent avoir des propriétés pharmacologiques.Exemples : Argent, Bismuth, Or…Le rôle des oligoélémentsEn quantités très faibles, les oligoéléments interviennent dans de nombreux mécanismes biologiques. Ils sont notamment impliqués dans :• La structure des cellules et des tissus.• Les réactions métaboliques, au travers des différents systèmes enzymatiques qui régulent ces réactions.• La réaction inflammatoire et les défenses immunitaires.• La lutte contre les phénomènes du stress oxydatif.Certains oligoéléments ont une fonction unique, d’autres ont de multiples fonctions.- 6 -Brochure Granions 0624.indd 6Brochure Granions 0624.indd 6 10/06/2024 15:5810/06/2024 15:58

L’homme et les oligoélémentsL’alimentation « moderne » appauvrit nos apports en oligoéléments à cause :• Des techniques de culture intensive et de raffinage des aliments.• Des modes de conservation ou de cuisson des aliments.• De l’appauvrissement des sols et de la perte du pouvoir nutritif des aliments cultivés.Ces défauts d’apport peuvent être aggravés lors de circonstances particu-lières qui vont entrainer une surconsommation d’oligoéléments (alimentation déséquilibrée, abus d’alcool, tabagisme, stress, pollution…)L’augmentation des besoins peut également être liée à certains états physiologiques ou pathologiques.- 7 -Brochure Granions 0624.indd 7Brochure Granions 0624.indd 7 10/06/2024 15:5810/06/2024 15:58

Une formulation efficace : Les ampoules buvablesPour que les oligoéléments soient utilisables par l’organisme, il faut qu’ils puissent traverser la barrière intestinale. Or, ils peuvent être détruits en grande partie par les sécrétions gastriques et subir des dégradations irréversibles compromettant leur effet.C’est pourquoi, depuis la découverte des oligoéléments, les recherches ont visé à améliorer leur absorption.Le Laboratoire des Granions® utilise un procédé spécifique de fabrication afin de protéger l'oligoélément et de permettre une bonne assimilation de celui-ci par l'organisme. Les ampoules buvables présentent donc les caractéristiques suivantes : • Une facilité de prise• Un goût neutreLes avantages de la forme unitaire (1 seul oligoélément par ampoule) sont un dosage précis et une forme adaptée.Quel est le moment idéal pour prendre les oligoéléments Granions® ?Il est recommandé de prendre les ampoules buvables Granions® diluées dans un verre d’eau, de préférence en dehors des repas. Ceci permet d’éviter d’éventuelles interférences avec certains aliments.Enn, il est très important de respecter les conseils de votre pharmacien ou de votre médecin, qui, en cas de doute, sont les plus compétents en la matière.- 8 -Brochure Granions 0624.indd 8Brochure Granions 0624.indd 8 10/06/2024 15:5810/06/2024 15:58

Médicaments d’oligothérapieDemandez conseil à votre pharmacien. Lire attentivement la notice. Consultez votre médecin en cas de persistance des symptômes.LA GAMME GRANIONS® : - 9 -Brochure Granions 0624.indd 9Brochure Granions 0624.indd 9 10/06/2024 15:5810/06/2024 15:58

Granions® D'ARGENTNitrate d'ArgentLE SAVIEZVOUS ?Son nom vient du latin "argentum" qui signifie "blanc étincelant" ou "blanc clair". Les alchimistes du Moyen-Âge ont consacré l’Argent, à cause de son magnifique éclat, à la déesse de la Lune. C’est pourquoi, son tout premier symbole était une demi-lune.INDICATIONS :Utilisé comme modificateur du terrain en particulier au cours d’états infectieux viraux de la sphère ORL, d’états grippaux et en cas d’aphtes buccaux.Le traitement par cet élément minéral trace ne dispense pas d'un traitement spécifique éventuel.POSOLOGIE ET MODE D’ADMINISTRATION :• Voie orale• Réservé à l’adulte• 2 à 3 ampoules par jour• Il est conseillé d'absorber le contenu des ampoules dilué dans un verre d'eau, en dehors des repasModificateur du terrain :États infectieux viraux ORLÉtats grippauxAphtes buccauxCeci est un médicament. Demandez conseil à votre pharmacien. Lire attentivement la notice. Consultez votre médecin en cas de persistance des symptômes.Si le symptôme pour lequel vous envisagez de prendre ce médicament évoque une infection Covid19, contactez votre pharmacien ou votre médecin. - 10 -Brochure Granions 0624.indd 10Brochure Granions 0624.indd 10 10/06/2024 15:5810/06/2024 15:58

Modificateur du terrain :États infectieux viraux ORLÉtats grippauxAphtes buccauxGranions® DE BISMUTHNitrate de BismuthLE SAVIEZVOUS ?L'étymologie du mot Bismuth est incertaine mais son nom proviendrait de l’allemand « Wismuth » qui signifie « masse blanche » car c’est un solide blanc. Il se retrouve principalement dans les mines avec le Cuivre et l’Argent. La 1ère mention de cet oligoélément date du XVème siècle par le moine Basile Valentin qui avait l’habitude d’utiliser des oligoéléments pour soigner ses patients.INDICATIONS :Utilisé comme modificateur du terrain en particulier au cours d'états infectieux viraux de la sphère ORL et d'états grippaux.Le traitement par cet élément minéral trace ne dispense pas d'un traitement spécifique éventuel.POSOLOGIE ET MODE D’ADMINISTRATION :• Voie orale• Réservé à l’adulte• 1 à 2 ampoule(s) par jour• Il est conseillé d'absorber le contenu des ampoules dilué dans un verre d'eau, en dehors des repasCeci est un médicament. Demandez conseil à votre pharmacien. Lire attentivement la notice. Consultez votre médecin en cas de persistance des symptômes.Modificateur du terrain : Etats infectieux viraux ORLEtats grippauxSi le symptôme pour lequel vous envisagez de prendre ce médicament évoque une infection Covid19, contactez votre pharmacien ou votre médecin. - 11 -Brochure Granions 0624.indd 11Brochure Granions 0624.indd 11 10/06/2024 15:5810/06/2024 15:58

LE SAVIEZVOUS ?Le terme Cuivre dérive du mot latin "cyprium", qui dérive lui-même de Chypre. C’est sur cette île que fut découvert le gisement de Cuivre le plus important de l’Antiquité, il y a environ 6 000 ans. C’est un oligoélément essentiel, déjà utilisé dans l’Antiquité, pour soigner certains troubles.INDICATIONS :Utilisé comme modificateur du terrain en particulier au cours d’états infectieux et viraux, d’états grippaux, au cours d’affections rhumatismales inflammatoires, et au cours de l’arthrose.Le traitement par cet élément minéral trace ne dispense pas d'un traitement spécifique éventuel.POSOLOGIE ET MODE D’ADMINISTRATION :• Voie orale• Réservé à l’adulte• 2 à 3 ampoules par jour (arthrose : 1 ampoule 3 fois par jour)• Il est conseillé d'absorber le contenu des ampoules dilué dans un verre d'eau, en dehors des repasGranions® DE CUIVRECuivreModificateur du terrain :États grippauxAffections rhumatismalesCeci est un médicament. Demandez conseil à votre pharmacien. Lire attentivement la notice. Consultez votre médecin en cas de persistance des symptômes.Le traitement de l'arthrose et des aections rhumatismales inammatoires nécessite un diagnostic médical.Si le symptôme pour lequel vous envisagez de prendre ce médicament évoque une infection Covid19, contactez votre pharmacien ou votre médecin. - 12 -Brochure Granions 0624.indd 12Brochure Granions 0624.indd 12 10/06/2024 15:5810/06/2024 15:58

Granions® DE LITHIUMCitrate de LithiumLE SAVIEZVOUS ?Son nom provient du mot grec "lithos", qui signifie "pierre". Le chimiste suédois J. J. Berzelius a proposé ce nom au début du XIXème siècle parce que le Lithium a été découvert dans des minéraux (pierres), contrairement à d’autres composés qui proviennent de matières d’origine végétale.INDICATIONS :Utilisé comme modificateur du terrain en particulier au cours de manifestations psychiques ou psychosomatiques mineures de l’enfant de plus de 6 ans et de l’adulte (troubles légers du sommeil et irritabilité). POSOLOGIE ET MODE D’ADMINISTRATION :• Voie orale• Réservé à l'adulte et à l'enfant de plus de 6 ans• 1 à 2 ampoule(s) par jour• Il est conseillé d'absorber le contenu des ampoules dilué dans un verre d'eau, le matin à jeun ou à distance des repasLe traitement par cet élément minéral trace ne dispense pas d'un traitement spécifique éventuel.Ceci est un médicament. Demandez conseil à votre pharmacien. Ne pas utiliser pendant la grossesse ou en cas d'allaitement. Lire attentivement la notice. Consultez votre médecin en cas de persistance des symptômes.Modificateur du terrain :Troubles légers du sommeilIrritabilitéModificateur du terrain :États grippauxAffections rhumatismalesCeci est un médicament. Demandez conseil à votre pharmacien. Lire attentivement la notice. Consultez votre médecin en cas de persistance des symptômes.Chez l'enfant de plus de 6 ans, un trouble du comportement ou du sommeil nécessite de consulter votre médecin.- 13 -Brochure Granions 0624.indd 13Brochure Granions 0624.indd 13 10/06/2024 15:5810/06/2024 15:58

LE SAVIEZVOUS ?Élément essentiel au fonctionnement cellulaire chez l’homme, le Magnésium intervient dans plus de 300 réactions enzymatiques. Dans le règne végétal, il est également essentiel puisque c’est un composant majeur de la chlorophylle. Le nom "Magnésium" provient de "Magnesia", partie d’une province grecque où fut découvert le minerai de Magnésium.INDICATIONS :Utilisé comme modificateur du terrain en particulier au cours d’états de dystonie neuro-végétative et d’états regroupés sous le terme de spasmophilie. Le traitement par cet élément minéral trace ne dispense pas d'un traitement spécifique éventuel.POSOLOGIE ET MODE D’ADMINISTRATION :• Voie orale• Réservé à l’adulte• 2 à 3 ampoules par jour• Il est conseillé d'absorber le contenu des ampoules dilué dans un verre d'eau, en dehors des repas Granions® DE MAGNÉSIUMChlorure de MagnésiumCeci est un médicament. Demandez conseil à votre pharmacien. Lire attentivement la notice. Consultez votre médecin en cas de persistance des symptômes.Ceci est un médicament. Demandez conseil à votre pharmacien. Lire attentivement la notice. Consultez votre médecin en cas de persistance des symptômes.Modificateur du terrain :en particulier au cours d'états de dystonie neurovégétative et d'états regroupés sous le terme de spasmophilie.- 14 -Brochure Granions 0624.indd 14Brochure Granions 0624.indd 14 10/06/2024 15:5810/06/2024 15:58

Ceci est un médicament. Demandez conseil à votre pharmacien. Lire attentivement la notice. Consultez votre médecin en cas de persistance des symptômes.Granions® DE MANGANÈSESulfate de ManganèseLE SAVIEZVOUS ?Oligoélément essentiel au bon fonctionnement de l’organisme, il est présent à l’état de traces dans le monde animal. Le mot manganèse est l’abréviation de "Manganesium", l’ancien nom de cet élément. Déjà connu dans l’Antiquité, il était utilisé au temps des pharaons pour fabriquer le verre. Le Manganèse a été décrit par Pline au temps des Romains, mais il a été considéré jusqu’au XVIIIème siècle comme étant un simple dérivé du fer.INDICATIONS :Utilisé comme modificateur du terrain en particulier au cours d’états allergiques.Le traitement par cet élément minéral trace ne dispense pas d'un traitement spécifique éventuel.POSOLOGIE ET MODE D’ADMINISTRATION :• Voie orale• Réservé à l’adulte • 1 à 2 ampoule(s) par jour• Il est conseillé d'absorber le contenu des ampoules dilué dans un verre d'eau, en dehors des repasCeci est un médicament. Demandez conseil à votre pharmacien. Lire attentivement la notice. Consultez votre médecin en cas de persistance des symptômes.Modificateur du terrain :États allergiques comme la rhinite allergique- 15 -Brochure Granions 0624.indd 15Brochure Granions 0624.indd 15 10/06/2024 15:5810/06/2024 15:58

LE SAVIEZVOUS ?Métal ô combien symbolique, son nom dérive du latin "aurum" qui signifie "scintiller" ou "briller". L'Or représente le plus vieux métal connu. Il était déjà utilisé comme bijou et monnaie d’échange 4 000 ans avant Jésus-Christ. Les premières pièces (constituées d’un alliage d’Argent et d’Or) ont été frappées par Crésus approximativement en 550 avant Jésus-Christ.INDICATIONS :Utilisé comme modificateur du terrain en particulier au cours d’affections rhumatismales inflammatoires.Le traitement par cet élément minéral trace ne dispense pas d'un traitement spécifique éventuel.POSOLOGIE ET MODE D’ADMINISTRATION :• Voie orale• Réservé à l’adulte • 1 à 2 ampoule(s) par jour• Il est conseillé d'absorber le contenu des ampoules dilué dans un verre d'eau, en dehors des repasLe traitement des affections rhumatismales inflammatoires nécessite un diagnostic médicalGranions® D'OROrCeci est un médicament. Demandez conseil à votre pharmacien. Lire attentivement la notice. Consultez votre médecin en cas de persistance des symptômes.Modificateur du terrain :Affections rhumatismales inflammatoires- 16 -Brochure Granions 0624.indd 16Brochure Granions 0624.indd 16 10/06/2024 15:5910/06/2024 15:59

Ceci est un médicament. Demandez conseil à votre pharmacien. Lire attentivement la notice. Consultez votre médecin en cas de persistance des symptômes.Granions® DE SÉLÉNIUMSéléniumLE SAVIEZVOUS ?Il a été découvert par les chimistes minéralogistes J. J. Berzelius et J. J. Gahn en 1817. Son nom dérive du grec "séléné" qui signifie "Lune". Le Sélénium est utilisé en cas d’affections musculaires et cutanées.INDICATIONS :Utilisé comme modificateur du terrain en particulier au cours d’affections musculaires et cutanées.Le traitement par cet élément minéral trace ne dispense pas d'un traitement spécifique éventuel.POSOLOGIE ET MODE D’ADMINISTRATION :• Voie orale• Réservé à l’adulte • 1 ampoule par jour• Il est conseillé d'absorber le contenu des ampoules dilué dans un verre d'eau, en dehors des repasCeci est un médicament. Demandez conseil à votre pharmacien. Lire attentivement la notice. Consultez votre médecin en cas de persistance des symptômes.Modificateur du terrain :Affections rhumatismales inflammatoiresModificateur du terrain :Affections musculaires et cutanées- 17 -Brochure Granions 0624.indd 17Brochure Granions 0624.indd 17 10/06/2024 15:5910/06/2024 15:59

LE SAVIEZVOUS ?Il existe différentes théories quant à l’origine de ce nom. Il dériverait, entre autre, du mot latin "sulfur" dont la signification est "pierre qui brûle". Dans l'Antiquité, le Soufre était utilisé par les Romains comme médicament à visée dermatologique.INDICATIONS :Utilisé comme modificateur du terrain en particulier au cours d’affections récidivantes cutanées, rhumatologiques et de la sphère ORL.Le traitement par cet élément minéral trace ne dispense pas d'un traitement spécifique éventuel.POSOLOGIE ET MODE D’ADMINISTRATION :• Voie orale• Réservé à l’adulte • 1 à 2 ampoule(s) par jour• Il est conseillé d'absorber le contenu des ampoules dilué dans un verre d'eau, en dehors des repasGranions® DE SOUFREThiosulfate de SodiumCeci est un médicament. Demandez conseil à votre pharmacien. Lire attentivement la notice. Consultez votre médecin en cas de persistance des symptômes.Modificateur du terrain :Affections récidivantes cutanées, rhumatologiques, et de la sphère ORLSi le symptôme pour lequel vous envisagez de prendre ce médicament évoque une infection Covid19, contactez votre pharmacien ou votre médecin. - 18 -Brochure Granions 0624.indd 18Brochure Granions 0624.indd 18 10/06/2024 15:5910/06/2024 15:59

Ceci est un médicament. Demandez conseil à votre pharmacien. Lire attentivement la notice. Consultez votre médecin en cas de persistance des symptômes................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ LIV GRA - 24.01 Visa 24/06/69149676/GP/001NOTES Modificateur du terrain :Affections récidivantes cutanées, rhumatologiques, et de la sphère ORL- 19 -Brochure Granions 0624.indd 19Brochure Granions 0624.indd 19 10/06/2024 15:5910/06/2024 15:59

Laboratoire des GRANIONS®Le Parador II - 5 Allée Crovetto Frères98000 Monacowww.granions.frRPU0000206 0624-01Brochure Granions 0624.indd 20Brochure Granions 0624.indd 20 10/06/2024 15:5910/06/2024 15:59