AALA Newsletter 05052025 : simplebooklet.com

AALA/TEAMSTERS LOCAL 20102MAY 5, 2025Principal and Assistant Principal of the Year nominations were made by Los Angeles Uniﬁed colleagues, parents, and/or students. After a selection process by regional and ofﬁce of transitional programs, ﬁfteen principals and ten assistant principals from across the District were selected as region ﬁnalists. Congratulation to our 25 AALA/Teamsters Local 2010 ﬁnalists!The 2024-2025 Principal and Assistant Principal of the Year ﬁnalists were honored at the Inaugural Principal and Assistant Principal of the Year Dinner on May 1st.And much like the Oscars moved away from saying “And the winner is…” all of the nominees are distinguished WINNERS and in a league all to themselves. Accolades to Rebecca McMurrin, Principal, Grant HS for being selected Principal of the Year and to Kelly Caudillo, Assistant Principal of the Year, Nava College Preparatory Academy, Principal Jennifer Casillas.We are beaming with pride and celebrate the work you do on behalf of the students we serve with honor and distinction.We tip our hat to all of the nominees, whose work speaks of dedication, passion, and leadership.Principal of the Year nominees:• TiffanyKhauo, Multnomah Elementary School, Region East• Christine Moore, Luther Burbank Middle School, Region East• Kristine Puich, Thomas Jefferson Senior School, Region East• Hanh D’Aloisio, Oliver W. Holmes Middle School, Region North• Cindy Duong, Grover Cleveland High School, Region North• RoceliaBeard, Los Angeles Technology Center, Options• LucindaBurton, Zane Grey Continuation High School, Options• LesslyMora, Fair Avenue Early Education Center, Options• Rosalia McKay, Dominguez Elementary School, Region South• GavinMirigliani, Willenberg Career and Transition Center, Region South• CharityWeber, President Avenue Elementary School, Region SouthHONORING AALA/TEAMSTERS LOCAL 2010’S BEST OF THE BEST!HONORING OUR OWN – PAGE 3

Page 3

NEWSLETTER3MAY 5, 2025• ElizabethBañuelos, Marvin Elementary School, Region West• MadeleineGygli, Carson-Gore Academy of Environmental Studies, Region West• MatthewNeedleman, Melrose Avenue Elementary Math/Science/Technology Magnet, Region WestAssistant Principal of the Year nominees:• Davina Cunningham, Principal Susan E. Parker Sherman Oaks SOCES, Region North• Monica Torres-Alvarez, Principal Marco J. Tolj, Virtual Academy Business and Entrepreneurship, Options• Justin Howard, Principal Anthony S. Yom, Berendo Middle School, Region West• Kimberly Figueroa, Principal Giuseppe Nardulli, Panorama High School, Region North• Victoria Rodriguez, Principal Brenda A. Olortegui, Liggett Street Elementary School, Region North• Audrie Marie Tabarez, Principal Melissa A Sullivan-McCarthy, North Valley Occupational Center, Options• Maria Fregoso, Principal Hugh D. Ryan, 92nd Street Elementary School, Region South• Judy Jackson, Principal Frank Davies, Gardena Senior High School, Region South• TammieReidell, Principal David Eaton, Banneker Career and Transition Center, Region SouthHONORING OUR OWN FROM PAGE 2“I am appreciative of Human Resources for uplifting and celebrating our unsung heroes. The ﬁfteen principal and 10 assistant principal nominees exemplify excellence in leadership, academic achievement for students and community service. Although we can only have one principal and assistant principal recipient of the year, we congratulate all the nominated candidates. You are all winners in our eyes. I encourage Human Resources to include School Support Administrators and Unit J in next year’s nomination process. Our contributions while varied and different add up to student achievement and success no matter where we serve.”Maria Nichols, PresidentAALA/Teamsters Local District 2010ACSA Region 16 will celebrate the following 2025 Administrator of the Year Honorees on May 13, 2025:• MIDDLE SCHOOL ADMINISTRATOR Gabriel Ortega, Sepulveda Middle School• SECONDARY ADMINISTRATOR Ivannia Holodnak, VOCES Magnet• SECONDARY CO-ADMINISTRATOR Nerina Facio, Northridge Middle S chool• ELEMENTARY ADMINISTRATOR Antoinette Cass, Open Charter Elementary School• ELEMENTARY CO-ADMINISTRATOR Ritma Estupinan, Canoga Park Elementary School• CENTRAL OFFICE ADMINISTRATOR Justin Lauer, Director Middle School Instruction• PERSONNEL HUMAN RESOURCES ADMINISTRATOR David L. Nguyen, Interim Administrative Coordinator, Certiﬁcated Priority Stafﬁng• SPECIAL EDUCATION ADMINISTRATOR Jennifer McConn, Special Education Administrator• CURRICULUM AND INSTRUCTION ADMINISTRATOR Dr. Chiae Byun-Kitayama, Administrator of Middle School Instruction• CONTINUATION EDUCATION OPTIONS Barbara Jepson, Stoney Point High School• EARLY EDUCATION ADMINISTRATOR Sheila Taylor Hardy, Vaughn Early Education Center• OPERATIONS ADMINISTRATOR Mira Pranata, Administrator of OperationsHONORING OUR OWN – PAGE 6

Page 4

Page 5

NEWSLETTER5NEED ASSISTANCE FROM AALA?Whether you need assistance with membership, have a question or need representation, AALA’s staff is available to assist you! The ofﬁce is open Monday to Friday 7:30 am to 4:00 pm (213/484-2226) or you can email ofﬁce@aala.us 24/7.AALA STAFF:Maria E. Nichols, PresidentAdministratorsJuan A. Flecha, Chief-of-StaffIrene HylandSteve QuonConsultantsMaria Elena Rico-AguileraField RepresentativesJulie GonzalezDr. Rosa Maria HernandezDr. Windy WarrenUnit J StewardsIgnacio ChavezOliver HamentCesar MercadoMauricio PintoAlfred SixtosOfﬁce StaffJavier MelendezGema PivaralGloria SouquetteMarissa TindelNeed to contact us?Associated Administrators of Los Angeles1910 Sunset Blvd., Suite 410Los Angeles, CA 90026Ofﬁce 213/484-2226Fax 213/484-0201Web www.aala.usEmail ofﬁce@aala.usNewsletter (assistance) info@aala.us02 Honoring AAALA/Teamsters Local 2010’S Best Of The Best06 Retiree Job Opportunity 08 Healthcare FAQs Some adults may need a Measles booster shot.12 Human Resources Updates Michael Payne Retirement13 In Memoriam Become an AALA Angel! Positions Available (links) Interest Group Contact Information 15 Interest Groups News you can useWEEK OF MAY 5, 2025CONTENTS

Page 6

AALA/TEAMSTERS LOCAL 20106MAY 5, 2025ATTENTION RETIREES:• REGIONAL DIRECTOR AWARD Daniel Gettinger, Director Region East• CLASSIFIED LEADER Adrian Saldivar, Facilities Director • VALUING DIVERSITY AWARD Dr. Simone Charles, Principal Whitman High School• PRESIDENT’S AWARD Michael Payne, Principal Fullbright Elementary School• RETIRED ADMINISTRATOR Dr. John White TECHNOLOGY ADMINISTRATOR Jamie Lynn Galgana, Specialist Instructional Technology Initiative• STUDENT SERVICES ADMINISTRATOR Brenda Pensamiento, Administrator School Counseling Services• DISTINGUISHED SERVICE TO STUDENTS John Rome, Director Region NorthJoin these ACSA honorees at Steven’s Steak & Seafood House on May 13th! See pg. 15 for information.HONORING OUR OWN FROM PAGE3

Page 7

As of 4/1/2024, all applications are subject to approval. Rates are subject to change. The actual terms will vary based on theborrower's or borrowers' characteristics. Floor rate at 5.65% for 72 months. Direct deposit or payroll deduction from a qualifiedsource is required. Maximum monthly contribution of $2,000. Total deposit will be transferred to Primary Share account on thefirst business day of July. This is a variable rate account. As of the date of this advertisement, 6.60% APY / 6.44% Rate. Must bea current school employee (classified or certificated). Visit our Home Loan Center at www.SchoolsFCU.org. + Access providedby COOP. Service restrictions may apply.1 2345www.SchoolsFCU.org(866) 459-2345Join Today!Who Are We? We were founded by LAUSD employees in 1939.Established in 1939, we are a not-for-proﬁt ﬁnancial cooperative founded by a group LAUSDand LACCD employees. Our ﬁeld of membership is exclusively focused on serving ourcommunity. This specialization enables us to oﬀer meticulously crafted ﬁnancial products andservices tailored to the membership. Unlike traditional for-proﬁt banks driven by shareholderinterests, our foremost objective is your ﬁnancial well-being, both in savings and earnings.• Rate Reduction Auto Loan   (reduce your current or oﬀered rate by 2%!*)• Summer Safeguard Savings Account    (Prepare for the summer and get rewarded)• Classroom Supply Loan   (Borrow up to $1,000 @ 0% for 12 months)• Utility Loan for Classiﬁed Employees    (Borrow up to $1,000 @ 0% for 12 months)• Technology Loan    (Borrow up to $2,500 @ 1% for 24 months)• Mortgage Programs 12, 32, 42, 425Federally insured by the NCUA | Supplementary coverage is provided by ASI.• Free Checking• Free Savings / Holiday Account / U Name It!• Individual Retirement Accounts• Debt Consolidation Loan• Non Variable - Visa Credit Card• Personal Loan (Special Occassions)• Credit Builder / Rebuilder Loan Programs• Auto Buying ServicesCurrent School EmployeesAnd so much more...Nationwide Branch and ATM Access• +5,000 Nationwide Branches (Service Centers)• +30,000 Surcharge Free ATMsMore Branch & ATM access than most!NEWSLETTER7MAY 5, 2025

Page 8

AALA/TEAMSTERS LOCAL 20108MAY 5, 2025Measles, once considered eliminated in the United States, has been making an unfortunate comeback. With recent outbreaks in various states, health experts are urging some adults to check their vaccination status. While most people are protected, some may need a booster shot to ensure they remain immune.What to know about measlesMeasles, also called rubeola, is a highly contagious viral infection that spreads through respiratory droplets when an infected person coughs or sneezes. The virus can linger in the air and on surfaces for hours, making it easy to catch if you’re not immune.Symptoms typically appear 10 to 14 days after exposure and include:• high fever• cough• runny nose• red, watery eyes• small, white bumps on the inside of the mouth• measles rash: ﬂat red spots, sometimes with small raised bumps on top. Rash typically starts on the face and spreads downward, across the arms, trunk, legs, and feet.Measles can lead to serious complications, including pneumonia, brain swelling (encephalitis), blindness, hearing loss, and even death, particularly in young children, pregnant women, and people with weakened immune systems.“We worry about the outbreaks because measles is a highly contagious infection,” explains Dr. Michelle Chan, an infectious disease physician at Beth This article was written by Jennifer Fisher, MMSc, PA-C and published by the Harvard Health BlogIsrael Deaconess Medical Center and an instructor in medicine at Harvard Medical School. “Individuals who have not been immunized, children too young for the vaccine, and those who are immunocompromised can become very ill from measles.”The best way to prevent measles is through vaccination. Prior to the introduction of widespread vaccination programs, measles was responsible for approximately 2.6 million deaths worldwide.In the United States and other developed nations, the initial vaccine is administered between 12 and 15 months of age, followed by a second dose at 4 to 5 years old. Overall, the vaccine has a strong safety proﬁle. Side HEALTHCARE FAQSSOME ADULTS MAY NEED A MEASLES BOOSTER SHOT. WHO SHOULD GET ONE AND WHY?MEASLES BOOSTER– PAGE 10

Page 9

NEWSLETTER9MAY 5, 2025AALA/Teamsters Local 2010 enthusias6cally thanks our amazing sponsors: Carlos Garrido, President/CEO & Mario Dalangpan, Vice President Member Development from SCHOOLS FEDERAL CREDIT UNION, Gloria Rogers, Vice President School & Community Schools & Mariam Nassiry, AVP School Community Development from CALIFORNIA CREDIT UNION, Robert Milstead, LENOVO K-12 Client Execu6ve and Erica Eichmann, AREY JONES Sales Manager and Greg Hartman from UWORLD, Business Development Manager, College Readiness Division. Their generosity provided dinner and liba6ons at our April 10th Representa6ve Assembly - The Whiskey Red’s Restaurant. We are grateful for their sponsorship and look forward to our con6nued partnerships.

Page 10

AALA/TEAMSTERS LOCAL 201010MAY 5, 2025...prior to 1989, one dose of the MMR vaccine was standard, so most people born before 1989 likely received only one dose. According to Dr. Chan, “One dose of the MMR vaccine is highly effective, but certain populations who are at high risk of exposure... may want to be proactive about ensuring they’ve received the full series of vaccinations.”effects are mostly mild, and the vaccine has no link to autism.Could you beneﬁt from a measles booster shot?The measles vaccine, given as part of the measles-mumps-rubella (MMR) shot, provides long-term immunity. A single dose of the MMR vaccine is 93% effective at preventing illness, while two doses increase effectiveness to 97%. However, not everyone has the same level of protection.For example, prior to 1989, one dose of the MMR vaccine was standard, so most people born before 1989 likely received only one dose. According to Dr. Chan, “One dose of the MMR vaccine is highly effective, but certain populations who are at high risk of exposure — such as health care workers, international travelers, and close contacts of immunocompromised individuals — may want to be proactive about ensuring they’ve received the full series of vaccinations.”In addition, individuals vaccinated between 1963 and 1967 may have received a less effective, inactivated (killed) version of the measles vaccine. “Anyone who received the inactivated vaccine or is unsure of the type they received should get one to two doses of the MMR vaccine,” Dr. Chan advises.If you’re not sure of your immunization history and your medical records are unclear, getting an extra dose of the MMR vaccine is a safe and effective option. “If you are unsure, you can choose to take a dose of the vaccine. It is very safe and not harmful if you happen to receive an additional dose,” Dr. Chan reassures.Because of the high rates of measles in the U.S. prior to 1957, anyone born before 1957 is presumed to have had measles or been exposed to the virus and, as a result, does not need a measles vaccine or booster shot.Who should consider a measles booster and why?The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommends that certain adults check their measles immunity and get a booster shot if necessary. You may need a booster if:You received the inactive measles vaccine between 1963 and 1967. This version was not fully effective, so you may not be protected.You work in health care or a setting with high exposure risk and have had only one dose of the measles vaccine. Working in a hospital, school, or child care center can increase the chance of exposure to measles.You are unsure of your vaccination status. If you don’t have documentation or a history of measles infection, you may opt to get a dose of the MMR vaccine.You are traveling internationally. Some countries still have high measles rates, and travelers are at risk of bringing the virus back home.If you fall into one of these higher-risk groups, check your vaccination status and speak with your doctor about a measles vaccine booster.“It all comes back to vaccines — this is our most effective method of preventing measles infection and resurgence,” Dr. Chan emphasizes.MEASLES BOOSTER FROM PAGE 8

Page 11

NEWSLETTER11MAY 5, 2025Real-World Math. Real-World Ready.The best way to learn is through experience.Two Custom Programs. One Trusted Partner.Looking Ahead toMATH E MATICSCaliforniaPROFESSIONAL LEARNINGSavvas Learning Company would be honored to partner with LAUSD in building educator capacity around the California 2023 Mathematics Framework.• No cost • Program agnostic• Grades TK-12 • Hands-on & interactive• 60 or 90 minute sessionsContact your Account Manager for more information.Maureen Ortiz, M.Ed.Account Manager, K-12maureen.ortiz@savvas.comMobile: 310.614.4496What’s the Big Idea? An Introduction to the California 2023 Math Framework

Page 12

AALA/TEAMSTERS LOCAL 201012MAY 5, 2025UPDATESDeadlines for Educator Development and Support (EDS) Activities• Final Evaluations for UTLA represented staff are due by May 9, 2025 (May 30, 2025 for EEC teachers). • Final evaluations due dates for LA Uniﬁed Leaders: Assistant Principals & APEISPrincipals Principal SupervisorsSchool Support AdministratorsA Basis B Basis E Basis5/13/2025 5/20/2025 5/27/2025 5/23/2025 5/12/2025 5/21/2025• Key evaluation activities at this time of the year include ﬁnalizing and sharing formal observation/evidence collection ratings, reviewing leader reﬂections, completing leader deliberate practice ratings, and beginning to complete Final Evaluation Reports. • For non-permanent teachers and leaders who started in January 2025, refer to the modiﬁed EDST timeline and modiﬁed EDSSL timeline for guidance. EDST Support: NBC Information Sessions for AdministratorsNational Board Certiﬁed Teachers (NBCTs) are valuable in supporting the Educator Development and Support: Teachers (EDST) process by fostering teacher growth and enhancing instructional practices. Administrators are invited to join a 30-minute virtual meeting to learn how NBC teachers can support the EDST process for the 2025-2026 school year. Register for one of the sessions on MyPLN at Informational Mtg for Principals: EDST NBC• Thursday, May 8• Wednesday, May 14• Monday, May 19Zoom Ofﬁce HoursThe Educator Development and Support (EDS) staff are available to assist you with all phases of the EDS evaluation cycle during virtual Ofﬁce Hours on Fridays, from 3:00 pm to 4:00 pm, using this Zoom link: https://lausd.zoom.us/j/81789342230.

Page 13

CERTIFICATED positions are-open to certiﬁcated and classiﬁed employees who meet the position requirements.All positions are posted HERE. They are no longer separated by school-based and non school-based.CLASSIFIED positions are open to certiﬁcated and classiﬁed employees who meet the position requirements.Click HERE for current job opportunities.Have you earned your AALA Angel wings yet? For as little as $5 or $10 per pay period you can earn some! This is the simplest way to become an AALA Angel. Think about it, for about the cost of a latte or spirit you can fund college dreams. And who knows, the scholar you support may someday saves lives.AALA established FRIENDS OF AALA, a 501(c)(3) nonproﬁt corporation in January 2011 to fund our student scholarship program for deserving LAUSD students. This Spring AALA awarded 43 $2,500 and 15 $1,500 scholarships to graduating seniors representing high schools and community adult schools. The Board of Friends of AALA meets its annual fundraising goal by seeking donations from AALA’s active and alumni members, private foundations, service clubs, organizations, and businesses. The generosity of these donors is much appreciated.Scan this QR code and earn your wings! All donations to FRIENDS OF AALA are tax deductible! You seek AAPA information? https://bit.ly/LAUSD-AAPALooking for ACSA Region 16 news? Visit ACSA’s Region 16 website for up-to-date information at https://www.acsaregion16.comCan’t ﬁnd CMAA? https://www.instagram.com/cmaa.lausd/Looking to connect with AJE-LAUSD?https://www.ajelausd.orgYou seek COBA information? https://www.cobalausd.nethttps://www.instagram.com/cobalausd/INTEREST GROUP CONTACT INFORMATIONNEWSLETTER13MAY 5, 2025UPDATESIN MEMORIAMNote to Applicants: Please be advised that you are responsible for making sure all the District requirements have been met. Do not contact AALA for information regarding positions; for detailed requirements for positions and employment updates use the contact phone number provided in the announcement or visit the District website at http://www.lausdjobs.org (classiﬁed) or https://careers.lausd.org/hr/go/Administrator/9692000/ (certiﬁcated). Employees who change basis during the school year may not earn a full year of service credit and annualized employees who change their basis during the year may sustain an annualized settlement.SEND ME AN ANGEL, SEND ME AN ANGEL, RIGHT NOW! DONALD J. DUSTIN (1937-2025) – Mr. Dustin served as the Director of Visual and Performing Arts. He also served as Coordinator of Performing Arts for the Senior High School Division and was one of the founding Directors of the LAUSD All-District Honor Marching Band.Mr. Dustin retired from the district on July 1, 1999 and passed away on April 26, 2025. Condolences may be sent to his wife Mrs. Katherine Dustin at 5322 Neal Drive, Los Angeles, CA 90041. More information will be available later regarding a memorial.

Page 14

Offered by Specialists in Long Term Care Insurance Services, Inc. | 1-800-764 -6585Are you sticking your head in the sand?The time to plan is NOW!!!AAssssoocciiaatteedd AAddmmiinniissttrraattoorrss LLooss AAnnggeelleess ((AAAALLAA)) AApppprroovveedd GGrroouupp LLoonngg TTeerrmm CCaarree IInnssuurraannccee PPllaannDate of Birth: Date of Birth: State: Zip Code: Member’s Name: Spouse’s Name: Address: City: Phone: Best Time to Call: AM / PM Email: SiLTC CA License #: 0795155AMBA CA License #: 0I96562Please return questionnaire to: Specialists in Long Term Care Insurance Serviices, Inc. ((SSiiLLTTCC)) an AMBA Company (in CA dba: Association Member Benefits & Insurance Agency)P.O. Box 6630Auburn, CA 95604-9904AALARev: 04/11/2024Unplanned long-term care costs can push you into serious financial distress. Get long-term care coverage before a health crisis prevents you from qualifying. You may email the completed form below to info@siltc.com. If you have any questions, please call the number below. Group Discounted rates available for AALA Members, Spouses, Family Members, and Retirees.AALA/TEAMSTERS LOCAL 201014MAY 5, 2025

Page 15

ACSA Region 16 2025 Administrator of the Year Honorees SUPERINTENDENT MIDDLE SCHOOL ADMINISTRATOR Alberto M. Carvalho, Superintendent LAUSD Gabriel Ortega, Sepulveda MS SECONDARY ADMINISTRATOR SECONDARY CO-ADMINISTRATOR Ivannia Holodnak, VOCES Magnet Nerina Facio, Northridge MS ELEMENTARY ADMINISTRATOR ELEMENTARY CO-ADMINISTRATOR Antoinette Cass, Open Charter ES Ritma Estupinan, Canoga Park ES CENTRAL OFFICE ADMINISTRATOR PERSONNEL HUMAN RESOURCES ADMINISTRATOR Justin Lauer, Director MS Instruction David L. Nguyen, Interim Administrative Coordinator, Certificated Priority Staffing SPECIAL EDUCATION ADMINISTRATOR CURRICULUM AND INSTRUCTION ADMINISTRATOR Jennifer McConn, Special Education Administrator Dr. Chiae Byun-Kitayama, Administrator of Middle School Instruction CONTINUATION EDUCATION OPTIONS EARLY EDUCATION ADMINISTRATOR Barbara Jepson, Stoney Point HS Sheila Taylor Hardy, Vaughn EEC OPERATIONS ADMINISTRATOR REGIONAL DIRECTOR AWARD Mira Pranata, Administrator of Operations Daniel Gettinger, Director Region East CLASSIFIED LEADER VALUING DIVERSITY AWARD Adrian Saldivar, Facilities Director Dr. Simone Charles, Principal Whitman HS PRESIDENT’S AWARD RETIRED ADMINISTRATOR Michael Payne, Principal Fullbright ES Dr. John White TECHNOLOGY ADMINISTRATOR STUDENT SERVICES ADMINISTRATOR Jamie Lynn Galgana, Specialist Brenda Pensamiento, Administrator Instructional Technology Initiative School Counseling Services DISTINGUISHED SERVICE TO STUDENTS EVERY STUDENT SUCCEEDING SCHOLARSHIP John Rome, Director Region North Luke Michel, Garfield High School STUDENT SCHOLARSHIP RECIPIENTS JACK MOSKOWITZ MEMORIAL SCHOLARSHIP ROBERT KLADIFKO MEMORIAL SCHOLARSIHP Kaelynn Cruz, San Pedro High School Andrew Cordereo, Carson High School ACSA R SCHOLARSHIP NEXT GEN MATH SCHOLARISHIP Jeremiah Swazer, Carson High School Anibal Escobar, Fairfax High School PARSEC EDUCATION SCHOLARSHIP SANDSTROM & ASSOCIATES SCHOLARSHIP Shakira Gomez-Gonzalez, Josselyn Hernandez, Canoga Park High School Los Angeles High School of the Arts U-WORLD OF LEARNING SCHOLARSHIP Ryan Mooney, Canoga Park High School Tuesday, May 13, 2025 5:00-8:00 pm $75.00 per person RSVP by April 23, 2025, at the link below https://bit.ly/ACSAR16AOY25 Contact Nidia Castro, President-Elect, at ncalles@lausd.net if you have any questions NEWSLETTER15MAY 5, 2025INTEREST GROUPSNEWS YOU CAN USE

AALA Newsletter 05052025

Page 1

Page 2