Return to flip book view

ACC CONTROL

Page 1

Page 2

ESTACIONES DE CONTROL EDS Y DSD Las estaciondes de control EDS y DSD ofrecen un sistema alternativo de ensamble a trav s de cajas sencillas y dobles que pueden ser utilizadas con tapas que contienen dispositivos de control que se adaptan a requerimientos de clientes con la finalidad de realizar un ensamble r pido y f cil en campo Opciones Recept culo de acci n retardada Interruptor para usos generales Estilo 120 VCA 277 VCA 1 Polo 20 20 2 Polos 20 20 3 V as 20 20 4 V as 20 20 Selladas de f brica C digo DSD 933SA DSD 934SA DSD 936SA DSD 937SA Di metro Botones de Contacto Momentaneo N mero de botones en la tapa Block de contactos C digo 1 1 Circuito Universal DSS 918 SA 2 2 Circuitos Universales DSD 921 SA Rangos El ctricos C digo 20A 1HP 125 250 VCA 60 Hertz 20A 18 VCD CPS 152 R 2 hilos 3 polos 30A 1 1 2HP 125250 VCA 60 Hertz 7A 1 2 HP 480 VCA 60 Hertz CPS 532 R 2 hilos 3 polos 30A 3HP 125 250 VCA 60 Hertz 7A 1 HP 480 VCA 60 Hertz CPS 732 R 3 hilos 4 polos Terminal De paso Terminal De paso 1 2 EDS 172 SA EDS 172 SA 3 4 EDS 272 SA EDS 272 SA EDS 272 EDS 272 1 EDS 372 SA EDS 372 SA EDS 372 EDS 372 Cajas dobles Bot n cabeza tipo Hongo contacto sostenido con guarda y seguro N m de botones en la tapa Block de contactos C digo 1 1 Circuito Universal DSD 918SA S769 Selector de Switches Contacto sostenido uso pesado 600 vca Estilo Dos posiciones Dos circuitos Cuatro Circuitos Estilo Tres posiciones CONTROL Dos circuitos Cuatro Circuitos Luces Piloto Selladas de f brica C digo DSD 923SA DSD 924SA C digo DSD 925SA DSD 926SA DSD 927SA Cajas sencillas Descripci n C digo Una luz piloto DSD 948 J SA Dos luces piloto DSD 947 J SA Color Simbolo Rojo J1 Verde J3 Ambar J6 Claro J10 Azul J11 Nota J se sustituye por el color deseado Di m Terminal De paso Terminal De paso 1 2 EDS 171 SA EDS 171 SA EDS 171 EDS 171 3 4 EDSC 271 SA EDSC 271 SA EDSC 271 EDSC 271 1 EDS 371 SA EDS 371 SA EDS 371 EDS 371 Cajas y tapas con recubrimiento exterior de PVC e interior de Uretano Rojo agregar el sufijo DBR a cada c digo seleccionado CONTROL

Page 3

ESTACIONES DE CONTROL EDS Y DSD Las estaciondes de control EDS y DSD ofrecen un sistema alternativo de ensamble a trav s de cajas sencillas y dobles que pueden ser utilizadas con tapas que contienen dispositivos de control que se adaptan a requerimientos de clientes con la finalidad de realizar un ensamble r pido y f cil en campo Opciones Recept culo de acci n retardada Interruptor para usos generales Estilo 120 VCA 277 VCA 1 Polo 20 20 2 Polos 20 20 3 V as 20 20 4 V as 20 20 Selladas de f brica C digo DSD 933SA DSD 934SA DSD 936SA DSD 937SA Di metro Botones de Contacto Momentaneo N mero de botones en la tapa Block de contactos C digo 1 1 Circuito Universal DSS 918 SA 2 2 Circuitos Universales DSD 921 SA Rangos El ctricos C digo 20A 1HP 125 250 VCA 60 Hertz 20A 18 VCD CPS 152 R 2 hilos 3 polos 30A 1 1 2HP 125250 VCA 60 Hertz 7A 1 2 HP 480 VCA 60 Hertz CPS 532 R 2 hilos 3 polos 30A 3HP 125 250 VCA 60 Hertz 7A 1 HP 480 VCA 60 Hertz CPS 732 R 3 hilos 4 polos Terminal De paso Terminal De paso 1 2 EDS 172 SA EDS 172 SA 3 4 EDS 272 SA EDS 272 SA EDS 272 EDS 272 1 EDS 372 SA EDS 372 SA EDS 372 EDS 372 Cajas dobles Bot n cabeza tipo Hongo contacto sostenido con guarda y seguro N m de botones en la tapa Block de contactos C digo 1 1 Circuito Universal DSD 918SA S769 Selector de Switches Contacto sostenido uso pesado 600 vca Estilo Dos posiciones Dos circuitos Cuatro Circuitos Estilo Tres posiciones CONTROL Dos circuitos Cuatro Circuitos Luces Piloto Selladas de f brica C digo DSD 923SA DSD 924SA C digo DSD 925SA DSD 926SA DSD 927SA Cajas sencillas Descripci n C digo Una luz piloto DSD 948 J SA Dos luces piloto DSD 947 J SA Color Simbolo Rojo J1 Verde J3 Ambar J6 Claro J10 Azul J11 Nota J se sustituye por el color deseado Di m Terminal De paso Terminal De paso 1 2 EDS 171 SA EDS 171 SA EDS 171 EDS 171 3 4 EDSC 271 SA EDSC 271 SA EDSC 271 EDSC 271 1 EDS 371 SA EDS 371 SA EDS 371 EDS 371 Cajas y tapas con recubrimiento exterior de PVC e interior de Uretano Rojo agregar el sufijo DBR a cada c digo seleccionado CONTROL

Page 4

REFERENCIAS Forme su cat logo de acuerdo a nuestra referencias Seleccione el cuerpo y la tapa de la estaci n que desea armar y considere las notas para las caracteristicas especiales La columna de Cat Anterior servira como referencia para las EFS Cajas y tapas con recubrimiento exterior de PVC e interior de Uretano Rojo agregar el sufijo DBR a cada c digo seleccionado Combinaci n Estaciones de Botones y Luces Piloto Cat Anterior Cat Anterior Caja Sencilla Tipo Terminal EFS 1184 EFS 2184 EFS 3184 EFS 1190 EFS 2190 EFS 3190 Caja Doble Tipo Terminal EFS 1284 EFS 2284 EFS 3284 EFS 1290 EFS 2290 EFS 3290 Tapa C digo DSD 918 SA DSD 918 SA DSD 918 SA Caja Doble Tipo Terminal EDS 172 SA DSD 918 SA DSD 918 J SA EFS 2284 EDS 272 SA DSD 918 SA DSD 918 J SA EDS 372 SA DSD 918 SA DSD 918 J SA Dos circuitos y una luz EFS 1858 J EDS 172 SA DSD 921 SA DSD 948 J SA EFS 2858 J EDS 272 SA DSD 921 SA DSD 948 J SA EFS 3858 J EDS 372 SA DSD 921 SA DSD 948 J SA DSD 918 SA DSD 918 SA DSD 918 SA DSD 918 SA DSD 918 SA DSD 918 SA EFS 1868 J EDS 172 SA DSD 921 SA DSD 948 J J SA EFS 2868 J EDS 272 SA DSD 921 SA DSD 948 J J SA EFS 3868 J EDS 372 SA DSD 921 SA DSD 948 J J SA Switch Selector DSD 921 SA DSD 921 SA DSD 921 SA DSD 921 SA DSD 921 SA DSD 921 SA Cat Anterior Caja Sencilla Tipo Terminal EFS 1561 EFS 2561 EFS 3624 Caja Doble Tipo Terminal EFS 1624 EFS 2624 EFS 3624 EFS 1661 EFS 2661 EFS 3661 Cuerpo C digo Tapa C digo Dos posiciones Dos circuitos EFS 11271 EDS 171 SA DSD 923 SA EFS 21271 EDS 271 SA DSD 923 SA EDS 371 SA DSD 923 SA EFS 31271 Dos posiciones Cuatro circuitos Luces Piloto EFS 1524 EFS 2524 EFS 3524 C digo Dos circuitos y dos luces Notas Para ordenar una caja de paso agregar la letra C Ej EDSC 171 SA Para bot n cabeza de hongo de contacto sostenido y guarda agregue el sufijo S 769 Seguro para bloqueo en el bot n para botones de paro STOP u OFF agregue el sufijo S 153 Ej EDS 171SA EDSD 918 SA S 153 Cat Anterior C digo EFS 1284 EFS 3284 DSD 921 SA DSD 921 SA DSD 921 SA Cuerpo Tapa C digo C digo Una luz EDS 171 SA DSD 948 J SA EDS 271 SA DSD 948 J SA EDS 371 SA DSD 948 J SA Dos luces EDS 171 SA DSD 947 J J SA EDS 271 SA DSD 947 J J SA EDS 371 SA DSD 947 J J SA Una luz EDS 172 SA DSD 948 J SA DSD 948 J SA EDS 272 SA DSD 948 J SA DSD 948 J SA EDS 372 SA DSD 948 J SA DSD 948 J SA Dos luces EDS 172 SA DSD 947 J J SA DSD 947 J J SA EDS 272 SA DSD 947 J J SA DSD 947 J J SA EDS 372 SA DSD 947 J J SA DSD 947 J J SA Tapa Una circuito y una luz Estaciones de Botones Cuerpo C digo Un circuito EDS 171 SA EDS 271 SA EDS 371 SA Dos circuitos EDS 171 SA EDS 271 SA EDS 371 SA Un circuito EDS 172 SA EDS 272 SA EDS 372 SA Dos circuitos EDS 172 SA EDS 272 SA EDS 372 SA Cuerpo Caja Sencilla Tipo Terminal EFS 11272 EDS 171 SA DSD 924 SA EFS 21272 EDS 271 SA DSD 924 SA EFS 31272 EDS 371 SA DSD 924 SA Tres posiciones Dos circuitos EFS 11273 EDS 171 SA DSD 925 SA EFS 21273 EDS 271 SA DSD 925 SA EFS 31273 EDS 371 SA DSD 925 SA Tres posiciones Cuatro circuitos EFS 11274 EDS 171 SA DSD 926 SA EFS 21274 EDS 271 SA DSD 926 SA EFS 31274 EDS 371 SA DSD 926 SA EFS 11275 EDS 171 SA DSD 927 SA EFS 21275 EDS 271 SA DSD 927 SA EFS 31275 EDS 371 SA DSD 927 SA Nota Para operaci n de luces piloti a 24 VCD agregar el sufijo S300 Para seleccionar el color requerido consulte la nota de colores CONTROL CONTROL

Page 5

REFERENCIAS Forme su cat logo de acuerdo a nuestra referencias Seleccione el cuerpo y la tapa de la estaci n que desea armar y considere las notas para las caracteristicas especiales La columna de Cat Anterior servira como referencia para las EFS Cajas y tapas con recubrimiento exterior de PVC e interior de Uretano Rojo agregar el sufijo DBR a cada c digo seleccionado Combinaci n Estaciones de Botones y Luces Piloto Cat Anterior Cat Anterior Caja Sencilla Tipo Terminal EFS 1184 EFS 2184 EFS 3184 EFS 1190 EFS 2190 EFS 3190 Caja Doble Tipo Terminal EFS 1284 EFS 2284 EFS 3284 EFS 1290 EFS 2290 EFS 3290 Tapa C digo DSD 918 SA DSD 918 SA DSD 918 SA Caja Doble Tipo Terminal EDS 172 SA DSD 918 SA DSD 918 J SA EFS 2284 EDS 272 SA DSD 918 SA DSD 918 J SA EDS 372 SA DSD 918 SA DSD 918 J SA Dos circuitos y una luz EFS 1858 J EDS 172 SA DSD 921 SA DSD 948 J SA EFS 2858 J EDS 272 SA DSD 921 SA DSD 948 J SA EFS 3858 J EDS 372 SA DSD 921 SA DSD 948 J SA DSD 918 SA DSD 918 SA DSD 918 SA DSD 918 SA DSD 918 SA DSD 918 SA EFS 1868 J EDS 172 SA DSD 921 SA DSD 948 J J SA EFS 2868 J EDS 272 SA DSD 921 SA DSD 948 J J SA EFS 3868 J EDS 372 SA DSD 921 SA DSD 948 J J SA Switch Selector DSD 921 SA DSD 921 SA DSD 921 SA DSD 921 SA DSD 921 SA DSD 921 SA Cat Anterior Caja Sencilla Tipo Terminal EFS 1561 EFS 2561 EFS 3624 Caja Doble Tipo Terminal EFS 1624 EFS 2624 EFS 3624 EFS 1661 EFS 2661 EFS 3661 Cuerpo C digo Tapa C digo Dos posiciones Dos circuitos EFS 11271 EDS 171 SA DSD 923 SA EFS 21271 EDS 271 SA DSD 923 SA EDS 371 SA DSD 923 SA EFS 31271 Dos posiciones Cuatro circuitos Luces Piloto EFS 1524 EFS 2524 EFS 3524 C digo Dos circuitos y dos luces Notas Para ordenar una caja de paso agregar la letra C Ej EDSC 171 SA Para bot n cabeza de hongo de contacto sostenido y guarda agregue el sufijo S 769 Seguro para bloqueo en el bot n para botones de paro STOP u OFF agregue el sufijo S 153 Ej EDS 171SA EDSD 918 SA S 153 Cat Anterior C digo EFS 1284 EFS 3284 DSD 921 SA DSD 921 SA DSD 921 SA Cuerpo Tapa C digo C digo Una luz EDS 171 SA DSD 948 J SA EDS 271 SA DSD 948 J SA EDS 371 SA DSD 948 J SA Dos luces EDS 171 SA DSD 947 J J SA EDS 271 SA DSD 947 J J SA EDS 371 SA DSD 947 J J SA Una luz EDS 172 SA DSD 948 J SA DSD 948 J SA EDS 272 SA DSD 948 J SA DSD 948 J SA EDS 372 SA DSD 948 J SA DSD 948 J SA Dos luces EDS 172 SA DSD 947 J J SA DSD 947 J J SA EDS 272 SA DSD 947 J J SA DSD 947 J J SA EDS 372 SA DSD 947 J J SA DSD 947 J J SA Tapa Una circuito y una luz Estaciones de Botones Cuerpo C digo Un circuito EDS 171 SA EDS 271 SA EDS 371 SA Dos circuitos EDS 171 SA EDS 271 SA EDS 371 SA Un circuito EDS 172 SA EDS 272 SA EDS 372 SA Dos circuitos EDS 172 SA EDS 272 SA EDS 372 SA Cuerpo Caja Sencilla Tipo Terminal EFS 11272 EDS 171 SA DSD 924 SA EFS 21272 EDS 271 SA DSD 924 SA EFS 31272 EDS 371 SA DSD 924 SA Tres posiciones Dos circuitos EFS 11273 EDS 171 SA DSD 925 SA EFS 21273 EDS 271 SA DSD 925 SA EFS 31273 EDS 371 SA DSD 925 SA Tres posiciones Cuatro circuitos EFS 11274 EDS 171 SA DSD 926 SA EFS 21274 EDS 271 SA DSD 926 SA EFS 31274 EDS 371 SA DSD 926 SA EFS 11275 EDS 171 SA DSD 927 SA EFS 21275 EDS 271 SA DSD 927 SA EFS 31275 EDS 371 SA DSD 927 SA Nota Para operaci n de luces piloti a 24 VCD agregar el sufijo S300 Para seleccionar el color requerido consulte la nota de colores CONTROL CONTROL

Page 6