Return to flip book view
Keloğlan injegovmagaracBurak KarçığaEcrin Yiğit Hamza Önsoy Hiba Zibak Mehmet AltınkayaMehmet Şenyurt Mohamad Abdi Muhammed Emin YıldızMustafa Abdi Sudenur ÖnsoyZehra ÖzenAbdürahim SükütGöksel YılmazYapay Zeka
Keloğlan i njegova stara majka živjeli su sretno i mirno usvojoj maloj kući. Jednog su dana otišli u štalu po svogmagarca Karakaçana, kako bi otišli u grad. Jašući magarcaželjeli su otići na tržnicu gdje su imali puno toga za kupiti.Zajahali su magarca i krenuli . Međutim, magarac se brzoumorio jer je bio star. Zaustavili su se kod potoka da seodmore i napoje životinju. Pustili su starog magarca dapase uz potok dok su oni razgledavali okoliš. Po putu suugledali stablo jabuka koje su zasadili dobročinitelji naopću korist. Keloğlan se popeo na stablo i počeo bratijabuke, koje je bacao u košaru koju je držala majka. Nakonšto su uživali u jabukama, ostatak su odnijeli Karakaçanu.Kad je magarac vidio jabuke u košari, suze su mu potekle ipočeo se radosno glasati "ai ai ai ai". Nakon što je pojeojabuke u jednom zalogaju, magarcu se povratila snaga.
Bez gubljenja vremena, skupili su svoje stvari i krenuli.Sunce je već zalazilo, a kad su stigli na tržnicu, već je bilotamno. Brzo su obavili kupovinu i nisu se usudili vraćati uselo po mraku. Kiša koja je u medjuvremenu počela padati,pretvorila se u pljusak. Razmišljajući što učiniti, iznenadase pojavila stara susjeda teta Zeynep koja je takodjerobavila kupovinu na tržnici.
Teta Zeynep ih je pozvala k sebi kući. Kad su stigli kod nje,odveli su magarca u štalu sa kravama i privezali ga. Zatimsu pojeli tetinu vruću juhu od leće. Istovremeno naštednjaku su se pekli kesteni. Kiša je i dalje bila neumoljiva.Iznenadan bljesak munje je obasjao cijelu sobu koji ih jeskoro osljepio. Munja je morala negdje blizu udariti. Istrčalisu van. Munja je udarila u štalu i izazvala požar.
Teta Zeynep, Keloğlan i njegova majka žurno su potrčaliprema štali. Požar se brzo širio. Medjusobno se bodreći,prošli su kroz gusti dim da bi ušli u štalu. Magarac, krave iostale životinje bile su prestrašene. Keloğlan, njegovamajka i teta Zeynep krenuli su u akciju spašavanja životinja.Dok je teta Zeynep smirivala životinje, Keloğlan i njegovamajka odvezali su magarca koji je odmah istrčao van. Zatimsu krave jedna po jedna izlazile iz štale. Sve životinje subile neozlijeđene i spašene. Požar na štali se proširivao , alisu susjedi sa kantama vode došli pomoći u gašenju. Umeđuvremenu, kiša je postala intenzivnija i ubrzo je požarbio ugašen.
Teta Zeynep, Keloğlan i njegova majka su se zagrlili i natrenutak odahnuli nakon straha koji su preživjeli. TetaZeynep je odvela Keloğlana i njegovu majku u svoju kuću.Sljedećeg jutra kiša je prestala i sunce je zasjalo. Keloğlan injegova majka krenuli su kući. Kada su stigli, osijetili suolakšanje i sreću , jer se sinoć nije dogodila tragedija. Sinoćni dogadjaj takodjer je utjecao i na Karakaçana.Nakon te olujne, grmljavinske noći, i njemu se neštoposebno dogodilo. Izgledalo je kao da je ponovno osjetiosnagu i poriv mladosti.
Jednog je dana Keloğlan vidio kako su pijetlovi i kokeokupljeni oko Karakaçana. Karakaçan im je nešto govorio, aoni su ga pozorno slušali u čudu. Pitam se što je Karakačanrekao kokošima i pijetlovima što ih je toliko iznenadilo?
Dieses Buch wurde von den Schülern des Türkischkurses der Sekundarschule Schopenhauerstraße 79 geschrieben. Es wurde unter aktiverBeteiligung derselben SchülerInnen unter Verwendung verschiedener Anwendungen künstlicher Intelligenz wie DeepL, Canva, ChatGPT, CoPilotDesigner und traditioneller Werkzeuge als einfaches Geschichtenbuch erstellt. Wien, Mai 2024.Ovu su knjigu napisali učenici turskog tečaja srednje škole Schopenhauerstraße 79. Nastala je kao jednostavna knjiga priča uz aktivnosudjelovanje istih učenika koji koriste različite aplikacije umjetne inteligencije kao što su DeepL, Canva, ChatGPT, CoPilot Designer i tradicionalnealate. Beč, svibanj 2024.