Return to flip book view

Brentwood Bulletin Winter 2025

Page 1

Message PUBLICADO POR LA JUNTA DE EDUCACIÓN INVIERNO DE 2025oletín de BrentwoodEsta publicación está diseñada para informar a los residentes de la comunidad del Distrito Escolar de Brentwood sobre noticias de nuestras escuelas. Para más información llamar al 434-2334.BOARD OF EDUCATIONEileen Felix, PresidentaJulia Burgos, Primera VicepresidentaCynthia Ciferri, Segunda VicepresidentaHassan Ahmed, FideicomisarioBrandon Garcia, FideicomisarioEileen Harman, FideicomisariaMaria Malave, FideicomisariaWanda Ortiz-Rivera, SuperintendenteRENTWOOD BULLETINPUBLISHED BY THE BOARD OF EDUCATION WINTER 2025****ECRWSS****RESIDENTIAL CUSTOMER-LOCALBrentwood Union Free School DistrictNONPROFITORGANIZATIONU.S. PostageBRENTWOOD, NYPERMIT NO. 1PAIDCarrier Route Presortis publication is designed to inform residents of the Brentwood School District community of news aboutyour schools. For further information, call 434-2334.BOARD OF EDUCATIONEileen Felix, PresidentJulia Burgos, First Vice PresidentCynthia Ciferri, Second Vice PresidentHassan Ahmed, TrusteeBrandon Garcia, TrusteeEileen Harman, TrusteeMaria Malave, TrusteeWanda Ortiz-Rivera, Superintendent of SchoolsA NEW CHAPTER FOR BRENTWOOD SCHOOLSBUILDING THE FUTURE TOGETHER:UN NUEVO CAPÍTULO PARA LAS ESCUELAS DE BRENTWOOD CONSTRUYENDO EL FUTURO JUNTOSAt Brentwood, our schools are more than just buildings – they’re the heart of our community, where generations of families have found inspiration, education and the foundation for their futures. is summer and fall, the district took major steps to enhance and modernize our school facilities, ensuring that our students have access to safe, welcoming and innovative spaces that support their growth.ese projects are not just about today – they are investments for generations to come, reecting the deep pride our community has in our schools.Many Brentwood families have personal ties to our district, with parents who once walked these same halls now watching their children do the same. is sense of legacy and connection drives our commitment to providing the very best for our students, preparing them for success not only in the classroom but in life.ese improvements support the district’s Graduation Plus+ initiative, which empowers students to graduate with more than just a diploma – oering opportunities to earn college credits, industry certications and workforce readiness skills that open doors to their future.MODERNIZING OUR SCHOOLS FOR SUCCESSis year, the district completed signicant capital improvement projects across various school buildings and grounds. ese updates included critical infrastructure upgrades, ensuring our schools are safe, ecient and equipped to meet the needs of today’s learners. From enhanced classrooms to improved common areas, every project is designed to foster creativity, collaboration and academic achievement.By focusing on modernizing facilities, the district is laying the foundation for long-term success. ese updates are creating environments where students and sta can thrive, providing the tools they need to achieve excellence.FISCAL RESPONSIBILITY AND EFFICIENCYe district worked hard to fund these projects responsibly, utilizing a combination of federal stimulus allocations, general budget funds, and transfer-to-capital monies specically earmarked for construction. ese eorts ensured that the projects were completed without impacting taxpayers while maximizing the resources available to us. is careful planning demonstrates our commitment to scal responsibility while delivering on our promise to improve our schools. A LEGACY FOR GENERATIONS e positive impact of these projects extends beyond the classroom, fostering a sense of pride and ownership among students, sta and the broader Brentwood community. For many, these schools represent a shared legacy, with improvements that honor the past while preparing for the future. By enhancing our facilities today, we are creating opportunities that will benet not just current students but generations to come.THANK YOU, BRENTWOODTo our Brentwood families and community members: ank you for your unwavering support and trust. ese projects reect our shared belief in the boundless potential of our students. Together, we are building a brighter future, one where every child has the opportunity to succeed.Included in this publication, you will nd examples of the incredible work completed across the district. ese updates are just the beginning of what we can achieve together as we continue to build, grow and thrive as one Brentwood community.En Brentwood, nuestras escuelas son más que simples edicios: son el corazón de nuestra comunidad, donde generaciones de familias han encontrado inspiración, educación y la base para su futuro. Este verano y otoño, el distrito tomó medidas importantes para mejorar y modernizar nuestras instalaciones escolares, garantizando que nuestros estudiantes tengan acceso a espacios seguros, acogedores e innovadores que respalden su crecimiento.Estos proyectos no son sólo para el presente: son inversiones para las generaciones futuras y reejan el profundo orgullo que nuestra comunidad tiene por nuestras escuelas.Muchas familias de Brentwood tienen vínculos personales con nuestro distrito, y los padres que alguna vez caminaron por estos mismos pasillos ahora ven a sus hijos hacer lo mismo. Este sentido de legado y conexión impulsa nuestro compromiso de brindar lo mejor a nuestros estudiantes, preparándolos para el éxito no solo en el aula sino en la vida.Estas mejoras respaldan la iniciativa Graduation Plus+ del distrito, que permite a los estudiantes graduarse con más que solo un diploma: ofrece oportunidades para obtener créditos universitarios, certicaciones industriales y habilidades de preparación para la fuerza laboral que abren puertas a su futuro.MODERNIZANDO NUESTRAS ESCUELAS PARA EL ÉXITOEste año, el distrito completó importantesproyectos de mejoras de capital en varios edicios y terrenos escolares. Estas actualizaciones incluyeron mejoras críticas de infraestructura, asegurando que nuestras escuelas sean seguras, ecientes y estén equipadas para satisfacer las necesidades de los estudiantes de hoy. Desde aulas mejoradas hasta áreas comunes mejoradas, cada proyecto está diseñado para fomentar la creatividad, la colaboración y el rendimiento académico.Al centrarse en la modernización de las instalaciones, el distrito está sentando las bases para el éxito a largo plazo. Estas actualizaciones están creando entornos en los que los estudiantes y el personal pueden prosperar, brindándoles las herramientas que necesitan para alcanzar la excelencia.RESPONSABILIDAD FISCAL Y EFICIENCIAEl distrito trabajó arduamente para nanciar estos proyectos de manera responsable, utilizando una combinación de asignaciones de estímulo federal, fondos del presupuesto general y fondos de transferencia a capital especícamente destinados a la construcción. Estos esfuerzos garantizaron que los proyectos se completaran sin afectar a los contribuyentes y, al mismo tiempo, maximizar los recursos disponibles para nosotros. Esta planicación cuidadosa demuestra nuestro compromiso con la responsabilidad scal y, al mismo tiempo, cumplimos nuestra promesa de mejorar nuestras escuelas.UN LEGADO PARA GENERACIONESEl impacto positivo de estos proyectos se extiende más allá del aula, fomentando un sentido de orgullo y pertenencia entre los estudiantes, el personal y la comunidad de Brentwood en general. Para muchos, estas escuelas representan un legado compartido, con mejoras que honran el pasado mientras preparan para el futuro.Al mejorar nuestras instalaciones hoy, estamos creando oportunidades que beneciarán no solo a los estudiantes actuales sino a las generaciones futuras.GRACIAS, BRENTWOODA nuestras familias y miembros de la comunidad de Brentwood: Gracias por su apoyo y conanza inquebrantables. Estos proyectos reejan nuestra creencia compartida en el potencial ilimitado de nuestros estudiantes. Juntos, estamos construyendo un futuro más brillante, uno en el que cada niño tenga la oportunidad de triunfar.En esta publicación encontrará ejemplos del increíble trabajo realizado en todo el distrito. Estas actualizaciones son solo el comienzo de lo que podemos lograr juntos a medida que continuamos construyendo, creciendo y prosperando como una sola comunidad de Brentwood.To brighten the hallways and create energy eciencies, 200,000 square feet of new ceiling and lighting were added.Para iluminar los pasillos y crear eciencia energética, se agregaron 200,000 pies cuadrados de techo e iluminación nuevos.Over 50 bathrooms across the district were renovated for improved accessibility and cleanliness.Se renovaron más de 50 bañosen todo el distrito para mejorar laaccesibilidad y la limpieza.New charging stations were installed for use with devices to support our efforts toward green energy sources.Se instalaron nuevasestaciones de carga para utilizar con dispositivos para apoyar nuestros esfuerzos hacia fuentes de energía verde.Upgrades were made at the secondary level to enhance the dining experience for our students.Se realizaron mejoras a nivel de secundaria para mejorar la experiencia gastronómica de nuestros estudiantes.

Page 2

North Middle library renovationsare providing open spaces forcollaboration, learning and thedevelopment of 21st century  learning skills.Las renovaciones de la bibliotecade North Middle están creandoespacios abiertos para lacolaboración, el aprendizaje yel desarrollo de habilidades deaprendizaje del siglo XXI.Our tennis courts were completelyrefurbished to improve thesurfaces, as well as promote healthand wellness through sports.Nuestras canchas de tenis fueroncompletamente renovadas paramejorar las supercies, así comopara promover la salud y elbienestar a través del deporte.The auditorium at North middle Schoolwas completed renovated. This newspace will house upcoming concerts,events and activities for students,families and community.The upgraded athletic elds are being utilized by multiplesports and provide a safe venue for our student-athletes.Los campos deportivos mejorados se utilizan paramúltiples deportes y brindan un lugar seguro para nuestrosestudiantes atletas.Several gymnasium oors wererenovated. North Middle ispictured here.Se renovaron varios pisos degimnasios. En la foto se muestrala Escuela IntermediWith four full kitchen setups for  hands-on cooking practice and a washer  and dryer for learning practical skills, the  FACS kitchen at Brentwood Freshmen Campusis supporting the skills needed for independentliving.Con cuatro cocinas completamente equipadaspara practicar la cocina y una lavadora ysecadora para aprender habilidades prácticas,  la cocina de FACS en el campus de primer añode Brentwood respalda las habilidades necesarias para la  vida independiente.The auditorium at North middle Schoolwas completed renovated. This newspace will house upcoming concerts,events and activities for students,families and community.The schoolhouse is undergoing renovations to restoreits natural charm and keep this historical piece of theBrentwood Community’s history alive.La casa escolar está siendo renovada para restaurarsu encanto natural y mantener viva esta parte históricade la historia de la comunidad de Brentwood.Revitalization of the library spaceat Brentwood Freshman Campusis helping to provide students witheasy resource access.La revitalización del espacio dela biblioteca en el Campus deprimer año de Brentwood lo ayudaa proporcionar a los estudiantesacceso a recursos.The auditorium at North Middle Schoolwas completely renovated. This new spacewill house upcoming concerts, events andactivities for students, families and thecommunity.El auditorio de la Escuela Intermedia Northfue completamente renovado. Este nuevoespacio albergará los próximos conciertos,eventos y actividades para estudiantes,familias y la comunidad.UPDATES DISTRICTWIDE|ACTUALIZACIONES EN TODO EL DISTRITOEnhancements to the library at TwinPines was also completed to help ourstudents’ young minds discover the joyof reading and the power of literacy.También se completaron mejoras en labiblioteca de Twin Pines para ayudara las mentes jóvenes de nuestrosestudiantes a descubrir la alegría de lalectura y el poder de la alfabetización.Renovations at Sonderling and improvements in ourmiddle schools have brought updates to instructionalspaces that meet current educational standards andavenues for hands-on learning. Here is a look insideone of our science classrooms.Las renovaciones en el centro Sonderling y las mejorasen nuestras escuelas secundarias han traído consigoactualizaciones a los espacios de instrucción quecumplen con los estándares educativos actuales yvías para el aprendizaje práctico. Aquí se puede ver elinterior de una de nuestras aulas de ciencias.

Page 3

North Middle library renovationsare providing open spaces forcollaboration, learning and thedevelopment of 21st century  learning skills.Las renovaciones de la bibliotecade North Middle están creandoespacios abiertos para lacolaboración, el aprendizaje yel desarrollo de habilidades deaprendizaje del siglo XXI.Our tennis courts were completelyrefurbished to improve thesurfaces, as well as promote healthand wellness through sports.Nuestras canchas de tenis fueroncompletamente renovadas paramejorar las supercies, así comopara promover la salud y elbienestar a través del deporte.The auditorium at North middle Schoolwas completed renovated. This newspace will house upcoming concerts,events and activities for students,families and community.The upgraded athletic elds are being utilized by multiplesports and provide a safe venue for our student-athletes.Los campos deportivos mejorados se utilizan paramúltiples deportes y brindan un lugar seguro para nuestrosestudiantes atletas.Several gymnasium oors wererenovated. North Middle ispictured here.Se renovaron varios pisos degimnasios. En la foto se muestrala Escuela IntermediWith four full kitchen setups for  hands-on cooking practice and a washer  and dryer for learning practical skills, the  FACS kitchen at Brentwood Freshmen Campusis supporting the skills needed for independentliving.Con cuatro cocinas completamente equipadaspara practicar la cocina y una lavadora ysecadora para aprender habilidades prácticas,  la cocina de FACS en el campus de primer añode Brentwood respalda las habilidades necesarias para la  vida independiente.The auditorium at North middle Schoolwas completed renovated. This newspace will house upcoming concerts,events and activities for students,families and community.The schoolhouse is undergoing renovations to restoreits natural charm and keep this historical piece of theBrentwood Community’s history alive.La casa escolar está siendo renovada para restaurarsu encanto natural y mantener viva esta parte históricade la historia de la comunidad de Brentwood.Revitalization of the library spaceat Brentwood Freshman Campusis helping to provide students witheasy resource access.La revitalización del espacio dela biblioteca en el Campus deprimer año de Brentwood lo ayudaa proporcionar a los estudiantesacceso a recursos.The auditorium at North Middle Schoolwas completely renovated. This new spacewill house upcoming concerts, events andactivities for students, families and thecommunity.El auditorio de la Escuela Intermedia Northfue completamente renovado. Este nuevoespacio albergará los próximos conciertos,eventos y actividades para estudiantes,familias y la comunidad.UPDATES DISTRICTWIDE|ACTUALIZACIONES EN TODO EL DISTRITOEnhancements to the library at TwinPines was also completed to help ourstudents’ young minds discover the joyof reading and the power of literacy.También se completaron mejoras en labiblioteca de Twin Pines para ayudara las mentes jóvenes de nuestrosestudiantes a descubrir la alegría de lalectura y el poder de la alfabetización.Renovations at Sonderling and improvements in ourmiddle schools have brought updates to instructionalspaces that meet current educational standards andavenues for hands-on learning. Here is a look insideone of our science classrooms.Las renovaciones en el centro Sonderling y las mejorasen nuestras escuelas secundarias han traído consigoactualizaciones a los espacios de instrucción quecumplen con los estándares educativos actuales yvías para el aprendizaje práctico. Aquí se puede ver elinterior de una de nuestras aulas de ciencias.

Page 4

North Middle library renovationsare providing open spaces forcollaboration, learning and thedevelopment of 21st century  learning skills.Las renovaciones de la bibliotecade North Middle están creandoespacios abiertos para lacolaboración, el aprendizaje yel desarrollo de habilidades deaprendizaje del siglo XXI.Our tennis courts were completelyrefurbished to improve thesurfaces, as well as promote healthand wellness through sports.Nuestras canchas de tenis fueroncompletamente renovadas paramejorar las supercies, así comopara promover la salud y elbienestar a través del deporte.The upgraded athletic elds are being utilized by multiplesports and provide a safe venue for our student-athletes.Los campos deportivos mejorados se utilizan paramúltiples deportes y brindan un lugar seguro para nuestrosestudiantes atletas.Several gymnasium oors wererenovated. North Middle ispictured here.Se renovaron varios pisos degimnasios. En la foto se muestrala Escuela IntermediWith four full kitchen setups for  hands-on cooking practice and a washer  and dryer for learning practical skills, the  FACS kitchen at Brentwood Freshmen Campusis supporting the skills needed for independentliving.Con cuatro cocinas completamente equipadaspara practicar la cocina y una lavadora ysecadora para aprender habilidades prácticas,  la cocina de FACS en el campus de primer añode Brentwood respalda las habilidades necesarias para la  vida independiente.The auditorium at North middle Schoolwas completed renovated. This newspace will house upcoming concerts,events and activities for students,families and community.The auditorium at North middle Schoolwas completed renovated. This newspace will house upcoming concerts,events and activities for students,families and community.The schoolhouse is undergoing renovations to restoreits natural charm and keep this historical piece of theBrentwood Community’s history alive.La casa escolar está siendo renovada para restaurarsu encanto natural y mantener viva esta parte históricade la historia de la comunidad de Brentwood.Revitalization of the library spaceat Brentwood Freshman Campusis helping to provide students witheasy resource access.La revitalización del espacio dela biblioteca en el Campus deprimer año de Brentwood lo ayudaa proporcionar a los estudiantesacceso a recursos.The auditorium at North Middle Schoolwas completely renovated. This new spacewill house upcoming concerts, events andactivities for students, families and thecommunity.El auditorio de la Escuela Intermedia Northfue completamente renovado. Este nuevoespacio albergará los próximos conciertos,eventos y actividades para estudiantes,familias y la comunidad.UPDATES DISTRICTWIDE|ACTUALIZACIONES EN TODO EL DISTRITOEnhancements to the library at TwinPines was also completed to help ourstudents’ young minds discover the joyof reading and the power of literacy.También se completaron mejoras en labiblioteca de Twin Pines para ayudara las mentes jóvenes de nuestrosestudiantes a descubrir la alegría de lalectura y el poder de la alfabetización.Renovations at Sonderling and improvements in ourmiddle schools have brought updates to instructionalspaces that meet current educational standards andavenues for hands-on learning. Here is a look insideone of our science classrooms.Las renovaciones en el centro Sonderling y las mejorasen nuestras escuelas secundarias han traído consigoactualizaciones a los espacios de instrucción quecumplen con los estándares educativos actuales yvías para el aprendizaje práctico. Aquí se puede ver elinterior de una de nuestras aulas de ciencias.

Page 5

PUBLICADO POR LA JUNTA DE EDUCACIÓN INVIERNO DE 2025oletín de BrentwoodEsta publicación está diseñada para informar a los residentes de la comunidad del Distrito Escolar de Brentwood sobre noticias de nuestras escuelas. Para más información llamar al 434-2334.BOARD OF EDUCATIONEileen Felix, PresidentaJulia Burgos, Primera VicepresidentaCynthia Ciferri, Segunda VicepresidentaHassan Ahmed, FideicomisarioBrandon Garcia, FideicomisarioEileen Harman, FideicomisariaMaria Malave, FideicomisariaWanda Ortiz-Rivera, SuperintendenteRENTWOOD BULLETINPUBLISHED BY THE BOARD OF EDUCATION WINTER 2025****ECRWSS****RESIDENTIAL CUSTOMER-LOCALBrentwood Union Free School DistrictNONPROFITORGANIZATIONU.S. PostageBRENTWOOD, NYPERMIT NO. 1PAIDCarrier Route Presortis publication is designed to inform residents of the Brentwood School District community of news aboutyour schools. For further information, call 434-2334.BOARD OF EDUCATIONEileen Felix, PresidentJulia Burgos, First Vice PresidentCynthia Ciferri, Second Vice PresidentHassan Ahmed, TrusteeBrandon Garcia, TrusteeEileen Harman, TrusteeMaria Malave, TrusteeWanda Ortiz-Rivera, Superintendent of SchoolsA NEW CHAPTER FOR BRENTWOOD SCHOOLSBUILDING THE FUTURE TOGETHER:UN NUEVO CAPÍTULO PARA LAS ESCUELAS DE BRENTWOOD CONSTRUYENDO EL FUTURO JUNTOSAt Brentwood, our schools are more than just buildings – they’re the heart of our community, where generations of families have found inspiration, education and the foundation for their futures. is summer and fall, the district took major steps to enhance and modernize our school facilities, ensuring that our students have access to safe, welcoming and innovative spaces that support their growth.ese projects are not just about today – they are investments for generations to come, reecting the deep pride our community has in our schools.Many Brentwood families have personal ties to our district, with parents who once walked these same halls now watching their children do the same. is sense of legacy and connection drives our commitment to providing the very best for our students, preparing them for success not only in the classroom but in life.ese improvements support the district’s Graduation Plus+ initiative, which empowers students to graduate with more than just a diploma – oering opportunities to earn college credits, industry certications and workforce readiness skills that open doors to their future.MODERNIZING OUR SCHOOLS FOR SUCCESSis year, the district completed signicant capital improvement projects across various school buildings and grounds. ese updates included critical infrastructure upgrades, ensuring our schools are safe, ecient and equipped to meet the needs of today’s learners. From enhanced classrooms to improved common areas, every project is designed to foster creativity, collaboration and academic achievement.By focusing on modernizing facilities, the district is laying the foundation for long-term success. ese updates are creating environments where students and sta can thrive, providing the tools they need to achieve excellence.FISCAL RESPONSIBILITY AND EFFICIENCYe district worked hard to fund these projects responsibly, utilizing a combination of federal stimulus allocations, general budget funds, and transfer-to-capital monies specically earmarked for construction. ese eorts ensured that the projects were completed without impacting taxpayers while maximizing the resources available to us. is careful planning demonstrates our commitment to scal responsibility while delivering on our promise to improve our schools. A LEGACY FOR GENERATIONS e positive impact of these projects extends beyond the classroom, fostering a sense of pride and ownership among students, sta and the broader Brentwood community. For many, these schools represent a shared legacy, with improvements that honor the past while preparing for the future. By enhancing our facilities today, we are creating opportunities that will benet not just current students but generations to come.THANK YOU, BRENTWOODTo our Brentwood families and community members: ank you for your unwavering support and trust. ese projects reect our shared belief in the boundless potential of our students. Together, we are building a brighter future, one where every child has the opportunity to succeed.Included in this publication, you will nd examples of the incredible work completed across the district. ese updates are just the beginning of what we can achieve together as we continue to build, grow and thrive as one Brentwood community.En Brentwood, nuestras escuelas son más que simples edicios: son el corazón de nuestra comunidad, donde generaciones de familias han encontrado inspiración, educación y la base para su futuro. Este verano y otoño, el distrito tomó medidas importantes para mejorar y modernizar nuestras instalaciones escolares, garantizando que nuestros estudiantes tengan acceso a espacios seguros, acogedores e innovadores que respalden su crecimiento.Estos proyectos no son sólo para el presente: son inversiones para las generaciones futuras y reejan el profundo orgullo que nuestra comunidad tiene por nuestras escuelas.Muchas familias de Brentwood tienen vínculos personales con nuestro distrito, y los padres que alguna vez caminaron por estos mismos pasillos ahora ven a sus hijos hacer lo mismo. Este sentido de legado y conexión impulsa nuestro compromiso de brindar lo mejor a nuestros estudiantes, preparándolos para el éxito no solo en el aula sino en la vida.Estas mejoras respaldan la iniciativa Graduation Plus+ del distrito, que permite a los estudiantes graduarse con más que solo un diploma: ofrece oportunidades para obtener créditos universitarios, certicaciones industriales y habilidades de preparación para la fuerza laboral que abren puertas a su futuro.MODERNIZANDO NUESTRAS ESCUELAS PARA EL ÉXITOEste año, el distrito completó importantesproyectos de mejoras de capital en varios edicios y terrenos escolares. Estas actualizaciones incluyeron mejoras críticas de infraestructura, asegurando que nuestras escuelas sean seguras, ecientes y estén equipadas para satisfacer las necesidades de los estudiantes de hoy. Desde aulas mejoradas hasta áreas comunes mejoradas, cada proyecto está diseñado para fomentar la creatividad, la colaboración y el rendimiento académico.Al centrarse en la modernización de las instalaciones, el distrito está sentando las bases para el éxito a largo plazo. Estas actualizaciones están creando entornos en los que los estudiantes y el personal pueden prosperar, brindándoles las herramientas que necesitan para alcanzar la excelencia.RESPONSABILIDAD FISCAL Y EFICIENCIAEl distrito trabajó arduamente para nanciar estos proyectos de manera responsable, utilizando una combinación de asignaciones de estímulo federal, fondos del presupuesto general y fondos de transferencia a capital especícamente destinados a la construcción. Estos esfuerzos garantizaron que los proyectos se completaran sin afectar a los contribuyentes y, al mismo tiempo, maximizar los recursos disponibles para nosotros. Esta planicación cuidadosa demuestra nuestro compromiso con la responsabilidad scal y, al mismo tiempo, cumplimos nuestra promesa de mejorar nuestras escuelas.UN LEGADO PARA GENERACIONESEl impacto positivo de estos proyectos se extiende más allá del aula, fomentando un sentido de orgullo y pertenencia entre los estudiantes, el personal y la comunidad de Brentwood en general. Para muchos, estas escuelas representan un legado compartido, con mejoras que honran el pasado mientras preparan para el futuro.Al mejorar nuestras instalaciones hoy, estamos creando oportunidades que beneciarán no solo a los estudiantes actuales sino a las generaciones futuras.GRACIAS, BRENTWOODA nuestras familias y miembros de la comunidad de Brentwood: Gracias por su apoyo y conanza inquebrantables. Estos proyectos reejan nuestra creencia compartida en el potencial ilimitado de nuestros estudiantes. Juntos, estamos construyendo un futuro más brillante, uno en el que cada niño tenga la oportunidad de triunfar.En esta publicación encontrará ejemplos del increíble trabajo realizado en todo el distrito. Estas actualizaciones son solo el comienzo de lo que podemos lograr juntos a medida que continuamos construyendo, creciendo y prosperando como una sola comunidad de Brentwood.To brighten the hallways and create energy eciencies, 200,000 square feet of new ceiling and lighting were added.Para iluminar los pasillos y crear eciencia energética, se agregaron 200,000 pies cuadrados de techo e iluminación nuevos.Over 50 bathrooms across the district were renovated for improved accessibility and cleanliness.Se renovaron más de 50 bañosen todo el distrito para mejorar laaccesibilidad y la limpieza.New charging stations were installed for use with devices to support our efforts toward green energy sources.Se instalaron nuevasestaciones de carga para utilizar con dispositivos para apoyar nuestros esfuerzos hacia fuentes de energía verde.Upgrades were made at the secondary level to enhance the dining experience for our students.Se realizaron mejoras a nivel de secundaria para mejorar la experiencia gastronómica de nuestros estudiantes.

Page 6

PUBLICADO POR LA JUNTA DE EDUCACIÓN INVIERNO DE 2025oletín de BrentwoodEsta publicación está diseñada para informar a los residentes de la comunidad del Distrito Escolar de Brentwood sobre noticias de nuestras escuelas. Para más información llamar al 434-2334.BOARD OF EDUCATIONEileen Felix, PresidentaJulia Burgos, Primera VicepresidentaCynthia Ciferri, Segunda VicepresidentaHassan Ahmed, FideicomisarioBrandon Garcia, FideicomisarioEileen Harman, FideicomisariaMaria Malave, FideicomisariaWanda Ortiz-Rivera, SuperintendenteRENTWOOD BULLETINPUBLISHED BY THE BOARD OF EDUCATION WINTER 2025****ECRWSS****RESIDENTIAL CUSTOMER-LOCALBrentwood Union Free School DistrictNONPROFITORGANIZATIONU.S. PostageBRENTWOOD, NYPERMIT NO. 1PAIDCarrier Route Presortis publication is designed to inform residents of the Brentwood School District community of news aboutyour schools. For further information, call 434-2334.BOARD OF EDUCATIONEileen Felix, PresidentJulia Burgos, First Vice PresidentCynthia Ciferri, Second Vice PresidentHassan Ahmed, TrusteeBrandon Garcia, TrusteeEileen Harman, TrusteeMaria Malave, TrusteeWanda Ortiz-Rivera, Superintendent of SchoolsA NEW CHAPTER FOR BRENTWOOD SCHOOLSBUILDING THE FUTURE TOGETHER:UN NUEVO CAPÍTULO PARA LAS ESCUELAS DE BRENTWOOD CONSTRUYENDO EL FUTURO JUNTOSAt Brentwood, our schools are more than just buildings – they’re the heart of our community, where generations of families have found inspiration, education and the foundation for their futures. is summer and fall, the district took major steps to enhance and modernize our school facilities, ensuring that our students have access to safe, welcoming and innovative spaces that support their growth.ese projects are not just about today – they are investments for generations to come, reecting the deep pride our community has in our schools.Many Brentwood families have personal ties to our district, with parents who once walked these same halls now watching their children do the same. is sense of legacy and connection drives our commitment to providing the very best for our students, preparing them for success not only in the classroom but in life.ese improvements support the district’s Graduation Plus+ initiative, which empowers students to graduate with more than just a diploma – oering opportunities to earn college credits, industry certications and workforce readiness skills that open doors to their future.MODERNIZING OUR SCHOOLS FOR SUCCESSis year, the district completed signicant capital improvement projects across various school buildings and grounds. ese updates included critical infrastructure upgrades, ensuring our schools are safe, ecient and equipped to meet the needs of today’s learners. From enhanced classrooms to improved common areas, every project is designed to foster creativity, collaboration and academic achievement.By focusing on modernizing facilities, the district is laying the foundation for long-term success. ese updates are creating environments where students and sta can thrive, providing the tools they need to achieve excellence.FISCAL RESPONSIBILITY AND EFFICIENCYe district worked hard to fund these projects responsibly, utilizing a combination of federal stimulus allocations, general budget funds, and transfer-to-capital monies specically earmarked for construction. ese eorts ensured that the projects were completed without impacting taxpayers while maximizing the resources available to us. is careful planning demonstrates our commitment to scal responsibility while delivering on our promise to improve our schools. A LEGACY FOR GENERATIONS e positive impact of these projects extends beyond the classroom, fostering a sense of pride and ownership among students, sta and the broader Brentwood community. For many, these schools represent a shared legacy, with improvements that honor the past while preparing for the future. By enhancing our facilities today, we are creating opportunities that will benet not just current students but generations to come.THANK YOU, BRENTWOODTo our Brentwood families and community members: ank you for your unwavering support and trust. ese projects reect our shared belief in the boundless potential of our students. Together, we are building a brighter future, one where every child has the opportunity to succeed.Included in this publication, you will nd examples of the incredible work completed across the district. ese updates are just the beginning of what we can achieve together as we continue to build, grow and thrive as one Brentwood community.En Brentwood, nuestras escuelas son más que simples edicios: son el corazón de nuestra comunidad, donde generaciones de familias han encontrado inspiración, educación y la base para su futuro. Este verano y otoño, el distrito tomó medidas importantes para mejorar y modernizar nuestras instalaciones escolares, garantizando que nuestros estudiantes tengan acceso a espacios seguros, acogedores e innovadores que respalden su crecimiento.Estos proyectos no son sólo para el presente: son inversiones para las generaciones futuras y reejan el profundo orgullo que nuestra comunidad tiene por nuestras escuelas.Muchas familias de Brentwood tienen vínculos personales con nuestro distrito, y los padres que alguna vez caminaron por estos mismos pasillos ahora ven a sus hijos hacer lo mismo. Este sentido de legado y conexión impulsa nuestro compromiso de brindar lo mejor a nuestros estudiantes, preparándolos para el éxito no solo en el aula sino en la vida.Estas mejoras respaldan la iniciativa Graduation Plus+ del distrito, que permite a los estudiantes graduarse con más que solo un diploma: ofrece oportunidades para obtener créditos universitarios, certicaciones industriales y habilidades de preparación para la fuerza laboral que abren puertas a su futuro.MODERNIZANDO NUESTRAS ESCUELAS PARA EL ÉXITOEste año, el distrito completó importantesproyectos de mejoras de capital en varios edicios y terrenos escolares. Estas actualizaciones incluyeron mejoras críticas de infraestructura, asegurando que nuestras escuelas sean seguras, ecientes y estén equipadas para satisfacer las necesidades de los estudiantes de hoy. Desde aulas mejoradas hasta áreas comunes mejoradas, cada proyecto está diseñado para fomentar la creatividad, la colaboración y el rendimiento académico.Al centrarse en la modernización de las instalaciones, el distrito está sentando las bases para el éxito a largo plazo. Estas actualizaciones están creando entornos en los que los estudiantes y el personal pueden prosperar, brindándoles las herramientas que necesitan para alcanzar la excelencia.RESPONSABILIDAD FISCAL Y EFICIENCIAEl distrito trabajó arduamente para nanciar estos proyectos de manera responsable, utilizando una combinación de asignaciones de estímulo federal, fondos del presupuesto general y fondos de transferencia a capital especícamente destinados a la construcción. Estos esfuerzos garantizaron que los proyectos se completaran sin afectar a los contribuyentes y, al mismo tiempo, maximizar los recursos disponibles para nosotros. Esta planicación cuidadosa demuestra nuestro compromiso con la responsabilidad scal y, al mismo tiempo, cumplimos nuestra promesa de mejorar nuestras escuelas.UN LEGADO PARA GENERACIONESEl impacto positivo de estos proyectos se extiende más allá del aula, fomentando un sentido de orgullo y pertenencia entre los estudiantes, el personal y la comunidad de Brentwood en general. Para muchos, estas escuelas representan un legado compartido, con mejoras que honran el pasado mientras preparan para el futuro.Al mejorar nuestras instalaciones hoy, estamos creando oportunidades que beneciarán no solo a los estudiantes actuales sino a las generaciones futuras.GRACIAS, BRENTWOODA nuestras familias y miembros de la comunidad de Brentwood: Gracias por su apoyo y conanza inquebrantables. Estos proyectos reejan nuestra creencia compartida en el potencial ilimitado de nuestros estudiantes. Juntos, estamos construyendo un futuro más brillante, uno en el que cada niño tenga la oportunidad de triunfar.En esta publicación encontrará ejemplos del increíble trabajo realizado en todo el distrito. Estas actualizaciones son solo el comienzo de lo que podemos lograr juntos a medida que continuamos construyendo, creciendo y prosperando como una sola comunidad de Brentwood.To brighten the hallways and create energy eciencies, 200,000 square feet of new ceiling and lighting were added.Para iluminar los pasillos y crear eciencia energética, se agregaron 200,000 pies cuadrados de techo e iluminación nuevos.Over 50 bathrooms across the district were renovated for improved accessibility and cleanliness.Se renovaron más de 50 bañosen todo el distrito para mejorar laaccesibilidad y la limpieza.New charging stations were installed for use with devices to support our efforts toward green energy sources.Se instalaron nuevasestaciones de carga para utilizar con dispositivos para apoyar nuestros esfuerzos hacia fuentes de energía verde.Upgrades were made at the secondary level to enhance the dining experience for our students.Se realizaron mejoras a nivel de secundaria para mejorar la experiencia gastronómica de nuestros estudiantes.