Return to flip book view

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍﺪﻨﺳﻭﺎﺗ ﻥﺎﺟ | ﺩﻮﻠﻛ ﻯﺮﻨﻫ

ﻪﻣﺪﻘﻣﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ :1 ﻞﺼﻓ؟ﺖﺳﺍ ﻰﺴﻛ ﻪﭼ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺮﻓ -1ﺶﺨﺑﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻯﺩﺮﻓ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ -2ﺶﺨﺑﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻯﺍ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ -3ﺶﺨﺑ؟ﻢﻳﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﻪﻧﻮﮕﭼ -4ﺶﺨﺑ؟ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺬﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻣ ﺎﻳﺁ :2ﻞﺼﻓ؟ﻢﺘﺴﻫ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﺩﻮﺒﻤﻛ ﺭﺎﭼﺩ ﻦﻣ ﺎﻳﺁ -5ﺶﺨﺑ؟ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻦﻣ ﺍﺮﭼ-6ﺶﺨﺑﺎﻄﺧ ﻯﺎﻫ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ -7ﺶﺨﺑ؟ﻡﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﻦﻣ ﺍﺮﭼ -8ﺶﺨﺑﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ :3 ﻞﺼﻓ؟ﺖﺳﺍ ﻰﺴﻛ ﻪﭼ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺮﻓ -9ﺶﺨﺑ؟ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﭼ ﻪﺑ -10ﺶﺨﺑ؟ﺖﻓﺎﻳ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﺠﻛ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ -11ﺶﺨﺑ؟ﻢﻳﺯﻮﻣﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﻥﺩﻮﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ -12ﺶﺨﺑ؟ﻰﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺎﻳ ﻯﺯﺎﺳﺯﺎﺑ -13ﺶﺨﺑ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ 59112339639193101119135155157163177189201ﻪﺤﻔﺻ www.ktabkhaneh.com

5 ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﻣﺪﻘﻣ؟ﺪﻳﺍ ﻩﺪﻴﺳﺮﭘ ﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﺕﻻﺍﺆﺳ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻝﺎﺣ ﻪﺑﺎﺗ ﺎﻳﺁ؟ﻢﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻯﺮﺘﻬﺑ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺭﻮﻄﭼ •؟ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻢﻧﺪﺷ ﺱﻮﻳﺄﻣ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻛ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻣ ﺍﺮﭼ •؟ﺪﻴﺸﻛ ﺮﻴﮔﺩﺍﺮﻳﺍ ﺲﻴﺋﺭ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻡﺭﺎﻛ ﺍﺮﭼ •؟ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺬﺟ ﺍﺭ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻣ ﺍﺮﭼ •؟ﻡﺩﺮﻛ ﻯﺭﺍﺬﮔ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻰﻳﺍﻭﺮﭘ ﻰﺑ ﺩﺮﻓ ﻦﻴﻨﭼ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﻦﻣ ﺍﺮﭼ •؟ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺪﻴﺸﻛ ﻢﺘﻤﺳ ﻪﺑ ﻰﻔﻠﺧﺎﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﭼ ﻦﻣ ﻞﻜﺸﻣ •؟ﻡﻭﺭ ﻰﻣ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻦﻣ ﺍﺮﭼ • ﻦﻳﺍ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﺎﻤﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻳﺍ ﺪﻳﺍ ﻩﺪﻴﺳﺮﭘ ﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺕﻻﺍﺆﺳ ﻦﻳﺍ ﺮﮔﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﻛ ﻰﺗﺭﺎﻬﻣ ؛ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻰﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﺏﺎﺘﻛ ﺪﺷﺭ ﻯﺭﻭﺮﺿ ﻯﺍﺰﺟﺍ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ،ﻮﻜﻴﻧ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻰﻳﺎﻧﺍﻮﺗ .ﻢﻴﺘﺴﻫ ﻥﺁ ﺪﻗﺎﻓ ﺎﻣ ﺯﺍ . ﺩﻭﺭ ﻰﻣ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺭﺩ ﺎﻣ ﻯﺩﺮﻓ ﻭ ﻰﺣﻭﺭ ﺭﺩ «ﺰﺑ ﺯﺍ ﻩﺮﺑ» ﻥﺩﺍﺩ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻰﻨﻌﻳ ﻩﺩﺎﺳ ﻥﺎﺑﺯ ﻪﺑ ؟ ﻪﭼ ﻰﻨﻌﻳ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻦﻳﺍ ﻰﺴﻛ ﻪﭼ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺎﻤﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﺴﻛ ﻪﭼ ﻪﻛ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻥﺪﻴﻤﻬﻓ ﻭ ﻰﮔﺪﻧﺯ «ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ » ﺍﺭ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻭ ﺏﻮﺧ ﺎﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺴﻛ .ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺍﺭ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻯﺮﺘﻬﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﻣ ﺯﺍ ، ﻥﺎﻤﻳﺎﻫ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﻥﺎﺷﺭﻮﻀﺣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﺎﻬﻨﻳﺍ .ﻢﻴﻣﺎﻧ ﻰﻣ . ﺪﻧﺯﺎﺳ ﻰﻣ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺩﻮﺼﻘﻣ ﻪﭽﻧﺁ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻳﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ،ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻥﺎﺸﺘﻴﺼﺨﺷ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺺﻘﻧ ﻭ ﺐﻴﻋ ﻰﺑ ًﻼﻣﺎﻛ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭﺎﺑ .ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﺘﻜﻳﺩﺰﻧ www.ktabkhaneh.com

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 6 ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﻬﻧﺁ .ﺖﺳﺍ ﺖﺒﺜﻣ ﺎﻣ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﻥﺎﺷﺭﻮﻀﺣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ًﺎﻌﻤﺟ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺏﻮﺧ ﺭﺪﻘﻧﺁ ﻥﺎﻤﻳﺎﻫ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﺎﺗ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻚﻤﻛ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻭ ﺭﺎﻜﺘﺳﺭﺩ ،ﻩﺪﻳﺪﻨﺴﭘ . ﻢﻳﺭﻭﺎﻴﺑ ﺭﺎﺑ ﻪﺑ ﻮﻜﻴﻧ ﻯﺎﻫ ﻩﻮﻴﻣ ﻖﻴﻤﻋ ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺎﺳ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻚﻳ ﻪﺑ ،ﺮﮕﻧﺎﻣﺭﺩ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻬﻟﺎﺳ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﺎﻣ ﻭﺍ ﻯﺎﻫﺎﭘ ﻭ ﺎﻬﺘﺳﺩ ﺎﺗ ﻩﺩﺮﻛ ﻖﻠﺧ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ .ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﺎﻣ ؛ﻢﻳﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳﺩ ﻪﺳ ﺎﻳ ﻭﺩ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺟ ﺍﺮﻳﺯ » .ﻢﻴﻫﺩ ﻰﻠﺴﺗ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﻖﻳﻮﺸﺗ ﻭ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻭ ﻢﻴﺷﺎﺑ (20 : 18 ﻰﺘﻣ ) «ﻡﺮﺿﺎﺣ ﻥﺎﺸﻳﺍ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﺎﺠﻧﺁ، ﺪﻧﻮﺷ ﻊﻤﺟ ﻦﻣ ﻢﺳﺍ ﻪﺑ ﺮﻔﻧ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻞﻤﻋ ﺯﺎﻴﻧ ﻦﻳﺍ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﺎﺑ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺭﺎﺸﻓ ﺖﺤﺗ ﻪﻛ ﻰﻧﺍﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﺎﻳ ﻭ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﻭﺭ ﻰﻣ ﺺﺨﺷ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﺘﻴﻘﻓﻮﻣ ﻭ ﺎﻫ ﻯﺩﺎﺷ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻪﻛ ﻰﺗﺎﻗﻭﺍ ﺭﺩ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﻛ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻰﺴﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺎﻳ ،ﺪﻧﻭﺭ ﻰﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﺪﻧﻮﺷ ﻢﻴﻬﺳ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﻮﺸﻣ ﻭ ﻰﻳﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻌﻗﻮﻣ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﺗﻼﻜﺸﻣ ﻭ ﺎﻫﺩﻮﺒﻤﻛ . ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻞﻳﻻﺩ ﻪﺑ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﺐﻠﻏﺍ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﺠﻨﻳﺍ ﻞﻜﺸﻣ ﻭ ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻩﺪﻳﺩﺎﻧ ﺍﺭ ﺎﻣ ، ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻥﺎﻤﻳﺎﻫﺭ ﻪﻛ ﻢﻳﻭﺭ ﻰﻣ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻥﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﺩﺭﺩ ﻪﺑ ﻰﺴﻛ ﻪﭼ ﻪﻛ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺭﺩ ﺕﺮﻴﺼﺑ ﻥﺍﺪﻘﻓ .ﺪﻨﻧﺯ ﻰﻣ ﺐﻴﺳﺁ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺎﻳ ،ﻰﮔﺩﺮﺴﻓﺍ ﺮﻴﻈﻧ ﻰﻳﺎﻫ ﻯﺩژﺍﺮﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ،ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺍﺭ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻦﻳﺍ ﺩﺮﻓ ﻡﺍﺪﻛ ﻭ ﺩﺭﻮﺧ ﻰﻣ ﺎﻣ ﻪﻧﺎﻔﺳﺄﺘﻣ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻯﺭﺎﻛ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻭ ﻰﻳﻮﺷﺎﻧﺯ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﺶﻨﺗ ،ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻰﺑ ﻯﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺏﻮﺧ ﻦﻴﺷﺎﻣ ﻚﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﻰﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻦﻳﺍ .ﺪﺷﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﺳﻭﺩ ﻚﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﻥﺎﺘﻴﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﻩﺪﻧﺭﺍﺩﺮﺑ ﺭﺩ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻥﺎﻤﻳﺍ ﺎﻣ .ﺖﺴﻫ ﻯﺭﺍﻭﺪﻴﻣﺍ ﻯﺎﺟ ﻢﻫ ﺯﻮﻨﻫ ﺎّﻣﺍ ﻩﻭﻼﻋ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺹﺎﺨﺷﺍ ﺯﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻯﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﻯﺍﺮﺑ ﻯﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺰﻴﻧ ﺎﻣ ﺭﻮﻄﭼ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻦﻳﺍ ﺮﺑ ﻝﻮﺻﺍ ﻦﻳﺍ ،ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺴﺴﮔ ﻢﻫ ﺯﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﻛ ﻯﺮﺼﻋ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﻢﻳﻮﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﺑ ﻭ ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ ﺭﺎﻴﺴﺑ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﻰﺻﺎﺧ ﻥﺎﻣﺯ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﻰﺳﺪﻘﻣ ﺏﺎﺘﻛ . ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﺟ www.ktabkhaneh.com

7 ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻰﻟﺎﻤﺟﺍ ﺮﻈﻧ ﺮﻈﻧ ﻚﻳ ،ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻰﺒﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﺎﺠﻨﻳﺍ . ﻢﻴﻨﻜﻓﺍ ﻰﻣ ﻰﻟﺎﻤﺟﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﺖﺧﻮﻣﺁ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺎﻤﺷ « ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ » ﻚﻳ ﻞﺼﻓ ﺭﺩ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺍﺭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺖﺴﻴﺑ ﻭ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﻪﭼ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ .(4 – 1 ﺶﺨﺑ) ﺎﻤﺷ «؟ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺬﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻣ ﺎﻳﺁ » ﻭﺩ ﻞﺼﻓ ﺭﺩ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﺮﺿﺎﺣ ﻝﺎﺣﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﺍﺮﭼ . ﺩﺭﻭﺁ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﻞﻜﺸﻣ ﺄﺸﻨﻣ ﺯﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻚﻳ (8 – 5 ﺶﺨﺑ) .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻑﺮﻃﺮﺑ ﺍﺭ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺭﻮﻄﭼ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻯﺮﺘﺸﻴﺑ ﺐﻟﺎﻄﻣ « ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ » ﻪﺳ ﻞﺼﻓ ﺭﺩ ﻪﺑ ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋ ،ﺖﺧﻮﻣﺁ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺍﺭ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺑ ﻥﺎﺗﺯﺎﻴﻧ ﻞﻴﻟﺩ ﻭ ﺍﺮﻓ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﺰﻴﻣﺁ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻰﺒﻟﺎﻄﻣ ﻰﻠﻤﻋ ﺕﺭﻮﺻ . ﺖﻓﺮﮔ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺩﻮﺧ ﻥﻭﺮﺑ ﻭ ﻥﻭﺭﺩ ﻪﺑ ﻥﺪﻨﻜﻓﺍ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﺗ ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻰﺣﺍﺮﻃ ﺍﺭ ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻳﺍ ﺎﻣ ﺍﺭ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻯﺩﺎﻘﺘﻧﺍ ﻯﺪﻳﺩ ﺎﺑ ﻭ ﺪﻴﺘﺴﻳﺎﺑ ﺐﻘﻋ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺩﺎﻳ ﻪﻛ ﻰﻣﺎﮕﻨﻫ .ﻢﻴﻧﺎﺳﺮﺑ ﻯﺭﺎﻳ ﺩﻮﺧ ﻥﻭﺮﺑ ﻪﺑ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻰﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻯﺭﺍﺬﮔ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺎﻬﻧﺁ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺭﺩ ، ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻳﺍ ﻰﻣﻼﻛ ﻝﻮﺻﺍ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ ﻭ ﺪﻳﺍ ﻪﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﺮﻈﻧ . ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﻮﺸﮔ ﺪﺑ ﻭ ﺏﻮﺧ ﺯﺍ ﻢﻋﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻰﻘﻴﻘﺣ ﺖﻌﻴﺒﻃ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﻥﺎﺘﻧﺎﻤﺸﭼ ﻪﻛ ﺪﻳﺯﺍﺪﻧﺎﻴﺑ ﺮﻈﻧ ﺩﻮﺧ ﻥﻭﺭﺩ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻧﺎﺳﺭ ﻰﻣ ﻯﺭﺎﻳ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻢﻫ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻩﺩﺎﺳ ﻰﻠﻴﺧ ﻰﻠﻴﻟﺩ ﻪﭼ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻙﺭﺩ ﻭ ﺪﻴﺑﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺗﺩﻮﺟﻭ ﺱﺎﺴﺣ ﻭ ﺭﻮﻛ ﻁﺎﻘﻧ ﻭ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ .ﺪﻳﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺖﺤﺗ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﺐﻠﻘﺘﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻤﻌﻃ ﻑﺮﻃﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﻛ ﺪﻳﺯﻮﻣﺁ ﻰﻣ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺐﺴﻛ ﻰﻫﺎﮔﺁ ﻥﺎﺘﻳﺎﻫ ﻒﻌﺿ . ﺪﻳﺯﺎﺳ ﻪﻄﻴﺣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﺎﻤﺷ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ : ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻰﻳﺎﻬﻧ ﻡﻼﻛ ﻭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ، ﻥﺩﻮﻤﻧ ﺯﺎﻏﺁ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺵﻼﺗ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 8 ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﻢﻫ ﺯﺎﺑ ﺎﻣﺍ ، ﺖﺳﺍ ﺍﺪﺧ ﻭﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭﺎﺑ . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻙﺭﺩ ﺖﺒﺤﻣ ﺯﺍﺮﺑﺍ ﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﻭﺍ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻰﻠﺠﺗ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﻭ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺭﺍﻭ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﻞﻳﺎﻤﺗ ًﺎﻘﻴﻤﻋ ﻭﺍ ، ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺩﺭﻮﻣﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺎﻣ ﻯﺎﻋﺩ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻳﻮﺷ ﺪﻨﺘﺴﻫ .ﺪﻴﻨﻛ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﻪﻄﻴﺣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺖﺒﺤﻣﺮﭘ ﻰﻧﺍﺮﮕﻧ ، ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻰﺴﻴﻋ ﺯﻭﺭ ﺎﺗ ﺍﺭ ﻥﺁ ، ﺩﺮﻛ ﻉﻭﺮﺷ ﺎﻤﺷ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻮﻜﻴﻧ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻡﺭﺍﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻥﻮﭼ» ( 6 : 1 ﻥﺎﻴﭙﻴﻠﻴﻓ) «ﺪﻴﻧﺎﺳﺭ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻝﺎﻤﻛ ﻪﺑ ﺢﻴﺴﻣ ﺩﻮﻠﻛ ﻯﺮﻨﻫﺪﻨﺴﻧﻭﺎﺗ ﻥﺎﺟ

ﻚﻳ ﻞﺼﻓﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ

11 1 ﺶﺨﺑ ﻚﻳ ﺶﺨﺑ؟ﺖﺳﺍ ﻰﺴﻛ ﻪﭼ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺮﻓ ﺯﺍ ﺎﻣﺍ ، ﻢﺘﺷﺍﺬﮔ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺍﺮﺘﺧﺩ ﺎﺑ ﻰﻫﺎﮔ ،ﻡﺩﻮﺑ ﻮﺠﺸﻧﺍﺩ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ (ﻥﺎﺟ) ﻦﻣ ﻥﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺍﺮﻣ ﻢﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺎﺗ .ﻡﺩﺮﺑ ﻰﻣ ﺕﺬﻟ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻰﺘﻗﻮﻣ ﻯﺎﻫ ﻰﺘﺳﻭﺩ ،ﻡﺪﻳﺩ ﺩﻮﺑ ﻪﺘﺴﺸﻧ ﻢﺘﺳﻭﺩ ﻦﻤﻴﺸﻧ ﻕﺎﺗﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺾﺤﻣ ﻪﺑ .ﺩﺮﻛ ﻰﻓﺮﻌﻣ . ﺪﺷ ﻥﻮﮔﺮﮔﺩ ﻢﻳﺎﻴﻧﺩ ﻰﻤﻛ ،ﺪﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﺪﻬﻌﺘﻣ ﻰﺤﻴﺴﻣ ﻚﻳ ﻭ ﺩﻮﺑ ﺪﻧﻮﻠﺑ ﻭ ﺏﺍﺬﺟ ﺮﺘﺧﺩ ﻚﻳ ﻥﺭﺎﻛ ﻯﺮﺘﺧﺩ ، ﺪﻴﺳﺭ ﻰﻣ ﺝﻭﺍ ﻪﺑ ﻩﺮﻈﺘﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﺭﺩ ﺶﺘﻠﺼﺧ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻊﺒﻃ ﺥﻮﺷ . ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻭ ﻙﺮﻳﺯ ﻪﻧﺎﻤﻴﻤﺻ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺩﻭﺯ ﻰﻠﻴﺧ ﻥﺎﻤﻴﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻢﻴﺘﺷﺍﺬﮔ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻢﻫﺎﺑ ﺎﻣ ﻥﺎﻤﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﺎﺑ ،ﻢﻳﺩﺭﻮﺧ ﻰﻣ ﺍﺬﻏ ﻰﻳﻮﺠﺸﻧﺍﺩ ﺖﻤﻴﻗ ﻥﺍﺯﺭﺍ ﻯﺎﻬﻧﺍﺭﻮﺘﺳﺭ ﺭﺩ .ﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ .ﻢﻳﺪﻧﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺱﺭﺩ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ﻰﺘﺣ ﻭ ﻢﻴﺘﻓﺭ ﻰﻣ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻭ ﻢﻴﻨﻴﺸﻨﺑ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﻪﻃﻮﺤﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻦﻳﺍ ﻥﺎﻣ ﻪﻗﻼﻋ ﺩﺭﻮﻣ ﻯﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ . ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻳﺍﺮﺴﻧﺎﺘﺳﺍﺩ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺒﻋ ﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻡﺎﺧ ﺕﻻﺎﻴﺧ ﺭﺩ ﺯﻮﻨﻫ ﻦﻣ ، ﻢﻳﺪﺷ ﺮﺘﻜﻳﺩﺰﻧ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﻩﺎﻣ ﺪﻨﭼ ﺖﺷﺬﮔ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻡﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺍﺭ ﻥﺭﺎﻛ ﻪﻛ ﻡﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺲﻧﺎﺷ ﺵﻮﺧ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﻭ ﻡﺩﻮﺑ ﻕﺮﻏ ﺩﻮﺧ ﺎﺑ ﺎﺗ ﻩﺪﻳﺰﮔﺮﺑ ﻦﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺮﺘﺧﺩ ﻥﺎﻤﻫ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ﻭﺍ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ ﻭ ﺍﺭ ﺎﻫﺰﻴﭼ ﻰﻀﻌﺑ ﻡﺩﻮﺑ ﻕﺮﻏ ﺩﻮﺧ ﻡﺎﻫﻭﺍ ﻭ ﻥﺎﺠﻴﻫ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ .ﻢﻨﻛ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ﻭﺍ ﻰﻫﺍﺮﻤﻫ ﺍﺮﻣ ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ ﺱﺭﺩ ﺎﻳ ﺍﺰﺘﻴﭘ ﻥﺩﺭﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﻥﺭﺎﻛ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ًﻼﺜﻣ .ﻡﺪﻳﺩ ﻰﻤﻧ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 12 ﺽﻮﻋ ﺍﺭ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻢﻫ ﺩﻭﺯ ﻰﻠﻴﺧ ﻭ ﺩﻮﺑ ﺩﺎﻳﺯ ﻪﻠﻐﺸﻣ ،ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻭﺍ ﻪﻧﺎﻬﺑ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻰﻤﻧ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺰﮔﺮﻫ ﻭ ﻡﺭﺍﺩ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻭﺍ ﺯﺍ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ﻪﻛ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﻦﻣ .ﺩﺮﻛ ﻰﻣ . ﻡﺩﺭﻭﺁ ﻰﻤﻧ ﺭﺎﺸﻓ ﻥﻭﺭﺩ ﺯﺍ ﻰﻳﺎﻫﺍﺪﺻ ، ﻢﻨﻛ ﺰﻳﺍﺮﭘﻮﺳ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺎﺗ ﻢﺘﻓﺭ ﺶﻧﺎﻤﺗﺭﺎﭘﺁ ﻪﺑ ﻩﺩﺯﺮﺳ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺭﺎﺑ ﺪﻨﭼ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ .ﺪﺷ ﻊﻄﻗ ﺎﻫﺍﺪﺻ «ﻢﻨﻣ» ﻢﺘﻔﮔ ﻭ ﻡﺩﺯ ﺭﺩ ،ﺪﻴﺳﺭ ﻰﻣ ﻢﺷﻮﮔ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﺧ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺎﺑ ﻥﺭﺎﻛ ﺪﻳﺎﺷ ﻡﺪﻴﺸﻳﺪﻧﺍ ﻰﻣ ﻡﺩﻮﺧ ﺎﺑ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ﺭﺩ .ﻢﺘﻓﺭ ﻭ ﻡﺪﺷ ﻝﺎﻴﺧ ﻰﺑ ،ﻥﺩﺯ ﺖﻟﺎﺧﺩ ﻪﻛ ﻡﺭﺍﺩ ﻰﻘﺣ ﻪﭼ ﻦﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻰﺻﻮﺼﺧ ﻯﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ ﺵﺮﺘﺧﺩ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ؟ﻢﻨﻛ ﺭﺎﻛﺮﺳ ﺍﺭ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻥﺭﺎﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻴﻨﺷ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ﻦﻣ ﻪﺑ ،ﻞﻴﺑ ،ﻢﺘﺳﻭﺩ ﻪﻌﻓﺩ ﻚﻳ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﺎﺑ ﻦﻣ .«ﺵﺎﺑ ﺐﻗﺍﺮﻣ» ﺖﻔﮔ ﻭﺍ .ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺴﻜﺷ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﻟﺩ ﻭ ﻪﺘﺷﺍﺬﮔ . ﻢﺘﻓﺮﮔ ﻩﺪﻳﺩﺎﻧ ﺍﺭ ﺶﻧﺎﻨﺨﺳ ،ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺕﺩﺎﺴﺣ ﺎﻳ ﻞﻴﺑ ﻪﻛ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺮﮔﺍ ، ﻢﻳﺩﻮﺑ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳ ﻰﻣ ﺯﻭﺮﺑ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻣﺍ ﺶﺨﺑ ﺕﺬﻟ ﺭﺎﻛ ﻥﺁ ،ﺖﺷﺍﺩ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻥﺭﺎﻛ ﻪﻛ ﻢﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻯﺭﺎﻛ ﻢﻴﺘﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ ،ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻝﺪﺑ ﺢﻳﺮﻔﺗ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺪﺑﻮﻜﺑ ﻢﻫ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺏﺎﺘﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺮﮔﺍ .ﺩﻮﺑ ﺱﺭﺩ ﻢﺘﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻦﻣ ﺮﮔﺍ ﺎﻣﺍ .ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻞﻤﻋ ﻯﺍ ﻪﻓﺮﺣ ،ﺪﻨﻛ ﻯﺯﺎﺑ ﺖﺷﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﺮﮔﺍ ﻪﺑ ﺶﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﺎﺑ ﻭ ﺖﻓﺭ ﻰﻣ ﺮﺳ ﺵﺍ ﻪﻠﺻﻮﺣ ،ﺪﻨﻛ ﻢﻴﻫﺍﺮﻤﻫ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﻢﻧﺍﻮﺨﺑ . ﺖﻓﺭ ﻰﻣ ﺵﺩﺮﮔ ﺭﺩ ﻪﺸﻴﻤﻫ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﻣ . ﺩﺎﺘﻓﺍ ﻰﻣ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻢﻫ ﺮﺘﻘﻴﻤﻋ ﺡﻮﻄﺳ ﺭﺩ ﻝﺩﺎﻌﺗ ﻡﺪﻋ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ،ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻚﻳ .ﺖﺷﺍﺩ ﻖﻠﻌﺗ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺕﺭﺪﻧ ﻪﺑ ﻭﺍ ﻰﻟﻭ ﻡﺩﻮﺑ ﻭﺍ ﺖﻣﺪﺧ ﻢﻧﺍﻮﺘﺑ» ﺎﺗ ﺪﻣﺎﻴﻧ ﻢﻧﺪﻳﺩ ﻪﺑ ﺯﻭﺭﺪﻨﭼ ﻥﺭﺎﻛ ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻯﺪﻳﺪﺷ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺭﺎﭼﺩ ﻢﻧﺎﺘﺳﻭﺩ. «ﻢﻨﻛ ﻞﺣ ﺍﺭ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺩﺭﺍﻭ ﻰﺘﻗﻭ :ﺪﺷ ﺭﺍﻭﺁ ﻡﺮﺳ ﺮﺑ ﻢﻨﻛ ﺭﺍﺮﻓ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻪﻛ ﻰﺘﻘﻴﻘﺣ ﺯﻭﺭ ﻚﻳ . ﻡﺪﻳﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﺮﺴﭘ ﻚﻳ ﻥﺪﻴﺳﻮﺑ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻭﺍ ، ﻡﺪﺷ ﺶﻧﺎﻤﺗﺭﺎﭘﺁ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﺶﺗﺭﻮﺻ ،ﺪﻨﻛ ﻩﺎﮕﻧ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺖﺸﮔﺮﺑ ﻥﺭﺎﻛ ﻰﺘﻗﻭ ﻪﻛ ﻡﺭﺍﺩ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻬﺘﺳﺩ ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻭ ﺩﺮﻛ ﺎﻫﺭ ﺶﺷﻮﻏﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻦﻣ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ .ﺖﺷﺍﺩ ﺍﺭ ﻩﺩﺯ ﺖﻬﺑ ﻢﺘﺴﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﻰﻟﻭ ، ﻢﻫﺪﺑ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺖﻳﺍﺮﺑ ﻢﺘﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ » :ﺖﻔﮔ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺪﻨﺨﺒﻟ ﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ « ﻰﻨﻛ ﻰﻣ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﻮﺗ ﻪﻛ ﻯﺎﻗﺁ ﻥﺩﺮﮔ ﻦﻣ .ﺩﻮﺒﻧ ﺭﺎﻛ ﺭﺩ ﻰﻈﻴﻏ ﻭ ﻢﺸﺧ .ﻡﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻯﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﻦﻣ ﻭ

13 1 ﺶﺨﺑ ﻕﺩﺎﺻ ﻥﺭﺎﻛ ﺎﺑ ﻡﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﺭﺪﻘﻧﺁ ،ﻡﺩﺮﻜﻧ ﺕﻮﻋﺩ ﻞﺋﻭﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻭ ﻢﺘﺴﻜﺸﻧ ﺍﺭ ﺪﻳﺪﺟ ،ًﺎﻤﺘﺣ » ﻢﺘﻔﮔ ﺐﻟ ﺮﻳﺯ ﻭ ﺖﺴﺸﻧ ﻢﺒﻟ ﺮﺑ ،ﻪﻧﺍﺩﺮﻣ ﺎﻣﺍ ،ﻰﮔﺩﺭﺯﺁ ﻯﻭﺭ ﺯﺍ ﻯﺪﻨﺨﺒﻟ ﻪﻛ ﻡﺩﻮﺑ « ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺖﺨﺳ ﻢﻫ ﻮﺗ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻢﻨﺌﻤﻄﻣ ﻭ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﻙﺭﺩ ﻦﻣ ،ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺍﺪﺟ ﻢﻫ ﺯﺍ ﻥﺎﻤﻫﺍﺭ ﺎﻣﺍ ، ﻡﺪﻳﺩ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺕﺭﺪﻧ ﻪﺑ ﺪﻌﺑ ﻩﺎﻣ ﺪﻨﭼ ﻰﻃ ﺭﺩ ﻪﭽﻧﺁ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻢﺗﻻﺎﻴﺧﺭﺩ ﻦﻣ . ﻢﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻯﺩﻮﺒﻬﺑ ﻦﻣ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﻛ ﻝﻮﻃ ﻩﺎﻣ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﺭﺎﻜﻓﺍ .ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﻛﻮﺷ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻡﺪﻳﺩ ﻰﻣ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻥﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻡﺩﻮﺧ ،ﺖﺷﺍﺩ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻭ ﺖﺷﺍﺪﻧ ﺮﺒﺧ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﺲﻛ ﭻﻴﻫ ﻪﻛ ﻡﺩﻮﺑ ﻪﺘﺷﺍﺬﮔ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﻭﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻰﺗﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﻭ ﺭﺩ ﻥﺎﻤﺣﻭﺭ ﻪﻛ ﻡﺩﻮﺑ ﺭﻮﺼﺗ ﻦﻳﺍ ﺮﺑ ﻦﻣ .ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻩﺎﮔﺁ ﻡﺩﻮﺟﻭ ﻕﺎﻤﻋﺍ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻭ ﺢﻳﺮﻔﺗ ،ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ،ﻖﺸﻋ ،ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺮﻤﻋ ﻚﻳ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﺗ ﺖﺳﺍ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﻥﺪﺷ ﻩﺪﻴﻨﺗ ﻝﺎﺣ . ﻢﻳﻮﺷ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﺑ ﺖﻣﺪﺧ ﺭﻭﺩ ﻪﺑ ﻪﻨﻬﻛ ﺏﺍﺭﻮﺟ ﻚﻳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺍﺮﻣ ﻥﺭﺎﻛ ﻪﻛ ﻡﺮﻳﺬﭙﺑ ﻢﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﻛ ﻝﻮﻃ ﺎﻬﺗﺪﻣ ﻢﻫ ﺮﮕﻳﺩ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﻮﻳﺭﺎﻨﺳ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻡﺪﻴﻨﺷ ﻰﻣ ﺭﻭﺩﺍﺭﻭﺩ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ .ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﻪﻛ ﻯﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺩﺯ ﻪﻣﺪﺻ ﻦﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻭ ﺭﻭﺮﻏ ﻪﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻦﻳﺍ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺭﺍﺮﻜﺗ . ﻡﺪﺷ ﻪﻬﺒﺷ ﻭ ﻚﺷ ﺭﺎﭼﺩ ﺰﻴﻧ ﻡﺩﻮﺧ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻰﺘﺣ ﻢﻳﺍﺮﺑ ﺪﺣ ﻪﭼ ﺎﺗ ﻥﺭﺎﻛ ﻢﺘﺴﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﻪﻛ ﻦﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺐﻟﺎﺟ ﻪﺘﻜﻧ ﻢﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ،ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺎﻋﺩ ﺶﻳﺍﺮﺑ ﻭ ﺪﻣﺁ ﻰﻣ ﺪﻨﺑ ﻭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻢﺴﻔﻧ ﺎﻬﺗﺪﻣ ﺎﺗ ﺎﻣﺍ ،ﺩﻮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﻢﻧﺎﻤﺸﭼ ﻢﻛ ﻢﻛ ، ﺪﻧﺩﺮﭙﺳ ﻰﻣ ﺵﻮﮔ ﻢﻳﺎﻬﻟﺩ ﺩﺭﺩ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻧﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﻩﺭﻭﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻡﺪﻋ ، ﻰﺘﺳﺍﺭﺎﻧ ، ﻰﻳﻭﺭﻭﺩ :ﺪﺷ ﻩﺩﻮﺸﮔ ﻡﺪﻳﺩ ﻰﻤﻧ ﻼﺒﻗ ﻪﻛ ﻭﺍ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺯﺍ ﻰﻳﺎﻫ ﻪﺒﻨﺟ . ﻯﺪﻨﺴﭘ ﺩﻮﺧ ﻭ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ، ﻡﺩﺭﻮﺧ ﻰﻣ ﺮﺑ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻭﺮﻫﺍﺭ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺮﺗﺪﺑ ﺎﻳ ﻭ ﺩﺎﺘﻓﺍ ﻰﻣ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻢﻧﺎﻤﺸﭼ ﻰﻫﺎﮔ ﺮﮔﺍ ﻭﺍ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻡﺪﺷ ﻰﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻰﺴﻛ ﻥﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﺖﺳﺭﺩ ﻭ ﺪﺷ ﻰﻣ ﻪﺘﺴﺑ ﻡﺮﻜﻓ ﻢﻳﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺭﺎﻛ ﻪﻧﺎﮕﺘﻔﻫ ﻥﺎﻫﺎﻨﮔ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻡﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻰﺴﻛ ﻪﻈﺤﻟ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺮﮔﺍ ﻰﺘﺣ .ﻡﺪﻳﺩ ﺍﺭ . ﻡﺪﻴﺸﻛ ﻰﻣ ﺞﻧﺭ ﻭ ﺖﺷﺍﺪﻧ ﻰﺘﻴﻤﻫﺍ ﭻﻴﻫ ﻢﻳﺍﺮﺑ ﻢﻫ ﺯﺎﺑ ،ﺩﺮﻤﺷ ﻰﻣ ﺮﺑ ﻡﺎﺠﻧﺍﺮﺳ .ﻡﺩﺮﻛ ﺪﺷﺭ ﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﻰﺧﺮﺑ ﺭﺩ ﻦﻣ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻥﺎﺑﺮﻬﻣ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﻣﺍ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻦﻣ ﻭ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ﻰﺑﺭﺎﺑ ﻭ ﻦﻣ .ﻡﺩﺮﻛ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ﺎﻣﺍ .ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻢﻫ ﺎﺑ ﻢﻴﺘﺴﻧﺍﻮﺘﻧ ﻥﺭﺎﻛ ﻭ ﻦﻣ ﺍﺮﭼ ﻪﻛ ﻢﻤﻬﻓ ﻰﻣ ﻻﺎﺣ .ﻢﻨﻛ ﺭﻮﺼﺗ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻡﺭﻮﺼﺗ ﻭ ﻡﺪﺷ ﺐﻜﺗﺮﻣ ﺍﺭ ﻰﻫﺎﺒﺘﺷﺍ ﻦﻴﻨﭼ ﻦﻣ ﺭﻮﻄﭼ ﻪﻛ ﻢﺘﻔﮕﺷ ﺭﺩ ﺎﻬﻟﺎﺳ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻻﺎﺣ . ﺩﻮﺑ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﺪﺣ ﻥﺍﺪﺑ ﺎﺗ ﻰﻔﻠﺧﺎﻧ ﺩﺮﻓ ﻥﺎﻨﭽﻧﺁ ﺩﺭﻮﻣﺭﺩ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 14؟ﺖﺳﺍ ﺭﻮﻃ ﻦﻴﻤﻫ ﻢﻫ ﺎﻤﺷ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺎﻳﺁ ﺎﻫ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻰﻣﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻚﻴﺘﻧﺎﻣﺭ ﻭ ﻪﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﻄﻴﺣ ﺯﺍ ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﻻﺎﺣ ﺪﻳﺎﺷ ؟ﺪﻳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻥﺭﺎﻛ ﻥﻮﭼ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﺎﻳﺁ ﺪﻴﻨﻛ ﺮﻜﻓ ﻪﻘﻴﻗﺩ ﻚﻳ .ﻢﻳﻮﺷ ﺩﺭﺍﻭ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺑ ﺎﻳﺁ .ﺎﺴﻴﻠﻛ ﺭﺩ ﻥﺎﺘﻳﺎﻨﺷﺁ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺎﻳ ﺪﻧﻭﺎﺸﻳﻮﺧ ،ﺭﺎﻜﻤﻫ ﻚﻳ ،ﻥﺎﺘﺘﺳﻭﺩ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ؟ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻯﺍ ﻪﻟﺄﺴﻣ ءﻮﺳ ﺩﺭﻮﻣ ، ﻩﺪﺷ ﺩﺮﻃ ﻝﺎﺤﺑ ﺎﺗ ﺎﻳﺁ .ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻯﺩﺭﺍﻮﻣ ﻦﻴﻨﭼ ﺎﺑ ﺎﻣ ﺮﺜﻛﺍ ﺭﺎﻛ ﻪﭼ ﻦﻣ ﺮﮕﻣ ﻪﻛ ﺪﻳﺍ ﻩﺪﻴﺳﺮﭘ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺯﺍ ؟ﺪﻳﺍ ﻩﺪﻳﺩ ﻪﻣﺪﺻ ﺎﻳ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ . ﺪﻴﺘﺴﻴﻧ ﺎﻬﻨﺗ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺎﮔﺁ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﺪﺑ ﺖﺳﺍ ﺭﻮﻄﻨﻳﺍ ﺮﮔﺍ ؟ﻡﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻰﻫﺎﺒﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻥﺎﺗﺯﺎﻴﻧ ﺪﻳﺎﺒﻧ ،ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﺐﻴﺳﺁ ﻭ ﻪﻣﺪﺻ ﺭﺎﭼﺩ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ :ﺪﻴﺸﻳﺪﻧﺎﻴﺑ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺷ .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺶﻫﻮﻜﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺖﺑﺎﺛ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ًﺍﺩﺪﺠﻣ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﻪﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﻭ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ . ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﻪﻛ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ، ﺖﺴﻴﻧ ﺐﻴﻋ ﻰﺑ ﻭ ﻞﻣﺎﻛ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﺖﺒﺤﻣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ .ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﺵﺩﻮﺧ ﺎﺑ ﺎﺗ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻖﻠﺧ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ،ﻡﻼﻛ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﺶﻳﺍﺮﺑ ﺲﭘ .ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻡﺩﺁ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﺏﻮﺧ» ﺩﻮﻣﺮﻓ ﺖﻘﻠﺧ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ ،ﺩﺮﻛ ﻰﻤﻧ ﺖﺒﺤﺻ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻂﻘﻓ (18 :2 ﺶﻳﺍﺪﻴﭘ ) «ﻡﺯﺎﺴﺑ ﻯﻭ ﻖﻓﺍﻮﻣ ﻰﻧﻭﺎﻌﻣ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﻪﺑ ﻥﺪﺷ ﻖﻠﺧ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﺯﺍ ﻰﺸﺨﺑ .ﺖﻔﮔ ﻰﻣ ﻦﺨﺳ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻪﻜﻠﺑ . ﺖﺳﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻭ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﻩﺪﻧﺭﺍﺩﺮﺑ ﺭﺩ ،ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻰﻬﻟﺍ ﺯﺎﻴﻧ ﻚﻳ ﻭ ﺖﺳﻮﻜﻴﻧ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺩﻮﺧ ﻯﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺖﻳﺍﺭﺩ ﻭ ﺕﺭﺎﻬﻣ ﻥﻭﺪﺑ ﺎﻣﺍ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﻨﻳﺩﺎﻬﻧ ﺎﻣ ﻥﻭﺭﺩ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺩﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻰﻘﻴﻘﺣ ﻞﻜﺸﻣ .ﺪﻨﻛ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻭ ﺖﻳﺎﻤﺣ . ﻢﻴﻨﻛ ﻙﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺍﺭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﻛ ﻢﻳﺍ ﻪﺘﺧﻮﻣﺎﻴﻧﺖﻴﺼﺨﺷ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻰﺤﻴﺴﻣ ﻥﺎﻳﻮﺠﺸﻧﺍﺩ ﺯﺍ ﻩﻭﺮﮔ ﻚﻳ ﻯﺍﺮﺑ ﺐﺷ ﻚﻳ (ﻯﺮﻨﻫ ) ﻦﻣ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻭ ﺖﺳﻭﺩ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺎﻤﺷ » : ﻡﺪﻴﺳﺮﭘ ﻢﻧﺎﻨﺨﺳ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺭﺩ ،ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻰﺼﺨﺷ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﻦﻣ » ﺩﻮﺑ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﻴﺒﺷ ﻯﺰﻴﭼ ًﺍﺮﺜﻛﺍ ﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ «؟ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻰﺗﺎﻌﻗﻮﺗ ﻪﭼ

15 1 ﺶﺨﺑ ﻥﺁ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ .ﻩﺮﻴﻏ ﻭ «ﺪﺷﺎﺑ ﻚﻤﻧ ﺎﺑ ﻭ ﺯﺍﻭﺮﭘ ﺪﻨﻠﺑ ،ﺎﺳﺭﺎﭘ ،ﺖﺳﺮﭘﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﻢﺘﺴﻫ ،ﺪﺷ ﻦﻣ ﻰﺘﺣﺍﺭﺎﻧ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺪﻧﺩﺍﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻢﺘﺷﺍﺩ ﺍﺭ ﺵﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻪﻛ ﻯﺰﻴﭼ ﻥﺪﻴﺷﺎﭘ ﻢﻫ ﺯﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻬﻨﻳﺍ ﻪﻛ ﻢﺘﺴﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻚﻳ ﻭ ﺭﻭﺎﺸﻣ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺍﺮﻳﺯ . ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﺎﻫ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ .ﻡﺩﺭﻭﺁ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ﺶﺳﺮﭘ ﻥﺎﺒﻃﺎﺨﻣ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻰﻤﻛ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ﺎﻬﻧﺁ ،ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻰﻨﺷﻭﺭ ﺪﻳﺩ ﻪﻛ ﻡﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻡﺩﺮﻛ ﻝﺍﺆﺳ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻭ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺍﺭ ﻰﺗﺎﺤﻴﺿﻮﺗ ﻭ ﺪﻧﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻰﺒﻫﺬﻣ ﻭ ﻰﻠﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ ﻥﺎﻨﭽﻤﻫ . ﺖﺷﺍﺩ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻯﺪﺣ ﺎﺗ ،ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺭﻮﻣﺭﺩ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﻪﭽﻧﺁ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺮﺳﺩﺭﺩ ﻥﺎﺸﻳﺍﺮﺑ ﻰﺒﻫﺬﻣ ﻞﻳﺎﺴﻣ ﻪﻛ ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﺩﺎﻘﺘﻋﺍ، ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ :ﻪﻛ ﺪﻧﺭﻭﺎﺑ ﻦﻳﺍ ﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺩﺎﺠﻳﺍ . ﺪﻫﺩ ﻰﻤﻧ ﺵﻮﮔ ﻦﻣ ﻯﺎﻬﻓﺮﺣ ﻪﺑ ﻭﺍ • . ﺪﻨﻛ ﻙﺭﺩ ﺍﺮﻣ ﻯﺎﻫ ﺵﻼﺗ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺐﻴﻋ ﻰﺑ ﻭ ﻞﻣﺎﻛ ﺭﺪﻘﻧﺁ • . ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻦﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺭﻭﺩ ﻦﻣ ﺯﺍ ﺭﺪﻘﻧﺁ • . ﺪﻳﻮﮕﺑ ﺭﻭﺯ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻪﺸﻴﻤﻫ • . ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺎﻓﻭ ﺵﺪﻬﻋ ﻪﺑ ﺎﻣﺍ ، ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻝﻮﻗ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻭﺍ • . ﺖﺳﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﻡﻮﻜﺤﻣ ﻭ ﻯﺭﻭﺍﺩ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻭﺍ • . ﺖﺳﺍ ﻰﻧﺎﺒﺼﻋ ﻢﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻡﺍ ﻩﺩﺍﺪﻧ ﺎﻳ ، ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻦﻣ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺭﺎﻛ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻭﺍ • . ﻡﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻦﻳﺮﺗﺪﺑ ﻭﺍ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻦﻣ • . ﻢﻨﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ • ﻰﻛﺎﻧﺩﺭﺩ ﻯﺎﻫ ﺖﻳﺎﻜﺷ ﻰﮕﻤﻫ ، ﺎﻬﻨﻳﺍ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻳﺍ . ﺪﻧﻮﻨﺷ ﻰﻣ ﻥﺎﺸﻄﺑﺍﻭﺭ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻩﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻥﺍﺭﻭﺎﺸﻣ ﻭ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﻴﻏ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﻣﺮﻓ ﻰﻣ ﻭﺍ ،ﻢﻴﻨﻛ ﺵﻮﮔ ﺭﺍﺩ ﻞﻜﺸﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻥﺎﻨﺨﺳ ﻪﺑ ﺮﮔﺍ «ﺭﻭﺮﻐﻣ» ، (16 :22 ﻊﺷﻮﻳ) «ﺩﺮﻤﺘﻣ» ( 16 : 22 ﺎﻴﻌﺷﺍ ) «ﺭﻭﺩ»ﺶﻣﻮﻗ ،ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﺯﺍ ﻢﻜﺣ ﻞﻫﺍ » (20 : 4 ﺎﻨﺣﻮﻳ ﻝﻭﺍ ) «ﺖﺒﺤﻣ ﺯﺍ ﺭﻭﺩ ﻪﺑ » (2 : 36 ﺮﻴﻣﺍﺰﻣ ؛14 :8 ﻪﻴﻨﺜﺗ ) . ﺪﻨﺘﺴﻫ (1 :2 ﻥﺎﻴﻣﻭﺭ ) «ﻯﺭﻭﺍﺩ ﻭ ﻭﺍ .ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻰﺒﻫﺬﻣ ﺕﺎﺣﻼﻄﺻﺍ ﻭ ﺎﻫ ﻩژﺍﻭ ﺯﺍ ، ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻒﻴﺻﻮﺗ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 16 ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﻳﺁ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻭ ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﻦﺨﺳ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﺵﺩﻮﺧ ﺎﺑ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻭﺍ ، ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺎﮕﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻪﺑ ﻭﺍ ﻪﺻﻼﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ .ﻪﻧ ﺎﻳ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻞﻤﻋ ﻥﺎﺸﻟﻮﻗ ﻮﻠﻤﻣ ﻞﻴﺠﻧﺍ .ﺪﻨﻜﻓﺍ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺎﻴﻧﺩ ﻭ ﻭﺍ ﺎﺑ ﺎﻫ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻩﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻥﺎﻳﻮﺠﺸﻧﺍﺩ ﺐﺷ ﻥﺁ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻰﺗﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻡﺎﻤﺗ ﺮﻫﺎﻇ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ «ﺎﻤﻧ ﻰﺒﻫﺬﻣ» ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﺎﻫﺭﺎﺑ ﻖﻴﺘﻋ ﺪﻬﻋ ﻯﺎﻴﺒﻧﺍ ﻭ ﻰﺴﻴﻋ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺍﺭﺍﺩ ﺪﻧﺩﺮﺑ ﻡﺎﻧ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺯﺍ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺪﻨﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻩﺪﻳﺪﻨﺴﭘ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺮﻫﺎﻇ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﺩﺮﻛ . ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻞﻤﺤﺗ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻭ ﻢﻴﻨﻴﺑ ﻰﻤﻧ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺖﻴﺻﻮﺼﺧ ﻭ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻰﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺎﻣ : 23 ﻰﺘﻣ ﻭ 7 : 16 ﻞﻴﻳﻮﻤﺳ ﻝﻭﺍ ) .ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺑ ،ﻥﻭﺭﺩ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ،ﺮﻫﺎﻇ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .(28 - 25 ،ﻯﺮﮕﻧﻮﺴﻓﺍ ،ﻰﻳﺎﻴﻧﺩ ﻯﺎﻫ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﻪﺑ ﺎﻣ .ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻰﻧﻭﺭﺩ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻰﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﻭ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ﻭ ﺎﻫﺩﺭﻭﺎﺘﺳﺩ ،ﺕﻼﻴﺼﺤﺗ ،ﻡﺎﻘﻣ ﻭ ﻥﺎﺷ ،ﻰﻌﺒﻃ ﺥﻮﺷ ،ﺎﻫ ﻩﺎﮕﻧ ﺖﺳﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ، ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻰﻌﻗﺍﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ ﺎﻣﺍ .ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﺟﻮﺗ . ﻢﻴﺑﺎﻳ ﻰﻣ ﻰﻟﺎﺧ؟ﺪﻨﻳﺁ ﻰﻣ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺖﺴﻳﺎﺷﺎﻧ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﻪﭼ .ﺪﻧﺪﻨﻤﻗﻼﻋ ﺩﺎﻳﺯ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻰﻫﺎﮕﺤﺒﺻ ﻯﺎﻫ ﻦﺗﺭﺎﻛ ﻪﺑ ، (ﻥﺎﺟ ) ﻦﻣ ﻯﺎﻫ ﻪﭽﺑ ﺮﺴﭘ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﻭ ﺪﻧﺪﻨﺴﭘ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺪﺑ ﺎﻳ ﺏﻮﺧ ﺯﺍ ﻢﻋﺍ ﻰﻠﺻﺍ ﻯﺎﻫ ﺖﻴﺼﺨﺷ ،ﻩﮋﻳﻮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻰﻳﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺘﺒﻟﺍ .ﺪﻧﺮﺑ ﻰﻣ ﺕﺬﻟ ،ﺖﺳﺍ ﺪﺑ ﻚﻴﻣﺍﺪﻛ ﻭ ﺏﻮﺧ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻡﺍﺪﻛ ﺪﻨﻫﺪﺑ ،ﺏﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﺖﻴﺼﺨﺷ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻥﺎﺳﺁ ﺎﻬﻧﺁ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺺﻴﺨﺸﺗ ،ﺖﺳﺩ ﻦﻳﺍ ،ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺎﺳﺭ ﻭ ﻯﻮﻗ ﻰﻳﺍﺪﺻ ﻭ ﻪﻧﺎﻧﺎﻣﺮﻬﻗ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻢﻈﻨﻣ ﻭ ﺐﺗﺮﻣ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻰﻳﺍﺪﺻ ﻭ ﺪﻨﺷﻮﭘ ﻰﻣ ﺱﺎﺒﻟ ﺪﺑ ﺭﺎﻴﺴﺑ ،ﻩﺩﻮﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﺑ ﻭ ﺖﺷﺯ ،ﺪﺑ ﻯﺎﻫ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺎﻣﺍ . ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻰﻧﺎﻄﻴﺷ ﻭ ﺮﻳﺯ ﻥﺩﺍﺩ ﺰﻴﻴﻤﺗ .ﺖﺴﻴﻧ ﺎﻬﻴﮔﺩﺎﺳ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺖﺴﻳﺎﺷﺎﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻰﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ،ﻰﻌﻗﺍﻭ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ،ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺭﺩ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻯﺭﺍﻮﺷﺩ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺭﺎﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻰﺘﻴﺼﺨﺷ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻭ ﺪﻨﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﺭﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ؟ﺩﺮﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻰﺴﻛ ﻪﭼ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻢﻴﻤﻬﻔﺑ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺭﻮﻄﭼ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺖﺴﻴﻧ

17 1 ﺶﺨﺑ ﻰﻜﻳ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﺮﺜﻛﺍ ﺎﻣﺍ ، ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻰﻔﻠﺘﺨﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ : ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻯﺎﺟ ﺮﻳﺯ ﻩﻭﺮﮔ ﻪﺳ ﺯﺍﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ ، ﺮﻴﮔ ﺩﺍﺮﻳﺍ ،ﺎﻓﻭ ﻰﺑ ﺎﻓﻭ ﻰﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻥﺁ ﻡﻭﺍﺪﺗ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻉﻭﺮﺷ ﺍﺭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﺎﻓﻭ ﻰﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻝﺎﺳ ﻪﻧ ﻭ ﻰﺳ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻴﺳﺭ ﻙﺎﻧﺩﺭﺩ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ًﺍﺮﻴﺧﺍ ﻥﺍﺭ .ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﻡﻭﺍﺪﺗ ﻝﺎﺳ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺲﻛ ﭻﻴﻫ ﺎﺑ ﺶﻴﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻥﻮﻨﻛﺎﺗ ﺎﻣﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﻪﺸﻴﻤﻫ ، ﻡﻮﺷ ﻰﻣ ﻰﮕﻟﺎﺳ ﻞﻬﭼ ﺩﺭﺍﻭ ﻯﺩﻭﺯ ﻪﺑ » ﺩﺭﺍﺩ ﻰﻣ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﻭﺍ ﻪﻫﺩ ﻚﻳ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﻪﻛ ﻰﻧﺍﺩﺮﻣ : ﺖﺷﺍﺩ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻯﺎﻫ ﻩﺎﮔ ﻪﻴﻜﺗ ﻝﺎﺳ ﻭ ﻦﺳ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﻟﺩﺎﺠﻣ ﻭ ﺚﺤﺑ ، ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻒﻠﮔ ﻯﺯﺎﺑ ﻭ ﺎﻋﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻭ ﻡﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺖﺳﻭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺎﺘﻓﺎﻴﻧ ﻰﻗﺎﻔﺗﺍ ﻦﻴﻨﭼ ﻝﺎﺣ ﻪﺑ ﺎﺗ .ﻡﺭﺍﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻥﺎﺸﻳﺍ ﻪﺑ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻰﻟﻭ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺎﻨﺷﺁ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻥﺎﻤﻧﺍﺮﺴﻤﻫ ،ﻢﻳﺭﻮﺧ ﻰﻣ ﺭﺎﻫﺎﻧ ﻢﻫ ﺎﺑ ،ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺕﺎﻗﻼﻣ :ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻦﻣ ﻡﻼﻛ ﻪﻴﻜﺗ .ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻢﮔ ﺍﺭ ﻦﻣ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻩﺎﻣ ﺪﻨﭼ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ«؟ﻰﺘﻓﺭ ﺎﺠﻛ ﺏﻮﺧ ﺮﺴﭘ ﺖﺳﻭﺩ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻰﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﻰﻨﻌﻳ ،ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺎﻓﻭ ﻰﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﻥﺍﺭ ﺖﺒﺤﺻ ﺪﻬﻌﺗ ﻭ ﻰﻫﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺯﺎﻏﺁ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ .ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻡﻭﺍﺪﺗ ﻥﺎﺸﻴﺘﺳﻭﺩ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ . ﺪﻧﺭﺍﺬﮔ ﻰﻣ ﺍﻭ ﺩﻮﺧ ﻝﺎﺣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺯﺎﻴﻧ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ًﺎﻣﻮﻤﻋ ﻭ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻰﻳﺎﻓﻭ ﻰﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﻢﻫ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ، ﺎﻓﻭ ﻰﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ،ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺐﻠﻏﺍ ﺭﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﻯﺍ ﻩﺪﻋ .ﺪﻨﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻩﺩﺎﺳ ﻰﻳﺎﻨﺷﺁ ﻚﻳ ،ﺖﻴﻤﻴﻤﺻ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﺢﻴﺟﺮﺗ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺎﻫ ﺺﻘﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻭ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺐﻴﻋ ﻰﺑ ﻭ ﻞﻣﺎﻛ ﻰﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ . ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻊﻄﻗ ﺍﺭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺮﺜﻛﺍ ﺭﺩ .ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻥﺪﺷ ﻞﻳﺍﺯ ﺐﺟﻮﻣ ﺎﻓﻭ ﻰﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺭﺩ «ﺪﻧﺎﻣ ﻰﻤﻧ ﻰﻗﺎﺑ ﻦﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﺲﻛ ﭻﻴﻫ» : ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻰﻣ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻰﻳﺎﻓﻭ ﻰﺑ ﺎﻨﺑ ﺖﺒﺤﻣ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﻭ ﻩﺪﻴﻧﺍﻭﺩ ﻪﺸﻳﺭ ﺖﺒﺤﻣﺭﺩ» ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺪﻳﺎﻣﺮﻓ ﻰﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣ ﻢﻛ ﻢﻛ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﻬﺟﺍﻮﻣ ﺎﻓﻭ ﻰﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ًﺎﻣﻭﺍﺪﻣ ﻪﻜﻴﻧﺎﺴﻛ .(3:17 ﻥﺎﻴﺴﺴﻓﺍ ) «ﻢﻳﻮﺷ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 18 . ﺪﻨﺘﻓﺍ ﻰﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﺮﺗﺪﺑ ﺎﻳ ﻭ ﻯﺭﺎﺘﻓﺭﺪﺑ ،ﻰﮔﺩﺮﺴﻓﺍ ﻪﻃﺭﻭ ﻪﺑﺮﻴﮔﺩﺍﺮﻳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺎﻔﻳﺍ ﺍﺭ ﺭﺩﺎﻣ ﻭ ﺭﺪﭘ ﺶﻘﻧ ﻪﻤﻫ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﺮﻴﮔﺩﺍﺮﻳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍﺮﺑﺍ ﻰﺘﻤﻳﻼﻣ ﻪﻧﻮﮕﭽﻴﻫ ﻥﻭﺪﺑ ﻭ ﻩﺩﺮﭘ ﻰﺑ ﺍﺭ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻭ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﮕﺸﻫﻮﻜﻧ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﻬﻧﺁ . ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﺵﺯﺮﻣﺁ ﻭ ﺾﻴﻓ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﻳﺎﺟ ﻥﺎﺷﺩﻮﺟﻭ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻰﻣ ﻪﺑ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ . ﺪﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﺯﺍ ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﻜﺗ ﻑﺍﺮﻃﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺵﺮﺳ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﺗﺭﺎﻣ ﺩﻮﺑ ﻥﺎﻴﺤﻴﺴﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﺖﺣﺍﺭ ﻭ ﻦﻣﺍ ﺕﺮﺷﺎﻌﻣ ﻚﻳ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﻭﺍ .ﺩﻮﺑ ﻩﺪﻴﺳﺭ ﺖﺴﺑ ﻦﺑ ﻯﺎﻫ ﻪﺘﻔﻫ ، ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻝﺎﺳ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ .ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺖﻣﺪﺧ ﻭ ﺪﻨﻛ ﺪﺷﺭ ﻥﺁ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺪﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﻯﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﻭ ﺎﻫ ﺵﺯﺭﺍ ﺎﺑ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻯﺮﭙﺳ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻯﺎﻫﺎﺴﻴﻠﻛ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻯﺩﺎﻤﺘﻣ . ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺎﻨﺷﺁ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻯﺎﻫ ﺖﻋﺎﻤﺟ ،ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺭﻮﻀﺣ ﺎﻬﻧﺁ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻯﺮﺧﺁ ﻯﺎﺴﻴﻠﻛ ﻪﺳ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻴﺳﺭ ﻰﻤﻧ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻰﻘﻄﻨﻣ ﻪﺻﻼﺧ ﻪﻠﻤﺟ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﻡﺎﻴﭘ ﻭ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﺮﮕﺸﻫﻮﻜﻧ ﻭ ﺮﻴﮔ ﺖﺨﺳ ،ﺪﻨﻤﻧﻮﻧﺎﻗ ﻰﮕﻤﻫ ﻯﻮﻳﺭﺎﻨﺳ ﻥﺎﻤﻫ ﻢﻫ ﺯﺎﺑ ﻭ «ﻰﻨﻛ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺍﺭ ﺕﺭﺎﺘﻓﺭ ﺪﻳﺎﺑ ، ﻰﺘﺴﻫ ﻰﺤﻴﺴﻣ ﺮﮔﺍ » ﺪﺷ ﻰﻣ ﻦﻳﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﺵﻮﮔ ﻰﻳﺎﻫ ﻪﻈﻋﻮﻣ ﻪﺑ ﺖﺴﻳﺎﺑ ﻰﻣ ﻭﺍ .ﺪﺷ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻰﻤﻳﺪﻗ . ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻩﺎﻨﮔ ﺐﻜﺗﺮﻣ ﻰﻌﻗﺍﻭ ﻥﺎﻴﺤﻴﺴﻣ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﻢﻋﺍ ،ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﺎﻄﺧ ﺐﻜﺗﺮﻣ ﻰﮕﻤﻫ ﺎﻣ ﺖﺴﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﺎﺗﺭﺎﻣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ﻦﻣ ﺍﺮﭼ .ﺪﻨﻛ ﺭﻭﺩ ﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻰﻧﺍﺮﮕﻧ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻭﺍ ﺎﻣﺍ .ﻢﻴﺷﺎﺒﻧ ﺎﻳ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻰﺤﻴﺴﻣ؟ﺖﺴﻴﭼ ﻦﻣ ﻞﻜﺸﻣ ؟ﻡﺩﺮﻛ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻰﻫﻭﺮﮔ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺑ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻯﺎﻫ ﺐﻴﻋ ﻰﭘ ﺭﺩ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﻴﮔﺩﺍﺮﻳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺯﺍ ﻪﻛ) ﻰﻗﻼﺧﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻭ ﻝﻮﺻﺍ ﻍﺍﺮﺳ ﻪﺑ ﺐﻠﻏﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻩﺪﻳﺩﺎﻧ ﺍﺭ ﺵﺯﺮﻣﺁ ﻭ ﻢﺣﺭ ﻭ ﺖﺒﺤﻣ ﻭ ﺪﻧﻭﺭ ﻰﻣ (ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻰﻳﺍﺰﺴﺑ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﻩﺎﻨﮔ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻒﻌﺿ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺭﺩ . ﺪﻧﺭﺎﻤﺷ ﻰﻣ ﺮﻴﻘﺣ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ، ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻞﻜﺸﻣ ،ﺪﻧﺮﻴﮕﺑ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺭﺎﺷﺍ ﺖﺸﮕﻧﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺮﻴﮔﺩﺍﺮﻳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺐﺒﺴﻣ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﻛ ﻰﺗﻼﻜﺸﻣ ﺯﺍ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ

19 1 ﺶﺨﺑ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺖﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻰﻳﺎﻫ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﻭ ﺪﻧﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﺮﻃﺎﺧ ﻩﺩﺭﺯﺁ ﻭ ﻦﻴﮕﻤﺸﺧ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻥﺁ ﻭ ﺵﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻥﺎﻤﻳﺍ ، ﻦﻛ ﺱﺎﺴﺣﺍ ، ﻦﻛ ﺮﻜﻓ ﻦﻣ ﻩﻭﺮﮔ ﻯﺎﻀﻋﺍ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ » :ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ « ﻦﻛ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺎﻳ ﻪﺑ ؛ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﻗﻼﻋ ﺖﻟﺍﺪﻋ ﻭ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻪﺑ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺮﻴﮔﺩﺍﺮﻳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﺑ ﻰﻧﺎﺳﺭ ﻉﻼﻃﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻭ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻦﺷﻭﺭ ﻯﺮﻜﻓ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﺯﺍ ﻪﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﻍﺍﺮﺳ ﻪﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻭ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻣﺍ .ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻰﺒﺳﺎﻨﻣ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻥﺩﺮﻛ ﻡﻮﻜﺤﻣ ﻭ ﻯﺭﻭﺍﺩ ﻪﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻥﺎﺸﻴﺒﻠﻃ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﺍﺮﻳﺯ ﺪﻳﻭﺮﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ . ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﻮﻟﺁ ﺪﻳﺩ ﻭ ﻯﺮﻜﻓ ﻦﺷﻭﺭ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺪﻳﺪﺷ ﺏﺬﺟ ﺮﻴﮔ ﺩﺍﺮﻳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻰﻛﺎﺷ ﻭ ﺭﺎﻜﻫﺎﻨﮔ ﺍﺭ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺐﻠﻏﺍ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺎﺸﺼﻟﺎﺧ . ﺩﺮﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺎﻤﺷ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻰﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﺏﺍﺮﻄﺿﺍ ،ﻥﺎﺘﻳﺎﻫ ﻰﻫﺎﺗﻮﻛ ﻭ ﺎﻫﺎﻄﺧ ﻭﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻧ ﻭ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻥﺎﺸﺗﺍﺪﻬﻌﺗ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻤﻧ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﻟﺎﻤﻋﺍ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﻠﺋﺎﻗ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ . ﺪﻧﺍ ﻩﺪﻴﺸﻛ ﺪﻗ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻧﺎﻛﺩﻮﻛ ﻥﻮﭽﻤﻫ ﺎﻬﻧﺁ ،ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺪﻨﺒﻳﺎﭘ ﺭﺩ ﻭ ﺖﺷﺍﺩ ﻯﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻪﺸﻴﻤﻫ (ﻥﺎﺟ) ﻦﻣ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ،ﻰﻣﺮﺟ ﺪﻣﺁ ﻰﻣ ﻦﻣ ﺩﺰﻧ ﻪﺑ ﻭﺍ .ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻡﺮﻧ ﻪﺠﻨﭘ ﻭ ﺖﺳﺩ ﻯﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻥﺍﺮﺤﺑ ﺎﺑ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻣﺎﻤﺗ ﺪﻨﭼ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ » : ﺖﺷﺍﺩ ﻰﻣ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﻭ ﻢﻫﺩ ﺽﺮﻗ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻝﻮﭘ ﻰﻤﻛ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﻭ «.ﺪﻧﺍﺩﺮﮔ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺖﻟﻮﭘ ،ﺪﺷ ﻞﺣ ﻢﺗﻼﻜﺸﻣ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ،ﻪﺘﻔﻫ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻭﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﻭ ﻡﺩﻮﺑ ﻞﺋﺎﻗ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺵﺯﺭﺍ ﻰﻣﺮﺟ ﻯﺍﺮﺑ ﻦﻣ ﺽﺮﻗ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻎﻠﺒﻣ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﻡﺪﺷ ﻝﺎﺤﺷﻮﺧ ،ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺡﺮﻄﻣ ﺍﺭ ﺶﺘﺳﺍﻮﺧ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻭﺍ ﻭ ﺪﺸﻧ ﻯﺮﺒﺧ ﻝﻮﭘ ﻥﺪﻧﺍﺩﺮﮔ ﺯﺎﺑ ﺯﺍ ﺎﻣﺍ ﺖﺷﺬﮔ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺕﺪﻣ ،ﻡﺩﺍﺩ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﻭ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻰﻟﺎﻣ ﻞﻜﺸﻣ ﻪﺑ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻭﺍ ﺪﻌﺑ ﻩﺎﻣ ﺪﻨﭼ .ﺩﺭﻭﺎﻴﻧ ﻥﺎﻴﻣ ﻪﺑ ﻰﻨﺨﺳ ﺖﻗﻭ ﻉﺮﺳﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺽﺮﻗ ﻭﺩ ﺮﻫ ﻪﻛ ﺩﺍﺩ ﻝﻮﻗ ﻭﺍ ﻭ ﻢﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ﺯﺎﺑ ﻯﻭﺭ ﺎﺑ ﻦﻣ ،ﺩﺮﻛ ﻚﻤﻛ . ﺩﺎﺘﻔﻴﻧ ﻰﻗﺎﻔﺗﺍ ﭻﻴﻫ ﻢﻫ ﺯﺎﺑ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻧﺍﺩﺮﮔ ﺯﺎﺑ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 20 ﻰﻣﺮﺟ ﻪﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻢﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻯﺭﺎﻛ ﻪﭼ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﻡﺪﻴﻤﻬﻓ ﻦﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍﺮﺳ ﻪﻤﻠﻛ ﺯﺍ ﻥﺁ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﻭ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﻣ ﻦﻴﺑ ﺽﺮﻗ ﻩژﺍﻭ ﺪﻌﺑ ﻪﺑ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ » :ﻢﺘﻔﮔ ﺎﻣﺍ ،ﻰﻫﺪﺑ ﺲﭘ ﺍﺭ ﻦﻣ ﻝﻮﭘ ﻰﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻮﺗ ﻪﻛ ﻢﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﻦﻣ .ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﻳﺪﻫ ،ﻯﻮﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻦﻳﺍﺯﺍ ﺎﺗ ﻰﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ﺕﺩﻮﺧ ﻯﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻯﺎﻫ ﺕﺩﺎﻋ ﻰﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺎﻳ ﻢﻫﺩ ﻰﻣ ﻪﻳﺪﻫ ﻮﺗ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻦﻣ ﻰﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻚﻤﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ «.ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺭ ﺍﺭ ﺖﺘﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻦﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﺭﺎﻜﻨﻳﺍ ﺎﻣﺍ ،ﻡﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻢﻠﻘﻋ ﻦﻣ ﻪﻛ ﺩﺮﻛ ﺭﻮﺼﺗ ﻰﻣﺮﺟ ﺮﻈﺘﻨﻣ ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻰﺸﻨﻣ ﻦﻴﻨﭼ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻤﺷ .ﺩﻮﺑ ﺪﻴﻔﻣ ﻰﺒﺼﻋ ﻭ ﻰﺳﺎﺴﺣﺍ ، ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻞﻤﻋ ﻥﺎﺸﻟﻮﻗ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺗ ﺪﻴﻧﺎﻤﺑ . ﺪﺷ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺮﻳﺯ ﻯﺎﻫﺭﺎﻛ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ، ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺮﮔﺍ : ﺪﻴﻫﺩ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ • . ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻫﺍﻮﺧ ﺭﺬﻋ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ • . ﺪﻴﺷﺍﺮﺗ ﻰﻣ ﻪﻧﺎﻬﺑ ﻭ ﺭﺬﻋ ﺎﻬﻧﺁ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ • . ﺪﻴﻫﺩ ﻰﻣ ﻪﺟﺮﻓ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻰﭘ ﺭﺩ ﻰﭘ • . ﺪﻳﺯﺍﺩﺮﭘ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻯﺎﻬﻳﺭﺎﻜﺷﻮﻣﺍﺮﻓ ﻭ ﺎﻫﺎﻄﺧ ﻯﺎﻬﺑ ﺎﻤﺷ • . ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺽﺍﺮﺘﻋﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ • . ﺪﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻦﻴﮕﻤﺸﺧ ﻥﺎﺸﺘﺳﺩ ﺯﺍ • ﺖﺳﻭﺩ ﻭ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺵﻮﺧ ﻭ ﻡﺮﮕﻧﻮﺧ ﻰﺻﺎﺨﺷﺍ ،ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻚﻤﻛ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ،ﻡﺭﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﺍﺭ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻣ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻨﺘﺷﺍﺩ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﻳﺎﺟ ﺎﻬﻧﺁ ﻦﻫﺫ ﺭﺩ .ﻢﺸﻳﺪﻧﺎﻴﺑ ﺯﻭﺮﻣﺍ ﻪﺑ ﻢﺷﺎﺑ ﺍﺩﺮﻓ ﻥﺍﺮﮕﻧ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻥﺎﺑﺮﻬﻣ ﻭ ﺯﻮﺴﻟﺩ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺐﻠﻏﺍ ﺎﻬﻧﺁ .ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﺍﺩﺮﻓ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻪﻛ ﻰﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ .ﻢﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﺎﻣﺍ ،ﻡﺭﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﺍﺭ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ ﺭﺩ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﺯﺍ .ﺩﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺕﻼﻜﺸﻣ ،ﺖﺳﺍ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻴﻨﭼ ﻙﺭﺍﺪﻣ ﻥﺪﺸﻧ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺏﻮﺧ ﻪﻠﻣﺎﻌﻣ ﻚﻳ ﻥﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺎﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻥﺍﺭﻮﺘﺳﺭ . ﺩﺮﻓ ﻦﻳﺍ ﻂﺳﻮﺗ ﻡﺯﻻ

21 1 ﺶﺨﺑ ﻭ ﻞﻜﻟﺍ ﻪﺑ ﺐﻠﻏﺍ ،ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺮﻴﺧﺎﺗ ﺩﻮﺧ ﻥﺪﺷ ﺎﺿﺭﺍ ﺭﺩ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ . ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺽﻭﺮﻘﻣ ﻭ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﻯﻭﺭ ﻰﻧﺍﺭ ﺕﻮﻬﺷ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻔﻳﺍ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺕﺎﺠﻧ ﺭﻮﺗ ﺶﻘﻧ ﺎﻤﺷ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ،ﺖﺳﻭﺩ ﻚﻳ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺩﺮﻓ ﻦﻳﺍ .ﺪﻳﺯﺍﺩﺮﭙﺑ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻥﺍﻭﺎﺗ ،ﻥﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻞﻳﻻﺩ ﻪﺑ ﺩﺮﻓ ﺮﻫ ﻯﺍﺮﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﺭﺎﻜﻤﻫ ﻚﻳ ﺎﻳ ﻭ ﺮﺴﻤﻫ ﻚﻳ ،ﻩﺪﻧﺎﻣ ﻰﻛﺩﻮﻛ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺴﮔﺭﺰﺑ . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻣﺎﺣ ﻚﻳ ﻰﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻩﺭﺎﺷﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﻨﭼ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ ،ﺎﺠﻨﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺮﻛﺫ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﻢﻫ ﺎﻤﺷ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ،ﺪﻴﺸﻳﺪﻧﺎﻴﺑ ﺩﻮﺧ ﻰﻧﻮﻨﻛ ﻰﺘﻳﺎﻤﺣ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ .ﺖﺳﺍ . ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ ﻭ ﺮﻴﮔﺩﺍﺮﻳﺍ ، ﺎﻓﻭ ﻰﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﺩﻮﺧ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﻦﺨﺳ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻯﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻴﻳﺰﺟ ﺎﺑ ﻩﺪﻨﻳﺁ ﻯﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﺭﺩ . ﺩﺮﻛ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﻰﻬﻟﺍ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻭ ﺖﻔﮔ

23 2 ﺶﺨﺑ ﻭﺩ ﺶﺨﺑﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻯﺩﺮﻓ ﻯﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﺖﻛﺍﺮﺷ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ،ﻖﻓﻮﻣ ﻥﻮﻴﺳﺍﺭﻮﻛﺩ ﺖﻛﺮﺷ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺎﻧﻭﺩ ﻭ ﻯﺮﻣ ﺯﻭﺭ ﻚﻳ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪﻧﺎﻣ ﻰﻗﺎﺑ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﻭ ﺯﺍﺭﺩ ﻥﺎﻴﻟﺎﺳ ﻝﻮﻃ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻮﺗ » : ﺖﻔﮔ ﻯﺮﻣ .ﺪﺷ ﺮﻃﺎﺧ ﻩﺩﺭﺯﺁ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺎﻧﻭﺩ ﺐﻧﺎﺟ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ ﺎﺑ ﻯﺮﻣ «.ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺕﺭﺎﻘﺣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻦﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻰﻨﻛ ﻰﻣ ﻊﻄﻗ ﺍﺮﻣ ﻑﺮﺣ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ « ﺪﺷﺎﺑ ﺭﻮﻃ ﻦﻴﻤﻫ ًﺎﻌﻗﺍﻭ ﻢﻫ ﺪﻳﺎﺷ ﺏﻮﺧ» :ﺖﻔﮔ ﻭ ﺖﻓﺮﮔ ﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﻰﻤﺟﺎﻬﺗ ﻰﺘﻟﺎﺣ ﺎﻧﻭﺩ ﻰﻓﺮﺣ ﻦﻴﻨﭼ ﻰﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺭﻮﻄﭼ » : ﺖﻔﮔ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻩﺎﮕﻧ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻰﺘﻔﮕﺷ ﻝﺎﻤﻛ ﺭﺩ ﻯﺮﻣ «.ﻡﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺵﻼﺗ ﻮﺗ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻢﻫ ﻦﻣ ﻭ ﻢﻴﺘﺴﻫ ﻚﻳﺮﺷ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺎﻣ ؟ﻰﻧﺰﺑ ﻪﺑ ﺩﻮﺒﻧ ﺭﺩﺎﻗ ﻰﺘﺣ ﻭ ﺖﺴﻴﻧ ﺺﻘﻧ ﻰﺑ ﻭ ﻞﻣﺎﻛ ﻪﻛ ﺩﺮﻳﺬﭙﺑ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺎﻧﻭﺩ ﺎﻣﺍ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻪﻠﻤﺣ ﻩﺪﻨﻳﻮﮔ ﻪﺑ ﻭﺍ .ﺪﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻫﺩ ﺵﻮﮔ ﻰﻣﺎﻴﭘ ﻦﻴﻨﭼ . ﺩﺍﺩ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺶﻳﺭﺎﻜﻤﻫ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﺑ ،ﺪﻣﺁ ﺮﺑ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻊﻓﺭ ﺩﺪﺻﺭﺩ ﻯﺮﻣ ﻪﺑ ،ﺖﺧﺍﺪﻧﺍ ﺮﻈﻧ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻯﺎﻬﻟﺎﺳ ﻪﺑ ﻰﺘﻗﻭ ﺎﻣﺍ ،ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﻯﺮﻣ ﻪﺑ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺮﮔﺍ ﻭﺍ .ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻰﻬﺑﺎﺸﻣ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻢﻫ ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﺎﻧﻭﺩ ﻪﻛ ﺩﺭﻭﺁ ﺩﺎﻳ ﺭﺎﻨﻛ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻭ ﺖﻓﺮﮔ ﻰﻣ ﻝﺩ ﻪﺑ ﻪﻨﻴﻛ ،ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻑﺮﻃ ﺯﺍ ،ﺪﺳﺮﺑ ﺵﺍ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﺮﻴﻏ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﺯﺍ ﻰﻳﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ،ﺪﻨﻛ ﻙﺮﺗ ﺍﺭ ﻯﺮﻣ ﺎﻧﻭﺩ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﺎﻫ ﺕﺪﻣ .ﺖﺷﺍﺬﮔ ﻰﻣ ﺖﺳﻭﺩ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﺴﻳﺎﺑ ﻰﻣ ﻢﻫ ﻯﺮﻣ .ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﺯﻭﺮﺑ ﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺎﻣ ) .ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺍﺭ ﻰﻳﺎﻫ ﻰﮔﺪﺷ ﺩﺮﻃ ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫ ًﻼﺒﻗ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﻗﺩ (.ﺖﻔﮔ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﻦﺨﺳ 5 ﺶﺨﺑ ﺭﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺩﻮﺧ ﺶﻘﻧ ﻙﺎﻧﺮﻄﺧ ﻰﻳﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻳﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﻯﺍﺭﺍﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﻰﺘﺳﺎﻛ ﻭ ﻰﻤﻛ ﭻﻴﻫ ﻰﻳﻮﮔ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺐﺴﻛ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻰﻳﻻﺎﺑ ﺲﻔﻧ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺯﺍ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 24 . ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺪﻳﺪﭘﺎﻧ ﻭ ﺪﻨﺑﻮﺷﺁ ﻰﻣ ﺮﺑ ،ﺎﻧﻭﺩ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ،ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺷﺪﺧ ﺭﺎﭼﺩ ﻥﺎﺸﺼﻘﻧ ﻰﺑ ﺮﻫﺎﻇ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺖﺴﻴﺑ ﺎﺑ ﺎﻤﺷ ، ﻯﺪﻌﺑ ﺶﺨﺑ ﻭﺩ ﻝﻼﺧ ﺭﺩ ﻩﺩﺍﺩ ﺡﺮﺷ ﻯﺩﺮﻓ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﺩﺯﺎﻳ ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺪﺷ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺎﻨﺷﺁ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺎﻬﻧﺁ ﻯﺩﺮﻓ ﻥﺎﻴﻣ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺯﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻧ ﻯﺪﻌﺑ ﺶﺨﺑ ﺭﺩ ﻭ ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﺯﺍ ﻚﻳﺮﻫ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺮﮔﺍ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺭﺍﺪﺸﻫ ﻢﻳﻼﻋ ﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻦﻳﺍ .ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻞﻤﻋ ﺮﺗ ﻪﻧﺎﻃﺎﺘﺤﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻥﺁ ﻥﺩﺍﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺪﻳﺎﺑ ،ﺪﻳﺩﺮﻛ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺩﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ . ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻋﺩ ﻥﺁ ﻯﺍﺮﺑ ﻭ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻰﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ،ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻰﻔﻨﻣ ﻯﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺎﺑ ﻯﺪﻌﺑ ﺶﺨﺑ ﻭ ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺍ ﻢﻫ ﺖﺒﺜﻣ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻚﻳ ﻩﺪﺷ ﺮﻛﺫ ﻰﻔﻨﻣ ﻯﺩﺮﻓ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﺮﻫ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ .ﺩﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺎﻤﺷ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﺖﺒﺜﻣ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻪﺑ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ،ﺪﻧﺮﻳﺬﭘ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﻒﻌﺿ ،ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ .ﺪﻴﺑﺎﻴﺑ ﺖﺳﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ .ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺕﺎﺒﺛﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﻧﺩﻮﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻭ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻛﺎﺧ ﻭ ﻦﺗﻭﺮﻓ ﻥﺎﺘﺘﻄﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻳﺭﺎﭙﺴﺑ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻦﻳﺍ ،ﺪﻴﻧﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻪﺳ ﺶﺨﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻯﺎﻬﺗﺭﺎﻬﻣ ،ﺪﻴﺘﻓﺮﮔ ﺍﺮﻓ ﺍﺭ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﺖﺴﻴﺑ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻢﻫ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺩﻮﺑ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺭﺩﺎﻗ ﻭ ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺎﻘﺗﺭﺍ ﻥﺎﺘﻴﺳﺎﻨﺷ ﺖﻴﺼﺨﺷ . ﺪﻴﻫﺩ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ،ﺪﻧﺮﻳﺬﭙﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﻒﻌﺿ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ .1 . ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺐﻴﻋ ﻰﺑ ﻭ ﻞﻣﺎﻛ ﻪﻛ ﺶﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺎﺑ ﺵﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺭﺎﻬﻧ ﻑﺮﺻ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﻰﻟﺎﺳ ﻦﻣ ﺖﺳﻭﺩ ،ﺯﻭﺭ ﻚﻳ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻭ ﻡﺭﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﺍﺭ ﺎﻴﻟﻮﺟ ًﺎﻌﻗﺍﻭ ﻦﻣ » ﻪﻛ ﺖﺷﺍﺩ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﻭﺍ ،ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻮﮕﺘﻔﮔ ﻦﻣ ﺎﺑ «. ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻞﻜﺸﻣ ﻚﻳ ﺎﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ،ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﻦﻴﺴﺤﺗ «؟ﺖﺴﻴﭼ ﺕﺭﻮﻈﻨﻣ » : ﻡﺪﻴﺳﺮﭘ (ﻯﺮﻨﻫ ) ﻦﻣ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﻭ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻰﻠﻜﺸﻣ ﭻﻴﻫ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ » : ﺩﺍﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﻰﻟﺎﺳ ﺖﺒﺤﺻ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻢﻴﮔﺪﻧﺯ ﻞﻳﺎﺴﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﻭ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻦﻣ .ﻢﺘﺴﻫ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻭ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻩﺎﮕﭽﻴﻫ ﻭﺍ ﺎﻣﺍ ، ﻢﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺮﻳﺬﭘ ﺐﻴﺳﺁ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻭ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ،ﻭﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻦﻣ ﻭ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻰﻠﻜﺸﻣ ﭻﻴﻫ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ،ﺪﻫﺩ ﻰﻤﻧ

25 2 ﺶﺨﺑ «.ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﻒﻌﺿ « ؟ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻮﺗ ﺭﺍﺯﺁ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻤﻫ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻯﺎﺠﻛ» : ﻡﺪﻴﺳﺮﭘ ﻦﻣ «.ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻯﺯﺎﻴﻧ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻦﻣ » : ﺩﺍﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﻭﺍ ﺶﻴﭘ ﻞﺑﺎﻗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺶﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ،ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻰﺘﺳﺎﻛ ﻭ ﻰﻤﻛ ﭻﻴﻫ ﺪﻨﻛ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻰﺴﻛ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ : ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺮﻳﺯ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻨﻴﺑ ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻞﻜﺷ، ﺎﻫ ﻒﻌﺿ ﻦﺘﺷﺍﺬﮔ ﻙﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺖﻴﻤﻴﻤﺻ : ﻰﮕﺘﺳﻮﻴﭘﺎﻧ ﺲﺣ • . ﺖﺳﺎﻫﺩﻮﺒﻤﻛ ﺭﺩ ﻥﺪﺷ ﻢﻴﻬﺳ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔﺮﺑ ﺭﺩ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻯﺮﺗﺮﺑ ﻰﻋﻮﻧ ،ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻯﺯﺎﻴﻧ ﭻﻴﻫ ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﺼﺨﺷ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺭﺩ :ﺕﺭﺎﻘﺣ ﺲﺣ • . ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻔﻬﻧ ﻰﻳﻮﺟ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺎﻔﻳﺍ ﺍﺭ ﻒﻴﻌﺿ ﺩﺮﻓ ﺶﻘﻧ ، ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺮﻳﺬﭘ ﺐﻴﺳﺁ ﺺﺨﺷ :ﻒﻌﺿ ﺲﺣ • ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺕﺭﺪﻗ ﻦﻴﻓﺮﻃ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺍﺮﻳﺯ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻰﻟﺩﺎﻌﺗ ﭻﻴﻫ . ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺪﻧﺎﻣ ﻩﺪﻧﺯ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﻒﻴﻌﺿ ﺩﺮﻓ : ﻯﻮﻗ ﺩﺮﻓ ﻪﺑ ﻥﺩﻮﺑ ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ ﺲﺣ • . ﺩﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻯﻮﻗ ﺩﺮﻓ ﻪﺑ ﺐﻴﺳﺁ ﺺﺨﺷ : ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺩﺮﻓ ﻥﺩﻮﺑ ﺺﻘﻧ ﻭ ﺐﻴﻋ ﻰﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﺸﺧ ﻭ ﺖﻣﻮﺼﺧ ﺲﺣ • . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﮕﺘﺴﺧ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺩﺮﻓ ﺺﻘﻧ ﻰﺑ ﻭ ﻞﻣﺎﻛ ﺮﻫﺎﻇ ﺯﺍ ﻪﺘﻓﺭ ﻪﺘﻓﺭ ﺮﻳﺬﭘ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺲﺣ ﺮﺘﻔﻴﻌﺿ ﺩﺮﻓ : ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻑﺮﻃ ﺯﺍ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻰﺸﻴﭘ ﻯﺍﺮﺑ ﺖﺑﺎﻗﺭ ﺲﺣ ﺩﺎﺠﻳﺍ • . ﺪﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺎﺗ ﺩﻮﻤﻧ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻌﺳ ﺍﺬﻟ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺎﻔﻳﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻰﺒﺳﺎﻨﻣ ﺶﻘﻧ ﺎﺗ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺎﻔﻳﺍ ﺍﺭ ﻯﻮﻗ ﻯﺩﺮﻓ ﺶﻘﻧ ﺩﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺮﻳﺎﺳ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻒﻴﻌﺿ ﺩﺮﻓ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﺯﺍ ﻥﺩﺮﺑ ﺞﻧﺭ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻥﺍﺮﺒﺟ ﺍﺭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻒﻌﺿ ،ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﻦﻴﻨﭼ ﺭﺩ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺮﮕﻳﺩ ﻦﺌﻤﻄﻣﺎﻧ ﻭ ﻝﺩﺎﻌﺘﻣﺎﻧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻥﺪﻳﺪﻨﭼ ﺩﺭﺍﻭ . ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺪﺷﺭ ﻰﺳﺎﺴﺣﺍ ﻭ ﻰﺣﻭﺭ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻢﻫ ﻯﻮﻗ ﺩﺮﻓ ﻰﺘﺣ ﻰﻃ ﺍﺭ ﺪﺷﺭ ﺐﺗﺍﺮﻣ ،ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺩﺰﻧ ﺭﺩ ﻥﺎﻤﻳﺎﻫﺎﻄﺧ ﻭ ﺎﻬﻔﻌﺿ ﻪﺑ ﻑﺍﺮﺘﻋﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺎﻣ ﺪﺷﺭ ،ﻢﻴﺷﺎﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﻰﺑ ﻭ ﻯﻮﻗ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺮﮔﺍ .(10 : 14 ﻥﺎﻴﺴﻟﻮﻛ ،16 :5 ﺏﻮﻘﻌﻳ) ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ . ﻢﻴﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻙﺎﻧﺮﻄﺧ ﻁﻮﻘﺳ ﻚﻳ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻤﻧ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 26 . ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﺒﻫﺬﻣ ، ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ .2 ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺪﻬﻌﺘﻣ ﺖﻴﺤﻴﺴﻣ ﻪﺑ ﻰﮔﺯﺎﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ (ﻯﺮﻨﻫ) ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻛ ﻰﺗﺮﻴﻏ ﻭ ﻢﺘﺧﻭﺩ ﻰﻣ ﻢﺸﭼ ﻰﺒﻫﺬﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﺎﻬﺗﺪﻣ .ﻡﺭﺍﺩ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ «ﻞﻣﺎﻛ» ﻭ ﻯﻮﻗ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺎﻬﻧﺁ .ﺩﻮﺑ ﺰﻴﮕﻧﺍﺮﺑ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻡﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻥﺎﺸﻴﻠﻴﺠﻧﺍ ﺶﻧﺍﺩ ﻭ . ﻢﻳﺁﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﻪﺑ ﻢﺘﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻢﻫ ﻦﻣ ﻪﻛ ﻯﺭﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺪﻧﺪﻴﺳﺭ ﻰﻣ ﺪﺷﺭ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻥﺁ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ،ﻡﺩﺮﺑ ﺮﺳ ﻪﺑ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻴﻨﭼ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻝﺎﺳ 5 ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻦﻣ ﻰﻌﻗﺍﻭ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻚﻳ ﺯﺍ ﻩﺎﮔﺁﺩﻮﺧﺎﻧ ﺎﻣﺍ ،ﻢﺘﺧﻮﻣﺁ ﺍﺭ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻭ ﻢﺘﺷﺍﺩ ﻰﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻛ ﻪﭽﻧﺁ ﺯﺍ ﻦﻳﺍ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋ ﻭ ﻢﺘﺸﮔ ﻰﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺎﻤﻧ ﻰﺒﻫﺬﻣ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻭ ﻡﺪﺷ ﻰﻣ ﺭﻭﺩ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ،ﺎﻫﺩﺭﺩ ،ﺎﻬﻔﻌﺿ .ﻢﺘﻓﺮﮔ ﻰﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻢﺳﺎﻨﺷ ﻰﻣ ﺖﻴﻧﺎﺣﻭﺭ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻥﻵﺍ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻯﺎﻨﻌﻣ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻯﺩﺪﻌﺘﻣ ﻯﺎﻫ ﻪﺒﻨﺟ ﻭ ﺪﻨﺴﭘﺎﻧ ﻯﺎﻫ ﺶﺨﺑ ،ﻥﺎﻫﺎﻨﮔ ،ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ . ﺖﺴﺑ ﻰﻣ ﺮﺑ ﺖﺧﺭ ﻡﺩﻮﺟﻭ ﺯﺍ ﻢﻛ ﻢﻛ ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﻥﺩﻮﺑ ﺭﻮﺒﺠﻣ ﻭ ﻡﺩﺭﻮﺧ ﺖﺴﻜﺷ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻣﺁ ﺭﺩ ﺍﺪﺻ ﻪﺑ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻯﺭﺍﺪﻴﺑ ﮓﻧﺯ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ًﺎﻘﻴﻤﻋ ﻭ ﻡﻮﺷ ﻰﻤﻴﻤﺻ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺍﺮﭼ ﻪﻛ ﻢﻨﻴﺒﺑ ﻭ ﻢﻨﻛ ﻰﺳﺭﺮﺑ ﻡﺪﺷ ﻭﺍ ﺯﺍ ﺎﻣﺍ ، ﺪﺷ ﻰﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻢﺗﺎﻋﻼﻃﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ﺍﺮﭼ .ﻢﻨﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ . ﻡﺪﺷ ﻰﻣ ﺮﺗﺭﻭﺩ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺖﺷﺍﺩ ﻰﺳﺭﺮﺑ ﻭ ﻥﺎﻣﺭﺩ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ،ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺪﻳﺩ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻬﺷﺯﻮﻣﺁ ﻂﺳﻮﺗ ،ﺪﻧﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻰﻘﻴﻘﺣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻯﺎﻀﻋﺍ ﻪﻛ ﻡﺪﺷ ﻰﻫﻭﺮﮔ ﺩﺭﺍﻭ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺎﻫﺩﺭﺩ ﻯﻭﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻢﺘﻓﺮﮔﺍﺮﻓ .ﻡﺩﻮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺪﻗﺎﻓ ﻪﻛ ﻡﺪﺷ ﻭﺮﺑﻭﺭ ﻰﻳﺎﻫﺰﻴﭼ ﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺮﺘﻜﻳﺩﺰﻧ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﺑ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻒﻌﺿ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﭼﺮﻫ ﻭ ﻢﻳﺎﺸﮕﺑ ﻢﻳﺎﻫﺩﻮﺒﻤﻛ ﻭ ﺭﺩ ﻯﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ .ﺪﺷ ﻰﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻡﺯﺎﻴﻧ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻭ ﻡﺪﺷ ﻰﻣ ﻭ ﻥﺎﻫﺎﻨﮔ ،ﺎﻫﻼﻘﺗ ﻪﻛ ﻢﺘﻓﺮﮔ ﺩﺎﻳ ،ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﻡﺩﻮﺑ ﻪﻛ ﺭﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﺍﺮﻣ ﻭ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻢﻓﺍﺮﻃﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻭ ﻡﺩﺮﻛ ﺪﺷﺭ ﻢﻛ ﻢﻛ ،ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻢﻫﺩ ﺯﻭﺮﺑ ﺍﺭ ﻢﻳﺎﻫ ﺺﻘﻧ . ﻢﺘﺧﺎﻨﺷ ﺍﺭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ، ﻢﺘﺴﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﻥﺩﻮﺑ ﻰﺒﻫﺬﻣ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﻪﭽﻧﺁ ﺯﺍ ،ﻢﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻯﺮﺘﻬﺑ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻢﺳﺎﻨﺸﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﻧ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻢﺘﺴﻧﺍﻮﺗ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ًﺎﺘﻘﻴﻘﺣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻰﺒﻫﺬﻣ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺑﺯ ﻭ ﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﻴﮔﺭﺩ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ

27 2 ﺶﺨﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻨﺘﺧﺎﻨﺷ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻯﺎﻬﻫﺍﺭ ﻭ . ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻕﺩﺎﺻ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻭ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻭ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻩﺩﺎﺸﮔ ﻰﻳﻭﺭ ،ﺩﺭﻮﺧ ﺯﺎﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ .3 . ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻪﻬﺒﺟ ﻥﺁ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺕﺎﻣﺪﻘﻣ ﻪﻴﻬﺗ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻢﻣﺎﻧ ﻰﻣ ﻰﺟ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻢﻧﺍﺭﺎﻜﻤﻫ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻦﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﻭ ﺭﻮﺘﻛژﻭﺮﭘ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺍﺭ ﺖﻳﺎﺳ ﺩﻮﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﻰﺟ .ﻢﻳﺩﻮﺑ ﺲﻧﺍﺮﻔﻨﻛ ﻚﻳ ﻰﻫﻭﺮﮔ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺖﺴﻳﺎﺑ ﻰﻣ ﻢﻫ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻯﺎﻬﺑﺎﺘﻛ ﻭ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﻰﻠﻜﺸﻣ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺗ . ﺪﻧﻮﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺖﻳﺎﻬﺑﺎﺘﻛ ﺯﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﺪﻠﺟ ﺪﻨﭼ ﺎﻳﺁ » : ﺖﻔﮔ ﻭ ﺩﺯ ﮓﻧﺯ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻰﺟ ﺲﻧﺍﺮﻔﻨﻛ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺐﺷ « ؟ﻯﺭﻭﺎﻴﺑ ﺕﺩﻮﺧ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺗ ﻯﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ « ؟ﺖﺴﻴﭼ ﺕﺭﻮﻈﻨﻣ » : ﻡﺪﻴﺳﺮﭘ ﻦﻣ « ﻡﺮﺒﺑ ﻩﻭﺮﮔﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﺑﺎﺘﻛ ﻢﺘﺴﻧﺍﻮﺘﻧ ﻦﻣ » : ﺩﺍﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﻭﺍ « ﻰﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺩﻮﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﻮﺗ ﺎﻣﺍ » : ﻢﺘﻔﮔ ﻦﻣ «.ﺩﻮﺑ ﻍﻮﻠﺷ ﻰﻠﻴﺧ ﻡﺮﺳ » : ﺖﺷﺍﺩ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﻭﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺎﻣ ﺎﻣﺍ » : ﻢﺘﻔﮔ ﻭ ﻢﻨﻛ ﻆﻔﺣ ﺍﺭ ﻢﻳﺩﺮﺴﻧﻮﺧ ﺎﺗ ﻢﺘﻓﺮﮔ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻢﻴﻌﺳ ﺖﻳﺎﻬﻧ «.ﺪﺷﺎﺑ ﻮﺗ ﻩﺪﻬﻋ ﺮﺑ ﺲﻧﺍﺮﻔﻨﻛ ﻪﺑ ﺎﻬﺑﺎﺘﻛ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﻪﻛ ﻢﻴﺘﺷﺍﺬﮔ ؛ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻝﺎﻜﺷﺍ ﺭﺎﭼﺩ ﻪﻛ ﻰﻨﻛ ﻰﻣ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻰﻳﺎﻫﺰﻴﭼ ﻯﻭﺭ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻮﺗ » : ﺩﺍﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﻭﺍ ﺕﺩﻮﺧ ﻰﻨﻌﻳ ،ﻰﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺖﺒﺤﺻ ﻢﻫﺩ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺖﺳﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺖﻗﻮﭽﻴﻫ « ؟ﻰﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﺖﻗﻮﭽﻴﻫ ﻰﺑ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ .ﺖﺳﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﺯﺍ ﻯﺍ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻰﺟ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﺭﺬﻋ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻭ ﺖﻓﺮﮔ ﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﻰﻌﻓﺍﺪﺗ ﺖﻟﺎﺣ ،ﻡﺩﺮﻛ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻭﺍ ﺎﺑ ﺵﺍ ﻰﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ . ﺩﻮﻤﻧ ﻪﻠﻤﺣ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻥﺪﻴﺷﺍﺮﺗ ﻪﻧﺎﻬﺑ ﻭ ﺶﻴﭘ ﻪﺘﻔﻫ ﺪﻨﭼ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻰﺘﺒﺤﺻ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻪﻄﻘﻧ ﺭﺩ ﺖﺳﺭﺩ ﻰﺟ ﺎﺑ ﻦﻣ ﻰﻨﻔﻠﺗ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ ﻪﺑ ﻢﺒﻠﻗ ،ﻡﺭﺍﺩﺮﺑ ﺍﺭ ﻰﺷﻮﮔ ﻢﺘﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ،ﺯﻭﺭ ﻥﺁ .ﻢﺘﺷﺍﺩ ﻢﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻭ ﺪﻨﻛ ﺡﻼﺻﺍ ﺵﺩﻮﺧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﺭﻮﻣ ﺪﻨﭼ ﺪﻳﺎﺑ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻡﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻦﻣ .ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺎﺘﻓﺍ ﺶﭙﺗ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 28 ﻰﺘﺳﺭﺩ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻭﺍ ﺮﮔﺍ ﻡﺪﻴﺳﺮﺗ ﻰﻣ ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ،ﺩﻮﺷ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻭﺍ ﺎﺑ . ﺩﺭﻮﺨﺑ ﻢﻫ ﻪﺑ ﻥﺎﻤﻴﺘﺳﻭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﻩﺩﺭﺯﺁ ﻭ ﺩﺮﻴﮕﺑ ﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﻰﻌﻓﺍﺪﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻭﺍ ﻢﺘﺷﺍﺩ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ « ؟ﻢﻨﻛ ﺭﺎﻜﭼ ﻮﮕﺑ ﻦﻣ ﻪﺑ ،ﺎﻌﻗﺍﻭ » : ﺖﻔﮔ ﻭﺍ ،ﻦﻣ ﻰﺘﻔﮕﺷ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ .ﺩﻮﺷ ﺮﻃﺎﺧ ،ﺎﻳﺍﺪﺧ » : ﺩﺍﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﻭﺍ ﻭ ﻢﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﺪﻨﺴﭘﺎﻧ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻞﻤﻋ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﭼ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻡﺩﺍﺩ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻦﻣ ﻦﻳﺍ .ﻡﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﺎﻣﺍ .ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻜﻧ ﺮﻜﻓ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺰﮔﺮﻫ ﻦﻣ «.ﻡﺭﺍﺬﮕﺑ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺎﺗ ﻦﻛ ﻚﻤﻛ ﻦﻣ ﻪﺑ ًﺎﻔﻄﻟ ﺖﺳﺍ ﻦﻣ ﻒﻌﺿ ﻪﻄﻘﻧ ﻚﻤﻛ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻡﺩﺮﻛ ﺖﻘﻓﺍﻮﻣ ﻪﺘﺒﻟﺍ ﻭ ﻡﺪﺷ ﻡﺍﺭﺁ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﻭﺍ ﻩﺩﺎﺸﮔ ﻯﻭﺭ ﺯﺍ ﻦﻣ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻢﻳﺍﺮﺑ ﺶﺨﺳﺎﭘ ﻭ ﻡﺪﺷ ﺮﺘﻴﻤﻴﻤﺻ ﻭﺍ ﺎﺑ ،ﺮﺘﻘﻴﻤﻋ ﻰﺤﻄﺳ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ .ﻢﻨﻛ ﺖﺳﺭﺩ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻪﻧ ﻭ ﺪﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺖﺳﺭﺩ ﺭﺎﻛ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻪﻛ ﻡﺪﻳﺩ ﻰﻣ ًﻼﻣﺎﻛ ﻭ ﺩﻮﺑ . ﺪﺳﺮﺑ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﻤﻫ .ﺩﺮﻛ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ :ﺖﺳﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻯﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺺﻘﻧ ﻰﻋﻮﻧ ﻪﺑ ﺲﻛ ﺮﻫ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻝﺎﻜﺷﺍ ﺭﺎﭼﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻒﻌﺿ ﻁﺎﻘﻧ ﻢﻴﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﺠﻨﻳﺍ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﺪﻴﻠﻛ .ﺪﻨﺑﺎﻳ ﻰﻣ ﺯﻭﺮﺑ ﻪﻧﺎﻤﻴﻤﺻ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺮﻛﺬﺘﻣ ﺎﻫﺭﺎﺑ ﻞﻴﺠﻧﺍ .ﻢﻴﻨﻛ ﻝﻮﺒﻗ ،ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻰﻌﻓﺍﺪﺗ ﺩﺭﻮﺧﺯﺎﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺍﺭ ﺭﺎﻜﻨﻳﺍ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻰﻠﻗﺎﻋ ﺩﺮﻓ ،ﺪﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺩﺭﻮﺧ ﺯﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺲﻛﺮﻫ ﻪﻛ . ﺩﻭﺭ ﻰﻣ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻪﻠﺑﺍ ، ﺪﻫﺪﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ 18 ﻰﺘﻣ) .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﺶﻧﺯﺮﺳ ﻯﺍﺮﺑ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﺍﻮﻨﺷ ﺵﻮﮔ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺍﺭﺎﻜﺷﺁ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﻂﻠﻏ ﻯﺎﻫﻮﮕﻟﺍ ﻭ ﻢﻴﺳﺎﻨﺸﺑ ﺮﺘﻬﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﺎﺗ ﺪﻨﻧﺎﺳﺭ ﻰﻣ ﻯﺭﺎﻳ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺎﻫﺩﺭﻮﺧﺮﺑ (15: . ﻢﻴﻨﻛ ﺡﻼﺻﺍ ﻥﺎﻣﺩﻮﺟﻭ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻰﻧﺎﺴﻧﺍ ﭻﻴﻫ ﺍﺮﻳﺯ ، ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ، ﻰﻤﻴﻤﺻ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﻤﻫ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﻳﺎﻫﺎﻄﺧ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻠﻗﺎﻋ ﻯﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ،ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﻣﺍ .ﺖﺴﻴﻧ ﻞﻣﺎﻛ .ﺪﻨﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻩﺎﮕﻳﺎﺟ ،ﻪﺻﻼﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ .ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺎﻣ ﻰﮔﺩﺭﺯﺁ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻧﺮﻳﺬﭘ ﻰﻣ ،ﻭﺍ ﺎﺑ ﻥﺎﻤﻄﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ًﺎﻌﻄﻗ ،ﺖﻓﺮﮔ ﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﻰﻌﻓﺍﺪﺗ ﺖﻟﺎﺣ ،ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻰﺴﻛ ﺮﮔﺍ ﺎﻣﺍ . ﺪﺷ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺖﺳﻭﺍ ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ ﻰﻌﻴﺒﻃ ﻯﺎﻫ ﺺﻘﻧ ﻩﺪﻴﻳﺍﺯ ﻪﻛ ﻰﺗﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ

29 2 ﺶﺨﺑ . ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻤﻧ ﺎﺳﺭﺎﭘ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻦﺗﻭﺮﻓ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ .4 ﻭ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻡﺎﻋ ﻭ ﺹﺎﺧ ﻩﺮﻬﺷ ﻰﻳﺎﻤﻧ ﺎﺳﺭﺎﭘ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻰﺴﻴﻋ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻰﺴﻳﺮﻓ . ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺍﺰﻬﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺩﻮﻤﻧ ﺡﺮﻄﻣ ﻞﻴﺜﻤﺗ ﻚﻳ ﻢﻫ ﻰﺴﻴﻋ ﻰﺴﻳﺮﻓ ،ﺮﻴﮕﺟﺍﺮﺧ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﻰﺴﻳﺮﻓ ﻰﻜﻳ ،ﺪﻨﺘﻓﺭ ﺪﺒﻌﻣ ﻪﺑ ﺕﺩﺎﺒﻋ ﻯﺍﺮﺑ ﻦﺗ ﻭﺩ ، ﻡﺩﺮﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﻞﺜﻣ ﻪﻛ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﺷ ﺍﺭ ﻮﺗ ﺎﻳﺍﺪﺧ » : ﺩﺮﻛ ﺎﻋﺩ ﻦﻴﻨﭽﻨﻳﺍ ﺩﻮﺧ ﺎﺑ ﻭ ﺩﺎﺘﺴﻳﺍ ﻡﺭﺍﺩ ﻰﻣ ﻩﺯﻭﺭ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻭﺩ ﻪﺘﻔﻫ ﺮﻫ .ﺮﻴﮕﺟﺎﺑ ﻦﻳﺍ ﻞﺜﻣ ﻪﻧ ﻭ ﻢﺘﺴﻴﻧ ﺭﺎﻛﺎﻧﺯ ﻭ ﻢﻟﺎﻇ ﻭ ﺺﻳﺮﺣ ﺖﺳﺍﻮﺨﻧ ،ﻩﺩﺎﺘﺴﻳﺍ ﺭﻭﺩ ﺮﻴﮕﺟﺎﺑ ﻥﺁ ﺎﻣﺍ .ﻢﻫﺩ ﻰﻣ ﻚﻳ ﻩﺩ ،ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺍﺪﻴﭘ ﻪﭽﻧﺁ ﺯﺍ ﻭ ﻦﻣ ﺮﺑ ﺎﻳﺍﺪﺧ ،ﺖﻔﮔ ﻩﺩﺯ ﺩﻮﺧ ﻪﻨﻴﺳ ﻪﺑ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﻨﻛ ﺪﻨﻠﺑ ﻥﺎﻤﺳﺁ ﻯﻮﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻥﺎﻤﺸﭼ ﺩﻮﺧ ﻪﻧﺎﺧ ﻪﺑ ،ﺪﺷ ﻩﺩﺮﻛ ﻝﺩﺎﻋ ﺺﺨﺷ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻢﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ .ﺎﻣﺮﻓ ﻢﺣﺮﺗ ﺭﺎﻜﻫﺎﻨﮔ ﻦﺘﺸﻳﻮﺧ ﺲﻛﺮﻫ ﻭ ﺩﺩﺮﮔ ﺖﺴﭘ ،ﺩﺯﺍﺮﻓﺍ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻪﻛﺮﻫ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺮﮕﻳﺩ ﻥﺁ ﻑﻼﺧ ﻪﺑ ﺖﻓﺭ (14 - 10 : 18 ﺎﻗﻮﻟ ) «.ﺪﺑﺎﻳ ﻯﺯﺍﺮﻓﺍﺮﺳ ،ﺩﺯﺎﺳ ﻦﺗﻭﺮﻓ ﺍﺭ ،ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻮﻔﻋ ﺐﻠﻃ ﻰﻨﺗﻭﺮﻓ ﺎﺑ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺩﺭﻭﺁ ﻰﻤﻧ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﺳﺭﺎﭘ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ،ﺮﻴﮕﺟﺍﺮﺧ ﺩﺮﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺵﺮﻳﺬﭘ ﻭ ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﻣ ﻭ ﺾﻴﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻛ ﺖﺴﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﺍﺮﻳﺯ ﺭﻮﺼﺗ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻭﺍ .ﺖﺴﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﺪﺑ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﺏﻮﺧ ﺍﺭ ﺵﺩﻮﺧ ﻰﺴﻳﺮﻓ ﺩﺮﻣ ﺎﻣﺍ ،ﺩﺮﻴﮔ . ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ،ﻭﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺯﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺎﻫ ﻯﺪﺑ ﻪﻤﻫ ﻪﻛ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻭ ﺐﻴﻋﺮﭘ ﻭ ﺭﺎﻜﻫﺎﻨﮔ ،ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺍﺭ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﺰﮔﺮﻫ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻮﺗ ﺯﺍ ﻦﻣ » ﻰﮔﮋﻳﻭ .ﺪﻧﺮﺗﺮﺑ ﻪﻤﻫ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺪﻧﺭﻭﺁ ﻰﻤﻧ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺺﻘﻧ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺭﺩ ﻰﺻﺎﺨﺷﺍ ﻦﻴﻨﭼ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺭﺩ ﻩﺎﻨﮔ ﻭ ﻡﺮﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺐﺟﻮﻣ «ﻡﺮﺘﻬﺑ ﺭﺩ ﺮﻔﻧ ﻭﺩ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻉﺎﻌﺸﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﺍﺭ ﺖﻴﻤﻴﻤﺻ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺭﺩ ﻥﺁ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ،ﺩﻮﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺪﻧﺍﻮﺘﺑ ﺖﻴﻤﻴﻤﺻ ﻭ ﻰﻜﻳﺩﺰﻧ ﻪﻛ ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻤﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺢﻄﺳ ﻚﻳ . ﺩﺭﻮﺧ ﻰﻣ ﻢﺸﭼ ﻪﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻭ ﻉﺎﻓﺩ ،ﺖﺑﺎﻗﺭ ﻭ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﺸﻴﻤﻫ ،ﻰﻄﺑﺍﻭﺭ ﻦﻴﻨﭼ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ،ﺪﻧﺮﺑ ﻰﻣ ﻡﺎﻧ «ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ » ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻥﺎﺳﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺰﻴﭼ ﻪﻤﻫ ﻭ ﺪﻨﻨﻴﺑ ﻰﻤﻧ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺩﻮﺟﻭ ﻯﺎﻫ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﺯﺍ ﻰﻀﻌﺑ ،ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﻰﮔﮋﻳﻭ ،ﻪﻧﺎﻔﺳﺎﺘﻣ .ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺴﺑ ﺩﻮﺧ ﺏﻮﻴﻋ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﻧﺎﻤﺸﭼ ، ﺪﻧﺯﺍﺪﻧﺍ ﻰﻣ ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ ﻥﺩﺮﮔ ﻊﺟﺍﺭ ﻯﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻯﺮﻜﻔﺗ ﺯﺮﻃ ﻦﻴﻨﭼ ،ﻩﺎﻨﮔ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻥﺎﻴﺤﻴﺴﻣ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ . ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﺲﻨﺟ ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻰﻳﻮﮔ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 30 ﺭﺬﻋ ﻚﻳ ﻪﺑ ،ﺪﻨﻨﻛ ﺡﻼﺻﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﺷﺭﺎﺘﻓﺭ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ .5 . ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺪﻨﺴﺑ ﻩﺩﺎﺳ ﻰﻫﺍﻮﺧ ﺍﺭ ﺰﻴﭼ ﻪﻤﻫ ﻪﻛ ﻢﺘﻔﮔ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ .ﺖﺳﺍ ﻥﺎﻤﻴﺸﭘ ًﺎﻌﻗﺍﻭ ﻪﻌﻓﺪﻨﻳﺍ ﻡﺮﺴﻤﻫ» : ﺖﻔﮔ ﻭﺍ ﺩﺭﺩ ﻪﺑ ، ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺭﺎﻛ ﺯﺍ ﺶﻟﺩ ﺖﻔﮔ ﻭ ﺪﺷ ﻚﺷﺍ ﺯﺍ ﺮﭘ ﺶﻧﺎﻤﺸﭼ ،ﻡﺍ ﻩﺪﻴﻤﻬﻓ «.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻨﻣﺮﺷ ﺵﺭﺍﺩﺮﻛ ﺯﺍ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻡﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ًﻼﻣﺎﻛ ﻦﻣ ﻭ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺒﺤﺻ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻩﺭﻭﺎﺸﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻰﺼﺨﺷ ﻪﺑ ﺵﺮﻫﻮﺷ « ﻒﺳﺎﺗ ﻭ ﻡﺮﺷ » ﺎﻣﺍ ؛ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﻳﺩ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻥﺯ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺵﺮﻫﻮﺷ ﻭﺍ .ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻪﺑ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺍﺭ ﻭﺍ ،ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﻛ ﻰﻠﻤﻋ ﺮﻃﺎﺧ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﻢﻫ ًﻼﺒﻗ ﺎﻣﺍ .ﺩﺮﻛ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺍﺭ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻦﻳﺍ ﺰﮔﺮﻫ ﺮﮕﻳﺩ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﻝﻮﻗ ﻭﺍ ﻥﺎﻤﻴﺸﭘ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﺵﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺯﺍ ﺭﺎﺑ ﺮﻫ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻰﻬﺑﺎﺸﻣ ﺕﺎﻓﺍﺮﺘﻋﺍ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻰﻣﺭﺎﻬﭼ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻦﻳﺍ .ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺟﺭﺩ 180 ﻰﻫﺎﺗﻮﻛ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻭ ﺖﺴﻳﺮﮔ ﻰﻣ ،ﺪﺷ ﻰﻣ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﻢﻫ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﺮﻫ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺖﻧﺎﻴﺧ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﻪﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﻥﺯ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ . ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻒﺳﺄﺗ ﻭ ﻰﻧﺎﻤﻴﺸﭘ ﺭﺎﻬﻇﺍ .ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻞﻤﻋ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺵﺩﻮﺧ ، ﻰﻌﻗﺍﻭ ﻰﻧﺎﻤﻴﺸﭘ ﻭ ﻒﺳﺄﺗ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﻯﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﻪﺑﻮﺗ ،ﻩﺩﺮﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻩژﺍﻭ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺩﺮﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﻑﻼﺧﺮﺑ ﺎﻣﺍ ؛ﺖﺳﺍ ﻰﻘﻴﻘﺣ ﻭ ﺐﻴﻋ ﻰﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺩﺮﻓ ،ﻪﺑﻮﺗ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﺎﻨﻌﻣ ﻥﺍﺪﺑ ﻦﻳﺍ .ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻡﻭﺍﺪﺗ ﻰﻘﻴﻘﺣ . ﺩﺭﻭﺎﻴﺑ ﺭﺎﺑ ﻪﺑ ﺮﻤﺛ ﻭ ﻩﻮﻴﻣ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻘﻴﻘﺣ ﺪﻳﺎﺑ ﺵﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻨﻌﻳ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺺﻘﻧ ﺯﺎﻏﺁ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ،ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺪﻴﻤﻌﺗ ﻰﻴﺤﻳ .ﻥﺪﺷ ﻝﻮﺤﺘﻣ ﻭ ﻦﻫﺫ ﻥﺩﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻨﻌﻳ ﻪﺑﻮﺗ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﻧﺁ » :ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻥﺎﻳﺩﻮﻬﻳ ﻪﺑ ﻪﺑﻮﺗ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﺢﻴﺴﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ،ﻥﺎﮔﺩﺍﺯ ﻰﻌﻓﺍ ﻯﺍ : ﺖﻔﮔ ﺪﻧﺪﻣﺁ ﻰﻣ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻯﻭ ﺪﻴﻤﻌﺗ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻰﺘﻋﺎﻤﺟ ﺮﻃﺎﺧ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻳﺭﻭﺎﻴﺑ ﻪﺑﻮﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺕﺍﺮﻤﺛ ﺲﭘ ؟ﺪﻳﺰﻳﺮﮕﺑ ﻩﺪﻨﻳﺁ ﺐﻀﻏ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺭﺩﺎﻗ ﺍﺪﺧ ﻢﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺖﺳﺎﻣ ﺭﺪﭘ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺍ ﻪﻛ ﺪﻴﻫﺪﻣ ﻩﺍﺭ ﺍﺭ ﻦﺨﺳ ﻦﻳﺍ ﺩﻮﺧ (9-7 : 3 ﺎﻗﻮﻟ ) «ﺪﻧﺍﺰﻴﮕﻧﺍﺮﺑ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻥﺍﺪﻧﺯﺮﻓ ،ﺎﻬﮕﻨﺳ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﻭ ﺖﺴﻴﺑ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﻦﻣ » : ﺖﻔﮔ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻰﺤﻴﺴﻣ ﺭﻮﻬﺸﻣ ﻥﺍﺮﺒﻫﺭ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺮﺴﻤﻫ

31 2 ﺶﺨﺑ ﺮﻛﺬﺘﻣ ﺍﺭ ﻡﺮﺴﻤﻫ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﻰﺘﻗﻭ ﻪﻛ ﻡﺭﺍﺪﻧ ﺩﺎﻳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻢﺟﺍﻭﺩﺯﺍ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺳ ﺪﻨﭼ ﻰﻘﻴﻘﺣ ﺵﺮﻴﺛﺄﺗ ، ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻒﺳﺄﺗ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ .ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻭﺍ ، ﻡﺍ ﻩﺪﺷ ! ﻰﺗﺩﺎﻬﺷ ﻪﭼ «ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻝﻮﺤﺘﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺖﺳﻭﺩ ﻭ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻝﻮﺤﺘﻣ ًﺎﺘﻘﻴﻘﺣ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ،ﺭﺎﻛ ﻪﺑﻮﺗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺭﺍﺯﺁ ﺍﺭ ﻰﺴﻛ ،ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻥﺁ ﺎﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﻧﺎﻤﺑ ﻰﻗﺎﺑ ﻰﻠﺒﻗ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻥﺎﻤﻫ ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭ ﺱﺪﻘﺗ ﻪﺑ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﺮﻴﺴﻣ ﺭﺩ ﺍﺮﻳﺯ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻯﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﻫﺪﻧ . ﺖﺳﺍ ﻢﻬﻣ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﻥﺎﺷﺭﺎﺘﻓﺭ ﻭ ﺪﻧﺭﺍﺩ ًﺎﻌﻗﺍﻭ ﻰﻳﻮﮔ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﺭﻮﻃ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻫﺍﻮﺧﺭﺬﻋ ﻊﻳﺮﺳ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺩﺎﻳﺯ ،ﺪﻨﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻂﻘﻓ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻒﺳﺄﺘﻣ ؛ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺎﻬﻧﺁ ﻯﺎﻫ ﻰﻫﺍﻮﺧﺭﺬﻋ ﻭ ﺎﻫ ﻚﺷﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ ﻭ ﺪﻨﻧﺯ ﻰﻣ ﻑﺮﺣ ﻦﻴﻨﭼ ﺭﺩ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻭﺭ ﻥﺎﺸﺘﺳﺩ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻥﺍﺮﮕﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﺎﻣﺍ . ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻥﺎﺷ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻢﻫ ﻥﺎﺷ ﻩﺪﻨﻳﺁ ﻭ ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﻰﻟﻮﺤﺗ ﭻﻴﻫ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺪﻧﻭﺭ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ . ﺖﺴﻴﻧ ﻖﻠﻄﻣ ﻰﺒﻴﻋ ﻰﺑ ﻭ ﻞﻣﺎﻜﺗ ﺎﻣ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻢﻫ ﺩﺭﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻚﻳ ﺎﻣﺍ ﺪﻧﻮﺷ ﺎﻄﺧ ﺐﻜﺗﺮﻣ ًﺍﺩﺪﺠﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻭ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻞﻣﺎﻛ ،ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻥﺩﺍﺩ ﺐﻳﺮﻓ ﺎﻳ ﻭ ﺖﺳﺩ ﻥﺪﺷ ﻭﺭ ﺎﻳ ﻩﺎﻨﮔ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺎﻛ ﻪﺑﻮﺗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺭﺩ ﻰﻔﻴﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ . ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻰﻄﺑﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻥﺪﺷ ﻼﻣﺮﺑ ﻥﺁ ﻩﺰﻴﮕﻧﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻘﻓﻮﻣ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻧﻭﺭ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ .ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﻙﺭﺩ ﻭ ﻰﻘﻴﻘﺣ ﻑﺍﺮﺘﻋﺍ ﺖﺷﺬﮔ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ ، ﻪﺑﻮﺗ ﺖﻴﻧﺎﻘﺣ ﺎﻣﺍ ، ﺩﻮﺷ ﻝﻮﺤﺗ ﺭﺎﭼﺩ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻪﺑﻮﺗ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻥﺪﺷ ﻼﻣﺮﺑ . ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺺﺨﺸﻣ ﻥﺎﻣﺯ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻰﺻﺎﺧ ﺭﺎﺸﻓ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻪﺑﻮﺗ ﻢﻴﻤﻬﻔﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻰﻠﻛ ﻞﺻﺍ ﻥﺪﻧﺎﺸﻧ ﻭﺮﻓ ﺎﻳ ﻭ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻥﺪﺷ ﻼﻣ ﺮﺑ .ﺖﺳﺍ ﺩﺮﻓ ﻰﻧﻭﺭﺩ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﻥﺁ ﻙﺮﺤﻣ ﺎﻳ ﻩﺪﺷ ﻰﮕﻨﺸﺗ ﻭ ﻰﮕﻨﺳﺮﮔ ﻰﻌﻗﺍﻭ ﻩﺰﻴﮕﻧﺍ .ﺩﻭﺭ ﻰﻤﻧ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻰﻤﻳﺍﺩ ﻩﺰﻴﮕﻧﺍ ،ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻢﺸﺧ . ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺩﺮﻓ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﺒﺤﻣ ﻭ ﺖﻟﺍﺪﻋ ﻯﺍﺮﺑ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 32 ﻥﺁ ﺯﺍ ، ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻞﺼﻓ ﻭ ﻞﺣ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ .6 . ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻰﻳﺎﻨﺷﺁ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻰﻬﺘﻨﻣ ﻥﺎﻣﺭﺩ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻣﺎﮔ ﻩﺩﺯﺍﻭﺩ ﺎﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻡﺎﮔ ﻦﻳﺍ ﻦﺘﺷﺍﺬﮔ ﺮﺳ ﺖﺸﭘ ﺎﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻼﺘﺒﻣ ﺩﺎﻴﺘﻋﺍ ﻪﺑ . ﺪﻧﺯﺎﺴﺑ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻚﻳ ﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺩﻮﺧ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﻯﺮﻜﻓ ﻍﻮﻠﺑ ﻭ ﻰﺘﻴﺼﺨﺷ ﺪﺷﺭ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﺯﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ : ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﺑ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺭﻮﺼﺗ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﻪﻛ ﺪﻧﺮﻳﺬﭘ ﻰﻤﻧ • . ﺪﻧﺯﺎﺳ ﻑﺮﻃﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﻠﻜﺸﻣ . ﺪﻧﺭﺎﭙﺳ ﻰﻤﻧ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻩﺩﺍﺭﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ • . ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻑﺍﺮﺘﻋﺍ ﻥﺁ ﻪﺑ ، ﺪﻧﻮﺷ ﺐﻜﺗﺮﻣ ﺍﺭ ﻰﻳﺎﻄﺧ ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ • . ﺪﻨﺸﺨﺑ ﻰﻤﻧ ﺍﺭ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﻧﺎﺳﺭ ﺭﺍﺯﺁ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ • . ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺭﺎﻜﺷﺁ ﻭ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻥﺎﺸﻄﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ • . ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺖﻟﺍﺪﻋ ﻪﻨﺳﺮﮔ ﻭ ﻪﻨﺸﺗ • . ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻯﺩﺭﺪﻤﻫ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ • . ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺯﺎﺑ ﻰﻳﻭﺭ ﺎﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺎﺑ • . ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻰﻤﻧ ﺮﺑ ﻡﺪﻗ ﺪﺷﺭ ﻭ ﻯﺮﻴﮔﺩﺎﻳ ﺮﻴﺴﻣ ﺭﺩ • . ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻤﻧ ﻩﺪﻬﻋ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ • . ﺪﻧﺯﺍﺪﻧﺍ ﻰﻣ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻥﺩﺮﮔ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﺗﻼﻜﺸﻣ • ﺪﺷﺭ ﺮﻴﺴﻣ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﻧﺭﺍﺬﮔ ﻰﻤﻧ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺕﻼﻜﺸﻣ • . ﺪﻧﺭﺍﺩﺮﺑ ﻡﺎﮔ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺖﻛﺮﺣ ﻰﺘﻴﺼﺨﺷ ﺪﺷﺭ ﺮﻴﺴﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺭﺬﮔ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﻬﻟﺍ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻭ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻩﺎﮔﺁ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺯﺍ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﻤﻋ ﺩﻮﺧ ﻪﻧﺎﻫﺎﮔﺁ ﺎﻧ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﺩﺭﺯﺁ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻥﺁ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ،ﺪﻨﺳﺎﻨﺷ ﻰﻤﻧ ﺍﺭ ﺕﻼﻜﺸﻣ . ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺯﺁ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ

33 2 ﺶﺨﺑ . ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺐﺴﻛ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ .7 ﻯﺩﺮﻓ ﺯﺍ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻚﻳ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﻪﺑ ،ﺖﻧﺎﻴﺧ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﻛ ﻯﺮﻫﻮﺷ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻢﻫ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻯﺎﻬﻟﺎﺜﻣ ﺎﻣﺍ .ﺖﺳﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻖﺤﺘﺴﻣ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻪﺑ ﺶﺴﻴﺋﺭ ﺖﺷﺍﺩ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻪﻛ ﻢﺘﺧﺎﻨﺷ ﻰﻣ ﺪﻟﺎﻧﻭﺩ ﻡﺎﻧ ﻪﺑ ﻯﺩﺮﻣ ﻦﻣ :ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺩﺭﻮﻣ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺩﻮﺧ ﻯﺭﺎﻛ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺖﺳﺍﻮﺧ ﻭﺍ ﺯﺍ ﺪﻟﺎﻧﻭﺩ ﺲﻴﻳﺭ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ .ﺪﻨﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻭﺍ ﺶﻴﮔﺩﺭﺯﺁ ﺯﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺩﺰﻧ ﺭﺩ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻙﺮﺗ ﺍﺭ ﺖﻛﺮﺷ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﺭﺪﻘﻧﺁ ﺪﻟﺎﻧﻭﺩ ،ﺪﻫﺪﺑ . ﺖﻔﮔ ﻦﺨﺳ ﻦﻳﺍ ﺕﺎﻌﻓﺩ ﻪﺑ ﺎﻣ .ﺖﺳﺎﻬﻧﺁ ﻢﻠﺴﻣ ﻖﺣ ،ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺍ ﻩﺪﻋ ﺎﻳ «؟ﻯﺭﺍﺩ ﻚﺷ ﻦﻣ ﺖﻗﺍﺪﺻ ﻪﺑ ﺮﮕﻣ» ﺎﻳ «؟ﻯﺭﺍﺪﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻦﻣ ﻪﺑ» ﻢﻳﺍ ﻩﺪﻴﻨﺷ ﺍﺭ ﻪﻠﻤﺟ ﻰﻧﺎﺒﺼﻋ ﻭ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ،ﺩﺮﺒﺑ ﻝﺍﺆﺳ ﺮﻳﺯ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻰﺴﻛ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .«؟ﻯﺭﺍﺪﻧ ﺭﻭﺎﺑ ﺍﺮﻣ» ﻝﺍﺆﺳ ﺩﺭﻮﻣ ﻥﺎﺸﺘﻗﺍﺪﺻ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻯﺪﺣ ﺯﺍ ﺮﺗﺍﺮﻓ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﺍﺮﻳﺯ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ . ﺪﻨﻨﻛ ﺕﺎﺒﺛﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺪﺷﺎﺑ ﻡﺯﻻ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺎﻳ ﻭ ﺩﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ .ﺖﺷﺍﺪﻧ ﺍﺮﭼ ﻭ ﻥﻮﭼ ﻰﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺰﮔﺮﻫ -ﻰﺴﻴﻋ - ﺎﻴﻧﺩ ﺩﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﻗﺩﺎﺻ ﻰﺘﺣ ﺎﺠﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺭﺪﭘ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﺮﮔﺍ » :ﺩﻮﻣﺮﻓ ﺪﻧﺪﻴﺸﻛ ﻰﻣ ﺶﻟﺎﭼ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻳﺩﻮﻬﻳ ﻪﺑ ﻭﺍ ﺪﻳﺭﻭﺁ ﻥﺎﻤﻳﺍ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻪﺑ ﺪﻳﺭﻭﺁ ﻰﻤﻧ ﻥﺎﻤﻳﺍ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻩﺎﮔﺮﻫ .ﺪﻳﺭﻭﺎﻴﻣ ﻥﺎﻤﻳﺍ ﻦﻣ ﻪﺑ ، ﻡﺭﻭﺁ ﻰﻤﻧ ﻪﺑ . (38 - 37 : 8 ﺎﻨﺣﻮﻳ ) «ﻭﺍ ﺭﺩ ﻦﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻦﻣ ﺭﺩ ﺭﺪﭘ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻦﻴﻘﻳ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﺪﺑ ﺎﺗ ؛ ﺪﻨﻨﻛ ﻚﭼ ﺶﻟﺎﻤﻋﺍ ﻪﻄﺳﺍﻮﺑ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻫ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﻛ ﺩﻮﻣﺮﻓ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻰﺴﻴﻋ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ . ﺖﺳﺍ ﻰﻘﻴﻘﺣ ﻭ ﺖﺳﺭﺩ ﺶﻣﻼﻛ ﻪﻛ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﺑﺎﺛ ﻭﺍ ﺕﺍﺰﺠﻌﻣ ﻚﭼ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﺸﮔ ﻰﻳﻭﺭ ﺎﺑ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻭ ﻕﺩﺎﺻ ﻰﺴﻴﻋ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ، ﻢﻫ ﺎﻣ ﺮﮔﺍ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ،ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻥﺎﺸﺘﺳﻭﺩ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻥﺪﺷ ﻰﻌﺳ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻨﻴﺒﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻭ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﻛ .ﻢﻳﺮﺒﺑ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺗ ﻢﻴﺷﻮﻛ ﻰﻣ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻒﺸﻛ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺱﺮﺗ ﻭ ﻚﺷ ﻞﻴﻟﺩ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺎﻣ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻥﺩﻮﺑ ﺯﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻞﻳﺎﻤﺗ ،ﺰﻴﭼ ﻪﻤﻫ ﻯﺍﺭﻭ ﺭﺩ . ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﻜﻴﻧﺎﺴﻛ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺎﻣ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﻫﺎﮔﺁﺎﻧ ﺎﻳﺁ ﻪﻛ ﻢﻴﻧﺍﺪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻢﻳﺭﺍﺩﺮﺑ ﻡﺎﮔ ﺪﺷﺭ ﺮﻴﺴﻣ ﺭﺩ ﻢﻴﻫﺍﻮﺨﺑ ﺖﻳﺪﺟ ﺎﺑ ﺮﮔﺍ .ﻢﻳﺭﺍﺬﮕﺑ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 34 .(24 - 23 : 139 ﺮﻴﻣﺍﺰﻣ) ﻪﻧ ﺎﻳ ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻑﻼﺧ ﺐﻜﺗﺮﻣ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺮﮔﺍ ،ﺪﻨﻧﺎﺸﻛ ﻰﻣ ﻯﺩﻮﺑﺎﻧ ﻪﻃﺭﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ، ﻰﻔﺨﻣ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻭ ﻥﺎﻫﺎﻨﮔ . ﻢﻳﺭﺍﺩﺮﺑ ﻥﺎﻴﻣ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺪﻳﺎﺑ ﻢﻴﻨﻛ ﺪﺷﺭ ﻪﻛ ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﻰﻧﺍﺮﺴﻤﻫ ﺐﻧﺎﺟ ﺯﺍ ﻝﺍﺆﺳ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺎﺑ ﺎﻫﺭﺎﻨﻴﻤﺳ ﺭﺩ ﺐﻠﻏﺍ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ » ﻥﺎﺸﻧﺍﺮﺴﻤﻫ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻦﻴﮕﻤﺸﺧ ﺎﻣﺍ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻑﻼﺧ ﺐﻜﺗﺮﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻡﺯﻻ .«ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ،ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻰﻧﺎﻤﻴﺸﭘ ﻭ ﻒﺳﺄﺗ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﻪﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﺖﺷﺬﮔ ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺖﻗﺍﺪﺻ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻰﻧﺪﺷ ﺐﺴﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻪﻛ ﻢﻳﻮﺷ ﺮﻛﺬﺘﻣ . ﺪﺳﺮﺑ ﺕﺎﺒﺛﺍ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ ﺖﺒﺜﻣ ًﻼﻣﺎﻛ ﺕﺍﺮﻈﻧ ﻖﺤﺘﺴﻣ ﺰﮔﺮﻫ ﺎﻣ ،ﻪﺻﻼﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺐﻗﺍﺮﻣ . ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻧﺩﺮﻛ ﺐﺴﻛ ﺕﺍﺮﻈﻧ ﻦﻳﺍ .ﻢﻴﺘﺴﻴﻧ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ « ؟ﻯﺮﺒﺑ ﻝﺍﺆﺳ ﺮﻳﺯ ﺍﺮﻣ ﺖﻗﺍﺪﺻ ﻰﻨﻛ ﻰﻣ ﺕﺃﺮﺟ ﺭﻮﻄﭼ ﻮﺗ » ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻰﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ، ﺪﻧﺮﻳﺬﭙﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﺺﻘﻧ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ .8 . ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺐﻴﻋ ﻰﺑ ﻭ ﻞﻣﺎﻛ ﻪﻛ ﺺﻘﻧ ﻭ ﺐﻴﻋ ﻰﺑ ﻰﻳﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﺪﻨﻨﻛ ﺖﺑﺎﺛ ﻪﻛ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺖﻳﺭﻮﻣﺄﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻯﺮﻳﻮﺼﺗ ،ﺐﻫﺬﻣ ﺎﻳ ﻭ ﺎﻫ ﻰﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ،ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ،ﺭﺎﻛ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﺎﻬﻧﺁ ؛ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺯﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﻳﺍ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻪﺘﻓﺭ ﻪﺘﻓﺭ ﻭ ﺪﻨﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﺺﻘﻧ ﻥﻭﺪﺑ ﻭ ﻞﻣﺎﻛ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﺪﻳﺪﻬﺗ ﻚﻳ ﺎﻫ ﻥﺁ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﺴﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺮﮔﺍ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻥﺎﺸﻳﺎﻫ . ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻆﻔﺣ ﺍﺭ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﻳﺍ ﻰﺘﻤﻴﻗ ﺮﻫ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺍﺮﻳﺯ ، ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﻠﻤﺣ ﻭﺍ ﻪﺑ ، ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻭ ﻢﻳﺮﻳﺬﭙﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﻳﺎﻬﺼﻘﻧ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﻰﮕﺘﺴﺑ ﺮﻣﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺖﺒﺤﻣ ﺯﺍ ﻰﺸﺨﺑ ﺎﻣﺍ ﺎﻗﻮﻟ ) ﺩﺭﺍﺩ ﻥﺍﻭﺍﺮﻓ ﺖﺒﺤﻣ ،ﺩﺯﺮﻣﺁ ﻰﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﻜﻴﺴﻛ .ﻢﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻪﻨﻳﺩﺎﻬﻧ ﺩﻮﺧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺾﻴﻓ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺐﻴﻋ ﻰﺑ ﻭ ﻞﻣﺎﻛ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ .(47 :7 ﺮﺑ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻨﻨﻛ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺖﺒﺤﻣ ﻖﻤﻋ ﺩﻮﺑ ﺪﻨﻫﺍﻮﺨﻧ ﺭﺩﺎﻗ ﺰﮔﺮﻫ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻯﺰﻴﭼ ﺎﻬﻨﺗ .ﺪﻨﻨﻛ ﺖﺒﺤﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ،ﻰﺴﻴﻋ ﻩﺩﻮﻣﺮﻓ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋ .ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺯﻭﺎﺠﺗ ﺮﻫﺎﻇ ﺪﺣ ﺯﺍ ﻢﻫ ﻥﺁ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻥﺎﺸﻧﺩﻮﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻦﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺁ :ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻨﻫﺩﺭﺍﺯﺁ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ،ﻦﻳﺍ ﺖﺸﮕﻧﺍ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺶﻧﺯﺮﺳ ،ﺪﻧﺯﺍﺪﻧﺍ ﻰﻣ ﻩﺍﺭ ﻪﺑ ﺍﻮﻋﺩ ،ﺪﻧﻭﺭ ﻰﻣ ﻩﺮﻔﻃ ﻥﺎﺸﺗﻼﻜﺸﻣ

35 2 ﺶﺨﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﻧﺩﻮﺑ ﺺﻘﻧ ﻰﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺯﺍﺭﺩ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻑﺮﻃ ﻯﻮﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺖﺗﺎﻤﺷ . ﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ.ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺩﺎﻘﺘﻧﺍ ﺩﺎﺑ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ،ﻯﺮﻳﺬﭘ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ .9 ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﻣﺍ ، ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻩﺪﻬﻋ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﻴﮔﺪﻧﺯ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻰﺘﻴﺼﺨﺷ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻭ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺯﺍ ﺎﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻤﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺩﻮﺧ ﺭﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﻰﺘﺨﺳ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻪﻬﺟﺍﻮﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ،ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻩﺎﮔﺁ ﺩﻮﺧ ،ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺭﺎﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ،ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﻣﺍ .ﺪﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﻝﻮﺌﺴﻣ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻢﻴﻨﻛ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻩﻮﻠﺟ ﺮﺼﻘﻣ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ .ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻩﻮﻠﺟ ﺮﺼﻘﻣ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺩ ﻯﺎﻫﺰﻴﭼ ﻭ ﻩﺎﻨﮔ ،ﺍﺪﺧ ،ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻭ (13 - 12 :3 ﺶﻳﺍﺪﻴﭘ ) ﺖﻓﺎﻳ ﺩﻮﻤﻧ ﺍﻮﺣ ﻭ ﻡﺩﺁ ﺭﺩ ﺭﺎﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ﻯﺍﺮﺑ ،ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﻪﺑ ، ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺪﻴﻣﺎﻧ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﻰﻧﻭﺮﻴﺑ ﻞﻤﻋ ﻦﻳﺍ .ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺯﻭﺮﻣﺍ ﻪﺑ ﺎﺗ ﻰﻧﻭﺮﻴﺑ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻢﻴﺘﺴﻴﻧ ﺩﻮﻨﺸﺧ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺰﻴﭼ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺎﻣ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ:ﻢﻴﻫﺩ ﻰﻣ ﺖﺒﺴﻧ «ﻡﺩﻮﺑ ﺭﻮﺒﺠﻣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻡﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻥﺁ ﻦﻣ » « ﻢﺘﺷﺍﺪﻧ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻩﺍﺭ » ﻡﺭﺩﺎﻣ ،ﻢﺘﺷﺍﺪﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻝﺎﺳ ﺞﻨﭘ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ﺍﺮﻳﺯ ﻢﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ﻡﺩﻮﺧ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻦﻣ » « ﺩﺮﻛ ﻢﻳﺎﻫﺭ « ﻰﻨﻛ ﻰﻣ ﻥﺍﺮﻳﻭ ﺍﺮﻣ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻯﺭﺍﺩ ﻮﺗ » ﻩﺮﻴﻏ ﻭ «ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﻢﻳﺍﺮﺑ ﺭﻮﻄﻨﻳﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ » ﺎﻣﺍ .ﻢﺘﺴﻴﻧ ﺮﺼﻘﻣ ،ﻢﻨﻛ ﻑﺩﺎﺼﺗ ﺖﺴﻣ ﻩﺪﻨﻧﺍﺭ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻭ ﻡﻮﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﺭﺎﻛﺮﺳ ﺯﺍ ﻦﻣ ﺮﮔﺍ ﺯﺎﻴﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﻚﺷﺰﭘ ﻪﺑ ،ﻡﺮﻳﺬﭙﺑ ﺍﺭ ﺍﺮﺟﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺐﻗﺍﻮﻋ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺪﻳﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻰﺘﺣﺍﺭﺎﻧ ﻭ ﻡﻭﺮﺑ ﺖﺴﻴﭘﺍﺮﺗﻮﻳﺰﻴﻓ ﺩﺰﻧ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻡﺩﻮﺧ .ﻡﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﻰﺣﺍﺮﺟ ﻞﻤﻋ ﺖﺤﺗ ﻦﻳﺍ ﻪﻤﻫ .ﻢﻨﻛ ﻮﻔﻋ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺖﻴﻧﺎﺒﺼﻋ ﻭ ﻢﺸﺧ ﺪﻳﺎﺑ ﻦﻣ .ﻢﻳﺎﻤﻧ ﻞﻤﺤﺗ ﺖﺴﻣ ﻩﺪﻨﻧﺍﺭ ﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻑﺩﺎﺼﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﭼﺮﻫ ، ﺪﻧﻭﺭ ﻰﻣ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻦﻣ ﻒﻳﺎﻇﻭ ﻭﺰﺟ ﺩﺭﺍﻮﻣ . ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻜﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻦﻣ ﺍﺭ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻤﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺖﺨﺳ ﺭﺎﻛ ﻥﺁ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 36 ﻦﻴﮕﻤﻏ ﻭ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ .ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻰﻣ ﻰﻗﺎﺑ ﻰﻧﺎﺒﺼﻋ ﻭ ﻦﻴﮕﻤﺸﺧ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻝﻮﻃ ،ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻯﺭﺎﺘﻓﺭﺪﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻜﻴﺘﻗﻭ .ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺍﺪﻤﻠﻗ ﺮﺼﻘﻣ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ، ﺪﻨﺘﺴﻫ .ﺪﻧﺮﺑ ﻰﻣ ﺮﺳ ﻪﺑ ﺕﺮﻔﻧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺮﻤﻋ ﻪﻴﻘﺑ ﻭ ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﻳﻮﺟ ﻡﺎﻘﺘﻧﺍ ﺖﻟﺎﺣ .ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺖﺳﺩ ﺭﺩ ﻩﺪﻧﺮﺑ گﺮﺑ ﻥﻮﭽﻤﻫ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺍﺯﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻦﺗ ﺮﺑ ﺭﺎﺨﺘﻓﺍ ﻥﺎﺸﻧ ﻚﻳ ﻥﻮﭽﻤﻫ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺐﻴﺳﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ . ﺪﻧﺯﺍﺪﻧﺍ ﻰﻣ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻥﺩﺮﮔ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﻴﺼﻘﺗ ﺪﻧﻮﺷ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﺐﻜﺗﺮﻣ ﺮﮔﺍ ﻪﻤﻫ ﺯﺍ ﺮﺗﺪﺑ ﻭ ﺯﺍ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺭﺎﺑ ﺮﻳﺯ ﺯﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﻰﻟﺎﺧ ﻪﻧﺎﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﺩﺮﻓ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺪﻨﻳﺁﺮﻓ ،ﺭﺎﻜﻧﺍ ﻩﺎﮔﺁ ﺎﻣ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ .ﺩﺭﺍﺩ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻩﺎﻨﮔ ﺯﺍ ﻥﺩﻮﺑ ﻩﺎﮔﺁﺎﻧ ﺎﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺁ ﺭﺩ ،ﺖﺳﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺮﺘﻟﺎﻌﻓ ﺭﺎﻜﻧﺍ ﺎﻣﺍ ،ﻢﻳﺭﺍﺪﻧ ﺮﺒﺧ ﺩﻮﺧ ﺮﻴﺼﻘﺗ ﻭ ﻩﺎﻨﮔ ﺯﺍ ﻰﻨﻌﻳ ﻢﻴﺘﺴﻴﻧ .ﺩﻮﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻪﻧﺎﻳﻮﺟ ﺵﺎﺧﺮﭘ ﺶﻨﻛ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ،ﺩﻮﺷ ﻼﻣﺮﺑ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻪﻛ ﻰﺗﺭﻮﺻ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺭﺩ ًﺎﻌﻄﻗ ،ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺶﻴﭘ ﺭﺩ ﻭ ﺶﻧﺯﺮﺳ ﻭ ﺭﺎﻜﻧﺍ ﻚﺒﺳ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ . ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ . ﺪﻨﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﻍﻭﺭﺩ ، ﻰﻳﻮﮕﺘﺳﺍﺭ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ .10 ﻪﻛ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻥﺎﻤﻫ ﻪﺑ .ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺍﺭ ﻰﺳﺎﺳﺍ ﻥﺎﻴﻨﺑ ،ﺖﻗﺍﺪﺻ ، ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﺭﺩ ﻢﻳﺍ ﻩﺪﻴﻨﺷ ﺭﺎﻴﺴﺑ .ﺖﺴﻫ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻢﻫ ﺮﻄﺧ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻳﺩﺮﺗ ﻭ ﻚﺷ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﻰﺼﺨﺷ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻦﻴﺟﻭﺯ ﻪﻛ . ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﺮﺒﺧ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻛ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﻴﻤﻬﻓ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﺳﺎﻨﺷ ﻰﻣ ﻪﺑ .ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻔﺷﺁ ًﻼﻣﺎﻛ ﺶﻴﻟﺎﻣ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻪﻛ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﺎﺑ ﺯﻭﺮﻳﺩ ﻦﻣ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺶﺗﻭﺮﺛ ﻢﻈﻋﺍ ﺶﺨﺑ ﻭﺍ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺭﻮﺧ ﺐﻳﺮﻓ ﻯﺭﺎﺠﺗ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﺭﺩ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺮﻃﺎﺧ . ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻯﺭﺍﺬﮔ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺪﻨﻣﺮﻨﻫ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺑ ﻚﻳ ﻯﻭﺭ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﻥﺎﺸﻴﺳﺎﺴﺣﺍ ﻭ ﻰﺣﻭﺭ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﻪﻛ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻯﺭﺍﺬﮔ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻯﺩﺮﻓ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﻳﺍﺭﺍﺩ ﻰﻣﺎﻤﺗ ﺎﻬﻧﺁ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺷﺪﺧ ﺭﺎﭼﺩ ﺎﻳ ﻭ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺎﻳ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﻭ ﺩﻮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺩﺍﺩ ﺐﻳﺮﻓ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﺩﺮﻓ ﻥﺁ ﺖﺒﺤﻣ ﻪﻛ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺍﻮﻫ ﻭ ﺩﺎﺑ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺷﺩﺎﻤﺘﻋﺍ

37 2 ﺶﺨﺑ .ﺩﺯ ﻰﻣ ﻝﻮﮔ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻭﺍ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻰﻌﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺕﻭﺎﻔﺗ .ﻢﻴﺘﺴﻫ ﺭﺎﻜﺒﻳﺮﻓ ﻯﺩﻭﺪﺣ ﺎﺗ ﺎﻣ ﻪﻤﻫ ﻰﻠﻜﺸﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﺪﻧﺮﻳﺬﭘ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﻍﻭﺭﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﻰﻨﺗﻭﺮﻓ ،ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ، ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻰﻫﺍﺭ ،ﻍﻭﺭﺩ .ﺩﺭﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺍﺪﻤﻠﻗ ﻯﺍﺮﺑ ﻯﮋﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻯﺭﺎﻜﺒﻳﺮﻓ ﺯﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻳﺎﺸﮔ ﻰﻣ ﻪﺑﻮﺗ ﻭ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻰﻳﻮﮕﻏﻭﺭﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﻙﺮﺗ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻭ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﻖﻓﻮﻣ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺪﺷﺭ ،ﺩﻮﺷ ﺎﻨﺑ ﻍﻭﺭﺩ ﻯﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻉﺎﻓﺩ . ﺪﺷ . ﺪﻨﻧﺯ ﻰﻣ ﺎﺟ ﺭﺩ ،ﺪﻨﻨﻛ ﺪﺷﺭ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ .11 ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻰﻳﺎﻫ ﻪﺒﻨﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺭﺩ ﺎﻣ ﻪﻤﻫ ﺮﻴﻏ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ،ﺖﺳﺍ ﺮﮕﺷﺎﺧﺮﭘ ﻰﻌﻴﺒﻃ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﺼﺨﺷ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻩﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﻳﻮﺠﺷﺎﺧﺮﭘ ﻪﻛ ﺩﺯﻮﻣﺎﻴﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻣﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻞﻌﻔﻨﻣ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺱﺪﻘﺗ ﺪﻨﻳﺍﺮﻓ ﺯﺍ ﻰﺸﺨﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳﺍ .ﺪﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻝﻮﺒﻗ . ﺩﺮﻛ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻢﻳﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺢﻴﺴﻣ ﻰﻳﺍﻭﺮﻧﺎﻣﺮﻓ ﺭﺩ ﻥﺎﻣﺯ ﺖﺷﺬﮔ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﻨﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻨﻨﻴﺑ ﻰﻤﻧ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﺳﺮﺑ ﻍﻮﻠﺑ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﺪﺷﺭ ﻝﺎﺜﻣﺍ ) «ﻞﻫﺎﺟ ﺩﺮﻣ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﻳﺯﺎﺗ ﺪﺻ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ، ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﺛﺍ ﻢﻴﻬﻓ ﺩﺮﻣ ﻪﺑ ﺖﻣﻼﻣ ﻚﻳ» (10 : 17 ﺭﺎﭼﺩ ﺭﺪﻘﻧﺁ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺎﻬﻨﺗ ﻭ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻙﺎﻧﺮﻄﺧ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ،ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺕﺭﻮﺼﻨﻳﺍ ﺮﻴﻏ ﺭﺩ .ﺪﻧﺩﺮﮔ ﻰﻨﺗﻭﺮﻓ ﻪﺑ ﺭﻮﺒﺠﻣ ﺎﺗ ﺪﻧﻮﺷ ﺖﻳﺩﻭﺪﺤﻣ . ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺑﺎﻗﺮﻴﻏ ﻭ ﻢﻜﺤﻣﻯﺭﻭﺁ ﺩﺎﻳ ﻢﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺪﺼﻗ ﺎﻣ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺰﻴﭼ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ﻢﻫ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺖﺴﻴﻧ ﺐﻴﻋ ﻰﺑ ﻭ ﻞﻣﺎﻛ ﻰﺴﻛ ﭻﻴﻫ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 38 ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺭﺎﻜﻫﺎﻨﮔ ﻢﻫ ﺎﻬﻧﺁ ﻭ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻰﻳﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﻪﺑ ﻰﺒﺴﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺪﻴﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻰﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﻰﺴﻛ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻰﺘﻗﻭ ﻯﻮﮕﻏﻭﺭﺩ ﻪﻤﻫ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﻍﻭﺭﺩ ﻰﻘﻳﺮﻃ ﻪﺑ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻤﻫ .ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺎﮕﻧ ﻪﻛ ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺮﮔﺍ ،ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻰﺒﺴﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺏﻮﻴﻋ .ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻩﺮﻄﻔﻟﺎﺑ ﺪﻴﻫﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺵﺯﺮﻣﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﻭﺍ ،ﺪﻨﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺩﺮﻓ . ﺪﻴﻨﻛ ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ ﺩﻮﺧ ﺭﺎﻛ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺩ ،ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻯﺭﺎﺸﻓﺎﭘ ﺮﮔﺍ ﺎﻣﺍ

39 3 ﺶﺨﺑ ﻪﺳ ﺶﺨﺑﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻯﺍ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ .ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﺶﻣﻮﺣﺮﻣ ﺮﻫﻮﺷ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻯﺍ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﺭﺩ ﻦﺘﺸﻴﻧﺍ ﺕﺮﺒﻟﺁ ﺮﺴﻤﻫ ﺩﺍﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﻭﺍ ﻭ ؟ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﺖﻴﺒﺴﻧ ﻯﺭﻮﺌﺗ ﺎﻳﺁ ﻪﻛ ﺪﻴﺳﺮﭘ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻥﺍﺮﮕﺷﺭﺍﺰﮔ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺵﺮﺴﻤﻫ ،ﻦﺘﺸﻴﻧﺍ ﻢﻧﺎﺧ «.ﻢﺳﺎﻨﺷ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻦﺘﺸﻴﻧﺍ ﺎﻣﺍ ،ﻢﺳﺎﻨﺷ ﻰﻤﻧ ﺍﺭ ﻦﺘﺸﻴﻧﺍ ﻯﺭﻮﺌﺗ ﻦﻣ» ﻭﺍ .ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻰﻤﻧ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻪﻧﻮﮕﻧﺍﺪﺑ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﺺﺨﺷ ﭻﻴﻫ ﻪﻛ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻰﻣ ﻯﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻝﻼﺧ ﺭﺩ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﻢﻫ ﺎﻣ .ﺖﺷﺍﺩ ﻰﻜﻳﺩﺰﻧ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻦﺘﺸﻴﻧﺍ ﺎﺑ . ﻢﻴﺳﺎﻨﺸﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ،ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻰﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺹﺎﺨﺷﺍ ﻯﺩﺮﻓ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﺩﺯﺎﻳ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻞﺒﻗ ﺶﺨﺑ ﺭﺩ ﺎﻣ ﻯﺍ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻧ ﻰﺳﺭﺮﺑ ﻪﺑ ،ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﻢﻳﺩﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ،ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﺩﺮﻓ «ﻰﺘﺴﻴﻛ» ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻯﺩﺮﻓ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ .ﻢﻳﺯﺍﺩﺮﭘ ﻰﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ .ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻩﻮﺤﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻯﺍ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﺎﻣﺍ ﻯﺮﻴﮔ ﻩﺭﺎﻨﻛ ﺎﻳ ﻥﺪﺷ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻩﻮﻴﺷ ﻭ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻩﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻯﺍ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻦﺘﺧﺎﺳ ﻥﺍﺮﻳﻭ ﺎﻳ ﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺯﺮﻃ ﻭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻥﺎﺘﻴﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺍ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺯﺍ ﻦﺘﺴﺟ ﻯﺭﺎﻳ ﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺭﺩﺎﻗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ ﻭ ﺪﻴﻳﺎﻣﺯﺎﻴﺑ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻪﻧ ﻦﻳﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺭﺎﻛﻭ ﺮﺳ . ﺪﻴﻨﻛ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻴﺑ ﺕﻭﺎﻔﺗ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 40.ﺪﻨﻧﺍﺰﻳﺮﮔ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻭ ﺖﺒﺤﺻ ﺯﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ.1 .ﻢﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﻖﻠﺧ ﻰﻔﻃﺎﻋ ﻭ ﻰﺣﻭﺭ ،ﻰﺒﻠﻗ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻭ ﻰﻜﻳﺩﺰﻧ ﻭ ﺖﺒﺤﺻ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺍﺮﻳﺯ .ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻕﺩﺎﺻ ﻭ ﺮﻳﺬﭘ ﻑﺎﻄﻌﻧﺍ ،ﻭﺭ ﻩﺩﺎﺸﮔ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺖﺒﺤﻣ ،ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .ﻢﻳﻮﺷ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻚﻤﻛ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺩﻮﺑ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﺭﺩﺎﻗ ﻢﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺘﻳﺎﻫ ﻰﮔﺩﺭﺯﺁ ﻭ ﺎﻫ ﺖﺴﻜﺷ ،ﺎﻫ ﺱﺮﺗ ﺎﺗ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻚﻤﻛ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻰﻳﺎﻫ ﻯﺭﺍﺬﮔ ﻙﺍﺮﺘﺷﺍ ﻦﻴﻨﭼ .ﻢﻴﺳﺎﻨﺸﺑ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻭ ﺮﺘﻬﺑ ﻰﻤﻴﻤﺻ ﻭ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻣ .ﻢﻴﺘﺴﻴﻧ ﺎﻬﻨﺗ ﻥﺎﻬﺟ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻪﻃﺭﻭ ﻪﺑ ،ﻢﻴﻨﻛ ﻯﺭﻭﺩ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ﻭ ﻢﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﻖﻠﺧ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﻭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﺑ . ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻢﻫ ﺮﻔﻧ ﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﺮﮔﺍ ﻰﺘﺣ ﺩﺎﺘﻓﺍ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﺍﻭﺰﻧﺍ ﻭ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﻯﺭﺍﺬﮔ ﻙﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ .ﺩﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻰﻧﺍﺭﺬﮔ ﺖﻗﻭ ﺎﺑ ﻰﻧﻻﻮﻃ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻰﺼﺨﺷ ﺮﮔﺍ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ،ﺖﺒﺤﻣ ﻭ ﻰﻘﻴﻘﺣ ﺎﻤﺷ ﺮﮔﺍ .ﺪﻨﻛ ﻚﺷ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ،ﺪﺳﺎﻨﺸﻧ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺯﻮﻨﻫ ﻰﻟﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺭﺩ ﻰﺴﻛ ،ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻭﺍ ﺯﺍ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻢﻫ ﺯﻮﻨﻫ ﺎﻣﺍ ﺪﻴﻨﻛ ﻯﺮﭙﺳ ﻰﺴﻛ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺡﻭﺭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﻛ ﻯﺎﺟ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺪﻴﻧﺍﺪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻰﻌﻗﺍﻭ ﺮﻄﺧ ﻚﻳ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺪﺸﻫ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻄﺧ ﺖﻣﻼﻋ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳﺍ ﻥﻮﭼ ﻰﻳﺎﻫﺭﺎﻛ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺍﻭﺰﻧﺍ ﻦﻳﺍ ، ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻰﻤﻴﻤﺻ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺖﺳﺍ ﻩﺍﺭ ﺭﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻭ ﺩﺎﻴﺘﻋﺍ ،ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ءﻮﺳ ،ﺖﻧﺎﻴﺧ ،ﻰﻳﻭﺭﻭﺩ . ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻭ ﻰﻜﻳﺩﺰﻧ ﻥﺍﺪﻘﻓ .ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻰﻳﻮﺷﺎﻧﺯ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻭ ﺩﺮﺑ ﻰﻣ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﻭ ﺩﺭﻮﺧ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻥﺎﻴﻨﺑ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻞﺗﺎﻗ ﻚﻳ ﻥﻮﭽﻤﻫ ﺖﻴﻤﻴﻤﺻ ﻪﻛ ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ،ﺩﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻝﺪﺑ ﻭ ﺩﺭ ﻥﺎﻴﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺖﺒﺤﻣ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ ﺖﻧﺎﻴﺧ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﻪﻛ ﺪﺑﺎﻳ ﻰﻣ ﺭﺩ ﻦﻴﺟﻭﺯ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻥﺎﻬﮔﺎﻧ ﺎﻣﺍ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻠﻜﺸﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻯﺮﻫﺎﻇ ﻯﺎﻤﻧ ﻥﺎﻣﺯ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﻯﻭﺭ ﺩﺎﻴﺘﻋﺍ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ . ﺪﺷﺎﭘ ﻰﻣ ﻢﻫ ﺯﺍ ﺩﻮﺑ ﻖﻓﻮﻣ ﻭ ﺏﻮﺧ ﻪﻤﻫ ،ﺖﺴﻴﻧ ﺩﺍﺮﻣ ﻖﻓﻭ ﺮﺑ ﺰﻴﭼ ﻪﻤﻫ ﻪﻛ ﺪﻨﻫﺎﮔﺁ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﻦﻴﺟﻭﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ًﻻﻮﻤﻌﻣ

41 3 ﺶﺨﺑ ﺎﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﺪﻨﻧﺍﺩ ﻰﻤﻧ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻭ ﻰﻤﻴﻤﺻ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺲﺣ ﺎﻬﻧﺁ ﻚﻳ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺎﺗ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺍﺭ ﻰﻤﻳﺪﻗ ﻝﺍﻭﺭ ﻥﺎﻤﻫ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻧﻮﺷ ﻭﺮﺑﻭﺭ ﻞﻀﻌﻣ ﻦﻳﺍ . ﺪﺷﺎﭙﺑ ﻢﻫ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺰﻴﭼ ﻪﻤﻫ ﻪﻌﺟﺎﻓ ﻰﺑﻮﺧ ﻰﻠﻴﺧ ﺩﺮﻣ ﻭﺍ .ﺖﺷﺍﺬﮔ ﻦﻣ ﺮﺑ ﻯﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻴﻨﭼ ﻦﻣ ﻰﻳﺎﺴﻴﻠﻛ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ،ﻦﻳﺍﻭ ﻰﻫﺎﮔ ﻭ ﻢﻴﺘﻓﺭ ﻰﻣ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻥﺎﻤﻧﺍﺮﺴﻤﻫ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻭ ﻢﻳﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺎﻣ .ﺩﻮﺑ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻥﺍﺮﮕﻧ ﻭ ﺪﻨﻤﻗﻼﻋ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻭﺍ .ﻢﻳﺩﺭﻮﺧ ﻰﻣ ﺭﺎﻫﺎﻧ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺕﺎﻗﻭﺍ .ﺖﺷﺍﺩ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﻛ ﻯﺎﺟ ﻚﻳ ﺎﻣﺍ ﺪﻴﺳﺭ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍﺮﺳ .ﻢﺑﺎﻴﺑ ﻢﺘﺷﺍﺩ ﻪﻛ ﻯﺪﻳﺩﺮﺗ ﻭ ﻚﺷ ﺲﺣ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﺒﺳﺎﻨﻣ ﻩژﺍﻭ ﻢﺘﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻦﻣ ﺭﺎﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ﻯﺍﺮﺑ ﻦﻣ ﻪﻛ ﻢﻳﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻮﮕﺘﻔﮔ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺭﺎﻫﺎﻧ ﻑﺮﺻ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺯﻭﺭ ﻚﻳ ﻭ ﺎﻫﺩﺭﺩ ،ﺶﺗﻼﻜﺸﻣ ﻭ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻰﺳﺎﺳﺍ ﻞﻳﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺰﮔﺮﻫ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻡﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ . ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻯﺮﻈﻧ ﭻﻴﻫ ﻢﻫ ﻦﻣ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ .ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺖﺒﺤﺻ ﺶﻳﺎﻫ ﺖﺴﻜﺷ ﻥﺎﺸﻧ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻪﻗﻼﻋ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﻝﻮﺻﺍ ﻭ ﻰﻨﻳﺩ ﻞﻳﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﻭ ،ﺩﻮﺑ ﻰﺷﻮﻫﺎﺑ ﺩﺮﻣ ﻦﻳﺍﻭ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻦﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .ﺖﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻘﻴﻤﻋ ﻑﺎﻜﺷ ﺎﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ﺩﺍﺩ ﻰﻣ . ﺖﺷﺬﮔ ﻰﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﺳ ﻰﻠﻴﺧ ﻭﺍ ،ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻢﻳﺎﻫ ﻢﻏ ﻭ ﺎﻫ ﺱﺮﺗ ﻭ ﻢﻴﮔﺪﻧﺯ ﻰﺼﺨﺷ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻦﻣ .ﺪﻴﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺭﺪﻜﻣ ﻭ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻰﻤﻛ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻭﺍ ،ﻢﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﻰﻣ ﻭﺍ ﻦﻴﻣﺯ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻮﮕﺘﻔﮔ پﻮﺗ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻢﺘﺷﺍﺬﮔ ﻰﻣ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﻭﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺍﺭ ﺖﺒﺤﺻ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﻮﻜﺳ ﻂﻘﻓ ﺖﻛﺮﺣ ﻦﻳﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻭﺍ ﺎﻣﺍ ﺖﻴﻤﻴﻤﺻ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﻳﺎﺟ ﭻﻴﻫ ﺶﻨﻫﺫ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ﺩﻮﺒﻧ ﻪﻧﺎﻤﺼﺧ ًﻼﺻﺍ ﺵﺭﺎﺘﻓﺭ .ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ . ﺖﺷﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﺩﺎﻴﺘﻋﺍ ﺵﺮﻫﻮﺷ ﺖﺳﺎﻬﻟﺎﺳ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ﻭ ﺖﻓﺮﮔ ﺱﺎﻤﺗ ﻦﻣ ﺎﺑ ﻦﻳﺍﻭ ﺮﺴﻤﻫ ﺐﺷ ﻚﻳ ﻩﺩﺮﻛ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺶﻨﻛﺍﻭ ﺎﻫﻭﺭﺍﺩ ﻪﺑ ﺶﻧﺪﺑ ﺐﺸﻣﺍ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﻰﻳﻭﺭﺍﺩ . ﻢﺘﻓﺎﺘﺷ ﻭﺍ ﻚﻤﻛ ﻪﺑ ﻊﻳﺮﺳ ﻰﻠﻴﺧ ﻦﻣ ،ﺖﺳﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﺭﺩ ، ﺩﻮﺒﻧ ﺰﻴﮕﻧﺍﺮﺑ ﺐﺠﻌﺗ ﻰﻠﻴﺧ ﻦﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻦﻳﺍﻭ ﺩﺎﻴﺘﻋﺍ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻯﺎﻫ ﺶﻜﻤﺸﻛ ﻭ ﺎﻫ ﺯﺎﻴﻧ ،ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﻭﺍ ًﺍﺮﻫﺎﻇ .ﺩﺍﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﺍﺮﻣ ﺕﻻﺍﺆﺳ ﺯﺍ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻂﻘﻓ ،ﺩﻮﺒﻧ ﻯﺪﺑ ﺩﺮﻣ ﻭﺍ .ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﻣﺎﺳ ﻭ ﺮﺳ ﺩﺍﻮﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺶﻄﺑﺍﻭﺭ . ﺪﻨﻛ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻪﻧﺎﻤﻴﻤﺻ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻰﺴﻛ ﺎﺑ ﻦﻳﺍ ﺎﻳﺁ ،ﺪﻴﺳﺮﭙﺑ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻰﺘﺣﺍﺭ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺮﮔﺍ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 42 ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺮﮔﺍ ؟ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﺎﻳ ﻩﺩﺮﻛ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻰﻜﻳﺩﺰﻧ ﻭ ﺖﻴﻤﻴﻤﺻ ﻦﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﺎﻳ ﻪﺑ ﺎﻣﺍ .ﺖﺳﺍ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﺎﻤﺷ ﻪﻄﺑﺍﺭ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻌﻧﺎﻣ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺎﻤﺷ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﺲﺣ .ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺎﮕﻧ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺮﺳ ﺮﺑ ﻰﻌﻧﺎﻣ ﻥﺎﻣﺩﻮﺟﻭ ﻯﺎﻫ ﺩﺎﻀﺗ ﻭ ﺎﻫ ﺱﺮﺗ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﺄﺸﻨﻣ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻩﺍﺭ . ﻭﺩ ﺮﻫ ﺎﻳ ﻭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﻳ ﻭ ﻥﺍﺮﮕﻧ ، ﺪﻨﺷﺎﺑ «ﺎﻣ»ﻥﺍﺮﮕﻧ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ .2 . ﺪﻨﺘﺴﻫ «ﻦﻣ» ﺮﻈﻧ ﻪﺑ .ﻡﺩﺮﻛ ﺕﺎﻗﻼﻣ ﺍﺭ ﺩﻮﺑ ﻰﺤﻴﺴﻣ ﺮﮕﻧﺎﻣﺭﺩ ﻚﻳ ﻪﻛ ﻯﺭﺎﺑ ، ﻢﺳﺍﺮﻣ ﻚﻳ ﺭﺩ ﻦﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﻗﻼﻋ ﻭﺍ ﺮﺴﻤﻫ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻡﺮﺴﻤﻫ ﻭ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻙﺮﺘﺸﻣ ﻁﺎﻘﻧ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺪﻴﺳﺭ ﻰﻣ . ﻢﻴﻨﻛ ﻯﺮﭙﺳ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻯﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻢﻳﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﻥﺩﺯ ﻯﺍﺮﺑ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻯﺎﻬﻓﺮﺣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ .ﺩﺮﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻉﺎﺿﻭﺍ ،ﺕﺎﻗﻼﻣ ﺪﻨﭼ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺥﺭ ﻢﻳﺍﺮﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﭽﻧﺁ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻡﺩﺮﻛ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻦﻣ ﻢﻛ ﻢﻛ ،ﻢﻴﺘﺷﺍﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﺗﺎﻗﻼﻣ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻭ ﻢﻨﻛ ﻯﺭﻭﺩ ﻯﻭ ﺯﺍ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻌﺳ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﻡﺭﺍﺩ ﺱﺍﺮﻫ ﺪﻫﺩ . ﻢﻧﺎﺳﺮﺑ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﻪﻛ ﻯﺭﺎﻛ ،ﻡﺩﻮﺧ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ .ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺶﻧﺯﺮﺳ ﺍﺭ ﻡﺩﻮﺧ ﻢﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ًﺎﻌﻗﺍﻭ ﻦﻣ ﻯﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻪﻛ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺒﺠﻣ ﺍﺭ ﻡﺩﻮﺧ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺩﻮﺑ ﻪﻧﺎﻬﻠﺑﺍ ﻡﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﻥﺁ ﺭﺩ . ﺩﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺖﻴﻤﻴﻤﺻ ،ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻪﻛ ﺭﻮﺼﺗ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻢﻧﺍﺭﺬﮕﺑ ﻭﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻭ ﻡﺪﻴﺳﺮﺗ ﻰﻣ ﻯﺭﺎﺑ ﻥﺪﻳﺩ ﺯﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﺖﺷﺬﮔ ﺎﺑ ﻭ ﺩﻮﺒﻧ ﺯﺎﺳﺭﺎﻛ ﻞﻤﻋ ﻦﻳﺍ . ﻢﺘﺷﺍﺩ ﻯﺪﻨﻳﺎﺷﻮﺧﺎﻧ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻢﺘﻔﮔ ﻰﻣ ﻯﺭﺁ ﻭﺍ ﺎﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺎﻗﻼﻣ ﻚﻳ ﻩﺎﺗﻮﻛ ﺍﺭ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ ﻪﻛ ﻡﺩﻮﺑ ﺭﻮﺒﺠﻣ ﻭ ﻡﺩﻮﺑ ﻯﺭﺎﺑ ﺎﺑ ﻰﻨﻔﻠﺗ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺐﺷ ﻚﻳ ﻡﺍ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﻯﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺖﺴﻳﺎﺑ ﻰﻣ ﻭ ﻡﻭﺮﺑ ﺕﺮﻓﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﺪﻌﺑ ﺯﻭﺭ ﺩﻮﺑ ﺭﺍﺮﻗ .ﻢﻨﻛ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﻝﻮﻐﺸﻣ ﻭﺍ ﺍﺮﻳﺯ ﺪﻴﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺐﻴﺠﻋ ﻰﻤﻛ .ﻢﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻢﻫ ﺎﺑ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ًﺍﺪﻌﺑ ﻢﺘﻔﮔ ﻦﻣ ﺎﻣﺍ ،ﺩﻮﺑ ﺶﻧﺍﺭﺎﻜﻤﻫ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻭ ﺵﺩﻮﺧ . ﻢﺷﺎﺑ ﻡﺍ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻥﻻﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﻦﻣ ﺍﺮﻳﺯ ،ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﻪﻈﺤﻟ ﺪﻨﭼ ﻰﺘﺣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ،ﺩﺍﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺖﻋﺮﺳ ﻥﺎﻤﻫ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ ﻯﺭﺎﺑ ﺎﻣﺍ

43 3 ﺶﺨﺑ « ﻩﺪﺑ ﻪﻣﺍﺩﺍ ًﺎﻔﻄﻟ» ﻡﺍ ﻪﺘﻔﮔ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻦﻣ ﻪﻛ ﺭﺎﮕﻧﺍ .ﺪﻨﻛ ﺚﻜﻣ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﻡﺍ ﻩﺩﺮﻜﻧ ﺖﺒﺤﺻ ﺢﺿﺍ ﻭ ﺢﻳﺮﺻ ﻰﻓﺎﻛ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻡﺩﺮﻛ ﺭﻮﺼﺗ ﻦﻣ :ﺖﻔﮔ ﻭ ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺶﻳﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ ﻪﺑ ﻪﻔﻗﻭ ﻰﺑ ﻭﺍ ﺎﻣﺍ «ﻡﻭﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻦﻣ ﻯﺭﺎﺑ» :ﻢﺘﻔﮔ «.ﻡﺮﺨﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻴﺷﺎﻣ ﻚﻳ ﻪﻛ ﻡﺩﺮﻛ ﺮﻜﻓ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ» ﺎﺗ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻡﺮﻈﺘﻨﻣ ﺮﮕﻳﺩ ﻕﺎﺗﺍ ﺭﺩ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻯﺎﻀﻋﺍ .ﻡﺪﺷ ﻰﻣ ﻰﻧﺎﺒﺼﻋ ﻢﺘﺷﺍﺩ ﻢﻛ ﻢﻛ ﻭ ﻡﺪﺷ ﻞﻤﻋ ﺩﺭﺍﻭ ﻭ ﻡﺪﻴﺸﻛ ﺖﺳﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﺯﺍ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﻢﻳﻮﮕﺑ ﻥﺎﺘﺳﺍﺩ ﻥﺎﺸﻳﺍﺮﺑ « ﻡﻭﺭ ﻰﻣ ﻡﺭﺍﺩ ﻦﻣ ﻯﺭﺎﺑ» :ﻢﺘﻔﮔ ﺍﺭ ﺶﻔﻴﻌﺿ ﻯﺍﺪﺻ ﻦﻣ ﻭ ﺖﺷﺍﺪﻧ ﺍﻮﻨﺷ ﺵﻮﮔ ﺍﺮﻳﺯ ﺩﺮﻜﻧ ﺭﻭﺎﺑ ﺍﺮﻣ ﻑﺮﺣ ﻭﺍ ًﺍﺮﻫﺎﻇ «.ﺖﺷﺍﺩ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻭﺭ ﺶﻴﭘ ﺭﺩ ﻰﺑﻮﺧ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﻣ ، ﻪﻠﺑ» :ﺖﻔﮔ ﻰﻣ ﻪﻛ ﻡﺪﻴﻨﺷ ﻰﻣ .ﺩﻮﺑ ﻩﺪﻴﺠﻧﺭ ﻦﻣ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺯﺍ ﻭﺍ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺪﺷ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﻰﻤﻛ ﺎﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ،ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻢﺘﺴﻴﻧ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﻪﺘﺒﻟﺍ .ﺪﻨﻛ ﻡﺎﻤﺗ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ ﻭﺍ ﺎﺗ ﻢﺘﺷﺍﺪﻧ ﺖﺻﺮﻓ ًﺎﺘﻘﻴﻘﺣ ﻦﻣ ﺎﻣﺍ . ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻰﻣﺎﻤﺗ ﻭﺍ ﻯﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ ﻪﻛ ﺭﺩ ﻦﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺒﻧ ﻪﻓﺮﻃ ﻭﺩ ﺎﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﻛ ﻡﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻦﻣ ﺎﻣﺍ ،ﺩﻮﺑ ﻰﺑﻮﺧ ﺮﺴﭘ ﻯﺭﺎﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻴﻤﻫﺭﺩ ﺎﻣ ﻯﺎﻫ ﻝﺩ ﺩﺭﺩ ﻡﺎﻤﺗ ﻭ ﻡﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺎﻔﻳﺍ ﺍﺭ ﻩﺪﻧﻮﻨﺷ ﻚﻳ ﺶﻘﻧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻦﻳﺍ . ﺪﺷ ﻰﻣ ﻪﺻﻼﺧ.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻝﺪﻤﻫ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ،ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻞﻳﺎﺴﻣ ﺮﻔﻧ ﻭﺩﺮﻫ .ﺖﺳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻴﺑﺎﻣ ﺪﺘﺳ ﻭ ﺩﺍﺩ ﻰﻋﻮﻧ ﺢﻴﺤﺻ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﺮﻫ .ﺪﻧﺭﺍﺬﮔ ﻰﻣ ﻙﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﻳﺎﻫ ﻢﻏ ﻭ ﺎﻫ ﻯﺩﺎﺷ ، ﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ ﻢﻫ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻑﺮﻃ ﻖﻳﻼﻋ ﻭ ﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺡﺮﻄﻣ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻫﺯﺎﻴﻧ . ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻫﺫ ﺩﺭﺍﻭ ﻰﻋﻮﻧ ﻪﺑ ﺎﻣ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺎﻔﻳﺍ ﺍﺭ ﻰﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﻰﻟﺪﻤﻫ ،ﻦﻤﻳﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ .ﻢﻴﻨﻛ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺕﺍﺮﻜﻔﺗ ﻭ ﺎﻫﺭﻭﺎﺑ ،ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻭ ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻡﺎﻤﺗ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ ﻭ ﻢﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﻨﻌﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻰﻟﺪﻤﻫ . ﻢﻴﻨﻜﻧ ﻯﺭﻭﺍﺩ ﻭﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺮﻜﻧ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻯﺎﻫ ﺞﻧﺭ ﺩﻮﺧ ﺪﻳﺎﻘﻋ ﻰﻫﺎﺗﻮﻛ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﺖﺴﻳﺎﺑ ﻰﻣ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻯﺍﺮﺑ ،ﺖﺴﻴﻧ ﻯﺍ ﻩﺩﺎﺳ ﺭﺎﻛ ﻰﻟﺪﻤﻫ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﻢﻴﺘﺴﻴﻧ ﺭﺩﺎﻗ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺎﻣ .ﺪﻳﻮﺷ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻑﺮﻃ ﻯﺎﻴﻧﺩ ﺩﺭﺍﻭ ﻭ ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺭ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 44 ﺎﻣﺍ .ﺩﺍﺩ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﺕﺭﻮﺼﻨﻳﺍﺭﺩ ﺍﺮﻳﺯ ، ﻢﻴﻧﺎﻤﺑ ﻰﻗﺎﺑ ﻰﻟﺪﻤﻫ . ﺪﺸﺨﺑ ﻰﻣ ﻰﻨﻤﻳﺍ ﻭ ﺖﻴﻧﺎﻘﺣ ،ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻰﻟﺪﻤﻫ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻪﭽﻧﺁ ،ﺍﺬﻬﻟ» :ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺍﺭ ﻰﻟﺪﻤﻫ ﺰﻴﮕﻧﺍ ﺖﻔﮕﺷ ﻯﺍ ﻩﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻰﺴﻴﻋ ﻒﺤﺻ ﻭ ﺕﺍﺭﻮﺗ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺍﺮﻳﺯ ؛ﺪﻴﻨﻛ ﻥﺎﻨﭽﻤﻫ ﻥﺎﺸﻳﺪﺑ ﺰﻴﻧ ﺎﻤﺷ ،ﺪﻨﻨﻛ ﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﻡﺩﺮﻣ ﻪﻛ (12 : 7 ﻰﺘﻣ ) «.ﺎﻴﺒﻧﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻪﻜﻠﺑ ،ﻩﺩﺮﻜﻧ ﻡﻮﻜﺤﻣ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻭﺍ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺖﺳﺍ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻚﻳ ﻦﻳﺍ ﺪﻳﺎﻣﺮﻓ ﻰﻣ ﻭﺍ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺩﺎﻳ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺒﺤﻣ ﻩﻮﺤﻧ ﻭ ﻯﺮﻴﮔﺩﺎﻳ ﻦﻳﺯﺎﻏﺁ ﻪﻄﻘﻧ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻢﻫ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ،ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻯﺪﻨﻳﺎﺷﻮﺧﺎﻧ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ ﺎﻤﺷ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻙﺭﺩ ﻭ ﺖﺒﺤﻣ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺍﺭ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻥﺎﻤﻫ ﻦﻴﻤﻫ ﻢﻫ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ،ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻚﻤﻛ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺐﻧﺎﺟ ﺯﺍ . ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺘﻳﺎﻫﺯﺎﻴﻧ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻴﻤﻫ ﺰﻴﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﻭ ﻢﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﻳﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺎﻴﺒﻧﺍ ﻭ ﺖﻌﻳﺮﺷ ﻯﺎﻫ ﻪﺘﻔﮔ ﻭ ﺩﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺖﺒﺤﻣ ،ﺪﻨﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺎﻣ ﻝﺎﺒﻗ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻞﻤﻋ . ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻖﻘﺤﻣ.ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻞﻤﻋ ﻰﻟﺪﻤﻫ ﻯﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﺩﺮﻓ ﺩﺭﺩ ﻭ ﺞﻧﺭ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﻳﺍﺪﻫ ﺍﺭ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻩﻮﺤﻧ ﻰﻟﺪﻤﻫ ﻩﺩﺮﻛ ﻖﻠﺧ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺪﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺍﺮﻳﺯ ﺪﻴﻨﻛ ﻚﻤﻛ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ،ﺪﻴﻨﻴﺑ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺖﺴﻴﻧ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ،ﻢﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﺖﻗﻭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻝﺩ ﺩﺭﺩ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮﮔ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻣ ﺮﮔﺍ .ﺖﺳﺍ ﻚﻳ ﺩﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﻳﺁﺭﺩ ﺎﻣ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﻪﺑ ﻭﺍ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﻪﻛ ﻢﻴﻧﺎﺳﺭ ﻰﻤﻧ ﻯﺭﺎﻳ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﺑ ﺮﻃﺎﺧ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺎﻣ .ﺪﻨﻛ ﺶﻛﺭﺩ ﺮﻔﻧ . ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻚﻤﻛ ﻪﻜﻠﺑ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻯﺮﺘﻬﺑ : ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﺮﻳﺯ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺭﺍﺪﺸﻫ ﻢﻳﻼﻋ ﻪﺑ . ﻢﻨﻛ ﻥﺍﺮﺒﺟ ﺍﺭ ﺶﻜﻤﻛ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﻭﺍ ﻚﻤﻛ ﻞﻴﻟﺩ • . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﻦﻣ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﺘﻓﺍ ﺮﺳﺩﺭﺩ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺎﻬﻨﺗ ﻭﺍ • ﻥﺩﺮﻛ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻭ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮﮔ ﺎﻬﻨﺗ ﻡﺍ ﻪﻔﻴﻇﻭ ﻰﻳﻮﮔ ،ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺎﻔﻳﺍ ﺍﺭ ﻪﻨﻴﺋﺁ ﻚﻳ ﺶﻘﻧ ﻦﻣ •

45 3 ﺶﺨﺑ . ﺖﺳﺍ ﺎﻔﻳﺍ ﺍﺭ (ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺮﻳﺎﺳ ، ﻰﻧﺎﻣﺯ ،ﻰﻟﺎﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻰﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻬﺟ ﺯﺍ ) ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺶﻘﻧ ﻂﻘﻓ ﻦﻣ • ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﺑ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻭ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻩﻮﻠﺟ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻰﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭﺍ ،ﻢﺘﺴﻫ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﻦﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ • . ﺩﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﺯﺎﺑ ﺵﺩﻮﺧ ﻞﻳﺎﺴﻣ . ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﻪﺸﻴﻤﻫ ،ﻞﻜﺸﻣ ﺯﻭﺮﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ • . ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﻪﻧ ﻭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻯﺍﺮﺑ ﻚﻴﻧ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﻰﻨﻌﻳ ﺖﺒﺤﻣ • ﺎﻤﺷ ﻰﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ . ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﺯﻭﺮﺑ ﻢﻫ ﻥﺎﺷﺭﺎﺘﻓﺭ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻰﻧﺍﺮﮕﻧ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﺖﻴﻤﻫﺍ . ﺪﻨﻳﻮﺟ ﻰﻣ ﻯﺭﻭﺩ ﻥﺁ ﺯﺍ ،ﻯﺩﺍﺯﺁ ﺐﻴﻏﺮﺗ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ.3 ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺯﺍ .ﻢﻳﻮﺷ ﺭﺎﺘﻓﺮﮔ ﻯﺍ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﻠﺗ ﺭﺩ ﺖﺣﺍﺭ ﻰﻠﻴﺧ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ؟ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻰﺸﻨﻛﺍﻭ ﻪﭼ ﻦﺘﻔﮔ ﻪﻧ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻑﺮﻃ ﺪﻴﺳﺮﭙﺑ ،ﻪﻔﻃﺎﻋ ﻭ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﻯﺍﺮﺑ ﺐﺗﺮﻣ ﻪﻛ ﻡﺩﻮﺑ ﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻩﻭﺮﮔ ﻚﻳ ﻮﻀﻋ ﻦﻣ ﻩﺪﺷ ﺡﺮﻄﻣ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﻰﮕﻤﻫ ﺎﻣ .ﻢﻳﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺕﺎﻗﻼﻣ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﻤﻫ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ .ﻢﻳﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺴﻠﺟﺭﺩ ﺪﻌﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻢﻳﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﻛ ﺪﻌﺑ ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻩﺪﻋ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ،ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻞﺋﺎﻗ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻯﺍﺮﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻨﻨﻛ ﺖﺣﺍﺮﺘﺳﺍ ﻰﻤﻛ ﺎﺗ ﺪﻧﺪﺷ ﻰﻣ ﻊﻤﺟ ﻢﻫ ﺭﻭﺩ ﻩﻮﻬﻗ ﺎﻳ ﻡﺎﺷ ﻑﺮﺻ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﺴﻠﺟ ﺯﺍ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺎﻀﻋﺍ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ .ﺪﻧﺩﺮﺑ ﻰﻣ ﺕﺬﻟ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻥﺩﻮﺑ ﺯﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﺖﺷﺬﮔ ﺎﺑ «.ﺖﺳﺍ ﺪﻴﻔﻣ ًﺎﻌﻗﺍﻭ ﻰﻟﺪﻤﻫ ﻦﻳﺍ ﻦﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ »:ﺖﻔﮔ ﺮﮕﻳﺩ ﻦﻣ » :ﺖﻔﮔ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﺮﺴﻤﻫ ﻪﻛ ﻯﺭﺩﺎﻣ ،ﻰﺳﻮﺟ ﺐﺷ ﻚﻳ ﺎﻣﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﻪﺘﻔﻫ .ﻢﻨﻛ ﻚﻤﻛ ﻢﻧﺍﺪﻧﺯﺮﻓ ﻪﺑ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺭﺩ ﻭ ﻡﻭﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ .ﻡﺭﺍﺪﻧ ﺖﻗﻭ «.ﻥﺎﺘﻤﻨﻴﺑ ﻰﻣ ﺍﺰﻬﺘﺳﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﻰﻤﻛ ﻭﺍ ﻦﺨﺳ . «ﺭﻮﻄﻨﻳﺍ ﻪﻛ» :ﺖﻔﮔ ﻩﻭﺮﮔ ﻯﺎﻀﻋﺍ ﺯﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﻰﻜﻳ ﻥﺎﻳﺍﺮﺑ . ﺪﻧﺪﻳﺪﻨﺧ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻦﻳﺮﺿﺎﺣ ﺯﺍ ﻯﺍ ﻩﺪﻋ ﻭ ﺖﺷﺍﺩ ﺰﻴﻣﺁ ﺭﺩ ﻭﺍ .ﺖﻔﮕﻧ ﻯﺰﻴﭼ ﺪﻌﺑ ﻪﺴﻠﺟ ﺎﺗ ﺎﻣﺍ ﺪﺷ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﻳﺪﻨﺨﻧ ًﻼﺻﺍ ﻰﺳﻮﺟ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 46 ﻦﻣ ﻰﻟﻭ ،ﻰﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻰﺧﻮﺷ ﺪﻳﺎﺷ ﻪﻛ ﻢﻧﺍﺩ ﻰﻣ» :ﺖﻔﮔ ﻥﺎﻳﺍﺮﺑ ﻪﺑ ﻯﺪﻌﺑ ﻰﻳﺎﻤﻫﺩﺮﮔ ﺎﺑ ﺮﮔﺍ ﻪﻛ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ ﻡﺩﻮﺧ ﺎﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﻝﻮﻃ ﻡﺎﻤﺗ ﻭ ﻡﺪﺷ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﺖﻓﺮﺣ ﺯﺍ ًﺎﻌﻗﺍﻭ ﻪﺑ ﺮﮔﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻞﺜﻣ .ﻡﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻩﻭﺮﮔ ﻯﺎﻀﻋﺍ ﻭﺰﺟ ﺮﮕﻳﺩ ،ﻡﺭﻮﺨﻧ ﻩﻮﻬﻗ ﺎﻤﺷ «.ﻢﻳﺁ ﻰﻤﻧ ﺏﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﻭﺍ ﺮﺘﺧﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﻢﻫﺪﻧ ﺵﻮﮔ ﻡﺭﺩﺎﻣ ﻯﺎﻫ ﻑﺮﺣ ﻪﻛ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻭ ﺪﺷ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ًﺎﻌﻗﺍﻭ ،ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺭﺯﺁ ﺍﺭ ﻰﺳﻮﺟ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﻥﺎﻳﺍﺮﺑ ﺪﻳﺎﺷ » :ﺖﻔﮔ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺩ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻰﺧﻮﺷ ﻂﻘﻓ ﻭ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﻯﺭﻮﻈﻨﻣ ﭻﻴﻫ ﺶﻓﺮﺣ ﺯﺍ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻚﻳ ،ﺩﺭﺍﺬﮔ ﻰﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﺍﺮﻣ ﻰﺴﻛ ﻰﺘﻗﻭ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺩﻮﺑ ﻯﺪﺟ ﻢﻫ ﻰﻤﻛ ﺖﺳﻭﺩ ًﻼﺻﺍ ﺍﺭ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻥﺁ ﻦﻣ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺍﺮﻓ ﺍﺭ ﻡﺩﻮﺟﻭ ﺮﺳﺍﺮﺳ ﺪﻨﻳﺎﺷﻮﺧﺎﻧ «.ﻢﻧﺯ ﻰﻣ ﺰﻴﻣﺁ ﻪﻨﻌﻃ ﻯﺎﻬﻓﺮﺣ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﻡﺭﺍﺪﻧ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﻌﺳ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺖﺷﺍﺩ ﻝﻮﺒﻗ ﺍﺭ ﺵﺰﻴﺘﺳ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻯﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﻥﺎﻳﺍﺮﺑ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ «ﻪﻧ » ﺦﺳﺎﭘ ﻥﺪﻴﻨﺷ ﺎﺑ ﺎﻫﺭﺎﺑ ﻭﺍ .ﺩﻮﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺩﺮﻓ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻰﮔﺩﺭﺯﺁ ﺶﻧﺎﻴﻓﺍﺮﻃﺍ .ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺭﺯﺁ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺩﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺭ ﻪﺘﻓﺭ ﺩﺮﻛ ﻰﻌﺳ ﻥﺎﻳﺍﺮﺑ .ﺪﻧﺪﻴﺸﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﻨﻛ ﻭﺍ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ، ﺪﻨﻨﻴﺑ ﻰﻤﻧ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺺﻘﻧ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺩﻮﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺮﺼﻘﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻥﺎﺘﻨﺘﺴﺟ ﻯﺭﻭﺩ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻥﺎﻧﺁ ﻩﺎﮔﺪﻳﺩ ﺯﺍ .ﺪﻨﻨﻛ ﺩﺭﺍﻭ ﺐﻴﺳﺁ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ . ﺪﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﺩﺍﺪﻤﻠﻗ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺯﻮﻨﻫ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻰﺴﻛ ﺎﺑ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻯﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻰﻳﺍﺪﺟ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻖﺸﻋ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻭ ﻦﻣﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ .ﺖﺳﺍ ﻖﺑﺎﺳ «ﻮﺗ» ﻭ «ﻦﻣ» ﻥﺎﻤﻫ «ﺎﻣ » ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﻗﺍﺪﺻ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﻑﺮﻃ ﻭﺩ ﺮﻫ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ . ﺖﺳﺍ ﻢﻳﺮﺣ ﻦﺘﺷﺍﺩ ، ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻯﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺮﻫ ﻯﺍﺭﻭ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻪﺒﻨﺟ ﺎﻣﺍ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻦﻴﺑﺎﻣ ﻰﺳﺎﺴﺣﺍ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺯﺮﻣ ﺎﻳ ﻁﻮﻄﺧ ﻥﺩﺮﻛ ﻆﻔﺣ ﻰﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﻰﻨﻌﻳ ﻢﻳﺮﺣ ﻯﺭﻭﺩ ﺖﺴﻴﻧ ﻭﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻪﭽﻧﺁ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺎﻣ ﺯﺍ ﺰﻴﻧ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﺎﻤﺷ «ﺪﻧﺎﻣ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﻦﻣ ﺮﻈﻧ ﺶﻴﭘ ﻮﮔ ﻍﻭﺭﺩ .ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﻦﻛﺎﺳ ﻦﻣ ﻪﻧﺎﺧ ﺭﺩ ﺮﮔ ﻪﻠﻴﺣ» .ﻢﻴﻨﻛ (7 :101 ﺮﻴﻣﺍﺰﻣ ) ﻯﺍﺮﺑ ﺮﮔﺍ .ﺩﻭﺭ ﻰﻣ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺩﺮﻣﮋﭘ ﻢﻳﺮﺣ ﻭ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻆﻔﺣ ﻥﻭﺪﺑ ،ﺖﺒﺤﻣ ﻭ ﻯﺮﻫﺎﻇ ﺖﺒﺤﻣ ﻥﺁ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ،ﺪﻴﺷﺎﺒﻧ ﺩﺍﺯﺁ ﺖﻘﻓﺍﻮﻣ ﻡﺪﻋ ﺯﺍﺮﺑﺍ ﺩﻮﺧ ﻯﺍﺭ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻡﺩﺮﻣ ﻝﺎﺤﻟﺍ ﺎﻳﺁ» : ﺖﺷﺍﺩ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﺲﻟﻮﭘ .ﺖﺴﻴﻧ ﻰﻌﻗﺍﻭ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﻰﻘﻠﻤﺗ ﺍﺭ ﻡﺩﺮﻣ ﻯﺪﻨﻣﺎﺿﺭ ﻝﺎﺤﺑ ﺎﺗ ﺮﮔﺍ ؟ﻢﺒﻠﻃ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻡﺩﺮﻣ ﻯﺪﻨﻣﺎﺿﺭ ﺎﻳ ؟ﺍﺭ ﺍﺪﺧ ﺎﻳ ﻡﺭﻭﺁ ﻰﻣ

47 3 ﺶﺨﺑ (10 :1 ﻥﺎﻴﻃﻼﻏ ) «ﻡﺩﻮﺑ ﻰﻤﻧ ﺢﻴﺴﻣ ﻡﻼﻏ ﻡﺪﻴﺒﻠﻃ ﻰﻣ ﻰﻄﺑﺍﻭﺭ ﻦﻴﻨﭼ ﺭﺩ .ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺪﺷ ﺭﺎﺘﻓﺮﮔ ﻭ ﻥﺩﺎﺘﻓﺍ ﻡﺍﺩ ﻪﺑ ﻢﻳﺮﺣ ﻆﻔﺣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﻪﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻕﺮﻏ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻑﺮﻃ ﻯﺎﻫ ﺯﺎﻴﻧ ﺭﺩ ﻦﻴﻓﺮﻃ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻰﻌﺳ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺪﻳﺪﻬﺗ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻦﻴﻓﺮﻃ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺖﻛﺮﺑ ﻦﻴﻓﺮﻃ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻯﺍﺮﺑ ﻯﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻦﻴﻨﭼ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺖﺤﺗ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻉﻮﻧ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺖﺳﺍ ﻢﻨﻬﺟ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻯﺍﺮﺑ ﻭ . ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺶﻫﻮﻜﻧ ﺎﻬﺗﻭﺎﻔﺗ ﻭ ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻢﻳﺮﺣ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻖﻳﻮﺸﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺵﺯﺭﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﺩﺍﺯﺁ ﺩﻮﺧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﻰﺴﻛﺮﻫ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻙﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﺭﺍﺬﮔ ﻰﻣ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ ﻚﻳ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﻧﺍﺪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺎﻤﺷ .ﺪﻧﺭﺍﺬﮕﺑ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻯﺩﺍﺯﺁ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻤﻫ . ﺪﻳﻮﺷ ﻞﺋﺎﻗ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻑﺮﻃ ﺖﻳﺩﺮﻓ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺏﻮﺧ ﻪﻄﺑﺍﺭ . ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻪﻄﻴﺣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻰﻨﻤﻳﺍ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﻛ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﺡﺮﻄﻣ ﻰﺗﺎﻜﻧ ﺎﺠﻨﻳﺍ ﺭﺩ؟ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺘﺷﺍﺬﮔ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ ﻦﻣ ﻦﺘﻔﮔ «ﻪﻧ » ﻪﺑ ﺎﻳﺁ •؟ﺪﻳﺁ ﻰﻣ ﺶﻴﭘ ﻯﺭﻮﺨﻟﺩ ﻭ ﻰﮔﺩﺭﺯﺁ ﻦﻣ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ﺎﺑ ﺎﻳﺁ •؟ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻦﻣ ﺯﺍ ﺍﺪﺟ ﻰﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﺎﻫ ﻰﻣﺮﮔﺮﺳ ﻭ ﻖﻳﻼﻋ ﻡﺭﺍﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﻳﺁ •؟ﻢﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻖﻳﻮﺸﺗ ﺍﺮﻣ ﺎﻳﺁ • ﻥﺎﻜﻣﺍ ﻦﻳﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ،ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﻜﻧ ﺕﺩﺎﻋ ﻦﺘﻔﮔ ﻪﻧ ﻪﺑ ﺯﻮﻨﻫ ﺎﻤﺷ ﻦﻜﻤﻣ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﻥﺎﺘﺘﺳﻭﺩ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ ﻪﻧ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﺐﻧﺎﺟ ﺯﺍ ﻞﻜﺸﻣ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ .ﺪﺘﻓﺍ ﻰﻣ ﻰﻗﺎﻔﺗﺍ ﻪﭼ ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﻭ ﺪﻴﻳﻮﮕﺑ ﺍﺭ ﺖﻘﻴﻘﺣ .ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻕﺩﺎﺻ .ﺪﻴﻨﻛ ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ ﺍﺭ . ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻰﻨﻤﻳﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻥﺎﺗﺭﺎﻛ . ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻳﻮﮔ ﻖﻠﻤﺗ ،ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ .4 ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﻥﺁ ﻞﻴﻟﺩ .ﺖﺳﺍ ﻰﻠﺒﻗ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﺮﺗﺭﺍﻮﺷﺩ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻦﻳﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﻙﺭﺩ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻰﺑﻮﺧ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺎﻤﺷ ﺩﻮﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ .ﺪﻨﻛ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺎﻤﺷ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻯﺪﻨﻳﺎﺷﻮﺧﺎﻧ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ﺭﺩ ؛ﺪﻴﺷﺎﺑ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 48 ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻦﻳﺍ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺭﻮﻄﭼ ،ﺪﺳﺮﺑ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺞﻴﮔ ﻰﻤﻛ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ؟ﺩﺍﺩ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺍﺭ ﻰﺘﻣﺪﺨﺸﻴﭘ ﺎﻬﻧﺍﺭﻮﺘﺳﺭ ﺭﺩ ﻢﻠﻴﺼﺤﺗ ﻯﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻯﺍﺮﺑ ﻝﺎﺳ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﻦﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻪﻜﻳﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻭ ﻢﺘﺷﺍﺩ ﻢﻫ ﻰﺑﻮﺧ ﺪﻣﺁ ﺭﺩ .ﺩﻮﺑ ﺶﺨﺑ ﺕﺬﻟ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ .ﻡﺍ ﻩﺩﺮﻛ . ﻡﺩﻮﺑ ﻰﺿﺍﺭ ﻢﻫ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﻛ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﻯﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﻰﺘﻴﺼﺨﺷ :ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﺘﺳﺩ ﻭﺩ ﻪﺑ ﺏﻮﺧ ﻯﺎﻬﺘﻣﺪﺨﺸﻴﭘ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻭ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺖﻗﺩ ﺎﺑ ﻭ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺵﻮﺧ ﺭﺎﻴﺴﺑ ،ﻰﺘﻴﺼﺨﺷ ﺍﺬﻏ ﻯﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻑﺮﺻ ﺎﻜﻧﻼﺑﺍﺯﺎﻛ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺭﻻﺩ 20 ﻯﺍﺬﻏ ﺪﻴﻨﻛ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ ّﻮﺟ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻤﻧ ﺭﺍﺯﺁ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻭ ﺪﻧﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﺰﻴﻣ ﺮﺳ ﺮﺑ ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ . ﺩﺭﺍﺩ ﻰﮕﺘﺴﺑ .ﻢﺘﺧﺎﻨﺷ ﻰﻣ ﻦﻣ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻰﺘﻴﺼﺨﺷ ﺖﻣﺪﺨﺸﻴﭘ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻚﺷ ﻥﻭﺪﺑ ﻝﺎﺘﺴﻳﺮﻛ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺎﻣ ﺯﺍ ﺰﻴﭼ ﻪﻤﻫ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻭﺍ .ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻥﺎﻨﻛﺭﺎﻛ ﻭ ﻥﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﻪﻤﻫ ﻩﺩﺎﻌﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺯﻮﻠﺑ ﻦﻳﺍ .ﻯﺭﺍﺩ ﻰﺑﻮﺧ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﺘﺷﺭ ؟ﺖﺳﺍ ﺭﻮﻄﭼ ﺖﺳﺭﺩ ﻉﺎﺿﻭﺍ » ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻝﺎﺘﺴﻳﺮﻛ ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﺢﻴﺟﺮﺗ ﺪﻣﺁ ﻰﻣ ﺎﻣ ﻥﺍﺭﻮﺘﺳﺭ ﻪﺑ ﺲﻛﺮﻫ «؟ﻯﺍ ﻩﺪﻳﺮﺧ ﺎﺠﻛ ﺯﺍ ﺍﺭ . ﺪﺷﺎﺑ ﻭﺍ ﺰﻴﻣ ﺖﻣﺪﺨﺸﻴﭘ ﻦﻣ ﺩﺰﻧ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺖﻣﺪﺨﺸﻴﭘ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ، ﺩﻮﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻥﺎﻣﺭﺎﻛ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺐﺷ ﻚﻳ ﺎﻣﺍ « ﺪﻧﺭﻮﺨﻟﺩ ﺖﺘﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻥﺎﻨﻛﺭﺎﻛ ﻪﻤﻫ ؟ﻯﺩﺮﻛ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﺍﺭ ﻝﺎﺘﺴﻳﺮﻛ ﺍﺮﭼ »: ﺖﻔﮔ ﻭ ﺪﻣﺁ « ؟ﻡﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺭﺎﻛ ﻪﭼ ﺮﮕﻣ » : ﻡﺪﻴﺳﺮﭘ ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺞﻴﮔ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣﺭﺩ ﺭﺩ ﻭ ﻰﻨﻛ ﻰﮔﺪﻴﺳﺭ ﻭﺍ ﻯﺎﻫﺰﻴﻣ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻪﺑ ﻯﺩﺮﻛ ﺵﻮﻣﺍﺮﻓ ﻮﺗ »: ﺩﺍﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﻢﺸﺧ ﺎﺑ ﻭﺍ «.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﺲﻴﺋﺭ ﺎﺑ ﻭﺍ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺎﻣﺍ .ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺵﻮﻣﺍﺮﻓ ﺍﺭ ﻯﺮﺘﺸﻣ ﻥﺁ ﻪﻛ ﻡﺩﺭﻭﺁ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻦﻣ .ﺖﻔﮔ ﻰﻣ ﺖﺳﺭﺩ ﻭﺍ ﻩﺪﻳﺩ ﺍﺭ ﻝﺎﺘﺴﻳﺮﻛ ﺎﻫﺭﺎﺑ ﻥﺁﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺎﺘﻓﺍ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻞﺒﻗ ﺐﺷ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ . ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻔﮕﻧ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻯﺰﻴﭼ ﻭﺍ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻡﺩﻮﺑ « ؟ﻰﺘﻔﮕﻧ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻯﺰﻴﭼ ﺍﺮﭼ»: ﻢﺘﻔﮔ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻭ ﻢﺘﻓﺭ ﻝﺎﺘﺴﻳﺮﻛ ﺩﺰﻧ ﻪﺑ «.ﻢﻨﻛ ﺖﺘﺣﺍﺭﺎﻧ ﻢﺘﺳﺍﻮﺧ ﻰﻤﻧ »: ﺩﺍﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﻭﺍ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﺢﻴﺟﺮﺗ ﻝﺎﺘﺴﻳﺮﻛ .ﻢﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻢﻫ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻞﻳﺎﺴﻣ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻌﺳ ﻦﻣ .ﺪﺷ ﻰﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻰﮔﺩﺭﺯﺁ ﺕﺭﻮﺼﻧﺁ ﺭﺩ ﺍﺮﻳﺯ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﻯﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﭻﻴﻫ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﻛ ﻪﻠﻤﺣ.ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺭﻮﺨﻟﺩ ﻭ ﻩﺩﺭﺯﺁ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺍﺮﻣ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻔﮔ ﻥﺎﻨﻛﺭﺎﻛ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣﺭﺩ

49 3 ﺶﺨﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﻔﻨﻣ ﺕﺍﺮﻈﻧ ﺩﻮﺒﻧ ﺭﺩﺎﻗ ﺎﻣﺍ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﺒﺜﻣ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻝﺎﺘﺴﻳﺮﻛ . ﺪﻨﻛ ﻥﺎﻴﺑ ﻭﺭ ﺭﺩ ﻭﺭ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺖﺴﻴﻧ ﻥﺩﻮﺑ ﻢﻴﻬﺳ ﻭ ﺖﻳﺎﻤﺣ ،ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻩﺪﻧﺭﺍﺩﺮﺑ ﺭﺩ ﻂﻘﻓ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻢﻫ ﺍﺭ ﻰﺘﺳﺍﺭﻭﺭ ﻭ ﺖﻗﺍﺪﺻ ﻭ ﺎﻫ ﻰﻫﺍﻮﺧﺩﻮﺧ ،ﻥﺎﻫﺎﻨﮔ ﻯﻭﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﻧﺎﻤﺸﭼ ﻪﻜﻠﺑ ، ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﺎﻣ ﺯﺍ ﺎﻬﻨﺗ . ﺪﻨﻳﺎﺸﮔ ﻰﻣ ،ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺭﺎﻜﻧﺍ ﻰﺴﻴﻋ ﻪﻛ ﺭﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﺖﺳﺭﺩ .ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺖﺒﺤﻣ ﻰﻧﺎﻌﻣ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ (24،14،20 ﻪﻔﺷﺎﻜﻣ ) .ﺩﺮﻛ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺎﻫﺎﺴﻴﻠﻛ ﺎﺑ .ﺖﺴﻴﻧ ﺪﻨﻳﺎﺷﻮﺧ ،ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻰﺘﻴﺼﺨﺷ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻞﺑﺎﻘﻣﺭﺩ ﻪﻛ ﻯﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﻛ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻪﺷﺪﺧ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﺎﻣ ﻪﻛ ﻯﺮﻳﻮﺼﺗ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﺖﺒﺤﻣ ﻯﻭﺭ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺩﺭﻮﺧﺮﺑ .ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺩﺭﺍﻭ ﻰﺒﻴﺳﺁ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻭ ﺩﺯﺎﺳ ﻰﻣ ﻦﺗﻭﺮﻓ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﻥﺪﻧﺎﺳﺭ ﺐﻴﺳﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﻧﺎﻤﺸﭼ ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺵﺪﻧﺯﺮﻓ ﺎﺗ ﺩﺮﺑ ﻰﻣ ﻡﻮﺠﻫ ﻥﺎﺑﺎﻴﺧ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻣ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ ﺖﺳﺭﺩ .ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻰﻣ ﻭ ﺖﺒﻴﺼﻣ ﺎﺑ ﻥﺪﺷ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺰﻴﻧ ﺰﻴﻣﺁ ﺖﺒﺤﻣ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ، ﺪﻨﻛ ﺭﻭﺩ ﻦﻴﺷﺎﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺯﺍ ﺍﺭ . ﺩﺭﺍﺩ ﻰﻣ ﻩﺎﮕﻧ ﻥﻮﺼﻣ ﻼﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ) ﺮﮔﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﻠﻤﺣ ﻭ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻦﻴﺑ ﻯﺍ ﻩﺪﻤﻋ ﺕﻭﺎﻔﺗ .ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺎﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﺯﺍ ﻥﺪﺷ ﻙﺮﺗ ﺮﻄﺧ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ (ﺮﻴﮔﺩﺍﺮﻳﺍ ﻪﻧ ﻭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ ﻭ ﺪﻨﻧﺎﺑﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺪﻴﺠﻤﺗ ﻭ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺯﺍ ﻮﻠﻤﻣ ﻰﻳﻻﻻ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺎﻫﺮﮔ ﻪﻠﻤﺣ ﺎﻣﺍ ﺭﻭﺁ ﺩﺎﻴﺘﻋﺍ ،ﺖﺒﺤﻣ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺖﺴﻣﺮﺳ ﻭ ﻝﺎﺤﺷﻮﺧ ﺎﻬﻧﺁ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻰﺿﺍﺭ ﺎﻣ . ﺩﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻦﻤﻳﺍ ﻂﻳﺍﺮﺷ ًﺎﻌﻄﻗ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻯﺮﮕﻳﺩ » .ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺪﻴﺠﻤﺗ ﻭ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻪﺑ ﻰﮕﻤﻫ ﺎﻣ ،ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻊﻨﻣ ﺍﺭ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳﺍ (2: 27 ﻝﺎﺜﻣﺍ ) «ﻮﺗ ﻯﺎﻬﺒﻟ ﻪﻧ ﻭ ﻰﺒﻳﺮﻏ ،ﺕﺩﻮﺧ ﻥﺎﻫﺩ ﻪﻧ ﻭ ﺪﻳﺎﺘﺴﺑ ﺍﺭ ﻮﺗ ﻯﺭﺎﺼﺤﻧﺍ ﺪﻴﺠﻤﺗ ﻭ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺎﺑ ﺎﻫﺮﮔ ﻪﻠﻤﺣ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻥﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺖﺒﺜﻣ ﺕﺎﻜﻧ ﻂﻘﻓ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺐﻗﺍﺮﻣ .ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻥﺎﻤﺘﻛ ﺍﺭ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﺖﺒﺤﻣ ﻪﻛ ﺪﻴﻧﺍﺪﺑ .ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻯﺭﻭﺁﺩﺎﻳ . ﺪﻧﻮﺷ ﺭﻭﺁﺩﺎﻳ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻥﺎﺗﺩﻮﺑﺎﻧ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﻭ ﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 50 . ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻦﻳﺮﻔﻧ ﻭ ﻦﻌﻟ ، ﺵﺯﺮﻣﺁ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ .5 ﻡﺍ ﻪﻟﺎﺳ ﺞﻨﭘ ﺮﺴﭘ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻯﺯﺎﺑ ﺏﺎﺒﺳﺍ ﻡﺩﺮﻛ ﺵﻮﻣﺍﺮﻓ (ﻥﺎﺟ) ﻦﻣ ﺶﻴﭘ ﻪﺘﻔﻫ ﺪﻨﭼ ﺍﺮﻣ ﻪﻛ ﻢﺘﺳﺍﻮﺧ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻦﻣ ﻭ ﺪﺷ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﻭﺍ .ﻡﺮﺨﺑ ﺶﻳﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﻝﻮﻗ (ﻰﻜﻳﺭ) « ؟ﻪﭼ ﻰﻨﻌﻳ ﻥﺩﺮﻛ ﻮﻔﻋ» :ﺪﻴﺳﺮﭘ ﻭﺍ .ﺪﻨﻛ ﻮﻔﻋ « ﻰﻨﻛ ﻰﺘﺷﺁ ﻦﻣ ﺎﺑ ﻭ ﻰﺷﺎﺒﻧ ﻰﻧﺎﺒﺼﻋ ﺮﮕﻳﺩ ﻮﺗ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻰﻨﻌﻳ» :ﻢﺘﻔﮔ ﻦﻣ « ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺕﻮﻔﻋ .ﺏﻮﺧ ﻰﻠﻴﺧ» :ﺖﻔﮔ ﻭ ﺮﻜﻓ ﻪﻈﺤﻟ ﺪﻨﭼ ﻭﺍ ﺖﺑﻮﻧ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ ﻭ ﻢﻳﺩﻮﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺎﻋﺩ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻰﮔﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻣ ﺪﻌﺑ ﺐﺷ ﺪﻨﭼ ﻮﺗ ﺎﻣﺍ ، ﻡﺪﺷ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﻦﻣ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻡﺮﮔ ﻰﻠﻴﺧ ﺍﻮﻫ ﺯﻭﺮﻣﺍ ﺎﻳﺍﺪﺧ» :ﺖﻔﮔ ،ﺪﻴﺳﺭ ﻰﻜﻳﺭ ﻪﺑ «.ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﻮﻔﻋ ﺍﺭ ،ﺪﻨﻫﺪﺑ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺍﺮﻓ ﺍﺭ ﻥﺩﺮﻛ ﻮﻔﻋ ﺖﻴﻫﺎﻣ ﻰﻜﻳﺭ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﻦﻳﺍ ﺖﺒﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﺒﺴﭼ ﻮﻔﻋ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻰﺘﺷﺁ ﻭ ﺢﻠﺻ ﺐﺟﻮﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﻮﻔﻋ ﻩﻮﻬﻳ ﻦﻣ ﻪﻛ ﺖﺴﻧﺍﺩ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ» ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺭﺩ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻞﻤﻋ ﺩﺭﺍﻭ ﺎﺗ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺍﺭ (9 : 6 ﻝﺎﻴﻗﺰﺣ ) «ﺩﺭﻭﺁ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺎﺸﻳﺍ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻼﺑ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻢﺘﻔﮕﻧ ﺚﺒﻋ ﻭ ﻢﺘﺴﻫ . ﻢﻴﻨﻛ ﻰﺘﺷﺁ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ؛ ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺭﺯﺁ ﺍﺭ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺶﺘﺳﻭﺩ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻰﺴﻛ ﻢﻴﻧﺍﺪﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﺎﻤﺷ ﻞﻴﻣ ﻑﻼﺧﺮﺑ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻰﺴﻛ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﺎﻤﺷ ﺎﻣﺍ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﻭ ﺖﺒﺤﻣ ﺭﺩ ﺪﻫﺍﻮﺨﺑ ﺩﺮﻓ ﻥﺁ ﺪﻳﺎﺷ .ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻘﻠﺗ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ . ﺩﻮﺷ ﺮﺗ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻩﺍﺩ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻯﻭﺭ ﺩﺭﻮﻣ ﻦﻳﺪﻨﭼ ،ﻢﻳﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺵﺯﺮﻣﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﺪﻨﺸﺨﺑ ﺩﺮﻓ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ ﺎﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ : ﺪﻫﺩ ﻰﻣ . ﺪﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻯﺎﻄﺧ ﻭﺍ • . ﺪﺷﺍﺮﺗ ﻰﻤﻧ ﻪﻧﺎﻬﺑ ﻭ ﺭﺬﻋ ﻥﺁ ﻯﺍﺮﺑ ﻭ ﺩﺮﻤﺷ ﻰﻤﻧ ﻚﭼﻮﻛ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻩﺎﻨﮔ ﻭﺍ • . ﺖﺳﺍ ﺮﺘﮔﺭﺰﺑ ﺎﻣ ﻯﺎﻄﺧ ﺯﺍ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻭﺍ ﺖﺒﺤﻣ • . ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺎﻫﺭ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺰﮔﺮﻫ ﻭ ﺪﻧﺎﻣ ﻰﻣ ﻰﻗﺎﺑ ﺎﻣ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻭﺍ • ﻯﺎﻫﺎﻄﺧ ﻭﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﺩﺍﺪﻤﻠﻗ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ،ﻩﺪﻨﺸﺨﺑ ﺩﺮﻓ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﺎﻔﺷ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻚﻤﻛ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﻥﺎﻤﺘﺳﻭﺩ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺎﻣﺍ ، ﺪﻨﻴﺑ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣﺭﺩ ﺵﺯﺮﻣﺁ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ .ﻢﻳﻮﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺩﺭﺍﺩ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﻰﺼﺨﺷ ﻪﺑ ﻭ ﻢﻴﺑﺎﻴﺑ

51 3 ﺶﺨﺑ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﻰﻨﺗﻭﺮﻓ ﻭ ﺪﺷﺭ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺍ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻢﻳﺭﺍﺪﻧ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻰﮕﺘﺴﻳﺎﺷ ﻙﺎﻧﺮﻄﺧ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ،ﺖﺴﻴﻧ ﻥﺩﺮﻛ ﻮﻔﻋ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﻪﻛ ﻯﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺮﻓ ﺮﮕﻳﺩ . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻦﻳﺮﻔﻧ ﻭ ﻦﻌﻟ ﺵﺯﺮﻣﺁ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﻭﺍ .ﺪﺷﺎﺑ . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻦﻣ ﻯﺎﻫ ﺺﻘﻧ ﺮﺑ ﻭﺍ • .ﻡﺍ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﻪﺑﻮﺗ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻑﺍﺮﺘﻋﺍ ﻦﻣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ،ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺵﻮﻣﺍﺮﻓ ﺍﺭ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻭﺍ • . ﺩﻮﺸﻧ ﻩﺪﻳﺩ ﺵﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫﺩﻮﺒﻤﻛ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻯﺎﻫ ﺐﻴﻋ ﺯﺍ ﻭﺍ • . ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ﻦﻣ ﺯﺍ ﺵﺩﻮﺧ ﻕﻼﺧﺍ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ ﻭﺍ • . ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺖﻟﺍﺪﻋ ﻪﺑ ،ﺖﻴﻤﻴﻤﺻ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻭﺍ • ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺕﺭﺎﻬﻣ ﺎﻤﺷ ﻯﺎﻫ ﻒﻌﺿ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺭﺩ ﺐﻠﻏﺍ ،ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻧﺭﻭﺎﻴﺑ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺭﺯﺁ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻪﻘﻴﻗﺩ ﻰﺘﺣ ﻭ ﺖﻋﺎﺳ ﻰﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺮﻫﺎﻣ ﻞﻴﻛﻭ ﻚﻳ ﻥﻮﭽﻤﻫ ﻭ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﭙﺳ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻪﻨﺤﺻ ﻥﺁ ﺎﻬﻧﺁ ﺭﺎﻜﻫﺎﻨﮔ ﺎﻤﺷ ، ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺎﻤﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﻚﻳ ﺖﺳﺩﺮﺑﺯ ﻭ . ﺪﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﺎﻔﻳﺍ ﺍﺭ ﻯﺪﻧﺯﺮﻓ ﻭ ﺭﺪﭘ ، ﺭﺩﺎﻣ ﺶﻘﻧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ .6 . ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻯﺍ ﻩﺪﻴﻘﻋ ﻦﻣ ﻰﻛﺩﻮﻛ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺭﺪﭘ ،ﺯﺮﺘﻴﭘ ﻯﺎﻗﺁ ﺏﺎﻨﺟ ﻖﻓﺍﻮﻣ ًﻼﺻﺍ ﺎﻣﺍ ،ﻢﻘﻓﺍﻮﻣ ﺎﻤﺷ ﻑﺮﺣ ﺎﺑ ﻦﻣ» :ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺐﻠﻏﺍ ﻪﻛ ﺖﺷﺍﺩ « ﺪﻴﻧﺰﺑ ﺍﺭ ﻑﺮﺣ ﻦﻳﺍ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻖﺣ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﻢﺘﺴﻴﻧ ﻪﻴﺒﺷ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﺨﺳ ﻦﻳﺍ .ﺪﻳﻮﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻗﺩ ﻑﺮﺣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻤﺷ ،ﻢﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﺞﻴﮔ ﺶﻳﺎﻬﻓﺮﺣ ﺯﺍ ﺎﻣ ﺪﻳﺩ ﻰﻣ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .ﺖﺳﺍ «ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﺭﺩ ﺖﻘﻓﺍﻮﻣ» . ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻖﻓﻮﻣ ﻪﻛ ﺪﻴﻤﻬﻓ ﻰﻣ ﻭ ﺪﻳﺪﻨﺧ ﻰﻣ ﻰﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻯﺪﻌﺑ ﻪﺘﻜﻧ ،ﺪﺷ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺯﺮﺘﻴﭘ ﻯﺎﻗﺁ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﺕﺎﻤﻠﻛ ﺎﺑ ﻯﺯﺎﺑ ﻎﻟﺎﺑ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ،ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻣ ﻖﺣ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺎﻣ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻊﻧﺎﻣ ،ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣﺭﺩ ،ﺪﻧﺭﺍﺬﮔ ﻰﻣ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 52 ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ﻯﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻭ ﻩﺪﻴﻘﻋ ﺯﺍﺮﺑﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻣ ﻕﻮﻘﺣ ﺎﺑ . ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺶﻨﻛﺍﻭ ﺎﻣ ﻥﺩﻮﺑ ﻎﻟﺎﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،ﻰﻳﻮﺟ ﻩﺭﺎﻨﻛ ﺎﺑ ﺩﺎﻀﺗ ﺭﺩ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺎﻣ ﺎﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻩﻮﻴﺷ ﺎﺑ ًﻼﻣﺎﻛ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﻭ ﺪﻨﻨﻴﺒﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻍﻮﻠﺑ ﻭ ﺪﺷﺭ ﻪﻛ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺹﺎﺨﺷﺍ .ﺖﺳﺍ ﻭ ﺎﻫﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﺮﺑ ﻰﻣ ﺕﺬﻟ ،ﻢﻳﺮﻳﺬﭘ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺎﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﻢﻳﺮﻴﮔ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻭ ﻢﻴﻫﺩ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺩﺍﺩﺍﺪﺧ ﻯﺎﻫ ﻰﻳﺎﻧﺍﻮﺗ . ﺪﻧﺮﺑ ﻰﻣ ﺕﺬﻟ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻭ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﺍﺭ ﻎﻟﺎﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻯﺮﻴﮔ ﻞﻜﺷ ﻭ ﺭﺩﺎﻣ ﻭ ﺭﺪﭘ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﺹﻮﺼﺨﺑ ﻭ ﺎﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻰﻣﺎﻤﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﻰﻫﺍﺭ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻞﻔﻃ » :ﺪﻳﺎﻣﺮﻓ ﻰﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻞﻴﺠﻧﺍ .ﺖﺳﺍ ﻕﺩﺎﺻ ﻯﺪﻧﺯﺮﻓ (22:6 ﻝﺎﺜﻣﺍ ) «ﺪﻳﺯﺭﻭ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺩﻮﺷ ﻢﻫ ﺮﻴﭘ ﻥﻮﭼ ﻭ ،ﺎﻤﻧ ﺖﻴﺑﺮﺗ ﺩﻭﺮﺑ ﻚﻤﻛ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺩﻭﺮﺑ ﺎﺠﻛ ﺪﻴﻳﻮﮕﺑ ﻥﺎﺗﺪﻧﺯﺮﻓ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﺎﻨﻌﻣ ﻥﺍﺪﺑ ﻦﻳﺍ ﻦﻳﺍ ﺮﮔﺍ ﻰﺘﺣ ،ﺪﻫﺩ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺍﺭ ﻩﺩﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ ﻭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﻯﺮﻴﺴﻣ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ . ﺪﺷﺎﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺪﻳﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺶﻳﺍﺮﺑ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﻯﺮﻴﺴﻣ ﺎﺑ ﺮﻴﺴﻣ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺮﺘﻜﻳﺩﺰﻧ .ﺖﺳﺍ ﻕﺩﺎﺻ ﻢﻫ ﺎﻫ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﻰﭘ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﺘﺳﺮﻬﻓ ﺭﺩ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﺪﺷﺭ ﺭﺮﺿ ﺎﻳ ﻭ ﻊﻔﻧ ﻪﺑ ﻪﻧﻻﺎﻌﻓ ﻚﻤﻛ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻡﻭﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﻭ ﺪﻧﺯﺍﺪﻧﺍ ﻰﻣ ﻖﻳﻮﻌﺗ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺪﺷﺭ ﻝﻭﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻭﺩ ﺪﻳﺁ ﻰﻣ . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ . ﻢﺘﺴﻴﻧ ﺶﻴﺑ ﻰﻛﺩﻮﻛ ﻪﻛ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ ﺎﻬﻧﺁ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻦﻣ • . ﻢﻨﻛ ﺎﻔﻳﺍ ﺍﺭ ﺖﺳﺮﭘﺮﺳ ﻭ ﻰﻟﻭ ﺶﻘﻧ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻦﻣ • . ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﻯﺮﺑﺍﺮﺑ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻦﻣ • . ﻢﺘﺴﻴﻧ ﺶﻴﺑ ﻰﻛﺩﻮﻛ ﻪﻛ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ ﺎﻬﻧﺁ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻦﻣ ﺩﺎﻘﺘﻧﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺎﻳ ﺪﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺎﻤﺷ ﻰﻄﺑﻭﺭ ﻦﻴﻨﭼ ﺭﺩ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺎﻔﻳﺍ ﺍﺭ ﻰﻟﻭ ﺶﻘﻧ ﻪﻛ ﻰﺼﺨﺷ .ﺪﻳﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻄﺑﺍﺭ ،ﺐﻫﺬﻣ ،ﻞﻐﺷ ،ﻝﻮﭘ ،ﺎﻬﺷﺯﺭﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺪﻴﺘﺴﻴﻧ ﺭﺩﺎﻗ ﺎﻤﺷ ﻰﻳﻮﮔ ﻪﻛ

53 3 ﺶﺨﺑ ﻭﺍ ﺖﻘﻓﺍﻮﻣ ﻥﻭﺪﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺵﻼﺗ ﺎﻤﺷ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ .ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻭ ﻰﺴﻨﺟ ﺵﺮﻳﺬﭘ ﺯﺍ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﻭ ﻰﻧﺎﺒﺼﻋ ﻯﻭ ،ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺫﺎﺨﺗﺍ ﺍﺭ ﻰﻤﻬﻣ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻙﺩﻮﻛ ﻚﻳ ﺶﻘﻧ ﻭﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ًﺍﺩﺪﺠﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ ،ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻯﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺎﻤﺷ ﺕﺎﻤﻴﻤﺼﺗ . ﺪﻳﺮﺒﺑ ﺮﺳ ﻪﺑ ﻰﻟﺎﺴﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﻨﺳ ﺭﺩ ﺮﮔﺍ ﻰﺘﺣ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺎﻔﻳﺍ ﺍﺭ ،ﺎﺳﺅﺭ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ :ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻦﻳﺍ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻡﺎﻘﻣ ﺐﺣﺎﺻ ﻪﻜﻴﻧﺎﺴﻛ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﻞﺜﻣ .ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺎﻔﻳﺍ ﺍﺭ ﻰﻟﻭ ﺶﻘﻧ ﺐﻠﻏﺍ ﺲﻴﻠﭘ ﻥﺍﺮﺴﻓﺍ ﻭ ﺎﻫﺮﺘﻛﺩ ،ﻥﺎﻤﻠﻌﻣ ﻦﻳﺍ «ﻢﺘﺴﻫ ﻪﭽﺑ ﻚﻳ ﻪﻛ ﻡﺩﺮﻛ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻦﻣ ،ﺩﺮﻛ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ﻦﻣ ﺎﺑ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺲﻴﺋﺭ » ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ .ﻢﻴﻨﻛ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺶﻘﻧ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺰﻳﺎﺣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻚﻤﻛ ﺪﺼﻗ ﻂﻘﻓ ﻢﻫ ﻯﺍ ﻩﺪﻋ ،ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻰﻳﻮﮔﺭﻭﺯ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻯﺩﺍﺪﻌﺗ ﻪﻜﻨﻳﺍ . ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻥﺩﺮﻛ . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻢﺘﺤﻴﺼﻧ ، ﺪﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﻦﻣ ﻦﺘﺳﺍﻮﺨﻧ ﺎﻳ ﻦﺘﺳﺍﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻭﺍ • . ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻦﻣ ﻯﺭﻭﺍﺩ ﻪﺑ ﻭﺍ • . ﻡﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻭﺍ ﻚﻤﻛ ﻪﺑ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻦﻣ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﻭﺍ • . ﺖﺳﺍ ﺮﻴﮔ ﺩﺍﺮﻳﺍ ﻭﺍ • . ﺖﺳﺍ ﺮﮕﺷﺯﺮﺳ ﻭﺍ • . ﺪﺸﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺭ ﺵﺩﻮﺧ ،ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻭﺍ ﺩﺍﺮﻣ ﻖﻓﻭ ﺮﺑ ﻪﻛ ﻡﺮﻴﮕﺑ ﻰﻤﻴﻤﺼﺗ ﻦﻣ ﺮﮔﺍ • ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻴﻨﭼ ﺎﺑ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺭﺩ ، ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺱﺎﺴﺣ ﺮﻴﮔﺩﺍﺮﻳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻤﺷ ﺮﮔﺍ ﻝﺎﺣ . ﺪﻳﻮﺷ ﻯﺪﺟ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻭ ﺪﻳﺮﺑ ﻰﻣ ﻝﺍﺆﺳ ﺮﻳﺯ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺕﺎﻤﻴﻤﺼﺗ ًﺍﺭﻮﻓ.ﻢﻨﻛ ﺎﻔﻳﺍ ﺍﺭ ﺖﺳﺮﭘﺮﺳ ﻭ ﻰﻟﻭ ﺶﻘﻧ ﺪﻳﺎﺑ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻦﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻦﻴﺸﻴﭘ ﺩﺭﻮﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻪﻄﻘﻧ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻯﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺮﻴﮔﺭﺩ ﻯﺩﺮﻓ ﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻉﻮﻧ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺎﺠﺑﺎﺟ ﺎﻫ ﺶﻘﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺖﻣﻼﻋ ﻚﻳ .ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻔﻳﺍ ﻭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻰﻟﻭ ﺶﻘﻧ ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻪﻛ ﺪﻴﺘﺴﻫ ﺖﺤﺗ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﻦﺳ ﻝﺎﺳ ﻩﺪﺠﻫ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺩﺮﻓ ﻥﺁ :ﺖﺳﺍ ﻞﻜﺸﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﻛ . ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺎﻤﺷ ﻰﻧﻮﻧﺎﻗ ﻰﺘﺳﺮﭘﺮﺳ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 54 ﻍﻮﻠﺑ ﺯﺍ ﺎﻤﺷ ﺖﺳﻭﺩ ،ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻯﺎﻫ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﻳﺯ ﺯﺍ ﻡﻭﺩ ﻉﻮﻧ ﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ .ﺩﺮﻴﮕﺑ ﻩﺪﻬﻋ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻰﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻤﻧ ﻭ ﺪﺳﺮﺗ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ .ﺩﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﺮﺑ ﺮﺳ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﺶﻘﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻞﻜﺸﻣ ﺎﻣﺍ ﺩﺮﻛ ﺶﻧﺯﺮﺳ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﺪﻨﻛ ﻪﻴﻬﺗ ﺍﺭ ﺰﻴﭼ ﻪﻤﻫ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺖﺳﺮﭘﺮﺳ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻳ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ . ﺪﺷ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻝﺪﺑ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻯﻮﮔﺭﻭﺯ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻰﺳﺎﺒﻟ ﻪﭼ ﻪﻛ ﺪﻴﻳﻮﮕﺑ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻳﺭﻭﺎﻴﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻭﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﺪﻫﺍﻮﺨﺑ ﺎﻤﺷ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻰﺘﺣ .ﺩﻮﺷ ﺖﺳﻭﺩ ﻰﻧﺯ ﻪﭼ ﺎﺑ ﻭ ﺩﻭﺮﺑ ﺎﺠﻛ ،ﺩﺮﺨﺑ ﻞﻤﻋ ﺮﮕﻧﺎﻴﻐﻃ ﻎﻟﺎﺑ ﻚﻳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺩﺭﺍﺩ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺶﻳﺍﺮﺑ ﺍﺭ .ﺪﻨﻛ ﻢﻬﺘﻣ ﻰﻳﻮﮔﺭﻭﺯ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻭ ﺪﺸﻜﺑ ﺶﻟﺎﭼ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻭﺩﺮﻫ ﻭ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻞﻣﺎﻛ ﻪﻧﺎﮔ ﻪﭽﺑ ﻯﺎﻫ ﺶﻘﻧ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻚﻳ ﭻﻴﻫ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻤﻧ ﻍﻮﻠﺑ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ ﻭ ﺪﻧﻭﺭ ﻰﻣ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻭ ﻢﺘﺴﻫ ﻡﺩﻮﺧ ﻢﻫ ﻦﻣ ﻭ ﺵﺎﺑ ﺕﺩﻮﺧ ﻮﺗ .ﺪﻧﻮﺷ ﻥﺎﺘﻴﮔﺩﺭﺯﺁ . ﻢﻳﺭﺍﺬﮔ ﻰﻣﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﻯﺮﺑﺍﺮﺑ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻦﻣ ﺎﻫﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ،ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻝﻮﺌﺴﻣ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﺯﺎﺳ ﻰﻤﻧ ﻰﻟﻭ ﺎﻳ ﻙﺩﻮﻛ ﻚﻳ ﺎﻤﺷ ﺯﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻭﺍ ﺖﻟﺍﺪﻋ ﻭ ﺍﺪﺧ ﺕﻮﻜﻠﻣ » ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﺵﺯﺭﺍ ﻭ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺎﻬﻧﺁ .ﻥﺎﺗﺪﻴﻳﺄﺗ ﻪﻧ ﻭ ﺎﻤﺷ ﺕﺭﻮﺸﻣ ﺎﺑ ﺎﻣﺍ (33: 6 ﻰﺘﻣ) «ﺪﺒﻠﻄﺑ ﺍﺭ ﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺮﮔﺍ ﻰﺘﺣ ،ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﺪﺷﺭ ﻥﺎﺘﻴﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ . ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ ﻖﻓﺍﻮﻣ ﺎﻤﺷ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻴﻤﻬﻔﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ ﺮﻳﺯ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ : ﺪﻴﺘﺴﻫ . ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺪﻳﺪﻬﺗ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻥﺎﺘﻨﻴﺑ ﻯﺎﻬﻓﻼﺘﺧﺍ • . ﺩﺭﺍﺩ ﻰﺗﺍﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﻭ ﺎﻫ ﺵﺯﺭﺍ ﺵﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﻭﺍ • ﻦﺳ ﻢﻫ ﺪﺣ ﺭﺩ ﺶﻳﺮﻜﻓ ﻍﻮﻠﺑ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻂﻠﻏ ﻭ ﺖﺳﺭﺩ ﺰﻴﭼ ﻪﻤﻫ ﻯﺍﺮﺑ ﻭﺍ • . ﺖﺳﺍ ﺶﻧﻻﺎﺳ ﻭ

55 3 ﺶﺨﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺶﻧﻻﺎﺳ ﻦﺳ ﻢﻫ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺍ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻥﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﻞﻤﻋ ﺭﺩ ﻭﺍ ﻍﻮﻠﺑ ﻭ ﺪﺷﺭ • . ﺪﻧﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻪﺘﺴﻧﺍﺩﺎﻧ ﻭﺍ • . ﻢﻫﺪﺑ ﺖﻌﺳﻭ ﺍﺭ ﻢﻳﺎﻬﺷﺯﺭﺍ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻖﻳﻮﺸﺗ ﺍﺮﻣ ﻭﺍ • ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﻳﺎﻫ ﺵﻼﺗ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﺟﻮﺗ . ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﻑﺪﻫ ﻦﻴﻤﻫ ﻥﺎﻫﺍﻮﺧ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﺍﺭ ﻰﻧﺎﺴﻛ .ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﻪﻧ ﻭ ﺪﻫﺩ ﺖﺑﺎﺛ ﻭ ﺭﺍﺪﻳﺎﭘ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺕﺪﻣ ﺯﺍﺭﺩ ﺭﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ .7 . ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻝﺰﻟﺰﺘﻣ ﻭ ﺭﺍﺪﻳﺎﭘﺎﻧ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻡﺪﻗ ؟ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﺑ ﺖﺣﺍﺭ ﻰﻠﻴﺧ ﻭ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻚﻴﺘﻧﺎﻣﺭ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻚﻳ ﺎﻤﺷ ﺎﻳﺁ ﺪﻳﻭﺭ ﻰﻣ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﺑﻮﺧ ﻪﻤﻌﻃ ﺪﺷﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﻥﺎﺘﺨﺳﺎﭘ ﺮﮔﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺬﮔ ﺪﻴﻫﺩ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﺑ ﺖﺣﺍﺭ ﻰﻠﻴﺧ ﺍﺮﻳﺯ . ﺩﻮﺷ ﺮﺘﻬﺑ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ .ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻰﻜﻳﺩﺰﻧ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻥﺎﻣﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻩﻮﺤﻧ ﻭ ﺎﻣ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻥﺎﻳﺎﻤﻧ ﺍﺭ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﺩﻭﺯ ﺎﻳ ﺮﻳﺩ ، ﺩﻮﻤﻧ ﻥﺎﻬﻨﭘ ﻰﻧﻻﻮﻃ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺍﺭ ﻰﺘﻴﺼﺨﺷ ﻰﻜﻳﺭﺎﺗ ﺭﺩ ﻪﭽﻧﺁ ،ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ» :ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﻣﺮﻓ ﻰﺴﻴﻋ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ .ﺖﺧﺎﺳ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﺮﺑ ،ﺪﻳﺍ ﻪﺘﻔﮔ ﺵﻮﮔﺭﺩ ﻪﻧﺎﺨﺗﻮﻠﺧ ﺭﺩ ﻪﭽﻧﺁ ﻭ ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻩﺪﻴﻨﺷ ﻰﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﺭﺩ ، ﺪﻳﺍ ﻪﺘﻔﮔ ﻰﻧﺍﺪﻨﭼ ﺮﻤﻋ ﺮﻫﺎﻈﺗ ﻭ ﻯﺭﺎﻛ ﻥﺎﻬﻨﭘ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .(3 : 12 ﺎﻗﻮﻟ ) «ﺩﻮﺷ ﺍﺪﻧ ﺎﻬﻣﺎﺑ ﺖﺸﭘ . ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﺖﺒﺤﻣ ﻰﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﻥﺍﺮﺴﻤﻫ ﻥﺎﻣﺯ ﺖﺷﺬﮔ ﺎﺑ .ﺩﺮﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻼﻣﺮﺑ ﺍﺭ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺬﮔ ﻢﻬﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻯﺎﻫ ﻪﺘﻔﮔ .ﺪﻧﺯﻮﻣﺁ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺵﺯﺮﻣﺁ ﻭ ﻯﺮﻳﺬﭘ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ،ﻥﺩﺮﭙﺳ ﺵﻮﮔ ،ﻥﺩﺮﻛ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺩﻮﺑ ﺏﺬﻛ ﺎﻳ ﻭ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻝﺎﺳ ﺪﻨﭼ ﺖﺷﺬﮔ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻚﻳﺮﻫ ،ﺖﺴﻴﻧ . ﺪﻨﺑﺎﻳﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺩﺎﺻ ﻰﺳﺎﺴﺣﺍ ﻯﺎﻫ ﻚﭼ ًﺎﻤﺋﺍﺩ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺩﺭﺎﻧﺮﺑ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ﺖﺳﺍ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺵﻮﺧ ﻭ ﻥﺎﺑﺮﻬﻣ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻭﺍ .ﺖﺴﻴﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺩﺮﻛ ﺱﺎﭘ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﻭﺍ ﺪﻨﻧﺎﺳﺮﺑ ﻯﺭﺎﻳ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺶﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﺮﮔﺍ .ﻦﺗﺍﺭﺎﻣ ﻪﻧ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺖﻋﺮﺳ ﻭﺩ ﻥﺎﻣﺮﻬﻗ ،ﻂﺑﺍﻭﺭ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 56 ﻪﺑ ﻰﻜﻤﻛ ﻢﻫ ﻭﺍ ،ﺪﻨﻫﺪﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻯﺭﺎﻛ ﺎﻬﻧﺁ ﺮﮔﺍ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻚﻤﻛ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻢﻫ . ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺶﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﻯﺍﺮﺑ ﺩﺭﺎﻧﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻦﻳﺍ ﺩﺮﻣ ﺩﺭﺎﻧﺮﺑ .ﺪﻨﻨﻛ ﻪﻴﻜﺗ ﺩﺭﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻪﻛ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺧﻮﻣﺁ ﺎﻬﻧﺁ .ﺩﺩﺮﮔ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻰﺴﻛ ﺮﮔﺍ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﺑ ﻥﺩﻮﺑ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻯﺎﻣﺮﮔ ﻂﻘﻓ ﺎﻣﺍ ﺖﺴﻴﻧ ﻯﺪﺑ ﺮﺗ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻛ ﻯﺩﺮﻓ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺢﻴﺟﺮﺗ ﺩﺭﺎﻧﺮﺑ ،ﺩﺮﻴﮕﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻰﻤﻛ . ﺪﻨﻛ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺖﺳﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺬﮔ ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺍﺭ ﺎﻨﻌﻣ ﻦﻳﺍ ﻥﺩﻮﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻭ ﻰﻨﻤﻳﺍ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺖﺳﺭﺩ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺎﻤﺷ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻖﻓﻮﻣ . ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻯﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻚﻧﺎﺑ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻟﻮﭘ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻖﻓﻮﻣ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺬﮔ ﺖﺴﺗ ﺯﺍ ًﺍﺮﻴﺧﺍ ﻼﻣﺎﭘ ﻡﺎﻧ ﻪﺑ ﻦﻣ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﻰﻜﻳ ﻢﻬﻣ ﻯﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻚﻳﺭﺩ ﻦﻣ .ﻢﻴﺳﺎﻨﺷ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﻬﺗﺪﻣ ﺎﻣ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻍﻮﻠﺷ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺵﺮﺳ ﻢﺘﺴﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ﻭ ﻢﺘﺷﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻭﺍ ﻚﻤﻛ ﻪﺑ . ﻢﻳﺭﻮﺨﺑ ﺭﺎﻫﺎﻧ ﻢﻫ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻢﺘﺳﺍﻮﺧ ﻭ ﻡﺩﺯ ﮓﻧﺯ ﺮﮕﻳﺩ ﻰﻜﻳ ) ﺩﺮﻛ ﻚﭼ ﺍﺭ ﺶﻤﻳﻮﻘﺗ ﻭﺍ ﺎﻣﺍ ﺖﺳﺍ ﺭﻭﺩ ﺎﻣ ﺯﺍ ﻰﻤﻛ ﻼﻣﺎﭘ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻞﺤﻣ ﺎﻣ ﺪﻌﺑ ﺯﻭﺭ ﺪﻨﭼ .ﺖﺷﺍﺬﮔ ﺕﺎﻗﻼﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻦﻣ ﺎﺑ ﻭ ( ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﺎﺑ ﻦﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﺣ ﻪﭼ ﺎﺗ ﺵﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻢﺘﻔﮔ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻦﻣ ﻭ ﻢﻳﺩﺮﻛ ﺕﺎﻗﻼﻣ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ . ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺵﺯﺭﺍ ﺮﮕﻣ ،ﻢﻧﺎﻣ ﻰﻣ ﺕﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻡﺩﻮﺑ ﻪﺘﻔﮔ ﻮﺗ ﻪﺑ ﻦﻣ» :ﺖﻔﮔ ﻰﺘﻔﮕﺷ ﻝﺎﻤﻛ ﺭﺩ ﻭﺍ .ﻥﺩﺮﻛ ﻰﻜﻴﻧ ﻰﻨﻌﻳ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻼﻣﺎﭘ ﻯﺍﺮﺑ .ﺩﺭﻭﺁ ﻦﻣ ﻥﺎﻤﺸﭼ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻚﺷﺍ ﻪﺘﻔﮔ ﻦﻳﺍ «؟ﻪﻧ . ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﻪﻛ ﻯﺩﺭﻮﻓ .ﺪﻳﺍ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻰﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺬﮔ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻳﻭﺮﺑ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ .ﺩﻭﺮﺑ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﺍﺩﺮﻓ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺍ ﻰﺗﺭﺍﺯﺎﻣ ﺯﺍ ﺮﺘﻬﺑ ﺪﻧﺎﻤﺑ ﺎﻤﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ . ﺪﺳﺮﺑ ﺕﺎﺒﺛﺍ ﻪﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﻯﺭﺍﺪﻳﺎﭘ ﻦﻳﺍ ﺎﻣﺍ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻢﻫ ﺖﺑﺎﺛ ﻯﺎﻫ ﻰﺗﺍﺭﺍﺯﺎﻣ : ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﺮﻳﺯ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ؟ﺪﻧﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻡﺪﻗ ﺖﺑﺎﺛ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻬﻟﻮﻗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﻳﺁ •؟ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻢﻳﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻂﻘﻓ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﻳﺁ •

57 3 ﺶﺨﺑ؟ﺪﻨﻳﻮﮔ ﻰﻣ «ﻪﻧ» ﻦﻣ ﻪﺑ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻪﻠﻐﺸﻣ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻬﻧﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﺎﻳﺁ •؟ﺪﻨﻳﺁ ﻰﻤﻧ ﺮﺑ ﻥﺁ ﻩﺪﻬﻋ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻰﻳﺎﻫ ﻝﻮﻗ ﺎﻳﺁ •؟ﻢﺘﺴﻫ ﻪﺘﺴﻜﺷ ﻢﻫ ﺭﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﻪﻘﻠﺣ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﻦﻣ ﺎﻳﺁ •؟ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺪﺸﻫ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻉﻮﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﻳﺁ • ﻪﺷﺪﺧ ﺭﺎﭼﺩ ﻥﺎﻣﺯ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﺖﺒﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺪﻴﺑﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ «ﺖﺳﺍ ﻥﺎﻤﻫ ﺩﺎﺑﻵﺍ ﺪﺑﺍ ﺎﺗ ﻭ ﺯﻭﺮﻣﺍ ﻭ ﺯﻭﺮﻳﺩ ﺢﻴﺴﻣ ﻰﺴﻴﻋ » ﻭﺍ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺖﺳﺭﺩ ،ﺩﻮﺷ ﻰﻤﻧ (8 :13 ﻥﺎﻴﻧﺍﺮﺒﻋ ) . ﺪﻧﺭﺍﺬﮔ ﻰﻣ ﻰﻔﻨﻣ ﺮﺛﺍ ﺎﻣ ﺮﺑ ،ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ .8 ﻯﺎﻫ ﻩﻭﺮﮔ ﻪﺑ (ﻥﺎﺟ) ﻦﻣ ،ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺪﻳﻭﺮﮔ ﺖﻴﺤﻴﺴﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻪﻫﺩ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ﺭﺩ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ .ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻰﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﻭ ﻢﺘﺳﻮﻴﭘ ﻰﻣ ﻰﻔﻠﺘﺨﻣ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻰﺸﺨﺑ .ﺪﻧﺩﻮﺑ ﺮﺘﻜﻳﺩﺰﻧ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻡﺩﻮﺧﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻢﺑﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﻰﻧﺍﺭﺍﺪﻧﺎﻤﻳﺍ ﻢﺘﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ . ﺖﻓﺮﮔ ﻰﻣ ﺮﺑ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻯﺮﻫ ﻡﺎﻧ ﻪﺑ ﻰﺼﺨﺷ ،ﺮﻔﺳ ﺍﺭ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﺺﻳﺎﺼﺧ ﻪﻤﻫ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺪﻴﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ .ﻡﺩﻮﺑ ﻞﺋﺎﻗ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ ﻯﺮﻫ ﻯﺍﺮﺑ ﻦﻣ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﻣﺪﺧ ﻑﺮﺻ ﺍﺭ ﺯﻭﺭ ﺭﺩ ﺖﻋﺎﺳ ﻚﻳ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻰﺴﻛ ﻭﺍ .ﺩﺭﺍﺩ .ﺖﺷﺍﺩ ﻰﻤﻜﺤﻣ ﺕﺍﺪﻬﻌﺗ ﻭ ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺍﺭ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﻭﺍ .ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺎﻬﻟﺎﺳ ﺍﺭ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻡﺩﻮﺑ ﻭﺍ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻰﺘﻗﻭ ﺎﻣﺍ ﻢﺘﺷﺍﺬﮔ ﻰﻣ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ ﻯﺮﻫ ﻪﺑ ﻦﻣ ﺎﻣ ﻦﻴﺑ ﻰﺻﺎﺧ ﻪﻟﺄﺴﻣ ،ﻡﺩﻮﺑ ﻰﻠﻜﺸﻣ ﻥﻭﺪﺑ ﻭ ﻞﻣﺎﻛ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻪﻛ ﺖﻗﻭ ﺮﻫ ﺍﺮﻳﺯ .ﻢﺘﺷﺍﺪﻧ ﻪﺑ ﻡﺪﺷ ﻰﻣ ﺭﻮﺒﺠﻣ ﺩﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﺮﺑ ﺮﺳ ﻢﻳﺎﻫ ﻒﻌﺿ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺾﺤﻣ ﻪﺑ ﺎﻣﺍ ﺖﺷﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻔﺨﻣ ﺍﺭ ﻢﻳﺎﻫ ﺺﻘﻧ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻌﺳ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﻡﻮﺷ ﺶﻧﺯﺮﺳ ﻭ ﻢﻫﺩ ﺵﻮﮔ ﻭﺍ ﻯﺎﻫ ﻪﻈﻋﻮﻣ . ﻢﻫﺩ ﻩﻮﻠﺟ «ﺯﻭﺮﻴﭘ» ﺍﺭ ﻡﺩﻮﺧ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻭ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻓﺮﻌﻣ ﺎﻴﻧﺩ ﻪﺑ ﻯﻮﻗ ﺩﺮﻣ ﻚﻳ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻡﺩﻮﺧ ﻦﻣ ﺖﻔﮔ ﻰﻣ ﻪﻛ ﻢﺘﻓﺮﮔ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻯﺮﻫ ﻯژﻮﻟﻮﺌﺗ .ﻢﻨﻛ ﺭﻭﺩ ﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻢﻳﺎﻫﺩﻮﺒﻤﻛ ﻭ ﺎﻫ ﺺﻘﻧ ﻯﺍﺮﺑ ﺖﻳﺎﻫﺭﺎﻛ ﺮﮔﺍ .ﻩﺪﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﻰﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻰﻫﺎﺷﺩﺎﭘ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺖﻳﺎﻫﺭﺎﻛ ﻪﻤﻫ ﻪﺑ ﻯﺮﻫ ﺩﺮﻜﻳﻭﺭ .ﺖﺳﺍ ﺖﻗﻭ ﻑﻼﺗﺍ ﺕﺭﻮﺼﻨﻳﺍ ﺮﻴﻏ ﺭﺩ ﻭ ﺏﻮﺧ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻴﻔﻣ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ،ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ،ﺮﻃﺎﺧ ﻖﻠﻌﺗ ،ﺖﺒﺤﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺩﻮﺑ ﺏﻮﺧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﻰﻠﺻﺍ ﺕﺎﻴﻳﺰﺟ ﺪﻗﺎﻓ ﺖﻴﻧﺎﺣﻭﺭ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 58 ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻰﻳﺍﺰﺴﺑ ﺵﺯﺭﺍ ﺯﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻰﻫﺎﺷﺩﺎﭘ ﻞﺑﺎﻘﻣﺭﺩ ﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻦﻳﺍ .ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﻰﻟﺪﻤﻫ .(40 - 37 : 22 ﻰﺘﻣ ) ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻭ ﻥﺍﺯﻮﺳ ،ﻡﺮﻫﺍﻮﺧ ﻭﺩ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ،ﻢﻨﻳﺪﻟﺍﻭ ﻝﺰﻨﻣ ﺭﺩ ﺡﻮﺿﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻦﻣ ،ﻢﻨﻛ ﻯﺯﺎﺑ ﻰﻠﭘ ﻮﻧﻮﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺳﺍﻮﺧ ﻦﻣ ﺯﺍ ﻭ ﺪﻧﺪﻣﺁ ﻡﺩﺰﻧ ﻪﺑ ﻥﺎﺠﻴﻫ ﺎﺑ ﺲﻳﺮﻛ . ﻡﺩﺮﻛ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻝﺎﺳ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﺎﻣ .ﻢﻴﺘﺷﺍﺩ ﺩﺎﻴﺘﻋﺍ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻰﮔﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺯﺎﺑ ﻰﻠﭘﻮﻧﻮﻣ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻦﻣ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻕﺮﻓ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻻﺎﺣ ﺎﻣﺍ .ﻢﻳﺩﻮﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ . ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻰﻠﭘﻮﻧﻮﻣ ،ﻡﺮﻜﺸﺘﻣ ﻪﻧ» :ﺩﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﻥﺎﺑﺯ ﻪﺑ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﺩﺮﻣ ﺮﻫ ﻪﻛ ﻡﺩﺯ ﺍﺭ ﻰﻓﺮﺣ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ «.ﺪﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﺘﻔﮕﻧ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻯﺰﻴﭼ ﻊﻗﻮﻣ ﻥﺁ ﻪﺘﺒﻟﺍ ﺪﻧﺪﺷ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﻢﻧﺍﺮﻫﺍﻮﺧ ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻛ ﻯﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﻡﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻣ ﻪﻛ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻪﻈﺤﻟ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ . ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺒﻧ ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺪﻳﺩ ﺎﻫﺭﺎﺑ ﻦﻣ .ﺩﺮﻛ ﺪﻴﺠﻤﺗ ﻢﻧﺍﺮﻫﺍﻮﺧ ﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻯﺯﺎﺑ ﺯﺍ ﺍﺮﻣ ﻉﺎﻨﺘﻣﺍ ﻯﺮﻫ ﺎﻣﺍ ﻢﻠﻴﻓ ﻚﻳ ﻯﺎﺷﺎﻤﺗ ﺎﻳ ﺲﻴﻨﺗ ﻯﺯﺎﺑ ﻯﺎﺿﺎﻘﺗ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻑﺮﺣ ﻦﻳﺍ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺖﻴﻧﺎﺣﻭﺭ ﻯﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ ﻥﺎﻣﺯ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻦﻣ .ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺯ ،ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺶﻴﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﺮﺑ ﻰﺷﻮﭘﺮﺳ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻭﺍ ﻯﺎﻫ ﺩﺎﻘﺘﻧﺍ ﻪﻛ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﻙﺭﺩ ﻻﺎﺣ ﺎﻣﺍ .ﺖﺳﺍ . ﺩﻮﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻭ ﻡﺪﺷ ﺶﻴﭘ ﺯﺍ ﺮﺗﺪﺑ ،ﻡﻮﺷ ﺲﻳﺪﻘﺗ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﻯﺮﻫ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﻦﻣ ﻦﻣ ﻭ ﺩﻮﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺖﺳﻭﺩ ﻚﻳ ﻯﺮﻫ .ﻡﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺮﻴﮔﺩﺍﺮﻳﺍ ﻭ ﺮﻴﮔ ﻪﺷﻮﮔ ﺩﺮﻓ . ﻡﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ ﻢﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﺮﻳﺎﺳ ﻢﺘﺷﺍﺩ ﻢﻛ ﻢﻛ ﻭﺍ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﺎﻣ ﺎﺗ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺩﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﺭﺎﺑ ﻪﺑ ﻰﻨﻤﻳﺍ ،ﻰﻨﻤﻳﺍ ،ﻮﻜﻴﻧ ﺖﺧﺭﺩ ﭻﻴﻫ ﺍﺮﻳﺯ » ﺩﻮﺑ ﻰﺴﻴﻋ «ﻯﺍ ﻩﻮﻴﻣ ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ » ﻦﻳﺍ .ﻢﻳﻮﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻯﺮﺘﻬﺑ ﻝﺎﺣ ﺮﻫ ﻪﺑ ﺎﻣ (43 :6 ﺎﻗﻮﻟ )«.ﺩﺭﻭﺁ ﻮﻜﻴﻧ ﻩﻮﻴﻣ ،ﺪﺑ ﺖﺧﺭﺩ ﻪﻧ ﻭ ﺩﺭﻭﺁ ﻰﻤﻧ ﺭﺎﺑ ﻪﺑ ﺪﺑ ﻩﻮﻴﻣ ﺕﺮﺷﺎﻌﻣ » .ﻢﻳﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻯﺭﺍﺬﮔ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺎﻬﻧﺁ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﻪﻜﻳﺩﺍﺮﻓﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺎﻣ ﺐﻠﻗ ﺏﻮﺧ ﻡﺪﻤﻫ ﻭ (33 : 15 ﻥﺎﻴﺘﻧﺮﻗ ﻝﻭﺍ ) «ﺩﺯﺎﺳ ﻰﻣ ﺪﺳﺎﻓ ﺍﺭ ﻪﻨﺴﺣ ﻕﻼﺧﺍ ﺪﺑ . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻯﺯﺎﺳﺯﺎﺑ ﺍﺭ

59 3 ﺶﺨﺑ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻨﻛ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺎﻤﺷ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻰﺑﻮﺧ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﺎﻣﺍ ﺪﻴﻨﻛ ﺡﻼﺻﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﺗﺭﺎﺘﻓﺭ ﺩﻮﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ .ﺪﻧﺰﺑ ﺐﻴﺳﺁ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻰﺣﻭﺭ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺏﻮﺧ ﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﻭﺍ ﻯﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﺭﻮﺼﺗ ﺎﻤﺷ ﺩﺭﺍﺩ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ .ﺩﻮﺷ ﺮﺗﺪﺑ ﻥﺎﺘﺗﺎﻴﺻﻮﺼﺧ . ﺩﻮﺷ ﺎﻤﺷ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﺪﺷﺭ ﺯﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻦﻳﺍ ﺎﻣﺍ ﺖﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻭ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﭼﺮﻫ ﺎﺗ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻚﻤﻛ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻞﻣﺎﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻰﻤﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﻥﺩﻮﺑ ﺪﺑ ﺎﻳ ﺏﻮﺧ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻯﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ .ﻢﻴﻳﺁﺭﺩ ﺢﻴﺴﻣ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛﺭﻭﺮﻣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻭ ﺪﻳﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﺎﻣﺍ .ﺪﺷﺎﺑ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﻭ ﺪﻣﺎﺠﻧﺎﻴﺑ ﻝﻮﻃ ﻪﺑ.ﻥﺪﺷ ﺮﺗﺪﺑ ﺎﻳ ﻥﺪﺷ ﺮﺘﻬﺑ ﻯﻮﺳ ﻪﺑ - ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺎﻤﺷ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻰﺗﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﭼ ﺎﻬﻧﺁ ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ . ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻼﻣﺮﺑ ﺍﺭ ﺭﺍﺮﺳﺍ ،ﻯﺭﺍﺩ ﺯﺍﺭ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ.9 ﺯﺍ ﻪﻤﻫ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﻰﻤﻧ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻰﻳﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﺎﻳ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ،ﺭﺎﻜﻓﺍ ،ﺕﺎﻴﺑﺮﺠﺗ ﺎﻣ ﻪﻤﻫ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺭﺍﺮﺳﺍ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻢﻴﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻰﺴﻛ ﻪﺑ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﻧﻮﺷ ﺮﺒﺧﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﻣﺭﺍﺯﺁ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻯﺍ ﻪﻧﺎﻴﻔﺨﻣ ﻥﺎﻫﺎﻨﮔ ﺎﻣ ﺯﺍ ﻰﺧﺮﺑ .ﻢﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻰﺴﻛ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﻢﻫ ﻰﺧﺮﺑ ﻭ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺯﻭﺎﺠﺗ ﺎﻳ ﻭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ءﻮﺳ ﺩﺭﻮﻣ ﺮﮕﻳﺩ ﻯﺍ ﻩﺪﻋ . ﺪﻧﺭﺍﺬﮕﺑ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﻭﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﺼﺨﺷ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺎﺗ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺯﺍ ﻰﺸﺨﺑ ﺮﮔﺍ .ﻢﻳﺭﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﺑﺮﺿ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻼﻣ ﺮﺑ ﻥﺎﻣﺭﺍﺮﺳﺍ ﻪﻛ ﻢﻴﻤﻬﻔﺑ ﺮﮔﺍ ﺮﻔﻧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ ﻥﺁ ﺪﻌﺑ ﻭ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺬﮔ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻞﻳﺎﺴﻣ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻯﻭﺭ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻥﺪﺷ ﻰﺜﻠﺜﻣ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻰﺜﻠﺜﻣ ﺎﻤﺷ ﺭﺍﺮﺳﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﺪﻳﻮﻨﺸﺑ ﻡﻮﺳ ﻡﻮﺳ ﺮﻔﻧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻢﻫ ﻡﻭﺩ ﺮﻔﻧ ﻭ ﺩﺭﺍﺬﮔ ﻰﻣ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﻡﻭﺩ ﺮﻔﻧ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻯﺯﺍﺭ ﻝﻭﺍ ﺮﻔﻧ ﻪﻛ «ﻰﻣﺎﻤﻧ » ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺰﻴﭼ ﺯﺍ ﻰﻠﻜﺷ ﻥﺪﺷ ﻰﺜﻠﺜﻣ .ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﺎﻣﺍ ،ﺩﺯﺎﺳ ﻰﻣ ﺵﺎﻓ ﺍﺭ ﺎﻫﺮﺳ ،ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺵﺩﺮﮔ ﻰﻣﺎﻤﻧ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ» .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺩﺎﻳ ﻥﺁ ﺯﺍ (13 :11 ﻝﺎﺜﻣﺍ) «ﺩﺭﺍﺩ ﻰﻣ ﻰﻔﺨﻣ ﺍﺭ ﺮﻣﺍ ،ﻝﺩ ﻦﻴﻣﺍ ﺺﺨﺷ ﻰﻳﺎﻫ ﻪﻧﺎﻬﺑ ﺩﻮﺧ ﻞﻤﻋ ﻦﻳﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻥﺩﺮﻛ ﻰﺜﻠﺜﻣ ﻞﻤﻋ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ ،ﺐﻠﻏﺍ : ﻥﻮﭼ ،ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ . ﺪﻳﺮﭘ ﻢﻧﺎﺑﺯ ﺯﺍ • . ﻰﻨﻛ ﻰﻣ ﺶﮔﺭﺰﺑ ﻯﺭﺍﺩ ﻮﺗ .ﺩﻮﺒﻧ ﻢﻬﻣ ﺭﺪﻘﻧﺁ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻥﺁ •

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 60 . ﻢﺘﻔﮔ ﺕﺩﻮﺧ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ • . ﺪﻧﺩﺮﻛ ﺭﻮﺒﺠﻣ ﺍﺮﻣ ﺎﻬﻧﺁ • ﻭ ﺪﻫﺩ ﻰﻤﻧ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻰﺴﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻨﻨﻛ ﺎﻘﻟﺍ ﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺩﻮﺑ ﻢﻬﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺭﺍﺮﺳﺍ ﻦﺘﺧﺎﺳ ﺵﺎﻓ ﺎﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻥﺎﻣﺭﺍﺮﺳﺍ ﺎﺗ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻰﻳﺎﺟ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻪﻤﻫ .ﺖﺳﺍ ﺏﺮﺨﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻞﻤﻋ ﻦﻳﺍ ﻯﻭﺭ ﺮﻫ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﺻﻮﺼﺧ ﻞﻳﺎﺴﻣ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ .ﺪﻧﺎﻤﺑ ﻅﻮﻔﺤﻣ ﺶﺘﻣﺮﺣ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻯﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺎﺠﻧﺁ ﺭﺩ ﻰﮔﺭﺰﺑ ﺶﺨﺑ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ .ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻰﮔﺭﺰﺑ ﻪﻠﻣﺎﻌﻣ ﺪﻳﺭﺍﺬﮔ ﻰﻣ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﻰﺼﺨﺷ ﺎﺑ ﺎﻔﺷ ﻭ ﺪﻴﻣﺍ ، ﺩﻭﺮﺑ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻦﻳﺍ ﺮﮔﺍ ﻭ ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻭﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﺯﺍ . ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺩﻮﺑﺎﻧ ﻪﻌﻳﺎﺿ ﺭﺎﭼﺩ ﺭﺎﻜﻨﻳﺍ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﻜﻠﺑ ،ﻻﺎﺑ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﻩﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ءﻮﺳ ﺎﻤﺷ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺯﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ .ﺩﺮﻛ ﺪﻨﻫﺍﻮﺨﻧ ﻯﺮﻴﮔ ﻩﺮﻬﺑ ﻪﺑﺮﺣ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﺭﺍﺮﺳﺍ ﺯﺍ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻦﺘﺧﺎﺳ ﻝﺎﺜﻣﺍ)«ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺍﺪﺟ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺺﻟﺎﺧ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻡﺎﻤﻧ ﻭ ﺪﺷﺎﭘ ﻰﻣ ﻉﺍﺰﻧ ﻮﮕﻏﻭﺭﺩ ﺩﺮﻣ » (28 :16 ﻥﺎﺟ ﻭ ﺪﻠﻴﻔﺘﻳﻭ . ﺖﺳﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﻠﻴﻔﺘﻳﻭ ﻢﻫﺪﺠﻫ ﻥﺮﻗ ﺶﻴﺸﻛ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺮﻔﻧ ﻭﺩ ﺮﻫ ﻭ ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺩﻮﺧ ﻰﺒﻫﺬﻣ ﺪﻳﺎﻘﻋ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻰﻠﺴﻟﻭ . ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺩﻮﺧ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺖﺸﻬﺑ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻰﻠﺴﻟﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ ﺎﻤﺷ ﺎﻳﺁ» :ﺪﻴﺳﺮﭘ ﺪﻠﻴﻔﺘﻳﻭ ﺯﺍ ﻯﺮﮕﺷﺭﺍﺰﮔ ﺯﻭﺭ ﻚﻳ . ﺩﺩﺮﮔ ﻯﺯﺎﺳ ﺚﻠﺜﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﻦﻜﻤﻣ ﻝﺍﺆﺳ ﻦﻳﺍ «؟ﺪﻳﺩ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ « ﻢﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺮﻜﻓ ﻪﻧ » : ﺩﺍﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﺪﻠﻴﻔﺘﻳﻭ « ؟ﺍﺮﭼ » : ﺪﻴﺳﺮﭘ ﺮﮕﺷﺭﺍﺰﮔ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﺑ ﺭﺪﻘﻧﺁ ﻰﻠﺴﻟﻭ ﻢﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﺍﺮﻳﺯ » : ﺩﺍﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﺪﻠﻴﻔﺘﻳﻭ ﻪﻜﻴﺴﻛ ﻪﺑ ﺪﻠﻴﻔﺘﻳﻭ «ﻢﻳﻮﺷ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺩﻮﺑ ﻢﻴﻫﺍﻮﺨﻧ ﺭﺩﺎﻗ ﺶﻫﻮﻜﺷ ﻭ ﻝﻼﺟ ﺮﻃﺎﺧ ﺪﻳﺩﺮﮕﺑ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ .ﺩﺮﻜﻧ ﻪﻠﻤﺣ ،ﺪﻨﻛ ﻉﺎﻓﺩ ﺵﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺖﺷﺍﺪﻧ ﺭﻮﻀﺣ ﺎﺠﻧﺁ ﺭﺩ . ﺪﻨﻨﻛ ﻆﻔﺣ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺭﺍﺮﺳﺍ ﻪﻛ

61 3 ﺶﺨﺑﻯﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺹﺎﺨﺷﺍ ﻭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻞﺼﻓ ﻦﻳﺍ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻪﻛ ﻝﺎﺣ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻳﺍ ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ ﻪﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﻢﻬﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﺘﻜﻧ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺪﻴﺳﺭ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﻪﺑ . ﺪﻴﻫﺩ ﺯﺎﺑ ﺎﻤﺷ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﻪﻛ ﻰﺘﺧﺎﻨﺷ ﻦﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﻥﺁ ﻞﻴﻟﺩ ﻥﻭﺭﺩ ﺯﺍ ﻞﻜﺸﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺍﺮﻳﺯ ﺩﺮﻛ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻢﻫ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ ﻭ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﻳﺍﺪﻫ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻯﻮﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﺖﻓﺭ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﻥﺎﻨﭽﻤﻫ ﺪﻧﻮﺸﻧ ﻑﺮﻃﺮﺑ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ (11 : 26 ﻝﺎﺜﻣﺍ ) «ﺩﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﺮﺑ ﺩﻮﺧ ﻰﻗ ﻪﺑ ﮓﺳ ﻪﻜﻧﺎﻨﭼ » ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﻢﻴﻧﺍﺪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺝﺭﺎﺧ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻞﻜﺸﻣ ﺍﺮﻳﺯ ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﭼ ﻪﺑ ﻯﺪﻌﺑ ﺶﺨﺑ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ .ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺕﺄﺸﻧ ﻥﺎﻤﻧﻭﺭﺩ ﺯﺍ ﻪﻜﻠﺑ ﺖﺴﻴﻧ ﺎﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺯﺍ ﻩﺎﻨﮔ ،ﻢﻴﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺭﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﻩﺎﻨﮔ ﺭﺩ ﻪﺸﻳﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻭ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﺪﻳﺩ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ (23 : 3 ﻥﺎﻴﻣﻭﺭ) .ﺖﺳﺎﻣ ﻪﻤﻫ ﻞﻜﺸﻣ

63 4 ﺶﺨﺑ ﺭﺎﻬﭼ ﺶﺨﺑ؟ﻢﻳﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﻪﻧﻮﮕﭼ .ﻡﺭﺍﺩ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ،ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ،ﻰﻜﻳﺭ ،ﻡﺪﻧﺯﺮﻓ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻯﺯﻭﺭ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻭ ﻢﻳﺪﻴﻨﺷ ﻦﻤﻴﺸﻧ ﻕﺎﺗﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻯﺰﻴﭼ ﻥﺪﺷ ﺩﺮﺧ ﻭ ﻥﻮﻴﺷ ﻯﺍﺪﺻ ﻡﺮﺴﻤﻫ ﻭ ﻦﻣ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﻥﺁ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻯﺰﻴﭼ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺎﺘﻓﺍ ﻰﻗﺎﻔﺗﺍ ﻪﭼ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻴﺒﺑ ﺎﺗ ﻢﻴﺘﻓﺭ ﺎﺠﻧﺁ ﻪﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻰﻧﺎﺘﺴﺑﺩ ﺶﻴﭘ ﻙﺩﻮﻛ ﻭﺩ ﻭ ﺭﺍﺮﻓ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻪﺑﺮﮔ ﻚﻳ ،ﻪﺘﺴﻜﺷ ﺭﻭژﺎﺑﺁ ﻚﻳ ﻢﻳﺪﺷ . ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺯ ﻥﺎﺸﻜﺸﺧ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﺟ ﺭﺩ ﺪﻫﺍﻮﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻣ ﻪﻛ ﻢﻳﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﻮﻳﺭﺎﻨﺳ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻰﻓﺎﻛ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﺎﻣ ﺍﺭ ﻪﺑﺮﮔ ﻡﺩ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻪﻟﺎﺳﺭﺎﻬﭼ ﻰﻜﻳﺭ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ :ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺎﺘﻓﺍ ﻰﻗﺎﻔﺗﺍ ﻪﭼ ﻪﻛ ﻢﻤﻬﻔﺑ ﻢﻧﺍﻮﺘﺑ ﻰﻨﺑ .ﺩﻮﺑ ﻪﺘﺴﻜﺷ ﺍﺭ ﺭﻭژﺎﺑﺁ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺭﺍﺮﻓ ﻯﺍﺮﺑ ﺵﻼﺗ ﺭﺩ ﻢﻫ ﻪﺑﺮﮔ .ﺩﻮﺑ ﻩﺪﻴﺸﻛ . ﺪﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﺍﺮﺟﺎﻣ ﻩﺎﻨﮕﻴﺑ ﺪﻫﺎﺷ ﻢﻫ ﻪﻟﺎﺳ ﻭﺩ ﻡﺩﻮﺑ ﻪﺘﺴﺧ ﺯﻭﺭ ﻥﺁ ﺎﻣﺍ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺎﺘﻓﺍ ﻰﻗﺎﻔﺗﺍ ﻪﭼ ﻪﻛ ﻡﺪﻴﺳﺮﭘ ﻰﻣ ﺎﻫﺮﺴﭘ ﺯﺍ ﻦﻣ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻡﺩ ﻥﺪﻴﺸﻛﺭﺩ ﻰﻜﻳﺭ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻭ ﻡﺩﻮﺑ ﻪﺘﺷﺍﺬﮔ ﺮﺳ ﺖﺸﭘ ﺍﺭ ﻯﺍ ﻪﻠﻐﺸﻣ ﺮﭘ ﺯﻭﺭ ﻭ . ﻡﺩﺮﻛ ﺭﺩﺎﺻ ﺝﻭﺮﺧ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻭ ﻢﺘﺷﺍﺩ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﻭﺍ ﻯﺎﻄﺧ ﺯﺍ ،ﺖﺷﺍﺩ ﺮﺤﺒﺗ ﻪﺑﺮﮔ «.ﻡﺍ ﻩﺩﺮﻜﻧ ﻯﺭﺎﻛ ﻦﻣ »: ﺖﻔﮔ ﺽﺍﺮﺘﻋﺍ ﺎﺑ ﻭﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﺭﺎﻜﻫﺎﻨﮔ ﻥﺎﻛﺩﻮﻛ ﺐﻠﻏﺍ ﺍﺮﻳﺯ ، ﻡﺩﺮﻜﻧ ﺎﻨﺘﻋﺍ ﻭﺍ ﻯﺎﻬﻓﺮﺣ ﻪﺑ ﻦﻣ . ﺩﺎﺘﻓﺍ ﻖﻫ ﻖﻫ ﻪﺑ ﻭ ﺩﺮﻜﻧ ﻪﺟﻮﺗ ﺝﺍﺮﺧﺍ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﺑ ﻭﺍ .ﺪﻨﻫﺩ ﻩﻮﻠﺟ ﻩﺎﻨﮔ ﻰﺑ ﻥﺁ ﻦﻣ ﺭﺪﭘ » : ﺖﻔﮔ ﻭ ﺪﻣﺁ ﻦﻣ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ ﻰﻨﺑ ﻭ ﺩﺍﺩ ﻯﻭﺭ ﻯﺍ ﻩﺮﻈﺘﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﺲﭙﺳ. «ﻡﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻦﻣ .ﻡﺩﺮﺑ ﻝﺍﺆﺳ ﺮﻳﺯ ﺭﺪﭘ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﻭ ﺕﻮﻋﺩ ﻦﻣ ﺐﻴﺠﻋ ﻪﻈﺤﻟ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻩﺩﺮﻛ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺍﺭ ﻭﺍ ،ﺶﻳﺎﻬﻓﺮﺣ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮﮔ ﻥﻭﺪﺑ ﻭ ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻢﻬﺘﻣ ﺍﺭ ﻰﻜﻳﺭ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 64 ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻰﺘﺣﺍﺭﺎﻧ ﻭ ﺩﺭﺩ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﻡﺩﻮﺑ . ﻡﺩﺮﻛ ﺵﺯﺮﻣﺁ ﺐﻠﻃ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻭ ﻢﺘﺳﺍﻮﺧ ﺵﺯﻮﭘ ﻡﺮﺴﭘ ﺯﺍ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﻣﺍﺪﻧ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ ﻥﺎﻛﺩﻮﻛ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻑﺍﺮﺘﻋﺍ ﺩﻮﺧ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﻪﺑ ﻦﻳﺪﻟﺍﻭ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ﻪﻧﺎﺘﺨﺒﺷﻮﺧ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﻰﻜﻳﺭ ﻭ ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻪﻘﻴﻗﺩ ﺪﻨﭼ ﻭ ﺪﻧﺭﺎﭙﺳ ﻰﻣ ﻰﺷﻮﻣﺍﺮﻓ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﺘﺣﺍﺭﺎﻧ . ﻢﻳﺩﻮﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻰﺘﺸﻛ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻦﻴﻣﺯ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﻧﺎﻣﻮﺼﻌﻣ ﺖﻟﺎﺣ :ﺪﻧﺎﻣ ﻰﻗﺎﺑ ﻢﻨﻫﺫ ﺭﺩ ﺍﺮﺟﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻪﺘﻜﻧ ﻚﻳ ﺎﻣﺍ .ﻡﺭﺍﺩ ﺩﺎﻳ ﻪﺑ ًﻼﻣﺎﻛ ﺍﺭ ﺩﻮﺷ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺪﻳﺎﺑ ﻭ ﺖﺴﻴﻧ ﻢﻬﻣ ﺶﻳﺎﻬﻓﺮﺣ ﺪﻴﻤﻬﻓ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ،ﻡﺪﻧﺯﺮﻓ ،ﺩﻮﺒﻧ ﺖﻴﻧﺎﺒﺼﻋ ﺎﻳ ﻰﺘﺣﺍﺭﺎﻧ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺩﺭﻮﺧ ﻰﻣ ﻢﺸﭼ ﻪﺑ ﻯﻭﺎﻜﺠﻨﻛ ﻰﻋﻮﻧ ﺶﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ . ﺩﻮﺑ ﺐﺠﻌﺗ ﻭ ﻰﺘﻔﮕﺷ ﻪﻜﻠﺑ ﺮﻜﻓ ﻭﺍ !ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻝﻮﺤﺗ ﺭﺎﭼﺩ ﻪﻈﺤﻟ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺖﺷﺍﺩ ﻥﺎﻬﺟ ﺯﺍ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻰﻛﺭﺩ ،ﺎﺘﻔﮕﺷ ﺥﺭ ﻭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﻗﺎﻔﺗﺍ ﭻﻴﻫ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺎﻨﮔ ﻰﺑ ﻰﺴﻛ ﺮﮔﺍ ﻭ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻝﺩﺎﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍﻭ ﻪﻛ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ . ﺖﺴﻴﻧ ﺭﺎﻜﻫﺎﻨﮔ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻭﺎﺑ ﺵﺭﺪﭘ ﻪﻛ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ ﻭﺍ .ﺩﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﻯﺍ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﺭﺪﭘ ﻭ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺪﻣﺁﺭﺎﻛ ﺎﻫ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺪﻴﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻥﻮﻨﻛﺍ ﻰﻟﻭ ﺩﻮﺧ ﺖﻴﻣﻮﺼﻌﻣ ﺯﺍ ﻰﻤﻛ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺯﻭﺮﻧﺁ ﻰﻜﻳﺭ .ﺖﺴﻴﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﻭﺍ ﻪﻛ . ﺩﺮﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺍﺭ ﻁﻮﻘﺳ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻭ ﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭﺦﻠﺗ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .ﻢﻴﻨﻛ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻰﻜﻳﺭ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﺑ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻣ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﺍﺭ ﺐﺠﻌﺗ ﻭ ﻰﺘﻔﮕﺷ ﻩﺭﻭﺩ ﻚﻳ ﻢﻴﻨﻴﺑ ﻰﻣ ﺭﺍﺯﺁ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ ﺭﺎﺑ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﻭﺯﺭﺁ ﻯﺍﺮﺑ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﺭﻭﺎﺑ ﺍﺭ ﺦﻠﺗ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ ﻢﻳﺭﺍﺬﮔ ﻰﻣ ﺮﺳ ﺖﺸﭘ . ﻢﻳﺭﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﺼﻏ ،ﻢﻴﺘﺷﺍﺩ ﻦﻣﺍ ﻭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻴﻧﺩ ﻚﻳ ﺩﺭﻮﻣﺭﺩ ﻰﻳﺎﻴﻧﺩ ﺭﺩ ﻢﻴﻤﻬﻔﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﺭﺎﻴﺴﺑ .ﺖﺴﻴﻧ ﻩﺩﺎﺳ ﻭ ﻞﻬﺳ ًﻼﺻﺍ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻭ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﮔﺪﻧﺯ . ﺪﻨﻨﻛ ﻥﺎﻤﺘﺣﺍﺭﺎﻧ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺎﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺖﻔﮔ ﻭﺍ ﻪﺑ ،ﺩﺯﻮﻣﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﺎﻴﻧﺩ ﻥﻮﻧﺎﻗ ،ﺵﺍ ﻪﻟﺎﺳ ﺶﺷ ﺮﺘﺧﺩ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﻛ ﻯﺭﺪﭘ ،ﺮﭙﺑ» : ﺖﻔﮔ ﻙﺮﺘﺧﺩ ﻪﺑ ﻭ ﺩﺎﺘﺴﻳﺍ ﺮﺗ ﻑﺮﻄﻧﺁ ﻰﻤﻛ ﺵﺩﻮﺧ ﻭ ﺪﺘﺴﻳﺎﺑ ﺶﺘﺨﺗ ﻪﺒﻟ ﺮﺑ ﻪﻛ « ﻢﻳﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻮﺗ ﻦﻣ

65 4 ﺶﺨﺑ ﻪﭽﺑ ﺮﺘﺧﺩ ﻭ ﺪﻴﺸﻛ ﺐﻘﻋ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺵﺭﺪﭘ .ﺪﻳﺮﭘ ﻭ ﺩﺎﺘﺴﻳﺍ ﺖﺨﺗ ﻪﺒﻟ ﺮﺑ ﺪﻳﺩﺮﺗ ﺎﺑ ﻙﺮﺘﺧﺩ « ؟ﻰﺘﻓﺮﮕﻧ ﺍﺭ ﻦﻣ ﺍﺮﭼ ﺭﺪﭘ » : ﺖﻔﮔ ﻪﻳﺮﮔ ﺎﺑ ﻭﺍ .ﺩﺎﺘﻓﺍ ﻦﻴﻣﺯ ﻪﺑ «.ﻰﻨﻜﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺲﻛ ﭻﻴﻫ ﻪﺑ ﻯﺮﻴﮕﺑ ﺩﺎﻳ ﺪﻳﺎﺑ ﻮﺗ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ »: ﺩﺍﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﺭﺪﭘ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ .ﺪﺷ ﺐﻜﺗﺮﻣ ﺵﺮﺘﺧﺩ ﻪﺑ ﺎﻴﻧﺩ ﻖﻳﺎﻘﺣ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺩﺭﻮﻣﺭﺩ ﺍﺭ ﻰﮔﺭﺰﺑ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﺭﺪﭘ ﻥﺁ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻥﺩﻮﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻳﺎﺑ ﻢﻳﻮﺷ ﻭﺮﺑﻭﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻥﺎﻬﺟ ﺎﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ . ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ،ﻢﻴﻧﺍﺪﻧ ﻯﺰﻴﭼ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺮﮔﺍ .ﻢﻴﻨﻛ ﺖﻔﮕﺷ ﺎﻴﻧﺩ ﻥﺩﻮﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺯﺍ ﻪﭽﺑ ﺮﺘﺧﺩ ﻥﺁ ﻭ ﻰﻜﻳﺭ ﻥﻮﭽﻤﻫ ﻢﻫ ﺎﻤﺷ ﺮﮔﺍ ﻢﻳﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻥﺩﻮﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺭﻮﻄﭼ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﻙﺭﺩ ،ﺪﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺯ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﻢﻳﺯﺍﺪﻧﺎﻴﺑ ﺮﻈﻧ ﻰﻳﺎﻴﻧﺩ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺎﻣﺍ .ﺪﻨﻛ ﻚﻤﻛ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ . ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺎﻣ . ﺩﻮﻤﻧ ﻖﻠﺧ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻭ ﻦﻣﺍ ﻥﺎﻬﺟ ﻚﻳ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻚﻳ ﻭﺍ ﻪﻜﻠﺑ ،ﻢﻳﺭﻮﺨﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧ ﻰﻤﻧ ﺰﮔﺮﻫ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﻭ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﻰﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺭﺩ ﺍﻮﺣ ﻭ ﻡﺩﺁ ﻪﻛ ﺩﻮﻤﻧ ﻖﻠﺧ ﺍﺭ ﻦﻣﺍ ﻥﺎﻬﺟ . ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻯﺎﻋﺩ ﺭﺩ ﻭﺍ .ﺩﻮﺑ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ،ﻰﺴﻴﻋ ﻯﺎﻫ ﻰﻧﺍﺮﮕﻧ ﻦﻳﺮﺘﻘﻴﻤﻋ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻂﺑﺍﻭﺭ .(21 : 17 ﺎﻨﺣﻮﻳ ) ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻧﺍﻮﺧ «ﻥﺪﺷ ﻰﻜﻳ» ﺍﺭ ﻥﺁ ﺩﻮﺧ ﺖﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻭﺍ .ﺩﺭﺍﺩ ﺎﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻯﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﺒﺤﻣ ﺪﻫﺎﺷ ،ﺎﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺖﺳﺭﺩ ﺩﻮﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﺭﻮﺼﺗ .ﺪﺷﺎﺑ ﺵﺮﺴﭘ ﻭ ﻭﺍ ﻥﻮﭽﻤﻫ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺎﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﻛ . ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﻢﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻯﺭﺎﻛ ﻥﺎﻤﻫ.ﺪﺷ ﺩﺭﺍﻭ ﻩﺎﻨﮔ ﺲﭙﺳ ﻭ ،ﺪﻧﺪﻴﻣﺎﻧ ﻁﻮﻘﺳ ﺍﺮﻧﺁ ﻥﻮﻴﻬﻟﺍ ﻪﻛ ﻯﺰﻴﭼ ﻭ ﺪﻧﺎﻤﻧ ﺎﺟﺮﺑﺎﭘ ﺎﻣ ﺩﺎﺤﺗﺍ ﻭ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺎﻣﺍ ﺍﻮﺣ ﻭ ﻡﺩﺁ ،ﺮﻳﺮﺷ ﻪﻄﺳﺍﻭ ﻪﺑ ﻩﺎﻨﮔ .ﺩﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﺑﺍ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺍﺭ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻦﻳﺍ ﺖﻴﻫﺎﻣ ﻭ ﺩﺎﺘﻓﺍ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻩﺎﻨﮔ ،ﺎﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺑ ﻩﺎﻨﮔ ،ﺎﻣ ﻩﺎﻨﮔ :ﺖﻓﺎﻳ ﻰﻠﺠﺗ ﻪﻄﻴﺣ ﺭﺎﻬﭼ ﺭﺩ ﻩﺎﻨﮔ ﻭ ﺪﺷ ﻥﺎﻬﺟ ﻦﻳﺍ ﺩﺭﺍﻭ.ﻥﺎﻄﻴﺷ ﻯﺎﻫ ﻯﮋﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻭ ﻥﺎﻬﺟ ﺭﺩ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 66ﺎﻣ ﻩﺎﻨﮔ ﻝﻭﺍ» ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻚﺷﺰﭘ ﻚﻳ ﺎﻳ ﻭ ﻦﻴﺷﺎﻣ ﻚﻴﻧﺎﻜﻣ ﻝﺎﺤﺑ ﺎﺗ ﺎﻳﺁ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻡﻭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻦﻣ «؟ﺍﺭ ﺪﺑ ﺎﻳ ﻯﻮﻨﺸﺑ ﺍﺭ ﺏﻮﺧ ﺮﺒﺧ ﻰﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ . ﺪﻨﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﻢﻨﻫﺫ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺪﺑ ﺮﺒﺧ ﻰﺨﻠﺗ ،ﻥﺁ ﻰﻨﻳﺮﻴﺷ ﺎﺗ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻉﺎﻌﺸﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻰﻨﻤﻳﺍ ،ﻁﻮﻘﺳ ﻪﻛ ﻰﻔﻠﺘﺨﻣ ﻯﺎﻫ ﻪﺒﻨﺟ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻰﺸﺨﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺪﺑ ﺮﺒﺧ .ﻢﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﺪﺑ ﺮﺒﺧ ﻪﺑ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ، ﻢﻳﺮﮕﻧ ﻰﻣ ﺖﺳﺍ . ﺖﺴﻴﻧ ﺎﻣ ﺮﻴﺼﻘﺗ ﻥﺁ ﻪﻤﻫ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺏﻮﺧ ﺮﺒﺧ ﻭ ﺖﺳﺎﻣ ﺩﻮﺧ ﺮﻴﺼﻘﺗ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺍﻮﺣ ﻭ ﻡﺩﺁ ﻰﻨﻌﻳ ﺩﻮﺧ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ﺩﺍﺪﺟﺍ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺩﻮﻟﺁ ﻩﺎﻨﮔ ﺖﻌﻴﺒﻃ ﻚﻳ ﺎﻣ ﻪﻤﻫ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻖﻟﺎﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻪﻧﺎﻨﺗﻭﺮﻓ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺳﻮﺳﻭ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ .ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺮﺑ ﺙﺭﺍ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﺠﻴﺘﻧﺭﺩ ﻭ (5 :3 ﺶﻳﺍﺪﻴﭘ ) «ﺪﻧﻮﺷ ﺪﺑ ﻭ ﻚﻴﻧ ﻑﺭﺎﻋ ﺍﺪﺧ ﺪﻨﻧﺎﻣ » ﺎﺗ ﺪﻧﺩﺍﺩ . ﺪﻧﺩﺮﻛ ﺏﺍﺮﺧ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺭﻮﺼﺗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺮﺜﻛﺍ ًﻼﺜﻣ .ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻴﺒﻌﺗ ءﻮﺳ ﺩﺭﻮﻣ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﺎﻣ ﺩﻮﻟﺁ ﻩﺎﻨﮔ ﺖﻌﻴﺒﻃ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻭ ﺩﺭﺍﺪﻴﻣﺍﻭ ﺪﻨﺴﭘﺎﻧ ﻯﺎﻫﺭﺎﻛ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ،ﺩﻮﻟﺁ ﻩﺎﻨﮔ ﺖﻌﻴﺒﻃ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﺪﺑ ﺭﺎﺘﻓﺭ ، ﺎﻧﺯ ،ﻰﻠﺒﻨﺗ ، ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺯﺁ ﻪﺑ ﺍﺮﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻣ ﺩﻮﻟﺁ ﻩﺎﻨﮔ ﺖﻌﻴﺒﻃ . ﺩﺭﺍﺪﻴﻣﺍﻭ .ﺖﻓﺭ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻩﻭﺮﮔ ﺩﺰﻧ ﻪﺑ ﺭﺎﺴﻣﺮﺷ ﻭ ﻩﺪﻨﻜﻓﺍﺮﺳ ﻯﺪﻧﺭ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﺎﺑ ﺎﻬﻟﺎﺳ ﺎﻣﺍ ،ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ﺖﺒﺤﻣ ﺎﺑ ﻥﺯ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ﻭﺍ ﺭﺎﻫﺎﻧ ﺖﻗﻭ ﺭﺩ ﻪﺴﻠﺟ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺯﻭﺭ .ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻡﺮﮔﺮﺳ ﺍﺭ ﺵﺩﻮﺧ ﻦﺠﻬﺘﺴﻣ ﻯﺎﻫ ﺲﻜﻋ ﻯﺭﺍﺪﻳﺮﺧ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻓﺭ ﻥﻻﺎﺴﮔﺭﺰﺑ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻰﺷﻭﺮﻔﺑﺎﺘﻛ ﻚﻳ ﻪﺑ :ﺖﻔﮔ ﻯﺪﻧﺭ .ﺩﺭﺍﺬﮕﺑ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﺶﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺶﻠﻜﺸﻣ ﺖﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻻﺎﺣ ﻰﻟﻭ .ﺪﻨﻛ .ﺪﺷ ﺯﻭﺮﻴﭘ ﺯﻭﺮﻣﺍ ﻡﺩﻮﻟﺁ ﻩﺎﻨﮔ ﺖﻴﻫﺎﻣ .ﺪﺷ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻥﺎﻤﻫ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﺏﻮﺧ» «.ﻡﺍ ﻩﺪﻧﺍﻮﺨﻧ ﻡﻼﻛ ﻰﻓﺎﻛ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ ﺍﺪﺧ ﻡﻼﻛ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺍﺮﻳﺯ .ﺖﺳﺍ ﺞﻳﺍﺭ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻩﺎﻨﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺩﺮﻜﻳﻭﺭ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺺﻗﺎﻧ ﻯﺩﺮﻜﻳﻭﺭ ﻦﻴﻨﭼ ﺱﺪﻘﻣ ﺏﺎﺘﻛ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﺎﻣﺍ .ﺩﺭﺍﺩ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺎﻣ ﺩﻮﻟﺁ ﻩﺎﻨﮔ ﺖﻴﻫﺎﻣ ﺎﻫ ﻦﻳﺍ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺖﻘﻴﻘﺣ .ﺖﺳﺍ ﺪﻣﺁﺭﺎﻛﺎﻧ ﺍﺭ ﺍﺪﺧ ﻰﻓﺎﻛ ﺕﺭﺪﻗ ﻦﺘﺷﺍﺪﻧ ﻭ ﻰﮕﺘﺴﺑﺍﻭ ،ﺭﻭﺮﻏ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻭ ﺪﻨﻛ ﺭﻭﺩ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻣ . ﻕﻮﻠﺨﻣ ﻪﻧ ﻭ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻖﻟﺎﺧ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺭﺎﻜﻧﺍ

67 4 ﺶﺨﺑ ﻯﻻﺎﺑ» :ﺖﺷﺍﺩ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﮔ ﻥﺎﻴﻐﻃ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﻪﻛ ﻥﺎﻄﻴﺷ ﻥﺎﻄﻴﺷ (14 :14 ﺎﻴﻌﺷﺍ) «.ﺪﺷ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻠﻋﺍ ﺕﺮﻀﺣ ﻞﺜﻣ ،ﻩﺩﺮﻛ ﺩﻮﻌﺻ ﺎﻫﺮﺑﺍ ﻯﺎﻬﻳﺪﻨﻠﺑ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﺑ ﻭﺍ ﺍﺮﻳﺯ .ﺖﺷﺍﺪﻧ ﻯﺍ ﻪﻗﻼﻋ ﺩﻮﺧ ﻯﻻﺍﻭ ﻥﺍﺪﻨﭼ ﻪﻧ ﻩﺎﮕﻳﺎﺟ ﻪﺑ . ﺩﺮﻳﺬﭙﺑ ﺍﺭ ﻥﺩﻮﺑ ﻕﻮﻠﺨﻣ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻭﺍ .ﺖﺷﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﻮﻬﻳ ﻥﺎﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺕﺭﺪﻗ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻢﻫ ﺍﻮﺣ ﻭ ﻡﺩﺁ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻪﻠﻣﺎﻌﻣ ﻦﻴﻤﻫ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﺩﺮﮔ ﻯﻭﺭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺯﺍ ﻥﺎﻄﻴﺷ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ،ﺪﻳﺭﻮﺨﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻉﻮﻨﻤﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﻰﺘﺧﺭﺩ ﺯﺍ ﺮﮔﺍ :ﺖﻔﮔ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻭ ﺩﺍﺩ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺭﺩ ﺍﺮﺟﺎﻣ ﻰﻘﺑﺎﻣ ﻭ ﺪﻨﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ﺍﺭ ﺩﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻦﻳﺍ ﺍﻮﺣ ﻭ ﻡﺩﺁ .ﺪﺷ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺎﻴﻧﺩ ﻪﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺯﺍ ﻦﺘﺴﺟ ﻯﺭﻭﺩ ﻯﺍﺮﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻭ ﻯﺭﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﺍﻮﺣ ﻭ ﻡﺩﺁ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺎﻣ . ﻢﻴﻳﺁ ﻰﻣ ،ﺖﺳﺍ ﺏﺮﺨﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻥﺩﻮﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﺰﻴﻧ ﺮﮕﻳﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺎﻬﭼ ﺭﺩ ﻩﺎﻨﮔ : ﺩﺭﺍﺩ ﺶﻘﻧ ﺯﺎﻴﺘﻣﺍ ﻭ ﻖﺣ (3 .ﻢﻳﺭﺍﺪﻧ ﺯﺎﻴﻧ ﻯﺰﻴﭼ ﻭ ﻰﺴﻛ ﻪﺑ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ (2 .ﻢﻴﺘﺴﻫ ﺩﻮﺴﺣ ﺎﻣ(1 ﻭ ﻢﻳﺯﺭﻭ ﻰﻣ ﻥﺎﻴﻐﻃ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ (4 .ﻢﻴﺘﺴﻫ ﻞﺋﺎﻗ ﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻯﺍ ﻩﮋﻳﻭ.ﻢﻳﺭﺍﺬﮔ ﻰﻣ ﺎﭘ ﺮﻳﺯ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ.ﻢﻴﺘﺴﻫ ﺩﻮﺴﺣ ﺎﻣ .1 ﺭﺎﻜﻨﻳﺍ .ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺩﺭﺍﻭ ﻭﺍ ﻯﺎﻴﻧﺩ ﻪﺑ ﺎﻫﺩﺮﻣ ًﺍﺩﺪﺠﻣ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﺭﺩﺎﻣ ﻚﻳ ﻻﻮﺋﺎﭘ ﺩﻮﺷ ﺎﻨﺷﺁ ﻰﺤﻴﺴﻣ ﺩﺮﻣ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﺢﻴﺟﺮﺗ ﺎﻣﺍ ﺖﺷﺍﺪﻧ ﻰﻧﺍﺪﻨﭼ ﺕﺬﻟ ﻭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣﺭﺩ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻜﻧ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ﺰﮔﺮﻫ ،ﻰﺟﺭﺎﻣ ،ﺎﻣﺍ ﺖﺳﻭﺩ .ﺪﻨﻛ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻭ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻭ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﺭﺩ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺐﻠﻏﺍ ﺮﻔﻧ ﻭﺩ ﻦﻳﺍ .ﺩﻮﺑ ﻰﺘﻟﺎﺠﺧ ﻭ ﻭﺮﻤﻛ ﺭﺎﻴﺴﺑ . ﺪﻨﺘﻓﺎﻳ ﻰﻣ ﺭﻮﻀﺣ ﻰﺘﻟﺎﺠﺧ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ ﺎﻣﺍ ﺪﺷ ﺪﻨﻤﻗﻼﻋ ﻰﻨﺘﺷﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﺩﺮﺠﻣ ﺩﺮﻣ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻰﺟﺭﺎﻣ ﻡﺎﻧ ﻪﺑ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﺩﺮﻣ ﺎﺑ ﻊﻳﺮﺳ ﻰﻠﻴﺧ ﻻﻮﺋﺎﭘ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻨﻛ ﺯﺍﺮﺑﺍ ﺍﺭ ﺵﺍ ﻪﻗﻼﻋ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ،ﺩﻮﺑ . ﺪﻧﺩﺮﻛ ﺕﺎﻗﻼﻣ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﻫﺭﺎﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﺪﻨﭼ ﺽﺮﻋ ﺭﺩ ﻭ ﺪﺷ ﺎﻨﺷﺁ ﻙﺎﭼ ﻮﺗ ﻊﻔﻧ ﻪﺑ ﺰﻴﭼ ﻪﻤﻫ ﺍﺮﭼ» :ﺖﻔﮔ ﻻﻮﺋﺎﭘ ﻪﺑ ﻰﺟﺭﺎﻣ ﺭﺎﻬﻧ ﻑﺮﺻ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﺯﻭﺭ ﻚﻳ ﻦﻳﺍ .ﻡﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﺎﻨﺷﺁ ﻰﺴﻛ ﺎﺑ ﺯﻮﻨﻫ ﻦﻣ ﻰﻟﻭ ﻯﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ﺭﺎﺒﻜﻳ ًﻼﺒﻗ ﻮﺗ ؟ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻡﺎﻤﺗ ﺶﺘﺳﻭﺩ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺯﺍ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺶﺗﺩﺎﺴﺣ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻰﺟﺭﺎﻣ «.ﺖﺴﻴﻧ ﻪﻧﻻﺩﺎﻋ ًﻼﺻﺍ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 68 . ﺩﺮﻛ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﺩﺎﺷ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺕﺩﺎﺴﺣ .ﺪﻨﻛ ﻝﺰﻟﺰﺗ ﺭﺎﭼﺩ ﺍﺭ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺕﺭﻮﺼﻨﻳﺍ ﻪﺑ ﺕﺩﺎﺴﺣ ﺕﺩﺎﺴﺣ .ﺪﻳﺎﻴﻧ ﻥﺎﻤﺷﻮﺧ ،ﻢﻳﺭﺍﺪﻧ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻯﺰﻴﭼ ﺐﺣﺎﺻ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﺯﺍ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺕﺩﺎﺴﺣ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ .ﺪﻧﺎﺸﻛ ﻰﻣ ﻯﺩﻮﺑﺎﻧ ﻪﻃﺭﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻰﻟﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺍﺭ ﺵﺩﻮﺧ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﻥﺎﻣﺮﻈﻧﺭﺩ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻩﺪﻨﺸﺨﺑ ﻭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ،ﺖﺒﺤﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ،ﻢﻳﺯﺭﻭ ﻰﻣ . ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻞﻤﺤﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺨﻴﻣﺁ ﻢﻫ ﺭﺩ ﻊﻤﻃ ﺎﺑ ﺕﺩﺎﺴﺣ .ﻢﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﻮﻟﺁ ﺕﺩﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻪﻤﻫ ﻰﻳﺎﻫﺰﻴﭼ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﺮﻔﻨﺗ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ » ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﻥﺁ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻳﺮﺗ ﻩﺩﺎﺳ ﺯﺍ ﻦﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺯﺎﻏ ﻪﻳﺎﺴﻤﻫ ﻍﺮﻣ ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﺩﻮﺴﺣ «.ﻢﻴﺘﺴﻫ ﺎﻬﻧﺁ ﺭﺎﺘﺳﺍﻮﺧ ﺎﻣ ﻪﻛ . ﻡﺮﻔﻨﺘﻣ ،ﻢﺘﺴﻫ ﻥﺁ ﻥﺎﻫﺍﻮﺧ ﻦﻣ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﻯﺰﻴﭼ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ ﺏﺎﺘﻓﺁ ﺭﺩ ﺮﮔﺭﺎﻛ ﻚﻳ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺕﺩﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻥﺍﺮﮔﺭﺎﻛ ﺖﻳﺎﻜﺣ ﺭﺩ ﻰﺴﻴﻋ ﻥﺎﻣﺯ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻰﻣ ﺩﺰﻤﺘﺳﺩ ﺭﺎﻨﻳﺩ ﻚﻳ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﻛ ﺶﺑﺎﺑﺭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻥﺍﺯﻮﺳ ﺶﺑﺎﺑﺭﺍ ،ﺯﻭﺭ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺖﻋﺎﺳ ﻚﻳ ﺎﻣﺍ ،ﺖﻓﺭ ﻰﻣ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻪﻧﻻﺩﺎﻋ ﻯﺩﺰﻤﺘﺳﺩ ﺩﺰﻤﺘﺳﺩ ﺭﺎﻨﻳﺩ ﻚﻳ ﻥﺎﻤﻫ ﺭﺎﻛ ﺖﻋﺎﺳ ﻚﻳ ﻯﺍﺮﺑ ﻭ ﺖﻓﺮﮔ ﺖﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﺮﮔﺭﺎﻛ . ﺩﺍﺩ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺭﺩ ﺏﺎﺑﺭﺍ ،ﺖﺴﻴﻧ ﻪﻧﻻﺩﺎﻋ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺖﻔﮔ ﻭ ﺩﺮﻛ ﺖﻳﺎﻜﺷ ﺶﺑﺎﺑﺭﺍ ﻪﺑ ﻝﻭﺍ ﺮﮔﺭﺎﻛ ﻖﺣ ؟ﻯﺩﺍﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻦﻣ ﺎﺑ ﻯﺭﺎﻨﻳﺩ ﻪﺑ ﺮﮕﻣ ،ﻡﺩﺮﻜﻧ ﻰﻤﻠﻇ ﻮﺗ ﺮﺑ ﻖﻴﻓﺭ ﻯﺍ » : ﺖﻔﮔ ﺦﺳﺎﭘ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﺰﻳﺎﺟ ﺍﺮﻣ ﺎﻳﺁ .ﻢﻫﺩ ﻮﺗ ﻞﺜﻣ ﻯﺮﺧﺁ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ .ﻭﺮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ «.ﻢﺘﺴﻫ ﻮﻜﻴﻧ ﻦﻣ ﻪﻛ ﻭﺭ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﺪﺑ ﻮﺗ ﻢﺸﭼ ﺮﮕﻣ ؟ﻢﻨﻜﺑ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻪﭽﻧﺁ ﺩﻮﺧ ﻝﺎﻣ .(15 - 13 : 20 ﻰﺘﻣ) ﻰﺘﻟﺍﺪﻋ ﻰﺑ ، ﺎﻣ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻯﺯﺎﺑ ﻝﺩ ﻭ ﺖﺳﺩ ﻭ ﻰﮔﺪﻨﺸﺨﺑ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺕﺩﺎﺴﺣ ﻯﺩﺎﺷ ﻰﺘﺳﺍﺭ ﺎﺑ ﻰﻟﻭ... ﺩﺮﺑ ﻰﻤﻧ ﺪﺴﺣ » ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﺘﺒﺤﻣ ﻑﻼﺧﺮﺑ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻩﻮﻠﺟ ﻯﻭﺭ ﺯﺍ ﻢﻈﻋﺍ ﻥﺎﻨﻫﺎﻛ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﺎﻳ ﻪﺑ .(6 ، 4 : 13 ﻥﺎﻴﺘﻧﺮﻗ ﻝﻭﺍ ) «ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺩﻮﺟﻭ (10 :15 ﺲﻗﺮﻣ ) .ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﺲﺗﻼﻴﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻰﺴﻴﻋ ،ﺕﺩﺎﺴﺣ . ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺮﻔﻨﺗ ﺯﺍ ﻮﻠﻤﻣ ،ﺩﻮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﻰﺴﻴﻋ ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺮﻓﻮﺷ ﺲﻴﺴﻧﺍﺮﻓ ﻰﺤﻴﺴﻣ ﻑﻮﺴﻠﻴﻓ .ﺖﺳﺍ ﺩﻮﻟﺁ ﻩﺎﻨﮔ ﺖﻴﻫﺎﻣ ﻰﻌﻴﺒﻃ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺕﺩﺎﺴﺣ ﻊﻤﻃ» ﺩﻮﻤﻧ ﻪﺻﻼﺧ ﺮﺧﺁ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﺭﺩ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻩﺩ ﻪﻤﻫ ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺎﻣﺮﻓ ﺮﻳﺎﺳ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺎﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺮﻫ ﺩﺭﺍﺩ ﻰﻣ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﻭﺍ (17: 20 ﺝﻭﺮﺧ ) «ﺯﺭﻮﻣ

69 4 ﺶﺨﺑ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ .ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺩﻮﺧ ﻊﻤﻃ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻢﻳﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻩﺪﻳﺩﺎﻧ . ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺭﺎﻜﺷﺁ ﻥﺎﻫﺎﻨﮔ ﺚﻋﺎﺑ ﻊﻤﻃ ﺮﮕﻳﺩ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﻰﺴﻛ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺯﺎﻴﻧ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .ﺖﺳﺍ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺎﺑ ﺕﺩﺎﺴﺣ ﺯﺍ ﻦﻣ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﺽﺮﻓ .ﺪﻫﺪﺑ ﺩﺭ ﺦﺳﺎﭘ ﺎﻣ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺩﺮﻓ ﻥﺁ ،ﻢﻳﺭﺍﺬﮔ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﺶﻳﺎﻫ ﻪﻠﻐﺸﻣ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻭﺍ ﺎﻣﺍ ﺪﻳﺎﻴﺑ ﺕﺮﻓﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﻦﻣ ﺎﺑ ﺎﺗ ﻢﻫﺍﻮﺨﺑ ﻢﺘﺳﻭﺩ ﻩﺎﮕﻧ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻦﻣ ﺮﮔﺍ .ﺩﺮﻳﺬﭙﺑ ﺍﺮﻣ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﺪﻧﺍﻮﺘﻧ ﻭ ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺭﺎﻜﻨﻳﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺎﻣﺍ ﻡﻮﺷ ﻰﻣ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﺪﻨﻛ ﻰﻫﺍﺮﻤﻫ ﺍﺮﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻢﺘﺳﻭﺩ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﻢﻨﻛ . ﻢﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺩﺍﺪﻤﻠﻗ ﺮﺼﻘﻣ ﻥﺪﻣﺎﻴﻧ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻢﻨﻛ ﻩﺎﮕﻧ ﻪﻴﻀﻗ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺕﺩﺎﺴﺣ ﺪﻳﺩ ﺯﺍ ﻦﻣ ﺮﮔﺍ .ﺖﺴﻴﻧ ﺭﻮﻄﻨﻳﺍ ﺕﺩﺎﺴﺣ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺕﺩﺎﺴﺣ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ .ﻡﻮﺷ ﻰﻣ ﺮﻔﻨﺘﻣ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻦﺘﻔﮔ «ﻪﻧ» ﺭﺩ ﻢﺘﺳﻭﺩ ﻥﺩﻮﺑ ﺩﺍﺯﺁ ﺯﺍ» :ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﺕﺩﺎﺴﺣ .ﻢﻳﺭﺍﺪﻨﭘ ﻰﻣ ﺮﺼﻘﻣ ﻥﺎﻤﻳﺎﻫ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﻥﺩﺮﻛ ﺩﺭ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺕﺩﺎﺴﺣ «ﻢﺘﺴﻫ ﺮﻴﮕﻟﺩ ﻭ ﻦﻴﮕﻤﺸﺧ ﺖﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻰﻳﺁ ﻰﻤﻧ ﺕﺮﻓﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﻦﻣ ﺎﺑ ﻮﺗ ﻪﻜﻨﻳﺍ . ﺪﻧﺍﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﻞﺋﺍﺯ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﺎﻣﺍ ﺩﺭﻭﺁ ﺭﺩ ﺩﻮﺧ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺖﺤﺗ ﺍﺭ ﺖﺒﺤﻣ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻥﺩﺮﺑ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﺎﺑ ؟ﺩﺮﺒﺑ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺩﻮﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻭ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺭﻮﻄﭼ ﺕﺩﺎﺴﺣ ﻯﺰﻴﭼ ﻪﻜﻴﻧﺎﺴﻛ ﺯﺍ ﻢﻳﺯﺭﻭ ﻰﻣ ﺕﺩﺎﺴﺣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺲﻧﺎﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻫﺪﺑ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻯﺰﻴﭼ ﺎﻬﻧﺁ ﺮﮔﺍ ﻭ ﻢﻳﺯﺭﻭ ﻰﻣ ﻯﺭﻭﺩ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﺍﺮﻳﺯ .ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺍﺪﻤﻠﻗ ﺵﺯﺭﺍ ﻰﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺩﻮﺧ ﺕﺩﺎﺴﺣ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻥﺁ ﻭﺍ ، ﺎﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻢﻴﺘﺴﻴﻧ ﺩﻮﻨﺸﺧ ﻥﺁ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺯﺍ ﺎﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ ﻯﺮﻴﺳ ﺎﻣ . ﺪﻫﺪﺑ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﻰﻫﺎﮔﺁ ﺩﻮﺧ ﻰﻧﻭﺭﺩ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻌﺳ ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺯﺍ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻩﺪﻳﺪﻨﺴﭘ ﻭ ﺏﻮﺧ «ﺎﻫ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ » ﻭ ﺪﻨﺴﭘﺎﻧ ﻭ ﺪﺑ «ﺎﻫ ﻪﺘﺷﺍﺩ » ﻰﻳﻮﻜﻴﻧ ﻯﺎﻫﺰﻴﭼ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺭﺍﺰﮕﺳﺎﭙﺳ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﻛ ﻪﭽﻧﺁ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻥﺎﺘﻜﻤﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺩﻮﺑ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺭﺩﺎﻗ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻯﺩﺎﺷ ،ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﻛ . ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺧ ﺭﺎﻨﻛﺭﺩ ﺍﺭ ﻯﺮﺘﺸﻴﺑ . ﻢﻳﺭﺍﺪﻧ ﺯﺎﻴﻧ ﻯﺰﻴﭼ ﻭ ﻰﺴﻛ ﻪﺑ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ .2 ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻚﻳ ﺎﻣ ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻳﺮﻓﺁ ﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﻭ ﻰﻓﺎﻛﺎﻧ ﻭ ﺺﻗﺎﻧ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻪﻤﻫ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 70 ﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻦﺘﺧﺎﺳ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﺮﺑ ﻩﺪﻬﻋ ﺯﺍ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﻪﻛ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺍﺭ ﻰﻧﻻﻮﻃ ﻭ ﺪﻨﻠﺑ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﻥﺎﻤﻳﺍﺮﺑ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﺗﺎﻛﺭﺍﺪﺗ ﻭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺖﺒﺤﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻳﺍ .ﻢﻴﻳﺁ ﻰﻤﻧ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﺎﻣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ .ﺖﺳﺍ ﻥﺎﻤﻴﻧﺎﻤﺴﺟ ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺖﺒﺤﻣ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻥﺍﻮﻧﺍﺯ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺎﻳ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﺯﺍﺭﺩ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻯﻮﺳ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺖﺳﺩ ﻢﻳﺭﺍﺪﻧ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻭ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﺎﻔﻛﺩﻮﺧ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻪﻛ ﻢﻳﺮﻳﺬﭙﺑ ﺖﺴﻴﻧ ﺮﻳﺬﭙﻟﺩ ﻥﺎﻤﻳﺍﺮﺑ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﻢﺧ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ . ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻰﻨﺗﻭﺮﻓ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺍﺮﻳﺯ ،ﻢﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫﺭﺎﻛ ﻪﻤﻫ ﺪﻫﺍﻮﺧﺮﺑ (13 : 14 ﺎﻴﻌﺷﺍ) «ﺍﺪﺧ ﻥﺎﮔﺭﺎﺘﺳ ﻯﻻﺎﺑ » ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺖﺨﺗ ﻭﺍ :ﺖﻔﮔ ﻥﺎﻄﻴﺷ ﺪﻨﺘﺧﺎﺳ ﺍﺭ ﻞﺑﺎﺑ ﺝﺮﺑ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ .ﺖﺷﺍﺩ ﺕﺮﻔﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍﺯﺍ ﻭﺍ .ﺖﺷﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻰﺟﺮﺑ ﻭ ﻢﻴﻬﻧ ﺎﻨﺑ ﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﻯﺮﻬﺷ ﺪﻴﻳﺎﻴﺑ ﺪﻨﺘﻔﮔ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﻭ » .ﺪﻧﻮﺷ ﺯﺎﻴﻧ ﻰﺑ ﺎﺗ ﻦﻴﻣﺯ ﻡﺎﻤﺗ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺩﺎﺒﻣ ،ﻢﻴﻨﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﻦﺘﺸﻳﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﻣﺎﻧ ﺎﺗ، ﺪﺳﺮﺑ ﻥﺎﻤﺳﺁ ﻪﺑ ﺵﺮﺳ (4: 11 ﺶﻳﺍﺪﻴﭘ) «.ﻢﻳﻮﺷ ﻩﺪﻨﻛﺍﺮﭘ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﻡﺪﻋ ﻭ ﻥﺩﻮﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺐﻠﻏﺍ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﺠﻨﻳﺍ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻴﺤﻴﺴﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻝﻭﺍﺪﺘﻣ .ﻢﻴﻫﺩ ﻰﻣ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺏﻮﻠﻄﻣﻭ ﺏﻮﺧ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻚﻳ ﻭﺮﺑﻭﺭ ﺕﻼﻤﺟ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻰﮔﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻭ ﻰﻳﻮﺷﺎﻧﺯ ﺕﻼﻜﺸﻣ ،ﺏﺍﺮﻄﺿﺍ ،ﻰﮔﺩﺮﺴﻓﺍ ﺭﻮﺼﺗ ﺎﻣ .«ﺖﺴﻴﻧ ﻪﻧﺍﺪﻨﻣﺯﻭﺮﻴﭘ ﺕﺭﺎﺘﻓﺭ» ﺎﻳ «ﻯﺭﺍﺪﻧ ﻥﺎﻤﻳﺍ ﻰﻓﺎﻛ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﻮﺗ »: ﺪﻧﻮﺷ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻚﻳ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻥﺎﻬﻨﭘ ﺍﺭ ﺶﺗﻼﻜﺸﻣ ﺎﻳ ﻭ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻰﻠﻜﺸﻣ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﻳﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﺢﻴﺴﻣ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻞﻣﺎﻜﺗ ﻭ ﻍﻮﻠﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻤﻫ ،ﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﺮﻴﮕﺟﺍﺮﺧ .ﺩﺭﺍﺩ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻯﻭ ﻯﺎﻫ ﺵﺯﻮﻣﺁ ﺎﺑ ﺮﻴﮕﺟﺍﺮﺧ ﻭ ﻰﺴﻳﺮﻓ ﺎﻗﻮﻟ ) «ﺪﺷ ﻩﺩﺮﻛ ﻝﺩﺎﻋ » ﻭ ﺩﺮﻛ ﻑﺍﺮﺘﻋﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺩﺰﻧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫﺩﻮﺒﻤﻛ ﻭ ﻥﺎﻫﺎﻨﮔ . ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﻪﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﻰﻟﺎﺧ ﻰﻧﺎﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﻰﺴﻳﺮﻓ ﺩﺮﻣ ﺎﻣﺍ (14 : 18 ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ًﺎﺗﺪﻤﻋ ؟ﺪﻨﻛ ﻞﺋﺍﺯ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺖﻴﻨﻣﺍ ،ﻰﻳﺎﻔﻛﺩﻮﺧ ﻭ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺭﻮﻄﭼ ﻪﻤﻫ » ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺴﻛ .ﻢﻴﻨﻛ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫﺩﻮﺒﻤﻛ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ ﺎﻬﻧﺁ ،ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﻰﮕﻨﺳﺮﮔ ﺎﻳ ﻭ ﻰﮕﻨﺸﺗ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻰﺴﻛ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ «ﻡﺎﻤﺗ ﺰﻴﭼ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺯﺎﻴﻧ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﻭ ﺎﻬﻨﺗ . ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﺯﺎﻴﻧ ﻰﺴﻛ ﻪﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺍﺮﻳﺯ .ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻤﻧﺭﺍﺮﻗﺮﺑ .ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻦﻳﺍ ﺐﻠﻏﺍ ،ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ گﺭﺰﺑ ﻰﻣﺎﻈﻧ ﻯﺎﻫ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻝﺎﺳ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ﻪﻛ ﺪﻨﻤﻬﻓ ﻰﻣ ﺩﻭﺯ ﻰﻠﻴﺧ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻞﻘﻧ ﺎﻫﺭﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ، ﺎﻘﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﻨﻴﺒﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺮﮕﻳﺩ ﻰﻠﻴﺼﺤﺗ

71 4 ﺶﺨﺑ ﺮﺘﻤﻛ ﺎﺗ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻯﺩﻭﺪﺤﻣ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻭ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻖﻓﻭ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻆﻔﺣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﺐﻠﻏﺍ ﻭ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻰﻤﻴﻤﺻ ﻰﺴﻛ ﺎﺑ .ﺪﻧﺭﻮﺨﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﺎﺗ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ گﺭﺰﺑ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ .ﺪﻨﻨﻜﻧ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺍﺭ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﻭ ﻰﮕﻨﺘﻟﺩ ﺎﺗ . ﺩﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﺮﺑ ﺮﺳ ﻥﺎﺸﻴﻧﻭﺭﺩ ﻞﻜﺸﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﻥﺁ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻯﺎﻳﺎﻄﻋ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻴﻨﻛ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻭ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺖﺳﻭﺩ ﻥﺎﺘﻳﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻭ ﺎﻫﺩﻮﺒﻤﻛ ﺎﺑ .ﺪﻴﻨﻛﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻰﺣﺍﺮﻃ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻥﺎﺘﻴﺒﻠﻃ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﻥﺎﻣﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ.ﻢﻴﺘﺴﻫ ﻞﺋﺎﻗ ﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻯﺍ ﻩﮋﻳﻭ ﺯﺎﻴﺘﻣﺍ ﻭ ﻖﺣ .3 ﺕﺩﺎﺴﺣ ﻰﻳﻮﻜﻴﻧ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﻥﺎﻄﻴﺷ .ﺪﺒﻠﻃ ﻰﻣ ﻕﻮﻘﺣ ﻭ ﻖﺣ ،ﺩﻮﻟﺁ ﻩﺎﻨﮔ ﺖﻴﻫﺎﻣ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻰﻳﺎﻫ ﺖﻳﻮﻟﺍ ﻭ ﺎﻫ ﻰﮕﺘﺴﻳﺎﺷ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﻰﺑ ﻭ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧ ﻭ ﺪﻳﺯﺭﻭ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻠﻋﺍ ﺕﺮﻀﺣ ﻞﺜﻣ ،ﻩﺩﺮﻛ ﺩﻮﻌﺻ ﺎﻫﺮﺑﺍ ﻯﺎﻬﻳﺪﻨﻠﺑ ﻯﻻﺎﺑ» .ﺩﺮﻛ ﺎﻫﺭ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ ﺖﺷﺍﺩ ﻭﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻭ ﻖﺣ ﻰﻳﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﻭﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ (14: 14 ﺎﻴﻌﺷﺍ ) «.ﺪﺷ ﺰﻴﻧ ﻦﺘﺴﻧﺍﺩ ﻖﺤﻣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ .ﺩﺭﺍﺩ ﻕﺮﻓ ﺯﺎﻴﻧ ﺎﺑ ﺕﺩﺎﺴﺣ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﺎﺗ ﻩﺪﺑ ﻯﺰﻴﭼ ﻦﻣ ﻪﺑ ًﺎﻔﻄﻟ .ﻢﺘﺴﻫ ﻪﻨﺸﺗ ﻭ ﻪﻨﺳﺮﮔ ﻦﻣ » :ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﺯﺎﻴﻧ.ﺖﺳﺍ ﺭﻮﻄﻨﻴﻤﻫ ﻯﺰﻴﭼ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻦﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻮﺗ » :ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﻥﺩﻮﺑ ﻖﺤﻣ «.ﻡﺭﻮﺨﺑ ﻭ ﻢﺷﻮﻨﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻞﺋﺎﻗ ﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﺯﺎﻴﺘﻣﺍ ﻭ ﻖﺣ ﻪﻜﻴﻧﺎﺴﻛ .«ﻰﻫﺪﺑ ﻥﺪﻴﺷﻮﻧ ﻭ ﻥﺩﺭﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ . ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻙﺎﻨﺸﻳﺪﻧﺍ ﻭ ﻪﺘﻓﺭ ﻭﺮﻓ ﺩﻮﺧ ﺭﺩ ﻰﻳﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﻰﻨﺑ .ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ،ﺩﻮﺧ ﻦﺘﺴﻧﺍﺩ ﻖﺤﻣ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﺑﺎﺘﻛ ،ﺲﻧﻮﻳ ﺩﺎﺷ ﻭ ﺖﺴﻣﺮﺳ ﺭﺎﻴﺴﺑ ،ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺹﺎﺧ ﻡﻮﻗ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﻞﻴﺋﺍﺮﺳﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺲﻧﻮﻳ ،ﺩﺮﻛ ﻢﺣﺭ ﺍﻮﻨﻴﻧ ﻡﺩﺮﻣ ﻪﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻦﻳﺍ ﺎﻳﺁ ،ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻯﺍ ﻩﺁ :ﺖﻔﮔ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﺎﻋﺩ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺩﺰﻧ ﻭ» :ﺩﺮﻛ ﺎﻋﺩ ﻭ ﺪﺷ ﻦﻴﮕﻤﺸﺧ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺭﺍﺮﻓ ﻪﺑ ﺐﺒﺳ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻭ .ﻡﺩﻮﺑ ﺩﻮﺧ ﺖﻳﻻﻭ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻨﻴﺣ ،ﺩﻮﺒﻧ ﻦﻣ ﻦﺨﺳ ﻭ ﺐﻀﻏ ﺮﻳﺩ ﻭ ﻢﻴﺣﺭ ﻭ ﻢﻳﺮﻛ ﻯﺍﺪﺧ ﻮﺗ ﻪﻛ ﻢﺘﺴﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﺍﺮﻳﺯ ﻡﺩﻮﻤﻧ ﺕﺭﺩﺎﺒﻣ ﺶﻴﺷﺮﺗ ﻦﻣ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻢﻧﺎﺟ ،ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻯﺍ ﻝﺎﺣ ﺲﭘ ؟ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻥﺎﻤﻴﺸﭘ ﻼﺑ ﺯﺍ ﻭ ﻰﺘﺴﻫ ﻥﺎﺴﺣﺍ ﺮﻴﺜﻛ (3-2 :4 ﺲﻧﻮﻳ ) «.ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ﻦﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻥﺪﻧﺎﻣ ﻩﺪﻧﺯ ﺯﺍ ﻥﺩﺮﻣ ﻪﻛ ﺍﺮﻳﺯ ﺮﻴﮕﺑ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 72 ﻯﺍﺮﺑ ﻰﻨﻫﺫ ﻩﺪﻘﻋ ﻚﻳ ،ﺩﺮﺒﺑ ﺕﺬﻟ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺖﻤﺣﺭ ﻭ ﺾﻴﻓ ﺯﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺲﻧﻮﻳ . ﺪﻧﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻳﺰﮔﺮﺑ ﺶﻣﻮﻗ ﻭ ﻭﺍ ،ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺖﺳﺭﺩ ﺩﻮﺧ ﺹﺎﺧ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻚﻳ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ ﻰﻋﻮﻧ ﻊﻗﺍﻭﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻞﺋﺎﻗ ﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﻩﮋﻳﻭ ﺯﺎﻴﺘﻣﺍ ﻭ ﻖﺣ .ﻢﻴﺒﻠﻃ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ،ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺯﺍ ﻰﻧﺍﺩﺭﺪﻗ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺎﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺖﺳﺍ : ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻥﺪﺷ ﻞﺋﺎﻗ ﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﻩﮋﻳﻭ ﺯﺎﻴﺘﻣﺍ ﻭ ﻖﺣ ﻯﺍﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ ﺪﻨﭼ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺩ . ﺪﻨﻨﻛ ﻥﺍﺮﺒﺟ ﺍﺭ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﺐﻜﺗﺮﻣ ﻦﻣ ﻝﺎﺒﻗ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻰﻳﺎﻄﺧ ﺪﻳﺎﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ • ﻦﻣ ﻯﺭﻮﺨﻟﺩ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ،ﺪﻨﻫﺍﻮﺨﺑ ﺵﺯﻮﭘ ﻦﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﻩﺩﺭﺯﺁ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ • . ﺩﻭﺮﺑ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﺹﺎﺧ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺩﺰﻧﺭﺩ ﻦﻣ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻬﻧﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﻰﮔﺩﺮﺴﻓﺍ ﻭ ﻰﺘﺣﺍﺭﺎﻧ ﺱﺎﺴﺣﺍ • . ﻢﺘﺴﻴﻧ ﺏﻮﺒﺤﻣ ﻭ . ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻞﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺖﺳﺍ ﻦﻣ ﻪﺘﺴﻳﺎﺷ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻰﻣﺍﺮﺘﺣﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ • ﻥﺎﺴﻧﺍ ﭻﻴﻫ ﺍﺮﻳﺯ .ﺩﺮﺑ ﻰﻣ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻰﻨﻤﻳﺍ ﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﻥﺪﺷ ﻞﺋﺎﻗ ﻩﮋﻳﻭ ﺯﺎﻴﺘﻣﺍ ﻭ ﻖﺣ ﻪﻛ ﻯﺩﺮﻓ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺒﺤﻣ .ﺩﺯﺎﺳ ﻩﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻯﺎﻫ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﻪﻤﻫ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻰﻟﻮﻤﻌﻣ ﻚﭼﻮﻛ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﻚﻳ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺖﺳﺍ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺖﺳﺍ ﻞﺋﺎﻗ ﻩﮋﻳﻭ ﺯﺎﻴﺘﻣﺍ ﻭ ﻖﺣ ﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﻯﺩﺮﻓ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ .ﺩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻰﻣ ﻩﺮﻃﺎﺨﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻞﻛ ﻰﻬﺟﻮﺗ ﻰﺑ ﻰﻤﻛ ﺎﻳ ﻭ ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﻃﺎﺧ ﻩﺩﺭﺯﺁ ﻭ ﺭﻮﺨﻟﺩ ﺕﺭﻮﺼﻨﻳﺍ ﺮﻴﻏﺭﺩ ﺪﻨﻨﻛ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻭ ﺪﻧﺭﺎﭙﺴﺑ ﺵﻮﮔ . ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻳﺍﺪﺟ ﻰﮔﺩﺭﺯﺁ ﻦﻳﺍ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻭﺩ ﺵﺯﺮﻣﺁ ، ﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﻥﺪﺷ ﻞﺋﺎﻗ ﻩﮋﻳﻭ ﺯﺎﻴﺘﻣﺍ ﻭ ﻖﺣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻪﻄﻘﻧ ﺭﺩ ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﺵﺯﺮﻣﺁ ﺐﻠﻃ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫﺩﻮﺒﻤﻛ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ .ﺩﺭﺍﺩ ﻩﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺕﺎﻌﻗﻮﺗ ﻭ ﺕﺍﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻪﻤﻫ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻰﻧﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﻛ ﻢﻳﺯﻮﻣﺎﻴﺑ ﺪﻳﺎﺑ . ﻢﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺵﺯﺮﻣﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﺰﻴﻧ ﺪﻧﺯﺎﺳ.ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﭽﻴﭘﺮﺳ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ ﺯﺍ ﺎﻣ .4 .ﺩﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﻥﺎﻳﺎﻤﻧ ﻥﺎﻴﻐﻃ ﻭ ﻰﭽﻴﭘﺮﺳ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻣ ﺩﻮﻟﺁ ﻩﺎﻨﮔ ﺖﻌﻴﺒﻃ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺮﺳ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺯﺮﻣ ﺯﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻰﻨﻌﻳ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﭽﻴﭘﺮﺳ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ

73 4 ﺶﺨﺑ ﻉﻮﻧ ﺮﻫ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﻣ ﺩﻮﻟﺁ ﻩﺎﻨﮔ ﺖﻌﻴﺒﻃ ﺯﺍ ﻪﺒﻨﺟ ﻚﻳ ﻦﻳﺍ ﻭ ﻢﻳﻭﺭ ﻰﻣ ﺮﺗﺍﺮﻓ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺯﺍ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻯﺎﻫ ﻯﺭﺁ ، ﺍﻮﺣ ﻭ ﻡﺩﺁ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ .ﺩﺯﺭﻭ ﻰﻣ ﻥﺎﻴﻐﻃ ﻰﺘﻳﺩﻭﺪﺤﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺎﻬﻧﺁ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻪﻧ ﻚﻳ ﺎﻬﻨﺗ ،ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﻯﺎﻳﺯ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻯﺎﻫ ﻯﺩﺍﺯﺁ ﻭ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻥﺎﺸﻳﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻰﺘﻳﺩﻭﺪﺤﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻰﻟﻭ.ﺪﻳﺭﻮﺨﻧ ﺪﺑ ﻭ ﻚﻴﻧ ﺶﻧﺍﺩ ﺖﺧﺭﺩ ﺯﺍ :ﺖﺷﺍﺩ . ﺪﻧﺩﺮﻛ ﺭﻮﺒﻋ ﺰﻴﻧ ﺖﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ .ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻯﺪﻤﻌﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ ﻦﺘﺷﺍﺬﮔ ﺎﭘ ﺮﻳﺯ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺒﺤﻣ ﺯﺍ ﺎﻣ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ .ﻢﻴﻫﺩ ﻰﻣ ﺢﻴﺟﺮﺗ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻩﺍﻮﺧ ﻩﺩﺎﻳﺯ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﻣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ،ﻢﻴﻧﺯ ﻰﻣ ﺯﺎﺑ ﺮﺳ ﻢﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺟ ﺭﺩ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ ﺯﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﺮﮕﻧﺎﻴﻐﻃ ﻭ ﻦﻴﮕﻤﺸﺧ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ،ﻢﻴﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﻍﻭﺭﺩ . ﻢﻳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻩﺪﻳﺩﺎﻧ ﺍﺭ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻭﺍ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻭ ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻰﭽﻴﭘﺮﺳ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻰﺷﺎﻧ ﻯﺮﮕﻧﺎﻴﻐﻃ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺯﺍ ﻰﭽﻴﭘﺮﺳ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ﺏﻭﺮﺸﻣ ﻪﺑ ،ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ ﻦﺘﺷﺍﺬﮔ ﺎﭘ ﺮﻳﺯ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻥﺍﻮﺟﻮﻧ ﺮﺴﭘ ﻚﻳ .ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﭽﻴﭘﺮﺳ ﺩﻮﺧ ﻰﺣﻭﺭ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺎﻣ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ .ﺩﺭﻭﺎﻴﺑ ﻯﻭﺭ ﻯﺭﺍﻮﺧ ،ﺩﻮﺧ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﺩﺭﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﻦﻴﻜﺴﺗ ﻯﺍﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻘﻠﻄﻣﺭﺩﺎﻣ ﻚﻳ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ ﺏﺮﺨﻣ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،ﻪﻘﻠﻄﻣ ﺭﺩﺎﻣ ﻢﻫ ﻭ ﻥﺍﻮﺟﻮﻧ ﺮﺴﭘ ﻢﻫ .ﺩﺭﻮﺨﺑ ﺏﻭﺮﺸﻣ . ﻢﻴﻨﻛ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﺮﻓ ﺮﻫ ﻰﭽﻴﭘﺮﺳ ﻞﻴﻟﺩ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ ،ﺎﻣﺍ .ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻭ ﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﻥﺪﺷ ﻞﺋﺎﻗ ﻩﮋﻳﻭ ﺯﺎﻴﺘﻣﺍ ،ﻰﻳﺎﻔﻛ ﺩﻮﺧ ﻭ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﺱﺎﺴﺣﺍ ،ﺕﺩﺎﺴﺣ ﻭ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻕﻮﺳ ﺍﻭﺰﻧﺍ ﻭ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺶﻴﭘ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ،ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ ﺯﺍ ﻰﭽﻴﭘﺮﺳ ﺯﺍ ﻢﻫ ﺎﻣ ،ﺪﺳﺮﺑ ﻡﺎﻤﺗﺍ ﻪﺑ ﺶﻨﻳﺰﻨﺑ ﻪﻛ ﻰﻨﻴﺷﺎﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ .ﺖﺳﺍ ﺖﺴﻜﺷ ﺍﻭﺰﻧﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﻥﺎﻤﻄﺑﺍﻭﺭ ﻭ ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺩﺮﺴﻓﺍ ﺎﻳ ﻭ ﺩﺎﺘﻌﻣ ،ﻢﻴﺘﻓﺍ ﻰﻣ ﺭﺎﻛ :ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﺮﺘﻘﻴﻤﻋ ﻞﻜﺸﻣ ﻚﻳ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻤﺋﻼﻋ ﺎﻬﻨﺗ ﺪﻨﺴﭘﺎﻧ ﻯﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﻦﻳﺍ . ﺍﻭﺰﻧﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻭ ﻢﻳﺮﻤﺷ ﻰﻣ ﺮﺑ ﻩﺎﻨﮔ ﺍﺭ ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺐﻠﻏﺍ ﺭﺩ ﺎﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﻯﺮﻴﮔ ﻪﺷﻮﮔ ﻭ ﺍﻭﺰﻧﺍ ﺩﺎﻳﺯ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣ ﺭﺩ ،ﻢﻴﻨﻛ ﺎﻋﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺶﻴﭘ ﻻﺎﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺎﻬﭼ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ،ﻥﺁ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ : ﻢﻴﻨﻛ ﻥﺎﻴﺑ ﺮﺗ ﺢﺿﺍﻭ ﺍﺭ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﻢﻴﻫﺍﻮﺨﺑ ﺮﮔﺍ ﻭ ﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﻩﮋﻳﻭ ﻖﺣ ﻥﺪﺷ ﻞﺋﺎﻗ ،ﻥﺩﻮﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﻰﺑ ،ﺕﺩﺎﺴﺣ ،ﺎﻣ ﺩﻮﻟﺁ ﻩﺎﻨﮔ ﺖﻌﻴﺒﻃ . ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺍﺭ ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ ﺯﺍ ﻰﭽﻴﭘﺮﺳ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 74 . ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺎﻣ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ (ﻰﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻭ ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ ،ﻰﻔﻃﺎﻋ ) ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺐﺟﻮﻣ ﺍﻭﺰﻧﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻢﻳﺩﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺍ ﻯﺍﺪﺘﺑﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻯﺪﻧﺭ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺩﺮﻛ ﻑﺍﺮﺘﻋﺍ ﺩﻮﺧ ﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻩﻭﺮﮔ ﺩﺰﻧ ﺭﺩ ﻭ ﺖﺷﺍﺩ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﺎﻧ ﻰﺴﻨﺟ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻭﺍ ؟ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺮﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻞﻜﺸﻣ ﻢﻈﻋﺍ ﺖﻤﺴﻗ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ .ﺪﻧﺍﻮﺧ ﻰﻤﻧ ﻡﻼﻛ ﻰﻓﺎﻛ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﻪﻛ . ﺖﺳﺍ ﺐﺟﺍﻭ ﻭ ﻯﺭﻭﺮﺿ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ .ﺩﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﻯﺮﻴﮔﺭﺩ ،ﻯﺭﺎﻛ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻥﻮﭼ ﺰﻴﻧ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻯﺪﺟ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺮﻛﺬﺘﻣ ﻯﺪﻧﺭ ﻰﻳﻭﺭﺎﻳﻭﺭ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ًﺍﺪﻌﺑ ﺎﻣﺍ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻭﺮﺑﻭﺭ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﺎﺑ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻭ ﻥﺍﺪﻧﺯﺮﻓ ﺎﺑ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻯﺪﻧﺭ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻯﻭﺮﻴﭘ ﺹﺎﺧ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﻤﺗ ﺎﺑ ﻍﺍﺮﺳ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺪﺷ ﻰﻣ ﺱﺮﺘﺳﺍ ﺭﺎﭼﺩ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺩﺭﻮﺧ ﺮﺑ ﻰﻠﻜﺸﻣ ﻪﺑ ﻰﮔﺪﻧﺯ . ﺩﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﻯﻭﺭ ﻦﺠﻬﺘﺴﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻭﺮﺑ ﺶﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﻞﺒﻗ ،ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﻭ ﺏﺍﺮﻄﺿﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ،ﺪﺷ ﻩﺎﮔﺁ ﺶﻠﻜﺸﻣ ﺯﺍ ﻯﺪﻧﺭ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺵﺯﺎﻴﻧ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻪﺘﻓﺭ ﻪﺘﻓﺭ ﻭ ﺩﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺶﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﺎﺑ ﻩﺎﻨﮔ ﻪﺑ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﻯﻭﺭ ﺯﺍ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺩﺮﻛ ﻑﺍﺮﺘﻋﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻪﺑ ﺵﺯﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻭ ﺪﺷ ﺮﺘﻤﻛ ﻞﻤﻋ . ﺖﻓﺭ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﺵﺩﻮﻟﺁ ﻩﺎﻨﮔ ﺎﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺑ ﻩﺎﻨﮔ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻦﻣ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﺪﻨﻳﺎﺷﻮﺧﺎﻧ ﺮﺒﺧ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺎﻤﺷ !ﻢﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﻚﻳﺮﺒﺗ ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻯﺮﺘﻤﻛ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺯﺍ ﻯﺪﻌﺑ ﺶﺨﺑ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﻦﻳﺍ ﻦﻣ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺘﺒﻟﺍ !ﺪﻳﺪﺷ ﻪﻛ ﺭﻮﻄﻧﺎﻤﻫ .ﻢﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻬﺼﻘﻧ ﻭ ﺎﻫﺩﻮﺒﻤﻛ ﻪﺑ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ﻪﻜﻠﺑ ﻚﻴﻧ ﻩﺎﮕﻧﺁ ،ﻦﻛ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﺩﻮﺧ ﻢﺸﭼ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺏﻮﭼ ﻝﻭﺍ ،ﺭﺎﻛﺎﻳﺭ ﻯﺍ» :ﺪﻳﺎﻣﺮﻓ ﻰﻣ ﻰﺴﻴﻋ (5 : 7 ﻰﺘﻣ ) «.ﻰﻨﻛ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﺕﺭﺩﺍﺮﺑ ﻢﺸﭼ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺲﺧ ﺎﺗ ﺪﻳﺩ ﻰﻫﺍﻮﺧ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﻥﻮﻨﻛﺍ ﻢﻫ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻞﻴﻟﺩ ﺰﻴﻧ ﻥﺎﻤﺳﺁ ﻯﻼﻋﺍ ﺵﺮﻋ ﺯﺍ ﻁﻮﻘﺳ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺍﺭ ﻯﺪﺑ ﻭ ﺮﺷ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﺎﻣ .ﺖﺳﺍ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓﺭﺩ ﺎﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺑ ﻩﺎﻨﮔ :ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻩﺎﻨﮔ ﻥﺎﻴﻧﺎﺑﺮﻗ ، ﻢﻳﺭﺎﻜﻫﺎﻨﮔ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﺎﻣ .ﻢﻴﻨﻴﺑ ﻰﻣ ﻢﻫ ﺐﻴﺳﺁ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻪﻜﻠﺑ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ . ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﺰﻴﻧ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻞﺻﺍ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻯﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﻪﻛ ﺲﻛﺮﻫ (5 : 20 ﺝﻭﺮﺧ ) «ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻡﺎﻘﺘﻧﺍ » ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﺭﺩ

75 4 ﺶﺨﺑ ﺭﺩ .ﺪﻫﺩ ﺕﺩﺎﻬﺷ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﺮﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻰﻠﻜﻟﺍ ﻭ ﺭﺍﻮﺨﺑﻭﺮﺸﻣ ﻯﺍ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ . ﺪﻨﺸﻛ ﻰﻣ ﺞﻧﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﺍﺮﺷ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻥﺎﻫﺎﻨﮔ ﻰﺑ ،ﻩﺩﺮﻛ ﻁﻮﻘﺳ ﻥﺎﻬﺟ ﻖﻠﺧ ﺍﺭ ﺖﺒﺤﻣ ﻭﺍ .ﺖﺒﺤﻣ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ؟ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺖﻨﺤﻣ ﻭ ﺞﻧﺭ ﺭﺎﭼﺩ ﻥﺎﻫﺎﻨﮕﻴﺑ ﺍﺮﭼ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧ ﻰﻤﻧ ﻭﺍ ﻢﻴﻨﻛ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺩﻮﺧ ﺹﺎﺧ ﻩﺩﺍﺭﺍ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺎﻣ ﺎﺗ ﺩﻮﻤﻧ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻦﻳﺍ ﻭﺍ ﺪﺼﻗ ،ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺎﺒﺟﺍ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻭ ﺱﺍﺮﻫ ﻭ ﺱﺮﺗ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺭﺎﺒﺟﺍ ﻪﺑ ،ﺖﺒﺤﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﺮﻴﻏ ﺭﺩ ﺍﺮﻳﺯ ﻢﻳﻮﺷ ﻊﻗﺍﻭ ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ،ﻰﻧﺍﺩﺭﺪﻗ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ،ﻢﻴﺘﺴﻫ ﺩﺍﺯﺁ ﺖﺒﺤﻣ ﺯﺍ ﻥﺪﺷ ﺭﻭﺩ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﺎﻣ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ .ﺪﺷ ﻰﻣ . ﻢﻳﻮﺷ ﻩﺮﻃﺎﺨﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺖﻟﺎﻬﺟ ﺮﻃﺎﺧ ًﺎﺗﺪﻤﻋ ؟ﺩﺯﺍﺪﻧﺎﻴﺑ ﺮﻄﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻰﻨﻤﻳﺍ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺭﻮﻄﭼ ﺖﺳﺎﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺑ ﻪﻛ ﻰﻫﺎﻨﮔ ﺮﺳﺎﺗﺮﺳ ﺭﺩ ﺖﺴﻜﺷ ﻉﻮﻧ ﻦﻳﺍ .ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﻥﺩﺮﺑ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ . ﺪﺑﺎﻳ ﻰﻣ ﺵﺮﺘﺴﮔ ﺎﻣ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﻏﺁ ﻰﻛﺩﻮﻛ ﺯﺍ ﺎﻣﺍ ﺪﺘﻓﺍ ﻰﻣ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺖﺤﺗ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ،ﺎﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺑ ﻩﺎﻨﮔ ﻪﻛ ﻯﺩﺭﻮﻣ ﺭﺎﻬﭼ ﻪﺑ ﺎﺠﻨﻳﺍ ﺭﺩ ﺭﺎﭼﺩ ﺎﻣ ﺭﺩ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻭ ﻥﺪﺷ ﺖﺳﻭﺩ ﺪﻨﻳﺁﺮﻓ .1 : ﻢﻳﺯﺍﺪﻧﺍ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﺪﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﻴﻠﻛ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻣ .3ﺩﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻩﺩﺮﻤﺷ ﻡﺮﺘﺤﻣ ﺎﻣ ﻯﺎﻫ ﻢﻳﺮﺣ .2 ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺮﻃﺎﺨﻣ ﺪﺷﺭ ﻥﺎﻜﻣﺍ . 4 ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ،ﺖﺳﺍ ﺪﺑ ﻭ ﺏﻮﺧ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻩﺪﻧﺭﺍﺩﺮﺑ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻫ ﻩﺎﻨﮔ ﻦﻳﺍ ﻪﻤﻫ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺐﻠﺳ ﺎﻣ ﺯﺍ ﻍﻮﻠﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺑ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﻭ . ﺪﻧﺮﺒﺑ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﺎﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺮﻃﺎﺨﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﺎﻣ ﺭﺩ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻭ ﻥﺪﺷ ﺖﺳﻭﺩ ﺪﻨﻳﺁﺮﻓ .1 ﺎﺑ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻭ ﻥﺪﺷ ﺖﺳﻭﺩ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻣ ﺯﺎﻴﻧ ﻦﻳﺮﺘﻘﻴﻤﻋ ﻭ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﺵﺭﺩﺎﻣ ﻪﺑ ﻙﺩﻮﻛ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ ﺖﺳﺭﺩ .ﺖﺳﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺭﻮﻀﺣ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺎﻣ ، ﺩﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﺶﻴﺘﺣﺍﺭﺎﻧ ﺐﺟﻮﻣ ﻭﺍ ﺭﻮﻀﺣ ﻡﺪﻋ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻯﻭﺭ ﺮﮕﻳﺪﻤﻫ ﻪﺑ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﻪﻜﻳﺩﺍﺮﻓﺍ .ﻢﻳﺭﺍﺩ . ﺪﻧﺭﻭﺎﻴﺑ : ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺷﺪﺧ ﺭﺎﭼﺩ ﺮﻳﺯ ﻯﺎﻫ ﻩﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻴﺑ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﻯﻭﺭ ﺮﻫ ﻪﺑﺖﺴﻴﻧ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﻞﺑﺎﻗ ﻰﻔﻃﺎﻋ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻪﻜﻴﺴﻛ :ﺮﻴﮔ ﻩﺭﺎﻨﻛ •

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 76ﺖﺴﻴﻧ ﻡﺪﻗ ﺖﺑﺎﺛ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﺭﺩ ﻪﻜﻴﺴﻛ : ﺕﺎﺒﺛ ﻰﺑ • . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺎﻫﺭ ﺩﻮﺧ ﻝﺎﺣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻭ ﺪﻧﺯ ﻰﻣ ﻢﻫ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻪﻜﻴﺴﻛ :ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺩﺮﻃ • . ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﻰﻤﺟﺎﻬﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﻠﻤﺣ ﺎﻣ ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﻪﻜﻴﺴﻛ :ﺮﻴﮔ ﺩﺍﺮﻳﺍ • . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻞﺋﺍﺯ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻭ ﺩﺮﺑ ﻰﻣ ﻡﻮﺠﻫ ﺎﻣ ﺡﻭﺭ ﻪﺑ ﻪﻜﻴﺴﻛ :ﺭﺎﺘﻓﺭﺪﺑ • ﺭﺎﭼﺩ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﻭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻰﻧﻻﻮﻃ ﺪﻨﻳﺁﺮﻓ، ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﻰﺳﺎﺴﺣﺍ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺍﺭ ﺕﺍﺮﻄﺧ ﻦﻳﺍ ﻪﻜﻴﺴﻛ .ﺪﻨﻨﻛ ﻪﺷﺪﺧ ﺮﺑ ﺖﺒﺤﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻭﺍ ﻰﮕﻨﺳﺮﮔ ﻰﻨﻌﻳ ﺩﺮﻓ ﻰﻔﻃﺎﻋ ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻪﻜﻴﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ ﻭ ﺩﺭﻮﺨﺑ ﻪﻤﻄﻟ ﺐﻴﺳﺁ ﺭﺎﭼﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻦﻓﺩ ﺩﻮﺧ ﻥﻭﺭﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻦﻳﺍ ﻭﺍ ، ﺩﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻩﺩﺭﻭﺁ . ﺩﻮﺸﻧ ﺖﺳﺍ ﻰﺘﻈﻓﺎﺤﻣ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻚﻳ ﻰﻋﺎﻓﺩ ﻝﺰﻨﺗ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺪﻴﻣﺎﻧ ﻰﻋﺎﻓﺩ ﻝﺰﻨﺗ ﻞﻤﻋ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻩﻮﻠﺟ ﺪﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﻭ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻰﺑ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻭ ﺪﻨﺴﭘﺎﻧ ﺍﺭ ﺖﺒﺤﻣ ﻪﻛ ﺐﻴﺳﺁ ﺎﺗ ﺪﻧﺭﺍﺪﻨﭘ ﻰﻣ ﺵﺯﺭﺍ ﻰﺑ ﺍﺭ ﺖﺒﺤﻣ ، ﺪﻧﺍ ﻩﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺩﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺯﺍ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ . ﺪﻧﻮﺸﻧ ﻰﻔﻃﺎﻋ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺮﻴﮔﺭﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻭ ﺪﻧﻮﺸﻧ ﻞﻤﺤﺘﻣ ﺍﺭ ﻯﺩﺎﻳﺯ : ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻯﺍ ﻪﻧﺎﻬﻠﺑﺍ ﻯﺎﻫﺭﺎﻛ ﺪﻨﻧﺍﺰﻳﺮﮔ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻭ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ . ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﻯﺯﺎﻴﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻥﻮﭼ ،ﺪﻧﺩﺮﮔ ﻰﻤﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ • ﻞﺑﺎﻗ ﺲﻛ ﭻﻴﻫ ﻥﺎﺷﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺍﺮﻳﺯ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻤﻧ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﻬﻧﺁ •.ﺖﺴﻴﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺮﭼ ، ﺪﻧﺭﺍﺪﻨﭘ ﻰﻣ ﺩﻮﺧ ﺎﺑ ﺍﺮﻳﺯ ، ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻢﺸﭼ ﺎﻬﻧﺁ •؟ﻢﻨﻴﺒﺑ ﺐﻴﺳﺁ ﻯﺪﺣ ﻪﺑ ﻥﺎﺸﻴﺒﻠﻃ ﺍﻭﺰﻧﺍ ﺎﻣﺍ ، ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻯﺪﻧﻭﺎﺸﻳﻮﺧ ﻭ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ • . ﺪﻨﻛ ﻯﺪﺟ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺪﻳﺪﺷ : ﺩﻮﺷ ﺭﺎﭼﺩ ﺮﻳﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺩﻮﺷ ﺖﺳﻭﺩ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻪﻜﻴﺴﻛ ﻰﺑ ،ﻰﻳﺍﺮﮔ ﻝﺁ ﻩﺪﻳﺍ ،ﻩﺎﻨﮔ ﺱﺎﺴﺣﺍ ،ﺱﺮﺗ ،ﻥﺩﻮﺑ ﻰﻬﺗ ﺱﺎﺴﺣﺍ ،ﻰﮔﺩﺮﺴﻓﺍ ،ﺩﺎﻴﺘﻋﺍ ﺩﻭﺯ ﻭ ﻰﺤﻄﺳ ﻯﺎﻫ ﻰﺘﺳﻭﺩ ،ﺩﺭﺩ ،ﻰﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﻯﺎﻫ ﺖﻧﻮﺸﺧ ،ﻰﻔﻨﻣ ﻯﺎﻫ ﻰﺘﺳﻭﺩ ،ﻰﻗﻭﺫ . ﺎﺠﻴﺑ ﻯﺎﻫ ﺱﺮﺗ ﻭ ﺵﻭﺪﺨﻣ ﻯﺎﻫﺮﻜﻓ ﻭ ﻰﺠﻴﮔ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻯﺮﻜﻓ ﺕﻼﻜﺸﻣ ،ﺭﺬﮔ ﺩﺭﻮﻣ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﻰﻫﻭﺮﮔ ﻢﻫ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻚﻳ ﻪﻛ ﻡﺭﺍﺩ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ (ﻥﺎﺟ) ﻦﻣ

77 4 ﺶﺨﺑ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺎﻣ ﺯﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﻢﻳﺮﻜﺸﺘﻣ ﻰﻠﻴﺧ ﺎﻣ ﺪﻨﺘﻔﮔ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ .ﻢﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺎﻤﺷ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻢﻴﻧﺍﺩ ﻰﻤﻧ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺰﻴﭼ ﭻﻴﻫ ﺎﻣ ﺎﻣﺍ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﻦﻣ ﺯﺍ ﻰﻳﻮﮔ ﻢﺘﺷﺍﺪﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻦﺘﻔﮔ ﻯﺍﺮﺑ ﺰﻴﭼ ﭻﻴﻫ ﻦﻣ ﺎﻣﺍ .ﻢﻴﺳﺎﻨﺸﺑ ﺍﺭ ﺎﻣﺍ ﻡﺩﺮﻛ ﻥﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﻯﺮﺼﺘﺨﻣ ﺐﻟﺎﻄﻣ .ﻢﻫﺪﺑ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻰﻤﺗﺍ ﻯﺎﻫ ﺡﻼﺳ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ . ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻯﺮﻴﮔ ﻩﺭﺎﻨﻛ ﺎﻬﻧﺁ ﻚﻤﻛ ﺯﺍ ﻢﺘﺷﺍﺩ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﺢﺿﺍﻭ ًﻼﻣﺎﻛ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻭ ﺯﺎﻴﻧ ، ﻯﺮﻳﺬﭘ ﻑﺎﻄﻌﻧﺍ ﺕﺭﺪﻗ ؟ﺪﻴﺘﺴﻴﻧ ﻰﻤﻴﻤﺻ ﻰﺴﻛ ﺎﺑ ﺎﻳﺁ ﻦﻴﻨﭽﻨﻳﺍ ﺮﮔﺍ ؟ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻯﺮﻴﮔ ﻩﺭﺎﻨﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﺎﻳﺁ ؟ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻣ ﻥﺎﺗﺩﻮﺟﻭ ﺭﺩ . ﺩﻮﺷ ﻰﮔﺪﻴﺳﺭ ﺎﻤﺷ ﻯﺎﻫ ﺐﻴﺳﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺭﻭﺎﺸﻣ ﺎﻳ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺖﺳﺍﺩﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻩﺩﺮﻤﺷ ﻡﺮﺘﺤﻣ ﻥﺎﻤﻳﺎﻫ ﻢﻳﺮﺣ .2 ﻯﺎﻫﺯﺮﻣ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻢﻳﺮﺣ .ﺖﺳﺎﻫ ﻢﻳﺮﺣ ﻦﺘﺧﻮﻣﺁ ، ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﻯﺍﺮﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺶﻴﭘ ﻦﻴﻣﻭﺩ ﻚﻤﻛ ﻢﻳﺮﺣ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺍﺭ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﻭ ﺯﺎﻏﺁ ﻪﻄﻘﻧ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻰﺳﺎﺴﺣﺍ ﻭ ﻰﺣﻭﺭ ﺕﺎﻘﻠﻌﺗ ﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻫﺪﻨﺴﭘﺎﻧ ﻭ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﻆﻔﺣ ﺩﻮﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺩ ، ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻳﺪﻨﺴﭘ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻪﭽﻧﺁ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﻟﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﻖﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻪﭽﻧﺁ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻣ .ﻢﻴﻨﻛ ﺭﻭﺩ (5-1 : 6 ﻥﺎﻴﻃﻼﻏ ) .ﻢﻳﺭﺍﺪﻧ ﻰﺳﺎﺴﺣﺍ ﻦﻴﻨﭼ ﺎﻫﺰﻴﭼ ﺮﻳﺎﺳ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻦﻳﺍ .ﺩﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﻢﺟﺎﻬﺗ ﻭ ﻪﻠﻤﺣ ﺩﺭﻮﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻢﻫ ﻦﺘﻔﮔ ﻪﻧ ﻰﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﺎﻣﺍ ﻢﻳﺮﺣ .ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﺐﻴﺳﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﺯﺮﻣ ﻭ ﺪﺣ ﻭ ﻢﻳﺮﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ : ﺩﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻠﻤﺣ ﺩﺭﻮﻣ ﺮﻳﺯ ﻯﺎﻫ ﻩﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺎﻣ ﻊﻗﺍﻭ ﺖﻳﺫﺍ ﻭ ﺭﺍﺯﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ، ﻢﻴﻳﻮﮕﺑ ﻪﻧ ﺮﮔﺍ : ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻰﻳﻮﮔﺭﻭﺯ •.ﻢﻳﻮﺷ ﻢﻫ ﻪﺑ ﻰﺴﻛ ﺎﺑ ﺎﻣ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻢﻴﻳﻮﮕﺑ ﻪﻧ ﺮﮔﺍ : ﻞﻌﻔﻨﻣ ﻰﻳﻮﮔﺭﻭﺯ •.ﺩﺭﻮﺨﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻜﻳﺭﻮﻄﺑ ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻊﻗﺍﻭ ﺶﻧﺯﺮﺳ ﺩﺭﻮﻣ ﻢﻴﻳﻮﮕﺑ ﻪﻧ ﺮﮔﺍ : ﻰﺳﺎﻜﻌﻧﺍ ﻰﻳﻮﮔﺭﻭﺯ • . ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻩﺎﻨﮔ ﺱﺎﺴﺣﺍ . ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻤﻧ ﻪﻧ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺰﮔﺮﻫ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ ﺎﺑ ﻥﺪﺷ ﻪﺟﺍﻮﻣ : ﻥﺩﻮﺑ ﺯﺮﻣ ﻭ ﺪﺣ ﻰﺑ •

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 78 ﻰﺑﺮﺨﻣ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺪﻳﺩ ﺎﻫ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺭﺩ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻦﻳﺍ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺭﻮﻄﭼ ﺎﻣﺍ .ﺪﻧﺭﺍﺬﮔ ﻰﻣ ﻯﺎﺟ ﺮﺑ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺮﺑ؟ﻢﻴﻧﺎﺳﺮﺑ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺪﻧﺯﺍﺪﻧﺍ ﻰﻣ ﺮﻄﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﻳﺎﻫ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﺐﻴﺳﺁ ﺵﺩﻮﺟﻭ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺖﺒﺤﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻰﮕﺘﺴﺑﺍﻭ ﻭ ﻰﮕﺘﺴﺒﻟﺩ ﭻﻴﻫ ﻰﺴﻛ ﺮﮔﺍ ﺖﺒﺤﻣ ﺖﺴﻴﻧ ﺭﺩﺎﻗ ﻢﻫ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻜﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﻳﺮﺣ ﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻰﺼﺨﺷ .ﺪﻨﻛ ﺩﺭﺍﻭ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻒﻛ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﻧﺎﺠﻨﻓ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻢﻳﺮﺣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺴﻧﺍ . ﺪﻨﻛ ﻆﻔﺣ ﺵﺩﻮﺟﻭﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﺗ ﺪﻧﺎﻤﺑ ﻰﻗﺎﺑ ﺵﺩﻮﺟﻭ ﺭﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ،ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺩﺮﻓ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻰﻀﻴﻓ ﻭ ﺖﺒﺤﻣ ﻭ . ﺩﻮﺷ ﻭﺍ ﻰﻳﺎﻓﻮﻜﺷ ﺐﺟﻮﻣ ﻦﻳﺍ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺩﻮﺷ ﺭﻭﺩ ﺩﻮﺧ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﺮﮔﺍ ﻢﻳﺮﺣ ﺪﻗﺎﻓ ﺩﺮﻓ ،ﺖﺴﺨﻧ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﺎﻫﺭﺩﻮﺧ ﻝﺎﺣ ﻪﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺐﻧﺎﺟ ﺯﺍ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻭ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻞﻤﺤﺗ ﺍﺭ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ،ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﻥﻮﭼ ﻪﻛ ﻦﺸﺧ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻯﺩﺮﻓ ﻦﻴﻨﭼ ﺮﮔﺍ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻯﻮﻗ ﻭ ﻢﻜﺤﻣ ﻩﺮﺟﺎﺸﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺩ ﻯﺩﺭﺩ ﻥﺎﻨﭼ ﺩﻮﺷ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺭﺎﭼﺩ ،ﺪﻧﺯ ﻰﻣ ﺩﺎﻳﺮﻓ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺍﻮﻋﺩ ﻯﺫﻮﻣ ﺡﺍﻭﺭﺍ ﺩﺮﻓ ﻯﺎﻫ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﺎﺗ ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﻌﺳ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﻪﻛ ﺩﺮﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺩﻮﺧ . ﺪﻳﺎﻴﺑ ﺭﺎﻨﻛ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻭ ﺩﺯﺎﺳ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻙﺎﻨﺒﻀﻏ ﺭﺩ .ﺖﺳﺍ ﻯﺮﻴﮔ ﻪﺷﻮﮔ ﻭ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻯﺯﺮﻣ ﺎﻬﻨﺗ ،ﻡﻭﺩ ﻩﺍﻮﺧ ﻩﺩﺎﻳﺯ ﺎﻳ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣﺭﺩ ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﺯﺮﻣ ﻭ ﺪﺣ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ،ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺐﻠﻏﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻭ ﺪﻨﻧﺯ ﻰﻣ ﻢﻫ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻰﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺎﻳ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻢﻴﻠﺴﺗ (4:15 ﻥﺎﻴﺴﺴﻓﺍ) «ﺖﺒﺤﻣ ﺭﺩ ﻰﺘﺳﺍﺭ ﺯﺍ ﻯﻭﺮﻴﭘ» ﻯﺍﺮﺑ ﻰﻓﺎﻛ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﻥﺁ . ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﺍﺭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺎﻤﺷ ﻢﻳﺮﺣ ﺮﮔﺍ .ﺩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻰﻣ ﺮﻄﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻰﻨﻤﻳﺍ ﻢﻫ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﻔﺧ ﺪﻳﻮﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ،ﺪﻳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻬﻧﺎﻣﺯ ﺭﺩ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻭﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻭ ﺖﺒﺤﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻭ ﺏﺬﺟ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺩﺍﺪﻳﻭﺭ ﻦﻳﺍ .ﺪﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﺷ ﻰﻣ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻭ ﺖﺷﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺵﺭﺩﺎﻣ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﺖﺤﺗ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺖﻴﻛ ﻪﻛ ﺖﺴﻧﺍﺩ ﻰﻤﻧ ًﺎﺘﻘﻴﻘﺣ ﻭﺍ .ﺩﺮﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻑﺩﺎﺼﺗ ﻩﺮﺧﻻﺎﺑ ﻭ ﺪﻨﻛ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﺵﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﺯﺍ ﺖﻴﻛ .ﺪﻴﺸﺨﺑ ﻖﻘﺤﺗ ﺎﻫ ﺕﻮﺒﻧ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﺪﻨﻛ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﺵﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﺭﻮﻄﭼ .ﺩﻮﺷ ﺖﺳﻭﺩ ﻰﺴﻛ ﺎﺑ ﻭ ﺪﻨﻛ ﺮﻄﺧ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺖﺷﺍﺪﻧ ﻰﺼﺨﺸﻣ ﻢﻳﺮﺣ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺠﻧﺁ

79 4 ﺶﺨﺑ ﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻩﻭﺮﮔ ﻚﻤﻛ ﻪﺑ ﻡﺎﺠﻧﺍﺮﺳ .ﺪﻧﺩﻮﺑ ﺵﺍ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ،ﻭﺍ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﻬﻨﺗ ﺯﺍ ﺮﻔﻧ ﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﻭ ﺪﻨﻛ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﺍﺭ ﺪﻧﺍﺭﺬﮔ ﻰﻣ ﺵﺭﺩﺎﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻰﺗﺎﻗﻭﺍ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﺶﻴﻳﺎﺴﻴﻠﻛ ﻭ ﻢﻜﺤﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﺩﻮﺧ ﺪﻳﺪﺟ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺎﺑ ﻭ ﺩﻮﺷ ﺖﺳﻭﺩ ﺩﻮﺧ ﻩﻭﺮﮔ ﻯﺎﻀﻋﺍ . ﺩﺯﺎﺳ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻯﻮﻗ : ﺪﻨﻫﺩ ﺯﻭﺮﺑ ﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﻯﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﻰﺼﺨﺸﻣ ﻢﻳﺮﺣ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻧ ﺭﺩ ﻰﻧﺍﻮﺗﺎﻧ ،ﻰﻤﮔﺭﺩﺮﺳ ،ﺏﺍﺮﻄﺿﺍ ،ﻰﻤﻈﻧ ﻰﺑ ،ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﺯﺍ ﺱﺮﺗ ،ﻰﮕﺘﺴﺑﺍﻭ ،ﻰﮔﺩﺮﺴﻓﺍ ،ﺖﻧﻮﺸﺧ ،ﻩﻭﺪﻧﺍ ﻭ ﺩﺭﺩ ،ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﻯﺮﻳﺬﭘ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ،ﻩﺎﻨﮔ ﺱﺎﺴﺣﺍ ،ﻡﺰﻴﺧﻭﺯﺎﻣ ،ﻦﺘﻔﮔ ﺕﻼﻜﺸﻣ ،ﻙﺍﺭﻮﺧ ﻭ ﺩﺭﻮﺧﺭﺩ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻭ ﻡﺎﺴﺟﺍ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ،ﺮﻔﻨﺗ ،ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻡﺪﻋ . ﺭﺎﻤﻴﺑ ﻦﻫﺫ ﻭ ﻰﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ ، ﻯﺮﻜﻓ ،ﺖﺳﺍ ﺪﺑ ﻭ ﺏﻮﺧ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻩﺪﻧﺭﺍﺩﺮﺑ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺖﻴﻠﻛ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻣ .3 .ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺪﻌﺑ .ﺖﺳﺍ ﺪﺑ ﻭ ﺏﻮﺧ ﻦﻴﺑ ﻑﺎﻜﺷ ﻞﺼﻓ ﻭ ﻞﺣ ﻰﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ، ﺎﻣ ﺪﺷﺭ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻴﻣﻮﺳ (ﻢﻳﺮﺣ) ﻢﺘﺴﻫ ﻰﺴﻛ ﻪﭼ ﻦﻣ ﻭ (ﻪﻄﺑﺍﺭ ) ﺩﺭﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﺍﺮﻣ ﻰﺴﻛ ﻪﭼ ﻝﺍﺆﺳ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ؟ﺪﺑ ﺎﻳ ﻢﺘﺴﻫ ﻰﺑﻮﺧ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻦﻣ ﺎﻳﺁ ﻪﻛ ﻢﻴﻫﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﻝﺍﺆﺳ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻢﻳﺩﺍﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ﻢﻳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻖﻠﺧ ﺪﺑ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺯﺍ ﺎﻣ .ﻢﻴﺘﺴﻫ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﻪﻄﻴﺣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺎﻣ ﻰﮕﻤﻫ ﻢﻳﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﻥﺪﻋ ﻍﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻭﺯﺭﺁ ﺎﻣ ﻪﻤﻫ .ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻞﻤﻋ ﺪﺑ ﺎﻫ ﻪﻄﻴﺣ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻭ ﺎﻫ ﺖﺴﻜﺷ ،ﻥﺪﺷ ﺪﺑ .ﻢﻳﻮﺷ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ ﻭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻯﻭﺪﺑ ﺖﺒﺤﻣ ﺯﺍ ًﺍﺩﺪﺠﻣ ﻭ . ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﭘ ﺭﺩ ﺎﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻯﺎﻫ ﻰﺘﺣﺍﺭﺎﻧ ،ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﭽﻧﺁ ﻪﻛ» :ﺩﺭﺍﺩ ﻰﻣ ﺯﺍﺮﺑﺍ ﺩﻮﺧ ﺰﻴﮕﻧﺍ ﻢﻏ ﺩﺎﻳﺮﻓ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺲﻟﻮﭘ ﺎﺠﺑ ﻡﺭﺍﺩ ﺕﺮﻔﻧ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻯﺭﺎﻛ ﻪﻜﻠﺑ ﻢﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﭽﻧﺁ ﺍﺮﻳﺯ ﻢﻧﺍﺩ ﻰﻤﻧ (15 :7 ﻥﺎﻴﻣﻭﺭ) «.ﻡﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﻞﺼﻓ ﻭ ﻞﺣ .ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻁﻮﻘﺳ ﻭ ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺎﻨﮔ ﺐﻜﺗﺮﻣ ﻢﻫ ﺯﻮﻨﻫ ﻥﺎﻴﺤﻴﺴﻣ ﺎﻣ ﻭﺍ ﺭﺩ .ﺩﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺰﻴﭼ ﺮﺷ ﻭ ﻚﻴﻧ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺩﺮﻛ ﻁﻮﻘﺳ ﺮﺸﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻰﻠﺣ ﻩﺍﺭ ﺪﻳﺎﺑ ﻭﺍ ﻦﻜﻴﻟﻭ ،ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻯﺪﺑ ﭻﻴﻫ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻰﻠﻣﺎﻛ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﻣ .ﺩﺯﺎﺳ ﻰﻣ ﺰﻳﺎﻤﺘﻣ ﺍﺭ ﺖﻴﺤﻴﺴﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺰﻴﭼ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺖﻓﺮﮔ ﻰﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺮﺗﺭﻭﺎﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻪﻟﺄﺴﻣ .ﺩﺮﻛ ﺍﺪﻓ ﺍﺭ ﺵﺩﻮﺧ ﺭﺎﻜﻫﺎﻨﮔ ﻯﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 80 ﺎﻣ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺐﻴﻋ ﻥﻭﺪﺑ ﻭ ﻚﻴﻧ ﻭﺍ ﺖﺒﺤﻣ ﺯﺍ ﻯﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﺭﺎﻜﻫﺎﻨﮔ ﻯﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﻪﻛ ﺮﺴﭘ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ ،ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﺰﻴﻧ ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻰﻟﻭ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﺪﺑ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻰﺴﻛ ﺮﮔﺍ ﻪﻛ ﻢﻳﺍ ﻪﺘﺧﻮﻣﺁ ﺎﻣ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﺎﻣﺍ .(32 -11 : 15 ﺎﻗﻮﻟ) ﺩﺎﺘﻓﺍ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻩﺪﺸﻤﮔ . ﺖﻓﺮﮔ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ، ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺑ : ﺪﻨﺘﻓﺍ ﻰﻣ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺎﻬﭼ ﻪﺑ ﻪﻄﻴﺣ ﻦﻳﺍ ﻯﺎﻫ ﺐﻴﺳﺁ . ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﻰﺒﻴﻋ ﻭ ﺩﻮﺒﻤﻛ ﭻﻴﻫ ﻪﻛ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﺎﻣ ﺯﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ : ﻰﺘﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ • . ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﻜﻧﺍ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻯﺎﻫ ﺐﻴﻋ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ : ﻰﻳﺍﺮﮔ ﻝﺁ ﻩﺪﻳﺍ • . ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺶﻧﺯﺮﺳ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻯﺎﻫ ﺐﻴﻋ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ : ﺶﻧﺯﺮﺳ • . ﺪﻧﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺪﺑ ﻼﻣﺎﻛ ﺎﻳ ﻭ ﺏﻮﺧ ﻼﻣﺎﻛ ﺎﻳ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ : ﻑﺎﻜﺷ • ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻯﺭﻮﺗﺎﺘﻜﻳﺩ ﻰﺘﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﻰﻋﻮﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻴﺑ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻫﻮﮕﻟﺍ ﻦﻳﺍ ﺭﺎﻨﻛ ﻩﺭﺎﺒﻜﻳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﻔﻨﻣ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻪﻤﻫ ﻪﻛ ﺩﻭﺮﺑ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﺩﺮﻓ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻯﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺴﻧﺍﻮﺘﻧ ﺰﮔﺮﻫ ﻭ ﺪﻨﻧﺯ ﻰﻣ ﺎﺟﺭﺩ ، 7 ﻥﺎﻴﻣﻭﺭ ﺭﺩ ﺖﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺩﺭﺍﺬﮕﺑ ﺢﻴﺴﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻧﺁ ﺮﺑ ﺖﺴﻴﻧ ﻰﺻﺎﺼﻗ ﭻﻴﻫ ﺲﭘ » ﺪﻨﻨﻛ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﻯﺪﻌﺑ ﺏﺎﺑ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺖﻤﺣﺭ ﻭ ﺾﻴﻓ ﻰﻓﺎﻛ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﻥﺎﺷﺩﻮﺟﻭ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ .(1 : 8 ﻥﺎﻴﻣﻭﺭ ) «ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﺴﻴﻋ . ﺪﻨﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺵﺯﺮﻣﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺗ ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫﺩﻮﺒﻤﻛ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺴﻛ .ﺖﺳﺍ ﺏﺮﺨﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺪﺑ - ﺏﻮﺧ ﻞﻜﺸﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺭﺩﺎﻗ ﺍﺮﻳﺯ ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﺍﻭﺰﻧﺍ ﻭ ﻯﺮﻴﮔ ﻪﺷﻮﮔ ﺭﺎﭼﺩ ، ﺪﻧﺮﻳﺬﭙﺑ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﻳ ﺪﺑ ﻭ ﺏﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﻪﺒﻨﺟ ﻯﺍﺭﺍﺩ ﻪﻤﻫ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻙﺭﺩ ﻭ ﺪﻨﻨﻴﺒﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ ﺍﺭ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺺﻘﻧ ﻭ ﺐﻴﻋ ﻰﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻥﺎﺸﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﻥﺎﺘﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻙﺮﺘﺸﻣ ﻁﺎﻘﻧ ﻒﺸﻛ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻟﺎﻋ ﻞﺴﻋ ﻩﺎﻣ ﻚﻳ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻯﺍﺪﺘﺑﺍ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻥﺎﺷ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﻰﻜﭼﻮﻛ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺮﮔﺍ ﺎﻣﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﻰﻟﺪﻤﻫ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻭ ﻑﺮﻃ ﻭﺩ ﺭﺎﭼﺩ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻩﺩﻮﺸﮔ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻑﺮﻃ ﻯﺎﻫ ﺐﻴﻋ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﻥﺎﺸﻧﺎﻤﺸﭼ ،ﺩﻮﺷ ،ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺪﻴﻣﺍ ﻭ ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﻥﺎﻤﻳﺍ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ . ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻯﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ﻭ ﻰﻤﮔﺭﺩﺮﺳ ﻊﻄﻗ ﺍﺭ ﻥﺎﺷﺮﻤﺛ ﻰﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﺗﺍﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﺹﺎﺨﺷﺍ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺐﻴﻋ ﻰﺑ ﻭ ﻞﻣﺎﻛ ﻢﻫ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ .ﺪﻨﻨﻛ

81 4 ﺶﺨﺑ ﺖﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺐﺴﻛ ﺍﺭ ﻡﺯﻻ ﻯﺎﻫ ﻰﮕﺘﺴﻳﺎﺷ ﺖﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ . ﺪﻨﺘﻓﺍ ﻰﻣ ﺍﻭﺰﻧﺍ ﻭ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﻪﻃﺭﻭ ﻪﺑ ﺵﺯﺮﻣﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻥﺎﻫﺎﻨﮔ ﺖﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﺩﺮﻓ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﺖﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ .ﺪﻨﺸﺨﺒﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺎﻣﺍ ، ﺪﻨﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻛ ﺪﻨﺳﺮﺗ ﻰﻣ ﺎﻬﻧﺁ .ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ :ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺏﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻞﻴﻟﺩ ﻚﻳ ﺪﻨﺴﭘﺎﻧ ﻯﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻛ ﺍﺮﭼ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻤﻴﻤﺻ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻰﺴﻛ ﻪﺑ ﻙﺎﻧﺩﺭﺩ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻥﺎﺸﻳﺍﺮﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻰﺷﺎﻧ ﻯﺭﺍﺯﺁ ﺩﻮﺧ ﻭ ﻰﮔﺪﻨﻣﺮﺷ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻥﺎﻳﺎﻤﻧ ﻥﺎﺷﺩﻮﺟﻭ ﺎﻔﺷ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﻯﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺯﺍ ﺖﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﺩﺍﺮﻓﺍ ًﻻﻮﻤﻌﻣ .ﺖﺳﺍ . ﺪﻨﻧﺍﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﻯﻭﺭ ﺪﻫﺩ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﺴﻛ ﻭﺍ .ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﻭﺮﮔ ﻦﻳﺍﺭﺩ ﻪﺸﻴﻤﻫ «ﻮﺳﺮﺗ - ﺪﻬﻌﺘﻣ» ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻰﻳﻮﻧﺎﺑ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺪﻳﺪﭘﺎﻧ ﻥﺎﻬﮔﺎﻧ ﺎﻣﺍ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﺑ ، ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺯﺎﻏﺁ ﺍﺭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺮﮔﺍ » ﺖﺷﺍﺩ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻯﺍﺮﺟﺎﻣ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺩﻮﺑ ﻦﻣ ﺩﺮﺠﻣ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻪﻛ ﺭﺩ ﺎﻣ . ﻢﻨﻛ ﺶﻛﺭﺩ ﻢﺘﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻦﻣ ،ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻟﺎﺧ ﺍﺭ ﺵﺩﻮﺧ ﻩﺮﺟﺎﺸﻣ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻭﺍ ﺭﻮﺼﺗ ﻪﻧﺎﻬﻠﺑﺍ ﻦﻣ .ﻢﻳﺩﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﻥﺎﻤﻳﺎﻫ ﻰﻧﺍﺮﮕﻧ ﻭ ﺎﻫ ﺱﺮﺗ ﺯﺍ ﺩﻮﺧ ﺕﺎﻗﻼﻣ ﻦﻳﺮﺧﺁ «.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺖﻤﻴﻤﺻ ﻭ ﻰﻜﻳﺩﺰﻧ ﺚﻋﺎﺑ ﺭﺎﻜﻨﻳﺍ ﻪﻛ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻢﻛ ﻢﻛ ﻭﺍ .ﺖﺷﺍﺪﻧ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺶﺗﺍﺭﻮﺼﺗ ﺎﺑ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺎﺘﻓﺍ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﺩﺮﻣ ﻥﺁ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻯﺰﻴﭼ ﻯﺯﺎﻴﻧ .ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺖﺴﺳ ﺶﻴﻋﺎﻓﺩ ﻯﺎﻫﺭﺍﻮﻳﺩ ﻥﺎﻴﻨﺑ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻦﻣ ﺖﺳﻭﺩ ﻪﺑ ﻪﺘﻔﮔ 4 : 1 ﻥﺎﻴﺘﻧﺮﻗ 2 ﺭﺩ ﺲﻟﻮﭘ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ ،ﺖﺷﺍﺩ ﺖﻤﺣﺭ ﻭ ﻥﺪﺷ ﻙﺭﺩ ﻪﺑ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻯﺎﻫ ﻪﺒﻨﺟ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺶﺘﺳﻭﺩ ﻪﻛ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﻭﺍ .ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻥﺎﻳﺎﻤﻧ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ،ﺖﺳﺍ ﻯﻭﺭ ﺭﺍﺮﻓ ﻰﻨﻌﻳ ﺩﻮﺧ ﻰﮕﺸﻴﻤﻫ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﻪﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻞﻤﺤﺗ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻚﻳﺭﺎﺗ . ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺯﺍ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ .ﺪﻴﺘﺴﻫ ﺭﺎﭼﺩ ﺪﺑ ﻭ ﺏﻮﺧ ﻦﻴﺑ ﻑﺎﻜﺷ ﻞﻀﻌﻣ ﻪﺑ ﻢﻫ ﺎﻤﺷ ﺮﮔﺍ ﺖﻳﺎﻬﻧ - ﻰﺑﻮﺧ ﺖﻳﺎﻬﻧ » ﺮﻜﻔﺗ ،ﻦﺘﻓﺭ ﻭﺮﻓ ﺩﻮﺧ ﺭﺩ ،ﻰﮔﺩﺮﺴﻓﺍ :ﺪﻳﺮﺑ ﻰﻣ ﺞﻧﺭ ﺮﻳﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻪﺘﺨﻴﺴﮔ ﻢﻫ ﺯﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ،ﻩﺎﻨﮔ ﺱﺎﺴﺣﺍ ،ﺏﺍﺮﻄﺿﺍ ،ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ «ﻯﺪﺑ ،ﻒﻌﺿ ،ﻰﻔﻨﻣ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ،ﺎﻫ ﻯﺪﺑ ﻞﻤﺤﺗ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﻧﺍﻮﺗﺎﻧ ،ﻙﺍﺭﻮﺧ ﻭ ﺩﺭﻮﺧ ﺭﺩ ﻝﺩﺎﻌﺗ ﻡﺪﻋ . ﺕﺍﻮﻬﺷ ،ﻰﻨﻴﺑ گﺭﺰﺑ ﺩﻮﺧ ،ﻰﻨﻴﺑ ﻢﻛ ﺩﻮﺧ ،ﺖﻧﻮﺸﺧ ،ﻰﺘﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 82 . ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺐﻠﺳ ﺎﻣ ﺯﺍ ﻍﻮﻠﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺑ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﻭ ﺪﺷﺭ ﻥﺎﻜﻣﺍ . 4 ﺖﻛﺮﺣ ﻰﻨﻌﻳ .ﺖﺳﺍ ﻎﻟﺎﺑ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﺶﻘﻧ ﻦﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﺮﻫ ﺶﻘﻧ ﻦﻳﺮﺧﺁ . ﻍﻮﻠﺑ ﻪﺑ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﻭ ﻰﻛﺩﻮﻛ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﺎﻬﺷﺯﺭﺍ .ﻢﻴﺘﺴﻫ ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ ﻭ ﻩﺪﻳﺪﻧ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻰﻧﺎﻛﺩﻮﻛ ،ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻯﺍﺪﺘﺑﺍ ﺭﺩ ﺎﻣ ﻪﻤﻫ ﻦﻳﺪﻟﺍﻭ ﻰﻠﺻﺍ ﺭﺎﻛ .ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ﻞﻜﺷ ﺯﻮﻨﻫ ﻥﺎﻤﻳﺎﻫ ﻰﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﻭ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ،ﺎﻫﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻙﺩﻮﻛ ﺎﺗ ﺪﻨﻫﺪﺑ ﻞﻜﺷ ﻩﺪﻴﭽﻴﭘ ﻢﻫﺭﺩ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﻭ ﺭﺎﻜﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ . ﺩﻮﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻭ ﻎﻟﺎﺑ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﺎﻫﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ،ﺎﻫ ﺺﺼﺨﺗ ﻥﺩﺍﺩ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻭ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻯﺎﻫ ﺶﻘﻧ ﺵﺮﻳﺬﭘ ﻰﻨﻌﻳ ﻥﺪﺷ ﻎﻟﺎﺑ ﺭﻮﻣﺍ ،ﺍﺪﺧ ،ﺎﻫ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ،ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﺗﺍﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﺎﺑ ﻥﺪﺷ ﻭﺮﺑﻭﺭ ﻭ ﻥﺎﻤﻳﺎﻫﺭﺎﻛ ﻭ . ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻞﻳﺎﺴﻣ ﻪﻤﻫ ﻭ ،ﻰﻟﺎﻣ ﺮﻳﺯ ﺭﺩ ؟ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﻭﺎﺠﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻍﻮﻠﺑ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻯﺯﺎﻴﻧ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺭﻮﻄﭼ : ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺭﺎﺷﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺪﻨﭼ ﻪﺑ ﻙﺩﻮﻛ ﺎﻣ ﻰﻳﻮﮔ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺎﻣ ﺎﺑ ﻯﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ :ﻪﻧﻻﺎﺴﮔﺭﺰﺑ ﻯﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ • . ﻢﻴﺘﺴﻫ ﺖﺳﺮﭘﺮﺳ ﺎﻣ ﻰﻳﻮﮔ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺎﻣ ﺎﺑ ﻯﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ : ﻪﻧﺎﻛﺩﻮﻛ ﻯﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ • . ﻢﻴﺘﺴﻫ ﺎﻬﻧﺁ . ﺪﻧﺮﻴﮕﺑ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ : ﻰﻳﻮﮔﺭﻭﺯ • ﺖﻟﺎﺣ ، ﻥﺎﺷﺭﺎﻜﻓﺍ ﻥﺪﺷ ﻩﺪﻴﺸﻛ ﺶﻟﺎﭼ ﻪﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻪﻜﻳﺩﺍﺮﻓﺍ : ﻯﺮﻳﺬﭘﺎﻧ ﺩﺎﻘﺘﻧﺍ • . ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻪﻬﺒﺟ ﻭ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﻰﻌﻓﺍﺪﺗ ﺭﺎﭼﺩ ﺩﻮﺧ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻩﻮﺤﻧ ﺭﺩ ﺎﻣ ،ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺷﺪﺧ ﺭﺎﭼﺩ ﺎﻣ ﻍﻮﻠﺑ ﺪﻨﻳﺁﺮﻓ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ ﻭ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻮﮔﺭﻭﺯ ﺎﻳ ﻭ ﻯﺍ ﻩﺪﻘﻋ ،ﺮﻴﮔ ﺩﺍﺮﻳﺍ ﻯﺍ ﻩﺪﻋ ،ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ .ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻞﻜﺸﻣ . ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻩﺪﻧﺩ ﻚﻳ ﻭ ﺯﺎﺒﺠﻟ ﺮﮕﻳﺩ ﻰﺧﺮﺑ ﺞﻧﺭ ﻰﺘﻴﻨﻣﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺐﻴﺳﺁ ﺭﺎﭼﺩ ﻭﺍ ﻍﻮﻠﺑ ﺪﻨﻳﺁﺮﻓ ﻪﻛ ﻯﺩﺮﻓ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﺎﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﻥﺁ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ؟ﺩﺮﺑ ﻰﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻖﻳﻮﺸﺗ ﺍﺭ ﻯﺮﻜﻓ ﺪﺷﺭ ﻭ ﻍﻮﻠﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺭﺩ» ﺖﺒﺤﻣ ﺍﺮﻳﺯ ﺪﻨﻨﻛ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﺕﺎﺒﺟﻮﻣ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻭ

83 4 ﺶﺨﺑ ﻍﻮﻠﺑ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻯﺩﺮﻓ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ .(7 : 13 ﻥﺎﻴﺘﻧﺮﻗ ﻝﻭﺍ) «ﺖﺳﺍ ﺭﺍﻭﺪﻴﻣﺍ ﻝﺎﺣ ﻪﻤﻫ ﺩﻮﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﺩﻮﺧ ﻪﻧﺎﻛﺩﻮﻛ ﺶﻘﻧ ﺯﺍ ﻰﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻴﺳﺮﻧ ﻯﺮﻜﻓ ﺪﺷﺭ ﻭ .ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﺎﻘﺘﻧﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻰﮔﺩﺭﻮﺧﺮﺳ ﺭﺎﭼﺩ ﺪﻨﻤﺗﺭﺪﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ ﺍﺮﻳﺯ ﺶﻟﺎﭼ ﻪﺑ ﺯﺍ ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﻰﺷﻮﺨﻟﺩ ﺪﻨﻤﺗﺭﺪﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ﻭ ﺩﺭ ﺐﺟﻮﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻭ ﻦﻤﻳﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺍﺮﻳﺯ ﺪﻨﺳﺍﺮﻫ ﻰﻣ ﺩﻮﺧ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻥﺪﺷ ﻩﺪﻴﺸﻛ . ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺕﺭﺪﻗ ﻥﺪﺷ ﻝﺪﺑ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ .ﺖﺷﺍﺩ ﻰﮔﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺕﺭﺎﺠﺗ ﻚﻳ ﺵﺍ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺎﺑ ،ﻦﻣ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺱﻭﺮﺑ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻥﺁ ﻥﺎﺛﺭﺍﻭ ﺵﺩﺍﺮﺑ ﻭ ﻭﺍ ﻻﺎﺣ .ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻯﺭﺍﺰﮕﻧﺎﻴﻨﺑ ﺵﺭﺪﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﺶﻴﭘ ﺎﻬﻟﺎﺳ . ﺪﻧﺪﺷ ﻰﻣ ﺎﺑ ﺎﻫﺭﺎﻛ ﻭ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻰﺷﻮﺧ ﻭ ﻰﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻯﺎﻀﻋﺍ ﺍﺭ ﺵﺮﺴﭘ ﺕﺍﺮﻈﻧ ﻭﺍ . ﺩﺮﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺱﻭﺮﺑ ﺭﺪﭘ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻥﺎﻬﮔﺎﻧ ﺎﻣﺍ .ﺖﻓﺭ ﻰﻣ ﺶﻴﭘ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﻰﺷﻮﻫﺎﺑ ﺩﺮﻣ ﻪﻛ ﺱﻭﺮﺑ ﻪﻛ ﻥﺎﻣﺯ ﺮﻫ .ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺩﺭ ﻰﻣﻮﻤﻋ ﻭ ﻰﺻﻮﺼﺧ ﻯﺎﻫ ﻊﻤﺟﺭﺩ ﻰﻬﻴﻔﺳ ﺭﺪﻧﺍ ﻞﻗﺎﻋ ﺪﻨﺨﺒﻟ ﺵﺭﺪﭘ ، ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻥﺎﺷﺭﺎﻛ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻯﺪﻳﺪﺟ ﻩﺪﻳﺍ ، ﺩﻮﺑ ﺎﻨﻌﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﻤﻫ ﻯﺍﺮﺑ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ .ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺮﻴﻘﺤﺗ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻭ ﺩﺯ ﻰﻣ ﻭﺍ ﻪﺑ . ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺭﻮﺼﺗ ﺶﻴﺑ ﻰﻛﺩﻮﻛ ﺯﻮﻨﻫ ﺍﺭ ﺵﺍ ﻪﻟﺎﺳ ﺭﺎﻬﭼ ﻭ ﻰﺳ ﺮﺴﭘ ، ﺱﻭﺮﺑ ﺭﺪﭘ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ ﻰﻤﻛ ﺪﻧﺍﻮﺘﺑ ﻪﻜﻠﺑ ﺎﺗ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺵﺍ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺯﺍ ﻢﻛ ﻢﻛ ﺱﻭﺮﺑ ﻉﻮﻨﻤﻫ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺩﻮﻤﻧ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ، ﺮﺟﺎﺗ ﻯﺩﺍﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﻒﻠﮔ ﻯﺯﺎﺑ ﺭﺩ ﻭﺍ .ﺪﻨﻛ ﺐﺴﻛ ﻪﻛ ﺩﺮﻛ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺶﻴﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﺭﺎﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ﻯﺍﺮﺑ ﻭ ﺪﻧﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﺵﻮﮔ ﺶﻳﺎﻬﺘﺒﺤﺻ ﻪﺑ . ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ گﺭﺰﺑ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻊﻤﺟ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺩﺮﻛ ﻡﻼﻋﺍ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺱﻭﺮﺑ ﺭﺪﭘ ﻭ ﺖﺸﮔﺮﺑ ﻕﺭﻭ ﻰﺗﺪﻣ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣﺍ ﺕﺭﺎﺠﺗ ﻭ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻊﻤﺟ ﺯﺍ ﻪﻧﺮﮔﻭ ﺩﺭﺍﺬﮕﺑ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻩﺪﻳﺎﻓ ﻰﺑ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﺩﺩﺮﮔﺮﺑ ﺵﺮﺴﭘ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺱﻭﺮﺑ ﺭﺪﭘ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺢﺿﺍﻭ .ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺩﺮﻃ ﻰﮔﺩﺍﻮﻧﺎﺧ . ﺪﻫﺩ ﺥﺭ ﻰﻗﺎﻔﺗﺍ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﻛ ﺖﺷﺍﺪﻧ ﻞﻳﺎﻤﺗ ًﻼﺻﺍ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻍﻮﻠﺑ ﻪﺑ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻰﻠﻴﺧ ﻭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻦﻳﺍ ﺱﻭﺮﺑ ﺭﺪﭘ ﻡﻮﺗﺎﻤﻴﺘﻟﻭﺍ .ﺩﺍﺪﻧ ﺥﺭ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﻧﺎﻔﺳﺄﺘﻣ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻭﺍ .ﺪﺷ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﺱﻭﺮﺑ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﻭ ﺪﺳﺮﺑ ﻍﻮﻠﺑ ﻪﺑ ﺪﻫﺍﻮﺨﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺩﻭﺯ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺎﻣﺍ .ﺩﺍﺪﻧ ﺯﻭﺮﺑ ﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﻯﺪﻳﺪﺟ ﻩﺪﻳﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻭ ﺩﻮﻤﻧ ﻊﻄﻗ ﺶﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﻰﻳﺎﻫﺩﺎﻀﺗ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﻚﻤﻛ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻪﺑ ﻰﻠﻳﺎﻤﺗ ﺮﮕﻳﺩ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺐﻠﺳ ﻭﺍ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻰﻨﻤﻳﺍ ،ﺖﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻍﻮﻠﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺑ ﺱﻭﺮﺑ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﻩﺍﺭ ﺮﺳ ﺮﺑ ﻪﻛ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 84 ﻪﭽﺑ ﺮﺴﭘ ﻚﻳ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻂﻘﻓ ﻭ ﺩﻮﺑ . ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻥﺎﻬﺟ ﺭﺩ ﻩﺎﻨﮔ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﻨﻤﻳﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﺩﻮﺧ ﻩﺎﻨﮔ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺭﻮﻄﭼ ﻢﻳﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻪﻛ ﻝﺎﺣ ﻁﻮﻘﺳ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺪﻴﻳﺎﻴﺑ . ﻢﻴﻫﺩ ﺵﺮﺘﺴﮔ ﻰﻤﻛ ﺍﺭ ﻖﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ،ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺍﺩ . ﻢﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻰﻨﻤﻳﺍ ﺐﻳﺮﺨﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﻛ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻨﺤﺻ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺭﺩ ﻯﺮﺒﺧ ﻯﺎﻬﻟﺎﻧﺎﻛ ﻥﺩﺮﻛ ﺽﻮﻋ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﻝﺎﺤﺑﺎﺗ ﺎﻳﺁ ﻰﻄﺤﻗ ﻚﻳ ،ﺪﻴﻨﻴﺑ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﻰﻧﺎﻬﺟ ﺕﻼﻜﺸﻣ ؟ﺪﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺵﺍﺮﺨﻟﺩ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺭﺩﺎﻣ ﻭ ﺭﺪﭘ ﻰﻨﻌﻣ ﻰﺑ ﮓﻨﺟ ﻚﻳ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﻪﭽﺑ ،ﺎﻘﻳﺮﻓﺁ ﺭﺩ ﺮﮕﻳﺩ . ﻥﺎﺸﻔﺸﺗﺁ ﻭ ﻥﺎﻓﻮﻃ ، ﻪﻟﺰﻟﺯ ﺯﺍ ﻰﺷﺎﻧ ﻯﺎﻬﻴﻧﺍﺮﻳﻭ ، ﺭﺎﺑ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﻯﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ .ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻩﺎﻨﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ، ﻢﻴﺘﺴﻫ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻥﻮﻨﻛﺍ ﻢﻫ ﺎﻣ ﻪﻛ ﻰﺗﻼﻜﺸﻣ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺰﻴﻧ ﻯﺮﮕﻳﺩ گﺭﺰﺑ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺎﻣﺍ .ﺪﻧﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻰﻧﺎﻬﺟ ﺭﺩ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ .ﻢﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻯﺭﺎﻛ ﺎﻬﻧﺁ ﻯﺍﺮﺑ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺎﻣ .ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺥﺭ ﺭﺍﻮﮔﺎﻧ ﺕﺎﻗﺎﻔﺗﺍ .ﺩﺮﺑ ﻰﻣ ﺞﻧﺭ ﻁﻮﻘﺳ ﺯﺍ ﻰﺷﺎﻧ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻦﻴﻣﺯ .ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﺪﻧﺯﺮﻓ ﺐﺣﺎﺻ ﻚﻴﻧ ﻭ ﺏﻮﺧ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻁﻮﻘﺳ ﻞﻴﻟﺩ ﻥﻭﺪﺑ ﺎﻤﻴﭘﺍﻮﻫ ﺩﻮﺧ ﻯﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﻥﺪﻣﺁ ﺎﻴﻧﺩ ﻪﺑ .ﺩﺮﺑ ﻰﻣ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻖﺸﻋ ﻭ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻞﻴﺳ ﻭ ﻥﺎﻓﻮﻃ ،ﻩﺯﺮﻟ ﻭ ﺩﺭﺩ ﻭ ﻥﺪﻴﺸﻛ ﻩﺁ ﺭﺩ ﻢﻫ ﺎﺑ ﻥﻻﺍ ﺎﺗ ﺖﻘﻠﺧ ﻡﺎﻤﺗ ﻪﻛ ﻢﻴﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﺍﺮﻳﺯ » .ﺖﺳﺍ ﻙﺎﻧﺩﺭﺩ . ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺦﻠﺗ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻰﮔﺪﻧﺯ گﺮﻣ ﻭ ﻯﺭﺎﻤﻴﺑ ،ﺖﺒﻴﺼﻣ.(22 : 8 ﻥﺎﻴﻣﻭﺭ ) «.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﻩﺯ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ ﺵﺭﺩﺎﻣ ،ﻰﺴﻳﺮﻛ ﺵﺍ ﻪﻟﺎﺳ ﺭﺎﻬﭼ ﺮﺘﺧﺩ ﻭ ﺮﺴﻤﻫ ﺭﺎﻨﻛﺭﺩ ،ﻰﺴﻧﺎﻧ ،ﻦﻣ ﺖﺳﻭﺩ ﺶﮔﺭﺰﺑ ﺭﺩﺎﻣ ﻪﺑ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﻰﺴﻳﺮﻛ .ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻭ ﺖﺷﺍﺩ ﻰﻣ ﻩﺎﮕﻧ ﻪﻧﺎﺧ ﺭﺩ . ﺖﻓﺭ ﻰﻣ ﺶﮔﺭﺰﺑ ﺭﺩﺎﻣ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﺎﺟ ﻪﻤﻫ ﻭ ﺩﻮﺑ ﺪﻨﻤﻗﻼﻋ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻰﺴﻳﺮﻛ .ﺖﻓﺭ ﺎﻴﻧﺩ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻤﻴﺑ ﻚﻳ ﻰﭘ ﺭﺩ گﺭﺰﺑ ﺭﺩﺎﻣ ،ﻥﺎﻬﮔﺎﻧ .ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﺶﻧﺯﻭ ﻭ ﺩﺯ ﻰﻤﻧ ﺪﻨﺨﺒﻟ ﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﺪﺷ ﻯﻭﺰﻨﻣ ﻭ ﺮﻴﮔ ﻪﺷﻮﮔ . ﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻞﻌﻔﻨﻣ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺵﻮﺟ ﻭ ﺐﻨﺟ ﺮﭘ ﻭ ﻝﺎﻌﻓ ﻙﺮﺘﺧﺩ ﺶﻴﮔﺩﺮﺴﻓﺍ ﺩﺍﺩ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻪﻛ ﺩﺮﺑ ﻥﺎﻛﺩﻮﻛ ﺱﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ ﻚﻳ ﺩﺰﻧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺵﺮﺘﺧﺩ ﻰﺴﻧﺎﻧ ﺭﺩ ﻭ ﺩﻮﺑ گﺭﺰﺑ ﺭﺩﺎﻣ ﺎﺑ ﺯﻮﻨﻫ ﺶﺒﻠﻗ ﺯﺍ ﻰﺸﺨﺑ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻰﺷﺎﻧ گﺭﺰﺑﺭﺩﺎﻣ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﺯﺍ

85 4 ﺶﺨﺑ ﻢﻛ ﻰﺴﻳﺮﻛ ﺐﻠﻗ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺮﺳ ﺎﻣﺍ ﺪﻴﺸﻛ ﻝﻮﻃ ﻰﺗﺪﻣ .ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻯﺭﺍﻮﮔﻮﺳ ﻭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ . ﺪﺷ ﻥﺎﻣﺭﺩ ﻢﻛ ﻊﺟﺍﺭ ﻪﻘﻴﻗﺩ ﻚﻳ .ﺩﻮﺷ ﺶﻟﺎﭼ ﺭﺎﭼﺩ گﺮﻣ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻢﻫ ﺎﻣ ﺶﻳﺎﺳﺁ ﻭ ﻰﻨﻤﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺍﺪﺟ ﺎﻤﺷ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ، گﺮﻣ ﻪﻛ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻯﺎﻀﻋﺍ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺎﻳ ﻰﻤﻴﻤﺻ ﺖﺳﻭﺩ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺩﺮﻓ ﻥﺁ ،ﻩﺩﻮﺑ ﺭﺪﻘﭼ ﻥﺎﻣﺯ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﻦﺳ ﻪﻛ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﺮﻜﻓ ،ﺖﺳﺍ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ، ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﻭﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻭ ،ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺎﻤﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﭼ ﺎﺗ ﻕﺎﻤﻋﺍ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ .ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺬﮔ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﻤﺷ ﺮﺑ ﺪﺣ ﻪﭼ ﺎﺗ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻭﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ، ﻡﻮﺷ ﺪﻨﻤﻗﻼﻋ ﻰﺴﻛ ﻪﺑ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺮﮔﺍ » ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺩﻮﺧ ﺐﻠﻗ ﺎﻣ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻞﻛ ﺩﺍﺪﻳﻭﺭ ﻦﻳﺍ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ.«ﻢﻧﺎﻤﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ﺲﭘ ﻢﻫﺪﺑ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ . ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺍﺭ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭ ﻰﻠﻐﺷ ﻯﺎﻫ ﻰﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﻞﺜﻣ ﺎﻫ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺯﺍ ﻰﻀﻌﺑ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺎﻣ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺰﻴﭼ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺍﺮﻳﺯ ﻢﻴﻫﺩ ﻰﻣ ﺖﺳﺩﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺶﻣﺍﺭﺁ ﻭ ﺖﻴﻨﻣﺍ ،ﻰﻟﺎﻣ ﻉﺎﺿﻭﺍ ﻰﻜﻳ ﻥﺍﺪﻘﻓ ، ﻞﻏﺎﺷ ﻥﺍﺭﺩﺎﻣ ﻥﻮﭼ ﻰﻠﻣﺍﻮﻋ .ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻭﺩ ، ﺪﻧﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺏﻮﺒﺤﻣ ﻥﺎﻤﻳﺍﺮﺑ ﺐﻠﺳ ﺎﻣ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺶﻣﺍﺭﺁ ﻭ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻳﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍﻭ ﺯﺍ . ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺐﻳﺮﺨﺗ ﺭﺎﭼﺩ ﻁﻮﻘﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﻢﻫ ﺎﻣ ﻰﻜﻴﺘﻧژ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻰﺘﺣ ﻥﻮﭼ ﻰﻠﻳﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﻛ ﻰﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺯﺍ ﻰﺧﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﺎﻣ .ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻰﻳﺍﺮﮔ ﺲﻨﺠﻤﻫ ﻭ ﻞﻜﻟﺍ، ﻁﺮﻔﻣ ﻰﻗﺎﭼ .ﻢﻳﺮﺑ ﻰﻣ ﺙﺭﺍ ﻪﺑ ﻯﺍ.ﻥﺍ.ﻯﺩ ﻖﻳﺮﻃ ﺮﻴﻣﺍﺰﻣ) «ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻦﺘﺴﺑﺁ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻩﺎﻨﮔ ﺭﺩ ﻡﺭﺩﺎﻣ ﻭ ﻡﺪﺷ ﻪﺘﺷﺮﺳ ﺖﻴﺼﻌﻣ ﺭﺩ ﻚﻨﻳﺍ » ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺩ ﺭﺍﺩ ﻞﻜﺸﻣ ﻯﺍ . ﻥﺍ .ﻯﺩ ﻚﻳ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﻦﻳﺍ .(5 : 51 ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺭ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻢﺸﺧ ﻭ ﻯﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﺎﻤﺷ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺎﻤﺷ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺎﻣﺍ ﺪﻴﺘﺴﻴﻧ ﺮﺼﻘﻣ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺪﻨﭼﺮﻫ .ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺯﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺒﻠﻏ ﻥﺁ ﺮﺑ ،ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣﺭﺩ ﻥﺪﺷ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ .ﺪﻳﻭﺮﺑ ﺶﻣﻮﻗ ﻭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺩﺰﻧ ﻪﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﻢﺧ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺍﺭ ﻥﺎﺗﺮﺳ ﻭ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﻖﻳﻮﺸﺗ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺪﻤﻫ ﻭ ﻢﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﺗﻼﻜﺸﻣ ﻪﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺎﻣ ﺯﺍ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 86 ﺖﻛﺮﺑ ﺪﻳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺮﺑ ﺵﺍ ﻩﺪﻬﻋ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻯﺭﺎﻛ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ .ﻢﻴﻨﻛ . ﺩﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧﻥﺎﻄﻴﺷ ﻯﺎﻫ ﻯﮋﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ،ﻢﻳﺯﺍﺪﻧﺍ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺩ ﻰﻣ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻭ ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺰﻴﭼ ﻡﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻰﺘﻗﻭ ﻰﻌﺳ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﺴﻛ ﻭﺍ .ﻢﻳﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻩﺪﻳﺩﺎﻧ ﺍﺭ ﻥﺎﻄﻴﺷ ﻰﻨﻌﻳ ﺩﻮﺧ ﻝﺎﻌﻓ ﻭ ﻩﺪﻧﺯ ﻦﻤﺷﺩ ﺎﺑ ﻭﺍ .ﺩﺭﺍﺩ ﻩﺎﮕﻧﺭﻭﺩ ، ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ًﺍﺪﻳﺪﺷ ﻪﻛ ﻯﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﺳﻮﺳﻭ ،ﻥﺩﺮﻛ ﻢﻬﺘﻣ :ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﺭﺎﺑ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻯﺎﻬﻴﺑﺍﺮﺧ ﻚﻴﺘﻛﺎﺗ ﻪﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.ﻯﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﻗﺮﻔﺗ ، ﻥﺩﻮﻤﻧﻥﺩﺮﻛ ﻢﻬﺘﻣ ﻭ ﻢﻬﺘﻣ ﻰﻬﻟﺍ ﻪﻤﻜﺤﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺎﺗ ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﻌﺳ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﻥﺎﻄﻴﺷ ﻭﺍ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ .ﺖﺳﺍ «ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻢﻬﺘﻣ» ﻰﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻥﺎﻄﻴﺷ ﻩژﺍﻭ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ .ﺪﻨﻛ ﻡﻮﻜﺤﻣ ﺪﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻡﻮﻜﺤﻣ ﺍﺭ (1: 3 ﻝﺎﻴﻗﺰﺣ)ﻞﻴﺋﺍﺮﺳﺍ ﻡﻮﻗ ﻭ (11 -9 : 1 ) ﺏﻮﻳﺍ ، ﺩﺮﻛ ﻰﻌﺳ . ﺩﺯﺎﺳ ﻯﺭﺎﺟ ﺎﻬﻧﺁ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻯﺭﻭﺍﺩ ﺍﺪﺟ ﻭﺍ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻣ ، ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺩﺰﻧ ﺭﺩ ﺎﻣ ﻥﺎﻫﺎﻨﮔ ﻯﺭﻭﺁ ﺩﺎﻳ ﺎﺑ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻥﺎﻄﻴﺷ ﺎﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻡﺯﻻ ﺕﺎﻛﺭﺍﺪﺗ ﺢﻴﺴﻣ گﺮﻣ ﺎﺑ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺎﮔﺁ ﺎﻣ ﻯﺎﻫ ﺺﻘﻧ ﺯﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﻣﺍ .ﺪﻨﻛ ﺎﻣﺍ ، ﺪﻧﺭﺎﻜﻫﺎﻨﮔ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻠﺑ » ﺪﻳﺎﻣﺮﻓ ﻰﻣ ﻥﺎﻄﻴﺷ ﻪﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ.ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﺦﺳﺎﭘ ﻭﺍ ﺕﺎﻣﺎﻬﺗﺍ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻭ «ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﺩﺍﺯﺁ ﺎﻬﻧﺁ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺁ ﻥﺍﻭﺎﺗ . ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﺶﻨﻛﺍﻭ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺮﺑ ﻯﺍ ﻩﺭﺫ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻥﺎﻄﻴﺷ ﻯﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﺎﻣ ﻪﻜﻴﺘﻗﻭ.ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﺷﺪﺧ ﺭﺎﭼﺩ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺶﻳﺎﺳﺁ ، ﻥﺎﻣﺩﻮﻟﺁ ﻩﺎﻨﮔ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻪﺑ ﺯﺍ ﺩﻮﺧ ﺶﻨﻛﺍﻭ ﻦﻴﻟﻭﺍﺭﺩ ،ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻦﻴﮕﻣﺮﺷ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺍﺭ ﻩﺎﻨﮔ ﺪﻨﻳﺎﺷﻮﺧﺎﻧ ﻭ ﺖﺒﺤﻣ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ .ﻢﻳﺯﺭﻭ ﻰﻣ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻪﻛ ﻩﺎﮔﺮﻫ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺯﻭﺮﻴﭘ ﻦﻤﺷﺩ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻥﺎﻬﻨﭘ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ، ﻢﻳﻭﺮﺑ ﺶﺸﺨﺑ

87 4 ﺶﺨﺑ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ،ﻢﻴﻨﻛ ﻥﺎﻬﻨﭘ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻩﺪﺷ ﻡﻮﻜﺤﻣ ﺭﺎﻜﻓﺍ ﻭ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ،ﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﺎﻣ . ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﺭﻭﺩ ﺪﻨﻫﺩ ﻯﺭﺎﻳ ﻥﺎﻤﻠﻜﺸﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﻞﺣ ﺭﺩ ﺎﻣ ﺪﻨﺘﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﻰﻄﺑﺍﻭﺭ ﺯﺍﻪﺳﻮﺳﻭ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻂﻘﻓ ﻥﺎﻄﻴﺷ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﺐﻠﻏﺍ ﻡﺩﺮﻣ ﺮﺘﻘﻴﻤﻋ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻥﺎﻄﻴﺷ ﻯﮋﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ،ﺖﺳﺭﺩ ﺮﻜﻔﺗ ﻦﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ .ﺪﻨﻛ ﻖﻳﻮﺸﺗ ﺪﺑ ﻯﺎﻫﺭﺎﻛ ﻥﺎﻤﻳﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻰﻨﺗﻭﺮﻓ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﺭﺩ ﻭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻚﻤﻛ ﻥﻭﺪﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﺳﻮﺳﻭ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻭﺍ .ﺖﺳﺍ .ﻢﻴﻨﻛ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﺮﺑ ﺍﺭ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻰﻘﻠﺗ ﻮﮕﻟﺍ ﻪﻟﺰﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻯﺍﺮﺑ ، ﻰﺴﻴﻋ ﻪﺳﻮﺳﻭ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺕﺎﻛﺭﺍﺪﺗ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ،ﺪﻨﻛ ﻖﻠﺧ ﺍﺬﻏ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻪﺳﻮﺳﻭ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺩﺮﻛ ﻰﻌﺳ ﻥﺎﻄﻴﺷ ﻪﺳﻮﺳﻭ ﻪﺳ ﺮﻫ ﻉﻮﺿﻮﻣ .(11-1 : 4 ﻰﺘﻣ ) ﺪﻨﻛ ﺕﺩﺎﺒﻋ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻭ ﻩﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻥﻭﺪﺑ ﻭ ﺵﺩﻮﺧ ﻂﺳﻮﺗ ﻰﺴﻴﻋ ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻥﺩﺮﻛ ﻩﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﻝﻮﺣ . ﺪﺧﺮﭼ ﻰﻣ ﺎﺑ ﻭﺍ .ﺖﻓﺮﮔ ﺱﺎﻤﺗ ﻦﻣ ﺎﺑ ﺐﺷ ﺖﻗﻭ ﺮﻳﺩ ، ﻥﺁ ﻡﺎﻧ ﻪﺑ ﻢﺑﻮﺧ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ًﺍﺮﻴﺧﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺎﻬﻨﻳﺍ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﺢﺿﺍﻭ ًﻼﻣﺎﻛ .ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﺶﻠﻐﺷ ﻭ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ، ﺮﺴﻤﻫ ﻥﺁ ؟ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ﺱﺎﻤﺗ ﻦﻣ ﺎﺑ ﺶﻴﭘ ﻩﺎﻣ ﺪﻨﭼ ﺍﺮﭼ ، ﻡﺪﻴﺳﺮﭘ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻦﻣ .ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻯﺪﻳﺪﺟ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻦﻣ .ﻰﺳﺎﻨﺷ ﻰﻣ ﺍﺮﻣ ﻮﺗ ، ﻩﺁ » : ﺩﺍﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻥﺁ ، ﺮﻣﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ «.ﻢﻨﻛ ﻞﺣ ﺍﺭ ﻢﺗﻼﻜﺸﻣ ، ﻢﻳﺎﻤﻧ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺖﻤﺣﺍﺰﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻥﺎﻧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﮓﻨﺳ ، ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻰﻌﺳ ﻭﺍ .ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﻥﺎﻄﻴﺷ ﻪﺳﻮﺳﻭ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ﻥﻭﺪﺑ ﻭ ﺵﺩﻮﺧ ﻯﺎﻬﻴﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﺮﺑ ﻪﻴﻜﺗ ﺎﺑ ﺎﺗ ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺵﻼﺗ ﺖﻳﺎﻬﻧ .ﺪﻨﻛ . ﺩﻮﺑ ﻩﺪﻴﺳﺭ ﺖﺴﺑ ﻦﺑ ﻪﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻞﺣ ﺍﺭ ﺶﺗﻼﻜﺸﻣ ﺶﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻚﻤﻛ ﻰﻳﺍﺪﺻ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ، ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻰﺘﺣﺍﺭﺎﻧ ﻭ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ ، ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﺟﻮﺗ ﻯﺎﻫ ﻒﻌﺿ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﺎﻬﻧﺁ ؟ﻰﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺯﺁ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺍﺮﭼ : ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﻨﺸﺑ ﺍﺭ ﻚﻳ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻯﺍ ﻩﺪﻳﺍ ﻦﻳﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ؟ﺖﺳﺎﺠﻛ ﺎﻤﺷ ﻥﺎﻤﻳﺍ .ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﺎﻤﺷ . ﺪﻨﻛ ﺭﻭﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺎﺗ ﺩﻮﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺎﻤﺷ ﺭﺩ ﺮﮔ ﻪﺳﻮﺳﻭ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 88ﻯﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﻗﺮﻔﺗ .ﺪﻨﻛ ﻰﻧﺍﺮﻤﻜﺣ ، ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻥﺎﻄﻴﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍﺮﺳ ﻒﻇﻮﻣ ﺍﺭ ﺵﺩﻮﺧ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻯﺭﺎﺟ ﺎﻫ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﺖﺒﺤﻣ ﺕﺭﺪﻗ ﻪﻛ ﺪﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﻭﺍ . ﺪﻨﻛ ﺭﻭﺩ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺪﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ » ﺎﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻥﺎﻄﻴﺷ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ﻥﺍﺩﺮﮔﺎﺷ ﻪﺑ ﻰﺴﻴﻋ ، ﺮﺧﺁ ﻡﺎﺷ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﺍﺪﺟ ﻰﻨﻌﻳ ﻥﺩﺮﻛ ﻝﺎﺑﺮﻏ .(31 : 22 ﺎﻗﻮﻟ ) «ﺪﻨﻛ ﻝﺎﺑﺮﻏ ﻡﺪﻨﮔ ﻥﻮﭼ ﺍﺭ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻰﺴﻴﻋ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻥﺎﻄﻴﺷ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ .ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﻥﺎﻄﻴﺷ .(22 : 17 ﺎﻨﺣﻮﻳ ) «ﻢﻴﺘﺴﻫ ﻚﻳ ﺎﻣ ﻪﻜﻧﺎﻨﭼ ، ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻚﻳ » ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻭ ﺎﻫ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﺕﺭﺪﻗ ﺯﺍ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺩﺪﻨﺴﭘ ﻰﻤﻧ ﺍﺭ ﻰﮕﺘﺳﻮﻴﭘ ﻭ ﺩﺎﺤﺗﺍ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻰﻳﺍﺪﺟ ﺭﺎﺘﺳﺍﻮﺧ . ﺪﻨﻛ ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻭ ﺩﺯﺍﺪﻧﺎﻴﺑ ﻪﻗﺮﻔﺗ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻭﺍ .ﺖﺳﺍ ﻩﺎﮔﺁ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺎﻣﺮﻔﻤﻜﺣ ﺎﻫﺎﺴﻴﻠﻛ ﺯﺍ ﻰﻀﻌﺑ ﺭﺩ ﻯﮋﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﻣ ﻥﺎﻴﺤﻴﺴﻣ ﺩﺰﻧ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ ﻞﻜﺸﻣ ﻊﻓﺭ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻰﺣﻭﺭ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻭ : ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻯﺍ ﻪﻧﺍﺩﺮﺨﺑﺎﻧ ﻯ ﻪﻠﻤﺟ ﺎﻣﺍ ، ﺪﻧﻭﺭ ﻰﻣ . ﻦﻛ ﺡﻼﺻﺍ ﺍﺭ ﺕﺭﺎﺘﻓﺭ • . ﻯﺪﺷ ﻰﻤﻧ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺎﭼﺩ ﻰﺘﺷﺍﺩ ﻯﺮﺘﻳﻮﻗ ﻥﺎﻤﻳﺍ ﺮﮔﺍ • . ﺖﺳﺍ ﻰﻗﻼﺧﺍ ﻞﻜﺸﻣ ﻚﻳ ﻦﻳﺍ • . ﺰﻳﺮﻧ ﻢﻫ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﺎﻔﻄﻟ • ﻩﺪﺷ ﺍﺪﺟ ﻰﻬﻟﺍ ﻊﺒﻨﻣ ﺯﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻯﺭﺎﻳ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻯﺩﺮﻓ ، ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻥﺎﻨﺨﺳ ﻦﻳﺍ . ﺩﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻰﮕﺘﺴﺴﮔ ﻥﺪﺑ ﺭﺩ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ .ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺁ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻪﻄﻘﻧ ﺭﺩ ﺖﺳﺭﺩ ﻪﻛ ﻢﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻯﺭﺎﻛ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ ﻭﺩ » ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﻑﺍﺮﺘﻋﺍ ﺩﻮﺧ ﺕﺍﺭﻮﺼﻗ ﻭ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺭﻮﻀﺣ ﺎﻣ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﻥﺎﻤﻧﺪﻣﺁ ﻢﻫ ﺩﺮﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻩﺩﺍﺩ ﻝﻮﻗ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻢﻴﺷﺎﺑ «ﻯﺮﻔﻧ ﻪﺳ ﺎﻳ(20 : 18 ﻰﺘﻣ ).ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩﻯﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻦﻣ » ﻝﺍﺆﺳ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺖﻌﺳﻭ ﻪﻛ ﺦﺳﺎﭘ ﺭﺎﻬﭼ

89 4 ﺶﺨﺑ؟ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ «ﻡﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩﺎﻣ ﻩﺎﻨﮔ •ﺎﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺑ ﻩﺎﻨﮔ •ﻥﺎﻬﺟ ﺭﺩ ﻩﺎﻨﮔ •ﻥﺎﻄﻴﺷ ﻯﺎﻫ ﻯﮋﺗﺍﺮﺘﺳﺍ • ﻥﺎﻤﻟﺍﺆﺳ ﺪﻳﺎﺷ ﻢﻳﻮﺷ ﻩﺎﮔﺁ ﺪﻧﺭﺎﻛ ﺭﺩ ﺎﻣ ﺪﺿ ﺮﺑ ﻪﻛ ﻯﺩﺭﺍﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﻤﻫ ﺯﺍ ﺎﻣ ﻰﺘﻗﻭ «؟ﻢﻳﺩﺍﺪﻧ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻯﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﺭﻮﻄﭼ» :ﺪﻨﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﻯﺮﺘﻬﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻻﺎﺑ ﻯﺎﻫ ﻪﻄﻴﺣ ﺯﺍ ﻚﻴﻣﺍﺪﻛ ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﻭ ﻭ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺩﺮﮔﺎﺷ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺎﻤﺷ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻪﻛ ﻰﺗﻼﻜﺸﻣ ﻯﻭ ﺮﺑ .ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺖﻳﺫﺍ ﻭ ﺭﺍﺯﺁ ﺕﺎﺒﺟﻮﻣ ﻪﻴﻘﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﻤﻫ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﺭﺎﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻊﻄﻗ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺢﻴﺴﻣ ﻥﺪﺷ ﻰﻜﻳ ﻯﺎﻋﺩ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﺘﺷﺁ ﺶﻣﻮﻗ ﻭ ﻭﺍ ﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ . ﺩﺪﻧﻮﻴﭙﺑ ﻉﻮﻗﻭ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ

ﻭﺩ ﻞﺼﻓ؟ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺬﺟ ﺩﻮﺧ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻣ ﺎﻳﺁ

93 5 ﺶﺨﺑ ﺞﻨﭘ ﺶﺨﺑ؟ ﻢﺘﺴﻫ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﺩﻮﺒﻤﻛ ﺭﺎﭼﺩ ﻦﻣ ﺎﻳﺁ ﺕﺮﻓﺎﺴﻣ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ،ﻡﺩﻮﺑ ﻪﻟﺎﺳ ﻩﺩﺯﺍﻭﺩ ًﺍﺩﻭﺪﺣ (ﻥﺎﺟ) ﻦﻣ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ ﻯﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻭ ﺮﻇﺎﻨﻣ ﺯﺍ ﺎﺗ ﻢﻴﺘﻓﺭ ﻰﻧﺎﺘﺴﻫﻮﻛ ﻩﺎﮕﺤﻳﺮﻔﺗ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺎﻣ ﺮﻔﻧ ﺶﺷ ﺮﻫ ﻭ ﻢﺘﻓﺭ ﺍﺭ ﺮﻇﺎﻨﻣ ﺎﺗ ﻢﻳﺩﺮﻛ ﺩﻮﻌﺻ ﻪﭙﺗ ﻚﻳ ﺯﺍﺮﻓ ﺮﺑ ﻰﮕﻤﻫ ﺎﻣ ﺮﺼﻋ ﺯﻭﺭ ﻚﻳ .ﻢﻳﺮﺒﺑ ﺕﺬﻟ ﺎﺠﻧﺁ . ﻢﻴﻨﻛ ﺎﺷﺎﻤﺗ ﺭﺪﻘﻧﺁ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻥﺪﻳﻭﺩ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ،ﻦﻴﻟ ،ﻦﻣ ﻪﻟﺎﺳ ﻩﺩﺯﺍﻭﺩ ﺮﻫﺍﻮﺧ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﺮﻴﺴﻣ ﺭﺩ .ﺖﺷﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﭙﺗ ﻯﺎﻬﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﻪﻌﺟﺎﻓ .ﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺩﺎﻳﺯ ﺶﺘﻋﺮﺳ ﺎﻬﻧﺁ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ًﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﻦﻴﻟ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻪﻃﺎﺣﺍ ﺍﺭ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﻥﺁ ﺭﺍﺩﺭﺎﺧ ﻢﻴﺳ ﻒﻳﺩﺭ ﻚﻳ ﺪﻨﻠﺑ ﺶﻳﺎﻫ ﻡﺪﻗ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﻛ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺍﺭ ﺵﺩﻮﺧ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﻴﺳﺮﺗ ﻦﻴﻟ .ﺖﻓﺭ ﻰﻣ ﺪﻴﻔﺳ ﻭ ﺮﻏﻻ ﻯﺎﻫﺎﭘ ﻪﻛ ﻡﺭﺍﺩ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻪﻨﺤﺻ ﻥﺁ ﻢﻫ ﺯﻮﻨﻫ ﻦﻣ .ﺪﻧﺪﺷ ﻰﻣ ﺮﺗﺪﻨﻠﺑ ﻭ . ﺪﻧﺪﺷ ﻰﻣ ﻩﺪﻴﺸﻛ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻰﻟﺮﺘﻨﻛ ﭻﻴﻫ ﻥﻭﺪﺑ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻪﻳﻭﺍﺯ ﻥﺩﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﺭﺍﻭﺪﻴﻣﺍ ﻭﺍ .«ﺥﺮﭽﺑ ، ﻦﻴﻟ ، ﺥﺮﭽﺑ » : ﺩﺯ ﺩﺎﻳﺮﻓ ﻡﺭﺪﭘ ﺵﺍ ﻪﻧﺎﺷ ﻰﻟﻭ ﺩﺍﺩ ﺮﻴﺴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺭﺪﭘ ﻯﺍﺪﺻ ﻥﺪﻴﻨﺷ ﺎﺑ ﻡﺮﻫﺍﻮﺧ .ﺖﺳﺎﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻭﺍ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﺩﻮﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻪﺑﺮﺿ .ﺩﺮﻛ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺖﺷﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﭙﺗ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺖﺧﺭﺩ ﻚﻳ ﻪﻨﺗ ﺎﺑ ﻯﺎﻫ ﻢﻴﺳ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺮﺘﻣ ﻚﻳ ﺩﻭﺪﺣ ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ ﺪﻴﺘﻠﻏ ﻦﻴﻣﺯ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﻰﻤﻛ ﻭ ﺩﺎﺘﻓﺍ ﻦﻴﻣﺯ ﺮﺑ ﻭﺍ . ﺪﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺭﺍﺩﺭﺎﺧ ﻭﺍ .ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺩﻮﺒﻛ ﻪﺑﺮﺿ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻭﺍ ﻯﻮﻠﻬﭘ ، ﻢﻳﺪﻴﺳﺭ ﻦﻴﻟ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻪﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﻥﺁ ﺎﺑ ﺮﮔﺍ .ﺩﻮﺑ ﻩﺪﻴﺳﺮﻧ ﺭﺍﺩﺭﺎﺧ ﻢﻴﺳ ﻪﺑ ﺎﻣﺍ ،ﺖﺷﺍﺩ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺩﺭﺩ ﻭ ﺖﺴﻳﺮﮔ ﻰﻣ . ﺪﺷ ﻰﻣ ﺡﻭﺮﺠﻣ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺭﺍﺩﺭﺎﺧ ﻢﻴﺳ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 94 ﺮﻜﻓ ﺰﮔﺮﻫ ﻦﻣ» :ﻢﻴﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻭﺮﻣ ﺍﺭ ﺩﺍﺪﻳﻭﺭ ﻥﺁ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ﻻﺎﺣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺎﻣ ﺎﻣﺍ «ﻢﻨﻛ ﺮﻜﺷ ﺍﺭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺖﺧﺭﺩ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻦﻴﻟ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺯﺍ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻤﻧ . ﻢﻳﺩﺍﺩ؟ﻡﺭﺍﺩ ﺩﻮﺧ ﻑﺍﺮﻃﺍ ﺭﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻰﻓﺎﻛ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﻦﻣ ﺎﻳﺁ .ﻦﻴﻟ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻞﺑﺎﻗ ﺐﻠﻏﺍ ،ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺭﺍﺩﺭﺎﺧ ﻯﺎﻫ ﻢﻴﺳ ﻂﻘﻓ ﺽﻮﻋ ﺭﺩ .ﺪﻨﻛ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﺘﺧﺭﺩ ﭻﻴﻫ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻧﺭﻭﺎﻴﺑ ﻯﻭﺭ ﻥﺎﺸﻳﺪﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﺮﮔﺍ ﻪﻛ ﻯﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ .ﺖﺳﺎﻬﻧﺁ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍﺭﺩ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻥﺍﺪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻛ ﻯﺰﻴﭼ .ﺪﻨﻨﻛ ﺐﻴﺳﺁ ﺭﺎﭼﺩ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ .ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻪﻌﺟﺎﻓ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻯﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺐﻳﺩﺄﺗ ﺍﺮﻣ ﻭ ،ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻒﻄﻟ ﻭ ﺪﻧﺰﺑ ﺍﺮﻣ ﻝﺩﺎﻋ ﺩﺮﻣ» :ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﻩﺎﺷﺩﺎﭘ ﺩﻭﻭﺍﺩ ﻪﻛ ﻯﺎﻫ ﻯﺪﺑ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺍﺮﻳﺯ ﺩﻮﻤﻧ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺎﺑﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻦﻣ ﺮﺳ ﻭ !ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﺳ ﻯﺍﺮﺑ ﻦﻏﻭﺭ ﻭ (5 : 141 ﺮﻴﻣﺍﺰﻣ ) «ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻢﺋﺍﺩ ﻦﻣ ﻯﺎﻋﺩ ﺰﻴﻧ ﻥﺎﺸﻳﺍ ﭻﻴﻫ ﻭ ﻢﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﻃﺎﺣﺍ ﺭﺍﺩﺭﺎﺧ ﻯﺎﻫ ﻢﻴﺳ ﺎﺑ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﺎﻣ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ،ﺪﻨﻛ ﻯﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻥﺎﻤﻃﻮﻘﺳ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺎﻤﻓﺍﺮﻃﺍ ﺭﺩ ﻰﺘﺧﺭﺩ ﺎﻫﺭﺎﺑ ﻭ ﺎﻫﺭﺎﺑ ﺎﻣﺍ ،ﻢﻴﻨﻳﺰﮔﺮﺑ ﻦﻴﻣﺍ ﻭ ﻰﻨﺘﺷﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﻭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻰﻧﺎﻫﺍﺮﻤﻫ ﻭ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻖﻠﺧ ﺖﺒﺤﻣ ﻪﻨﺳﺮﮔ ﻭ ﻪﻨﺸﺗ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻭ ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺩﺭﻮﺧﺮﺳ ﻭ ﺪﻴﻣﺍﺎﻧ .ﺪﻨﻛ ﺶﻣﺍﺭﺁ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﺯﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻭ ﺖﺳﺎﻣ ﺖﺧﻮﺳ ﺖﺒﺤﻣ ﺍﺮﻳﺯ (4 :1 ﻥﺎﻴﺘﻧﺮﻗ ﻡﻭﺩ) ،ﺩﻮﺷ ﺎﻣ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻛ ،ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻰﻓﺎﻛ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﺮﮔﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻪﻛ ﻢﻴﺷﺎﺒﻧ ﻩﺎﮔﺁ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺎﻣﺍ ﺪﺷ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﻰﻔﻃﺎﻋ ﻭ ﻰﺣﻭﺭ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ . ﺖﺳﺍ ﻞﻜﺸﻣ ﻰﻋﻮﻧ ﺵﺩﻮﺧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺭﺩ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺵﺯﺭﻭ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻥﺍﺭﺎﻜﺷﺯﺭﻭ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻰﺑﺁ ﻢﻛ ﺭﺎﭼﺩ ﻥﺎﻤﻧﺪﺑ ﺕﺭﻮﺼﻨﻳﺍ ﺮﻴﻏ ﺭﺩ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺏﺁ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﺖﺣﺍﺮﺘﺳﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﺵﺯﺭﻭ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﺐﻠﻏﺍ ﺎﻣ ﻝﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﻙﺎﻧﺮﻄﺧ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﺁ ﺭﻮﺼﺗ ﻰﺘﺣ ﺵﺯﺭﻭ ﺝﻭﺍ ﻁﺎﻘﻧﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻰﮕﻨﺸﺗ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻥﺪﻳﺩ ﺯﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﻦﻳﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ .ﺪﻨﻛ ﻉﻮﻬﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺎﭼﺩ ﺍﺭ ﺎﻣ

95 5 ﺶﺨﺑ . ﺪﻴﺷﺎﺒﻧ ﻩﺎﮔﺁ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﻰﻟﻭ ﺪﻳﻮﺷ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﺩﻮﺒﻤﻛ ﺭﺎﭼﺩ ﻭ ﺪﻳﺮﺒﺑ ﺞﻧﺭ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺩﻮﺒﻤﻛ ﺎﻳ ﻭ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﻥﺎﺼﻘﻧ ﺭﺎﭼﺩ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺭﻮﻄﭼ ﻰﺘﻣﻼﺳ ،ﺭﺎﺘﻓﺭ ،ﻂﺑﺍﻭﺭ :ﺪﻴﻨﻜﻓﺎﻴﺑ ﺮﻈﻧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻪﻄﻴﺣ ﺭﺎﻬﭼ ﺭﺩ ﺩﻮﺧ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑ ؟ﺪﻴﺘﺴﻫ . ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻭ ﻰﻜﻳﺰﻴﻓﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﻛ ﻰﻨﻤﻳﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺍﺭ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺕﺎﻜﻧ ﺩﻮﺧ ﻚﻳ ﻪﺟﺭﺩ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﺎﺑ ﺎﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻦﻳﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻯﺍﺮﺑ ﺮﻳﺯ ﺕﻻﺍﺆﺳ .ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ : ﺪﻧﺎﺳﺭ ﻰﻣ ﻯﺭﺎﻳ ﺶﻘﻧ ﻂﻘﻓ ، ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻢﻫ ﻭ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻢﻫ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ،ﺩﻮﺧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﺎﻳﺁ .1 ؟ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺎﻔﻳﺍ ﺍﺭ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻯﺰﻴﭼ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺎﻳﺁ .2 ؟ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻑﺮﺻ ﺖﻗﻭ ﺎﻤﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﻭ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻭ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﺎﻤﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻳﺁ .3 ؟ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﻭ ﻰﺣﻭﺭ ﻯﺎﻫ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻊﺒﻨﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﺎﻤﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻳﺁ .4 ؟ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻰﺳﺎﺴﺣﺍ؟ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻥﺎﺘﺗﻼﻜﺸﻣ ﻞﺼﻓ ﻭ ﻞﺣ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻴﻫﺩ ﻰﻣ ﺢﻴﺟﺮﺗ ﺎﻳﺁ .5 ﺏﻮﺧ ﻉﺎﺿﻭﺍ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﻫﺎﻈﺗ ﻭ ﺪﻴﺘﺴﻴﻧ ﻥﺎﺘﻴﻌﻗﺍﻭ ﺩﻮﺧ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺎﻳﺁ .6 ؟ﺪﻧﺭﺍﺬﮔ ﻰﻣ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻕﺩﺎﺻ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺎﺑ ﺮﮔﺍ ﻰﻟﻭ ﺖﺳﺍ ﻭ ﺪﺳﺎﻨﺷ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ًﺎﺘﻘﻴﻘﺣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﺴﻛ ﺎﻬﻨﺗ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺎﻳﺁ .7 ؟ﺩﺭﺍﺩ ﻥﺎﺘﺘﺳﻭﺩ ﺪﻨﻨﻜﻓﺍ ﻰﻣ ﻦﻴﻣﺯ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ًﺎﻤﺋﺍﺩ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻳﺰﮔ ﻰﻣ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺎﻳﺁ .8 ؟ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﻟ ﻭ؟ﺪﺘﻓﺍ ﻰﻣ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻢﻛ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺎﻤﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻪﻓﺮﻃ ﻭﺩ ﻭ ﻪﻧﺎﻤﻴﻤﺻ ﻯﻮﮕﺘﻔﮔ ﺎﻳﺁ .9 ﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﻝﻮﺣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻰﺼﺨﺷ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺎﻳﺁ .10

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 96؟ﺪﺧﺮﭼ ﻰﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ،ﺩﺭﺍﺩ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺎﻤﺷ ﺕﻻﺍﻮﺣﺍ ﺎﺑ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﺮﺜﻛﺍ ﺮﮔﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻯﺎﻫ ﻩﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻥﺎﺘﻴﺘﻴﺼﺨﺷ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻤﺷ .ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻰﻨﻤﻳﺍ ﺩﻮﺒﻤﻛ.ﺪﺷ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﺩﻮﺒﻤﻛ ﺭﺎﭼﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻰﮕﻤﻫ ،ﺎﻫ ﻰﻣﺮﮔﺮﺳ ﻭ ﺢﻳﺮﻔﺗ ﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﻞﻐﺷ ؟ﺖﺳﺍ ﺭﻮﻄﭼ ﻥﺎﺗﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻭ ﻪﻠﻐﺸﻣﺮﭘ ﻭ ﻝﺎﻌﻓ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ .ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻯﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻞﻴﻟﺩ ﭻﻴﻫ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﻭﺪﺑ ﻥﺎﺷﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺢﻄﺳ ﻪﻛ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻥﺪﺷ ﻩﺎﮔﺁ ﺎﺑ ﺮﻤﺛ ﺮﻤﺜﻣ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻰﻨﻤﻳﺍ ﻪﺑ ﺐﻠﻏﺍ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻩﺩﺯ ﺖﻔﮕﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺖﻓﺍ ﻰﻬﺟﻮﻣ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺭ ﺭﺎﻛ ﺮﺳ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﻪﻤﻫ .ﺖﺳﺍ ﻰﺑﻮﺧ ﻪﻧﻮﻤﻧ «ﻯﺭﺎﻛ ﺯﻭﺭ ﻦﻴﻟﻭﺍ » .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﺕﻼﻴﻄﻌﺗ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺭﺎﻛ ﻰﮔﺰﻴﮕﻧﺍ ﻰﺑ ﻭ ﺱﺮﺗ ﺱﺎﺴﺣﺍ . ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻥﺎﺳﺁ ﺩﻮﺧ ﺮﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﺮﺧﺁ ﺶﻣﺍﺭﺁ ﺭﻮﺼﺗ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻰﮕﺘﺴﺧ ﺎﻣ ﺯﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺍﺭ ﻪﺒﻨﺸﻜﻳ ﺎﺗ ﻪﻌﻤﺟ ﺯﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺐﻠﻏﺍ ﺎﻣﺍ ﺖﺳﺍ ﺖﺳﺭﺩ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ﺎﻳ ﻝﺎﺒﺗﻮﻓ ،ﺪﻧﻭﺭ ﻰﻣ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻯﺮﭙﺳ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺕﺭﺪﻧ ﻪﺑ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻡﺮﮔﺮﺳ ﺍﺭ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ،ﻁﺎﻴﺣﺭﺩ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻯﺯﺎﺑ ﻰﻜﺳﺍ ﺍﺮﻳﺯ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺒﻧ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻑﺪﻫ ﻭ ﺪﺼﻗ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ًﺎﻨﺌﻤﻄﻣ .ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻪﻧﺎﻤﻴﻤﺻ ﻭ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻪﻛ ﺭﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ،ﺖﺳﺍ ﻢﻬﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻰﮕﺘﺴﺒﻤﻫ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺍﺭ ﺕﺎﺒﺷ ﺖﺣﺍﺮﺘﺳﺍ ﺯﻭﺭ ﻭﺍ (16: 4 ﺎﻗﻮﻟ) .ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺎﻋﺩ ﺖﻋﺎﻤﺟﺭﺩ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﺕﺎﺒﺷ ﺯﻭﺭ ﺭﺩ ﻰﺴﻴﻋ ﻪﻜﻠﺑ ﺩﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻰﻘﻠﺗ ﺪﺑ ،ﺭﺎﻛ ﻰﺘﺨﺳ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺭﺎﻛ ﻝﻭﺍ ﺯﻭﺭ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ .ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺍ ﺎﻣ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﺖﻴﻤﻴﻤﺻ ﻭ ﻰﮕﺘﺴﺑ ﻢﻫ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻰﻫﺎﮔ ﺎﺗ ﺎﻳﺁ .ﺖﺳﺍ ﻒﻳﺎﻇﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﺭﺩ ﻯﺭﺍﻮﺷﺩ ﻰﻨﻤﻳﺍ ﺩﻮﺒﻤﻛ ﻯﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺯﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﻰﻜﻳ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻩﺎﮕﻧ ﻥﺎﺗ ﻪﻧﺎﺧ ﻑﺍﺮﻃﺍ ﺎﻳ ﻭ ﺰﻴﻣ ﻯﻭﺭ ﻯﺎﻫ ﻩژﻭﺮﭘ ﻩﻮﺒﻧﺍ ﻪﺑ ﻝﺎﺣ ﻪﺑ . ﻢﻧﺎﺳﺮﺑ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻦﻳﺍ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺖﻗﻭ ﭻﻴﻫ ﻦﻣ ﺪﻴﻳﻮﮕﺑ ﻯﺰﻳﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ .ﺖﺳﺍ ﻰﻫﺪﻧﺎﻣﺎﺳ ﻭ ﻢﻈﻧ ،ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﻦﻫﺫ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻠﺣ ﻩﺍﺭ ﻦﻴﻟﻭﺍ ،ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺎﻣﺍ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻊﻗﺍﻭ ﺪﻴﻔﻣ ،ﻰﻫﺪﻧﺎﻣﺯﺎﺳ ﻭ ﻢﻈﻧ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺐﻠﻏﺍ ﺭﺩ .ﺪﻴﻨﻛ ﻯﺪﻨﺑ ﻥﺎﻣﺯ .ﺪﻴﻨﻛ

97 5 ﺶﺨﺑ . ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺎﻫﺭﺎﻛ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﺯﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﺩﻮﺒﻤﻛ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑﺭﺩ ﻢﻴﺘﺴﻴﻧ ﺭﺩﺎﻗ ﺎﻣ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻖﻠﺧ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺪﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ؟ﺍﺮﭼ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﺎﻳ ﻪﺑ .ﻢﻴﺷﺎﺑ ﺎﺷﻮﻛ ﻭ ﺪﻬﻌﺘﻣ ﻪﻛ ﻢﻫ ﺭﺪﻘﭼﺮﻫ ﻢﻴﻨﻛ ﺭﺎﻛ ﻰﻟﺎﺧ ﻥﺰﺨﻣ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺎﺗ ﺩﺮﻛ ﻖﻠﺧ ﺍﺭ ﺎﻣ ،ﺩﺭﺎﭙﺴﺑ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻦﻴﻣﺯ ﺮﺑ ﻰﻧﺍﺮﻜﻤﺣ ﺭﺎﻛ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺪﻴﺷﺎﺑ (28 - 27 :1 ﺶﻳﺍﺪﻴﭘ ) .ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺸﻳﺭ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﻯﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﺯﺍ ﻰﺘﺳﺮﻬﻓ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺩ : ﺪﺷﺎﺑ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﺩﻮﺒﻤﻛﺰﻛﺮﻤﺗﺭﺩ ﻞﻜﺸﻣ •ﻪﻧﺎﻗﻼﺧ ﺮﻜﻔﺗ ﺭﺩ ﻰﻧﺍﻮﺗﺎﻧ •ﻥﺩﺮﻛ ﻚﺴﻳﺭ ﺭﺩ ﻰﻧﺍﻮﺗﺎﻧ •ﻯژﺮﻧﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ •ﻰﮔﺰﻴﮕﻧﺍ ﻰﺑ •ﻑﺍﺪﻫﺍ ﻪﺑ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﺭﺩ ﺖﺴﻜﺷ • ﻰﺒﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻤﺷ ﺮﮔﺍ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻯژﺮﻧﺍ ﻭ ﻩﺰﻴﮕﻧﺍ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻞﻤﻋ . ﺪﻴﺘﻔﻴﺑ ﺮﺳ ﺩﺭﺩ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﻃﺎﺣﺍﻰﻧﺎﻤﺴﺟ ﺖﻣﻼﺳ ﻦﻴﺑ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻝﺎﺳ ﺪﻨﭼ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﻦﻴﺸﻴﭘ ﻯﺎﻫ ﻩﺭﺍﺰﻫﺭﺩ ﺱﺪﻘﻣ ﺏﺎﺘﻛ ﻯﺎﻫ ﻪﺘﻔﮔ ﺮﺑ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳﺍ .ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻥﺪﺑ ﻭ ﻦﻫﺫ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .ﻢﻴﺘﺴﻫ ﻥﺪﺑ ﻚﻳ ﻪﻜﻠﺑ ، ﻢﻴﺘﺴﻴﻧ ﻥﺪﺑ ﻚﻳ ﺐﺣﺎﺻ ﺎﻣ :ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺯ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺮﻬﻣ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻢﻫ ،ﺩﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﺮﺑ ﺩﺎﻳﺮﻓ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺩﺰﻧ ﺭﺩ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻭ ﻰﺘﺨﺳ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﺩﻭﻭﺍﺩ ﺎﻤﻧ ﻡﺮﻛ ﻦﻣ ﺮﺑ ،ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻯﺍ » .ﺪﻴﺸﻛ ﻰﻣ ﺞﻧﺭ ﻰﻔﻃﺎﻋ ﻭ ﻰﺣﻭﺭ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻢﻫ ﻭ ﻰﻤﺴﺟ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺏﺮﻄﻀﻣ ﻢﻳﺎﻬﻧﺍﻮﺨﺘﺳﺍ ﻪﻛ ﺍﺮﻳﺯ ﻩﺩ ﺎﻔﺷ ﺍﺮﻣ ،ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻯﺍ ! ﻡﺍ ﻩﺩﺮﻣﮋﭘ ﻪﻛ ﺍﺮﻳﺯ (3-2 : 6 ﺮﻴﻣﺍﺰﻣ) «؟ ﻰﻛ ﻪﺑ ﺎﺗ ،ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻯﺍ ﻮﺗ ﺲﭘ .ﺖﺳﺍ ﻥﺎﺸﻳﺮﭘ ﺕﺪﺸﺑ ﻦﻣ ﻥﺎﺟ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻉﺎﺿﻭﺍ ﺮﮕﻧﺎﻳﺎﻤﻧ ﻰﻧﺎﻤﺴﺟ ﺖﻣﻼﺳ ﺩﻭﻭﺍﺩ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻢﻫ ﺎﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻰﻧﺎﻤﺴﺟ ﻯﺎﻬﻳﺭﺎﻤﻴﺑ ﺯﺍ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻥﺎﻜﺷﺰﭘ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ .ﺖﺳﺎﻣ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﻭ ﻰﺳﺎﺴﺣﺍ .ﺖﺳﺍ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﺩﺮﻓ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﻰﺗﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﻭ ﺱﺮﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻰﺷﺎﻧ ﺍﺭ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 98 : ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﺮﻳﺯ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﺑﻦﻣﺰﻣ ﻯﺎﻫﺩﺭﺩﺮﺳ •ﻰﺷﺭﺍﻮﮔ ﺕﻼﻜﺸﻣ •ﺩﺭﺩﺮﻤﻛ •ﺎﻫ ﺱﻭﺮﻳﻭ ﻞﺑﺎﻘﻣﺭﺩ ﻯﺮﻳﺬﭘ ﺐﻴﺳﺁ • ﻥﺯﻭ ﺕﻼﻜﺸﻣ • . ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻰﺣﻭﺭ ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﻢﻫ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻪﺑ ﺪﻴﻣﺍ ﻭ ﻥﺎﻃﺮﺳ ﻰﺘﺣ • ﺭﺩ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﺑﻮﺧ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻮﺗﺯﻭﺭ ﻡﺎﻧ ﻪﺑ ﺎﻴﻧﺍﻮﻠﻴﺴﻨﭘ ﺭﺩ ﻰﻜﭼﻮﻛ ﺮﻬﺷ ﻥﺍﺮﺟﺎﻬﻣ ﺯﺍ ﻮﻠﻤﻣ ﻮﺗﺯﻭﺭ ﺶﻴﭘ ﻝﺎﺳ ﻦﻳﺪﻨﭼ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻰﻧﺎﻤﺴﺟ ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻝﺎﺳ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﺕﺮﻬﺷ ﻖﻴﻤﻋ ﻭ ﻢﻜﺤﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻰﻳﺎﻴﻟﺎﺘﻳﺍ . ﺪﻧﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ًﺍﺪﻳﺪﺷ ﻭ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﻗﺎﻓﺭ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﺕﺮﻬﺷ ﺏﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﺮﻬﺷ ﻦﻳﺍ ﻥﺍﺪﻧﻭﺮﻬﺷ ﻞﺑﺎﻗ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺮﻬﺷ ﻦﻳﺍ ﻥﺍﺪﻧﻭﺮﻬﺷ ﺮﻤﻋ ﻝﻮﻃ .ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺰﻴﻧ ﺮﻤﻋ ﻝﻮﻃ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻌﺳ ﻥﺎﻘﻘﺤﻣ .ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺤﺘﻣ ﺕﻻﺎﻳﺍ ﻯﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﺮﻳﺎﺳ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻰﻬﺟﻮﺗ . ﺪﻨﺑﺎﻳﺭﺩ ﺍﺭ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻰﻧﺎﻤﺴﺟ ﻯﺎﻫ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻮﺗﺯﻭﺭ ﻥﺍﺪﻧﻭﺮﻬﺷ ،ﺖﺴﺨﻧ ﻑﺮﺼﻣ ﺏﺮﭼ ﻯﺎﻫﺍﺬﻏ ﻭ ﺰﻣﺮﻗ ﺖﺷﻮﮔ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻤﻧ ﻰﮔﺪﻴﺳﺭ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﺎﻣﺍ ﺪﻧﺪﻴﺷﻮﻧ ﻰﻣ ﺏﻭﺮﺸﻣ ﻭ ﺪﻧﺪﻴﺸﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﮕﻴﺳ ﺎﻫ ﻰﻳﺎﻜﻳﺮﻣﺁ ﺮﻳﺎﺳ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻣ . ﺩﻮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﻥﺎﺷﺮﻤﻋ ﻝﻮﻃ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﺖﻌﻨﺻ ﻥﺎﻣﺯ ﻥﺁ ﺎﺗ .ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺩﻮﻧ ﻪﻫﺩ ﺭﺩ ًﺍﺩﺪﺠﻣ ﺮﻬﺷ ﻦﻳﺍ ،ﻡﻭﺩ ﻩﺩﺮﻛ ﻙﺮﺗ ﺍﺭ ﺮﻬﺷ ﻦﻳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ .ﺩﻮﺑ ﻪﺘﺷﺍﺬﮔ ﻯﺎﺟ ﺮﺑ ﺮﻬﺷ ﻥﺁ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺑ ﻥﺍﺪﻧﻭﺮﻬﺷ ﻦﻴﺑ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻭ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﻥﺎﻜﻣ ﻞﻘﻧ ﺎﺠﻧﺁ ﻪﺑ ﻯﺪﻳﺪﺟ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻭ ﺪﻧﺩﻮﺑ . ﺪﻨﺘﺧﺎﻨﺷ ﻰﻤﻧ ﺍﺭ ﺮﻬﺷ ﻯﻮﺳ ﻥﺁ ﻦﻴﻨﻛﺎﺳ ﺮﮕﻳﺩ ﻰﻤﻳﺪﻗ ﻥﺍﺪﻧﻭﺮﻬﺷ .ﺩﻮﺑ ﻩﺪﻴﻳﺍﺮﮔ ﻯﺩﺮﺳ ﺮﻤﻋ ﻝﻮﻃ ﻪﺘﺨﻴﺴﮔ ﻢﻫ ﺯﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ؟ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺎﺘﻓﺍ ﻰﻗﺎﻔﺗﺍ ﻪﭼ ﺮﮕﻳﺩ ﺪﻴﻧﺰﺑ ﺱﺪﺣ ﻭ ﺭﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﺮﻔﺳ ﻮﺗﺯﻭﺭ ﻪﺑ ﺪﻴﺘﺷﺍﺩ ﺪﺼﻗ ﺎﻤﺷ ﺮﮔﺍ .ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻥﺍﺮﺤﺑ ﺭﺎﭼﺩ ﺍﺭ ﻥﺍﺪﻧﻭﺮﻬﺷ ﻯﺎﻫﺮﻬﺷ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﺮﻬﺷ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﺮﻤﻋ ﻝﻮﻃ ﺮﮕﻳﺩ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺮﻈﻧ ﺪﻳﺪﺠﺗ ﺩﻮﺧ ﻢﻴﻤﺼﺗ

99 5 ﺶﺨﺑ . ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻰﻧﺍﺪﻨﭼ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﺎﻜﻳﺮﻣﺁ ﻰﻧﺎﻤﺴﺟ ﺕﺎﻴﺣ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺰﻴﮕﻧﺍ ﺕﺮﻴﺣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﻳﺍ . ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻝﻮﺤﺗ ﺭﺎﭼﺩ ﻰﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻣﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﺕﺎﻴﺣ ﺍﺭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﻰﺼﺨﺷ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻡﺎﺠﻧﺍﺮﺳ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﻥﺎﺘﻴﺣﻭﺭ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻭ ﺎﻤﺷ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ .ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺭﺍﺩ ﻪﺷﺪﺧ ﺰﻴﻧ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﻞﻳﺎﺴﻣ ﺐﻠﻏﺍ ﺎﻣ .ﺖﺳﺍ ﻯﺪﺟ ﻭ گﺭﺰﺑ ﻞﻜﺸﻣ ﻚﻳ ﻦﻳﺍ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﺎﻨﺣﻮﻳ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ ﺖﺳﺭﺩ .ﻢﻳﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺍﺮﻓ ﺩﻮﺧ ﻰﻧﺎﻤﺴﺟ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ،ﺪﻨﻛ ﺕﺮﻔﻧ ﺩﻮﺧ ﺭﺩﺍﺮﺑ ﺯﺍ ﻭ ﻢﻳﺎﻤﻧ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﻣ ﺍﺭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﮕﺑ ﻰﺴﻛ ﺮﮔﺍ » :ﺩﺭﺍﺩ ﻰﻣ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ ،ﺪﻳﺎﻤﻨﻧ ﺖﺒﺤﻣ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻳﺩ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻯﺭﺩﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺖﺳﻮﮕﻏﻭﺭﺩ (20 : 4 ﺎﻨﺣﻮﻳ ﻝﻭﺍ) «؟ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺖﺒﺤﻣ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻳﺪﻧ ﻪﻛ ﻰﻳﺍﺪﺧ ﺖﺳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻭ ﺭﺍﻮﻤﻫ ﺮﻴﺴﻣ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﺑ ﺎﻣ ﻦﺘﻓﺭ ﻩﺍﺭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺩﺍﺪﻌﺗ ﻪﺘﻔﮔ ﻑﻼﺧﺮﺑ . ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻤﻧ ﺕﺭﻮﺻ ،ﺖﺳﺍ ﻯﺮﺒﻣ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺯﺍﺪﻧﺍ ﺖﺳﺩ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ .ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺩﺰﻧ ﺭﺩ ﺎﻣ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺭﺩ ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ ﻪﻧﺎﻤﻴﻤﺻ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺯ ﺐﻴﺳﺁ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻡﺎﻧ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻧﺍﺭﺍﺪﻧﺎﻤﻳﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻝﺩ ﻪﺘﺴﻜﺷ ﻖﺣ » : ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﺏﻮﻳﺍ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ .ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ (14 :6 ﺏﻮﻳﺍ ) «ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻙﺮﺗ ﺍﺭ ﻖﻠﻄﻣ ﺭﺩﺎﻗ ﺱﺮﺗ ﻢﻫ ﻪﭼﺮﮔﺍ ،ﺖﺳﺍ ﻢﺣﺮﺗ ﺶﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻰﻧﺍﺭﻭﺩ ﺎﻣ ﻰﮕﻤﻫ . ﺪﻴﻨﻛ ﺮﻜﻓ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﺑ ﻥﺎﺗﺮﻔﺳ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻪﻘﻴﻗﺩ ﻚﻳ ﺭﺎﭼﺩ ﺰﻴﻧ ﻰﻳﺎﻬﻧﺎﻣﺯ ﻭ ﻢﻳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﺑ ﻯﺍ ﻪﻧﺎﻤﻴﻤﺻ ﻭ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﻭ ﻙﺎﻧﺮﻄﺧ ﻭ ﺮﻴﮔﺩﺍﺮﻳﺍ ﺎﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ .ﻢﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﻰﺘﺣﺍﺭﺎﻧ ﻭ ﻚﺷ ﻡﺎﮔ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻠﺣﺍﺮﻣ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﺳﺮﺗ ﺩﻮﺧ ﺮﻔﺳ ﺯﺍ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ﻚﻳ .ﺖﺳﺍ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻰﺑ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻪﺘﻔﻫ ﺎﻳ ﻭ ﺎﻬﻫﺎﻣ ﺎﻳ ﺎﻬﻟﺎﺳ ﻝﻼﺧ ﺭﺩ ﺩﻮﺧ ﻥﺩﺯ . ﺪﻴﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻥﺁ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﺩﻮﺧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻢﺳﺭ ﻥﺁ ﺮﻳﺯ ﺭﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ﻚﻳ ﺲﭙﺳ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺮﻔﺳ ﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﺎﻳﺁ .ﺪﻴﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻥﺁ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺪﻳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻪﺑ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻛ ﻰﻧﺍﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻨﺑﺎﻳ ﻰﻣﺭﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺐﻠﻏﺍ ؟ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 100 ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻭ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻰﻜﻳﺩﺰﻧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻴﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ، ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻖﻠﻌﺗ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ .ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺍﺭ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻴﻤﻫ ﻢﻫ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻴﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﺑ ﺰﮔﺮﻫ .ﺪﻧﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺭﺩ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺪﻳﺎﺑ ﻞﺻﺍ ﻭﺩ ﻦﻳﺍ . ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻩﺎﮕﻧ ﺩﻮﺧ ﻯﻮﻴﻧﺩ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺯﺍ ﺍﺰﺠﻣ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻥﺎﻤﻫ ﻪﻛ ﻰﺗﺎﻴﺣ ﻊﺒﻨﻣ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﺩﻮﺒﻤﻛ ﻪﺻﻼﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺭﻭﺩ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻢﻫ ﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﺪﻨﻛ ﺭﻭﺩ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ . ﺪﻨﻨﻛ

1016 ﺶﺨﺑ ﺶﺷ ﺶﺨﺑ؟ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻦﻣ ﺍﺮﭼ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ» :ﺖﻔﮔ ﻭ ﺖﺴﺸﻧ ﻦﻣ ﺮﺘﻓﺩ ﺭﺩ ﻭﺍ ، ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻰﮕﺘﻔﺷﺁ ﺭﺎﭼﺩ ﺮﺟﺍﺭ ﺖﺴﻜﺷ ﻚﻳ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺮﮕﻳﺩ ،ﻢﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻰﺴﻴﻋ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﻰﺗﺪﻣ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺮﻣ ﻭﺍ ،ﻡﻮﺷ ﻰﻣ ﻰﻤﻴﻤﺻ ﻰﺴﻛ ﺎﺑ ﺖﻗﻭ ﺮﻫ ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ .ﻢﻨﻛ ﻞﻤﺤﺗ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺩ «.ﺩﺭﺍﺬﮔ ﻰﻣ«؟ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺎﺘﻓﺍ ﻰﻗﺎﻔﺗﺍ ﻪﭼ ﺮﮕﻣ» :ﻡﺪﻴﺳﺮﭘ ﻦﻣ ﻭﺍ ﺵﺮﺴﻤﻫ. ﺖﺷﺍﺪﻧ ﻰﺒﺳﺎﻨﻣ ﻉﺎﺿﻭﺍ ﻪﻛ ﻡﺪﺷ ﺖﺳﻭﺩ ﻡﺎﺗ ﺎﺑ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻦﻣ ، ﺏﻮﺧ» ﻡﺩﺮﻛ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻦﻣ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺝﺍﺮﺧﺍ ﺰﻴﻧ ﺭﺎﻛﺮﺳ ﺯﺍ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻙﺮﺗ ﺍﺭ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﺑﻮﺧ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻦﻴﺣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺩﻮﺷ ﺮﺘﻬﺑ ﺶﻟﺎﺣ ﺎﺗ ﻞﻳﺎﺴﻣ ﺯﺍ ﻰﻀﻌﺑ ﻭ ﻡﺩﺮﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻦﻣ .ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ ﺭﻮﻄﻨﻳﺍ ﻦﻣ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﺎﻳ ﻢﻳﺪﺷ «.ﻢﺘﺷﺍﺬﮔ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﻭﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻰﮔﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺕﺍﺮﺟﺎﺸﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻰﺻﻮﺼﺧ ﻭ ﻰﺼﺨﺷ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ،ﺪﺘﺴﻳﺎﺑ ﺵﺩﻮﺧ ﻯﺎﭘ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ ﻭﺍ ﺎﻣﺍ » ﻦﻣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ،ﺪﺷ ﻦﻤﺷﺩ ﻦﻣ ﺎﺑ ًﻼﻛ ،ﻡﺩﺮﻛ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻞﻳﺎﺴﻣ ﺯﺍ ﻰﻀﻌﺑ ﺍﺭ ﺶﺘﻗﺎﻓﺭ ﻭﺍ ،ﻡﺩﻮﺒﻧ ﻖﻓﺍﻮﻣ ﻭﺍ ﺎﺑ ﺶﻘﺑﺎﺳ ﻯﺎﻛﺮﺷ ﺎﺑ ﺵﺭﺎﺘﻓﺭ ﻭ ﺎﻫﺭﺎﻛ ﻩﻮﺤﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻯﺎﻫﺭﺎﻛ ﻦﻣ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ﻰﻣ ﻡﺩﺮﻣ ﻪﺑ ﻭ ﺖﺸﮔ ﻰﻣ ﺮﻬﺷ ﻑﺍﺮﻃﺍ ﺭﺩ ﻭﺍ .ﺩﺯ ﻢﻫ ﻪﺑ ﻦﻣ ﺎﺑ «.ﻡﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻰﻛﺎﻨﺘﺸﺣﻭ ﻰﻳﺎﻨﺷﺁ ﻪﻛ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ﻦﻣ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻴﻨﻜﻧ ﺭﻭﺎﺑ ﺪﻳﺎﺷ » ﻰﻳﺎﻫﺰﻴﭼ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﻣﺍ ، ﻡﺩﻮﺑ ﻪﺘﻓﺭ ﻞﻴﻛﻭ ﻚﻳ ﺮﺘﻓﺩ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺯﻭﺮﻣﺍ ﻞﺜﻣ ،ﻡﺭﺍﺪﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻰﻧﺍﺪﻨﭼ ﻩﺩﺮﻛ ﻢﻠﻇ ﺪﺣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺏﺎﺑ ﻖﺣ ﺭﺩ ﻮﺗ ﻢﻨﻛ ﺭﻭﺎﺑ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻦﻣ ، ﻞﻴﺒﻗ ﺯﺍ ﺪﻨﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﺭﺍﺩ ﻪﺷﺪﺧ ﺮﻬﺷ ﺮﺳﺎﺗﺮﺳ ﺭﺩ ﻦﻣ ﻡﺎﻧ .ﺪﻧﻭﺭ ﻰﻣ ﻭ ﺪﻨﻧﺍﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﻯﻭﺭ ﻦﻣ ﺯﺍ ﺲﭙﺳ ﻭ ،ﻰﺷﺎﺑ ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﻻﺎﺣ .ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺩﺍﺪﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻭﺍ ﻖﺣ ﺭﺩ ﻚﻤﻛ ﺰﺟ ﻪﺑ ﻯﺭﺎﻛ ﭻﻴﻫ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 102 «.ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﻦﻣ ﺮﺳ ﺮﺑ ﻪﭼ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺖﺷﺍﺩ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﻭﺍ ، ﻡﺩﺮﻛ ﻝﺍﺆﺳ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ﺭﺩ .ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﻧﺎﻴﺧ ﺩﺭﻮﻣ ﻰﻤﻴﻤﺻ ﺖﺳﻭﺩ ﻚﻳ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻩﺩﻮﺒﻧ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﻦﻣ ﺯﺍ ﺮﺟﺍﺭ .ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺖﻧﺎﻴﺧ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻰﻘﻳﺮﻃ ﻪﺑ ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ ﺶﻜﻳﺩﺰﻧ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻪﻤﻫ ﻊﻗﺍﻭ « ؟ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺭﺎﻜﺘﻧﺎﻴﺧ ﻪﻛ ﻢﻨﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﺍﺭ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻦﻣ ﺍﺮﭼ» :ﺪﻴﺳﺮﭘ؟ ﻢﻨﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻦﻣ ﺍﺮﭼ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﺪﺷﺭ ﻭ ﺡﻭﺭ ﻥﺎﻣﺭﺩ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﻥﺁ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻭ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺎﻣ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ » : ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﻝﺍﺆﺳ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ ،ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻛ ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ «؟ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﺠﻛ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﺠﻨﻳﺍ ﻞﻜﺸﻣ ﺎﻣﺍ ،ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﺏﻮﺧ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻥﺎﻬﺟ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ . ﺪﻨﻨﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻦﻳﺍ ﻰﺼﺨﺷ ﻪﭼ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻰﺴﻛ ﻪﭼ ﻪﻛ ﻢﻴﻤﻬﻔﺑ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺎﻣ ﺍﺮﭼ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﻰﺻﺎﺧ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ﻯﺍ ﻩﺪﻋ ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺍﺮﭼ ؟ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺍﺭ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﺎﻬﻨﺗ ﻥﺁ ﻞﻴﻟﺩ ﺎﻳﺁ .ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺐﻴﺳﺁ ﺭﺎﭼﺩ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻥﺎﺸﻄﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ؟ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ؟ﺩﺍﺩ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻑﺩﺎﺼﺗ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺷﺭﺍﺩ ﻞﻜﺸﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻳﺁ ؟ﺖﺳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﻰﻟﺎﺒﻗﺍ ﺪﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﻧﺎﻴﺧ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﺎﻨﮕﻴﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ .ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺮﻜﻓ ﺭﻮﻄﻨﻳﺍ ﺎﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﻣﺁﺭﺩ ﻰﺴﻛ ﻯﺍﺮﺑ ﻮﮕﻟﺍ ﻚﻳ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺯﺍ ﻥﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺮﮔﺍ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺶﻄﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ًﺎﻤﺋﺍﺩ ﻰﺴﻛ ﺮﮔﺍ .ﺩﺍﺩ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻝﺎﺒﻗﺍ ﻭ ﻑﺩﺎﺼﺗ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ . ﺖﺳﺍ ﺵﺩﻮﺧ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﻰﻠﺻﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﻛ ﺩﺮﻛ ﻯﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺪﻳﺎﺑ ،ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺐﻴﺳﺁ ﺭﺎﭼﺩ ﺭﺎﺑ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ .ﻢﻴﻧﺍﺪﺑ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﺍﺭ ﻞﻜﺸﻣ ﻞﻣﺎﻋ ،ﺎﻣ ﻪﻛ ﺪﺘﻓﺍ ﻰﻣ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﺮﺘﻤﻛ ﺎﻣﺍ ﻢﻴﺳﺭ ﻰﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺮﺟﺍﺭ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺐﻠﻏﺍ ﺭﺩ ﻢﻳﺭﻮﺧ ﻰﻣ ﺖﺴﻜﺷ ﺩﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﻢﻴﻨﻛ ﻊﻄﻗ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻭ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﻪﻛ ﻰﻧﻭﺮﻴﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻳ ﺭﺩ ﻭ ﺎﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺯﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻞﻜﺸﻣ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﺽﺮﻓ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺍﺮﻳﺯ . ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻒﻠﺧﺎﻧ ﻭ ﺪﺑ ﺪﺣ ﻪﭼ ﺎﺗ ﻢﻳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻯﺩﺮﻓ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻔﻬﻧ ﻢﺸﭼ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺲﺧ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻥﻮﭼ ﻭ» :ﺪﻳﺎﻣﺮﻓ ﻰﻣ 5-3 :7 ﻰﺘﻣ ﺭﺩ ﻰﺴﻴﻋ ﺎﻣﺍ

1036 ﺶﺨﺑ ﺭﺩﺍﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﺎﻳ ؟ﻰﺑﺎﻳ ﻰﻤﻧ ﻯﺭﺍﺩ ﺩﻮﺧ ﻢﺸﭼﺭﺩ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻰﺑﻮﭼ ﻭ ﻰﻨﻴﺑ ﻰﻣ ﺩﻮﺧ ﺭﺩﺍﺮﺑ ﻢﺸﭼ ﺭﺩ ﺏﻮﭼ ﻚﻨﻳﺍ ﻭ ﻢﻨﻛ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﺖﻤﺸﭼ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺲﺧ ﺎﺗ ﻩﺩ ﺕﺯﺎﺟﺍ ﻰﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﺩﻮﺧ « ؟ﺖﺳﻮﺗ ﺐﻠﺟ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻯﻮﺳ ﻪﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺮﻴﺼﻘﺗ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻰﺴﻴﻋ ﺎﺠﻨﻳﺍ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻩﺎﮕﻧ ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻰﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ﻩﺍﺭ ﺮﺳ ﺮﺑ ﻪﻛ ﻯﺰﻴﭼ ﻪﺑ ﺐﻠﻏﺍ ﺎﻣ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﺭﺩ .ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﻰﺘﻴﻴﺼﺨﺷ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﺰﺟ ﻪﺑ ﺖﺴﻴﻧ ﻯﺰﻴﭼ ﻥﺁ ﻭ ﻪﺑ ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺍ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﺮﻴﺼﻘﺗ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﺖﺴﻜﺷ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﻣ ، ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﻰﺘﻴﺼﺨﺷ ﺕﻼﻜﺸﻣ :ﺖﺧﺍﺩﺮﭘ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﻥﺁ . ﻢﻴﻨﻳﺰﮔﺮﺑ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ .ﻢﻴﻨﻴﺑ ﻰﻤﻧ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺍﺮﻳﺯ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﻣ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﻰﻧﺎﻣﺭﺩ ﺕﺎﺴﻠﺟ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺭﺩ .ﺪﻴﺸﻛ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﻦﻳﺍ ﻰﻳﺎﺒﻳﺯ ﻪﺑ ﻰﺴﺟ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ﺩﺮﻣ ﻪﻧ ﺎﺑ ﻝﺎﺣ ﻪﺑﺎﺗ ﻦﻣ .ﻢﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻯﺮﺘﻬﺑ ﺭﺎﻛ ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻦﻳﺍ» :ﺖﺷﺍﺩ «.ﺪﻧﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺩﺎﻴﺷ ﻰﮕﻤﻫ ﻪﻛ ﻡﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺩﺮﻣ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻮﺗ ﺖﺴﻴﻧ ﺭﻮﻄﻨﻳﺍ ﻪﻧ» :ﺖﻔﮔ ﻊﻤﺟ ﺭﺩ ﺮﺿﺎﺣ ﻯﺎﻫ ﻢﻧﺎﺧ ﺯﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻰﻜﻳ « ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻡﺎﻧ ﻪﻧ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺝﺍﺩﺯﺍ ﺶﻧﺍﺮﺴﻤﻫ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻢﻛ ﻢﻛ ﺎﻣﺍ ﺪﺷ ﻩﺩﺯ ﺖﻔﮕﺷ ﻰﺴﺟ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻦﺸﺧ ﻰﻜﻳ .ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺯﺁ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻰﮕﻤﻫ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻧﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻯﺍ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻰﮕﻤﻫ ﻝﺎﺣ ﺮﻫ ﻪﺑ .ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﻳﺫﺍ ﻭ ﺭﺍﺯﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺕﻮﻠﺧ ﺭﺩ ﻯﺪﻌﺑ ﺮﻔﻧ ﻭ ﺮﻴﮔﺩﺍﺮﻳﺍ . ﺖﺷﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻥﺍﺪﺑ ﻰﺴﺟ ﻪﻛ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻰﺘﺒﺤﻣ ﺪﻗﺎﻓ ﺎﻬﻧﺁ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻰﻧﻭﺭﺩ ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺩﺯﻮﻣﺎﻴﺑ ﺖﺴﻳﺎﺑ ﻰﻣ ﻰﺴﺟ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ . ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻯﻭ ﻂﺳﻮﺗ ﻯﺎﻫ ﺝﺮﺨﻣ ﻪﻛ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺭﺍﺩ ﻩﺎﮕﻧ ﻡﺎﻤﺗ ﻆﻔﺣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻝﺩ » : ﺪﻳﺎﻣﺮﻓ ﻰﻣ 23 :4 ﺮﻴﻣﺍﺰﻣ ﻪﭼ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻴﺒﺑ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﻩﺎﮕﻧ ﺩﻮﺧ ﺐﻠﻗ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺎﻣ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ «.ﺖﺳﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺕﺎﻴﺣ . ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻦﻳﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻣ ﺐﻠﻗ ﺭﺩ ﻰﻠﻣﺎﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﻛ ﻰﺘﻴﺼﺨﺷ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺯﺍ ﻰﺧﺮﺑ ﻪﺑ ﺪﻴﻳﺎﻴﺑ . ﻢﻳﺯﺍﺪﻧﺎﻴﺑ ﺮﻈﻧ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 104 ﺎﻫ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺭﺩ ﻰﻧﺍﻮﺗﺎﻧ ﻦﻳﺍ ﻢﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻩﺪﻨﻫﺩﺭﺍﺯﺁ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﻣ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﻰﻤﻬﻣ ﻞﻳﻻﺩ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻢﻬﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ .ﻢﻴﺳﺎﻨﺸﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻭ ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻪﺑ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﻩﺩﺮﻛ ﺏﺬﺟ ﺎﻣ ﻯﻮﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﺮﻓ ﻪﻛ ﻰﺳﺎﺴﺣﺍ ﻪﺑ ﺎﻣ .ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻩﺎﮕﻧ . ﺖﺳﺍ ﻯﺩﺍﺮﻔﻧﺍ ﻢﻴﻫﺩ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﺶﻨﻳﺰﮔ ﻯﺩﺮﻓ ﺐﻠﻏﺍ ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻰﻔﻃﺎﻋ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻭ ﺖﺴﻴﻧ ﺪﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻧﺎﻫﺎﮔﺁﺎﻧ ﻭ .ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻞﺴﻛ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺕﺭﻮﺻ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺍﺮﻳﺯ ﺩﻮﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻖﻄﻨﻣ ﻭ ﻞﻘﻋ ﻪﭼ ﻪﻛ ﺪﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﺵﺩﻮﺧ ﻥﺎﻤﺒﻠﻗ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﺵﺩﻮﺧ ﻰﻧﺍﺮﻜﻤﺣ ﺰﻴﻧ ﺎﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻩﺎﮔﺁﺎﻧ ﺶﺨﺑ :ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺎﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺩ ﻪﺒﻨﺟ ﻭﺩ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﻣﺍ .ﺖﺴﻴﭼ ﺵﺯﺎﻴﻧ ﻭ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻯﺰﻴﭼ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﺎﻣ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺩﺎﻀﺗ ﺭﺩ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻪﺒﻨﺟ ﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻭ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻭ ﻖﻄﻨﻣ . ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻖﻄﻨﻣ ﺮﮔﺍ .ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻢﻫ ﻭ ﻖﻄﻨﻣ ﻢﻫ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ ﻰﻌﻗﺍﻮﻣ ﻦﻴﻨﭼ ﺭﺩ ﻭ ﺩﺎﺘﻓﺍ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﺮﻄﺧ ﻪﺑ ﻢﻳﻭﺮﺑ ﻥﺎﻤﻟﺩ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﻭ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻩﺪﻳﺩﺎﻧ ﻥﺎﺸﺘﻴﺼﺨﺷ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﻳﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻥﺎﻤﻳﺎﻫ ﺵﺯﺭﺍ ﻭ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﻦﻴﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧﺭﺩ ﻭ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻰﻧﺍﻮﺨﻤﻫ ﺎﻣ ﻯﺎﻫ ﺵﺯﺭﺍ ﺎﺑ ﻯﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺎﻣ ﺐﻠﻗ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ .ﻢﻳﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﺎﻀﺗ ﺭﺩ ﻥﺎﻤﻳﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﺎﺑ ﻭ ﺪﺘﻓﺍ ﻰﻣ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﺎﻣ ، ﺩﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﻰﻧﻭﺭﺩ ﻯﺎﻫ ﻯﺭﺎﻤﻴﺑ ﻥﺎﻣﺭﺩ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ .ﺩﺭﺍﺩ ﻰﻧﺍﻮﺨﻤﻫ ﻥﺎﻤﺒﻠﻗ ﻯﺎﻫ ﻯﺭﺎﻤﻴﺑ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻢﻳﻭﺭ ﻰﻣ ﻰﻄﺑﺍﻭﺭ . ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺖﺒﺤﻣ ﻰﺑ ﺎﻳ ﻭ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﻖﺷﺎﻋ ﺩﺮﺠﻣ ﻥﺎﻴﺤﻴﺴﻣ ﺯﺍ ﻢﻴﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﻢﻴﻨﻛ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻥﺎﻤﺒﻠﻗ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﺎﺑ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺎﻄﺧﺍ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻰﺴﻴﻋ ﻰﺘﻴﺼﺨﺷ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻭ ﻞﻳﺎﺴﻣ .ﻢﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻭ ﻢﻴﺳﺎﻨﺸﺑ ﺍﺭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ .ﺩﺪﻨﺑ ﻰﻣ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻰﺘﻴﺼﺨﺷ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﻧﺎﻤﺸﭼ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺭﺩ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﻪﻛ ﻢﻴﻤﻬﻔﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻢﻴﻨﻛ ﺎﻔﻳﺍ ﺍﺭ ﺡﻭﺮﺠﻣ ﺶﻘﻧ .ﻢﻴﺘﺴﻫ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ

1056 ﺶﺨﺑﻥﺪﺷ ﺎﻫﺭ ﺯﺍ ﺱﺮﺗ ﻭ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ .ﺩﻭﺭ ﻰﻣ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﮔﺭﺰﺑ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ، ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻪﻧﺎﻤﻴﻤﺻ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻢﻴﺷﺎﺒﻧ ﺭﺩﺎﻗ ﺮﮔﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻥﻭﺭﺩ ﺯﺍ ﻰﺴﻛ ﺮﮔﺍ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺭﺩ ﺰﻴﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻛ . ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻪﺟﻮﺗ ﺩﻮﺧ ﻞﻜﺸﻣ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺮﮕﻣ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻪﻧﺎﻳﻮﺟ ﺍﻭﺰﻧﺍ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ .ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺵﺮﺘﺴﮔ ﺍﺭ ﻪﻧﺎﻳﻮﺟ ﺍﻭﺰﻧﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻥﺪﺷ ﺎﻫﺭ ﺯﺍ ﺱﺮﺗ ﻥﺁ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻰﺻﺎﺧ ﻯﺎﻫ ﺖﻳﺩﻭﺪﺤﻣ ﺪﻳﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻙﺎﻧﺩﺭﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﺮﻴﮔﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ ﻥﺎﻴﺘﻧﺮﻗ ﻝﻭﺍ ؛17 : 18 ﻰﺘﻣ ) .ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻊﻄﻗ ﻰﻠﻛ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻥﺁ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﺩﺮﻓ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺩﺎﻳﺯ ﺭﺪﻘﻧﺁ ﻥﺪﻧﺎﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﺯﺍ ﺱﺮﺗ ﺎﻣﺍ .(13 - 11 : 5 ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻊﻄﻗ ﺎﻳ ﻭ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻑﺮﻃ ﻞﺑﺎﻘﻣﺭﺩ ﻥﺩﺎﺘﺴﻳﺍ ﺩﺭﻮﻣﺭﺩ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﺮﻫ .ﺖﺴﻴﻧ ﺭﺎﻛ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻰﺘﺣﺍﺭﺎﻧ ﺭﺎﭼﺩ ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﮓﻨﺘﻟﺩ ﻭ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺭﻮﺼﺗ ﺎﺑ ﺪﺸﻳﺪﻧﺍ ﻰﻣ . ﺩﺯﺭﻭ ﻰﻣ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﻡﺎﮔ ﻦﻳﺍ ﻦﺘﺷﺍﺩﺮﺑ ﺯﺍ ﻰﻌﻓﺍﺪﺗ ﺪﻴﻣﺍ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ.ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻩﻭﺪﻧﺍ ﻭ ﻢﻏ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻪﻛ ﻯﺪﻴﻣﺍ ﻰﻨﻌﻳ ﻰﻌﻓﺍﺪﺗ ﺪﻴﻣﺍ ﻦﻴﻜﺴﺗ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺩﺭﺩ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻝﻮﺤﺗ ﺭﺎﭼﺩ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺩﺮﻓ ﻪﻛ ﻦﻳﺍ ﺪﻴﻣﺍ ﻪﺑ ﻯﺭﻭﺎﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺯﺮﻃ ﻪﺑ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺏﺮﺨﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺎﺑ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ .ﻢﻴﻫﺩ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ ﺩﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﺑ ﺮﮔﺍ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﻰﻠﻳﻻﺩ ﻪﺑ ﺎﻣ . ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻦﻴﺒﺷﻮﺧ ﺮﻜﻓ .ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻝﻮﺤﺗ ﺭﺎﭼﺩ ﻭﺍ ، ﻢﻴﻨﻛ ﺖﺒﺤﻣ ﻭﺭﻭﺩ ﺎﻳ ﻭ ﺩﺎﻴﺷ ، ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻭ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻬﻧﺁ ، ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻧﺎﺒﺼﻋ ﺎﻳ ﻢﻴﻨﻛ ﻩﺎﮔﺁ ﻥﺎﺸﻳﺎﻄﺧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺮﮔﺍ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ . ﺩﺮﻛ ﻦﻳﺍ ﺎﻣ ﻪﻜﻠﺑ ، ﺩﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻥﺎﻣﺮﻴﺧﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﺖﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻰﻳﺎﻫﺪﻴﻣﺍ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﺟﺍﻮﻣ .ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ ، ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻥﺎﻤﻴﻛﺩﻮﻛ ﺭﺩ ﻪﺸﻳﺭ ﻪﻛ ﺩﻮﺧ ﻰﻠﺒﻗ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻮﮕﻟﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ .ﺩﺭﺍﺬﮔ ﻰﻣ ﺎﻣ ﺵﻭﺩ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺖﺳﺍ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ ﻥﺪﺷ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 106 ﺩﺎﻳ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ ، ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻑﺮﻃ ﻪﻛ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺪﻴﻣﺍ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺖﺳﻭﺩ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺑ ،ﺪﻨﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻪﻛ ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ .ﻢﻴﻫﺩ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺖﺴﻴﻧ ﺩﺍﺮﻣ ﻖﻓﻭ ﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﻪﻤﻫ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﻭ ﻢﻳﻮﺷ ﺍﺭ ﻯﺭﺍﻮﺷﺩ ﻯﺎﻫ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺍﺭ ﻰﻳﺎﻫ ﺖﻳﺩﻭﺪﺤﻣ ﻭ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻉﺎﺠﺷ ﺖﺳﺍ ﻡﺯﻻ . ﺪﻨﻛ ﻝﻮﺤﺗ ﺭﺎﭼﺩ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﻄﺑﺍﻭﺭ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻛ ﻢﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ .ﺪﻣﺎﺠﻧﺍ ﻰﻣ ﻯﺭﺍﻮﺷﺩ ﻪﺑ ﺎﻬﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺮﺘﻧﺎﺳﺁ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺭﺩ ﻯﺭﺍﻭﺪﻴﻣﺍ ،ﻯﺭﺁ ﻥﺎﻤﻴﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﺐﻳﺮﺨﺗ ، ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﻠﻳﻻﺩ ﻦﻳﺮﺘﮔﺭﺰﺑ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻰﻌﻓﺍﺪﺗ ﺪﻴﻣﺍ . ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻡﻭﺍﺪﺗﻥﺎﻬﻨﭘ ﺕﺭﺍﺮﺷ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺮﺗﺮﻳﺬﭘ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻭﺍ .ﺩﻮﺑ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﻕﻮﻓ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻚﻳ ﻮﺟ ﻯﺎﻫﺰﻴﭼ ﻪﻤﻫ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻕﺩﺎﺻ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻦﺘﺷﺍﺩﺮﺑ ﻡﺎﮔ ﺭﺩ ﻭﺍ .ﺪﻨﺘﺧﺎﻨﺷ ﻰﻣ ﻪﻤﻫ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺯﺍ ﻯﺍ ﻩﺮﻴﺠﻧﺯ ﻭﺍ ﺎﻣﺍ .ﺪﺷ ﻰﻣ ﺖﻓﺎﻳ ﻭﺍ ﺭﺩ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﻰﺤﻴﺴﻣ ﻚﻳ ﻪﻛ ﻰﺑﻮﺧ ﺪﺷ ﻰﻣ ﺏﺬﺟ ﻰﻧﺎﻧﺯ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻭﺍ .ﺪﻴﺸﻛ ﻰﻣ ﻙﺪﻳ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺪﺑ ﻥﺍﺮﺘﺧﺩ ﺎﺑ . ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻎﻟﺎﺑﺎﻧ ًﻼﻣﺎﻛ ﻭ ﻖﻠﺧﺪﺑ ، ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻧﺯ :ﺪﻧﺩﻮﺑ ﺩﺎﻀﺗ ﺭﺩ ﻭﺍ ﺎﺑ ًﻼﻣﺎﻛ ﻪﻛ ﺏﺬﺟ ﺱﺪﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ًﺎﻤﺋﺍﺩ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﺳﺪﻘﻣ ﻡﺩﺁ ﻮﺟ ﺪﻴﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﻭ ﺱﺪﻘﻣ ًﻼﻣﺎﻛ ﺮﮕﻳﺩ ﺲﻛ ﭻﻴﻫ ﻪﻧ ﻭ ﻮﺟ ﻪﻧ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﺠﻨﻳﺍ ﻞﻜﺸﻣ.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻯﺪﻨﺴﭘﺎﻧ ﻯﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﺎﻣ ﻪﻤﻫ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺩ .(10:18 ﺲﻗﺮﻣ ) .ﺖﺴﻴﻧ ﺩﻮﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﻯﺎﻫ ﺕﺭﺍﺮﺷ ﺮﮔﺍ .(10 :1 : ﺎﻨﺣﻮﻳ ﻝﻭﺍ ) .ﻢﻴﻨﻛ ﻑﺍﺮﺘﻋﺍ ﻭ ﻢﻳﺮﻳﺬﭙﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ . ﺖﺳﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺭﺩ ﻭ ﺎﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺯﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺭﺩ ﻯﺪﺑ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﻪﺸﻴﻤﻫ ،ﻢﻳﺮﻳﺬﭙﻧ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺕﺭﺍﺮﺷ ﺎﺑ ﺍﺮﻳﺯ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻂﺑﺍﻭﺭ ،ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ . ﺪﻨﻳﻮﺟ ﻰﻣ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺟﺍﻮﻣﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺯﺍ ﺱﺮﺗ ﻰﻤﻴﻤﺻ ﺖﺳﻭﺩ ﻚﻳ ﻭﺍ .ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﻫﺭﺎﺑ ﻢﻫ ﺎﻳﺭﺪﻧﺁ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ﺪﺑ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺎﻳﺭﺪﻧﺁ ﻖﺣ ﺭﺩ ﻰﺑﻮﺧ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻯﺎﻫﺭﺎﻛ ﻪﻛ ﺖﺷﺍﺩ

1076 ﺶﺨﺑ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻭﺍ ﻪﺑ ،ﺍﺭﺪﻧﺎﺳ ،ﺩﻮﺑ ﺖﺳﻭﺩ ﻭﺍ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ .ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﻳﺫﺍ ﺩﺎﻳﺯ ﺭﺎﻴﺴﺑ . ﺪﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﺮﻴﮔ ﺩﺍﺮﻳﺍ ﻯﺩﺮﻓ ﺎﻣﺍ ﺩﻮﺑ ﺮﻳﺬﭘ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻭ ﺵﻮﻫﺎﺑ ،ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﻪﺑ ﺍﺭﺪﻧﺎﺳ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺪﺷ ﻰﻣ ﻥﺎﺸﻳﺮﭘ ﺖﻔﮔ ﻰﻣ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺍﺭﺪﻧﺎﺳ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺰﻴﭼ ﺯﺍ ﺐﻠﻏﺍ ﺎﻳﺭﺪﻧﺁ ﻰﺘﻣﻼﺳ ﻭ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺯﺍ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻤﻫ ﺯﺍ ﺮﺘﻬﺑ ﻭﺍ ﻰﻳﻮﮔ ﻪﻛ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﺪﺳﺮﺑ ﺵﺩﻮﺧ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﮕﺑ ﺍﺭﺪﻧﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻂﻘﻓ ﺎﻳﺭﺪﻧﺁ .ﺪﻨﻛ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺎﻳﺭﺪﻧﺁ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻰﺗﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺎﻣﺍ ،ﺩﺮﻳﺬﭙﻧ ﺍﺭ ﺍﺭﺪﻧﺎﺳ ﻪﻧﺍﺭﺩﺎﻣ ﻕﻼﺧﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺎﻳ ﻭ . ﺩﻮﺸﻧ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﻭﺍ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺵﻼﺗ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﻭﺍ . ﺩﺍﺩ ﻰﻤﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺎﻫﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻚﻴﭽﻴﻫ ﺎﻳﺭﺪﻧﺁ ﺎﻣﺍ ،ﺩﺎﺘﻓﺍ ﻰﻤﻧ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻭ ﺪﺳﺮﺑ ﺍﺭﺪﻧﺎﺳ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻯﺎﻫﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺖﻓﺮﮔ ﻰﻣ ﻪﭼ ﻝﺎﺣ ﻪﺑ ﺎﺗ ﻡﺪﻴﺳﺮﭘ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ .ﺖﻓﺭ ﻩﺭﻭﺎﺸﻣ ﻍﺍﺮﺳ ﻪﺑ ﻡﺎﺠﻧﺍﺮﺳ .ﺪﺷ ﻰﻣ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﻦﻳﺍ ﻡﺭﻮﻈﻨﻣ .ﺰﻴﭼ ﭻﻴﻫ ﻊﻗﺍﻭﺭﺩ » : ﺩﺍﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻞﺣ ﻯﺍﺮﺑ ﻯﺭﺎﻛ «.ﻢﻨﻛ ﻰﺿﺍﺭ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺎﺗ ﻡﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﻌﺳ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺐﻴﻋ ﻭ ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺩﺍﺮﻳﺍ ﺎﻤﺷ ﺯﺍ ﻰﺘﻗﻭ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻪﺘﻔﮔ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻝﺎﺣ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺎﻳﺁ »: ﻡﺪﻴﺳﺮﭘ ﻦﻣ « ؟ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺖﺳﺩ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻰﺴﺣ ﻪﭼ ، ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻳﻮﺟ ﻑﺮﺣ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺍﺭﺪﻧﺎﺳ ﺎﺑ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺖﻗﻮﭽﻴﻫ ﻦﻣ ، ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﺧﻮﺷ ﺎﻤﺘﺣ » «.ﻢﻧﺰﺑ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﻭﺍ ﺎﺑﺍﺭ ﺖﺘﻗﺎﻓﺭ ﻰﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻭ ﻯﺭﺍﺩ ﺶﺘﺳﻭﺩ ﻰﻠﻴﺧ ﻪﻛ ﻰﻳﻮﮕﺑ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻰﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺍﺮﭼ ﻪﺑ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻭﺍ ﺮﮔﺍ ﺪﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻥﻮﻨﻤﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺮﻴﮔﺩﺍﺮﻳﺍ ﻰﻠﻴﺧ ﻭﺍ ﺎﻤﺷ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺎﻣﺍ ﻰﻫﺩ . ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﻭﺍ ﺯﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺩﺭﻭﺎﻴﺑ ﻯﻭﺭ ﻯﺍ ﻯﺮﻴﮔﺩﺍﺮﻳﺍ ﻭ ﺖﺤﻴﺼﻧ ﻢﻴﻤﻬﻔﺑ ﻢﻳﺩﺮﻛ ﻰﻌﺳ ﺎﻣ ﻰﻟﻭ ﺖﺷﺍﺪﻧ ﻰﮔﺩﺎﻣﺁ ﻦﻣ ﺩﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻥﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻳﺭﺪﻧﺁ ﻪﭼﺮﻫ.ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﻭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﺣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺎﺗ ﻰﮔﺩﺎﺳ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﺍﺮﭼ ﻪﻛ ﺮﻴﮔﺩﺍﺮﻳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻰﻣ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻭﺍ، ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﻭﺍ ﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ .ﺪﺸﻜﺑ ﺞﻧﺭ ﺶﻄﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻩﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﺮﻣﺍ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﻭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺖﺳﻮﺟ ﺐﻴﻋ ﻭ ﺮﻴﮔﺩﺍﺮﻳﺍ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ ﺎﻳﺭﺪﻧﺁ . ﺩﺮﺒﺑ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺪﻨﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ .ﺪﻧﻭﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻍﺍﺮﺳ ﻪﺑ ﺮﻴﮔﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﻪﻬﺟﺍﻮﻣ ﺭﺩ ﻰﻧﺍﻮﺗﺎﻧ ﻞﻜﺸﻣ ﻭ ﺪﺣ ﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻜﻳﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﻰﺳﺮﺘﺳﺩ ﺏﺁ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻛﺩﺭﺍ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺖﺳﺭﺩ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺎﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻰﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻭ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺯﺮﻣ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 108 ﻯﺎﻫﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺎﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﻳﺭﺪﻧﺁ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﻰﺴﻛ ﺮﮔﺍ ﺎﻣﺍ .ﺪﻨﻳﺎﻴﺑ ﺭﺎﻨﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻭ ﻩﺪﻧﺯ ﺐﻴﺳﺁ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﻰﻠﻴﺠﻧﺍ ﺕﺭﺪﻧ ﻪﺑ ﻭ ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﻦﻣﺍ ﺎﻧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺎﺑ ﺪﺳﺮﺘﺑ ﻥﺁ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺯﺍ ﺎﻳ ﻭ ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ . ﺪﻨﻛ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻰﺴﻛ ﺎﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻭ ﻦﻤﻳﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻰﻨﻤﻳﺍ ﻡﺪﻋ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻧﺍﻭﺮﭘ ﻭ ﺯﺍﻮﺟ ﻚﻳ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻭ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺭﺩ ﻰﻧﺍﻮﺗﺎﻧ ﺭﺎﺼﺣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺍ ﻪﻋﺭﺰﻣ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻰﻧﺍﻮﺗﺎﻧ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﺮﻫ ﻪﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻁﺎﺘﺤﻣ ﺪﺣ ﻪﭼ ﺎﺗ ﺩﺮﻓ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﻢﻬﻣ .ﺖﺳﺍ ﺖﺳﻮﭘ ﺪﻗﺎﻓ ﻰﻧﺪﺑ ﺎﻳ ﻭ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ .ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺐﻴﺳﺁ ﺭﺎﭼﺩ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻭﺍ ﻯﻭﺭ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﺪﻨﻛ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺩﺎﻴﺷ ﺎﻳ ﻭ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺭﺍﺯﺁ . ﺪﻨﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ءﻮﺳ ﺵﺩﻮﺟﻭ ﺯﺍ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻰﮕﻤﻫ ﻪﻛﻯﺯﺍﺩﺮﭘﺎﻳﻭﺭ ﻯﺰﻴﭼ ﺎﻳ ﻰﺴﻛ ﻯﻮﺳ ﻪﺑ ﻥﺪﻨﻜﻓﺍ ﺮﻈﻧ ﻯﺍﺮﺑ ﻝﺁ ﻩﺪﻳﺍ ﻩﻮﻴﺷ ﻚﻳ ﻯﺯﺍﺩﺮﭘﺎﻳﻭﺭ ﻰﻤﻈﻋﺍ ﺶﺨﺑ ﻭ ﺪﻨﻴﺑ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺏﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﺎﻬﻨﺗ ﺯﺍﺩﺮﭘﺎﻳﻭﺭ ﺩﺮﻓ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻪﻤﻫ ﺯﺍ ﺮﺗﺪﺑ ﻭ ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻩﺪﻳﺩﺎﻧ ﺍﺭﺩﺍﺮﻓﺍ ﻯﺎﻫﺎﻄﺧ ﻭﺍ .ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻩﺪﻳﺩﺎﻧ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﺯﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻰﺘﺣ ﺯﺍﺩﺮﭘﺎﻳﻭﺭ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺕﻮﻗ ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ،ﻯﺯﺍﺩﺮﭘﺎﻳﻭﺭ ﺎﺑ ﺪﻨﺴﭘﺎﻧ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺍﺭﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻯﺮﮕﺷﺎﺧﺮﭘ ﻭ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺖﺳﺍ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻭ ﺪﺘﺴﻳﺎﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﺭﺩﺎﻗ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺪﻨﻴﺒﺑ ﺍﺭ ﻭﺍ . ﺪﻳﺎﺘﺴﺑ ،ﺪﻨﻛ ﺩﺮﻣ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻭﺍ .ﺪﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﺯﺍﺩﺮﭘ ﺎﻳﻭﺭ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﺶﻄﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﺲﻳﺮﻛ ﻥﺍﺪﻘﻓ ،ﻑﺩﺎﺼﺗ ﺏﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﺮﻣ ﻥﺁ ﻰﮕﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﺑ ﻭﺍ .ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﻭﺩ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ ﻭ ﺩﺎﻳﺯ ﺵﻮﻫ ﺏﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻞﻐﺷ ﻆﻔﺣ ﺭﺩ ﻰﻧﺍﻮﺗﺎﻧ ،ﺖﻴﻗﻼﺧ ﺏﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻚﺒﺳ .ﺖﺷﺍﺬﮔ ﻰﻣ ﻯﺩﺎﻣ ﻞﻳﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻥﺩﻮﺑ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻰﺑ ﺏﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺵﺍ ﻰﺟﺮﺨﻟﻭ . ﺪﻳﺩ ﻰﻣ ﻰﻨﻴﺒﺷﻮﺧ ﻚﻨﻴﻋ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﻤﻫ ﺲﻳﺮﻛ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺽﺮﻌﻣﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻓﺎﺒﻟﺎﻴﺧ ﻭ ﻯﺯﺍﺩﺮﭘﺎﻳﻭﺭ ﻝﺎﺣﺭﺩ ًﺎﻤﺋﺍﺩ ﻪﻜﻴﻧﺎﺴﻛ «ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺐﻳﺮﻓ ﻰﻳﺎﺑﺮﻟﺩ » ﺪﻳﺎﻣﺮﻓ ﻰﻣ ﻞﻴﺠﻧﺍ .ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺖﻤﻴﻤﺻ ﻭ ﺖﺒﺤﻣ ﻪﺑ ﻭ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻪﻧﻮﮔﺎﻳﻭﺭ ﻭ ﻚﻴﺘﻧﺎﻣﺭ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﺯﺍ ﻰﻘﻴﻘﺣ ﻂﺑﺍﻭﺭ

1096 ﺶﺨﺑ ،ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺭﺩ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺪﻧﻭﺭ ﻰﻤﻧ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﺰﮔﺮﻫ ﺯﺍﺩﺮﭘﺎﻳﻭﺭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﻣﺍ .ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﻯﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ﺮﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻥﺍﺯﺍﺩﺮﭘ ﺎﻳﻭﺭ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺗ ﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭙﺑ ﻰﻓﺎﺒﻟﺎﻴﺧ ﻪﺑ ﻩﺪﻨﻳﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻧﺭﺍﺬﮕﺑ ﺵﻮﭘﺮﺳ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺩﻮﺧ ﻰﻠﺒﻗ ﻪﺑ ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺎﻣ ﺎﻣﺍ .ﺪﻨﻳﺎﻴﺑ ﺭﺎﻨﻛ ،ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻥﺁ ﺭﺎﻜﻧﺍﺭﺩ ﻰﻌﺳ ﻪﻛ ﻰﺘﺣﺍﺭﺎﻧ ﺎﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﺑ ﻢﻫ ﺯﺍﺩﺮﭘﺎﻳﻭﺭ ﺩﺮﻓ ﻭ ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ ﺵﺭﺎﻜﻧﺍ ﺩﻮﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺩ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻪﻛ ﻢﻴﺳﺭ ﻰﻣ ﻯﺰﻴﭼ ﻞﻜﺸﻣ ﺎﻣﺍ .ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻥﺁ ﺭﺎﻜﻧﺍ ﺭﺩ ﻰﻌﺳ ﻪﻛ ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﻰﺘﺣﺍﺭﺎﻧ ﻥﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﻡﺎﺠﻧﺍﺮﺳ ﻥﺎﻣﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻭﺮﺑﻭﺭ ﺩﻮﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺩ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﺠﻨﻳﺍ ﺮﻴﻏ ﺩﺮﻓ ﺮﻫ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺪﻳﺪﺟ ﻙﺎﻧﺩﺭﺩ ﻊﻳﺎﻗﻭ ،ﻙﺎﻧﺩﺭﺩ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﺯﺍ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﻨﻛ . ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﻯﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗﻯﺭﺎﻳ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﻢﻫ ﺵﺩﻮﺧ ﻪﻜﻳﺭﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ ﻯﺪﻨﻴﻣ ﻪﺑ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﻯﺮﺟ ﻭﺍ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻭ ﻡﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ ﺭﺪﻘﻨﻳﺍ ﺲﻛ ﭻﻴﻫ ﻪﺑ ﻝﺎﺣ ﻪﺑﺎﺗ ﻦﻣ » .ﺩﻮﺒﻧ ﻥﺁ ﻒﻴﺻﻮﺗ «.ﻢﻨﻛ ﺎﻫﺭ ﺍﺭ ﻯﺍﺮﺑ ﻭ ﺪﻨﻛ ﺎﻫﺭ ﺍﺭ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﺵﺭﺍﺯﺁ ﻝﺎﺳ ﺞﻨﭘ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻯﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﻮﺒﻧ ﺭﺩﺎﻗ ﻭﺍ .ﺪﻨﻳﻮﮕﺑ ﻪﭼ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻧﺍﺩ ﻰﻤﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﻣﺍ .ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﻯﻭﺭ ﺶﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﻪﺑ ﻚﻤﻛ ﻯﺮﺟ ﻯﺎﻫ ﺵﻼﺗ ،ﺖﻓﺎﻳ ﻰﺳﺮﺘﺳﺩ ﻯﺪﻨﻴﻣ ﻪﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻰﺘﺨﺳ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﺮﺒﺧ ﺎﻬﻧﺁ .ﺩﻮﺑ ﺮﻴﮔ ﺖﺨﺳ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻢﻛ ﻞﻳﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻭﺍ ﻭ ﺪﺷ ﻰﻤﻧ ﻭﺍ ﺖﻳﺎﺿﺭ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﻚﻳ ﺎﺑ ،ﺪﻨﻛ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻊﻄﻗ ﺮﺘﺧﺩ ﻥﺁ ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺪﻨﺘﻔﮔ ﻰﻣ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻛ ﺖﻗﻭﺮﻫ . ﺖﺳﺍ ﻯﻮﻗ ﻭ ﻢﻜﺤﻣ ﻰﻠﻴﺧ ﺎﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ :ﺪﻧﺪﺷ ﻰﻣ ﺵﺩﻮﺧ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺩﻮﺷ ﺹﻼﺧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺪﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﻣﺁ ﻩﺭﻭﺎﺸﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻭﺍ ،ﺩﻮﺑ ﻢﻜﺤﺘﺴﻣ ﻭﺍ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺎﻣ .ﺪﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻜﻨﻳﺍ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻪﻛ ﺩﺮﻛ ﺱﺎﺴﺣﺍ ،ﺖﻓﺮﮔ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻊﻄﻗ ﻪﺑ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻯﺮﺟ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ .ﻢﻳﺩﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﻢﻫ ﺎﺑ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻪﻛ ﻰﺗﺎﻗﻭﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﻯﺪﻨﻴﻣ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺮﺗ ﻢﻜﺤﻣ ﻥﺎﺷ ﻪﻄﺑﺍﺭ.ﺪﻫﺩ ﺶﻳﺭﺎﻳ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻡﺍﺭﺁ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺎﺗ ﺖﺷﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻯﺮﺟ ﻪﺑ ﺩﺎﺘﻓﺍ ﻰﻣ ﺶﻳﺍﺮﺑ ﻯﺍ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ،ﺶﻣﺍﺭﺁ ﻪﺑ ﻯﺪﻨﻴﻣ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻰﻳﺎﻬﻧﺎﻣﺯ ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻛ ﻰﺗﺎﻗﻭﺍ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻚﻳ ﺎﻬﻧﺁ . ﺩﻮﺑ ﻩﺪﻴﺳﺮﻧ ﻍﻮﻠﺑ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻦﻳﺍ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ .ﺖﺷﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﻝﻮﭘ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 110 ﺩﺭﻮﺧ ﻰﻣﺮﺑ ﻞﻜﺸﻣ ﻪﺑ ﻯﺪﻨﻴﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻯﺩﺍﺪﻣﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻉﺎﺿﻭﺍ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻧﺪﺷ ﻰﻣ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ،ﺖﺷﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻚﻤﻛ ﻪﺑ ﻭ . ﺩﻮﺑ ﻰﻧﺎﻓﻮﻃ ﻚﻳ ﺶﻘﻧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻦﻳﺍﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻴﻤﻬﻓ ﻯﺮﺟ ،ﻢﻳﺩﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺎﻣ ﻪﻜﻨﻳﺍﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺶﻳﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﺪﻨﺘﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻪﻛ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻭﺍ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺎﻔﻳﺍ ﺍﺭ ﺮﮔﺩﺍﺪﻣﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﻧﺁ ﻭ ﺪﺷ ﻰﻣ ﻡﺪﻗ ﺶﻴﭘ ﻯﺮﺟ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻧﺩﻮﺑ ﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﺍﺮﻳﺯ ﺪﻨﻫﺩ ﺦﺳﺎﭘ . ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﺕﺎﺠﻧ ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﺭﺩﺎﻣ ﻚﻳ ﺍﺮﻳﺯ ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺍﺮﻓ ﺍﺭ ﻯﺮﮔﺩﺍﺪﻣﺍ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﻰﻛﺩﻮﻛ ﺯﺍ ﻯﺮﺟ ﺮﻫ ﻪﺑ ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻰﻳﺎﻫﺭﺎﻛ ﻪﭼ ﺵﺭﺪﭘ ﻪﻛ ﺩﻮﺒﻧ ﻢﻬﻣ ؛ﺪﺷ ﻰﻤﻧ ﻰﺿﺍﺭ ﺖﻗﻮﭽﻴﻫ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻯﺮﺟ ،ﺵﺭﺩﺎﻣ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ .ﺪﺷ ﻰﻤﻧ ﻰﺿﺍﺭ ﻥﺯ ﻥﺁ ﻯﻭﺭ ﺎﺑ ﻝﺎﺣ .ﺪﻨﻛ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻭ ﺪﺑﺎﺘﺸﺑ ﺶﻳﺭﺎﻳ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻰﻜﻳﺩﺰﻧ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻭﺍ ﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ . ﺩﻮﺒﻧ ﻥﺁ ﻦﺘﺷﺍﺬﮔ ﺭﺎﻨﻛ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺮﻴﮔﺭﺩ ﻰﻬﺑﺎﺸﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻯﺭﺎﻳ ﻭ ﺩﺍﺪﻣﺍ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻤﻧ ﻩﺪﻬﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻪﻜﻴﻧﺎﺴﻛ ﻭ ﺪﻧﺮﻴﮕﺑ ﻩﺪﻬﻋ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺪﺷﺭ ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ .ﺪﻨﺳﺮﺑ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﻣ ﻭ ﺏﻮﺧ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺯﺍ .ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻢﻫ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺎﻔﻳﺍ ﺍﺭ ﺮﮔﺩﺍﺪﻣﺍ ﺶﻘﻧ ﻥﺎﺸﻳﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻯﺩﺮﻓ ﺪﺷﺭ ﺐﺟﻮﻣ ﻭ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻥﺩﺍﺩ ﺕﺎﺠﻧ ﻯﺍﺮﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺮﮔﺩﺍﺪﻣﺍ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺠﻧﺁ . ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻰﻬﺘﻨﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﻪﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻯﺮﮔﺩﺍﺪﻣﺍ ﺍﺮﻳﺯ ،ﻡﻮﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﻢﻨﻬﺟ ﺯﺍ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻤﻧ ﻦﻣ » :ﺖﻔﮔ ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳژ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻰﻣﺎﺗ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻯﺩﺍﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺴﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﻭﺍ «.ﻢﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻬﻧﺎﺑﺎﻴﺧ ﻡﺎﻤﺗ ﻡﺎﻧ :ﺪﻴﺳﺮﭘ ﻰﻣ ﻰﻫﺎﮕﻫﺎﮔ .ﺩﻮﺑ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻯﺭﺎﻛ ﺶﻳﺍﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺩﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻣﺍ ،ﺖﺳﺍ ﺮﻴﮔﺭﺩ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻦﻣ ﺏﺍﻮﺟ ﻭ «؟ﻢﻧﺎﻤﺑ ﻰﻗﺎﺑ ﻢﺘﺴﻫ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻦﻴﻤﻫ ﺖﺴﻴﻧ ﺮﺘﻧﺎﺳﺁ ﺎﻳﺁ » ﻍﺍﺮﺳ ﻪﺑ ﻭﺍ ﺲﭙﺳ ﻭ «؟ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻥﺎﺳﺁ ﻝﺎﺳ ﻪﻤﻫ ﻦﻳﺍ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ، ﻰﻣﺎﺗ » ﺩﻮﺑ ﻥﺎﺴﻜﻳ . ﺖﻓﺭ ﻰﻣ ﺶﻳﺎﻫﺭﺎﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﺑ ﺪﻴﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻰﻣﺎﺗ ﺮﻴﻏ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺖﻓﺎﻳ ﻰﻣ ﻰﻳﺎﻫﺭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺯﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺾﺤﻣ ﻪﺑ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﺎﻴﺘﻋﺍ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﺮﻫﺎﻇﺭﺩ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ .ﺪﺷ ﻰﻣ ﺖﺳﻭﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻰﺳﺎﺴﺣﺍ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻰﻣﺎﺗ .ﺩﻮﺑ ﻥﺎﺴﻜﻳ ﻥﺎﺸﻳﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﺎﻣﺍ ﺪﻧﺪﻴﺳﺭ ﻰﻣ

1116 ﺶﺨﺑ ﺮﺴﭘ ﻰﮕﻤﻫ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﻛ ﻝﺎﺤﺷﻮﺧ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺪﻫﺪﺑ ﺍﺭ ﺪﻨﻤﺗﺭﺪﻗ ﺩﺮﻣ ﻚﻳ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻰﺴﻛ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻰﻳﺎﻫ ﻪﭽﺑ ﻪﺑ ﻭ ﺩﻮﺘﺳ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ .ﺖﺧﺎﺳ ﻰﻣ ﻝﺁ ﻩﺪﻳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻭ ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻰﻣﺎﺗ ﻭ . ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﺵﻮﮔ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﺎﻄﺧ ﺭﺎﭼﺩ ﺰﮔﺮﻫ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﻰﻳﺍﺮﺳ ﻥﺎﺘﺳﺍﺩ ﻪﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﻰﮕﻤﻫ ﻪﻛ ﻢﻴﺘﻓﺎﻳﺭﺩ ،ﻢﻳﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻰﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﻮﮕﻟﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻯﺎﻀﻋﺍ ﻪﻤﻫ ﺖﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻯﺩﺮﻣ ﻭﺍ ﺭﺪﭘ .ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﻰﻣﺎﺗ ﺭﺪﭘ ﺎﻔﻳﺍ ﻰﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻝﺎﺤﺷﻮﺧ ﺶﻘﻧ ﻰﻣﺎﺗ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻰﮔﺭﺰﺑ ﺩﺮﻣ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﺮﻜﻓ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻭ ﺖﻔﮕﻧ «ﻪﻧ » ﺵﺭﺪﭘ ﻪﺑ ﺰﮔﺮﻫ ﻭﺍ .ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺭﺪﭘ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .ﺖﺳﺍ ﺰﻳﺎﻤﺘﻣ ﻭ ﺹﺎﺧ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻚﻳ ﺪﻨﻛ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ،ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﻩﻮﻠﺟ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻰﺑ ﻭ ﻚﭼﻮﻛ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻫﺎﻄﺧ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻳﺎﻤﻨﮔﺭﺰﺑ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻫﺭﺎﻛ ﻥﺁ ﺎﺗ ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻥﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻰﻣﺎﺗ ﺭﺩﺎﻣ ﻭ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﻮﻜﺳ ﻰﮕﻤﻫ . ﺪﺳﺮﺑ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺮﺘﮔﺭﺰﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻮﮕﻟﺍ ﻦﻳﺍ ﻭﺍ .ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻮﺧ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻯﺭﺎﻛ ﻰﻣﺎﺗ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﺶﺟﺍﻭﺩﺯﺍ ﻪﺳﺮﻫ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺍﺮﻓ ﺵﺭﺩﺎﻣ ﻯﺎﻫﺭﺎﻛ ﻭ ﺭﺪﭘ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻥﻭﺪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻨﻛ ﺮﻜﻓ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻭﺍ ﺪﺷﺎﺑ ﻡﺯﻻ ﻪﻛ ﺩﻮﺒﻧ ﻯﺰﻴﭼ ﻦﻳﺍ .ﺩﻮﺑ . ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺍﺭ ﺕﺩﺎﻋ ﻦﻳﺍ ﻰﺷﻼﺗ ﭻﻴﻫ ﺩﻮﺧ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﻩﺩﺮﻛ ﻖﻠﺧ ﻯﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻭ ﻢﻳﺯﻮﻣﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﺖﺒﺤﻣﻭ ﻯﺮﻳﺬﭘ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ،ﺖﻗﺍﺪﺻ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ ، ﻭﺍ ﻪﺸﻘﻧ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ .ﻢﻳﺯﻮﻣﺎﻴﺑ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﺎﻫ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺎﻣﺍ .ﻢﻴﻫﺪﺑ ﺩﺎﻳ ﺰﻴﻧ ﺩﻮﺧ ﻥﺍﺪﻧﺯﺮﻓ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺲﭙﺳ ﻰﻣﺎﺗ ﻭ ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺍﺮﻓ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ ﻝﺪﻣ ﻥﺁ ﺎﻫ ﻪﭽﺑ ، ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﺵﺯﻮﻣﺁ ﺩﻮﺧ ﻥﺍﺪﻧﺯﺮﻓ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺎﺑ ،ﺩﻮﺑ ﻪﺘﺧﻮﻣﺁ ﺍﺭ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﻚﻳ ﻭﺍ .ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻦﻴﻤﻫ ًﺎﻘﻴﻗﺩ . ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺵﺭﺍﺮﻜﺗ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺎﻨﺷﺁ ﻪﻜﻧﺁ ﺮﮕﻣ ،ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻰﻳﺎﻨﺷﺁ ﻥﺁ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻯﺰﻴﭼ ﻰﻣﺎﺗ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻢﻫ ﺎﻣ . ﻢﻳﻮﺷ ﺎﻨﺷﺁ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﺰﻴﭼ ﺎﺑﻡﻭﺪﺼﻣ ﺶﻘﻧ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﺶﻳﺍﺮﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫﺩﺍﺪﻳﻭﺭ ﻭ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻰﺗﺭﺪﻗ ﭻﻴﻫ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺩﺮﻓ ﻡﻭﺪﺼﻣ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 112 ﻩﺪﻨﻧﺍﺭ ﻚﻳ ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻥﺎﺑﺎﻴﺧ ﺯﺍ ﺭﻮﺒﻋ ﻝﺎﺣﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻣﺎﮕﻨﻫ ﺮﮔﺍ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ .ﺪﺘﻓﺍ ﻰﻣ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻰﻛﺩﻮﻛ.ﺩﺮﻛ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺎﻔﻳﺍ ﺍﺭ ﻡﻭﺪﺼﻣ ﺶﻘﻧ ﺎﻤﺷ ،ﺪﻨﻛ ﻑﺩﺎﺼﺗ ﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﺖﺴﻣ ﻯﺭﺎﻛ ﭻﻴﻫ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ .ﺖﺳﺍ ﻡﻭﺪﺼﻣ ﻚﻳ ،ﺩﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﺯﻭﺎﺠﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﻝﺎﺴﮔﺭﺰﺑ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ . ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﻰﺗﺭﺪﻗ ﭻﻴﻫ ﻭ ﺪﻨﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺩﺭﺍﺩ ﺕﺭﺪﻗ ﻪﻛ ﻎﻟﺎﺑ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﻚﻳ ﻡﻭﺪﺼﻣ ﺶﻘﻧ ﺎﻣﺍ ﺶﻄﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﺪﻴﻳﻮﮕﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻩﻮﻠﺟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻰﺑ ﺍﺭ ﺵﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﺭﺍﺮﻓ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻯﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﻡﻭﺪﺼﻣ ﺶﻘﻧ ﻭﺍ .ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻯﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﭻﻴﻫ . ﺩﺭﺎﮕﻧﺍ ﻰﻣ ﻩﺪﻳﺩﺎﻧ ﺍﺭ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺶﺳﺮﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﻥﺎﺸﻳﺍﺮﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻰﻣ ﺮﻈﺘﻨﻣ ﻪﻜﻠﺑ ، ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻰﻣﺍﺪﻗﺍ ﭻﻴﻫ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﻦﻴﻣﻭﺪﺼﻣ . ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﻦﻴﻣﻭﺪﺼﻣ ﺶﻳﻮﮔ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻯﺭﺎﻛ « ﻢﺑﺍﻮﺨﺑ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻢﺘﻓﺮﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ » ﻯﺎﺟ ﻪﺑ «ﻢﺘﻓﺎﻳ ﺖﺨﺗﺭﺩ ﺍﺭ ﻡﺩﻮﺧ ﻦﻣ » • « ﻡﺩﺮﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ » ﻯﺎﺟ ﻪﺑ «ﻡﺩﻮﺑ ﺭﻮﺒﺠﻣ » • ﻪﺑ «ﺩﺍﺪﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺵﺭﺎﻛ ﻡﺭﺍﺪﺑﺎﺴﺣ ﻥﻮﭼ ﺩﺎﺘﻓﺍ ﻖﻳﻮﻌﺗ ﻪﺑ ﻰﻠﻴﺧ ﻢﺗﺎﻴﻟﺎﻣ » • ﻖﻳﻮﻌﺗ ﻪﺑ ﻰﻠﻴﺧ ﻢﺗﺎﻴﻟﺎﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻡﺪﻧﺎﺳﺭ ﺭﺍﺪﺑﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﺮﻳﺩ ﻰﻠﻴﺧ ﺍﺭ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ » ﻯﺎﺟ « ﺩﺎﺘﻓﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻤﻧ ﻩﺪﻬﻋ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺷﺭﺎﺘﻓﺭ ﻭ ﺎﻬﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻦﻴﻣﻭﺪﺼﻣ ﺕﺭﺪﻗ ﻦﻳﺍ ﻝﺎﺣ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﺮﺘﮔﺭﺰﺑ ﺕﺭﺪﻗ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺩﺭﻮﺧﺯﺎﺑ ﻚﻳ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ . ﺪﺷﺎﺑ ﺲﻧﺎﺷ ﺎﻳ ﻭ ﺍﺪﺧ ،ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ،ﺺﺨﺷ ﻚﻳ ،ﺍﻮﻫ ﻭ ﺏﺁ ،ﻚﻴﻓﺍﺮﺗ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ،ﻦﻴﻣﻭﺪﺼﻣ .ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺪﻴﻣﺎﻧ ﺮﺼﻘﻣ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ءﻮﺳ ﻦﻴﻣﻭﺪﺼﻣ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻯﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻪﻛ ﻑﺪﻫ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ،ﺪﻧﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﻦﻴﻣﻭﺪﺼﻣ ﺭﺍﺯﺁ ﻭ ﺐﻳﺮﺨﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﺎﻬﻧﺁ ،ﺩﺮﻴﮕﻧ ﻩﺪﻬﻋ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻬﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺩﺮﻓ ﻪﻛ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺮﻫ ﻪﺑ .ﺪﻨﻨﻛ ﺎﺿﺭﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻩﺮﻴﺠﻧﺯ ﻡﻭﺪﺼﻣ ﺩﺮﻓ .ﺪﻧﺯ ﻰﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﺑ ﺖﺳﺩ ﻭﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺮﺼﻘﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺎﻬﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﺭﺍﺬﮔﺍﻭ ﺎﺑ ﻭ ﺩﺭﺎﭙﺳ ﻰﻣ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﺺﺨﺷ ﺖﺳﺩ ﺵﺩﻮﺧ ، ﻥﺩﺮﻜﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﻛ ﺪﻧﺯﻮﻣﺎﻴﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻦﻴﻣﻭﺪﺼﻣ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻰﻨﻣﺍﺎﻧ ﺵﺩﻮﺧ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﻥﻮﭼ ﻰﻟﺎﻤﻋﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺎﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻰﻋﻮﻧ . ﺪﻧﺮﻴﮕﺑ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻪﻧﺍﺯﻭﺎﺠﺘﻣ

1136 ﺶﺨﺑﻩﺎﻨﮔ .ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻢﻫ ﻩﺎﻨﮔ ﺭﺩ ﺎﺗ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺪﻨﺸﻛ ﻰﻣ ﺵﻭﺩ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻰﻫﺎﻨﮔ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺮﺜﻛﺍ ﺭﺩ «ﻡﻮﻠﻈﻣ » ﺩﺮﻓ .ﺪﻨﻛ ﺎﻔﻳﺍ ﺍﺭ ﻡﻮﻠﻈﻣ ﺶﻘﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﻰﮔﺪﻧﺯ .ﺩﺭﺍﺩ ﻩﺎﻨﮔ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﺴﻛ ﻭﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻭ ﻰﺘﺨﺑﺪﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﻰﻳﻮﮔ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺪﻬﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻠﻈﻣ ﺩﺮﻓ ﻯﺎﻬﻳﺪﻴﻣﺍ ﺎﻧ ﻭ ﺖﻴﻧﺎﺒﺼﻋ ﻭ ﺩﺭﺩ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺰﻴﻧ ﺭﺎﻜﻫﺎﻨﮔ ﺩﺮﻓ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﺰﮔﺮﻫ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺶﺷﻭﺩ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺭﺎﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻭﺍ .ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ . ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻰﺘﺣﺍﺭ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺩﻮﺧ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻭﺍ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻡﻮﻠﻈﻣ ﺩﺮﻓ ﻪﻛ ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻰﺴﻛ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﺏﻼﻗ ﻰﺸﺨﺑ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻩﺎﻨﮔ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺎﻣ ﻰﺘﻗﻭ. ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻨﻴﮕﻨﺳ ﺶﺷﻭﺩ ﺮﺑ ﻩﺎﻨﮔ ﺭﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ .ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻢﻬﺘﻣ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻭ ﺩﺭﻮﺧ ﻰﻣ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻥﺎﻣﺩﻮﺟﻭ ﺯﺍ ﻩﺎﻨﮔ ﺎﺑ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ .ﺖﺳﺎﻣ ﺩﻮﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺩ ﻥﺩﻮﺑ ﺩﺍﺯﺁ ﺕﺭﺪﻗ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳﺩ ﺭﺩ ﺎﻣ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻯﺍﺮﺑ ﻦﻴﻣﻮﻠﻈﻣ ﻪﻛ ﻰﺑﻼﻗ ﺮﺷ ﺯﺍ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻢﻴﻳﺎﻴﺑ ﺭﺎﻨﻛ ﺩﻮﺧ . ﻢﻳﻮﺷ ﺎﻫﺭ ، ﺪﻧﺍ ﻯﺩﺍﺯﺁ ،ﺪﻧﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ ﺮﮔﺍ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺭﺎﻜﻫﺎﻨﮔ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﻢﻋﺍ ، ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ (1 : 8 ﻥﺎﻴﻣﻭﺭ ) ﺢﻴﺴﻣ ﺭﺩ ﺖﻨﻌﻟ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻭ . ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ﺖﺒﺤﻣ ﻩﺎﮕﻳﺩﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻯﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ، ﻩﺎﻨﮔ ﻰﺑ ﺎﻳ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺮﺼﻘﻣ ﺮﮔﺍ ﻭ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﻰﺒﺳﺎﻨﻣ ﺭﺎﺘﻓﺭ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺮﺼﻘﻣ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ﺮﺑ ﻩﺎﻨﮔ ﺏﻼﻗ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻤﻧ ﻩﺯﺎﺟﺍ ، ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻪﻛ ﻰﺼﺨﺷ ﻯﺎﻫ ﺖﻳﺩﻭﺪﺤﻣ ﺎﺑ ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ ﻭ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺎﺗ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺩﺮﻓ ﻪﺑ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺎﺸﻳﺍ ﻯﻭﺭ (19 : 19 ﺮﻴﻣﺍﺰﻣ ) .ﺩﺮﻴﮕﺑ ﻩﺪﻬﻋ ﺮﺑ ﺵﺩﻮﺧ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻬﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﺴﻳﺎﺑ ﻰﻣ ﻭﺍ ، ﺪﺧﺮﭼ ﻰﻣ ﻩﺎﻨﮔ ﺭﻮﺤﻣ ﻝﻮﺣ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ﺎﺑ .ﺪﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺵﺩﻮﺟﻭ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻮﺠﻣﺎﻘﺘﻧﺍ ﻯﺍﺪﺻ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺪﻨﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﺵﺩﻮﺟﻭﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺎﻨﮔ ﻊﺒﻨﻣ . ﺪﻧﺭﻭﺁ ﺭﺩ ﺩﻮﺧ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺖﺤﺗ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺩﻮﺑ ﺪﻨﻫﺍﻮﺨﻧ ﺭﺩﺎﻗ ﻦﻴﻣﻮﻠﻈﻣ ﺮﮕﻳﺩ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 114ﻰﺘﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﺩﺮﻛ ﻰﻤﻧ ﺮﻜﻓ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺵﺩﻮﺧ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻭﺍ .ﺩﻮﺑ ﺖﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻚﻳ ﻡﺎﺗ ﺎﻣﺍ ﺩﺍﺩ ﻰﻤﻧ ﻥﺎﺸﻧ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺕﺎﻴﻳﺰﺟ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺖﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺍﺮﻳﺯ ﻭﺍ ﻰﺴﻛ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻰﺑﻮﺧ ﺪﻳﺩ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺖﺷﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺵﺩﻮﺧ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻭ ﺪﺷ ﻰﻣ ﺏﺍﺮﻄﺿﺍ ﺭﺎﭼﺩ ،ﺖﺴﻧﺍﺩ ﻰﻤﻧ ﻝﺁ ﻩﺪﻳﺍ ﺖﻬﺟ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺍﺭ . ﺪﻫﺩ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺺﺨﺷ ﻥﺁ ﺕﺍﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻭ ﻝﺎﻤﻛ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﻕﻮﺳ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻡﺎﺗ ﻰﺘﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﺮﻴﮔﺭﺩ ﺩﻮﺧ ﻯﺭﺎﻛ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻭﺍ .ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺭﺩ ﻰﺒﻴﻋ ﻰﺑ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺩﻮﻨﺸﺧ ﻭ ﻰﺿﺍﺭ ﺰﮔﺮﻫ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻰﺿﺍﺭ ﺍﺭ ﻰﻳﺎﺳﺅﺭ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻭ ﺪﺷ ﻰﻣ .ﺪﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺗ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻑﺮﺻ ﺍﺭ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺖﻗﻭ ﻭﺍ .ﺪﻧﺪﻴﺳﺭ ﻰﻤﻧ ﻝﺎﻤﻛ ﻪﻛ ﺩﻭﺮﺑ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺪﺷ ﻰﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻭﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻰﺘﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺏﻮﺧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺪﻫﺩ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻭﺍ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻰﺘﺳﺮﭘ ﻭﺍ ﻯﺍﺮﻳﺬﭘ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﺕﺭﺪﻗ ،ﺪﻨﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺵﺮﻳﺬﭘ ﻭ ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺩﻮﺑ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ ﺩﺭﺍﻭ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻰﺘﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﺭﺎﺸﻓ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﻧ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻭﺍ ﺮﮕﻳﺩ .ﺪﺷ ﺪﻳﺪﭘﺎﻧ ﺪﻧﺩﻮﺒﻧ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻨﻜﻧ ﻪﺟﻮﺗ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﻪﻧﺎﺘﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﻯﺎﻫ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﻪﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﺩﺮﻛ ﻰﻌﺳ ﻭ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻪﻤﻫ ﻭ ﺩﺮﻴﮕﺑ ﻩﺪﻬﻋ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﻯﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﻻﻮﺒﻘﺑ ﻭﺍ ﺭﺎﭼﺩ ﺰﻴﻧ ﺵﺮﺴﻤﻫ ،ﺩﺮﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻡﺎﺗ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ .ﺩﺭﺍﺬﮕﻧ ﻭﺍ ﻩﺪﻬﻋ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﻴﻳﻮﺷﺎﻧﺯ ﻪﻄﺑﺍﺭ . ﺖﻓﺭ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﻥﺎﺸﻴﮔﺪﻧﺯ ﻦﻣﺍﺎﻧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻭ ﺪﺷ ﻝﻮﺤﺗﺭﺍﺮﻜﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺮﺴﻤﻫ ﻪﻧ ﻪﻛ ﻰﻳﻮﻧﺎﺑ ،ﻢﻳﺩﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﻰﺴﺟ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺍﺭﺩ ًﻼﺒﻗ ﺎﻣ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺎﻣﺍ ﺖﺷﺍﺩ ﻞﻴﻟﺩ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺩﻮﺧ ﻞﻤﻋ ﻦﻳﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻭﺍ .ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻰﻛﺩﻮﻛﺭﺩ ﻪﻛ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺍﺭ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﻚﻳ ﻭﺍ .ﺩﻮﺑ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺎﻬﻧﺁ ﻭ ﺶﺨﺑ ﺖﻳﺎﺿﺭ ﻮﮕﻟﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺪﻨﭼﺮﻫ .ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ ًﺎﻤﺋﺍﺩ ﺍﺭ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔﺍﺮﻓ ﺩﻮﺧ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﺭﺎﺘﻓﺭ ، ﺩﺮﻴﮕﺑ ﺕﺮﺒﻋ ﺶﻳﺎﻫﺎﻄﺧ ﺯﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻰﺴﺟ .ﺩﻮﺒﻧ ﺪﺷﺭ ﺐﺟﻮﻣ ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﻰﻠﺒﻗ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺶﻳﺪﻌﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻰﻤﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭﺍ .ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺍﺭ

1156 ﺶﺨﺑ . ﺪﺷ ﻰﻤﻧ ﺮﺘﻜﻳﺩﺰﻧ ﻥﺎﻤﻨﻫﺫ ﺭﺩ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺯﺍ ﻰﺸﺨﺑ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﺎﻫﻮﮕﻟﺍ ﻢﻴﺘﺴﻫ ﻥﺍﻮﺟ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺮﮕﻣ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻰﻳﺎﻫﻮﮕﻟﺍ ﺎﻣ.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺪﻴﻨﺗ : ﺩﻮﺑ ﺮﻳﺯ ﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍ ﻰﺴﺟ ﻯﻮﮕﻟﺍ .ﻢﻴﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ . ﺩﻮﺑ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻰﺑ ﻭ ﺩﺮﺳ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻰﻣ ﻯﺩﺮﻣ ﺏﺬﺟ .1 . ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺮﻴﺒﻌﺗ ﻥﺪﺷ ﻖﺷﺎﻋ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﺮﻣ ﻥﺁ ﻦﺘﻓﺭ ﻭ ﻥﺪﻣﺁ ﻯﺯﺎﺑ .2 . ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻰﺴﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻯﺮﺘﺸﻴﺑ ﻯﺎﻨﻤﺗ ﺩﺮﻣ ﻥﺁ ﻩﺪﻨﻫﺩﺭﺍﺯﺁ ﺭﺎﺘﻓﺭ .3 . ﺩﻮﺷ ﺯﻭﺮﻴﭘ ﺩﺮﻣ ﻥﺁ ﺮﺑ ﻩﺪﻧﻮﺷ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ .4 ﻞﻤﻋ ﺮﺗ ﻪﻧﺍﺭﻮﺤﻣ ﺩﻮﺧ ﺩﺮﻣ ﻥﺁ ، ﺪﺷ ﻰﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻰﺴﺟ ﻰﻤﻴﻠﺴﺗ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻪﻛ ﺭﺪﻘﭼﺮﻫ .5 . ﺩﺮﻛ ﻰﻣ . ﺪﺷ ﻰﻣ ﻡﺎﻤﺗ ﻰﺴﺟ ﻞﻤﺤﺗ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻰﻣ ﻙﺎﻧﺩﺭﺩ ﺭﺪﻘﻧﺁ ﻪﻄﺑﺍﺭ .6 . ﺪﻨﻛ ﻊﻄﻗ ﺍﺭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ .7 . ﺩﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﻯﻭﺭ ﺮﮕﻳﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﺪﻨﻛ ﻞﻤﺤﺗ ﺍﺭ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ .8 . ﺪﺷ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻪﺧﺮﭼ ﻦﻳﺍ ﻭ .9 ﻭﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﻳﻮﮕﻟﺍ ﻥﺎﻤﻫ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ،ﺩﺮﻛ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﻮﮕﻟﺍ ﻦﻳﺍ ﻰﺴﺟ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ ﺐﻠﻏﺍ ﻭﺍ ﻭ ﺩﻮﺒﻧ ﻰﻧﺎﺳﺁ ﺭﺎﻛ ﻰﺴﺟ ﻯﺍﺮﺑ ﺭﺩﺎﻣ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺎﺠﻳﺍ .ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔﺍﺮﻓ ﺵﺭﺩﺎﻣ ﺯﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺵﺭﺩﺎﻣ ﺏﻮﺧ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺎﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺎﺗ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻰﺴﺟ.ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻙﺮﺗ ﺍﺭ ﺵﺮﺘﺧﺩ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻯﺰﻴﭼ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺩﺮﻓ ﺭﺩ ﻢﺸﺧ .ﺩﻮﺒﻧ ﻰﻓﺎﻛ ﺰﮔﺮﻫ ﺎﻣﺍ ﺪﺸﻜﺑ ﺩﻮﺧ ﺖﻤﺳ ﻞﻜﺷ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻭﺍ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻣﺁ ﻰﻣ ﺭﺎﻨﻛ ﻥﺁ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻭ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﻮﮕﻟﺍ ﻦﻳﺍ ًﺎﻤﺋﺍﺩ ﻭﺍ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ . ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻯﺰﻳﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻭﺍ ﻦﻫﺫ .ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ . ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺍﺭ ﻩﺩﺭﻮﺧﺮﺳ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﺎﺑ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﺪﻳﺪﺠﺗ ﻮﮕﻟﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺖﺴﻳﺎﺑ ﻰﻣ ﻰﺴﺟ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﻛ ﺩﺮﻴﮕﺑ ﺩﺎﻳ ﺎﺗ ﺪﻣﺁ ﻰﻣ ﺭﺎﻨﻛ ﺵﺭﺩﺎﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺩﻮﺧ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻙﺮﺗ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺭﺍﺮﻜﺗ ﻯﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﻭﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ .ﺪﻨﻛ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ . ﺪﻨﻛ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺪﻳﺪﺟ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﺍﺭ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺞﻳﺍﺭ ﻢﻫﺎﻔﺗءﻮﺳ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﺒﺳﺎﻨﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﺎﺠﻨﻳﺍ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 116 ﺭﺎﭼﺩ ﺩﺮﻣ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻭ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﺮﮔﺍ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﺐﻠﻏﺍ .ﺩﺮﻛ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺭﺩ ﺮﮔﺍ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺍﺭ ﻥﺎﺗﺭﺪﭘ ﺎﺑ ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ، ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻞﻜﺸﻣ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳﺍ .ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺍﺭ ﻥﺎﺗﺭﺩﺎﻣ ﺎﺑ ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻥﺯ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺎﻣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ﻭ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﺎﻫﻮﮕﻟﺍ ، ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﺎﻫﻮﮕﻟﺍ .ﺖﺴﻴﻧ ﺖﺳﺭﺩ ،ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻰﺻﺎﺧ ﺩﺭﻮﺧﺯﺎﺑ ﺎﻫ ﺲﻨﺟ ﻢﻫﺮﻴﻏ ﻢﻫ ﻭ ﺎﻫ ﺲﻨﺟ ﻢﻫ ﺎﺑ ﻢﻫ ﺩﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ .ﺪﻧﺰﺑ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺭ ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻯﺎﻫﺯﺮﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻥﺎﻣﺭﺍﺪﻠﻜﺸﻣ ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﺎﻫﻮﮕﻟﺍ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻪﻛ ﻰﻧﺍﺩﺮﻣ ﺎﺑ ﺎﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺭﺩﺎﻣ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻡﺎﻤﺗﺎﻧ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﻚﻳ ، ﻝﺎﺜﻣ ﻭ ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﺎﻫﻮﮕﻟﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻪﻟﺄﺴﻣ .ﺪﻧﺭﺍﺬﮕﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻥﺎﻣﺭﺩﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ . ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﺗﺎﺳﺎﺴﺣﺍﻙﺍﺭﺩﺍ ﻭ ﺩﺭﺩ ﺭﺎﻜﻧﺍ ﺩﻮﺧ ﺱﺍﻮﺣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻥﺎﻐﻟﺎﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻯﻮﻗ ﻯﺍﺬﻏ ﺎﻣﺍ » : ﺪﻳﺎﻣﺮﻓ ﻰﻣ 14 : 5 ﻥﺎﻴﻧﺍﺮﺒﻋ «.ﺪﻨﻨﻜﺑ ﺍﺭ ﺪﺑ ﻭ ﻚﻴﻧ ﺰﻴﻤﺗ ﺎﺗ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﺿﺎﻳﺭ ،ﺕﺩﺎﻋ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺯﺍ ﻭ ﺩﻭﺭ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ «ﺕﺩﺎﻋ» ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ «ﺖﺿﺎﻳﺭ» ﻯﺍ ﻪﺸﻳﺭ ﻩژﺍﻭ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳﺍ «ﻙﺍﻭﮋﭘ» ﻰﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻪﻤﻠﻛ . ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﺕﺮﺒﻋ ﺱﺭﺩ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ًﺎﻤﺋﺍﺩ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺰﻴﭼﺯﺍ.ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻤﻧ ﺱﺭﺩ ﺩﻮﺧ ﺕﺎﻴﺑﺮﺠﺗ ﺯﺍ ،ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﺏﻮﻛﺮﺳ ﻥﺎﺸﺗﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﻣﺍ ﺯﺍ ﻥﺎﺸﻳﺎﻫﺭﺍﺯﺁ ﻭ ﺯﻭﺎﺠﺗ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺎﻋﺩﺍ ﻪﻛ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻯﺯﻭﺎﺠﺘﻣ ﻦﻳﺪﻟﺍﻭ ﺎﻬﻧﺁ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ﺍﺭ ﻮﺗ ﻰﺑﻮﺧ ﻂﻘﻓ ﻦﻣ » ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺎﻋﺩﺍ ﻪﻛ ﻰﺘﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﻦﻳﺪﻟﺍﻭ ﺎﻳ .ﺖﺳﺍ ﺖﺒﺤﻣ ﻯﻭﺭ ﻰﻳﺎﻫﺰﻴﭼ ﻡﺎﻤﺗ ﻭ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﻭ ﻙﺍﺭﺩﺍ ﻭ ﺩﺭﺩ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺧﻮﻣﺁ ﺎﻬﻧﺁ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ «ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ . ﺪﻨﻨﻜﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﺶﻴﭘ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻰﺑﺮﺨﻣ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﺐﻠﻏﺍ ، ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻩﺪﺷ ﺏﻮﻛﺮﺳ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﻪﻜﻴﻧﺎﺴﻛ ﻭ ﻩﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺩﺍﺩﺍﺪﺧ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﻪﻛ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ﺩﺎﻳ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﻳﺫﺍ ﻭ ﺭﺍﺯﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻙﺭﺩ ﻦﻣﺍﺎﻧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺽﺮﻌﻣﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ًﺎﻤﺋﺍﺩ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﻭ ﺪﻨﻫﺩ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺮﺷ ﻭ ﺮﻴﺧ . ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻢﻬﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ .ﺖﺳﺍ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺰﺋﺎﺣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺎﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻭ ﻙﺍﺭﺩﺍ ،ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ

1176 ﺶﺨﺑ .ﻢﻳﺯﺍﺪﻧﺎﻴﺑ ﺮﻈﻧ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﻪﺑ ﻢﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻯﺎﻫ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻩﻭﺮﮔ ﻭ ﺱﺪﻘﻣ ﺏﺎﺘﻛ ، ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻙﺍﺭﺩﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ ﻥﺁ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ .ﻢﻴﻨﻛ ﺡﻼﺻﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ ﻭ ﻢﻴﻫﺩ ﺵﺮﺘﺴﮔ ﺩﻮﺧ ﺮﮕﻧﺎﻣﺭﺩ ﺎﻳ ﻭ ﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻚﻳ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﻭ ﻢﻳﺭﺍﺩﺮﺑ ﻡﺎﮔ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﻭ ﺪﺷﺭ ﺮﻴﺴﻣ ﺭﺩ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﺲﭙﺳ 21 : 5 ﻥﺎﻴﻜﻴﻧﻮﻟﺎﺴﺗ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ .ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺭﺩ ﺩﻮﺧ ﺏﺭﺎﺠﺗ ﺯﺍ ،ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﻮﮕﻟﺍ .ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻚﺴﻤﺘﻣ ﺖﺳﻮﻜﻴﻧ ﻪﭽﻧﺁ ﻪﺑ ﻭ ، ﺪﻴﻨﻛ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺍﺭ ﺰﻴﭼ ﻪﻤﻫ »: ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ 22- «.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺯﺍﺮﺘﺣﺍ ﻯﺪﺑ ﻉﻮﻧ ﺮﻫ ﺯﺍﺲﻳﺪﻘﺗ ﻢﻬﻣ ﺶﺨﺑ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﻣ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻞﻳﻻﺩ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻰﮕﻤﻫ ﺍﺮﻳﺯ ﻢﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﻳﻻﺩ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺏﻮﺧ ﺎﻣﺍ .ﻢﻴﻨﻛ ﺯﺍ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﻪﻛ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻯﺭﻭﺮﺿ ﻰﺗﺎﻜﻧ ﺎﻣ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ .ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺎﮕﻧ ﻻﺎﺑ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﺭﺎﺑ ﻚﻳ.ﻢﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺎﻣ ﺯﺍ ﻭ ﻪﺘﺧﺍﺩﺮﭘ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ًﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻠﻳﺎﺴﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻰﮕﻤﻫ . ﻢﻳﻮﺷ ﻭﺮﺑﻭﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﺲﻳﺪﻘﺗ ﺪﻨﻳﺁﺮﻓ ﺯﺍ ﻰﺸﺨﺑ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺪﺷﺭ ﻯﺍﺮﺑ ﻯﺭﻭﺮﺿ ﺶﺨﺑ ﻚﻳ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻰﺑﻮﺧ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺎﻣ ﺯﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﻮﮕﻟﺍ ﻚﻳ ﺮﮔﺍ .ﺪﻨﻨﻛ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺮﻳﺮﺷ ﺎﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻰﻳﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻚﻳ ﻦﻳﺍ ﻭ ، ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺮﺼﻘﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺩﺮﻓ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺪﻳﺎﺷ ، ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺯﺍ . ﺖﺳﺍ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﻍﻮﻠﺑ ﻡﺪﻋ ﻚﻴﻣﺍﺪﻛ ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ، ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻰﺗﺎﻜﻧ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﺑ ﻥﺁ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻌﺳ ﻭ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻰﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻕﺩﺎﺻ ﺎﻤﺷ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺎﻤﺷ ﻪﻜﻴﺘﻗﻭ .ﺩﺮﻛ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺪﺷﺭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺾﻴﻓ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺪﻴﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ ﻭ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻖﻓﻭ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﻥﺎﺘﻧﺎﻴﻓﺍﺮﻃﺍ ،ﺪﻴﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ . ﺪﻳﻮﺷ ﺎﻫﺭ ، ﺩﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﻥﺎﻐﻣﺭﺍ ﻪﺑ ﻥﺎﺘﻳﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻦﻣﺍﺎﻧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﻛ ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﺯﺍ ﻦﻳﺍ .ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﻯﺎﻫ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﺐﻗﺍﺮﻣ ، ﺪﻴﻫﺩ ﻰﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ﻥﺎﺗﺭﺎﺘﻓﺭ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ . ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺍﺭ ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻳﺍ ﻯﺪﻌﺑ ﺶﺨﺑ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﻯﺎﻫ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ

1197 ﺶﺨﺑ ﺖﻔﻫ ﺶﺨﺑﺎﻄﺧ ﻯﺎﻫ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﺭﺩ ﻪﻛ (ﻥﺎﺟ) ﻦﻣ .ﺪﻨﻛ ﻰﻳﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ ﺎﻤﺷ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﺎﺗ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻰﺣﺍﺮﻃ ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺍ ﻯﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻚﻳ ًﺍﺮﻴﺧﺍ ،ﻡﺪﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻯﺪﺘﺒﻣ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﻝﻮﻃ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻘﻴﻗﺩ ﺪﻨﭼ .ﻢﻨﻛ ﺐﺼﻧ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺎﺗ ﻡﺩﺮﻛ ﺵﻼﺗ ﻭ ﻡﺩﺮﺑ ﻪﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﻭ ﻡﺪﻳﺮﺧ . ﻢﺘﺨﻳﺭ ﻢﻫ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻞﻛ ﻪﻛ ﺪﻴﺸﻜﻧ ،ﻢﺘﻓﺮﮔ ﺱﺎﻤﺗ ، ﺖﺳﺍ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻰﻨﻓ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻪﻛ ﻢﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻪﺑ ﻯﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ﺎﺑ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ » :ﺖﻔﮔ ، ﻢﻨﻛ ﻑﺮﻃ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻞﻜﺸﻣ ﺎﺗ ﺩﺮﻛ ﻚﻤﻛ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻭﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﺘﻤﺴﻗ ًﺎﺻﻮﺼﺨﻣ ، ﻦﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺍﺭ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻯﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ، ﻰﺘﺴﻴﻧ ﻦﺌﻤﻄﻣ «.ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺢﻴﺿﻮﺗ ، ﺩﻮﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺭﺎﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﻚﻤﻛ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺩﺮﻛ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﻰﻌﺳ ﺎﻣ .ﺖﺳﺍ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻴﻤﻫ ﻢﻫ ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺍ ﻑﺪﻫ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﻥﺎﺘﻄﺑﺍﻭﺭ ﻯﺍﺭﻭ ﺭﺩ ﻯﺰﻴﭼ ﻪﭼ ﻪﻛ ﺪﻴﻤﻬﻔﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻯﺎﻄﺧ ﺭﺎﭼﺩ ﺎﻤﺷ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻳﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﺎﺗ ﻢﻴﻨﻛ ﻚﻤﻛ . ﺪﺷ؟ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺴﻳﺎﺷ ﻰﺴﻛ ﻪﭼ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻢﻛ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻥﺁ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ .ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻰﺗﻼﻜﺸﻣ ﻪﺑ ﻥﺎﺸﻄﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﻪﻤﻫ ﻦﻳﺍﺭﺩ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ.ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻳﺍ ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺪﻳﺩ ﻰﺒﻴﺳﺁ ﭻﻴﻫ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻥﻭﺪﺑ.ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺍﺭﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﺎﻫﻮﮕﻟﺍ ﺯﺍ ﻯﺩﺍﺪﻌﺗ ﺩﺎﻳﺯ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻪﺑ ﺶﺨﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻳﺎﻄﺧ ﻯﺎﻫ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﺎﻬﻨﻳﺍ .ﺪﻳﺯﻮﻣﺎﻴﺑ ﺱ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 120 . ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻚﻤﻛ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻊﻗﺍﻭ ﺪﻴﻔﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺍﺭ ﻰﻠﻳﻻﺩ ﺯﺍ ﻰﻤﻈﻋﺍ ﺖﻤﺴﻗ ، ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﻯﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ ﻦﻳﺍ ﻪﺘﺴﺧ ﻪﺘﻓﺭ ﻪﺘﻓﺭ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺯﺎﻏﺁ ﺖﻤﻴﻤﺻ ﻭ ﺖﺒﺤﻣ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ، ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﺳﺭ ﻰﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺖﺴﻜﺷ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻭ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻞﺴﻛ ﻭ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺭﺩ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻖﻠﺧ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﻪﻤﻫ ﺎﻣﺍ .ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺍﺭ ﻰﺒﺳﺎﻨﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺪﻳﺎﺑ ﻰﻳﺎﻫ ﻪﻟﺎﭼ ﻪﭼ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻢﻴﻤﻬﻔﺑ ﺎﺗ ﻢﻴﻨﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺍﺭ ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺍ ﺪﻴﻳﺎﻴﺑ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ . ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ « ﺭﺎﻛ» ﺖﻔﻫ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻦﻳﺍ .ﺪﻨﻜﻓﺍ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﺮﻈﻧ «ﺭﺎﻛ » ﺖﻔﻫ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺎﻄﺧ ﻯﺎﻫ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺶﺨﺑ ﺪﻳﻮﻧ ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻳﺎﻫﺩﺮﻜﻳﻭﺭ ﻭ ﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻊﻗﺍﻭﺭﺩ . ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻰﭘﺭﺩ ﺍﺭ ﻰﻳﺍﺪﺟ ﻭ ﺐﻴﺳﺁ ، ﺩﺎﻀﺗ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻰﻟﺎﻤﻋﺍ ﺭﺍﺮﻜﺗ ، ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﺐﻜﺗﺮﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻫﺎﺒﺘﺷﺍ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﺚﻋﺎﺑ ﻰﮔﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﻭ ﺖﺴﻜﺷ .ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ . ﻢﻳﺯﻮﻣﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺪﺼﻗ ﻪﻛ ﻪﭽﻧﺁ ﻪﭼﺮﻫ ﺪﻨﺘﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﺪﻣﺁ ﻦﻣ ﺩﺰﻧ ﻪﺑ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻩﺭﻭﺎﺸﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻥﺁﻮﻟ ﻭ ﺏﺍﺭ . ﺪﻧﺭﻭﺁ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ﻯﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻰﻳﻮﺷﺎﻧﺯ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻯﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﻞﺑﺎﻗ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺯﺍ ﺮﺗﺩﻭﺯ ﻪﭽﺨﻳﺭﺎﺗﺭﺩ ﺍﺭ ﻕﻼﻃ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻚﻳ ﻭﺩﺮﻫ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﺖﻬﺟ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻰﻧﺍﺮﮕﻧ ﺚﻋﺎﺑ ، ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺎﻬﻧﺁ ﺮﺑ ﻰﻳﺍﺪﺟ ﻪﻛ ﻰﺒﻴﺳﺁ ﻭ ﻰﺘﺣﺍﺭﺎﻧ .ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻪﻛ ﻪﻟﺎﺳ ﺖﺴﻴﺑ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﺭﺍﺩﺮﺑ ﻡﺪﻗ ﺮﺗ ﻪﻧﺎﻫﺎﮔﺁ ﺭﺎﺑ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ . ﺪﻧﺩﻮﺑ ﺮﺘﻫﺎﮔﺁ ، ﻩﺩﺮﻜﻧ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ﻼﺒﻗ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ﻪﺠﻴﺘﻧﺭﺩ »: ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺡﺮﻄﻣ ﻯﺩﺭﺍﻮﻣ ﻦﻴﻨﭼ ﺭﺩ ﻦﻣ ﻪﻛ ﻰﻟﺍﺆﺳ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻚﻤﻛ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﻝﺍﺆﺳ ﻦﻳﺍ «؟ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﻰﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﭼ ﻝﻭﺍ ﺪﻳﺪﺟ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺭﺩ ﻰﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺩﻮﺧ ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﺯﺍ

1217 ﺶﺨﺑ . ﺪﻨﻨﻜﻓﺎﻴﺑ ﺮﻈﻧ ﺩﻮﺧ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﺪﺷ ﺞﻴﮔ ﻰﻤﻛ ، ﻥﺁﻮﻟ ﻢﻫ ﻭ ﺏﺍﺭ ﻢﻫ ، ﻡﺪﻴﺳﺮﭘ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻝﺍﺆﺳ ﻦﻳﺍ ﻰﺘﻗﻭ «ﺰﻴﭼ ﭻﻴﻫ » ﺪﻧﺩﺍﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﺮﻔﻧ ﻭﺩ ﺮﻫ .ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﻰﻟﺍﺆﺳ ﻦﻴﻨﭼ ﺎﺑ ﻊﻗﻮﻣ ﻥﺁ ﺎﺗ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺮﻔﻧ ﻭﺩﺮﻫ .ﻡﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﺍﺭ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻞﻴﻟﺩ ، ﻡﺩﺍﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺍﺭ ﻰﺳﺭﺮﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﻰﻧﺎﺴﻧﺍ ﺎﺑ ﻞﺒﻗ ﻪﻌﻓﺩ ﻪﻛ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪﻴﺳﺭ ﻪﺠﻴﺘﻧ . ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺴﺑ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ .ﺪﻧﺪﻨﺒﺑ ﻰﻳﻮﺷﺎﻧﺯ ﻥﺎﻤﻴﭘ ﻚﻴﻧ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﺪﺼﻗ ﻰﻳﺎﻫﺰﻴﭼ ﻢﻳﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻪﻛ ﺩﻮﺒﻧ ﻰﺘﻔﮕﺷ ﻯﺎﺟ ﻭ ﻢﻳﺩﺮﻛ ﺯﺎﺑ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﺎﻣ ﺎﻣﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻢﻫ ﺯﻮﻨﻫ ،ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺏﺬﺟ ﻥﺎﺸﻴﻤﻳﺪﻗ ﻥﺍﺮﺴﻤﻫ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁﻮﻟ ﻭ ﺏﺍﺭ ﻪﻛ . ﺖﺷﺍﺩ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻧﺯ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﻴﺳﺮﻧ ﻞﻣﺎﻛ ﻯﺮﻜﻓ ﻍﻮﻠﺑ ﻪﺑ ﺯﻮﻨﻫ ﺏﺍﺭ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻛ ﺩﺮﺑ ﻰﻣ ﺕﺬﻟ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻭﺍ .ﺪﺷ ﻰﻣ ﺏﺬﺟ ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻂﺒﻀﻨﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻭﺍ ﻝﻭﺍ ﺮﺴﻤﻫ .ﺪﻧﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﻥﺎﻐﻣﺭﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻯﺪﻨﺑ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻭ ﻢﻈﻧ ، ﺕﺎﺒﺛ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻮﺟ ﻪﻄﻠﺳ ﻥﺯ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻪﻜﻴﺋﺎﺟ ﺎﺗ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻞﻤﻋ ﻪﻧﺎﻌﻃﺎﻗ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻬﻳﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗﺭﺩ ﻕﻼﻃ ﻪﺑ ﺪﺷ ﺭﻮﺒﺠﻣ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺟ ﺎﺗ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﻩﻮﺘﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺏﺍﺭ ﻰﻳﻮﺟ ﻪﻄﻠﺳ ﻦﻳﺍ .ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻭﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ﻭ ﺖﺷﺍﺩ ﺏﺍﺭ ﻝﻭﺍ ﺮﺴﻤﻫ ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻰﺗﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻢﻫ ﻥﺁﻮﻟ .ﺩﺭﻭﺎﻴﺑ ﻯﻭﺭ . ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻔﻬﻧ ﺵﺩﻮﺟﻭ ﺭﺩ ﻰﻳﻮﺟ ﻪﻄﻠﺳ ﺯﺍ ﻯﺍ ﻪﻤﺷ ،ﺩﻮﺑ ﻰﺘﺒﺤﻣ ﺎﺑ ﻥﺯ ﻰﺑ ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ﺖﺒﺤﻣﺮﭘ ﻭ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺎﺑ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻯﺩﺮﻣ ﺎﺑ ﻥﺁﻮﻟ ،ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻪﺑ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻰﻤﻧ ﺖﺧﺍﺩﺮﭘ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺾﺒﻗ ،ﺖﺷﺍﺪﻧ ﺖﺑﺎﺛ ﺭﺎﻛ ﻭﺍ .ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ . ﺖﺷﺍﺩ ﺍﺭ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻥﺎﻤﻫ ﻯﺩﻭﺪﺣ ﺎﺗ ﻢﻫ ﺏﺍﺭ .ﺩﻮﺒﻧ ﺪﻨﺒﻳﺎﭘ ﺶﺗﺍﺪﻬﻌﺗ ﻥﺍﺮﺴﻤﻫ ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ، ﺪﻴﻨﻛ ﺭﻮﺼﺗ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻰﺘﺣﺍﺭﺎﻧ ﺎﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺎﮔﺁ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻻﺎﺣ ﺎﻣﺍ .ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺩﺰﻣﺎﻧ ﺩﻮﺧ ﻰﻠﺒﻗ . ﺪﻨﻛ ﺭﺎﻛ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﺎﺗ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﺎﻣﺍ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻰﻟﺪﻨﺻ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﻩﻮﻬﻗ ﻥﺎﺠﻨﻓ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺮﮔﺍ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻥﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻴﻤﻫ ،ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻰﻠﺒﻗ ﻥﺍﺮﺤﺑ ﺎﺑ ًﺍﺩﺪﺠﻣ ﺩﺎﻳﺯ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻪﺑ «ﺍﺮﭼ » ﻢﻴﺳﺮﭙﻧ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﻭ ﻢﻴﻨﻴﺸﻨﺑ ﻰﺘﺣﺍﺭ . ﺪﺷ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﻮﮕﻟﺍ ﻚﻳ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺪﻴﻧﺍﺩ ﻰﻤﻧ ﺯﻮﻨﻫ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ءﺰﺟ ﺎﻤﺷ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺯﺍ ﻯﺩﺍﺪﻌﺗ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻰﺘﺳﺭﺩﺎﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻭ ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻰﻧﺎﻧﺯ ، ﻥﺍﺩﺮﻣ ﺯﺍ ﻯﺍ ﻩﺪﻋ ﻭ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﺬﺟ ﻮﺟ ﻪﻄﻠﺳ ﻭ ﻦﺸﺧ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻥﺎﻧﺯ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 122 ﺍﺭ ﺮﻴﮔﺩﺍﺮﻳﺍ ﻯﺎﺳﺅﺭ ، ﻥﺍﺮﮔﺭﺎﻛ ﺯﺍ ﻯﺍ ﻩﺪﻋ.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﻧﺍﺭﺩﺎﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻨﺴﭘ ﻰﻣ ﺍﺭ .ﺪﻧﻭﺭ ﻰﻣ ﻰﻃﺍﺮﻓﺍ ﻯﺎﻫﺎﺴﻴﻠﻛ ﻍﺍﺮﺳ ﻪﺑ ﻥﺎﺸﻴﺸﻛ ﺯﺍ ﻰﺧﺮﺑ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻯﺪﻫﺍﻮﺷ ﻭ ﻰﻌﻄﻗ ﻖﻳﺎﻘﺣ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ .ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻡﺯﻻ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ .ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﻩﺮﻬﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﻯﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻯﺍﺮﺑ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺹﺎﺧ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺎﻤﺷ ﻯﻭﺮﻴﭘ ﺮﮕﻧﺎﻳﺎﻤﻧ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺯﺍ ﻰﺧﺮﺑ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻮﮕﻟﺍ ﻚﻳ ﺯﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﻦﻣ ﻯﺎﻬﻓﺮﺣ ﺎﻳﺁ » :ﺪﻴﺳﺮﭙﺑ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺯﺍ .ﺪﻳﺯﺍﺪﻧﺎﻴﺑ ﺮﻈﻧ « ؟ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻯﻭﺮﻴﭘ « ؟ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻞﻜﺸﻣ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺰﺷﻮﮔ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻢﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﺎﻳﺁ » « ؟ﻢﻨﻛ ﻰﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﺍﺭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻥﺪﻴﺸﺨﺑ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻳﺁ » ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﺟﻮﺗ .ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﻩﺮﻬﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﺑﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺎﻬﻨﻳﺍ . ﺖﺳﺍ ﻥﺁ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻪﺑ ﻡﻮﻜﺤﻣ ،ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻩﺪﻳﺩﺎﻧ ﺍﺭ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ ﻪﻛﺩﺎﻀﺘﻣ ﻞﻤﻋ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﺞﻟﺎﻛﺭﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﻯﺮﭙﺳ ﻯﺍﺮﺑ ﻯﺰﻴﮕﻧﺍ ﻥﺎﺠﻴﻫ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﺩﺎﺘﻔﻫ ﻪﻫﺩ ﻪﺸﻴﻤﻫ .ﺖﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ ﺱﺭﺩ ﺯﺍ ﺭﺍﺮﻓ ﻯﺮﺑ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻞﻳﻻﺩ .ﺪﺷ ﻰﻣ ﺎﺑ ﻢﻴﺘﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻯﺩﺪﻌﺘﻣ ﺵﻮﻫﺎﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻭ ﻢﻴﺘﺷﺍﺩ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻯﺎﻫ ﻝﺁ ﻩﺪﻳﺍ . ﻢﻴﻨﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﺎﻬﻧﺁ ﻰﺑﻮﺗ .ﺪﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﺎﻫ ﺖﻛﺮﺣ ﻦﻳﺍ ﻪﻤﻫﺭﺩ ﻦﻣ ﻙﺮﺤﻣ ،ﻰﺑﻮﺗ ، ﻦﻣ ﻰﻫﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﻢﻫ ﺪﻨﭼﺮﻫ .ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻩﺭﺎﻈﻧ ﺍﺭ ﻰﺑﻮﺗ ﻯﺎﻫ ﺖﻛﺮﺣ ﻝﺎﺳ ﺖﻔﻫ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﻦﻣ . ﺩﻮﺑ ﻰﺑﺍﺬﺟ ﺮﺴﭘ . ﺩﻮﺑ ﺮﺗﺭﺎﻜﺷﺁ ﻢﻳﺍﺮﺑ ﻭﺍ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﻡﺪﺷ ﻰﻣ ﻭﺍ ﺭﺍﺪﻳﺩ ﻪﺑ ﻖﻓﻮﻣ ﺭﺎﺒﻜﻳ ﻩﺎﻣ ﺮﻈﻧﺭﺩ ﺶﻳﺍﺮﺑ ﺵﺭﺪﭘ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﻝﺁ ﻩﺪﻳﺍ ﺎﺑ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﺶﻴﺸﻛ ﻚﻳ ﺮﺴﭘ ﻭﺍ ﺵﺭﺪﭘ ﺎﺑ ﻪﻧﺍﺩﺮﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻦﻳﺍ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻰﻟﻭ ﺪﻳﺎﻴﺑ ﺭﺎﻨﻛ ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻰﺑﻮﺗ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻴﻣﺎﻧ ﻰﻣ ﺭﺎﻜﻫﺎﻨﮔ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻭ ﺪﺷ ﻰﻣ ﻦﻴﮕﻤﺸﺧ ﺵﺭﺪﭘ ﺍﺮﻳﺯ ﺩﺭﺍﺬﮕﺑ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ . ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺎﻫﺭ ﺩﻮﺧ ﻝﺎﺣ ﻪﺑ ﻰﮕﻧﺍﺩﺮﻣ ﻙﺭﺩ ﻭ ﺩﻮﺧ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻯﺍﺮﺑ : ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻰﺑﻮﺗ ﻯﺎﻫ ﺖﻛﺮﺣ ﺯﺍ ﻰﺒﻴﺗﺮﺗ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻚﻳ ﺎﺠﻨﻳﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺐﺷ ﺮﻫ ﻭ ﺪﺷ ﻰﻣ ﺖﺳﻭﺩ ﻰﻔﻠﺘﺨﻣ ﻥﺍﺮﺘﺧﺩ ﺎﺑ ﻭ ﺖﻓﺭ ﻰﻣ ﺞﻟﺎﻛ ﻪﺑ •

1237 ﺶﺨﺑ . ﺖﺷﺍﺬﮔ ﻰﻣ . ﺪﺷ ﺎﻨﺷﺁ ﺭﺪﺨﻣ ﺩﺍﻮﻣ ﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﻝﺎﺳ • . ﺪﺸﻧ ﻡﻮﻜﺤﻣ ﺎﻣﺍ ﺪﺷ ﺮﻴﮕﺘﺳﺩ ﻯﺯﺎﺑ ﺭﺎﻤﻗ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺪﻌﺑ ﻝﺎﺳ • . ﺩﺭﻭﺁ ﻯﻭﺭ ﺍﺪﺧ ﻪﺑ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺪﻌﺑ ﻝﺎﺳ • . ﺩﺮﻛ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ﺶﻴﺸﻛ ﻚﻳ ﺮﺘﺧﺩ ﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﻝﺎﺳ • . ﺩﺮﻛ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻣﺪﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺵﺩﻮﺧ ﻭ ﺩﺍﺩ ﺕﺭﺎﺸﺑ ﺩﻮﺧ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻪﺑ ﺪﻌﺑ ﻝﺎﺳ • . ﺩﺮﻛ ﺭﺍﺮﻓ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﻦﻴﺷﺎﻣ ﺎﺑ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻰﻟﺎﺧ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﻜﻧﺎﺑ ﺏﺎﺴﺣ ﺪﻌﺑ ﻝﺎﺳ • ﺭﺩ ﻰﺑﻮﺗ .ﺖﺳﺍ ﺺﺨﺸﻣ ًﻼﻣﺎﻛ ﺎﻬﻧﺁ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﺎﻣﺍ ﻡﺭﺍﺪﻧ ﻉﻼﻃﺍ ﻭﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﺯﺍ ﻯﺮﻳﺬﭘ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ، ﺖﺒﺤﻣ ﺎﺑ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻭﺍ .ﺖﺷﺍﺩ ﻰﻤﻧ ﺮﺑ ﻡﺪﻗ ﻍﻮﻠﺑ ﻭ ﺪﺷﺭ ﺮﻴﺴﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺶﻴﮔﺪﻧﺯ ﺭﺍﻮﻧ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﻭﺍ .ﺪﻨﻛ ﻡﺮﻧ ﻪﺠﻨﭘ ﻭ ﺖﺳﺩ ﺶﻴﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﺖﺴﻜﺷ ﻭ ﻭ ﺩﺭﺩ ﺶﻧﺎﻴﻓﺍﺮﻃﺍ ﻭ ﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﺮﻴﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ًﺎﻨﺌﻤﻄﻣ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﻛﺮﺣ ﻰﮔﺍﺰﮕﻳﺯ . ﺩﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻯﺎﻫ ﻰﺘﺣﺍﺭﺎﻧ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻯﺍﺮﺑ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ، ﺩﺎﻀﺘﻣ ﻞﻤﻋ ﻯﺎﻫ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﻰﻤﮔﺭﺩﺮﺳ ﻭ ﺩﺭﺩ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﺎﻣ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺮﻓﻭﺮﻜﻳﺎﻣ ﻥﻭﺭﺩ ﻪﺑ ﻍﺍﺩ ﻪﺑﺎﺘﻴﻫﺎﻣ ﺯﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺮﺜﻛﺍ ﺭﺩ ﻭ ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﺶﻴﭘ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻯﺪﻳﺪﺷ ﻭ ﺪﻨﺗ . ﻢﻴﻬﺟ ﻰﻣ ﺪﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﻭﺮﺑﻭﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﺎﻤﺷ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ﻪﻛ ﻯﺩﺎﻀﺘﻣ ﻯﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻰﺘﺳﺮﻬﻓ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺩ : ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ . ﺖﺴﻴﻧ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻯﺩﺮﻓ ﻖﺷﺎﻋ ﺖﺳﺍ ﺍﺮﮕﻧﻭﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ • . ﺖﺳﺍ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺯﺍ ﺭﺎﺷﺮﺳ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻯﺩﺮﻓ ﻖﺷﺎﻋ ﺖﺳﺎﻬﻨﺗ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ • . ﺖﺳﺍ ﻮﮔﺭﻭﺯ ﻭ ﻮﺟ ﻪﻄﻠﺳ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻰﺴﻛ ﻖﺷﺎﻋ ، ﺖﺴﻴﻧ ﺮﻳﺬﭘ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ • : ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺩﺎﻀﺗ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﻯﺎﻫﺭﺎﻴﻌﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍﺭﺎﮕﻧﺍ ﻞﻬﺳ ﻰﻧﺎﺘﺳﻭﺩ - ﻮﺟ ﻪﻄﻠﺳ ﻯﺎﻫ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ •ﺮﻴﮔ ﺖﺨﺳ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ - ﻢﻈﻧ ﻰﺑ ﻯﺎﻫ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ • . ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻤﻧ ﺖﺨﺳ ﻪﻛ ﻰﺘﺣﺍﺭ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ - ﻦﺸﺧ ﻯﺎﻫ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ •

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 124 : ﻪﻧﻮﮔ ﺩﺎﻀﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻰﺒﻫﺬﻣ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍﺪﻨﻤﻧﻮﻧﺎﻗ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺩﺍﺯﺁ • ﻝﻮﺻﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻁﺎﺘﺤﻣ ًﺍﺪﻳﺪﺷ •ﻰﺑﺮﺠﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻰﻘﻄﻨﻣ • ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻞﺣ ﺍﺭ ﻞﻜﺸﻣ ﺎﻫﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﺠﻨﻳﺍ ﻞﻜﺸﻣ ﻯﺍ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﭻﻴﻫ ﺎﻬﻧﺁ ﻞﺑﺎﻘﻣﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻰﺗﻼﻜﺸﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻭ ﺪﻴﻫﺩ ﻰﻣ . ﺪﻳﺭﺍﺪﻧ ﻥﺎﺸﻧ ﺶﻨﻛﺍﻭ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻢﻬﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﭼ ﻪﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﻥﺩﺮﻛ ﻢﻴﻧ ﻭﺩ ﺎﻳ ﻭ ﻑﺎﻜﺷ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻯﺪﻨﻳﺁﺮﻓ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﺮﻣﺍ ﻦﻳﺍ ؟ﻢﻴﻫﺩ ﻰﻣ . ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﺐﻴﻋ ﻰﺑ ﻭ ﻞﻣﺎﻛ ﺍﺭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻉﻮﻧ ﻚﻳ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻑﺎﻜﺷ ﺎﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻩﺎﻴﺳ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻩﻮﻴﺷ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻩﻮﻴﺷ ﻦﻳﺍ .ﻢﻴﻨﻴﺑ ﻰﻣ ﺩﺍﺮﻳﺍ ﻭ ﺐﻴﻋ ﺮﺳﺍﺮﺳ ﺍﺭ . ﺖﺳﺍ ﺪﻴﻔﺳ ﻭ ﻢﻴﻨﻴﺒﺑ ﺍﺭ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﻰﺑﻮﺧ ﻯﺎﻫﺭﺎﻛ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﻰﻤﻧ ﻩﺯﺎﺟﺍ ، ﻑﺎﻜﺷ ﺪﻴﻣﺎﻧ ﻭﺍ ﺯﺍ ،ﻢﻳﺯﺎﺳ ﻰﻣ ﻝﺁ ﻩﺪﻳﺍ ، ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺎﻣ .ﺪﻫﺩ ﻰﻤﻧ ﻍﻮﻠﺑ ﻭ ﺪﺷﺭ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻭ .ﻢﻳﺯﺎﺳ ﻰﻣ ﻝﺁ ﻩﺪﻳﺍ ﺖﺳﺍ ﺩﺎﻀﺗ ﺭﺩ ًﻼﻣﺎﻛ ﻝﻭﺍ ﺮﻔﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻯﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻪﺘﺴﺧ ﻭ ﺵﻮﻛ ﺖﺨﺳ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ ﺰﻴﮕﻧﺍ ﻥﺎﺠﻴﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ . ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺩﺯﺎﺳ ﻰﻣ ﻩﺩﺭﺯﺁ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺭﺪﻗ ﻥﺁ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ .ﺖﺳﺍ ﻝﻭﺍﺪﺘﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻞﻤﻋ ﻦﻳﺍ ﻰﻌﺳ ﺭﺎﻜﻨﻳﺍ ﺎﺑ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻭﺍ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﺎﻣ ﻪﻛ .ﻢﻳﻮﺸﻧ ﻭﺮﺑﻭﺭ ﻩﺩﺮﻛ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺎﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻰﮔﺩﺭﺯﺁ ﻭ ﺩﺭﺩ ﺎﺑ ﺖﻗﻮﭽﻴﻫ ﺮﮕﻳﺩ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻭ ﻢﻳﺯﺭﻭ ﻰﻣ ﻯﺭﻭﺩ ﻢﻴﺘﺷﺍﺩ ﻥﺎﺸﺘﺳﻭﺩ ﻪﻛ ﻰﻬﻟﺍ ﻭ ﺏﻮﺧ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺯﺍ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﺎﻣﺍ . ﻢﻴﻨﻛ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻯﺪﻌﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ .ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺰﻴﻧ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻯﺎﻫ ﻪﺒﻨﺟ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺯﺍ ﺮﻴﻏ ﻪﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻭ ﺪﻨﻧﺎﺳﺮﺑ ﻯﺭﺎﻳ ﻥﺎﺑﺎﻴﺧ ﺯﺍ ﺭﻮﺒﻋ ﺭﺩ ﻥﺎﻧﺯﺮﻴﭘ ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻢﻫ ﻯﺍ ﻩﺮﻴﺠﻧﺯ ﻯﺎﻫ ﻞﺗﺎﻗ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻢﻫ ﻡﺮﮔ ﻭ ﺖﺒﺤﻣ ﺎﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ .ﺪﻨﻨﻛ ﻞﻤﻋ ﻪﻧﺎﻗﺩﺎﺻ ﺭﺎﻜﻨﻳﺍ ﺭﺩ ﻰﻌﺳ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺪﻴﻨﻜﻧ ﺎﻜﺗﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ .ﺪﻧﺯﺭﻮﺑ ﺖﻧﻮﺸﺧ

1257 ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻭ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻰﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻩﺪﻨﻫﺩﺭﺍﺯﺁ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺪﻴﻨﻛ . ﺪﻫﺩ ﻰﻤﻧ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻞﻛ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻯﺪﻨﻣﺩﺮﺧ » :ﺪﻴﻫﺩ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺍﺭ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﻧﺎﻫﺎﮔﺁ ﻪﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ ﺯﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ (66 :119 ﺮﻴﻣﺍﺰﻣ ) «.ﻡﺩﺭﻭﺁ ﻥﺎﻤﻳﺍ ﻮﺗ ﺮﻣﺍﻭﺍ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺍﺮﻳﺯ ﺯﻮﻣﺎﻴﺑ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺖﻓﺮﻌﻣ ﻭ ﻮﻜﻴﻧ ﺵﺭﻭﺮﭘ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻰﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ﻭ ﺺﻴﺨﺸﺗ ،ﻯﺯﺎﺳﺍﺪﺟ ﻰﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻌﺳ . ﺪﻴﻫﺩﻰﻃﺍﺮﻓﺍ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﻭﺍ . ﺪﺷ ﺩﺭﺍﻭ ﻦﻣ ﺮﺘﻓﺩ ﻪﺑ ﺩﻮﺑ ﻢﮔﺭﺩﺮﺳ ﻭ ﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺍﺪﻨﻴﻟ . ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻪﻤﻫ ﻦﻣ .ﻢﺸﻜﺑ ﺖﺳﺩ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻥﺪﺷ ﺖﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ» :ﺖﻔﮔ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺍﺪﻨﻴﻟ ﻯﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﻤﻴﻤﺻ ﺎﻣﺍ ﻡﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺭﺎﻛ «.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﻦﻣ ﻦﻴﺑ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻯﺎﻫﺰﻴﭼ ﻪﻛ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ًﺎﺗﺪﻤﻋ .ﻡﺪﺷ ﻰﻤﮔﺭﺩﺮﺳ ﺭﺎﭼﺩ ﻦﻣ ، ﻥﺎﻣﺯ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﺖﺴﻴﭼ ﺎﻫﺭﺎﻛ ﻪﻤﻫ ﺯﺍ ﺵﺭﻮﻈﻨﻣ ﻢﺘﺴﻧﺍﺩ ﻰﻤﻧ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﻡﺩﻮﺑ ﻪﺘﻔﮔ ﺍﺪﻨﻴﻟ ﻪﺑ « ؟ﺖﺴﻴﭼ ﺕﺭﻮﻈﻨﻣ » ﻡﺪﻴﺳﺮﭘ ﻭﺍ ﺯﺍ «.ﺖﻓﺮﮔ ﺩﺎﻳ ﺍﺭ ﻯﺰﻴﭼ ﻸﺧ ﺭﺩ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺍﺮﻳﺯ ﻢﺷﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺭﺩ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﺪﻴﺘﻔﮔ ﺎﻤﺷ » « ؟ﺖﺳﺎﺠﻛ ﻞﻜﺸﻣ ﻻﺎﺣ »: ﻢﺘﻔﮔ ﻭ ﻡﺩﺍﺩ ﻥﺎﻜﺗ ﺖﻘﻓﺍﻮﻣ ﺖﻣﻼﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻡﺮﺳ ﻰﻄﺑﺍﻭﺭ ﻡﺎﻤﺗ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻦﻳﺍ »: ﺖﻔﮔ ﻭ ﺩﺮﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﺶﻔﻴﻛ ﺯﺍ ﻰﻧﻻﻮﻃ ﻭ ﺪﻨﻠﺑ ﺖﺴﻴﻟ ﻭﺍ «.ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺎﺘﻓﺎﻴﻧ ﻰﺻﺎﺧ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﭻﻴﻫ ﺎﻣﺍ .ﻡﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻩﺎﻣ ﺪﻨﭼ ﺭﺩ ﻦﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ : ﻡﺪﺷ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺪﻳﺁ ﻰﻣ ﻰﭘ ﺭﺩ ﻪﭽﻧﺁ ﻪﻴﺒﺷ ﻪﺑ ﻯﺰﻴﭼ ﻪﺑﻭ ﻡﺩﺮﻛ ﻩﺎﮕﻧ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﺑ ﻦﻣﻮﻜﺴﻳﺩ ﻭ ﻪﻟﺎﺑ :ﺺﻗﺭ ﺱﻭﺭﺩ • . ﺲﻴﻨﺗ ﻭ ﻒﻠﮔ ، ﻯﺭﺍﻮﺳ ﻖﻳﺎﻗ ، ﻯﺩﺭﻮﻧ ﺝﻮﻣ : ﺎﻫ ﺵﺯﺭﻭ • . ﻮﻧﺎﻴﭘ ﻭ ﻥﺭﺪﻣ ، ﺍﺮﭘﺍ : ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ • . ﻚﻴﻣﺍﺮﺳ ﻭ ﻩﺯﻮﻣ : ﺮﻨﻫ •

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 126 . ﺖﻣﺪﺧ ﻭ ﺎﻋﺩ ، ﻞﻴﺠﻧﺍ ﺱﻭﺭﺩ : ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﻝﺎﻤﻋﺍ •MBA ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺩﺎﻳ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻧﺎﺒﺷ ﻯﺎﻫ ﺱﻼﻛ ، ﺖﻣﺪﺧ ﻦﻤﺿ ﺵﺯﻮﻣﺁ : ﻞﻐﺷ • ﻚﻳ ﻥﻮﻨﻛ ﺎﺗ ﺍﺮﻳﺯ ﺖﺳﺍ ﺰﻴﻣﺁ ﺭﺎﺨﺘﻓﺍ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻦﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻈﺤﻟ ﻦﻳﺍ »: ﻢﺘﻔﮔ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻦﻣ «.ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺪﻳﺪﻧ ﻩﺪﻧﺯ ﻰﺴﻧﺎﺴﻧﺭ ﻥﺯ « ﻡﺍ ﻩﺪﺷ ﺞﻴﮔ ﺎﻌﻗﺍﻭ ﺮﮕﻳﺩ »: ﺖﻔﮔ ﺍﺪﻨﻴﻟ ﻰﺘﺳﺮﻬﻓ ﻦﻳﺮﺗ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻪﺘﺴﺧ ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﻭ ﻦﻳﺮﺗ ﻊﻣﺎﺟ ﻦﻳﺍ » : ﻡﺩﺍﺩ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺭﻮﻄﭼ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﻢﻨﻛ ﺭﻮﺼﺗ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻰﺘﺣ ﻦﻣ .ﻡﺍ ﻩﺪﻳﺩ ﻝﺎﺤﺑﺎﺗ ﻦﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻞﺣ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺎﻫ ﻦﻳﺍ ﻝﺎﺣ ﺮﻫ ﻪﺑ .ﺪﻳﻮﺷ ﺭﺍﺪﻴﺑ ﺏﺍﻮﺧ ﺯﺍ ﺎﻫ ﺢﺒﺻ ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﺑﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺮﻛﺫ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻪﻤﻫ . ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻚﻳ ﺩﻮﺧ ﻯﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻚﻤﻛ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﺎﻳ ﻭ ﺕﺭﺎﻬﻣ ﺐﺴﻛ ﺎﻬﻧﺁ ﻑﺪﻫ .ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻪﺑ ﻰﻄﺑﺭ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻚﻴﭽﻴﻫ ﻑﺪﻫ ﺎﻣﺍ ﺖﺳﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺖﻘﻠﺧ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺐﺴﻛ ﺎﻳ ﻭ ﻰﻣﺮﮔﺮﺳ «.ﺖﺴﻴﻧ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ ﻦﻣ » : ﺖﻔﮔ ﻭ ﺪﺷ ﻦﻣ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻢﻛ ﻢﻛ ﺍﺪﻨﻴﻟ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺎﻣ ﻯﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ ﺎﻣﺍ . ﻡﻮﺷ ﺖﺒﺤﺻ ﻢﻫ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫﺭﺩ ﺪﻫﺍﻮﺨﺑ ﺎﻫ ﺱﻼﻛ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻰﺴﻛ ﻢﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺮﻜﻓ .ﺖﺳﺍ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻯﺎﻫ ﻯﺭﻮﺌﺗ ﺎﻳ ﺲﻴﻨﺗ «.ﺪﻧﺍﺪﺑ ﻯﺰﻴﭼ ﻦﻣ ﺕﺎﻴﺣﻭﺭ ﻭ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ «.ﻦﻜﻧ ﻪﻔﺧ ﺍﺭ ﺕﺩﻮﺧ » : ﻢﺘﻔﮔ ﺦﺳﺎﭘ ﺭﺩ ﻦﻣ ﻯﺮﺗﺩﺎﻳﺯ ﺩﺍﺮﻓﺍ ًﺎﻣﻭﺰﻟ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺎﺑ ﺎﻤﺷ ،ﺪﻳﺁ ﻰﻤﻧ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﺍﺪﻨﻴﻟ ﻩﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻰﻨﻤﻳﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺕﺮﺷﺎﻌﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻪﭼﺮﻫ ﻭ ﺩﺮﻛ ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﻧ ﺕﺎﻗﻼﻣ ﺍﺭ . ﺪﺷ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻭﺮﺑﻭﺭ ﻯﺮﺘﺸﻴﺑ ﺐﻳﺎﺠﻋ ﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻯﺍﺮﺑ ، ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻧﻻﺎﻌﻓ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﻥﺁ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺍﺮﺟﺎﻣ ﻦﻳﺍ ﻯﺍﺭﻭ ﺭﺩ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻚﻳ ﺎﻳ ﺲﻟﺍﻭ ﺺﻗﺭ ﺭﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻩﺪﻋ .ﻢﻴﺷﺎﺑ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﻭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﺎﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻫ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺍﺭ ﻯﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻒﻠﮔ ﻯﺯﺎﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ، ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺶﻴﭘ ﺭﺩ ﺍﺪﻨﻴﻟ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻩﻮﻴﺷ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ﺪﻧﻮﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻰﻠﺒﻗ ﺖﻴﻧ ﻭ ﺪﺼﻗ ﻑﺮﺻ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﻯژﺮﻧﺍ ﻭ ﻝﻮﮔ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ .ﺪﻨﺘﻓﺍ ﻰﻣ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻰﻓﺩﺎﺼﺗ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﺪﻨﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺹﺎﺧ ﻞﻤﻋ ﻚﻳ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻧﺯﻮﻣﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﺕﺭﺎﻬﻣ ﻚﻳ ﺎﺗ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﻛ

1277 ﺶﺨﺑ ﻰﺘﺣ ﺪﻳﺎﺷ ﻭ ﺖﺴﻴﻧ ﺖﻳﻮﻟﻭﺍ ﻚﻳ ﻭ ﺪﺘﻓﺍ ﻰﻣ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻰﻓﺩﺎﺼﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ . ﺪﻨﻨﻛ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺪﻨﻫﺍﻮﺨﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻢﻳﻮﮕﺑ ﺪﻳﺎﺑ ، ﻢﻳﺯﺍﺪﻧﺎﻴﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻯﺮﺘﻘﻴﻤﻋ ﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺍﻮﺨﺑ ﺮﮔﺍ ﺖﺳﻭﺩ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻥﺪﺷ ﺖﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﻭ ﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻰﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ .ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻰﻤﻴﻤﺻ ﺩﺎﻳﺯ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﻨﻛ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻭ ﺖﺴﻴﻧ ﻪﺘﻔﻬﻧ ﻥﺁ ﺲﭘ ﺭﺩ ﻯﺮﻄﺧ ﺎﻣﺍ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﻩژﻭﺮﭘ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻦﻳﺍ ﻭﺍ ﻰﻠﺻﺍ ﻩﺰﻴﮕﻧﺍ.ﺪﻴﻤﻬﻓ ﺵﺩﻮﺧ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺍﺪﻨﻴﻟ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻯﺰﻴﭼ ﻦﻳﺍ . ﺩﻮﺑ ﻮﺳﺮﺗ ﻪﭽﺑ ﺮﺘﺧﺩ ﻚﻳ ﺯﻮﻨﻫ ﻥﻭﺭﺩ ﺯﺍ ﻰﺴﻧﺎﺴﻧﺭ ﻥﺯ ﻥﺁ .ﺪﻨﻛ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ﻪﻛ ﻯﺰﻴﭼ ﺵﺮﻫﺍﻮﺧ ﻪﻛ ﺩﻮﻣﺮﻓ ﺎﺗﺭﺎﻣ ﻪﺑ ﻰﺴﻴﻋ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ .ﺖﺳﺍ ﺖﺴﺨﻧ ﺖﻳﻮﻟﻭﺍ ﻰﺴﻴﻋ ﻪﺑ ﻥﺩﻮﺑ ﻚﻳﺩﺰﻧ .(42 : 10 ﺎﻗﻮﻟ ) ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ . ﺩﺭﺍﺩ ﺖﻴﺤﺟﺭﺍ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻭﺍﺪﺧ ﻪﺑ ﻥﺩﻮﺑ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺎﻣﺍ ﺖﺳﺍ ﺏﻮﺧ ﺕﺭﺎﻬﻣ ﺐﺴﻛ ﻪﺑ .ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻰﻜﻳﺩﺰﻧ ﻭ ﺖﻴﻤﻴﻤﺻ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻭ ﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﻰﺧﺮﺑ ﻰﻫﻭﺮﮔ ﻰﻠﻴﺠﻧﺍ ﺱﺭﻭﺩ ﻭ ﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻯﺎﻫ ﻩﻭﺮﮔ ﻯﺍﺭﺍﺩ ﺎﻫﺎﺴﻴﻠﻛ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻝﺍﺆﺳ ﺹﻮﺼﺧ ﻦﻳﺍﺭﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺕﺎﻴﺑﺮﺠﺗ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻚﭼ ﺍﺭ ﺎﻬﻨﻳﺍ .ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﺑ ﻥﺪﺷ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻭ ﺖﻤﻴﻤﺻ ﺯﺍ ﺱﺮﺗ ﺩﺮﻛ ﻰﻌﺳ ﺍﺪﻨﻴﻟ ﻯﻭﺭ ﺮﻫ ﻪﺑ ﻢﻈﻧ ﺶﺘﺴﻴﻟ ﻰﺘﻔﮕﺷ ﻝﺎﻤﻛﺭﺩ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺖﺳﻮﻴﭘ ﻰﺑﻮﺧ ﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻩﻭﺮﮔ ﻪﺑ ﻭ ﺩﺭﺍﺬﮕﺑ . ﺖﻓﺮﮔ ، ﻢﻧﺯ ﻰﻣ ﺮﺳ ﻰﻟﺎﻤﺷ ﻯﺎﻨﻴﻟﻭﺭﺎﻛ ﺭﺩ ﻢﻫﺎﮔﺩﺍﺯ ﻪﺑ ﻦﻣ ﻪﻛ ﻰﻤﻬﻣ ﻞﻳﻻﺩ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺎﺗﺮﻟﺁ ﻪﻛ ﻰﻤﻳﺪﻗ ﻰﮔﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺎﺑ ﻦﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻰﻤﻳﺪﻗ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﺎﺑ ﺕﺎﻗﻼﻣ ﻝﺎﺣ .ﻢﻳﺩﻮﺑ ﻰﮔﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻪﻫﺩ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﺎﻣ . ﻡﺩﺮﻛ ﺕﺎﻗﻼﻣ ، ﺖﺷﺍﺩ ﻡﺎﻧ ﺯﺍ ﻥﺩﺮﺑ ﺕﺬﻟ ﻭ ﺖﺣﺍﺮﺘﺳﺍ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻭﺍ ﻭ ﺖﺷﺬﮔ ﻰﻣ ﻭﺍ ﻰﮕﺘﺴﺸﻧﺯﺎﺑ ﺯﺍ ﻝﺎﺳ ﻦﻳﺪﻨﭼ . ﺩﻮﺑ ﺩﻮﺧ ﺖﻏﺍﺮﻓ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻭﺍ ﺯﺍ ﺍﺬﻟ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻯﺮﭙﺳ ﺍﺭ ﺶﺗﺎﻗﻭﺍ ﺭﻮﻄﭼ ﻭﺍ ﻥﻮﻨﻛﺍ ﻪﻛ ﻢﻧﺍﺪﺑ ﻢﺘﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻦﻣ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣﺭﺩ ﻭ ﺩﺮﻜﻧ ﻞﻣﺄﺗ ﻢﻫ ﻪﻈﺤﻟ ﻚﻳ ﻭﺍ «؟ ﻰﻨﻛ ﺭﺎﻜﭼ ﻰﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻝﺎﺴﻣﺍ »: ﻡﺪﻴﺳﺮﭘ ﻥﻻﺍ ﻪﻛ ﻯﺭﺎﻛ ﻦﻴﻤﻫ » : ﺖﻔﮔ ﺪﻨﺨﺒﻟ ﺎﺑ ﺩﺭﻮﺧ ﻰﻣ ﺏﺎﺗ ﺩﻮﺧ ﻰﺘﺣﺍﺭ ﻰﻟﺪﻨﺻ ﻯﻭﺭﺮﺑ « ﻢﻫﺩ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻡﺭﺍﺩ ﺎﺗﺮﻟﺁ . ﺖﺷﺍﺪﻧ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻥﺁ ﻊﻗﺍﻭﺭﺩ .ﺪﻨﺘﻓﺮﮕﻧ ﺖﺨﺳ ﺍﺭ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 128 ﻯﺮﻳﻮﺼﺗ ﺎﻣﺍ ، ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻰﻳﺎﺴﻴﻠﻛ ﻯﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻭ ﺎﻫ ﺖﻋﺎﻤﺟ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﺭﺩ ﺯﻮﻨﻫ . ﺩﻮﺑ ﻥﺩﺍﺪﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻯﺭﺎﻛ ﭻﻴﻫ ﻭ ﻰﺘﺣﺍﺭ ﻭ ﺖﺣﺍﺮﺘﺳﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻝﺎﺳ ﻞﻬﭼ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺭﺎﻛ ﻪﺘﻔﻫ ﺭﺩ ﺖﻋﺎﺳ ﺖﺼﺷ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ﺎﺗﺮﻟﺁ .ﺪﻴﻫﺎﻜﺑ ﻥﺎﺘﺘﻋﺮﺳ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﻘﻄﻨﻣ ، ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻚﻳ ﺯﺍ ﻮﻜﻴﻧ ﮓﻨﺟ ﻪﺑ » : ﺩﻮﺑ ﻩﺪﻧﺎﺳﺭ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺖﺷﺍﺩ ﻦﻴﻣﺯ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﻪﻛ ﻰﻔﻴﻟﺎﻜﺗ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻡﻭﺩ ) «.ﻡﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻅﻮﻔﺤﻣ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﻳﺍ ،ﻩﺪﻴﻧﺎﺳﺭ ﻝﺎﻤﻛ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻩﺭﻭﺩ ﻭ ،ﻡﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﮓﻨﺟ ﺪﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻰﺘﺣﺍﺭ ﻰﻟﺪﻨﺻ ﻥﺁ ﻪﻛ ﻩﺪﻴﺳﺭ ﺍﺮﻓ ﻥﺁ ﺖﻗﻭ ﻝﺎﺣ ﻭ (7 : 4 ﺱﻮﺋﺎﺗﻮﻤﻴﺗ . ﺪﻧﺰﺑ ﺕﺮﭼ ﻭ ﻩﺩﺮﺑ ﺕﺬﻟ ﺮﻇﺎﻨﻣ ﺯﺍ ﻭ ﻚﻤﻛ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻫﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﺮﮔﺍ : ﺪﻨﻨﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺎﻣ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﻠﻤﻋ ﻥﺩﺍﺪﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻯﺭﺎﻛ ﭻﻴﻫ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻯﺩﺮﻓ ﺎﻤﺷ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ .ﻢﻴﻫﺩ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ،ﻢﻴﺘﺴﻫ . ﺪﻴﻫﺩ ﻰﻤﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻯﺭﺎﻛ ﭻﻴﻫ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻣﺍ ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻯﺍﺮﺑ « ﻥﺩﺍﺪﻧ ﻥﺎﺠﻧﺍ ﻯﺭﺎﻛ ﭻﻴﻫ » ﺩﺮﻜﻳﻭﺭ ﺯﺍ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﻨﭼ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺩ : ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍﻂﺑﺍﻭﺭ ﻭ ﺎﻫ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻥﻭﺪﺑ -ﻰﮕﺘﻔﻫ ﻯﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻯﺍﺮﺑ ﻯﺰﻳﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ • ﻪﻛ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﺵﻮﻣﺍﺮﻓ - ﺪﻨﻧﺯ ﻰﻤﻧ ﮓﻧﺯ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻰﺴﻛ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﻥﺪﺷ ﺪﻴﻣﺍﺎﻧ • . ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ، ﺱﺎﻤﺗ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻤﺷﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺯﺍ ﻥﺪﺷ ﻪﺘﺴﺧ • ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻭ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻯﺍﺮﺑ ﻯﺰﻳﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﭻﻴﻫ ﻥﺁ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻦﺘﺷﺍﺪﻧ • ﻚﭼ ﺯﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﻪﺑ ﻪﻴﺒﺷ ﻰﻤﻛ ﺩﺭﻮﻣ ﻦﻳﺍ .ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻤﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ . ﺪﻳﺎﻴﺑ ﻥﺎﻤﻏﺍﺮﺳ ﻪﺑ ﻪﻨﻴﺳ ﻪﺴﻔﻗ ﺩﺭﺩ ﺎﺗ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﺒﺻ ﺎﻣ ﺖﺳﺍ ﻰﻜﺷﺰﭘ ﻯﺎﻫ پﺁ .ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻞﻌﻔﻨﻣ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺎﻤﺷ ﻢﻴﻳﻮﮕﺑ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ . ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻞﺋﻻﺩ ؟ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺥﺭ ﻰﻗﺎﻔﺗﺍ ﻦﻴﻨﭼ ﺍﺮﭼ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺞﻠﻓ ،ﺪﻧﻮﺷ ﺖﺳﻭﺩ ﻰﺴﻛ ﺎﺑ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺩﺍﺪﻌﺗ ﺪﻨﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻥﺁ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻨﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻯﺭﺎﻛ ﻪﭼ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻧﺍﺩ ﻰﻣ

1297 ﺶﺨﺑ . ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻕﻼﻃﺍ ﻰﺘﻧﻮﺸﺧ ﺩﺎﻀﺗ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻠﺋﺎﺴﻣ ﻝﻮﺣ ﮓﻨﺟ ﻦﻳﺍ .ﺖﺳﺍ ﻰﻧﻭﺭﺩ ﮓﻨﺟ ﻰﻋﻮﻧ ًﺎﺳﺎﺳﺍ ، ﺭﺎﺑ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺩﺎﻀﺗ ﻚﻳ .ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺥﺭ ﻥﺩﺮﻛ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﻭ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺩﺎﺠﻳﺍ ،ﻥﺪﺷ ﻞﻤﻋ ﺩﺭﺍﻭ ،ﻯﺮﻳﺬﭘ ﺮﻄﺧ ﻥﻮﭼ............... ﺮﮔﺍ ﺎﻣﺍ » ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻭ «ﻦﻛ ﻡﺍﺪﻗﺍ »: ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﻥﺎﺗﺩﻮﺟﻭ ﺯﺍ ﺶﺨﺑ ﺶﺨﺑ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺐﻠﻏﺍ ﺭﺩ ﻭ «ﻪﭼ ،ﺪﺘﻓﺎﻴﺑ ﻕﺎﻔﺗﺍ (ﺪﻴﻨﻛ ﺮﭘ ﺖﺒﻴﺼﻣ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻰﻟﺎﺧ ﻯﺎﺟ) ﺩﺎﻀﺗ .ﺪﻳﺎﻴﻧ ﺭﺎﺑ ﻪﺑ ﻰﻧﺎﻤﻴﺸﭘ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻆﻔﺣ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻥﺁ ﺮﺘﻬﺑ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺯﻭﺮﻴﭘ ﻡﻭﺩ :ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺎﺘﻓﺍ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﺩﺮﻓ ﻯﺍﺮﺑ ﺮﻳﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺎﻣﺍ .ﺩﺭﺍﺩ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻞﻳﻻﺩ ﺭﺎﺑ ﺖﻧﻮﺸﺧ (3 ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻥﺩﻮﺑ ﻡﺪﻘﺸﻴﭘ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ (2 ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻙﺮﺗ ﻰﺴﻛ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ (1 ﻯﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺖﺳﺩ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻨﻛ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻳﻮﮕﺑ ﺍﺭ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻩﺩﺮﻛ ﻰﻌﺳ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻦﻳﺍ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﻰﻳﻮﺟ ﺐﻴﻋ ﻭﺍ ﺯﺍ ﺎﻳ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻙﺮﺗ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﺪﻧﺰﺑ ﺪﻳﺪﺟ . ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺶﻴﭘﺭﺩ ﺍﺭ «ﺖﺳﺍ ﻰﻧﺎﻤﻴﺸﭘﺯﺍ ﺮﺘﻬﺑ ﻰﻨﻤﻳﺍ » ﺩﺮﻜﻳﻭﺭ ﺩﺮﻓ ﻥﺩﻮﺑ ﻞﻌﻔﻨﻣ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺩﺍﺪﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻯﺭﺎﻛ ﭻﻴﻫ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻞﻴﻟﺩ ﺎﺑ ﻞﻌﻔﻨﻣ ﺩﺮﻓ .ﺖﺳﺍ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ًﻼﻣﺎﻛ ﺭﺎﺑ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﻯﺎﻫﺩﺎﻀﺗ ﺎﺑ ﻥﺩﻮﺑ ﻞﻌﻔﻨﻣ .ﺖﺳﺍ ﺩﺮﻓ . ﺖﺳﺍ «ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ » ﻉﻮﻧ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻭﺍ ﻰﻧﺍﺮﮕﻧ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ .ﺖﺳﺍ ﻭﺮﺑﻭﺭ ﺮﮕﻳﺩ ﻰﻧﻭﺭﺩ ﮓﻨﺟ ﻚﻳ : ﻥﻮﭽﻤﻫ ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺕﺄﺸﻧ ﻰﻔﻠﺘﺨﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺯﺍ ﻥﺩﻮﺑ ﻞﻌﻔﻨﻣ . ﺪﻳﻮﮕﺑ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻰﺴﻛ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺎﺗ ﻰﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻯﺭﺎﻛ ﭻﻴﻫ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻪﻛ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﻦﺘﺧﻮﻣﺁ • ﺍﺭ ﻯﺮﻳﺬﭘ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺎﻫﺭﺎﻛ ﻪﻤﻫ ﻪﻛ ﻰﻨﻳﺪﻟﺍﻭ ﻦﺘﺷﺍﺩ • . ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺧﻮﻣﺎﻴﻧ ﺕﺎﺠﻧ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻂﺳﻮﺗ ﺕﺍﺮﻃﺎﺨﻣ ﻰﻣﺎﻤﺗ ﺯﺍ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮔﺎﻳﻭﺭ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻚﻳ ﻦﺘﺷﺍﺩ • . ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺣ ﺍﺭ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ،ﺪﻳﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫﺭﺎﻛ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺯﺍ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻳﺭﺍﺪﻧ ﻰﻓﺎﻛ ﺕﺭﺎﻬﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﺭﻭﺎﺑ • . ﺪﻴﻧﺍﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﻯﻭﺭ ﻪﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻌﺳ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺎﺗﻮﺟﻭ ﺭﺩ ﻞﻌﻔﻨﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ﺪﻴﻨﻛ ﺮﻜﻓ ﻰﻳﺎﻫ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻪﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﺮﻜﻓ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻥﺎﺘﻳﺍﺮﺑ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻭ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﻤﺷ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ،ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﻛ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 130 ﺎﻣﺍ ﺪﺳﺮﺑ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻙﺎﻧﺩﺭﺩ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ .ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻜﻧ ﺍﺪﻴﭘ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺭﺩ ﺭﻮﻀﺣ ﻥﺎﻜﻣﺍ . ﺪﻳﻮﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﻥﺩﺯ ﺎﺟ ﺭﺩ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻚﻤﻛ ﺎﻤﺷ ﻪﺑﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻯﺍﺮﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻂﺳﻮﺗ ﻰﺠﻳﺍﺭ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﺎﺠﻨﻳﺍ ﺭﺩ ﻰﻳﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻯﺍﺮﺑ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺪﻳﺍ ﻩﺪﻴﻨﺷ ﻝﺎﺤﺑﺎﺗ ﺎﻳﺁ .ﺪﻧﺎﻤﺑ ﺭﻭﺩ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ًﻼﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﻣ ،ﻯﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺖﺒﺤﻣ ﻪﺑ ﺮﮔﺍ » : ﺪﻳﻮﮕﺑ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﻪﻜﻴﺴﻛ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﻛ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺖﺒﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻦﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﺍﺭ ﻰﺴﻛ ﻭ ﻭﺮﺑ .ﻰﻨﻛ ﺖﺒﺤﻣ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻳ ﺪﻳﺍ ﻩﺪﻴﻨﺸﻧ ﺍﺭ ﻯﺰﻴﭼ ﻦﻴﻨﭼ ﻝﺎﺤﺑﺎﺗ ﺮﮔﺍ «ﻰﻨﻛ ﺮﭘ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻡﺎﺟ ﻰﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺎﻳ ، ﺪﻴﺑﺎﻴﺑ ﺭﻮﻀﺣ ﻰﻨﻳﺩ ﻯﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻭ ﻰﺒﻫﺬﻣ ﻊﻣﺎﺠﻣ ﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻳﺎﺑ . ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻩﺎﻣ ﻩﺮﻛ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺖﺳﺩ ﺮﮔﺍ ، ﻢﻴﺑﺎﻳ ﻰﻣ ﺖﻛﺮﺑ ، ﺖﻣﺪﺧ ﺭﺩ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﻻﺎﺑ ﻩﺪﻴﻘﻋ ﺱﺎﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺎﻣﺍ ﺪﻧﺎﺳﺭ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻯﺭﺎﻳ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻢﻴﻨﻛ ﻚﻤﻛ ﺮﮔﺍ .ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ،ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﺳﺩ ،ﺖﺳﻭﺩ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻯﺍﺮﺑ .ﺩﻮﺷ ﺎﻨﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻯﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻢﻫ ﻞﺻﺍ . ﺪﻴﻨﻛ ﺯﺍﺭﺩ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻥﺎﺟ ﻭ ﻰﺸﺨﺒﺑ ﻥﺎﮕﻨﺳﺮﮔ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻥﺎﺟ ﻯﻭﺯﺭﺁ ﻭ » : ﺖﺳﺍ ﻰﻠﻴﺠﻧﺍ ﻞﺻﺍ ﻚﻳ ﻦﻳﺍ ﻞﺜﻣ ﻮﺗ ﻆﻴﻠﻏ ﻰﻜﻳﺭﺎﺗ ﻭ ﺪﻴﺸﺧﺭﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻜﻳﺭﺎﺗ ﺭﺩ ﻮﺗ ﺭﻮﻧ ﻩﺎﮕﻧﺁ ، ﻰﻨﻛ ﺮﻴﺳ ﺍﺭ ﻥﻼﻴﻟﺫ (10 : 58 ﺎﻴﻌﺷﺍ ) «ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﻬﻇ ﺍﺭ ﺭﺍﺩ ﻞﻜﺸﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ، ﺎﻣ ﻯﺎﺴﻴﻠﻛ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﻭﺍ .ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺖﻛﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺕﺎﻛﺮﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ . ﺩﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﺩﻮﻨﺸﺧ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺖﻴﻧ ﻭ ﻩﺰﻴﮕﻧﺍ .ﺖﺳﺎﻣ ﻯﺎﻫ ﻩﺰﻴﮕﻧﺍ ، ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺠﻨﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻠﻜﺸﻣ ﺎﻣﺍ ﺎﻣ ﺯﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ .ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺖﻬﺟ ﺎﻣ ﻯﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﻪﺑ ﺍﺮﻳﺯ ﺩﺭﺍﺩ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺩﺰﻧ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻪﻧ ﻢﻴﻧﺎﺳﺮﺑ ﻯﺭﺎﻳ ﺖﺷﺍﺩ ﻢﺸﭼ ﻥﻭﺪﺑ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﺖﻣﺪﺧ ، ﻢﻴﻫﺪﺑ ﻪﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﺮﮔﺍ ﻭ » .ﻢﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺎﻫﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ، ﺖﺒﺤﻣ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﻭ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ، ﻥﺩﻮﺑ ﻰﻬﺗ ﺮﻃﺎﺧ ،ﻢﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﺖﺒﺤﻣ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻪﺘﺧﻮﺳ ﺎﺗ ﻡﺭﺎﭙﺴﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻥﺪﺑ ﻭ ﻢﻫﺩ ﻪﻗﺪﺻ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻝﺍﻮﻣﺍ ﺭﺍﺰﮕﺳﺎﭙﺳ ﺐﻠﻗ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ ﺖﺒﺤﻣ (3 : 13 ﻥﺎﻴﺘﻧﺮﻗ ﻝﻭﺍ ) «ﻡﺮﺑ ﻰﻤﻧ ﺩﻮﺳ ﭻﻴﻫ ﺍﺮﻳﺯ ، ﻢﻴﻫﺩ ﻰﻣ ﻯﺩﺎﺷ ﺎﺑ ﺎﻣ .(7 : 9 ﻥﺎﻴﺘﻧﺮﻗ ﻡﻭﺩ ) .ﺩﻮﺷ ﻯﺭﺎﺟ ﺖﺒﺤﻣ ﺯﺍ ﺭﺎﺷﺮﺳ ﻭ

1317 ﺶﺨﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻪﻛ ﺪﻧﺎﺳﺭ ﻰﻣ ﻪﻄﻘﻧ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ .ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﺕﺎﻴﺣ ﻯﺍﺮﺑ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻰﻋﻮﻧ ﻪﻜﻠﺑ ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻤﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﺖﻣﺪﺧ ﻯﻮﺠﺘﺴﺟ ﺎﺑ ﺪﺷﺭ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﻠﺻﺍ ءﺰﺟ ﻚﻳ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻴﻔﻣ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﻥﺎﺑﺎﻴﺧ ﻚﻳ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ . ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﻰﻟﻭ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻚﻤﻛ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﺯﺍ ﺎﻣ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﺍﺮﭼ ﻥﺪﺷ ﻦﺗﻭﺮﻓ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺎﻣ ، ﺐﻠﻏﺍ ؟ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻯﺍﺮﺑ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﺭﺩ « ﻥﺩﻮﺑ ﻩﺪﻨﻫﺩ » .ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﻣﻭﺎﻘﻣ : ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻰﻳﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ، ﺩﺭﺍﺩ ﻰﻣ ﻩﺎﮕﻧ ﻥﻮﺼﻣﻰﻳﺎﻬﻨﺗ •ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﻚﻤﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﻧﺍﻮﺗﺎﻧ •ﻡﺪﻤﻫ ﻦﺘﺷﺍﺪﻧ • ،ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺧﻮﻣﺁ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻰﺴﻴﻋ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻧﺎﺳﺁ ﺎﻣ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﺭﺎﻜﻨﻳﺍ .(35: 20 ﻝﺎﻤﻋﺍ) .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﻛﺮﺑ ﺮﮔﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻪﻛ ﻰﻠﻜﺸﻣ ﺎﻬﻨﺗ .ﺩﺭﺍﺩ ﻰﭘ ﺭﺩ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ ﻯﺮﺘﻤﻛ ﺪﻳﺪﻬﺗ ﻭ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻢﻫ ﻭ ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﻧﺎﻬﻠﺑﺍ ﻰﻠﻤﻋ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﺯﺍ ،ﻥﺩﺍﺩ ﺎﺑ ﺎﻣ ﻢﻫ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﺑ ﻭﺍ ﻯﺭﺎﻳ ﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺯﺍ .ﺪﻨﻨﻴﺑ ﻰﻣ ﺐﻴﺳﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻢﻫ . ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﻢﻫ ﻭ ﺪﻴﻫﺪﺑ ﻰﺑﻮﺧ ﻪﺑﺖﻴﺼﺨﺷ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﻰﻳﺎﺒﻳﺯ ﻰﺣﺍﺮﺟ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻩﺪﻳﺎﻓ ﻰﺑ ﻭ ﺞﻳﺍﺭ ﺩﺮﻜﻳﻭﺭ ﻦﻳﺍ .ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻤﻧ ﺕﺄﺸﻧ ﻥﺎﻤﺒﻠﻗ ﻭ ﻥﻭﺭﺩ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﺭﺩ ﻰﺟﺭﺎﺧ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻰﺘﺒﺜﻣ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻦﻣ » ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻰﻫﺍﻭ ﻯﺎﻫﺪﻴﻣﺍ ﺐﻠﻏﺍ ، ﺎﻫ ﺵﻼﺗ . ﺪﻨﻨﻛ ﻥﺎﻣﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ « ﻢﺘﺴﻫ ﻡﺩﻮﺧ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻊﻤﺟ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺖﺷﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﻦﻣ ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ، ﺖﻴﻛ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﺱﺍﺮﻫ ﺎﻣﺍ ، ﺪﺷﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺭﺩ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﺖﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻭﺍ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺭﻮﻀﺣ . ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﻭﺩ ﻊﻤﺟ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻭﺍ ، ﺩﻮﺷ ﻼﻣﺮﺑ ﺶﻴﻌﻗﺍﻭ ﺖﻴﺼﺨﺷ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 132 ﺪﻨﭼ ﺱﻼﻛ ﻦﻳﺍ .ﺩﻭﺮﺑ ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺱﻼﻛ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺩﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻦﻳﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ، ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﻚﻴﻨﻜﺗ ﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻦﻳﺍ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻦﻳﺍ ﻯﺎﻨﺒﻣ ؟ﺖﺳﺍ ﺭﻮﻄﭼ ﻥﺎﺸﻟﺍﻮﺣﺍ ﻭ ﻉﺎﺿﻭﺍ ،ﺪﻴﺳﺮﭙﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺗ ﺪﻳﺭﺎﭙﺴﺑ ﺵﻮﮔ ﻭ ﺪﻴﺳﺮﭙﺑ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ.ﺪﻨﻨﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ . ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻚﻳ ﻭ ﻢﻴﺘﻓﺭ ﻥﺍﺭﻮﺘﺳﺭ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻡﺎﺷ ﻑﺮﺻ ﻯﺍﺮﺑ ﺖﻴﻛ ﻭ ﻦﻣ ، ﺪﻌﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﺪﻨﭼ ﻭﺍ ﺏﺍﺮﻄﺿﺍ ﺍﺮﻳﺯ ﻡﺩﻮﺑ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ ﺮﮔﺯﺎﻏﺁ ﻦﻣ ًﻻﻮﻤﻌﻣ .ﺩﺍﺩ ﺥﺭ ﺎﺠﻧﺁ ﺭﺩ ﺐﻴﺠﻋ ﻕﺎﻔﺗﺍ « ؟ ﺖﺳﺍ ﺭﻮﻄﭼ ﺖﻟﺍﻮﺣﺍ ﻭ ﻉﺎﺿﻭﺍ » : ﺖﻔﮔ ﺖﻴﻛ ﺐﺷ ﻥﺁ ﺎﻣﺍ .ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺍﺭ ﺭﻮﺼﺗ ﺍﺮﻳﺯ ،ﻢﻨﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﻢﺗﻼﻜﺸﻣ ﺯﺍ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻌﺳ ﻭ ﻡﺪﺷ ﻝﺎﺤﺷﻮﺧ ﻭ ﻪﻛﻮﺷ ﻦﻣ ﻦﻣ ﺎﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺪﻨﻤﻗﻼﻋ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺖﻴﻛ ﻪﻛ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ . ﺪﻨﻛ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺎﻣ ﻦﻴﺑ ﻰﻫﺎﺗﻮﻛ ﺕﻮﻜﺳ ﻭ ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺪﻴﺳﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ ﻯﺎﻬﺘﻧﺍ ﻪﺑ « ؟ﺖﺳﺍ ﺭﻮﻄﭼ ﺖﻟﺍﻮﺣﺍ ﻭ ﻉﺎﺿﻭﺍ ﻰﺘﺳﺍﺭ ، ﺏﻮﺧ » ﺪﻴﺳﺮﭘ ًﺍﺩﺪﺠﻣ ﻪﻘﻴﻗﺩ ﻩﺩ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺖﻴﻛ ﺖﺨﺳ ﻰﻠﻴﺧ ﻭﺍ .ﻢﻳﻮﮕﺑ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻯﺰﻴﭼ ﻢﺘﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻦﻣ ﻩﺭﺎﭽﻴﺑ ﺖﻴﻛ ﺭﺪﻘﻧﺁ ﻭﺍ ﺏﺍﺮﻄﺿﺍ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﺢﺿﺍﻭ ًﻼﻣﺎﻛ ﺎﻣﺍ ،ﺩﻮﺷ ﺎﻫﺭ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺵﻼﺗ . ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻕﺮﻏ ﺩﻮﺧ ﺭﺩ ﺍﺮﻣ ﻯﺎﻫ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﻤﻫ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺪﻳﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻯﺭﺎﻳ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺖﺴﻳﺎﺑ ﻰﻣ ﻭ ﺖﺷﺍﺩ ﺱﺍﺮﻫ ﻰﻜﻳﺩﺰﻧ ﻭ ﺖﺒﺤﺻ ﺯﺍ ﺖﻴﻛ . ﺩﻮﺷ : ﺯﺍ ﺪﻨﺗﺭﺎﺒﻋ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﻰﻳﺎﺒﻳﺯ ﻰﺣﺍﺮﺟ ﺮﮕﻳﺩ ﻯﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ . ﺪﻳﺭﺍﺪﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻯﺍ ﻪﻗﻼﻋ ﭻﻴﻫ ﻪﻛ ﻰﮕﻨﻫﺮﻓ ﻊﻣﺎﺠﻣ ﺭﺩ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﺭﻮﻀﺣ • . ﺪﻳﺭﺍﺪﻧ ﺖﺳﻭﺩ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻬﺷﺯﺭﻭ ﺭﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﻛﺮﺷ • ﺎﻣﺍ ، ﺪﻧﻭﺭ ﻰﻣ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺪﻳﺩﺯﺎﺑ ﻭ ﺪﻳﺩ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﺒﺳﺎﻨﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺎﺴﻴﻠﻛ ﻪﺑ ﻦﺘﻓﺭ • . ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻤﻧ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﻯﺍﺬﻏ ﭻﻴﻫ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻛ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﻭ ﺪﻳﺭﺍﺪﻧ ﻯﺍ ﻪﻗﻼﻋ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻪﻜﻴﻧﺎﺴﻛ ﺎﺑ ﺕﺮﺷﺎﻌﻣ • . ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﺪﻨﻫﺩ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻰﻳﺎﺟ ،ﻰﻘﻴﻘﺣ ﺩﻮﺟﻭ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻰﻘﻴﻘﺣ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﺷﺭ ﺯﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﻯﺎﻫ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﻦﻳﺍ

1337 ﺶﺨﺑ ﺮﻫ » ﺎﺑ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﺎﻳ ﻪﺑ . ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻢﮔ ﺩﺮﻓ ﻥﻭﺭﺩ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺎﻤﺷ .ﻢﻴﻫﺪﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻥﺪﺑ ، ( 16 : 4 ﻥﺎﻴﺴﺴﻓﺍ ) « ﻥﺪﺑ ﺯﺍ ﻯﻮﻀﻋ ﻰﺼﺨﺷ ﻥﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻚﻤﻛ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺯﺍ .ﺪﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﺎﻀﻋﺍ . ﺖﺳﻭﺍ ﺩﻮﺼﻘﻣ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗﺍﻭﺰﻧﺍ ﻯﺮﻴﮔ ﻪﺷﻮﮔ ﻭ ﺍﻭﺰﻧﺍ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﻞﻴﻟﺩ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺎﻄﺧ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ ﺍﺭ ﻰﻠﺒﻗ ﻯﺎﻄﺧ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ 6 ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﻫﺍﺭ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺯﺍ ﻪﻜﻳﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﻳﺎﺟ ﺎﺠﻨﻳﺍ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻧﺎﻣ ﻰﻗﺎﺑ ، ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﻛ . ﺖﺳﺎﻫ ﻯﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ﻥﺎﻜﻣ ﺎﺠﻨﻳﺍ .ﺪﻧﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﻯﻭﺭ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﺎﻣ ﻰﻣ ﺎﻬﻨﺗ ، ﺪﻳﺮﻴﮔ ﻰﻤﻧ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ ﺍﺭ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻯﺎﻫ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ : ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻰﻳﺎﻫﺰﻴﭼ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻭﺮﺑﻭﺭ ﻯﺭﻭﺍﺩ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻭﺪﻴﺘﺴﻴﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻤﺷ •ﺪﻳﺭﺍﺪﻧ ﻰﮕﺘﺴﻳﺎﺷ ﺎﻤﺷ • . ﺪﻴﻫﺩ ﻥﺎﻣﺎﺳ ﻭ ﺮﺳ ﺍﺭ ﻉﺎﺿﻭﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺎﻤﺷ • . ﺪﻴﻨﻛ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺪﺣ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻯﺎﻫ ﺐﻴﺳﺁ • . ﺪﻳﺭﺍﺪﻧ ﺖﻴﻧﺎﺣﻭﺭ ﻰﻓﺎﻛ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ • ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ، ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺶﻴﭘ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻄﺧ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺴﻛ ، ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺐﻠﻏﺍ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻕﺮﻏ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺖﻣﺪﺧ ﻭ ﺭﺎﻛ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﻫﺪﺑ ﻢﻈﻧ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻪﺑ . ﺪﻨﻨﻜﻧ ﺮﻜﻓ ﺩﻮﺧ ﻯﺮﻴﮔ ﻪﺷﻮﮔ ﻭ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﺩﺮﻴﻣ ﻰﻣ ﻪﻨﺳﺮﮔ ﻙﺩﻮﻛ ﻚﻳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺩﺮﻣﮋﭘ ﻢﻛ ﻢﻛ ﺡﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﺍﺪﺟ ﺶﺨﺑ ﺩﺭﺩ ﺪﻳﺎﺷ ﻪﻄﻘﻧ ﻥﺁ ﺭﺩ .ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺍﺭ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﺩﺭﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﻰﺗﺪﻣ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﺷ ﻭ ﻪﻄﻘﻧ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺮﮔﺍ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺩﺭﺍﻭ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻯﺮﺗﺪﻳﺪﺷ ﺐﻴﺳﺁ ﺎﻣﺍ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻯﺮﺘﻤﻛ ﺍﺭ ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻳﺍ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺎﻤﺷ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻧﺯ ﻥﺎﺗﺪﺟﻭ ﺯﺍ ﻰﺸﺨﺑ ﺯﻮﻨﻫ ﻪﻛ ﺪﻴﻧﺍﺪﺑ ، ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ . ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻰﻣ ﺮﺑ ﻡﺪﻗ ﺪﻳﺭﺍﺩ ، ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ﻭ ﻪﺘﺴﺧ ﺮﮔﺍ ﻰﺘﺣ - ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻯﺪﻌﺑ ﺶﺨﺑ ﺭﺩ ﺎﻣ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻨﻧﺯ ﺐﻴﺳﺁ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺎﻄﺧ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 134 ﺎﻫ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﭼ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻴﺒﺑ ﺎﺗ ﺖﺧﺍﺩﺮﭘ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﻥﺁ ﻪﺑ؟ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻭﺩ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﺎﻣﺍ . ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺩﻮﻨﺸﺧﺎﻧ ﺎﻤﺷ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﺯﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺍﺭ ﻯﺪﻳﺪﺟ ﺮﻴﺴﻣ ﻭ ﺪﻨﻛ ﺭﻭﺩ ﺎﻄﺧ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﺖﻔﻫ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻯﺪﻌﺑ ﺶﺨﺑ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ﺭﺩ .ﺪﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺎﺘﻫﺍﺭ ﺮﺳ ﺮﺑ ﻯﺮﻴﺴﻣ ﺶﻳﺎﺳﺁ ﻭ ﺖﻴﻨﻣﺍ .ﺪﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺍﺭ(11 : 16 ﺮﻴﻣﺍﺰﻣ ) «ﺕﺎﻴﺣ ﻖﻳﺮﻃ » . ﺩﺭﺍﺩﺮﺑ ﻡﺎﮔ ﺎﻤﺷ ﺭﺎﻨﻛﺭﺩ ﺮﻴﺴﻣ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻭ ﻩﺪﻳﺰﮔﺮﺑ ﺎﻤﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ

1358 ﺶﺨﺑ ﺖﺸﻫ ﺶﺨﺑ؟ﻡﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﻦﻣ ﺍﺮﭼ ﻰﺤﻴﺴﻣ ﺭﺪﭘ ﻚﻳ ﻭﺍ .ﺪﻨﻛ ﺕﺎﻗﻼﻣ ﻥﺎﺟ ﻭ ﻦﻣ ﺎﺑ ﺎﺗ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﻣﺁ ،ﻰﮔﺩﺮﺴﻓﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺪﺗ ﻝﻮﺻﺍ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻰﮔﺩﺮﺴﻓﺍ ﺭﺎﭼﺩ ﺶﻴﭘ ﻝﺎﺳ ﻦﻳﺪﻨﭼ .ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻭ ﻥﺎﻤﻳﺍ ﻪﺑ ﺪﻬﻌﺘﻣ ﺩﺭﺍﻭ ﻭﺍ .ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻜﻧ ﻰﻜﻤﻛ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻚﻳ ﭻﻴﻫ ، ﻰﺼﺧﺮﻣ ﻭ ﻯﻭﺭ ﻩﺩﺎﻴﭘ ، ﻥﺎﻤﻳﺍ ، ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﻥﺩﺮﻛﺭﺎﻛ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻣ ﻭ ﻢﺘﺷﺍﺩ ﻩﺪﻬﻋ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻯﺮﺒﻫﺭ ﻦﻣ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻰﻫﻭﺮﮔ ﻥﺎﻬﮔﺎﻧ ،ﻩﻭﺮﮔﺭﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻪﺜﺣﺎﺒﻣ ﻰﻤﻛ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻭﺍ .ﻢﻳﺩﻮﺑ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻴﻤﻫ . ﺩﺮﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﺚﺤﺑﺭﺩ ﺮﻳﺎﺳ .ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻯﺎﻫ ﻰﺘﺣﺍﺭﺎﻧ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﺯﻮﺴﻟﺩ ﻭ ﻥﺎﺑﺮﻬﻣﺭﺪﭘ ﻚﻳ ﺪﺗ .ﺩﺮﻛ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻩﻭﺮﮔ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻚﻳ ﺎﻣﺍ .ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻩﻭﺮﮔ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﻰﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﺖﻳﺎﻫ ﻰﮔﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻮﺗ ﻪﻛ ﻡﺭﻭﺁ ﻰﻤﻧ ﺩﺎﻳ ﻪﺑ ، ﺪﺗ » : ﺖﻔﮔ «.ﻢﺳﺎﻨﺷ ﻰﻤﻧ ﺍﺭ ﻮﺗ ًﻼﺻﺍ ﻪﻛ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﻭﺍ ﻢﻬﺳ ﺕﺪﻣ ﻦﻳﺍ ﻰﻣﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻭﺍ .ﺖﺷﺍﺩﺍﻭ ﺮﻜﻔﺗ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺪﺗ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﺎﻬﺑ ﺵﺩﻮﺧ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﻪﺑ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﻩﻭﺮﮔ ﺯﺍ ﻡﺩﻮﺟﻭ ﺯﺍ ﻰﺸﺨﺑ ﻪﻛ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ » : ﺖﺷﺍﺩ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﻭﺍ .ﺖﻔﮔ ﻰﻣ ﺖﺳﺭﺩ ﻥﺯ ﻥﺁ «.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﻬﺗﺪﻣ ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﻭ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺶﻳﺍﺮﺑ ، ﺩﺍﺩ ﺥﺭ ﺪﺗ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻌﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺩﺍﺪﻳﻭﺭ ﻦﻴﺸﻨﻟﺩ ﺶﻳﺍﺮﺑ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﭙﺳ ﻰﺷﻮﻣﺍﺮﻓ ﻪﺑ ًﻼﺒﻗ ﻪﻛ ﺩﺮﻛ ﺭﻭﺮﻣ ﺍﺭ ﻰﺗﺍﺮﻃﺎﺧ ﻭﺍ .ﺩﻮﺑ ﻢﻬﻣ . ﺪﻧﺩﻮﺒﻧ ﻚﭼﻮﻛ ﺭﺪﻘﻧﺁ ﻭﺍ ﻭ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺎﻫﺭ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻰﻧﻻﻮﻃ ﻯﺎﻬﺗﺪﻣ ﺶﻨﻳﺪﻟﺍﻭ ﻪﻛ ﺩﺭﻭﺁ ﺎﻳ ﻪﺑ ﻭﺍ ،ﺪﻨﻛ ﺪﻨﻠﺑ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻭ ﺪﻳﺎﻴﺑ ﻰﺴﻛ ﺎﺗ ﺖﺴﻳﺮﮔ ﻰﻣ ﺪﺗ .ﺖﺷﺍﺪﻧ ﻢﻫ ﻦﺘﻓﺭ ﻩﺍﺭ ﻰﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ . ﺩﺍﺪﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻜﻨﻳﺍ ﺲﻛ ﭻﻴﻫ ﺎﻣﺍ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 136 ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺯﺍ ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻪﺑ ﻪﻄﻘﻧ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ ﻦﻣ » : ﺖﻔﮔ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺪﺗ ﺯﺎﻴﻧ ﺖﺒﺤﻣ ﻪﺑ ﻭ ﻡﺩﻮﺑ ﻙﺩﻮﻛ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻡﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﺩﺎﻳ ﻪﺑ ﻥﻮﻨﻛﺍ .ﻡﺪﺷ ﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺎﺑ ،ﻡﺪﺷ ﺮﺘﮔﺭﺰﺑ ﻰﻤﻛ ﻰﺘﻗﻭ .ﺖﺷﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻰﻜﻳﺭﺎﺗ ،ﺭﺩﺎﻣ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﻢﻠﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ، ﻢﺘﺷﺍﺩ «.ﻡﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻭ ﻡﻮﺷ ﺯﺎﻴﻧ ﻰﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﺪﻳﺎﺑ ، ﻢﺘﻔﮔ ﻡﺩﻮﺧ ﺎﻣﺍ ﺪﻴﻨﻛ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻰﻌﺳ ﺎﻫﺭﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﺪﻳﺍ ﻩﺪﻴﺸﻛ ﺖﺳﺩ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻝﺎﺣ ﻭ ﺪﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺴﻜﺷ ﻭ ﺩﺭﺩ ﺭﺎﭼﺩ ﻂﻘﻓ :ﺖﺷﺍﺩ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﻦﻣ ﻦﻴﻌﺟﺍﺮﻣ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ .ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ﺵﻼﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﻰﺴﻛ ﺎﺑ ﻭ ﻢﻨﻜﻧ ﺮﻄﺧ ﺮﮕﻳﺩ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ﻭ ﻢﺘﺴﻳﺎﺑ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﭘ ﻯﻭﺭ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻦﻣ » . ﻢﻨﻛ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻢﺘﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻦﻣ «.ﻡﻮﺸﻧ ﺖﺳﻭﺩ ﻚﻤﻛ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﻣ .ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺍﺭ ﻯﺮﻴﮔ ﻪﺷﻮﮔ ﻭ ﺍﻭﺰﻧﺍ ﻪﻛﺮﺤﻣ ،ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺍ ﻰﺑﺎﻳ ﺖﺳﻭﺩ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﺎﻤﺷ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻰﻠﻳﻻﺩ ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﺎﺗ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻦﻳﺍﺭﺩ ﺍﺭ ﻰﻠﻴﺠﻧﺍ ﻯﺎﻫ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﺎﺗ ﺩﺍﺩ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﻥﺎﺘﻳﺭﺎﻳ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﺪﻳﻭﺮﻧ . ﺪﻴﺳﺎﻨﺸﺑﻪﺘﺴﻜﺷ ﺐﻠﻗ ﻰﺴﻛ ﺯﺍ ﺰﮔﺮﻫ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺩ ﻭﺍ .ﺖﺷﺍﺩ ﻪﺘﺴﻜﺷ ﻰﺒﻠﻗ ، ﻻﺎﺑ ﻥﺎﺘﺳﺍﺩ ﺭﺩ ﺪﺗ ﻥﻭﺭﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﺯﺎﻴﻧ ﻭ ﺎﻫ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺩﺎﻳ ﻭﺍ .ﺩﻮﺑ ﻪﺘﺳﺍﻮﺨﻧ ﻚﻤﻛ . ﺪﻳﺎﻴﺑ ﺭﺎﻨﻛ ﺩﻮﺧ ﻰﮕﺘﺴﻜﺷ ﻝﺩ ﺎﺑ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻦﻓﺩ ﺶﺒﻠﻗ ﻝﻮﻗ ﻪﺑ ﺕﺭﻮﺼﻨﻳﺍ ﺮﻴﻏ ﺭﺩ .ﺩﺍﺩ ﺕﺎﺠﻧ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻯﺰﻴﭼ ﺎﻬﻨﺗ ، ﺪﺗ ﻰﮔﺩﺮﺴﻓﺍ ﺖﺳﻭﺩ ﻰﺴﻛ ﺎﺑ ﺮﻤﻋ ﺮﺧﺁ ﺎﺗ ﻪﻛ ﻢﻨﺌﻤﻄﻣ ﺲﭘ ، ﻢﺳﺎﻨﺷ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻡﺩﻮﺧ ﻦﻣ » : ﺵﺩﻮﺧ ﻪﻛ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻊﻃﺎﺳ ﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻰﻜﺷﺰﭘ ﻢﺋﻼﻋ ﻯﺮﺳ ﻚﻳ ﻭﺍ ﻪﺘﺴﻜﺷ ﺐﻠﻗ ﺎﻣﺍ «.ﻡﺪﺷ ﻰﻤﻧ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻡﺎﺠﻧﺍﺮﺳ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻞﻜﺸﻣ ﻚﻳ ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﺸﻧ . ﺪﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻯﺭﺎﻛ ﻰﺻﺎﺧ ﻯﺎﻫ ﺖﻳﺩﻭﺪﺤﻣ ﻭ ﺎﻫﺯﺎﻴﻧﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ،ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ . ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻯﻮﻗ ﻰﻠﻴﺧ ﺎﻣ ﻯﺎﻬﺒﻠﻗ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺎﻣ ﺯﺎﻴﻧ ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﻭ ﻦﻳﺮﺗ ﻰﺳﺎﺳﺍ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻳﺮﻓﺁ ﻯﺍ ﻪﻧﺎﻬﻠﺑﺍ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻭ ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﻩﺪﻳﺩﺎﻧ ﺍﺭ ﺯﺎﻴﻧ ﻦﻳﺍ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻣ .ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻚﻳ ﻦﻳﺍ ﻝﺎﺣ ﺮﻫ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ،ﻢﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻌﺳ ﺎﻳ ﻭ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻥﺁ ﺎﺑ

1378 ﺶﺨﺑ ﻢﺸﭼ ﻭ » .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻴﺸﻛ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﻰﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺯﺎﻴﻧ ﻦﻳﺍ ﺲﻟﻮﭘ.ﺖﺳﺍ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺝﺎﻴﺘﺣﺍ ﻪﻛ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ ﺎﻬﻳﺎﭘ ﺮﺳ ﺎﻳ ﻢﺘﺴﻴﻧ ﻮﺗ ﺝﺎﺘﺤﻣ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺍﺭ ﺖﺳﺩ (21 : 12 ﻥﺎﻴﺘﻧﺮﻗ ﻝﻭﺍ )«.ﻡﺭﺍﺪﻧ ﺐﻴﺳﺁ ﺭﺎﭼﺩ ﺎﻣ ،ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺩﺭﻮﺧﺮﺳ ﺎﻣ ﺭﺩ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺖﺒﺤﻣ ﻯﺎﻣﺮﮔ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ ﺮﮔﺍ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ ﺖﺳﺭﺩ .ﺪﻧﺎﻣ ﻰﻣ ﻪﻨﺳﺮﮔ ﻥﺎﻤﺒﻠﻗ ﺯﺍ ﻰﺸﺨﺑ ﻭ ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻰﮔﺪﻳﺩ ﺐﻠﻗ ، ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺐﻴﺳﺁ ﺭﺎﭼﺩ ﻥﺪﺑ ﻰﻧﻭﺭﺩ ﻯﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﺪﺳﺮﻧ ﻥﺎﻤﻧﺪﺑ ﻪﺑ ﻰﻓﺎﻛ ﻯﺍﺬﻏ ﻰﺘﻴﻌﺿﻭ ﺩﺭﺍﻭ ﺎﻣ ﻭ ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺭﺎﻤﻴﺑ ﺪﻨﻜﻧ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻰﻓﺎﻛ ﺖﺒﺤﻣ ﻪﻜﻴﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﺰﻴﻧ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻦﻳﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ .ﺪﻣﺎﻧ ﻰﻣ ﻰﮕﺘﺴﻜﺷ ﻝﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﻪﻛ ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﺡﻭﺭ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻥﻻﺩ ﻪﺘﺴﻜﺷ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ » :ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺝﺮﺧ ﻪﺑ ﻰﺻﺎﺧ ﺖﻓﺎﻄﻟ ، ﺭﺍﻮﺷﺩ ﺐﻠﻗ ﻚﻳ ﻪﺘﺴﻜﺷ ﻝﺩ ﺺﺨﺷ .(18 : 34 ﺰﻴﻣﺍﺰﻣ ) «.ﺩﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺕﺎﺠﻧ ﺍﺭ ﻥﺎﮕﺘﻓﻮﻛ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻭ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﺯﺍﺮﺑﺍ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ،ﺪﻨﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻭﺍ . ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﻪﺑ ﻭﺭ ﺮﻫ ﻰﻟﻭ ﺩﻮﺷ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺶﻳﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﻪﺑ ﺎﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺎﻫﺭﺎﺑ ﻭﺍ .ﺪﻨﻛ ﺮﮕﻳﺩ ﻪﻛ ﻩﺩﻮﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﺭﺪﻘﻧﺁ ﻭﺍ ﻰﮔﺩﺭﻮﺧﺮﺳ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺭﻮﺧﺮﺳ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻥﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻯﺎﻫ ﻩﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻊﻄﻗ .ﺩﻮﺷ ﺖﺳﻭﺩ ﻰﺴﻛ ﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ . ﻪﻠﻤﺣ ﻭ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﻙﺮﺗ : ﺪﻨﻧﺎﻣﻥﺩﺮﻛ ﻙﺮﺗ ﺖﺳﺍ ﻢﻬﻣ ﻥﺎﺸﻳﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻯﺩﺮﻓ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ ﻰﺳﺎﺴﺣﺍ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺪﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺍ ﻩﺪﻋ .ﺪﺷﺎﺑ ﺖﺳﻭﺩ ﻚﻳ ﺎﻳ ﻭ ﺮﺴﻤﻫ ،ﺭﺩﺎﻣ ،ﺭﺪﭘ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺩﺮﻓ ﻦﻳﺍ .ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺘﺷﺍﺬﮔ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﺎﻨﻌﻣ ﻥﺪﺷ ﺎﻫﺭ ﺎﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﻢﻬﻣ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻥﺎﺘﻳﺍﺮﺑ ﻭ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺎﺟ ﺎﻤﺷ ﺐﻠﻗ ﺭﺩ ﻰﺗﺪﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﻨﻌﻣ ﻥﺍﺪﺑ ﻦﻳﺍ .ﺪﻨﻛ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻞﻤﻋ ﻦﻳﺍ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺎﻫﺭ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻳﻻﺩ ﻪﺑ ﺩﺮﻓ ﻥﺁ ﺎﻣﺍ ، ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻢﻬﻣ ﺩﺎﺘﻌﻣ ﺎﻳ ﻩﺩﺮﺴﻓﺍ ﺮﺴﻤﻫ ﺎﻳ ﺭﺩﺎﻣ ًﻼﺜﻣ ﺩﺮﻴﮕﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﻰﻜﻳﺰﻴﻓ ﻥﺩﺮﻛ ﻙﺮﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ . ﺩﺯﺎﺴﻧ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺩﺮﻓ ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺎﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻥﺁ ﺮﮔﺍ ﻰﻄﻳﺍﺮﺷ ﺮﻫ ﺖﺤﺗ ﺭﺎﭼﺩ ﻥﺎﻣﺩﻮﺟﻭ ﺯﺍ ﻰﺸﺨﺑ ﻰﺗﺪﻣ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣﺍ ، ﻢﻴﻨﻛ ﻆﻔﺣ ﺩﺮﻓ ﻥﺁ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﻴﻜﻳﺩﺰﻧ ﻭ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 138 ﻦﻳﺍ .ﻢﻴﻫﺩ ﻰﻣ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺯﺎﻴﻧ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﺖﺒﺤﻣ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﺎﻣ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻯﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ﺭﺎﻤﻴﺑ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺴﻜﺷ ﺍﺮﻣ ﻝﺩ،ﺭﺎﻋ» .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺪﻴﻣﺎﻧ ﻰﮕﺘﺴﻜﺷ ﻝﺩ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺮﻴﻣﺍﺰﻣ) «ﻢﺘﻓﺎﻴﻧ ﺎﻣﺍ، ﻥﺎﮔﺪﻨﻫﺩ ﻰﻠﺴﺗ ﻯﺍﺮﺑ ﻭ ﺩﻮﺒﻧ ﻰﻟﻭ ،ﻡﺪﻴﺸﻛ ﻰﻘﻔﺸﻣ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ .ﻡﺍ ﻩﺪﺷ . ﺩﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻢﻛ ﻢﻛ ﺪﻨﻣﺩﺭﺩ ﺐﻠﻗ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﺭﺩ ﻭ (20 :69 ﻝﺩﺎﻌﺘﻣ ﺎﻧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻩﻮﻴﺷ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻰﮕﺘﺴﻜﺷ ﻝﺩ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻴﻣﻭﺩ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺧ ﺮﺳ ﺖﺸﭘ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻯﺩﺮﻓ ﺎﻤﺷ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ .ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺕﺄﺸﻧ ﻰﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﺖﺳﺍ ﻰﻟﺎﺧ ﺖﺳﺩ ًﻼﻣﺎﻛ ﻰﻫﺎﮔ ﻭ ﺖﻛﺮﺑ ﺯﺍ ﺮﭘ ﻰﻫﺎﮔ ﻭﺍ .ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻰﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻞﺑﺎﻗ ًﻼﺻﺍ ﻪﻛ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻭﺍ ﺯﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﻯﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻪﭼ ﺪﻴﻧﺍﺩ ﻰﻤﻧ ﺖﻗﻭ ﭻﻴﻫ ﺎﻤﺷ ﻭ . ﺪﻧﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺩﻮﻟﺁ ﻢﺸﺧ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﺭﻮﻀﺣ ًﻼﺻﺍ ﻰﻫﺎﮔ ﻭ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺍﺭ ﻰﮕﺘﺴﻜﺷ ﻝﺩ ﺕﺎﺒﺟﻮﻣ ، ﻥﺩﺮﻛ ﻙﺮﺗ ﺯﺍ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻯﺍ ﻩﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻝﺩﺎﻌﺘﻣ ﺎﻧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻯﻭﺯﺭﺁ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﺮﻴﮔﺭﺩ ﻝﺩﺎﻌﺘﻣﺎﻧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻯﺩﺮﻓ.ﺪﻧﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﺎﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻭﺍ ، ﺪﻨﻛ ﻙﺮﺗ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺶﻫﺍﺮﻤﻫ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺮﻈﺘﻨﻣ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﺒﺤﻣ ﻭﺍ «؟ﺪﺸﻛ ﻰﻣ ﻝﻮﻃ ﺭﺪﻘﭼ ﻊﺿﻭ ﻦﻳﺍ ﺎﻣﺍ ،ﺖﺳﺍ ﺏﻮﺧ ﻉﺎﺿﻭﺍ ﻻﺎﺣ » : ﺪﺸﻳﺪﻧﺍ ﻰﻣ ﺩﻮﺧ ﺖﺒﺤﻣ .ﺩﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺲﭘ ﺯﺎﺑ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﺘﺒﺤﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺮﻈﺘﻨﻣ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺎﻣ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺖﺒﺤﻣ ﻡﺮﮔ ﻮﺗﺮﭘ ًﺎﻤﺋﺍﺩ ﻭﺍ ،ﺩﺭﺍﺩ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺖﺒﺤﻣ ﺎﺑ ﻝﺩﺎﻌﺘﻣﺎﻧ ﺭﺪﭘ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻰﺴﻛ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﮔﺭﺰﺑ ﻪﻤﻫ ﺯﺍ ﺩﺍﺩ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻯﺭﺪﭘ «.ﺪﻧﺎﺑﺎﺗ ﻰﻣ (29 : 10 ﺎﻨﺣﻮﻳ) «ﺩﺮﻴﮕﺑ ﻦﻣ ﻪﻠﻤﺣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ، ﺖﺒﺤﻣ .ﻢﻴﺘﺴﻴﻧ ﺮﻳﺬﭘ ﺐﻴﺳﺁ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ ﺯﺎﻴﻧ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﻭ ﻢﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻰﻨﻌﻳ ﻰﻌﻴﺒﻃ ﺩﻮﺟﻭ ﻯﺍ ﻩﺪﻋ ﺎﻣﺍ ؛ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺎﻨﻌﻣ ﺮﻄﺧ ﻥﻭﺪﺑ ﺖﺒﺤﻣ .ﺪﻨﻧﺎﺳﺮﺑ ﺭﺍﺯﺁ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻢﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺎﻬﻧﺁ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ .ﺪﻨﻧﺎﺳﺭ ﻰﻣ ﺭﺍﺯﺁ ﻯﺪﻤﻌﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺎﻳ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﺎﻘﺘﻧﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺖﺒﺤﻣ ﻪﺑ ﻥﺎﺗﺯﺎﻴﻧ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ

1398 ﺶﺨﺑ «.ﺪﻳﺁ ﻰﻤﻧ ﻥﺎﺸﺷﻮﺧ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻪﻜﻴﻧﺎﺴﻛ ﺯﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺍ ﻩﺪﻋ.ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺯﺁ ﻰﺘﺣ ﻪﺘﺴﻜﺷ ﺮﺑ ﻭ ﺩﺮﻛ ﺎﻔﺟ ﻦﻴﻜﺴﻣ ﻭ ﺮﻴﻘﻓ ﺮﺑ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺩﺭﻭﺎﻴﻧ ﺩﺎﻳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺩﻮﻤﻧ ﺖﻤﺣﺭ ﻪﻛ ﺍﺮﻳﺯ ( 16 : 109 ﺮﻴﻣﺍﺰﻣ ) «.ﺪﻧﺎﺳﺭ ﻞﺘﻗ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺎﺗ ﻝﺩ ﺶﺘﻴﺑﺮﺗ ﺪﻫﺍﻮﺨﺑ ﻪﻛ ﻰﺘﺳﺩ ﺮﻫ ﺯﺍ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺩﺭﻮﺧ ﻚﺘﻛ ﻪﻛ ﻰﮕﺳ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ . ﺩﺰﻳﺮﮔ ﻰﻣ ﻯﺍ ﻪﻧﺎﻤﻴﻤﺻ ﻭ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻉﻮﻧ ﺮﻫ ﺯﺍ ﻢﻫ ﻪﺘﺴﻜﺷ ﺐﻠﻗ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻓ ،ﺪﻨﻛ ،ﺪﻳﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻯﺎﺟ ﻩﻭﺮﮔ ﻪﺳ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﺘﺴﻜﺷ ﻝﺩ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﺮﮔﺍ ﻯﺎﻫ ﺖﺣﺍﺮﺟ ﻭ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺎﻔﺷ ﺍﺭ ﻥﻻﺩ ﻪﺘﺴﻜﺷ » ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺪﻫﻮﺨﻧ ﺪﻴﻔﻣ ﻥﺎﺘﻳﺍﺮﺑ ﺎﻤﺷ ﻯﺮﻴﮔ ﻪﺷﻮﮔ ﻪﻛ ﺪﻴﻧﺍﺪﺑ (3 :147 ﺮﻴﻣﺍﺰﻣ) «ﺩﺪﻨﺑ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﻳﺍ ﻯﺍﺮﺑ ،ﺖﺒﺤﻣ ﻰﻓﺎﻛ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻳﻭﺮﺑ ﻯﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻌﺳ ،ﺩﻮﺑ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﺎﻬﻧﺁ ﻒﻴﺻﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﺳ ﻞﺼﻓ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﻰﻧﺍﺯﺭﺍ . ﺪﻴﻨﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﻂﻘﻓ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺖﺧﺍﺩﺮﭘﻰﻳﺎﻔﻛ ﺩﻮﺧ ﺍﺭ « ﻢﻫﺩ ﺶﻣﺎﺠﻧﺍ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻡﺩﻮﺧ » ﻪﻠﺣﺮﻣ ًﺍﺪﻳﺪﺷ ، ﻰﻨﺑ ، ﻦﻣ ﻪﻟﺎﺳ ﻪﺳ ﺮﺴﭘ ﻥﺍﺭﻮﺘﺳﺭ ﻪﺑ ﻡﺎﺷ ﻑﺮﺻ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﺗ ﻢﻳﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺎﻣ ﻪﻤﻫ ﺐﺷ ﻚﻳ .ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻥﺪﻴﺷﻮﭘ ﻂﻘﻓ ، ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻫﺭﺎﻛ ﻪﻤﻫ ﻭﺍ .ﺩﻮﺒﻧ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺯﻮﻨﻫ ﻰﻨﺑ ﻂﻘﻓ ﻭ ﻢﻳﻭﺮﺑ . ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻤﻧ ﻯﺭﺎﻜﻤﻫ ﻭﺍ ﺎﺑ ﺎﻫ ﺶﻔﻛ.ﺩﻮﺑ ﻩﺪﻧﺎﻣ ﻰﻗﺎﺑ ﺶﺴﻴﻨﺗ ﻯﺎﻫ ﺶﻔﻛ ﻢﺧ ، ﻢﺷﺎﺑ ( ﻝﻮﺠﻋ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻭ ) ﻥﺎﺑﺮﻬﻣ ﺭﺪﭘ ﻚﻳ ﻢﺘﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻦﻣ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ «!ﻡﺪﻨﺑ ﻰﻣ ﻡﺩﻮﺧ !ﻡﺪﻨﺑ ﻰﻣ ﻡﺩﻮﺧ » : ﺖﻔﮔ ﻭﺍ ﺎﻣﺍ ، ﻡﺪﻨﺒﺑ ﺍﺭ ﺶﺸﻔﻛ ﻯﺎﻫﺪﻨﺑ ﺎﺗ ﻡﺪﺷ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﺎﺗ ﻡﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻦﻴﺷﺎﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻦﻣ ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ ﻭ ﻢﻳﺩﺮﻛ ﺚﺤﺑ ﻰﻤﻛ ﻢﻫ ﺎﺑ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ . ﺩﻮﺑ ﻩﺪﻧﺮﺑ-ﻩﺪﻧﺮﺑ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻚﻳ ﻦﻳﺍ .ﺩﺪﻨﺒﺑ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻫ ﺶﻔﻛ ﺪﻨﺑ ﻭﺍ ﺮﻴﺴﻣ ﺮﮕﻳﺩ ﻯﺎﻫ ﻪﺒﻨﺟ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻭ ﺖﻳﺩﺮﻓ ، ﺕﺭﺎﻬﻣ ﺐﺴﻛ ،ﻰﻳﺎﻔﻛ ﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﻰﻨﺑ ﻻﺎﺣ ﺐﻨﺑ ﻰﻳﺎﻔﻛ ﺩﻮﺧ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﻛ ﻰﻳﺎﻔﻛﺩﻮﺧ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﻭﺍ .ﺖﺳﺍ ﺪﻨﻤﻗﻼﻋ ﺪﺷﺭ ،ﺶﻣﺍﺭﺁ ﻪﺑ ﻢﻫ ﺯﻮﻨﻫ ﻭﺍ .ﺖﺳﺍ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺎﻫ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻰﻳﺎﻔﻛ ﺩﻮﺧ ﺎﺑ ﺭﻭﺩ ﺍﺭ ﻯﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻭ ﺩﺮﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ًﺎﻌﻄﻗ ﻭﺍ .ﺩﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﻭ ﺵﻮﻏﺁ . ﺩﻭﺭ ﻰﻤﻧ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﺑ ﺵﺯﺎﻴﻧ ﺎﻣﺍ ، ﺩﻮﻤﻧ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻯﺮﭙﺳ ﺶﻨﻳﺪﻟﺍﻭ ﺯﺍ ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ ﻭ ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻝﻮﺤﺗ ﻭ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺭﺎﭼﺩ ﻥﺎﻣﺯ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 140 ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﺲﭙﺳ .ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺩﻮﺧ ﻥﻭﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻰﻨﺑ ،ﺩﻭﺮﺑ ﺶﻴﭘ ﺏﻮﺧ ﺰﻴﭼ ﻪﻤﻫ ﺮﮔﺍ ًﺎﻤﺋﺍﺩ ﺎﻣﺍ ؛ﺩﺮﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﺮﺑ ﺵﺩﻮﺧ ﻭ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺎﺑ ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ ﻭ ﺶﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﺣﻭﺭ . ﺩﻮﻤﻧ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﻰﻳﺎﻔﻛﺩﻮﺧ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﻯﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﻰﻳﺎﻔﻛ ﺩﻮﺧ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻠﻜﺸﻣ .ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻯﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻰﻳﺎﻔﻛﺩﻮﺧ ﺭﺎﭼﺩ . ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﻴﺳ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺯﺎﻴﻧ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ : ﺖﺳﺍ ﺮﻳﺯ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﻰﺳﺎﺴﺣﺍ ﻪﻔﺴﻠﻓ . ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﮔﺪﻴﺳﺭ ﻢﺗﻼﻜﺸﻣ ﻪﺑ ﻡﺩﻮﺧ •.ﻡﺭﺍﺬﮔ ﻰﻤﻧ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺵﻭﺩ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻢﺗﻼﻜﺸﻣ • . ﻥﻮﻨﻤﻣ ، ﻢﻳﺁﺮﺑ ﻢﺗﻼﻜﺸﻣ ﺲﭘ ﺯﺍ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻡﺩﻮﺧ • . ﺖﺳﺍ ﺏﻮﺧ ﻢﻟﺎﺣ ًﺎﻌﻗﺍﻭ • . ﻢﺑﻮﺧ ًﺎﻌﻗﺍﻭ ﻪﻧ • ﻭﺍ .ﻢﻴﺷﺎﺒﻧ ﺎﻔﻛﺩﻮﺧ ﻰﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺎﺗ ﻩﺩﺮﻛ ﻖﻠﺧ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ؟ﺖﺳﺎﺠﻛ ﻞﻜﺸﻣ ﺩﺯﻮﻣﺁ ﻰﻣ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺖﺒﺤﻣ ﺎﻣ ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ .ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ . ﺖﺳﺍ ﻁﻮﻘﺳ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻰﻌﻗﺍﻭ ﻰﻳﺎﻔﻛﺩﻮﺧ .ﺩﺯﺎﺳ ﻰﻣ ﻦﺗﻭﺮﻓ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻭ ﻰﻟﻭ ﺪﻳﺭﺎﭼﺩ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﻬﺗﺪﻣ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ، ﺪﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﻰﻳﺎﻔﻛﺩﻮﺧ ﻯﺭﺎﻤﻴﺑ ﺭﺎﭼﺩ ﺮﮔﺍ ﻰﻳﺎﻔﻛﺩﻮﺧ .ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻍﻮﻠﺑ ﻭ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ، ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻰﻳﺎﻫ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻯﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺯﺍ ﻰﺧﺮﺑ.ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺪﻨﻣ ﻩﺮﻬﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻯﺎﻳﺍﺰﻣ : ﺯﺍ ﺪﻨﺗﺭﺎﺒﻋ ﻥﺁ . ﺖﺳﺍ ﻰﻛﺎﻧﺩﺭﺩ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﺷ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫﺩﻮﺒﻤﻛ ﺎﺑ ﺖﺴﻴﻧ ﻡﺯﻻ • . ﺪﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺪﻳﺩﺮﮕﺑ ﻰﺴﻛ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﺖﺴﻴﻧ ﻡﺯﻻ • ﻥﺎﺸﻧ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﺺﻗﺎﻧ ﻭ ﻩﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﻯﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﺖﺴﻴﻧ ﻡﺯﻻ • . ﺪﻴﻫﺩ « ﻡﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻮﺗ ﻪﺑ » ﺪﻴﻳﻮﮕﺑ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺎﮕﻧ ﻰﺴﻛ ﻥﺎﻤﺸﭼ ﻪﺑ ﺖﺴﻴﻧ ﻡﺯﻻ • ﻭ ﺪﻨﻫﺪﺑ ﺶﻣﺍﺭﺁ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﺮﻄﺧ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﻡﺯﻻ •

1418 ﺶﺨﺑ . ﺪﻨﻨﻛ ﻥﺎﺘﺘﻳﺎﻤﺣ ﻰﻧﺍﺩﺭﺪﻗ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ،ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻯﺰﻴﭼ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﻨﺗﻭﺮﻓ ﺖﺴﻴﻧ ﻡﺯﻻ • . ﺪﻴﻨﻛ . ﺪﻴﻨﻛ ﺭﺍﺮﻜﺗ ًﺎﻤﺋﺍﺩ ﺍﺭ ﺎﻫﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﻡﺯﻻ • ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﻯﺭﺎﻛ ،ﻰﻳﺎﻔﻛﺩﻮﺧ ﻥﺩﺮﻛ ﻙﺮﺗ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﻰﺘﻔﮕﺷ ﻯﺎﺟ . ﺪﻴﺳﺭ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺮﺗﺭﺍﻮﺷﺩ ﻰﮔﺪﻧﺯ ، ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺯﺎﺑ ﺮﺳ ﻥﺎﺘﺗﻼﻜﺸﻣ ﻭ ﻊﻤﺟ ﺯﺍ ﻥﺎﺘﻧﺩﺮﻛﺭﻭﺩ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻢﻛ ﻢﻛ ، ﺎﻤﺷ ﻰﻳﺎﻔﻛﺩﻮﺧ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ؟ﻢﻴﻨﻛ ﺭﺎﻛ ﻪﭼ ﻰﻨﻌﻳ ﻑﺍﺮﺘﻋﺍ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺯﺎﻏﺁ ﺍﺭ ﻑﺍﺮﺘﻋﺍ ﺪﻨﻳﺁﺮﻓ ، ﺖﺳﺍ ﻯﺮﻴﮔ ﻪﺷﻮﮔ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻥﺎﺘﺘﻳﺍﺪﻫ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﻡﺩﺮﻣ .ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﻨﻌﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﻭ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﻥﺎﻴﺑ ﺖﺒﺤﻣ ﻯﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺍﺮﻳﺯ ﺖﺳﺍ ﺪﻴﻔﻣ ﺡﻭﺭ ﻯﺍﺮﺑ ﻑﺍﺮﺘﻋﺍ ﻪﻛ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻰﻣ . ﺩﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺒﺤﻣ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﺘﻓﺎﻴﻧ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺪﻨﻤﻬﻓ ﻰﻣ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﻰﻳﺎﻔﻛﺩﻮﺧ ﻪﻛ ﺪﻴﺑﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻯﺮﻴﮔ ﻪﺷﻮﮔ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺎﺗ ﺪﻨﻨﻛ ﻚﻤﻛ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻴﻨﻛ ﺯﺍﺮﺑﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﺘﻳﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ، ﺭﻮﻄﭼ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﺍﺮﭼ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﺩﻮﺧ . ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻕﺭﺎﺧ ﻩﺰﺠﻌﻣ ﻚﻳ ، ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻩﺍﺭ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻭﺫ ﻰﺗﺪﻣ ﺯﺍ ﺲﭘ ، ﻰﻳﺎﻔﻛ ﺩﻮﺧ :ﺪﺘﻓﺍ ﻰﻣ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻩﺩﺎﻌﻟﺍ ﻰﺘﺷﺁ ﺰﻴﻧ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺎﺑ ﻪﻜﻠﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺯﺎﺑ . ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣﻰﮕﻨﺳﺮﮔ ﻥﺩﺮﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻰﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﻯﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺪﻴﻣﺎﻧ «ﻰﺣﻭﺭ ﻰﺴﻛُﺮُﻧﺁ » ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺍﺭ ﻰﮕﻨﺳﺮﮔ ﻰﺳﺎﻨﺷ ﻥﺍﻭﺭ ﻞﻳﻻﺩ ﻪﺑ ﺩﺮﻓ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﺒﺼﻋ ﻰﺴﻛُﺮُﻧﺁ ﻰﻜﺷﺰﭘ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺮﮔﺍ .ﻰﻳﺎﻬﺘﺷﺍ ﻰﺑ ﻰﻨﻌﻳ ﻰﺴﻛُﺮُﻧﺁ ﻩژﺍﻭ .ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺪﻴﻨﺷ ﺍﺭ ﻰﺒﻟﺎﻄﻣ ، ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺦﺳﺎﭘ ﻭﺍ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻝﺍﺆﺳ ﺩﺭﻮﺧ ﻰﻤﻧ ﺍﺬﻏ ﺍﺮﭼ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺖﺳ ﻼﺘﺒﻣ ﻰﺴﻛُﺮُﻧﺁ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻳﻻﺩ .ﺖﺳﺍ ﺭﻮﻃ ﻦﻴﻤﻫ ﻢﻫ ًﺎﻌﻗﺍﻭ ﻭ «ﻢﺘﺴﻴﻧ ﻪﻨﺳﺮﮔ ﻦﻣ » ﺩﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 142 . ﺖﺳﺍ ﻙﺎﻧﺮﻄﺧ ﻯﺭﺎﻤﻴﺑ ﻚﻳ ﻰﺴﻛُﺮُﻧﺁ ﻯﻭﺭ ﺮﻫ ﻪﺑ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺍ ﻩﺪﻋ ، ﺰﻴﻧ ﻰﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻭ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻪﻄﻴﺣ ﺭﺩ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﻨﻛ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﮕﻨﺳﺮﮔ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺮﺒﺧ ﺩﻮﺧ ﻥﺩﻮﺑ ﻰﻬﺗ ﺯﺍ ﻰﻟﻭ ﺪﻨﺸﻛ ﻰﻣ ﻰﮕﻨﺳﺮﮔ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ، ﺯﺎﻴﻧ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻰﻫﺎﮔﺁ ﻡﺪﻋ . ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺍﺭ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻭ ﻥﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻯﺎﻨﻤﺗ ﻭ ﻰﮕﻨﺳﺮﮔ ﺎﻣ ﺭﺩ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻦﻳﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻞﻤﻋ ﻰﻧﺎﻤﺴﺟ ﻰﮕﻨﺳﺮﮔ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺖﺳﺭﺩ ﻰﮕﻨﺳﺮﮔ ﻦﻳﺍ .ﺖﺳﺍ ﻩﺍﺩ ﻡﻼﻋﺍ ﻪﻛ ﻯﺮﻄﺧ ﮓﻧﺯ ؛ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺶﻣﺍﺭﺁ ﻡﺪﻋ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺖﻣﻼﻋ ﻚﻳ ﻰﮕﻨﺳﺮﮔ ﻥﺎﻤﻳﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻰﮕﻨﺳﺮﮔ «.ﺖﺳﺍ ﻰﻟﺎﺧ ﺖﻧﺰﺨﻣ .ﻮﺷ ﻊﻤﺟ ﺩﺭﺍﻭ ، ﺰﻴﺧﺮﺑ »: ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﻧﺎﺧ ﻦﻛﺎﺳ ﺍﺭ ﻥﺎﺴﻛ ﻰﺑ ﺍﺪﺧ » .ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺎﮔﺁ (6: 68 ﺮﻴﻣﺍﺰﻣ) «ﺪﻧﺍﺩﺮﮔ ﻰﻣ ،ﺪﺗ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻞﻤﻋ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻚﻳ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﻰﻳﺎﻬﺘﺷﺍ ﻰﺑ ﻦﻳﺍ ًﺎﺗﺪﻤﻋ . ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻦﻳﺍ ﺭﺎﭼﺩ ﺪﻣﺁ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺤﺻ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺍ ﻯﺍﺪﺘﺑﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺭﺎﭼﺩ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺴﻜﺷ ﻰﺴﻛ ﻝﺩ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻯﻭﺭ ﻰﻧﺎﻣﺯ ، ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﻰﻳﺎﻬﺘﺷﺍ ﻰﺑ ﺭﺎﻛ ﺯﺍ ﻭﺍ «ﺯﺎﻴﻧ ﻯﺎﻬﻧﻭﺭﻮﻧ » ﻪﻛ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﻳﺫﺍ ﻭ ﺭﺍﺯﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺪﻘﻧﺁ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻯﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ﻰﺴﻛ ؟ﻰﮕﻨﺳﺮﮔ ﺍﺮﭼ » :ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﺎﻣ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺯﺍ ﺶﺨﺑ ﻥﺁ ﻪﻛ ﻰﻳﻮﮔ .ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺎﺘﻓﺍ . ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺯﺎﻴﻧ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺎﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ ﻭ «.ﺖﺴﻴﻧ ﺯﺎﻴﻧ ﻦﻳﺍ ﻯﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻥﺁ ﻯﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺯﺍ ﻯﺩﺍﺪﻌﺗ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺩ .ﺖﺳﺍ ﻯﺍ ﻩﺩﺎﺳ ﺭﺎﻛ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﺺﻴﺨﺸﺗ : ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ . ﻢﻫﺩ ﻰﻣ ﺢﻴﺟﺮﺗ ﺍﺭ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﻭ ﻡﺭﺍﺪﻧ ﻯﺪﻨﻳﺎﺷﻮﺧ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻊﻤﺟ ﺭﺩ ﻦﻣ . ﻡﻮﺷ ﻰﻤﻧ «ﺎﻬﻨﺗ » ﻦﻣ . ﻢﻧﺍﺭﺬﮔ ﻰﻣ ﺖﻗﻭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻯﺭﺎﻛ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻭ ﺭﺎﺒﺟﺍ ﻯﻭﺭ ﺯﺍ ﻦﻣ ﻢﻧﺩﺮﻛ ﻡﺮﮔﺮﺳ ﻯﺍﺮﺑ ﻡﺩﻮﺧ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﻳﺎﻫﺭﺎﻛ ﻞﻣﺎﺷ ﺕﻼﻴﻄﻌﺗ ﺭﺩ ﻦﻣ ﺕﺎﺤﻳﺮﻔﺗ . ﻢﻫﺩ ﻰﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻩﺭﺎﻨﻛ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﻡﺯﻻ ﻰﻫﺎﮔ ، ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻳﺮﻓﺁ ﺰﻴﻧ ﻥﺩﻮﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﺘﺒﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﻪﻛ ﺩﺰﻳﺭ ﻰﻣ ﻢﻫ ﻪﺑ ﻯﺪﺣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ، ﻰﺣﻭﺭ ﻰﺴﻛُﺮُﻧﺁ ﺎﻣﺍ .ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﻡﺯﻻ » ﻪﻟﺄﺴﻣ ، ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻼﺘﺒﻣ ﻰﺣﻭﺭ ﻰﺴﻛُﺮُﻧﺁ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ .ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻰﺣﻭﺭ ﺖﺴﻴﻧ ﻰﮕﻨﺳﺮﮔ ، ﻪﻄﺑﺍﺭ ، ﺎﻬﻧﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ .ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ًﻼﺻﺍ «ﻢﻧﺰﺑ ﮓﻧﺯ ﻰﺴﻛ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ

1438 ﺶﺨﺑ ،ﺖﺳﺍ ﺭﻮﻃ ﻦﻴﻤﻫ ﻢﻫ ﺎﻤﺷ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺮﮔﺍ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻰﻓﺎﺿﺍ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻚﻳ ﻪﻜﻠﺑ ﻝﺩﺎﻋ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ .ﺪﻨﻛ ﺭﺍﺪﻴﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻪﺘﻔﺧ ﺶﺨﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺯﺎﻴﻧ ،ﻥﻮﻨﻛﺍ ﻢﻫ ﺯﺍ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻌﺳ .(6 : 5 ﻰﺘﻣ ).ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺶﻄﻋ ﻭ ﻰﮕﻨﺳﺮﮔ ﺖﺒﺤﻣ ﺎﺑ ﻭ . ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻪﺑﻥﺩﺍﺩ ﻩﻮﻠﺟ ﺵﺯﺭﺍ ﻰﺑ ﻰﮔﺯﺎﺗ ﻪﺑ ﻪﻛﺪﻴﺸﻛ ﻰﻣ ﺞﻧﺭ ﻯﺩﺮﻣ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ، ﻦﻣ ﻩﻭﺮﮔ ﻯﺎﻀﻋﺍ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ، ﻥﻮﺴﻴﻟﺁ ﻥﺁ .ﺪﻴﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻰﺘﺳﺭﺩ ﺭﺎﻛ ، ﻞﻤﻋ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ،ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺯ ﻢﻫ ﻪﺑ ﻭﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺯﻮﻨﻫ ﻥﻮﺴﻴﻟﺁ ﺎﻣﺍ .ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻎﻳﺭﺩ ﻥﻮﺴﻴﻟﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺶﺘﺒﺤﻣ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻔﮔ ﻍﻭﺭﺩ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺎﻫﺭﺎﺑ ﺩﺮﻣ . ﺩﺮﻛ ﻚﻤﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﻩﻭﺮﮔ ﺯﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻭﺍ ﮓﻨﺘﻟﺩ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻥﺍﺭﻮﻓ ﻥﺎﺸﻔﺸﺗﺁ ﻚﻳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ، ﺩﻮﺑ ﻪﺘﺴﺸﻧ ﻭﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺮﺘﻴﭘ ﺖﺘﻳﺫﺍ ،ﺖﻔﮔ ﻰﻣ ﻍﻭﺭﺩ !ﺖﺷﺍﺪﻧ ﺍﺭ ﻮﺗ ﺖﻗﺎﻴﻟ ﻭﺍ !ﺖﺳﺍ ﻪﻧﺎﻘﻤﺣﺍ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ، ﻥﻮﺴﻴﻟﺁ»:ﺖﻔﮔ «.ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺵﺯﺭﺍ ﻭﺍ .ﺩﺮﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻢﻫ ﺯﺎﺑ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻢﺗﺎﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻮﺗ ،ﺮﺘﻴﭘ » : ﺖﻔﮔ ﻭ ﺩﺮﻛ ﺮﻜﻓ ﻪﻈﺤﻟ ﺪﻨﭼ ﻥﻮﺴﻴﻟﺁ «.ﻰﻫﺩ ﻰﻤﻧ؟ﺩﻮﺑ ﻪﭼ ﺎﻫ ﻩژﺍﻭ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻥﻮﺴﻴﻟﺁ ﺭﻮﻈﻨﻣ .ﺩﻮﺑ ﻯﺍ ﻪﻧﺎﻤﻴﻜﺣ ﺕﺎﻤﻠﻛ ﺱﺎﺴﺣﺍ - ﻰﮕﻧﺎﮔﻭﺩ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺮﮕﻣ ﻢﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺭ ﻰﺴﻛ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺎﻣ ﻯﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﺗ ﺖﺷﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻥﻮﺴﻴﻟﺁ .ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ -ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ ﺪﺑ ﻭ ﺏﻮﺧ ﺕﺎﺒﺟﻮﻣ ﻪﻛ ﻭﺍ ﺪﺑ ﻯﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﺯﺍ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ﺭﺩ ،ﺩﻮﺷ ﮓﻨﺘﻟﺩ ﺵﺮﺴﭘ ﺖﺳﻭﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺏﻮﺧ . ﺖﺷﺍﺩ ﺕﺮﻔﻧ ،ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﺍﺭ ﺮﺘﺧﺩ ﻥﺁ ﺖﻳﺫﺍ ﻭ ﺭﺍﺯﺁ ﻭﺍ ﻖﺑﺎﺳ ﺮﺴﭘ ﺖﺳﻭﺩ ، ﺵﺰﻴﻣﺁ ﺖﺒﺤﻣ ﻢﺸﺧ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺮﺘﻴﭘ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻥﻮﺴﻴﻟﺁ ﺮﺗ ﺖﺴَﭘ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻭ ﺪﻳﺩ ﻰﻣ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﺯﺍ ﺮﺗ ﺮﻴﻘﺣ ﺍﺭ ﺩﺮﻣ ﻥﺁ ﻭﺍ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺍﺪﻤﻠﻗ ﺵﺯﺭﺍ ﻰﺑ ﺍﺭ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻪﻜﻳﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﻦﻳﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ؟ﺍﺮﭼ ، ﺖﺷﺍﺪﻨﭘ ﻰﻣ ، ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻖﻠﺧ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﭽﻧﺁ ﺯﺍ ﻪﺑ ﺮﮔﺍ .ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺍ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺰﻴﭼ ﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﺘﻴﭘ . ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺍﺪﻴﭘ ﺯﺎﻴﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﺮﺘﻤﻛ ﻭ ﻡﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﺖﻳﺫﺍ ﺩﺎﻳﺯ ، ﻢﻨﻛ ﺮﻜﻓ ﻥﺎﺷﺪﺑ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺵﺯﺭﺍ ﻰﺑ :ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻯﺮﻴﮔ ﻩﺭﺎﻨﻛ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﻠﻣﺎﻋ ﻦﻴﻣﺭﺎﻬﭼ ﻩﺭﺎﺼﻋ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ .ﺩﺮﺑ ﻰﻣ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺷ ﺎﻣ ﺕﺎﺠﻧ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﻰﺘﺒﺤﻣ ﻥﺩﺮﻛ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 144 ﺭﻮﮕﻧﺍ » ﺖﻴﻨﻫﺫ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﻰﻣ ﻩﺎﮕﻧ ﻥﻮﺼﻣ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻯﻮﺳ ﻪﺑ ﻦﺘﻓﺭ ﺩﺭﺩ ﺯﺍ ﺖﻴﻨﻫﺫ ﻦﻳﺍ .ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪﻳﺪﻨﮔ ﻭ ﺏﺍﺮﺧ ،ﺖﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻢﻟﺩ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺭﻮﮕﻧﺍ .ﺖﺳﺍ «ﻩﺪﻳﺪﻨﮔ ﻢﺘﺳﺩ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ ﺎﻣﺍ ،ﻢﺘﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺎﻫﺭﻮﮕﻧﺍ ﻥﺁ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻦﻣ » ﻪﻛ ﺖﺳﺎﻨﻌﻣ ﻥﺍﺪﺑ ﻡﺭﺍﺪﻨﭘ ﻰﻣ ﻩﺪﻳﺪﻨﮔ ﻭ ﺏﺍﺮﺧ ﺍﺭ ﺎﻫﺭﻮﮕﻧﺍ ، ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﻡﺭﺍﺯﺁ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺪﻴﺳﺭ ﻰﻤﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ «.ﻡﻮﺷ ﺖﻳﺫﺍ ﺮﺘﻤﻛ ﺎﺗ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺯﺍ ﻰﺧﺮﺑ ﻯﺍﺭﺍﺩ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ،ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻥﺩﺮﻛ ﺵﺯﺭﺍ ﻰﺑ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺘﻣ ﺎﻤﺷ ﺮﮔﺍ : ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﺮﻳﺯ ﻥﺁ ﻰﻳﻮﮔ ﻪﻛ ﻢﺷﺍﺮﺗ ﻰﻣ ﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﻠﻳﻻﺩ ، ﻢﻫﺩ ﻰﻣ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻯﺰﻴﭼ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ • . ﺖﺴﻴﻧ ﻢﻬﻣ ًﻼﺻﺍ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﺮﻜﻓ ﺩﺮﻓ ﻥﺁ ﻰﻔﻨﻣ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﺩﺭﻮﺧ ﻰﻣ ﻢﻫ ﻪﺑ ﻰﺴﻛ ﺎﺑ ﻦﻣ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ • . ﻢﻳﺎﻴﺑ ﺭﺎﻨﻛ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻥﺁ ﺎﺑ ﻢﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﻚﻳ ﻥﺪﻳﺩ ،ﻪﻧﺎﺧ ﻚﻳ ﺪﻳﺮﺧ ﻞﺜﻣ ،ﺪﻧﺯ ﻰﻣ ﻑﺮﺣ ﺵﺍ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻰﺴﻛ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ • ﻪﻧﺎﺧ) ﺩﻭﺭ ﻰﻣ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﻥﺁ ﻰﻔﻨﻣ ﺕﺎﻜﻧ ﻍﺍﺮﺳ ﻪﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ ﻢﻨﻫﺫ ، ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺎﺠﻳﺍ ، ﻢﻠﻴﻓ ﻮﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺩﺮﻓ ﻥﺁ ،ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻦﻳﺪﻘﺘﻨﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﻢﻠﻴﻓ ، ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺏﻮﺧ .(ﺖﺴﻴﻧ ﻯﻮﻠﺟ ﻥﺁ ﻥﺩﺮﻛ ﺵﺯﺭﺍ ﻰﺑ ﺎﺑ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ، ﻢﺸﻛ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻯﺰﻴﭼ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ • ﺎﺑ ﺖﻗﻮﭽﻴﻫ ﻭﺍ ،ﻡﺮﻴﮔ ﻰﻤﻧ ﺎﻘﺗﺭﺍ ﻦﻣ ، ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻳﺎﻓ ﻰﺑ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ).ﻡﺮﻴﮕﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻥﺎﺠﻴﻫ (.ﺪﻳﺁ ﻰﻤﻧ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻦﻣ ﻭ ﺎﻫﻭﺯﺭﺁ ، ﺎﻫﺯﺎﻴﻧ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺐﻠﺳ ﺎﻣ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﺠﻴﻫ ، ﻥﺩﺮﻛ ﻰﻘﻠﺗ ﺵﺯﺭﺍ ﻢﻛ ﻥﺩﺮﻛ ﺮﻄﺧ ﺯﺍ ﺎﻣ ﻥﻭﺭﺩ ﻥﺩﺮﺑ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﻭ ﻦﺘﺸﻛ .ﺩﺮﺑ ﻰﻣ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻯﺎﻫ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ .ﺪﻳﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻰﻘﻠﺗ ﻩﺪﻧﺯ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻚﻳ ،ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﻯﺯﺎﻴﻧ ﭻﻴﻫ ﺎﻤﺷ ﺮﮔﺍ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻥﺎﻣﺭﻭﺩ « ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻤﻧ ، ﻡﺭﺍﺪﻧ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻯﺰﻴﭼ ﻦﻣ » :ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﺮﻌﺷ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﺭﻮﺒﺠﻣ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻰﻨﻌﻳ ،ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺪﻴﻣﺎﻧ ﻥﺩﺮﻛ ﺵﺯﺭﺍ ﻰﺑ ﻞﻤﻋ ﻦﻳﺍ . ﻢﻴﻨﻜﻧ ﺐﻠﻃ ﺍﺭ ﻢﻳﺭﺍﺪﻧ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺰﻴﭼ ﺩﺭﻮﻣ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﺵﺯﺭﺍ ﻰﺑ ؟ﺪﻳﺁ ﻰﻣ ﺎﺠﻛ ﺯﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﺵﺯﺭﺍ ﻰﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺪﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻯﺭﺎﻛ ﺎﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﺖﺒﺤﻣ ﻪﻛ ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻰﻨﺗﻭﺮﻓ ﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﺮﻄﺧ ﻪﺑ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﺭﺎﻛ ﻚﻳ ﺵﺩﻮﺧ ،ﻦﺘﻓﺭ

1458 ﺶﺨﺑ ﻑﺍﺮﻃﺍ ﺭﺩ ﻰﺗﺪﻣ ﺮﮔﺍ ﺎﻣﺍ .ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﻢﻴﻫﺍﻮﺨﺑ ﺮﮔﺍ ﻰﺘﺣ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ،ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻯﺮﺘﺸﻴﺑ ﺭﺎﻛ ، ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻯﺮﭙﺳ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺠﻨﻜﺷ ﺖﺒﺤﻣ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﺴﻛ ﺯﺍ ﻦﺘﻓﺮﮕﻧ ﺦﺳﺎﭘ ﺯﺍ ﺮﺗ ﻙﺎﻧﺩﺭﺩ ﻰﻳﺎﻫﺰﻴﭼ ﺭﺩ ﻪﻨﺳﺮﮔ ﻭ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻰﺑ ﻭ ﻪﻨﻫﺮﺑ ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻥﺪﻧﺎﻣ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ؛ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻨﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺎﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﺎﺗ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﺲﻛ ﭻﻴﻫ ﻭ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺎﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ .ﺖﺳﺍ ﻞﻤﺤﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺭﺩ ﻦﻳﺍ .ﺪﻫﺩ ﺶﻣﺍﺭﺁ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺍﺪﻤﻠﻗ ﺵﺯﺭﺍ ﻰﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﺎﻣ ، ﻰﺳﺎﺴﺣﺍ ﺩﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﻡﺍﺭﺁ ﻯﺍﺮﺑ ﻦﻳﺍ ﺏﻮﻳﺍ .ﻢﻳﺭﺍﺪﻧ ﻯﺯﺎﻴﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻢﻴﻨﻛ ﻦﻴﻘﻠﺗ ﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻖﻠﺧ ﺍﺭ ﻰﻠﻳﻻﺩ ﻭ ﻢﻫ ﻪﭼ ﺮﮔﺍ ،ﺖﺳﺍ ﻢﺣﺮﺗ ﺶﺘﺳﻭﺩﺯﺍ ﻝﺩ ﻪﺘﺴﻜﺷ ﻖﺣ » : ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺮﮔﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ (14 : 6 ﺏﻮﻳﺍ) «.ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻙﺮﺗ ﺍﺭ ﻖﻠﻄﻣ ﺭﺩﺎﻗ ﺱﺮﺗ ﻥﺎﻤﺳﺁ ﺯﺍ ﻦﻣ ﻰﻳﺍﺪﺟ ﺕﺎﺒﺟﻮﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ، ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻬﺗ ﺖﺒﺤﻣ ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﭼ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻥﺩﺮﻛ ﺵﺯﺭﺍ ﻰﺑ ﻞﻤﻋ ﻪﻛ ﻰﻳﺩﺮﻓ .ﺪﻨﻛ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ ﺮﻄﺧ ﺯﺍ ، ﻥﺩﺮﻛ ﺵﺯﺭﺍ ﻰﺑ ﺎﺑ ﺎﻳﺁ ؟ﺪﻴﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﺪﺑ ﺍﺭ ﻚﻴﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﻤﺷ ﺎﻳﺁ ؟ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﻛ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻰﻳﺎﻫﺭ ﻯﺍﺮﺑ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﺪﻨﭼ ،ﺖﺳﺍ ﺭﻮﻃ ﻦﻳﺍ ﺮﮔﺍ ؟ﺪﻳﺰﻳﺮﮔ ﻰﻣ : ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻢﻫ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻰﺘﺣ ﻭ ﺪﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﻖﻠﺧ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺪﻴﻧﺍﺪﺑ .1 ،ﻢﻴﻠﺷﺭﻭﺍ ﻯﺍ » : ﺩﻮﻤﻧ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺍﺭ ﻥﺩﺮﻛ ﻭﺯﺭﺁ ، ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻪﻟﺎﻧ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻪﺑﻮﺗ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﻥﺍﺪﻧﺯﺮﻓ ﻢﺘﺳﺍﻮﺧ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﺪﻨﭼ !ﺩﻮﺧ ﻥﻼﺳﺮﻣ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺭﺎﺴﮕﻨﺳ ﻭ ﺎﻴﺒﻧﺍ ﻞﺗﺎﻗ ،ﻢﻴﻠﺷﺭﻭﺍ ﻯﺍ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻊﻤﺟ ﺩﻮﺧ ﻝﺎﺑ ﺮﻳﺯ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﻪﺟﻮﺟ ﻪﻛ ﻰﻏﺮﻣ ﻞﺜﻣ ،ﻢﻨﻛ ﻊﻤﺟ ﺍﺭ ﻮﺗ . ﺖﺳﺎﻤﺷ ﺩﻮﺟﻭ ﻯﻮﻜﻴﻧ ﻯﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺯﺎﻴﻧ (37 : 23 ﻰﺘﻣ ) «!ﺪﻴﺘﺳﺍﻮﺨﻧ ﺮﻜﻓ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻥﺎﻴﺑ ﺭﻮﻣﺍ ﻥﺩﺍﺩ ﻩﻮﻠﺟ ﺵﺯﺭﺍ ﻰﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻰﺒﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ .2 ﻥﺎﺸﻧ ﺩﺭﻮﺧﺯﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﻞﻤﻋ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﺑ ﻥﺎﺘﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﺟﻮﺗ ، ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ . ﺪﻨﻛ ﻩﺩﺯ ﺖﻔﮕﺷ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻭ ﺪﻨﻫﺩ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ، ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻯﺰﻴﭼ ًﺎﻌﻗﺍﻭ ﻰﺘﻗﻭ ﺎﻤﺷ ﺎﻳﺁ . ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﺎﻫﻮﮕﻟﺍ .3 ؟ﺪﻳﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﻯﻭﺭ ﻥﺩﺍﺩ ﻩﻮﻠﺟ ﺵﺯﺭﺍ ﻰﺑ ﺖﺴﺗ ﻰﻳﺎﺴﻴﻠﻛ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺶﻘﻧ ﻚﻳ ﻯﺎﻔﻳﺍ ﻯﺍﺮﺑ ًﺍﺮﻴﺧﺍ ، ﻦﻣ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 146 ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺖﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ ًﺎﻌﻗﺍﻭ ﻭ ﺖﺷﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﺩﺎﻳﺯ ﻰﻠﻴﺧ ﺍﺭ ﻯﺮﮕﻳﺯﺎﺑ ﻭﺍ . ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺍﺩ :ﺖﻔﮔ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻦﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺎﻣﺍ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺭﻮﻀﺣ ﻥﺩﺍﺩ ﻩﻮﻠﺟ ﺵﺯﺭﺍ ﻰﺑ ﺕﺪﺷ ًﻻﻮﻤﻌﻣ .«ﺖﺳﺍ ﻰﻳﺎﺴﻴﻠﻛ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻚﻳ ﻂﻘﻓ ﻦﻳﺍ ،ﺏﻮﺧ » . ﺖﺳﺎﻣ ﺯﺎﻴﻧ ﺕﺪﺷ ﺮﮕﻧﺎﻳﺎﻤﻧ ، ﺎﻣ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ ﺪﻴﺑﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﻯﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻴﻨﻛ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺎﺘﺘﻄﺑﺍﻭﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻌﺳ .4 ﻩﺩﺭﻭﺁ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺘﻳﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ،ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﺐﻴﺳﺁ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻨﻛ ﻚﻤﻛ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ . ﺪﻳﺯﺎﺳﻰﺘﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﺶﻨﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺘﺳﺩ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻭﺍ .ﺖﺳﺍ ﻙﺮﺤﺘﻣ ﻞﻜﺸﻣ ﻚﻳ ﻙﺭﺎﻣ ﻰﮔﺭﺰﺑ ﻞﻜﺸﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺏﺮﺠﻣ ﻰﺤﻴﺴﻣ ﺩﺮﺠﻣ ﺩﺮﻣ ﻚﻳ ﻭﺍ .ﺖﺳﺍ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﺲﺑ ﻯﺭﺎﻛ ،ﺵﻮﻫﺎﺑ .ﺩﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﺖﻓﺎﻳ ﻭﺍ ﺭﺩ ﻉﻭﺮﺸﻣﺎﻧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻭ ﻯﺭﺍﻮﺧ ﺏﻭﺮﺸﻣ ،ﺩﺎﻴﺘﻋﺍ ﻥﻮﭼ . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﻣ ﺍﺭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺮﻳﺬﭘ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻭ ﻪﻓﺎﻴﻗ ﺵﻮﺧ ،ﺭﺎﻜﺷﺯﺭﻭ ﺎﻳ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺯﺍ ﻢﻋﺍ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﭻﻴﻫ ﻭﺍ . ﺖﺳﺍ ﻪﻟﺎﺳ ﺞﻨﭘ ﻭ ﻞﻬﭼ ﺩﺮﻣ ﻚﻳ ﻙﺭﺎﻣ . ﺖﺳﺎﻬﻨﺗ ﻰﻠﻴﺧ ﻰﻠﻴﺧ ﻭ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ .ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﻥﺁ ﺭﻮﺼﺗ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﺯﺍ ؟ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻞﻜﺷ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﻳﺍ ﺎﻣﺍ ؛ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺯﺍ ﺮﭘ ﻭ ﻝﺎﻌﻓ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻚﻳ ﺪﻳﺎﺑ ﻙﺭﺎﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻰﺼﺨﺷ ﻚﻳ ﻙﺭﺎﻣ .ﺪﻴﻤﻬﻓ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺍﺭ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ، ﺪﻴﻨﻛ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﻰﺘﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﺕﺭﺪﻗ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻦﻳﺍ ﺏﺮﺨﻣ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻰﮔﺯﺎﺗ ﻪﺑ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﺖﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﺩﺮﻓ . ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺎﮕﻧ ﻪﻨﻴﺋﺁ ﻪﺑ ﻦﻣ » ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺡﺍﺰﻣ ﺩﻮﺧ ﻰﺘﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺎﻣ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ﻦﻜﻤﻣ ﻰﺘﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ «.ﻡﺪﺷ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﻰﻠﻴﺧ ﻡﺭﺍﺩ ﻥﺯﻭ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﺪﻧﻮﭘ ﻪﺳ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﻭ ﻡﺩﺮﻛ . ﺪﻣﺎﺠﻧﺎﻴﺑ ﻕﻼﻃ ﻰﺘﺣ ﻭ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﻯﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ، ﻰﮔﺩﺮﺴﻓﺍ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﺎﻫﺩﻮﺒﻤﻛ ﻥﺩﺮﻛ ﻞﻤﺤﺗ ﺭﺩ ﻰﻧﺍﻮﺗﺎﻧ ﻰﻨﻌﻳ ﻰﺘﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ؟ﻪﭼ ﻰﻨﻌﻳ ﻰﺘﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﺎﻴﻧﺩ ﻰﺘﺣ ﻭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﺵﺩﻮﺧ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺺﻗﺍﻮﻧ ﺯﺍ ﺖﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﺩﺮﻓ .ﺎﻫﺭﻮﺼﻗ ﻭ ﻭ ﺪﻨﻛ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺐﻴﻋ ﻰﺑ ﻭ ﻞﻣﺎﻛ ﻯﺎﻴﻧﺩ ﻚﻳ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻑﺮﺻ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺖﻗﻭ ﻭﺍ .ﺪﺳﺮﺗ ﻰﻣ . ﺩﺰﻳﺮﮔ ﻰﻣ ﺩﻮﺒﻤﻛ ﻭ ﻩﺎﻨﮔ ﻥﻮﭼ ﻰﻘﻳﺎﻘﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﻮﻬﻴﺑ

1478 ﺶﺨﺑ ﺍﺭ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻭﺍ .ﺪﻨﻛ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺎﻫ ﻝﺁ ﻩﺪﻳﺍ ﻦﻴﻣﺯﺮﺳ ﺭﺩ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﺖﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﺩﺮﻓ ﺪﻳﺎﺑ ﻦﻣ .ﺪﻨﻨﻛ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻰﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻡﺩﺮﻣ .ﺪﻨﻴﺑ ﻰﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮕﻧﺁ . ﺪﻨﻛ ﻰﻧﺍﺮﻤﻜﺣ ﺪﻳﺎﺑ ﻯﺮﺑﺍﺮﺑ ﻭ ﺖﻟﺍﺪﻋ ﻭ ﻢﺷﺎﺑ ﻖﻓﻮﻣ ﻭ ﺪﻴﻔﻣ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻚﻳ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﻰﻌﻗﺍﻭ ﻦﻴﻣﺯﺮﺳ ﻭ ﺎﻫ ﻝﺁ ﻩﺪﻳﺍ ﻦﻴﻣﺯﺮﺳ ﻦﻴﺑ ﻖﻴﻤﻋ ﻑﺎﻜﺷ ﺎﺑ ﻭﺍ ﺲﭙﺳ ﺎﻳ .ﺪﻨﻛ ﻩﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﺍﺭ ﺩﺭﺍﺩ ﺵﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻰﺗﺍﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺎﻫ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﻦﻴﻣﺯﺮﺳ ﺵﺮﻳﺬﭘ ﺭﺩ ﻯﻭ ،ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺵﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ﺩﺭﺍﺩ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ . ﺪﻨﻛ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺎﻫ ﻝﺁ ﻩﺪﻳﺍ ﻦﻴﻣﺯﺮﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﺮﻴﺠﻧﺯ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺪﻨﺒﻳﺎﭘ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﺖﻌﻳﺮﺷ ﻪﺑ ﺖﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﺩﺮﻓ ،ﺮﺘﻘﻴﻤﻋ ﻰﺤﻄﺳ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﻧ ﺍﺭ ﺖﻌﻳﺮﺷ ﻡﺎﻤﺗ ﻪﻛﺮﻫ ﺍﺮﻳﺯ » .ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺴﺑ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻯﺎﭘ ﻭ ﺖﺳﺩ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﺖﻌﻳﺮﺷ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻦﺘﻓﺭ ﻩﺍﺭ .(10 : 2 ﺏﻮﻘﻌﻳ ) «ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﻪﻤﻫ ﻡﺰﻠﻣ ،ﺩﺰﻐﻠﺑ ءﺰﺟ ﻚﻳ ﺭﺩ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﻥﺎﻐﻣﺭﺍ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻦﻳﺮﻔﻧ ﻭ ﻦﻌﻟ ﻚﭼﻮﻛ ﺵﺰﻐﻟ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺪﻴﻧﺍﺪﺑ ﺮﮔﺍ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺖﺨﺳ . ﺩﺭﻭﺁ ﺪﻫﺍﻮﺧ ،ﺖﺴﺨﻧ . ﺩﺭﺍﺩ ﻰﻣ ﻩﺎﮕﻧ ﺭﻭﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻩﻮﻴﺷ ﻭﺩ ﻪﺑ ﻰﺘﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﻪﻛ ﻪﭽﻧﺁ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻰﻨﻜﻤﻣﺮﻴﻏ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ .ﺪﻧﺍﺩ ﻰﻤﻧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﺘﺴﻳﺎﺷ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻰﺘﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ًﺎﻤﺋﺍﺩ ،ﺪﻨﻜﻓﺍ ﻰﻣ ﻪﻳﺎﺳ ﻥﺎﻣﺮﺳ ﺮﺑ ﻙﺎﻨﺳﺮﺗ ﺮﺑﺍ ﻚﻳ ﻥﻮﭽﻤﻫ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﻳﺎﻬﻳﺪﺑ ﻪﻤﻫ ﻭ ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﺭﻭﺁ ﺩﺎﻳ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﻒﻌﺿ ﻭ ﻥﺎﻫﺎﻨﮔ ،ﺎﻫ ﺺﻘﻧ . ﻢﻴﻨﻴﺑ ﻰﻣ ﻦﻜﻤﻣ ﻞﻜﺷ ﻦﻳﺮﺗﺪﺑ ﻰﺴﻛ ﻭ ﻢﻴﺘﺴﻫ ﺎﻬﻨﺗ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﺖﻌﻳﺮﺷ ﺖﻨﻌﻟ ﺖﺒﺤﻣ ﻭ گﺭﺰﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻥﺎﻫﺎﻨﮔ ﺖﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﺩﺮﻓ ، ﻪﻄﻘﻧ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻥﺎﻤﺘﺳﻭﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺲﻛ ﭻﻴﻫ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﻭﺍ .ﺩﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻚﭼﻮﻛ ﺍﺭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺭﺩ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺪﺑ ﻭ ﺖﺷﺯ ﻭ ﻰﻔﻨﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻦﻣ ﻰﻌﻗﺍﻭ ﺩﻮﺟﻭ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻰﻌﻗﺍﻭ ﻯﺭﻭﺩ ﺪﺳﺎﻨﺸﺑ ﺍﺭ ﺶﻴﻌﻗﺍﻭ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﻛ ﻰﺴﻛﺮﻫ ﺯﺍ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻯﺮﻴﮔ ﻪﺷﻮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ . ﺪﻨﻳﺰﮔ ﻰﻣ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ .ﺪﻧﺍﺩ ﻰﻤﻧ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﺘﺴﻳﺎﺷ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻰﺘﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ، ﻡﻭﺩ ﻞﺑﺎﻗ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻭﺍ. ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻯﻭﺭﺮﺑ ﺖﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﺩﺮﻓ ﻯﺭﻭﺍﺩ ﻍﺍﺮﭼ ﺩﺮﻓ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ،ﺩﺪﻨﺑ ﻰﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺖﺒﺜﻣ ﻁﺎﻘﻧ ﻯﻭﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻢﺸﭼ ﻭ ﺪﻨﻴﺑ ﻰﻣ ﺶﻧﺯﺮﺳ . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻊﻄﻗ ﻭﺍ ﺎﺑ ًﻼﻣﺎﻛ ﺍﺭ ﺵﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺎﻳ ﺪﻨﻛ ﺡﻼﺻﺍ ﺍﺭ ﻞﺑﺎﻘﻣ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 148 ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ؛ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﺎﻘﺘﻧﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺖﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﺩﺮﻓ ﺩﺎﻘﺘﻧﺍ ﺎﺑ ﺩﺭﺍﺩ ﺵﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻰﺗﺮﻔﻧ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺐﻠﻏﺍ ﺭﺩ .ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺧ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻯﺪﺑ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﺖﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﺩﺮﻓ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺮﺜﻛﺍ ﺭﺩ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻥﺎﻳﺎﻤﻧ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﻯﺮﻴﮔﺩﺍﺮﻳﺍ ﻭ ﻰﻳﻮﺟ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻯﺍ ﻩﮋﻳﻭ ﻖﺣ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .ﺩﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﺹﺎﺧ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻚﻳ ﻰﮕﺘﺴﻳﺎﺷ ﻯﻭ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺩﻮﺷ ﺕﺍﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻰﺴﻛ ﺍﺮﻳﺯ ﺩﺮﻛ ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﻧ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ،ﺪﻴﻧﺍﺪﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ . ﺩﺯﺎﺳ ﻩﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﺮﻈﻧ ،ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺖﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺭﺎﻛ ﺯﺍ ﻰﺧﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺩ : ﺪﻨﻜﻓﺍ . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺍﺪﻤﻠﻗ ﻖﻳﻻﺎﻧ ﺍﺭ ﻭﺍ ، ﺖﺳﻭﺩ ﻚﻳ ﻞﻣﺎﻛ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ • . ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ﻭ ﺮﻃﺎﺧ ﻩﺩﺭﺯﺁ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ، ﺪﻨﻛ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻊﻄﻗ ﻭﺍ ﺎﺑ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﺮﮔﺍ • . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﻨﻜﻤﻣ ﺮﻴﻏ ﻯﺎﻫﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ • ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺪﻨﻴﺒﺑ ﺩﺍﺮﻳﺍ ﻭ ﺐﻴﻋ ﺯﺍ ﺮﭘ ﺍﺭ ﺵﺩﻮﺧ ﺭﺪﻘﻧﺁ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ • . ﺪﻨﻛ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﻯﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺬﮔ ﺮﺳ ﺖﺸﭘ ﺍﺭ ﻖﻓﻮﻣﺎﻧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺯﺍ ﻯﺍ ﻩﺮﻴﺠﻧﺯ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ • ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻰﻠﻛ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ،ﻩﺪﺷ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻭﺍ ﺮﺑ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻦﻳﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻰﮔﺩﺭﺯﺁ . ﺩﺭﺍﺬﮕﺑ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻰﻳﺎﻫﺭﺎﻛ ، ﻢﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ «ﺖﺳﺍ ﻦﻴﻤﻫ ﻰﮔﺪﻧﺯ» ﻯﺯﺎﺑ ﻢﻴﻫﺍﻮﺨﺑ ﺮﮔﺍ : ﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﻮﺧ ﻑﺪﻫ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻝﺁ ﻩﺪﻳﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻙﺭﺩ .1 . ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺯﺎﻴﻧ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺩﺭﻮﻣ ﻢﻫ ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻣ :ﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻯﺭﺎﻛ ﻪﭼ ﺐﻴﻠﺻ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ .2 . ﻢﻳﻮﺷ ﺖﻳﺫﺍ ﻭ ﺭﺍﺯﺁ ﻢﻫ ﻭ ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺒﺤﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ .ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺍﺮﮔ ﻞﻣﺎﻜﺗ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻚﻳ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻳﺍ ﻪﺘﺧﻮﻣﺁ ﺎﺠﻛ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺪﻴﻤﻬﻔﺑ .3 ﺶﻴﭘ ﻚﻳ ﺎﻳ ﻭ ﺖﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﻯﺭﺩﺎﻣ ﺎﻳ ﺭﺪﭘ ، ﻁﻭﺮﺸﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﺎﻤﺷ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻦﻳﺍ ﻞﻴﻟﺩ . ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻧﺎﺒﺼﻌﺘﻣ ﻰﺒﻫﺬﻣ ﻪﻨﻴﻣﺯ

1498 ﺶﺨﺑ :ﻪﺘﻜﻧ .ﺪﻴﻨﻛ ﻑﺍﺮﺘﻋﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺩﺰﻧﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺕﺎﻫﺎﺒﺘﺷﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﺑﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ .4 ﻯﺭﻭﺍﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻭ ﺪﻧﺮﻳﺬﭘ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺕﺎﻫﺎﺒﺘﺷﺍ ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﺪﻳﺎﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ . ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻤﻧﺭﺍﺮﻗ ﻝﺎﻤﻛ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺮﺜﻛﺍ .ﺪﻨﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻭ ﺪﻨﺳﺎﻨﺸﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﻛ ﺪﻴﻫﺩ ﻩﺯﺎﺟﺍ .5 ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺎﻳ ﺎﻬﻧﺁ :ﺪﻨﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺎﻬﻨﻳﺍ ﻯﻭﺩ ﺮﻫ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺖﺳﺮﭘ ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺎﻣﺍ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺎﻳ -ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺯﻮﻨﻫ ﻰﻟﻭ ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻜﻠﺑ ﺖﺴﻴﻧ ﻥﺩﻮﺑ ﺏﻮﺧ ﻰﻳﺍﺮﮔ ﻞﻣﺎﻜﺗ ﻥﺎﻣﺭﺩ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﺟﻮﺗ.ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻤﻧ ﺭﺍﺮﻗ . ﺖﺳﺍ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺒﺤﻣ . ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺭ ﺖﺳﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﻖﺣ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﺳﺎﺴﺣﺍ .6 ﺪﻳﺭﺍﺩﺮﺑ ﺐﻴﻠﺻ ﻯﻭﺭ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ : ﺪﻴﻨﻛ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .7 . ﺪﻴﺸﻜﺑ ﺐﻴﻠﺻ ﻪﺑ ﺎﺟ ﻥﺎﻤﻫ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﻭ ﻰﺘﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ﻭﻩﺪﺷ ﻡﺎﻏﺩﺍ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﻣﺭﺁ :ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺍﺭ 6 ﺶﺨﺑ ﺪﻳﺎﺑ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ، ﺖﺳﺎﻨﺷﺁ ﺎﻤﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻦﻳﺍ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ﺭﺩ ﻰﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳﺍ «؟ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻦﻣ ﺍﺮﭼ » . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺎﻔﻳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻯﺮﻴﮔ ﻪﺷﻮﮔ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺷﺍﺩﺮﺑ ﻥﺁ ﻯﺎﻫﺯﺮﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﺘﺒﺤﻣ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻡﺎﻏﺩﺍ ﻥﺎﻣﺭﺁ ﺩﻮﺧ ﺖﻳﻮﻫ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ،ﻢﻴﺘﺴﻫ ﻥﺁ ﺪﻗﺎﻓ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﺘﻴﺻﻮﺼﺧ ﻯﺍﺭﺍﺩ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻯﺮﺘﻬﺑ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺎﺗ ﻢﻴﻨﻛ ﻮﺤﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺲﭘ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺎﻫ ﻦﻳﺍ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋ ﻥﺪﺷ ﻡﺎﻏﺩﺍ .ﻢﻴﻨﻛ ﺐﺴﻛ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻥﺁ ﻢﻴﻧﺍﻮﺘﺑ ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﻭ . ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺕﺎﺠﻧ ﺰﻴﻧ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﺯﺍ ﺍﺭ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻖﺷﺎﻋ ، ﻩﺪﺷ ﻡﺎﻏﺩﺍ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﻣﺭﺁ ﻂﺳﻮﺗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﺩﻮﺧ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻑﺮﻃ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺕﺭﺎﺠﺗ ﺩﺭﺍﻭ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﻌﺳ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﻭ ﺪﻨﻨﻴﺑ ﻰﻣ ﺭﺎﺑ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺎﻳ ﻭ ﺰﻴﻣﺁ ﺖﺒﺤﻣ ،ﻪﻧﺎﻗﻼﺧ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻚﻳ . ﺪﻧﻮﺷ ﻡﺎﮕﻤﻫ ﻭﺍ ﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺪﻨﻤﻗﻼﻋ ﺩﻮﺧ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺩﺮﻓ ﻪﺑ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻡﺎﻏﺩﺍ ﺩﺮﻓ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ﺮﺑ ﺎﻤﺷ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺮﮕﻣ ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻰﻠﻜﺸﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻯﺩﺎﻋ ًﻼﻣﺎﻛ ﺪﻳﺪﺟ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﻪﻟﺄﺴﻣ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 150 . ﺪﻴﻨﻛ ﻯﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺎﻫ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺱﺎﺳﺍ ﻪﺑ ﺐﻴﺠﻋ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ؟ﺪﻣﺎﺠﻧﺎﻴﺑ ﻯﺮﻴﮔ ﻪﺷﻮﮔ ﻪﺑ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻦﻳﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﺺﺨﺷ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﻣﺭﺁ ﻪﻛ ﻯﺩﺮﻓ ﺪﻴﻨﻛ ﺭﻮﺼﺗ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺍﺮﻳﺯ ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻧﺎﻣ ﻰﻣ ﺪﻨﺒﻳﺎﭘ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ ﺮﻤﻋ ﻝﻮﻃ ﻡﺎﻤﺗﺭﺩ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺯ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﻞﺑﺎﻘﻣ . ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻯﻭﺭ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺲﻜﻋﺮﺑ ﺖﺳﺭﺩ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ﻯﻮﺳ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻚﻳﺭ ﻯﺍﺪﺻ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ .ﺖﻓﺮﮔ ﻯﺍ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻭ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﺍﺭ ﻦﻔﻠﺗ ﻰﻜﻳﻭ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻰﻤﻛ ﺶﺘﻋﺎﺠﺷ ﺎﺗ ﺩﺭﻮﺧ ﻰﻨﺘﺴﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﻑﺮﻇ ﻚﻳ .ﺩﺮﻛ ﻊﻄﻗ ﺍﺭ ﻥﺁ ، ﺪﻴﻨﺷ ﻂﺧ ﺱﺎﻤﺗ ﺩﺭﺍﺩﺮﺑ ﺍﺭ ﻰﺷﻮﮔ ﻚﻳﺭ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻦﻳﺍ ﺎﻣﺍ .ﺖﻓﺮﮔ ﺱﺎﻤﺗ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻭ ﺪﺑﺎﻳ ﺍﺭ ﻰﺷﻮﮔ ، ﺪﺳﺮﺑ ﻡﺎﻤﺗﺍ ﻪﺑ ﺶﻨﺘﻓﺮﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻰﻜﻳﻭ ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻊﻄﻗ ﺍﺭ . ﺖﻓﺭ ﻰﻨﺘﺴﺑ ﻍﺍﺮﺳ ﻪﺑ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻭ ﺖﺷﺍﺬﮔ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﺟ ﺮﺳ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ .ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺩﺎﺘﻓﺍ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﺎﻣ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻨﺤﺻ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﻰﻜﻳﻭ .ﺩﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﻰﻘﻠﺗ ﻩﺪﺷ ﺞﻴﻴﻬﺗ ﻰﻣﺎﻏﺩﺍ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﻣﺭﺁ ﻉﻮﻧ ﺯﺍ ﻯﺮﻴﮔ ﻪﺷﻮﮔ : ﺪﻧﺍﺭﺬﮔ ﻰﻣ ﻦﻫﺫ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺵﺮﺴﭘ ﺖﺳﻭﺩ ﻪﺑ ﻥﺩﺯ ﻦﻔﻠﺗ . ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺩﺎﻌﻟﺍ ﻕﺭﺎﺧ ﻚﻳﺭ ﺎﺑ ﻡﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ • . ﻢﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻰﻤﻫﺎﻔﺗ ءﻮﺳ ﺎﻳ ﻭ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﭻﻴﻫ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻤﻧ • . ﻢﻴﻨﻛ ﻙﺭﺩ ًﻼﻣﺎﻛ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺪﻤﻫ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ • . ﻢﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻯﺮﺘﻬﺑ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻢﻜﻤﻛ ﻭ ﺪﻫﺪﺑ ﺶﻣﺍﺭﺁ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻚﻳﺭ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ • : ﺪﻧﺍﺭﺬﮔ ﻰﻣ ﻦﻫﺫ ﺯﺍ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﻩﺪﻨﻫﺩﺭﺍﺯﺁ ﺭﺎﻜﻓﺍ ،ﻕﻮﻓ ﻯﺎﻫ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﻰﻜﻳﺭ ﺎﻣﺍ؟ﻪﭼ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﻪﻠﺻﻮﺣ ﺮﮔﺍ •؟ﻪﭼ ﺪﻨﻜﻧ ﻙﺭﺩ ﺍﺮﻣ ﺮﮔﺍ •؟ﻪﭼ ﺪﻳﺁ ﺶﻴﭘ ﻥﺎﻤﻨﻴﺑ ﻰﻓﻼﺘﺧﺍ ﺮﮔﺍ •؟ﻪﭼ ﻡﻮﺸﻧ ﻰﺿﺍﺭ ﻦﻣ ﺎﻣﺍ ﺩﺮﻴﮕﺑ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺶﺷﻼﺗ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﻭﺍ ﺮﮔﺍ • ﺱﺍﺮﻫ ﺭﺎﭼﺩ ﻰﻳﺍﺪﺟ ﺮﻜﻓ ﺯﺍ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ،ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻩﺪﺷ ﻡﺎﻏﺩﺍ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﻣﺭﺁ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺪﻧﺭﻮﺒﺠﻣ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻙﺭﺩ ﺍﺮﻣ ، ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺖﻘﻓﺍﻮﻣ ﻦﻣ ﺎﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ .ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻯﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ﻭ ﺩﺮﻓ ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ ﻭ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻥﺎﺸﻳﺎﻫﻮﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﻚﺸﺧ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻥﻮﭼ ﺪﻧﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﻦﻣ ﺎﺑ ًﺍﺪﻌﺑ .ﺪﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ، ﻰﻳﺍﺪﺟ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ﻪﻛ ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺮﮕﻣﺎﻏﺩﺍ

1518 ﺶﺨﺑ «.ﻢﻨﻜﻧ ﻞﻤﺤﺗ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻥﺩﻮﺑ ﺩﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ، ﻡﻮﺷ ﺍﺪﺟ ﻰﺴﻛ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﮔﺍ » ﻯﺩﺍﺯﺁ ﻪﻟﺰﻨﻣ ﻪﺑ ﻰﻳﺍﺪﺟ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻡﺎﻏﺩﺍ ﺩﺮﻓ ﺩﺰﻧﺭﺩ :ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻰﻳﺍﺪﺟ ﻞﻜﺸﻣ .ﺖﺳﺍ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﻉﻮﻧ ﻦﻳﺮﺗﺪﺑ ﻭﺍ ﻩﺎﮕﻧ ﺯﺍ ﻰﻳﺍﺪﺟ .ﺩﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﻰﮔﺪﺷﺩﺮﻃ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺖﺴﻴﻧ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺭﺩ ﺕﻮﻜﺳ ﻥﺪﻣﺁ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﺑ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ . ﺖﺳﺍ ﻙﺎﻧﺩﺭﺩ ﺶﻳﺍﺮﺑ ﻰﻳﺍﺪﺟ ﺍﺮﻳﺯ ﺪﻳﻮﮕﺑ ﻯﺰﻴﭼ ﻭ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻰﻜﻳﺭ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ،ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻭﺮﺑﻭﺭ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻢﻫ ﺎﻤﺷ ﺮﮔﺍ ﻥﺎﺗﺩﺮﻃ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ﺎﻫﺭﺎﺑ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ .ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺬﮔ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺮﻴﺴﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﻰﺗﺎﻣﺍﺪﻗﺍ ﺯﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺪﻨﭼ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺩ .ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﻛ : ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ،ﺪﻨﻧﺍﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﻩﺪﻣﺁ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﺑ ﻖﻓﻮﻣﺎﻧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ﺎﻤﺷ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻙﺭﺩ .1 ﺮﻴﮔﺩﺍﺮﻳﺍ ﺎﻳ ﻭ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻩﺪﺷ ﻡﺎﻏﺩﺍ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﻣﺭﺁ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺖﺳﺍ . ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﻥﺩﻮﺑ ﻥﺩﻮﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺩﻮﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﺪﻴﻫﺩ ﺰﻴﻤﺗ ﻰﮔﺪﺷ ﺩﺮﻃ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻰﻳﺍﺪﺟ .2 ﻪﺑ ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻯﺩﺍﺯﺁ ﺎﻤﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻰﺧﺮﺑ ﺯﺍ ﻥﺪﺷ ﺍﺪﺟ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻙﺭﺩ.ﺪﻴﻨﻛ ﻚﻴﻜﻔﺗ . ﺩﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﻥﺎﻐﻣﺭﺍ ﺐﻠﻏﺍ ﺭﺩ .ﺪﻴﻨﻛ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻢﻳﺮﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺪﻴﺑﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ .3 ﻢﻳﺮﺒﺑ ﺕﺬﻟ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻭ ﻰﻳﺍﺪﺟ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻚﻤﻛ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻢﻳﺮﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ ،ﺩﺭﺍﻮﻣ . ﻢﻳﺮﺒﺑ ﺶﻴﭘ ﺍﺭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺭﺎﻛ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﺯﺍ ، ﺩﻮﺧ ﺕﺭﺪﻗ ﺎﺑ ﻭ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻕﺩﺎﺻ ، ﻩﺪﺷ ﻡﺎﻏﺩﺍ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﻣﺭﺁ ﺎﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ .4 ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺮﻃ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻭ ﺖﺒﺤﻣ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻯﺍﺮﺑ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻆﻔﺣ ﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻭ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻰﻨﻴﻌﻣ ﺩﻭﺪﺣ ﻢﻳﺮﺣ ﻪﻛ ﻰﻄﺑﺍﻭﺭ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .ﺪﻨﻳﺁ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ ﻯﻮﺳ ﻪﺑ ﻥﺎﺸﻳﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻦﻴﻣﺎﺗ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺎﻤﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﻳﺍﺪﺟ ﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﺪﺷ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺰﻳﺮﺒﻟ ﺖﺒﺤﻣ ﺯﺍ ﺪﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺪﻧﺭﺍﺩ . ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺍﺭ ﻰﮔﺪﺷﺩﺮﻃﻥﺩﻮﺑ ﻞﻌﻔﻨﻣ ﻭﺭ ﻪﻛ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻩﺭﺎﻈﻧ ﺍﺭ ﻢﺘﺳﻭﺩ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻭ ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺩﺎﺘﺴﻳﺍ ﺩﻮﮔ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻦﻣ ﺭﺎﺒﻜﻳ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 152 ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﻪﻤﻫ ﻭ ﺰﻴﭼ ﻪﻤﻫ ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ ﻭﺍ ﺎﻣﺍ ﺪﻴﺸﻛ ﻝﻮﻃ ﺎﻬﻟﺎﺳ .ﺖﻓﺭ ﻰﻣ ﻯﺩﻮﺑﺎﻧ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ . ﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺖﺷﺍﺩ ﻥﺎﺸﺘﺳﻭﺩ ﭻﻴﻫ . ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺪﻳﺩ ﺩﻮﺧ ﺮﻤﻋ ﻝﻮﻃ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﻦﻣ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻰﻧﺎﺴﻧﺍ ﻦﻳﺮﺗﺩﺮﺴﻧﻮﺧ ، ﻦﻳﻮﻛ ﺭﺩ ﻰﻫﺍﺮﻤﻫ ﻯﺍﺮﺑ ﻦﻳﻮﻛ.ﺪﻧﺰﺑ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﻪﺑ ﺖﺳﺩ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻰﻗﺎﻔﺗﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ﺎﻣﺍ ،ﺪﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻰﺒﺳﺎﻨﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺩﺮﻓ ﺏﺎﺘﻓﺍ ﺏﻭﺮﻏ ﻯﺎﺷﺎﻤﺗ ﻭ ﻥﺩﺯ ﻡﺪﻗ . ﺩﺮﺑ ﻰﻣ ﺞﻧﺭ ﻥﺩﻮﺑ ﻞﻌﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﻣ ﺯﺍ ﻯﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺵﻮﺧ ﻮﻠﺟ ﻭﺍ ﺯﺍ ﺶﻧﺍﺭﺎﻜﻤﻫ ﺍﺮﻳﺯ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﻧﺎﻣ ﺯﺎﺑ ﺎﻘﺗﺭﺍ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺯﺍ ﺶﻠﻐﺷ ﺭﺩ ﺭﺎﺑ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﻭﺍ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻥﺩﻮﺑ ﺯﺍ ﻝﺎﻌﻓ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺍﺮﻳﺯ ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺶﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﻰﻜﻳ ﻰﻜﻳ ﻭﺍ . ﺪﻧﺩﺯ ﻰﻣ . ﺪﻧﺪﺷ ﻰﻣ ﻪﺘﺴﺧ ﻭﺍ ﺞﻳﺭﺪﺗ ﻪﺑ ﺶﻧﺍﺪﻧﺯﺮﻓ ﻭ ﺲﻴﻳﻮﻟ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻦﻳﺍ ﺍﺮﺟﺎﻣ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳﺮﺗ ﺖﺨﺳ ﻯﺭﺎﻛ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺎﺗ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻌﺳ ﻰﻠﻴﺧ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﺪﻧﺍﺭ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻥﺎﺸﺒﻠﻗ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺲﻴﻳﻮﻟ ﻡﺎﺠﻧﺍﺮﺳ .ﺪﻧﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﻣﺎﻧﺯﻭﺭ ﻭ ﺩﺯ ﻰﻣ ﺪﻨﺨﺒﻟ ﻂﻘﻓ ﻭﺍ ﺎﻣﺍ ، ﺪﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻭﺍ .ﺩﺮﻜﻧ ﺎﭘ ﻪﺑ ﻯﺍ ﻩﺮﺟﺎﺸﻣ ﭻﻴﻫ ﻦﻳﻮﻛ ﻰﻟﻭ ﺩﺮﺑ ﺩﻮﺧ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ ﺶﻧﺍﺪﻧﺯﺮﻓ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻙﺮﺗ ﻩﺍﺭ ﻪﺑ ﺍﻮﻋﺩ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻰﻤﻧ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ﺖﻗﻮﭽﻴﻫ ،ﺪﻴﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺎﻴﻧﺩ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻦﻳﺮﺗ ﻡﺍﺭﺁ . ﺖﺧﺍﺪﻧﺍ ﻰﻤﻧ : ﻢﺘﻔﮔ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻭ ﻡﺩﺮﻛ ﻞﻤﻋ ﺾﺤﻣ ﺮﮔ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺮﺗﺍﺮﻓ ﻰﻤﻛ ﻦﻣ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ،ﻰﻧﺍﺭﺬﮕﻧ ﺖﻗﻭ ﺖﻧﺍﺪﻧﺯﺮﻓ ﻭ ﺮﺴﻤﻫ ﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻰﻤﻛ ﻮﺗ ﺮﮔﺍ ﻪﻛ ﻢﺳﺮﺗ ﻰﻣ ﻦﻣ ،ﻦﻳﻮﻛ» ﻰﺑﻮﺧ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳﺍ ، ﻰﻧﺍﺩ ﻰﻣ » :ﺖﻔﮔ ﻭ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﻜﺗ ﺍﺭ ﺵﺮﺳ ﻂﻘﻓ ﻭﺍ ﺎﻣﺍ «ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺗ ﺎﻬﻧﺁ . ﺩﺍﺪﻧ ﺥﺭ ﻰﻗﺎﻔﺗﺍ ﭻﻴﻫ ﻪﻛ ﺩﻮﺒﻧ ﻰﺘﻔﮕﺷ ﻯﺎﺟ ﻭ «.ﻢﻨﻛ ﺮﻜﻓ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺪﻳﺎﺑ ﻦﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ .ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗﺪﺑ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻥﺎﺸﺘﻴﻌﺿﻭ ﺪﻳﺎﺷ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﺑ ﻦﻳﻮﻛ ﺭﻮﺒﺻ ﻞﻌﻔﻨﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻳﻻﺩ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﺯﺍ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﻰﻨﻌﻳ ﻥﺩﻮﺑ ﻞﻌﻔﻨﻣ ﻪﻤﻫ ﻪﺑ ﺭﻮﺒﺻ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﻭ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﻥﺩﺮﻛ ﺮﺒﺻ ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﺪﻨﺳﺭ ﻰﻣ ﺰﻴﭼ : ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺩﻮﺑ ﻞﻌﻔﻨﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻳﻻﺩﺯﻮﺴﻟﺩ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻂﺳﻮﺗ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺯﺍ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﺕﺎﺠﻧ ﻯﻭﺯﺭﺁ •ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ ﺵﺮﻳﺬﭘ ﻡﺪﻋ ﺯﺍ ﺱﺮﺗ •ﻥﺪﺷ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺖﺳﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺯﺍ ﺱﺮﺗ •

1538 ﺶﺨﺑ ﺖﺴﻜﺷ ﺯﺍ ﺱﺮﺗ •ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺯﺍ ﺱﺮﺗ • ﺍﺭ ﺎﻫﺭﺎﻛ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻩﻮﻠﺟ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻞﻌﻔﻨﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ : ًﻼﺜﻣ .ﺪﺑﺎﺘﺸﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻯﺭﺎﻳ ﻪﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﺗ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﺒﺻ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﺭﺎﭙﺳ ﻰﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ . ﺪﻨﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﺭﺎﻛ ﺎﻬﻧﺁ ﻯﺍﺮﺑ • . ﺪﺑﺎﻴﺑ ﻰﺒﺳﺎﻨﻣ ﺮﺴﻤﻫ ﺎﻬﻧﺁ ﻯﺍﺮﺑ • . ﺪﻨﻛ ﻞﺣ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﻄﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺕﻼﻜﺸﻣ • . ﺪﻨﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﺎﻬﻧﺁ ﻯﺍﺮﺑ ﺏﻮﺧ ﻩﻭﺮﮔ ﻚﻳ • ﻭ ﺩﺪﻨﺴﭘ ﻰﻤﻧ ﺍﺭ ﻥﺩﻮﺑ ﻞﻌﻔﻨﻣ ﻩﺎﮕﭽﻴﻫ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ .ﺖﺳﺍ ﻰﻬﻟﺍﺮﻴﻏ ﻩﺎﮔﺪﻳﺩ ﻚﻳ ﻦﻳﺍ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻯﺭﺎﻜﻤﻫ ﺭﺩ ﺪﺷﺭ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻭﺍ .ﺪﻫﺩ ﻰﻤﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻖﻳﻮﺸﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﻒﻳﺎﻇﻭ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻢﻫ ﺎﻣ ﻭ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻰﻳﺍﺪﺧ ﻯﺎﻫﺭﺎﻛ ﻭﺍ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺭﻮﻀﺣ ﺭﺩ ﻪﻧ ،ﺪﻳﺩﻮﺑ ﻰﻣ ﻊﻴﻄﻣ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻪﻛ ﻥﺎﻨﭼ ﻦﻣ ﻥﺍﺰﻳﺰﻋ ﻯﺍ ﺲﭘ » .ﻢﻴﻨﻛ ﻞﻤﻋ ﻞﻤﻌﺑ ﺯﺮﻟ ﻭ ﺱﺮﺗ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺕﺎﺠﻧ ،ﻢﺒﻳﺎﻏ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ﻥﻻﺍ ﺮﺗﺩﺎﻳﺯ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﻜﻠﺑ ﻂﻘﻓ ﻦﻣ .(12: 2 ﻥﺎﻴﭙﻴﻠﻴﻓ ) «ﺪﻳﺭﻭﺁ ﻞﻌﻔﻨﻣ ﻯﺩﺮﻓ ﺎﻤﺷ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺖﺳﺍ ﺮﻀﻣ ﻰﺘﻣﻼﺳ ﻯﺍﺮﺑ ﻥﺩﻮﺑ ﻞﻌﻔﻨﻣ : ﺭﺍﺪﺸﻫ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﻯﺭﺎﻛ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﻥﺪﺷ ﻡﺪﻘﺸﻴﭘ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﺭﻮﺼﺗ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺪﻴﺘﺴﻫ ﺪﻣﺎﺷﻮﺧ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻡﻼﺳ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﻯﺎﻀﻋﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﻧﺎﻣ ﻰﻣ ﺮﻈﺘﻨﻣ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ .ﺖﺳﺍ . ﺪﻨﻳﻮﮕﺑ ﻢﻫ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣﺍ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻰﻟﺎﻜﺷﺍ ﭻﻴﻫ ﺪﺗﺮﻣ ﺮﮔﺍ ﻭ ﺩﻮﻤﻧ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺖﺴﻳﺯ ﻥﺎﻤﻳﺍ ﻪﺑ ﻝﺩﺎﻋ ﻦﻜﻟ » . ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺎﻔﻳﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻢﻬﺳ ﺪﻳﺎﺑ (38 : 10 ﻥﺎﻴﻧﺍﺮﺒﻋ ) «ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺵﻮﺧ ﻯﻭ ﺎﺑ ﻦﻣ ﺲﻔﻧ ﺩﻮﺷ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺩﺮﺒﺑ ﺶﻴﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﻛ ﻰﻘﻳﺮﻃ ﺮﻫ ﻪﺑ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻪﻛ ﺪﻴﻫﺪﻧ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻖﻳﻮﺸﺗ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻭ ﺪﻳﻮﺷ ﻥﺎﻬﺟ ﺩﺭﺍﻭ ﺎﺗ ﺪﻨﻨﻛ ﻚﻤﻛ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﻪﻛ ﺪﻴﺑﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺘﺘﻄﺑﺍﻭﺭ ﻭ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﻪﺑ ﺖﺳﺩ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ . ﺪﻨﻧﺎﺳﺭ ﻰﻣ ﻯﺭﺎﻳ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 154ﻯﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻠﻳﻻﺩ .ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻰﺒﻴﺠﻋ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﺮﺧﺁ ﺶﺨﺑ ﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻠﻣﺍﻮﻋ ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ . ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺯﺍ ﻞﻛ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻴﺳﺭ ﺍﺮﻓ ﻥﺁ ﺖﻗﻭ ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻝﺎﺣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺭﺩ ، ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻥﺎﻣﺭﺩ ﻪﻛ ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺎﻫﺭﺎﺑ ﻭ ﺎﻫﺭﺎﺑ ﺎﻣ .ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﻯﺭﺎﻳ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ «ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ » 3 ﻞﺼﻓ .ﺖﺳﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺯﺎﻴﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻰﻠﻴﻟﺩ ﻪﭼ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﻤﻬﻔﺑ ﻭ ﺪﻴﺳﺎﻨﺸﺑ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺗ ﺪﻧﺎﺳﺭ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﻪﻤﻫ ﺯﺍ ﻭ ﺖﻓﺎﻳ ﺍﺭ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻴﻨﭼ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﺠﻛ ﺯﺍ ، ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻥﺍﺪﻨﭼ ﻪﻧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺯﺍ ﻰﺧﺮﺑ ﻪﺑ ، ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ .ﻢﻳﻮﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺩﺮﻓ ﻪﺑ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻣﺮﺗ ﺍﺭ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻦﻳﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﻦﻳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻨﻜﻓﺍ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﺮﻈﻧ ﺎﻤﺷ ﺐﻴﻋ ﻰﺑ . ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺚﺤﺑ ،ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻜﻨﻳﺍ

ﻪﺳ ﻞﺼﻓﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ

1579 ﺶﺨﺑ ﻪﻧ ﺶﺨﺑ؟ﺖﺳﺍ ﻰﺴﻛ ﻪﭼ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺮﻓ ﻙﺭﺎﻣ ﻭﺍ . ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻡﺍﺪﻧﺍ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻪﺑ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﻪﻛ ﻡﺭﺍﺩ ﻰﺘﺳﻭﺩ (ﻥﺎﺟ) ﻦﻣ ﻚﻳ ﻭﺍ .ﺪﻫﺩ ﺕﺭﺎﺸﺑ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻰﺘﻣﻼﺳ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻰﺘﺻﺮﻓ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﻡﺎﻧ ﺵﺯﺭﻭ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺚﺤﺑ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺎﻣﺍ ﺖﺳﺍ ﻰﻨﺘﺷﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﺩﺮﻣ . ﺪﻧﺎﺸﻜﺑ ﺎﻫ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳﻭ ﻭ ﻰﻳﺍﺬﻏ ﻢﻳژﺭ ﻭ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻰﻠﻜﺸﻣ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻙﺭﺎﻣ ﻪﻛ ﻢﻳﺩﻮﺑ ﻪﻧﺎﺤﺒﺻ ﻑﺮﺻ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻣ ﺢﺒﺻ ﺯﻭﺭ ﻚﻳ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺭﺎﭼﺩ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻰﺗﺪﻣ ﺎﻬﻧﺁ .ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺻ ، ﺖﺷﺍﺩ ﻥﺎﻳﺍﺩ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﻪﻛ ﻰﺘﻴﻌﺿﻭ ﻭ ﻙﺭﺎﻣ ﻥﺎﻨﺨﺳ ﻪﺑ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻌﺳ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺤﻴﺼﻧ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﻦﻣ . ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ . ﻢﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺭﺎﭼﺩ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺏﺍﺮﻄﺿﺍ ﻭ ﻯﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ، ﻩﻭﺪﻧﺍ ﺯﺍ ﻰﻳﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ، ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﻦﻴﺣﺭﺩ ﻙﺭﺎﻣ ﻭ ﺪﻣﺁ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻡﺍﺭﺁ ﺵﺍ ﻩﺮﻬﭼ ﺪﻴﺳﺭ ﻡﺎﻤﺗﺍ ﻪﺑ ﺶﻧﺎﻨﺨﺳ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ﺎﻣﺍ .ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﺯﻭﺮﺑ . ﺪﻨﻛ ﻰﺧﻮﺷ ﻭ ﺪﻧﺰﺑ ﺪﻨﺨﺒﻟ ﺩﻮﺑ ﺭﺩﺎﻗ «.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺮﺘﻬﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ » : ﻢﺘﻔﮔ ﻦﻣ ﻚﻳ ﻦﻣ ﺯﺍ ﻯﺍ ﻩﻮﻴﻣ ﻯﺎﭼ ﻭ ﻩﻮﻴﻣ ، ﻡﺪﻨﮔ ﻥﺎﻧ.ﻡﺮﺘﻬﺑ ﻰﻠﻴﺧ ، ﻪﻠﺑ» :ﺩﺍﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﻙﺭﺎﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﻪﺘﺒﻟﺍ ، ﻩﺁ » ﺖﻔﮔ ﻭ ﺩﺯ ﻯﺪﻨﺨﺸﻴﻧ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ ﻭ «ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻩﺯﺎﺗ ﺩﺮﻣ «.ﺩﻮﺑ ﺪﻴﻔﻣ ﻰﻠﻴﺧ ﻢﻳﺍﺮﺑ ﻢﻫ ﺖﺳﻭﺩ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻢﺘﺴﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﻦﻣ ﺎﻣﺍ ، ﺖﺷﺍﺪﻧ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻙﺭﺎﻣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ، ﻪﻧﺎﺤﺒﺻ ﻑﺮﺻ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﺎﻣ .ﻡﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻞﻤﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻪﻟﺰﻨﻣ ﻪﺑ ﻭﺍ ﻯﺎﻳﺍﺰﻣ ﺯﺍ ﻭ ﻢﻳﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﺣﻭﺭ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﺎﺑ ﻥﺎﻤﻤﺴﺟ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺍﺬﻏ . ﻢﻳﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﺑ ﺕﺬﻟ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 158؟ﺖﺳﺍ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻄﺑﺍﺭ : ﺪﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻥﺎﻤﻳﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻪﻤﻫ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺯﺍ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺎﻣ . ﺪﻨﻛ ﺮﺗ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ .1 . ﺪﻨﻛ ﺮﺗ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ .2 . ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺩﻮﺼﻘﻣ ﻪﻛ ﻢﻳﻮﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻯﺩﺮﻓ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻚﻤﻛ ﺎﻣ ﻪﺑ .3 ﻪﻛ ﻢﻴﺘﺴﻫ ﻡﺰﻠﻣ ﺎﻣ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻩﺭﺎﺷﺍ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭﺪﺷﺭ ﻪﻄﻴﺣ ﻪﺳ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻢﻫ ﻞﻴﺠﻧﺍ .(38 - 37 : 22 ﻰﺘﻣ) .ﻢﻴﻨﻛ ﺖﺒﺤﻣ ﺍﺭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻭ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﺖﻋﺎﻃﺍ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﺯﺍ ﻪﺑ (39 : 22 ﻰﺘﻣ) .ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ ﺖﺒﺤﻣ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺖﻳﺎﻋﺭ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻦﻴﻣﻭﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﻰﻔﻳﺎﻇﻭ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻖﻠﺧ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﻢﻳﻮﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻰﺻﺎﺧ ﺺﺨﺷ (10 : 2 ﻥﺎﻴﺴﺴﻓﺍ ) ﻢﻴﻧﺎﺳﺮﺑ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺎﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﺕﺎﺤﻴﺿﻮﺗ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ، ﺪﻨﻛ ﻒﻴﺻﻮﺗ ﺍﺭﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﺪﻫﺍﻮﺨﺑ ﻰﺴﻛ ﺮﮔﺍ : ﺩﻮﻤﻧ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻪﺋﺍﺭﺍ . ﺩﺭﺍﺩ ﻝﻮﺒﻗ ، ﻢﺘﺴﻫ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ ﺍﺮﻣ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ • . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻦﻣ ﺭﺩ ﻚﻴﻧ ﻯﺎﻫﺭﺎﻛ ﻭ ﺖﺒﺤﻣ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ • ﻦﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻯﺮﻳﺬﭘ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺒﺤﻣ ﻰﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ، ﺩﻮﺧ ﺖﺒﺤﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ • . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﻳﻮﻘﺗ . ﺩﺭﺍﺩ ﻢﺘﺳﻭﺩ ، ﻢﻫﺩ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻯﺭﺎﻛ ﻪﭼ ﻦﻣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻥﻭﺪﺑ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ • . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﻦﻣ ﻯﺍﺮﺑ ، ﺪﺷﺭ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ • . ﻢﺷﺎﺑ ﻡﺩﻮﺧ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻭﺍ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ • . ﻢﻫﺩ ﺯﻭﺮﺑ ﺍﺭ ﺖﺴﻫ ﻢﻧﻭﺭﺩ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻯﺰﻴﭼ ﻥﺎﻤﻫ ، ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ • . ﻡﻮﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ، ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﻯﺰﻴﭼ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻚﻤﻛ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ • ﺭﺩ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﻡﻮﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻰﺼﺨﺷ ﻥﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻧﺎﺳﺭ ﻰﻣ ﻯﺭﺎﻳ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ • . ﺪﻨﻴﺑ ﻰﻣ ﻦﻣ ﻦﻣ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﺐﺟﻮﻣ ﻭ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺍﺮﻣ ﺕﺎﻴﺣ ، ﺶﻴﮔﺪﻧﺯ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ • . ﺩﻮﺷ ﻰﻣ

1599 ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﻦﻣ ﻥﺪﺷ ﺮﺗ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺚﻋﺎﺑ ﻭ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺍﺮﻣ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ • . ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ . ﻢﻳﺁﺭﺩ ﺢﻴﺴﻣ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﭼﺮﻫ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻚﻤﻛ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ • . ﻢﻨﻛ ﺖﺒﺤﻣ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﭼﺮﻫ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻚﻤﻛ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ • ﺎﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻪﻄﻴﺣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ، ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻥﺎﻤﻴﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﻰﮕﻤﻫ ﺎﻣ ؟ﻢﻴﺳﺎﻨﺸﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺭﻮﻄﭼ ﺎﻣﺍ .ﺪﻨﻧﺎﺳﺮﺑ ﻯﺭﺎﻳ .ﻢﻴﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ﺍﺭ « ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻄﺑﺍﺭ » ﻥﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻯﺎﻫ ﻪﺒﻨﺟ ﻰﮕﻤﻫ ﺎﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﺎﻬﻧﺁ .ﻢﻳﺭﺍﺪﻧ ﻯﺯﺎﻴﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺪﻧﺭﻭﺎﺑ ﻦﻳﺍ ﺮﺑ ﻯﺍ ﻩﺪﻋ ﻪﻛ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﻰﺧﺮﺑ .ﻢﻴﻨﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻰﻓﺎﻛ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺵﺯﺭﺍ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﻪﻛ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺭﻭﺎﺑ ﻢﻫ ﻯﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻰﻜﺘﻣ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﺎﻫﺭﺎﺑ ﻭ ﺎﻫﺭﺎﺑ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﺎﻣﺍ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﻥﺍﺮﺒﻫﺭ ﻭ ﺭﺎﻜﻤﻫ ،ﺎﺴﻴﻠﻛ ،ﺮﺴﻤﻫ ،ﺖﺳﻭﺩ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﺭﻮﺧ ﻰﻣ ﺖﺴﻜﺷ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻰﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻛ ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ .ﺪﻨﻨﻴﺑ ﻰﻣ ﺐﻴﺳﺁ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻰﮔﺩﺭﺯﺁ ﺭﺎﭼﺩ ﺩﻮﺧ ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ ﻪﻛ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﻰﺻﺎﺧ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ .ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻭ ﺩﺮﻛ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﺍﺭ ﻮﮕﻟﺍ ﻦﻳﺍ ،ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﺎﻬﻧﺁ ﺖﻳﺫﺍ ﻭ ﺭﺍﺯﺁ ﺚﻋﺎﺑ . ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻥﺍﺰﻳﺮﮔ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺯﺍ ﻰﻠﻛ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻡﺎﺠﻧﺍﺮﺳ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﺍﺪﺘﺑﺍ ،ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﺑ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳﺩ ﻯﺍﺮﺑ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﻢﻴﻨﻛ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﻰﻨﻤﻳﺍ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ ﺯﺎﻴﻧ ﻞﻴﻟﺩ ﻭ ﻢﻴﺳﺎﻨﺸﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻪﺳ ﻭﺍ ﺭﺩ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻰﺴﻴﻋ :ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﺎﻨﺣﻮﻳ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺖﻓﺎﻳ ﻰﺘﺳﺍﺭ ﻭ ﺾﻴﻓ ، ﻥﺪﺷ ﻦﻛﺎﺳ : ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻝﻼﺟ ﻭ ؛ﻰﺘﺳﺍﺭ ﻭ ﺾﻴﻓ ﺯﺍ ﺮﭘ ،ﺪﺷ ﻦﻛﺎﺳ ﺎﻣ ﻥﺎﻴﻣ ﻭ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻢﺴﺟ ﻪﻤﻠﻛ ﻭ » (14 : 1 ﺎﻨﺣﻮﻳ ) «ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻧﺎﮕﻳﺮﺴﭘ ﻪﺘﺴﻳﺎﺷ ﻰﻟﻼﺟ ،ﻢﻳﺪﻳﺩﻥﺪﺷ ﻦﻛﺎﺳ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻰﻧﺎﻧﻮﻳ ﻪﻣﺎﻧ ﻩ ژﺍﻭ .ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻰﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﻰﻨﻌﻳ ﻥﺪﺷ ﻦﻛﺎﺳ ﻥﺪﻳﺰﮔ ﺖﻣﺎﻗﺍ ﻭ ﻥﺪﺷ ﺮﻘﺘﺴﻣ ﻰﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺭ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺎﺠﻨﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻩژﺍﻭ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 160 ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻰﺴﻴﻋ ﻥﺪﻴﺷﻮﭘ ﻢﺴﺟ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻪﺑ ﻥﺁ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ، ﺖﻓﺎﻳ ﻢﺴﺠﺗ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻴﺷﻮﭘ ﻢﺴﺟ ﻰﺴﻴﻋ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﻢﻴﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺎﻣ ﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻄﺑﺍﺭ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻦﻛﺎﺳ ﺎﻣ ﺭﺩ ﻰﻧﺎﻤﺴﺟ . ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻥﺎﻣﺭﺎﻨﻛ ﻦﻴﺟﻭﺯ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﻨﻤﻳﺍ ﻰﻳﻮﺷﺎﻧﺯ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻡﺩﻮﺧ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻦﻣ ،ﺖﺴﻴﻧ ﻦﻣ ﺎﺑ ﻭﺍ » :ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻥﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﻰﺒﻟﺎﻄﻣ «.ﺖﺳﺍ ﺭﻭﺩ ﻦﻣ ﺯﺍ ﻰﻠﻴﺧ ﻭﺍ » ﺎﻳ «.ﻢﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺱﺎﺴﺣﺍ .ﺖﺳﺍ ﺾﻴﻓ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﻥﺁ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﻰﺴﻴﻋ ﻪﻛ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﺾﻴﻓ «.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻰﮕﺘﺴﻳﺎﺷ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺩﺮﻓ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻰﻜﻴﻧ » ﻰﻨﻌﻳ ﺾﻴﻓ ﺖﺒﺤﻣ ﻰﻨﻌﻳ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﺾﻴﻓ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻖﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻣ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻰﺴﻛ ﻰﻨﻌﻳ ﺎﻣ ﻰﮔﺩﺭﺯﺁ ﺕﺎﺒﺟﻮﻣ ﻪﻛ ﻰﻄﺑﺍﻭﺭ .(32 : 4 ﻥﺎﻴﺴﺴﻓﺍ ؛1 : 8 ﻥﺎﻴﻣﻭﺭ) ﻁﺮﺷ ﻭ ﺪﻴﻗ ﻰﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﻧﻮﮕﻨﻳﺍ ﺭﺩ . ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻥﺎﻣﺪﺷﺭ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﺭﺩ ﺪﻧﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﺍﺭ .ﻢﻴﻨﻛ ﺐﺴﻛ ﻖﻳﺮﻃ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻣﺯﻻ ﺖﺒﺤﻣ ﻭ ﻢﻴﻫﺪﺑ ﻩﻮﻠﺟ ﺮﮕﻳﺩ ﻯﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﺭﺍﺮﻗ ﺵﺮﻳﺬﭘ ﺩﺭﻮﻣ ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻪﻜﻠﺑ ، ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻞﻤﻋ ﺭﻮﻄﻨﻳﺍ ﺾﻴﻓ . ﺩﺮﻴﮕﺑ ﻢﺸﺧ ﺎﻤﺷ ﺮﺑ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻥﺎﺗﺭﺎﺴﻣﺮﺷ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ،ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻰﺘﺳﺍﺭ ﻯﺎﻫﺰﻴﭼ ﻰﺘﺳﺍﺭ .ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﻰﺘﺳﺍﺭ ،ﺖﺳﺍ ﻥﺁ ﻖﺸﻣﺮﺳ ﻰﺴﻴﻋ ﻪﻛ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﺖﻴﻧﺎﻘﺣ ﺯﺍ ﻯﻭﺮﻴﭘ ﻭ ﻰﺘﺳﺍﺭﻭﺭ ﻭ ﺖﻗﺍﺪﺻ ،ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺮﺑ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺍﺭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺪﻳﺩ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺎﻣﺍ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻰﻳﺎﺟ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺾﻴﻓ ﻂﻘﻓ . ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﺩﻮﺑﺎﻧ ﻭ ﺐﻳﺮﺨﺗ ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ ﻢﻫ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺯﺍ ﻪﺘﺳﺩ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﺗﺎﻫﺎﺒﺘﺷﺍ ﻭ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻕﺩﺎﺻ ﺎﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﺎﻣ ﻝﻮﺻﺍ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ﻭ ﺪﻨﻳﻮﮕﺑ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻰﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﻪﺑ .ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﺩﺰﺷﻮﮔ ﺵﺮﻳﺬﭘ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﻰﻨﻌﻣ ﻥﺍﺪﺑ ﻦﻳﺍ .ﺪﻨﻨﻛ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺎﻣ ﺎﺑ ﻰﻬﻟﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻭ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﻭﺭ ﺎﻣ ﺎﺑ ﺩﻮﺧ ﺵﺮﻳﺬﭘ ﺭﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﻨﻌﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ، ﺪﻨﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺑ ﻰﺴﻛ ﺮﮔﺍ ،ﻥﺍﺭﺩﺍﺮﺑ ﻯﺍ ﺎﻣﺍ «.ﺪﻨﻨﻛ ﻯﺭﻭﺁ ﺩﺎﻳ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﻳﺎﻫﺎﻄﺧ ﻦﻳﺮﻔﻧ ﻭ ﻦﻌﻟ

1619 ﺶﺨﺑ ﺡﻼﺻﺍ ﻊﺿﺍﻮﺗ ﺡﻭﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺺﺨﺷ ﻦﻴﻨﭼ ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﻪﻛ ﺎﻤﺷ، ﺩﻮﺷ ﺭﺎﺘﻓﺮﮔ ﻰﻳﺎﻄﺧ (1 : 6 ﻥﺎﻴﻃﻼﻏ ) «.ﻰﺘﻓﺍ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺭﺩ ﺰﻴﻧ ﻮﺗ ﺍﺩﺎﺒﻣ ﻪﻛ ﻦﻛ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﺖﺳﺍﺭﻭﺭ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻌﻗﺍﻭ ﻪﻛ ﻰﻄﺑﺍﻭﺭﺭﺩ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻣ . ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻡﻭﺰﻟ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﺭﺩ ﻭ ﺎﻨﺷﺁ ﻰﺘﺳﺍﺭ ﻭ ﺾﻴﻓ ، ﻥﺪﺷ ﻦﻛﺎﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻯﺎﻫ ﻪﺒﻨﺟ ﺎﺑ ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻳﺍ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺩ ﻰﺴﻴﻋ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻯﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﻯﺍﺪﻧ .ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻰﺘﺳﺍﺭ ﻭ ﺾﻴﻓ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻰﻨﻌﻳ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺎﻣ ﺎﺑ . ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ

16310 ﺶﺨﺑ ﻩﺩ ﺶﺨﺑ؟ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﭼ ﻪﺑ ﻩﺎﻨﭘ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﺑ »: ﺩﺭﺍﺩ ﻰﻣ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﻪﻛ ﺮﻴﻣﺍﺰﻣ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﺮﻈﻧ ﺎﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻩﺪﻋ ﻯﺩﺭﺪﻤﻫ ﺱﺎﺴﺣﺍ (8 : 118 ﺮﻴﻣﺍﺰﻣ ) «ﻥﺎﻴﻣﺩﺁ ﺮﺑ ﻥﺩﻮﻤﻧ ﻞﻛﻮﺗ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ﻥﺩﺮﺑ . ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻢﻛ ﻢﻛ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﺴﻓﺍ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﻛ ﻢﻴﺘﺷﺍﺩ ﻰﺸﻴﺸﻛ ﺎﻣ ﻪﻛ ﻡﺭﺍﺩ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻢﻳﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ،ﻢﻴﻨﻛ ﻚﻤﻛ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻢﻳﺩﺮﻛ ﻰﻌﺳ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .ﺩﺭﺍﺬﮕﺑ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺭ ﺖﻣﺪﺧ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻰﺴﻛ ﻪﺑ ﺎﻣﺍ ، ﺖﺷﺍﺩ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻭﺍ .ﺖﺳﺎﻬﻨﺗ ﻭ ﺮﻴﮔ ﻪﺷﻮﮔ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻯﺩﺮﻓ ﻭﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﻰﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﻰﻧﺍﻭﺭ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ .ﺩﻮﺷ ﻰﻤﻴﻤﺻ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺩﺍﺩ ﻰﻤﻧ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻳﺩ ﺭﺍﺯﺁ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﺶﻧﺍﺭﺩﺍﺮﺑ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ ﻰﻛﺩﻮﻛ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻢﻴﺘﻓﺎﻳﺭﺩ ،ﻢﻳﺩﺍﺩ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﺨﺴﻤﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺎﻬﻧﺁ ، ﻩﺩﻮﺑ ﺮﺘﻤﻛ ﻥﺍﺭﺩﺍﺮﺑ ﺮﻳﺎﺳ ﺯﺍ ﺶﻨﺳ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ . ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﻧﺎﻴﺧ ﻭﺍ ﻪﺑ :ﺖﻔﮔ ﺵﺩﻮﺧ ﻪﺑ ، ﺩﻮﺑ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﻭ ﺭﻮﺨﻟﺩ ﺶﻧﺍﺭﺩﺍﺮﺑ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺯﻭﺭ ﻚﻳ .ﺪﻧﺎﻣ ﺭﺍﺩﺎﻓﻭ ﺵﺪﻬﻋ ﻪﺑ ﺪﻌﺑ ﻪﺑ ﺯﺍ ﻭ «.ﻢﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻰﺴﻛ ﻪﺑ ﺰﮔﺮﻫ ﺮﮕﻳﺩ ﻦﻣ » .ﺪﺑﺎﻳ ﻰﻳﺎﻫﺭ ﻩﺪﻘﻋ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺯﺍﺭﺩ ﻥﺎﻴﻟﺎﺳ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﺩﻮﺑ ﻪﺘﺴﻧﺍﻮﺘﻧ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﺎﺠﻨﻳﺍ ﻞﻜﺸﻣ . ﺪﻨﻛ ﺮﭘ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻥﻭﺭﺩ ﻩﺮﻔﺣ ﺩﻮﺑ ﻪﺘﺴﻧﺍﻮﺘﻧ ﺮﻔﻧ ﺎﻫﺪﺻ ﻪﺑ ﺖﻣﺪﺧ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺶﻧﺍﺩﺮﮔﺎﺷ ﻭ ﻭﺍ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺭﺍﻮﻳﺩ ﻦﻳﺍ ﻦﺘﺴﻜﺷ ﻩﺍﺭ ﻰﺴﻴﻋ ﻭ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻦﺘﺧﺎﺳ ﻝﻮﺤﺘﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ، ﺏﻮﺧ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﻛ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺍﺩ (10 : 4 ﺱﺮﻄﭘ ﻝﻭﺍ ).ﺖﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻦﻳﺍﺭﺩ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﺎﻔﺷ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 164ﺎﺴﻴﻠﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ ﺩﺍﺮﻓﺍ . ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺢﻴﺴﻣ ﻥﺪﺑ ﺶﻘﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻰﮔﺭﺰﺑ ﻢﻫﺎﻔﺗ ءﻮﺳ ﻩﺯﻭﺮﻣﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻫﺎﮕﻳﺎﺟ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺢﻴﺴﻣ ﻥﺪﺑ ﻪﺑ ،ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﻳﺫﺍ ﻭ ﺭﺍﺯﺁ ﺩﺭﻮﻣ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻉﻮﺟﺭ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﻭ ﺎﻔﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻭ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﻳﺎﻫﺎﻋﺩ ﺦﺳﺎﭘ . ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺎﮕﻧ ﻩﺰﺠﻌﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻥﺎﻤﻧﺩﺮﻛ ﺎﻋﺩ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﺐﻠﻏﺍ ﺎﻣ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﻰﺧﺮﺑ ﺎﻳ ﻭ ﻰﮔﺩﺮﺴﻓﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ .ﺪﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ﻉﺎﺿﻭﺍ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﻯﺰﻴﻣﺁ ﺎﻣ ، ﻩﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﺪﻴﻔﺳ ﻯﺍﺩﺭ ﻚﻳ ﺭﺩ ﻰﺴﻴﻋ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺎﻋﺩ ﻰﺘﻴﺼﺨﺷ . ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ ﻍﻮﻠﺑ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻨﻛ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ًﻼﺒﻗ ﻰﺴﻴﻋ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ، ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻭﺯﺭﺁ ﻦﻳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻪﻧﺍﺭﻭﺎﺑﺎﻧ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﻭ «ﻩﺪﻴﺷﻮﭘ ﻢﺴﺟ » ﻰﺴﻴﻋ ، ﻪﺘﻔﮔ 1 ﺎﻨﺣﻮﻳ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ !ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﻛ ﻢﻴﻧﺍﺪﺑ ﺎﺗ ﻩﺩﺍﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻰﻳﻮﮕﻟﺍ ﺩﻮﺧ ﺭﻮﻬﻇ ﺎﺑ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﻦﻴﻣﺯ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﻚﻳ ، ﻥﺪﺑ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﻣﺮﻓ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻭﺍ .ﻢﻴﻨﻛ ﺖﺒﺤﻣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ .ﻢﻴﻨﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺍﺭ ﺵﺭﻮﻀﺣ ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ ﻭ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻥﺪﺷ ﻰﻜﻳ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻢﻴﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﻢﻳﻮﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ . ﻢﻴﻨﻛ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻦﻴﻣﺯ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻞﻣﺎﻛ ﺭﻮﻀﺣ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﺭﺩ ﺯﻭﺮﻣﺍ ﺎﻣ ﻚﻳ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺎﻫﺭ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻭﺍ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﺠﻨﻳﺍ ﻞﻜﺸﻣ ﺯﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﺑ ﻰﻨﻃﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﺘﺒﻟﺍ .ﻢﻴﻨﻛ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻰﻧﻭﺭﺩ ﻭ ﻰﻨﻃﺎﺑ ﺩﺎﺤﺗﺍ ﻯﺎﻀﻋﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﻭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺰﮔﺮﻫ ﻞﻴﺠﻧﺍ .ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻰﻳﺍﺰﺴﺑ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﺎﺑ ﺖﺒﺤﻣ ﺯﺍ ﺮﭘ ﻭ ﺏﻮﺧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﺎﻣ ﺮﮔﺍ ﺪﻳﺎﻣﺮﻓ ﻰﻣ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺍﺪﺟ ﺶﻧﺪﺑ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻪﻟﺄﺴﻣ .(40 :2 ﺎﻨﺣﻮﻳ ﻝﻭﺍ ) .ﻢﻴﺳﺎﻨﺷ ﻰﻤﻧ ﺍﺭ ﻭﺍ ، ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﺵﺩﻮﺧ ،ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﻜﻧ ﻙﺭﺩ ﻥﺎﻴﺤﻴﺴﻣ .ﺖﺳﺍ ﺕﺩﺎﺒﻋ ﻉﻮﻧ ﻚﻳ ﺭﺩ ،ﺪﺑﺎﻳ ﻰﻣ ﺎﻨﻌﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ ﺐﻠﻏﺍ ﺎﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺭﺩ ﻢﻫ ﺖﺒﺤﻣ ﺯﺍ ﺮﭘ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻚﻳ ﻰﻨﻌﻳ ﺖﻴﻧﺎﺣﻭﺭ ﺪﻳﺎﻣﺮﻓ ﻰﻣ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ .(40 - 37 :22 ﻰﺘﻣ ) ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺭﺩ ﻢﻫ ﻭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻦﻣ ﺭﺎﺘﻓﺭ » : ﻢﻴﺳﺮﭙﺑ ﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ ﻝﺍﺆﺳ ﻦﻳﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﻢﻴﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻰﺑﺎﻳﺯﺭﺍ

16510 ﺶﺨﺑ « ؟ﺖﺳﺍ ﺭﻮﻄﭼ ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻦﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ؟ﺖﺳﺍ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﺎﻣ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﺪﺷﺭ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﺘﻣﻼﻋ ﺎﻬﻨﺗ ﺖﻣﺪﺧ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﺎﻣ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻯﺪﻴﻠﻛ ﻢﺋﻼﻋ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣﺭﺩ ،ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ . ﺩﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻥﺎﻤﻴﻧﺎﺣﻭﺭ ﺪﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻣﺁ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﻫﺩ ﺕﺎﺠﻧ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻂﻘﻓ ﺎﺗ ﺪﻣﺎﻴﻧ ﻦﻴﻣﺯ ﻪﺑ ﻰﺴﻴﻋ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺐﻠﻏﺍ ﺭﺩ ﺎﺴﻴﻠﻛ .ﻢﻴﻨﻛ ﺖﺒﺤﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﻭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺭﻮﻄﭼ ﻪﻛ ﺩﺎﻳﺯ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﺎﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺎﻣﺍ ، ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺎﻣ ﻭ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻯﻭﺩ ﺮﻫ ﺪﻳﺎﻣﺮﻓ ﻰﻣ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻤﻧ ﻯﺪﺟ . ﻢﻴﻨﻛ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻢﻫ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧﺖﺧﻮﺳ ﻭ ﺪﺷ ﻰﻣ ﻩﺩﺮﺴﻓﺍ ﻭ ﻪﺘﺴﺧ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻫ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺷﺬﮔ ﺎﺑ ﻭﺍ.ﺩﻮﺑ ﻁﻮﻘﺳ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻦﻴﺟ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻩﺰﻴﮕﻧﺍ .ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﻛﺮﺣ ﻭ ﻦﺘﺳﺎﺧﺮﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﻡﺯﻻ ﻯژﺮﻧﺍ . ﺪﻧﺎﻤﺑ ﻪﻧﺎﺧ ﺭﺩ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﺢﻴﺟﺮﺗ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﻭﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻚﺷﺰﭘ .ﺩﺮﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﻥﺎﺘﺳﺭﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﺖﻓﺎﻳ ﺕﺪﺷ ﺶﻴﮔﺩﺮﺴﻓﺍ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻰﺘﻗﻭ .ﺩﺭﺍﺩ ﻰﺒﺼﻋ ﻪﺸﻳﺭ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ﻭﺍ ﻦﻣﺰﻣ ﻰﮕﺘﺴﺧ ﻪﻛ ﺪﻴﺳﺭ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳﺍ ﺶﻜﺷﺰﭘ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻪﻛ ﻢﻴﺘﻓﺎﻳﺭﺩ ﻢﻳﺩﺭﻭﺁ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﺶﺗﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﻭ ﻦﻴﺟ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻯﺮﺘﺸﻴﺑ . ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺖﺳﺭﺩ ﭻﻴﻫ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﻴﺳﺭ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺯﺍ ﻦﻴﺟ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺶﺘﺳﻭﺩ ﻰﺴﻛ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺵﺯﺭﺍ ﻰﺑ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻚﻳ ﻭﺍ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺲﻛ ﺯﺍ ﻰﺘﺣ ، ﺪﻴﺸﻛ ﺭﺎﻨﻛ ﻪﻤﻫ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺵﺩﻮﺧ ، ﺪﺷ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﻭﺍ ﺭﺩ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ ﻭ . ﺩﺮﻛ ﺮﺗ ﻩﺰﻴﮕﻧﺍ ﻰﺑ ﻭ ﺮﺗ ﻪﺘﺴﺧ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻪﺘﻓﺭ ﻪﺘﻓﺭ ﻯﺮﻴﮔ ﻪﺷﻮﮔ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺵﺍ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺯﺍ ﻭﺍ ﻰﮕﺘﺴﺧ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻦﻳﺍ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﺎﻣﺍ ، ﺩﻮﺑ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﻦﻴﺟ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻙﺭﺩ ﺯﺍ ﻰﻔﻃﺎﻋ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ .ﺪﺷ ﻰﻣ ﻰﺷﺎﻧ ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ ﺯﺍ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻭ ﻯﺮﻴﮔ ﻪﺷﻮﮔ ﺎﻣ .ﺩﺭﻭﺎﻴﺑ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺖﺧﻮﺳ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ، ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺍﺪﺟ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻰﺳﺎﺳﺍ ﺖﺧﻮﺳ ﻚﻳ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺖﻳﺎﻤﺣ .ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺢﻴﺴﻣ ﻥﺪﺑ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻊﻗﺍﻭﺭﺩ . ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺎﺑ ﻥﺪﺷ ﻭﺭ ﺭﺩ ﻭﺭ ﻭ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻯﺍﺮﺑ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 166ﺶﻣﺍﺭﺁ ﺍﺭ ﺶﻣﺍﺭﺁ ﺖﺳﻭﺩ ﻚﻳ ﻥﺩﺎﺘﺳﺮﻓ ﺎﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ، ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ﻭ ﻩﺩﺮﺴﻓﺍ ﻰﺘﻗﻭ ﺲﻟﻮﭘ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺎﻫﺭﺎﺑ ﻞﻴﺠﻧﺍ .(6: 7 ﻥﺎﻴﺘﻧﺮﻗ ﻡﻭﺩ )ﺩﺭﻭﺁ ﻥﺎﻐﻣﺭﺍ ﻪﺑ ﻭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻣ ﻪﺑ 15 : 12 ﻥﺎﻴﻣﻭﺭ .ﻢﻴﻫﺪﺑ ﺶﻣﺍﺭﺁ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﻚﻤﻛ ﻭ ﻡﻼﻛ ، ﺭﻮﻀﺣ ﺎﺑ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﻭﺪﻧﺍ ﺭﺎﭼﺩ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ .«ﻥﺎﻴﻤﺗﺎﻣ ﺎﺑ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻢﺗﺎﻣ » : ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺶﻣﺍﺭﺁ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺭﻮﻀﺣ ﺯﺍ ﻰﺒﻴﻛﺮﺗ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﺯﺍ ﻰﻀﻌﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻭ ﻢﻴﺘﺴﻴﻧ ﺎﻔﻛﺩﻮﺧ ﺎﻣ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﻯﺍﺮﺑ ﻥﺁ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺩﺭﺍﻮﻣ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺶﻣﺍﺭﺁ .ﻢﻴﻨﻛ ﺐﺴﻛ ﺍﺭ ﻡﺮﻫﻮﺷ گﺮﻣ ﻢﻧﺍﻮﺘﺑ ﻪﻛ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻤﻧ ﺮﻜﻓ ﺰﮔﺮﻫ ﻦﻣ : ﺖﻔﮔ ﻰﻣ ﻪﭘﻮﻠﻨﭘ .ﻢﻴﺘﺴﻴﻧ ﺩﻮﺧ ﺩﺭﺩ ﺯﺍ ﻡﺍ ﻪﻨﻴﺳ ﻪﺴﻔﻗ ﻪﻛ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻭ ﻢﺑﺍﻮﺨﺑ ﻢﺘﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺎﻬﺒﺷ .ﻡﺭﻭﺎﻴﺑ ﺏﺎﺗ ﻢﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﺭﻮﻀﺣ ﻢﺑﺎﻴﺑ ﺩﻮﺒﻬﺑ ﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﻯﺰﻴﭼ ﺎﻬﻨﺗ .ﺖﺳﺍ ﻥﺪﺷ ﺮﺠﻔﻨﻣ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ . ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻡﺍﺭﺁ ﺍﺮﻣ ﻥﺎﺷﺭﻮﻀﺣ ﻪﻜﻠﺑ ، ﺩﻮﺒﻧ ﻥﺎﺸﻳﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻦﻣ ﺶﻣﺍﺭﺁ .ﺩﻮﺑ ﻢﻳﺮﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺭﺩ ﺕﺭﺪﻗ .ﺖﺳﺍ ﻢﻟﺎﺳ ﻢﻳﺮﺣ ﻦﺘﺷﺍﺩ ، ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻭ ﻥﺍﻭﺭ ﻰﺘﻣﻼﺳ ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻦﻳﺮﺘﮔﺭﺰﺑ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺮﻳﺮﺷ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ .ﻢﻴﻳﻮﮕﺑ «ﻪﻧ » ﺮﻳﺮﺷ ﻪﺑ ﻢﻴﻧﺍﻮﺘﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ ﻥﺁ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺕﺭﺪﻗ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ﻪﻧﺎﻔﺳﺄﺘﻣ ﺎﻣ ﻭ ﺩﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﻡﻮﺠﻫ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺎﺳﺭ ﻰﻣ ﺭﺍﺯﺁ . ﻢﻳﺭﺍﺪﻧ ﺍﺭ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﺠﻳﺍ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺮﮔﺍ ﺎﻣﺍ ، ﺪﺷﺎﺑ ﻥﺎﺑﺮﻬﻣ ﻪﻤﻫ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻯﺭﺎﻣ ﺮﺑ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻭﺍ .ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻧﺍﻮﺗﺎﻧ ﺱﺎﺴﺣﺍ ، ﺪﺘﺴﻳﺎﺑ ﻯﺰﻴﭼ ﻞﺑﺎﻘﻣﺭﺩ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻯﻮﻗ ﻪﻛ . ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﺵﺭﺍﺯﺁ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ ﺎﺑ ﻭ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﻞﻤﻋ 15 : 18 ﻰﺘﻣ ﻖﺒﻃ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﻪﻛ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻪﺸﻴﻤﻫ ، ﺯﺍﺭﺩ ﻥﺎﻴﻟﺎﺳ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﻭﺍ ﻢﻛ ﻭ ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺯﺁ ﺍﺭ ﺶﻧﺍﺪﻧﺯﺮﻓ ﻭ ﻯﺭﺎﻣ ﺶﻴﭘ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺯﻭﺭ ﺮﻫ ﺩﺮﻣ ﻥﺁ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺭﺩ ﺶﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻯﺭﺎﻣ ﻰﺘﻗﻭ .ﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺮﻤﺨﻟﺍ ﻢﺋﺍﺩ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻢﻛ ﺪﻳﻮﮕﺑ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻫﺪﺑ ﻡﻮﺗﺎﻤﻴﺘﻟﻭﺍ ﺵﺮﻫﻮﺷ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻔﮔ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ، ﺖﺷﺍﺬﮔ ﻥﺎﻴﻣ ﻰﻌﺳ ﻪﻛﺭﺎﺑ ﺮﻫ ﻯﺭﺎﻣ ﺎﻣﺍ .ﺪﻨﻛ ﻙﺮﺗ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺎﻳ ﻭ ﺩﺮﻴﮕﺑ ﻚﻤﻛ ﻰﺴﻛ ﺯﺍ ﺎﻳ ﻪﻛ

16710 ﺶﺨﺑ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺯﺍ ﻪﺠﻴﺘﻧﺭﺩ ﻭ ﺪﺷ ﻰﻣ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﻢﺸﺧ ﺎﺑ ﺪﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ . ﺪﻧﺎﻣ ﻰﻣ ﺯﺎﺑ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻞﻜﺸﻣ ﻥﺎﺸﻧﺍﺮﺴﻤﻫ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﻯﺍﺮﺑ ﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻩﻭﺮﮔ ﻚﻳ ﺖﻳﻮﻀﻋ ﻪﺑ ﻭﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍﺮﺳ ﺎﺑ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﻭ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻩﻭﺮﮔ ﻥﺁ ﻯﺎﻀﻋﺍ .ﺪﻣﺁﺭﺩ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻯﺭﺍﻮﺨﺑﻭﺮﺸﻣ ﺍﺭ ﻡﺯﻻ ﻯﺎﻫ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ﻯﺭﺎﻣ .ﺪﻧﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻭﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺩ ﻰﻳﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﻞﻜﺸﻣ ﺯﻭﺮﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﻭ ﺩﺮﻛ ﺐﺴﻛ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﻪﻛ ﺪﻧﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻯﺭﺎﻛ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ . ﺩﺮﻛ ﻪﺒﻠﻏ ﺩﻮﺧ ﺱﺮﺗ ﺮﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻭ ، ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺭﺍﻮﺘﺳﺍ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﺖﺴﺳ ﻯﺎﻫ ﻮﻧﺍﺯ ﻭ ﻩﺩﺎﺘﻓﺍ ﻯﺎﻬﺘﺳﺩ ﺍﺬﻬﻟ » ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻑﺮﺤﻨﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ، ﺪﺷﺎﺑ ﮓﻨﻟ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ ﺎﺗ ﺪﻳﺯﺎﺴﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﻯﺎﻬﻫﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻬﻳﺎﭘ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﺎﻣ .(13 - 12 : 12 ﻥﺎﻴﻧﺍﺮﺒﻋ) «.ﺪﺑﺎﻳ ﺎﻔﺷ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺩﻮﺸﻧ ﺯﺍ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﻢﻴﻧﺍﻮﺘﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺎﻣﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻰﻟﻮﺻﺍ ﻭ ﺪﻨﻫﺪﺑ ﺕﺭﺪﻗ ﺎﻣ . ﻢﻴﻨﻛ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺩﻮﺧ ﻢﻳﺮﺣ ﺮﻳﺮﺷ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻰﺘﻗﻭ ﻪﻛ ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﻫﺭﺎﺑ ،ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻰﮔﺭﺰﺑ ﻝﻮﺤﺗ ﺭﺎﭼﺩ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻞﻛ ﻰﮔﺪﻧﺯ ، ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺐﺴﻛ ﺍﺭ ﻡﺯﻻ ﻯﺎﻫ ﺖﻳﺎﻤﺣ . ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺒﻧ ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻚﻤﻛ ﻥﻭﺪﺑ ﻝﻮﺤﺗ ﻦﻳﺍ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ﺭﺩﺖﻧﻮﺸﺧ ﻯﺎﻫ ﻪﻳﺎﭘ ﺎﻣﺍ .ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺎﻳ ﻰﻔﻨﻣ ﻪﺼﻴﺼﺧ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺯﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺐﻠﻏﺍ ﺭﺩ ﺎﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ ﻯﺭﺎﻳ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﻰﻓﺍﺪﻫﺍ ﻪﺑ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﻯﺍﺮﺑ ﺩﻮﺧ ﻯﺩﺍﺩﺍﺪﺧ ﻢﺸﺧ ﺯﺍ ﺭﻮﻄﭼ ﻪﻛ ﺪﻨﻧﺍﺩ ﻰﻤﻧ ﻞﻌﻔﻨﻣ . ﺪﻨﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ، ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻥﺎﺸﻳﺍﺮﺑ ﺭﺩﺎﻣ ﻚﻳ ﻭ ﻞﻌﻔﻨﻣ ﺭﺪﭘ ﻚﻳ ﻂﺳﻮﺗ ﻭﺍ .ﺖﻓﺮﮔ ﻰﻣ ﻯﺎﺟ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﻩﺮﻣﺯ ﺭﺩ ﻚﻳﺮﺗﺎﭘ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ .ﺖﺷﺍﺩ ﺍﺭ ﻞﻌﻔﻨﻣ ﺩﺮﻣ ﻚﻳ ﻡﺭﺪﻨﺳ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ گﺭﺰﺑ ﻮﮔﺭﻭﺯ ﻭ ﻮﺟ ﻪﻄﻠﺳ ﺯﺍ .ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺮﺴﻓﺍ ﻭ ﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ﻭﺩﺮﻫ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﻭ ﻭﺍ ﻭ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻪﺘﻓﺭ ﺩﺎﺑ ﺮﺑ ﺶﻳﺎﻫﻭﺯﺭﺁ ﺲﭘ ﺎﭘ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺭﻮﻣﺍ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ،ﺖﺷﺍﺪﻧ ﻯﻮﻗ ﺩﺮﻣ ﻚﻳ ﺯﺍ ﻰﻳﻮﮕﻟﺍ ﭻﻴﻫ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺠﻧﺁ . ﺪﻴﺸﻛ ﻰﻣ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 168 ﻯﻮﻗ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﺎﺑ ﻭ ﺪﻣﺁﺭﺩ ﺏﻮﺧ ﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻩﻭﺮﮔ ﻚﻳ ﺖﻳﻮﻀﻋ ﻪﺑ ﻚﻳﺮﺗﺎﭘ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ﻩﺩﺍﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺵﺭﺎﻴﺘﺧﺍﺭﺩ ﺰﮔﺮﻫ ﺵﺭﺪﭘ ﻪﻛ ﺩﻮﻤﻧ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺍﺭ ﻰﻳﻮﮕﻟﺍ ،ﺩﺮﻛﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻦﻳﺍ .ﻢﻳﺍ ﻩﺪﻳﺪﻧ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺰﮔﺮﻫ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﺐﺴﻛ ﺍﺭ ﻰﻳﺎﻫ ﻰﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺎﻣ .ﺩﻮﺑ .ﺪﻧﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻚﻳﺮﺗﺎﭘ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻯﻮﻗ ﺩﺮﻣ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻥﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻯﺍﺮﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺍﺭ ﻰﻳﺎﻫﺰﻴﭼ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺖﺳﺍ ﻰﻬﻟﺍ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻥﺎﻤﻫ ﻪﻛ ﻥﺎﻣﺪﻳﺪﺟ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺭﺩ ﺏﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ . ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻜﻧ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﻥﺎﻤﻳﺍﺮﺑ ﺰﮔﺮﻫ ﻰﻠﺻﺍ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺬﮕﺑ ﺎﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺩﺖﻳﺎﻤﺣ ﻭ ﻖﻳﻮﺸﺗ ﺯﺎﻴﻧ ﺶﻣﻼﻛ ﻭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻖﻳﻮﺸﺗ ﻪﺑ ﺎﻣ ، ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺍﻮﻋﺩ ﻭ ﮓﻨﺟ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﻳﺍ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺪﻳﺎﻣﺮﻓ ﻰﻣ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﺎﻣﺍ (1 : 2 ﻥﺎﻴﭙﻴﻠﻴﻓ ؛4 :15 ﻥﺎﻴﻣﻭﺭ )ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻊﻠﻄﻣ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﭽﻧﺁ ﺯﺍ ﻭ ﻦﻣ ﻝﺍﻮﺣﺍ ﺯﺍ ﻢﻫ ﺎﻤﺷ ﺎﺗ ﺎﻣﺍ » .ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺰﻴﻧ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻖﻳﻮﺸﺗ ﺰﻴﭼﺮﻫ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ، ﺖﺳﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺭﺩ ﻦﻴﻣﺍ ﻡﺩﺎﺧ ﻭ ﻡﺰﻳﺰﻋ ﺭﺩﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﺲﻜﻴﺨﻴﺗ ،ﺪﻳﻮﺷ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺎﮔﺁ ﺎﻣ ﻝﺍﻮﺣﺍ ﺯﺍ ﺎﺗ ﻡﺩﺎﺘﺳﺮﻓ ﺎﻤﺷ ﺩﺰﻧ ﻪﺑ ﻦﻴﻤﻫ ﺖﻬﺠﺑ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻪﻛ ،ﺪﻴﻧﺎﻫﺎﮔﺁ ﺪﻫﺍﻮﺧ .(22- 21 : 6 ﻥﺎﻴﺴﺴﻓﺍ) «ﺪﺸﺨﺑ ﻰﻠﺴﺗ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻯﺎﻬﻟﺩ ﻭﺍ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺎﮕﻧ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﺩﺮﻣ ﺮﺑﺍ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺲﻟﻮﭘ ﻪﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺎﻣ ﻯﺎﻫ ﻪﺘﺷﻮﻧﺭﺩ ﺎﻫﺭﺎﺑ ﻭﺍ ﺎﻣﺍ .ﺖﺷﺍﺪﻧ ﺯﺎﻴﻧ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﺱﺪﻘﻣ ﺭﺪﻘﻧﺁ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﻯﺎﻫ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣﺭﺩ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﺖﺒﺤﻣ ﻭ ﻖﻳﻮﺸﺗ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺮﻛﺬﺘﻣ ﺩﻮﺧ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﻰﻘﻳﻮﺸﺗ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻢﻳﻮﺷ ﺱﺪﻘﻣ ﺭﺪﻘﻧﺁ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺰﮔﺮﻫ ﺎﻣ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻯﺭﺎﻳ .ﺖﺳﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺪﺑ ﻭﺍ ﺖﻘﻠﺧ .ﻢﻳﻮﺷ ﺯﺎﻴﻧ ﻰﺑ ، ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺎﻴﻬﻣ ﻥﺎﻤﻳﺍﺮﺑ ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﻪﻤﻫ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ، ﺖﺳﺎﻤﺷ ﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺐﻴﺒﺣ ﻭ ﻦﻴﻣﺍ ﺭﺩﺍﺮﺑ ، ﺲﻤﻴﺴﻴﻧﺍ ﺎﺑ » ﺲﻗﺮﻣ ﻭ ﺪﻧﺎﺳﺭ ﻰﻣ ﻡﻼﺳ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻦﻣ ﻥﺍﺪﻧﺯ ﻢﻫ ﺲﺧﺮﺘﺳﺭﺍ .ﺖﺧﺎﺳ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻩﺎﮔﺁ ﺎﺠﻨﻳﺍ ﻉﺮﺴﻳ ﻭ .ﺪﻳﺮﻳﺬﭙﺑ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺪﻳﺁ ﺎﻤﺷ ﺩﺰﻧ ﻩﺎﮔﺮﻫ ﺪﻳﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻢﻜﺣ ﻭﺍ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﻪﻛ ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻩﺩﺍﺯﻮﻤﻋ ﺚﻋﺎﺑ ، ﻩﺪﺷ ﺖﻣﺪﺨﻤﻫ ﺕﻮﻜﻠﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻨﺘﺧ ﻞﻫﺍ ﺯﺍ ﺎﻬﻨﺗ ﻥﺎﺸﻳﺍ ﻪﻛ ﺲﻄﺴﻳ ﻪﺑ ﺐﻘﻠﻣ ﺢﻴﺴﻣ ﻡﻼﻏ ﻭ ﺎﻤﺷ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻪﻛ ﺪﻧﺎﺳﺭ ﻰﻣ ﻡﻼﺳ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺱﺍﺮﻔﭘﺍ.ﺪﻧﺪﻳﺩﺮﮔ ﻦﻣ ﻰﻠﺴﺗ ﺍﺪﺧ ﻩﺩﺍﺭﺍ ﻰﻣﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺪﻬﺟ ﻭ ﺪﺟ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫﺎﻋﺩ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﻭ ﺖﺳﺍ (12-9 : 4 ﻥﺎﻴﺴﻟﻮﻛ ) «ﺩﻮﺷ ﻦّﻘﻴﺘﻣ ﻭ ﻞﻣﺎﻛ

16910 ﺶﺨﺑ ﻯﺯﺎﺳ ﻮﮕﻟﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺩ ﻰﺘﺳﺭﺩ ﻝﺪﻣ ﻭ ﻮﮕﻟﺍ ﻪﻛ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻰﻳﺎﻫ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ، ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﺩﺎﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻪﻛ ﻪﭽﻧﺁ ﻯﺍﺮﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ .(6 : 22 ﻝﺎﺜﻣﺍ؛ 7 : 6 ﻪﻴﻨﺜﺗ).ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺍﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﺍﺪﻧ ﻯﺰﻴﭼ ﺎﻣ .ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺰﻬﺠﻣ ﻰﻓﺎﻛ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ، ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻥﺩﻮﺑ ﻖﻓﻮﻣ ﻭ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺯﺍ ﻰﺸﺨﺑ ﺭﺩ ﺎﻣ ﻪﻤﻫ .(7 : 4 ﻥﺎﻴﺘﻧﺮﻗ ﻝﻭﺍ ) ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺯﺍ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ .ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺮﻜﻧ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻡﺯﻻ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻰﻳﺎﻫﺩﻮﺒﻤﻛ ﺎﻣﺍ .ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻫ ﻢﻳﺮﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺎﻳ ﻭ ﺕﺭﺪﻗ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻦﻳﺍ ﻢﻳﺪﻳﺩ ًﻼﺒﻗ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ،ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ،ﺖﺒﺤﻣ ،ﻰﻟﺪﻜﻳ ،ﻯﺯﻮﺴﻟﺩ : ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻢﻫ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻯﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣﺯ . ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﺶﺸﺨﺑ ،ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻯﺎﻬﺗﺭﺎﻬﻣ ،ﺕﺭﺎﻬﻣ ﻭ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ،ﺢﻳﺮﻔﺗ ،ﻯﺭﺎﻛ ﺭﺩ .ﺖﺳﺍﻮﺣ ﻭ ﻡﺩﺁ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺎﻧﺎﻤﻫ ﻪﻛ ﻢﻴﺘﺴﻫ ﻩﺪﻴﺷﺎﭘ ﻭﺮﻓ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺎﻣ ﻪﻤﻫ ﺎﻤﺷ» ﺩﻮﻣﺮﻓ ﻭ ﺪﻨﻜﻓﺍ ﺮﻈﻧ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ .ﻢﻳﺪﻴﺳﺮﻧ ﻍﻮﻠﺑ ﻪﺑ ﺎﻣ ﺯﺍ ﻚﻳ ﭻﻴﻫ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺎﻣ «.ﺪﻴﻨﻛ ﻉﻭﺮﺷ ﻝﻭﺍ ﺯﺍ ﺪﻳﺎﺑ .ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻚﻤﻛ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻯﺰﻴﭼ ﻪﺑ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻙﺩﻮﻛ ، ﻢﻳﻮﺷ ﺪﻟﻮﺘﻣ ﻮﻧ ﺯﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻜﻠﺑ ﻢﻴﻫﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺮﻴﺴﻣ ﻢﻴﺘﺴﻫ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺟ . ﻢﻴﻨﻛ ﺪﺷﺭ ،ﺖﺳﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺵﺭﺪﭘ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺭﺩ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺎﻣﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺩ ﺎﻣ ﺯﺍ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﻭ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺢﻴﺴﻣ ﻥﺪﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺍﺭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻭﺍ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻥﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻯﺎﻫ ﻩﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﺲﻟﻮﭘ ﻯﺍﺮﺑ ﻢﻫ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻯﻭﺮﻴﭘ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻰﻳﻮﮕﻟﺍ ﺯﺍ ﺎﺗ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﻖﻳﻮﺸﺗ ﺍﺭ ﺱﻮﺋﺎﺗﻮﻤﻴﺗ ﻭﺍ .(8-3 :2 ﺲﻄﻴﺗ ،17- 16 :4 ﻥﺎﻴﺘﻧﺮﻗ ﻝﻭﺍ ) .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻮﮕﻟﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ .ﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺵﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺩ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻯﺍﺮﺑ ﻖﺸﻣﺮﺳ ﻭ ﻮﮕﻟﺍ ﻚﻳ .ﺪﻴﻣﺎﻧ ﺩﻮﺧ ﺪﻧﺯﺮﻓ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺭﺩ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺩ ﻰﺤﻴﺴﻣ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻯﺍﺮﺑ ﻮﮕﻟﺍ ﻚﻳ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﺰﻴﻧ ﺱﻮﺋﺎﺗﻮﻤﻴﺗ ﻥﺎﻤﻫ ﻪﺑ ،ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺭﺩ ﻞﺴﻧ ﻪﺑ ﻞﺴﻧ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﺖﻣﻼﺳ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ .ﺪﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻞﻘﺘﻨﻣ ، ﺪﻨﻧﺎﺳﺮﺑ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻞﻴﺋﺍﺮﺳﺍ ﻥﺍﺪﻧﺯﺮﻓ ﺖﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻰﻘﻳﺮﻃ . ﺪﺷﺎﻔﺷ ﺮﻫ ﻯﺎﻔﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﺎﻣﺍ ، ﺩﺭﺍﺩ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻯﺎﻫ ﻪﺒﻨﺟ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﻯﺎﻔﺷ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 170 ﺯﺍ ،ﺎﻫ ﺖﺴﻜﺷ ،ﻙﺎﻧﺩﺭﺩ ﻊﻳﺎﻗﻭ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ .ﺖﺳﺍ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻢﺗﺎﻣ ﻰﺣﻭﺭ ﻯﺭﺎﻤﻴﺑ ﻉﻮﻧ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻥﺎﻣﺭﺩ .ﻢﻳﻮﺷ ﻢﺗﺎﻣ ﻭ ﻩﻭﺪﻧﺍ ﺭﺎﭼﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﻯﺎﻫﺭﺍﺯﺁ ﻭ ﺎﻫﺎﻳﻭﺭ ﻥﺪﺷ ﻩﺪﻴﺷﺎﭘ ﻢﻫ «ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻰﻠﺴﺗ ﺍﺮﻳﺯ ﻥﺎﻴﻤﺗﺎﻣ ﻝﺎﺤﺑﺎﺷﻮﺧ» .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻞﺻﺎﺣ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻢﺗﺎﻣ ﺪﻨﻳﺁﺮﻓ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻪﻨﻬﻛ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺪﻳﺎﺑ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﻭ ﺪﺷﺭ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﻣﺮﻓﻭﺍ .(4 :5 ﻰﺘﻣ) ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻢﻴﺘﺴﻴﻧ ﺭﺩﺎﻗ ﺎﻣ.(3 : 16 ﻰﺘﻣ ).ﺖﺳﺍ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻢﺗﺎﻣ ﻥﺎﻤﻫ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ .ﻢﻴﺸﻜﺑ ﻢﺗﺎﻣ ﺯﺍ ﺖﺳﺩ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﺭﺩ ﻯﺍ ﻩﺯﺎﺗ ﺰﻴﭼ ﺎﻬﻧﺁ ﺍﺮﻳﺯ ﺪﻨﺑﺎﻳ ﺎﻔﺷ ﺩﻮﺧ ﻰﻛﺩﻮﻛ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻯﺎﻫ ﺐﻴﺳﺁ ﺯﺍ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻩﺪﻋ ﻢﺗﺎﻣ ﺶﻳﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻪﭽﻧﺁ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻪﻛ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺩ ﻯﺍ ﻩﺯﺎﺗ ﺰﻴﭼ ﺰﮔﺮﻫ . ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ،ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻪﭽﻧﺁ ﺎﺗ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻥﺎﻣﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﻭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ ﻥﺎﻫﺩ ﻥﺎﻴﺘﻧﺮﻗ ﻯﺍ » : ﺩﻮﻣﺮﻓ ﻥﺎﻴﺘﻧﺮﻗ ﻪﺑ ﺲﻟﻮﭘ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ .ﻢﻳﺭﺎﭙﺴﺑ ﻰﺷﻮﻣﺍﺮﻓ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻯﺎﺸﺣﺍ ﺭﺩ ﻦﻜﻴﻟ ﺪﻴﺘﺴﻴﻧ ﮓﻨﺗ ﺎﻣ ﺭﺩ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻊﻴﺳﻭ ﺎﻣ ﻝﺩ ﻭ ﻩﺩﺎﺸﮔ ﺎﻤﺷ ﻯﻮﺳ ﻪﺑ ﺎﻣ ﺎﻤﺷ ،ﻢﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﻦﺨﺳ ﺩﻮﺧ ﻥﺍﺪﻧﺯﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺍﺮﻳﺯ، ﻦﻳﺍ ﻯﺍﺰﺟ ﺭﺩ ﺲﭘ .ﺪﻴﺘﺴﻫ ﮓﻨﺗ ﺩﻮﺧ ﺍﺮﻳﺯ ﺪﻨﺑﺎﻳ ﻰﻤﻧ ﺎﻔﺷ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ .(13 - 11 : 6 ﻥﺎﻴﺘﻧﺮﻗ ﻡﻭﺩ ) «.ﺪﻳﻮﺷ ﻩﺩﺎﺸﮔ ﺰﻴﻧ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻧﺮﻳﺬﭘ ﻰﻤﻧ ﺯﺎﺑ ﺵﻮﻏﺁ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺢﻴﺴﻣ ﻥﺪﺑ ﺭﺩ ﻰﺷﻮﻣﺍﺮﻓ ﻯﺩﺍﻭ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﻪﭽﻧﺁ ﻯﺍﺮﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻢﺗﺎﻣ ﻭ ﺖﻣﻭﺎﻘﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻡﺯﻻ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﻭ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻢﺗﺎﻣ . ﺩﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻢﺗﺎﻣ ﻥﻭﺪﺑ ﺎﻔﺷ .ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﺐﺴﻛ ﺍﺭ ﺪﻧﻮﺷ ﻩﺩﺮﭙﺳ . ﺪﺘﻓﺍ ﻰﻤﻧ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﺪﻳﺪﺟ ﺖﺒﺤﻣ ﻭ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻥﻭﺪﺑ ﺰﻴﻧﺐﻳﺩﺄﺗ ﻭ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻭﺍ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺭﺎﭼﺩ ﻥﺎﻤﻧﺍﺪﻨﻣﺭﺎﻛ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻮﺟ ﺎﺑ ﻯﺯﻭﺭ (ﻥﺎﺟ) ﻦﻣ .ﺖﻓﺮﮔ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﻯﺍ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﺴﻠﺟ ﻭ ﺪﻣﺁ ﻢﺸﺧ ﻪﺑ ﻢﻫ ﻭﺍ .ﻡﺪﺷ ﻰﻧﺎﺒﺼﻋ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﻛ ﻡﺩﻮﺑ ﺭﺍﻭﺪﻴﻣﺍ ﻦﻣ ﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺐﺷ ﻥﺎﻤﻫ ﺭﺩ ﺪﻌﺑ ﻰﻤﻛ ﻪﻛ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻪﺴﻠﺟ ﺭﺩ ﻯﺭﺍﺪﻓﺮﻃ ﻦﻣ ﺯﺍ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﻮﺟ ﻯﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ ﻥﺩﻮﺑ ﻰﻘﻄﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﻩﻭﺮﮔ ﻯﺎﻀﻋﺍ . ﺪﻨﻨﻛ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻮﺟ ﺎﺑ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻢﺘﺷﺍﺩ ﺪﺼﻗ ﻦﻣ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﻰﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻪﺴﻠﺟ ﻪﻛ ﻢﺘﺷﺍﺩ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻦﻣ .ﺩﺯ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻬﻓﺮﺣ ﻮﺟ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻡﺩﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﻰﺗﺪﻣ ﻦﻣ .ﻢﻨﻛ

17110 ﺶﺨﺑ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻤﻫ . ﺩﺎﺘﻓﺎﻴﻧ ﻰﻗﺎﻔﺗﺍ ﻦﻴﻨﭼ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻦﻣ ﺯﺍ ﻩﻭﺮﮔ ﻯﺎﻀﻋﺍ ﺮﻳﺎﺳ ًﻼﺒﻗ ﻢﻫ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﻭ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻦﻣ ﺎﺑ ﻢﺘﺷﺍﺩ ﻮﺟ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ . ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻦﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻮﺟ ﻯﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ ﺎﻬﻧﺁ ﻰﻟﻭ ﻡﺩﻮﺑ ﺭﻮﺨﻟﺩ ﻮﺟ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻦﻣ .ﻢﻨﻛ ﻢﻀﻫ ﺍﺭ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻢﺘﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﻥﺎﺸﺗﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﻪﺑ ﻦﻣ ﻪﻛ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻮﮔﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﻰﺗﺎﻗﻭﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻤﻫ .ﺪﻧﺩﺮﻛ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻦﻣ ﺎﺑ ﻰﺴﻛ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ ﺍﺮﻳﺯ ﻡﺪﺷ ﻩﺩﺯ ﺖﻔﮕﺷ ﻦﻣ .ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻪﻟﺩﺎﺠﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻭ ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺩﺍﺪﻧ ﺩﻮﺧ ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﺖﺴﻳﺎﺑ ﻰﻣ ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣﺭﺩ ،ﻢﺘﺴﻫ ﻡﺩﻮﺧ ، ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺮﻃﺎﺧ ﻩﺩﺭﺯﺁ ﻪﻛ ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫ ﻢﻄﺑﺍﻭﺭ ﺮﻳﺎﺳ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻡﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻢﻛ ﻢﻛ.ﻢﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ . ﺩﻮﺑ ﻙﺎﻧﺩﺭﺩ ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻴﻔﻣ ﻦﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻙﺭﺩ .ﻡﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺯﻭﺮﺑ ﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺭﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ،ﺍﺭ ﻰﻠﻴﺠﻧﺍ ﻢﻬﻣ ﻞﺻﺍ ﻚﻳ ﻪﻌﻗﺍﻭ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺭﺪﻘﻧﺁ ﻩﻭﺮﮔ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺩﺮﻛ ﻥﺎﺸﻧ ﺮﻃﺎﺧ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺐﻳﺩﺄﺗ ﻭ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻯﺍﺮﺑ ،ﻥﺎﻤﻳﺎﻫ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻡﺭﺎﺘﻓﺭ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﺩﺰﺷﻮﮔ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻧﺩﻮﻤﻧ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻦﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﺖﺒﺤﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺮﻛﺬﺗ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺮﮔﺍ .ﻡﺩﻮﺒﻧ ﻩﺎﮔﺁ ، ﻢﺘﺷﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻯﺯﺎﻴﻧ ﺯﺍ ﻦﻣ .ﻢﻨﻛ ﺡﻼﺻﺍ ﺍﺭ ﻡﺩﻮﺧ ﻰﻟﻭ ﻢﺘﺷﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻦﻣ .ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺪﺸﻧ ﺮﺒﺧﺎﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻢﻫ ﺯﻮﻨﻫ ﺪﻳﺎﺷ ﺩﻮﺒﻧ . ﻢﺘﺴﻧﺍﺩ ﻰﻤﻧ ﻢﻫ ،ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﺑ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﻪﻄﻴﺣ ﺯﺍ ﺎﻣ .ﺖﺳﺍ ﻰﻤﻬﻣ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳﺍ ﺎﻳ ﻭ ﻢﻴﻫﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺖﻣﻭﺎﻘﻣ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻰﻟﻭ ﻢﻴﻫﺎﮔﺁ ﻢﻫ ﺪﻳﺎﺷ ﺎﻳ ،ﻢﻴﺘﺴﻴﻧ ﻩﺎﮔﺁ ﺖﻟﺎﺧﺩ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺪﺷ ﺮﻛﺫ ﻪﻛ ﻯﺩﺭﻮﻣ ﻪﺳ ﺮﻫ .ﻢﻴﻧﺯ ﻰﻣ ﻪﻫﺍﺮﻴﺑ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻭ ﻢﻴﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﻤﻫﺎﺒﺘﺷﺍ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺎﺗ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﻮﺧ ﻥﺍﺭﺩﺍﺮﺑ ﻭ ﻥﺍﺮﻫﺍﻮﺧ ﻪﺑ ﺎﻣ .ﺩﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻰﺟﺭﺎﺧ .ﺪﻨﻨﻜﺸﺑ ﻢﻫ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺖﻣﻭﺎﻘﻣ ﻭ ﺪﻨﻧﺰﺑ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻪﺑ ﺖﺳﺩ ﺎﻣ ﺭﺎﻜﻧﺍ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻩﺎﮔﺁ ﻥﺎﻤﻳﺭﺎﻳ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻰﻌﻗﺍﻭ ﺖﺳﻭﺩ ﻚﻳ ﻢﻴﻧﺎﻤﺑ ﻰﻗﺎﺑ ﺩﻮﺧ ﺩﻮﻟﺁ ﻩﺎﻨﮔ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﺭﺩ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ . ﺪﻫﺩ ﻥﺎﻤﺗﺎﺠﻧ ﻭ ﺪﺑﺎﺘﺸﺑ ﻡﺍﺰﻟﺍ ﺕﻮﻠﺧ ﺭﺩ ﻭﺍ ﻭ ﺩﻮﺧ ﻥﺎﻴﻣ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻭ ﻭﺮﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻩﺎﻨﮔ ﻮﺗ ﻪﺑ ﺕﺭﺩﺍﺮﺑ ﺮﮔﺍ ﻭ » ﻭﺩ ﺎﻳ ﻚﻳ ، ﺩﻮﻨﺸﻧ ﺮﮔﺍ ﻭ ؛ﻰﺘﻓﺎﻳﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺭﺩﺍﺮﺑ، ﺖﻓﺮﮔ ﺵﻮﮔ ﺍﺭ ﻮﺗ ﻦﺨﺳ ﻩﺎﮔﺮﻫ .ﻦﻛ ﻦﺨﺳ ﺮﮔﺍ ﻭ ﺩﻮﺷ ﺕﺎﺒﺛﺍ ﻰﻨﺨﺳ ﺮﻫ ﺪﻫﺎﺷ ﻪﺳ ﺎﻳ ﻭﺩ ﻥﺎﺑﺯ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺭﺍﺩﺮﺑ ﺩﻮﺧ ﺎﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﺮﻔﻧ ﻰﺟﺭﺎﺧ ﻞﺜﻣ ﻮﺗ ﺩﺰﻧ ﺭﺩ ، ﺪﻨﻜﻧ ﻝﻮﺒﻗ ﺍﺭ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﺮﮔﺍ ﻭ . ﻮﮕﺑ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﻪﺑ ، ﺪﻨﻛ ﺩﺭ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﻳﺍ .(18- 15 : 18 ﻰﺘﻣ )«ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻴﮕﺟﺎﺑ ﺎﻳ ﺕﺎﺠﻧ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻣﺍ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺰﻴﮕﻧﺍﺮﺑ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻭ ﻙﺎﻧﺩﺭﺩ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻠﺧﺍﺪﻣ ﺪﻨﻳﺍﺮﻓ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 172 ﻪﻛ ﻡﺍ ﻩﺪﻳﺩ ﺍﺭ ﻰﻛﺎﻨﺘﺸﺣﻭ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻦﻣ .ﺖﺳﺍ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺰﺋﺎﺣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻯﺩﻮﺑﺎﻧ ﺯﺍ ﺎﻣ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻭ ﻥﺍﺭﺍﺪﻧﺎﻤﻳﺍ ﺯﺍ ﻰﻫﻭﺮﮔ ﺖﺒﺤﻣ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ . ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻝﻮﺤﺘﻣ ،ﺖﺳﺍ ﺢﻴﺴﻣ ﻥﺪﺑ ﺭﺩ ﺎﻣ «ﺪﻳﺪﺟ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ » ﻯﺎﻳﺎﻄﻋ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺯﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻭﺩ ، ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻭ ﺐﻳﺩﺄﺗ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺯﺍ ﻪﺘﺳﺩ ﻥﺁ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ .ﺖﺳﺍ (10 : 17 ،5 : 15 ،5 : 12 ﻝﺎﺜﻣﺍ )ﺪﻧﻮﺸﻧ ﺎﻣ ﺐﻳﺩﺄﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﻰﻄﺑﺍﻭﺭ ﻪﻧ ﻭ ﻢﻴﺘﺴﻫﻚﻴﻧ ﺭﺍﺩﺮﻛ ﺮﻔﺳ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﻪﻛ ﻡﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻰﻧﺎﺘﺳﺮﻴﺑﺩ ﻥﺍﻮﺟﻮﻧ ﻭﺩ ﺯﺍ ﻪﻣﺎﻧ ﻭﺩ ﻰﮔﺯﺎﺗ ﻪﺑ ﻦﻣ ﻥﺍﺪﻧﺯﺮﻓ ﻭ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻰﺤﻴﺴﻣ ﻯﺎﻫ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺯﺍ ﺮﻔﻧ ﻭﺩ ﺮﻫ .ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﺗﺭﺎﺸﺑ ﻥﺎﺸﻳﺎﻫ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻪﻛ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺭﺎﻬﻇﺍ ﺩﻮﺧ ﻪﻣﺎﻧ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﺘﻓﺭ ﻰﻣ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻰﺑﻮﺧ ﻭ ﻰﻠﻤﻋ ﺖﻣﺪﺧ ﻭ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻥﺍﺭﺍﺪﻧﺎﻤﻳﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻝﻮﺤﺗ ﺭﺎﭼﺩ ًﺎﻘﻴﻤﻋ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺎﻴﺤﻴﺴﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻥﺩﻮﺑ .ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻪﺠﻴﺘﻧ . ﺩﻮﺑ ﺮﺘﻬﺑ ، ﺖﻣﺪﺧ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺎﻨﺷﺁ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺯﺍ ﺪﻳﺪﺟ ﻪﺒﻨﺟ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻜﻠﺑ ، ﻢﻴﻨﻛ ﺮﻜﻓ ﻥﺩﺮﻛ ﻰﻜﻴﻧ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻭ » .ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﻖﻳﻮﺸﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﻮﻜﻴﻧ ﻯﺎﻫﺭﺎﻛ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺖﻋﺎﻤﺟ ﺭﺩ ﻥﺪﻣﺁ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺯﺍ ﻭ .ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ ﺐﻴﻏﺮﺗ ﻮﻜﻴﻧ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻭ ﺖﺒﺤﻣ ﻪﺑ ﺎﺗ ﻢﻴﻳﺎﻤﻨﺑ ﺍﺭ ﺮﺗﺩﺎﻳﺯ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﺖﺤﻴﺼﻧ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺖﺳﺍ ﺕﺩﺎﻋ ﺍﺭ ﻲﻀﻌﺑ ﻪﻜﻧﺎﻨﭼ ﻢﻳﻮﺸﻧ ﻞﻓﺎﻏ (25 -24: 10 ﻥﺎﻴﻧﺍﺮﺒﻋ) «.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺯﻭﺭ ﻥﺁ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻴﺑ ﻲﻣ ﻪﻛ ﻱﺍ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑﻪﺸﻳﺭ ﻭ ﻥﺎﻴﻨﺑ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﻢﻴﻨﻛ ﻯﺯﺎﺑ ﻒﻠﮔ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻪﺒﻨﺷ ﺯﻭﺭ ﻪﻛ ﻢﻳﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻯﺰﻳﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺲﻴﻧﺩ ﻭ ﻦﻣ . ﺪﻣﺁ ﺭﺩ ﺍﺪﺻ ﻪﺑ ﻦﻣ ﻦﻔﻠﺗ ﺖﻗﻭ ﺮﻳﺩ ﺐﺷ ﻪﻌﻤﺟ .ﻡﺩﻮﺑ ﺯﻭﺭ ﻥﺁ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﺍﺮﻓ ﺮﻈﺘﻨﻣ ﻦﻣ ﻭ ﮓﻧﺯ ﺎﻣﺍ ،ﻢﺘﻓﺮﮔ ﺱﺎﻤﺗ ﺖﻗﻭ ﺮﻳﺩ ﻪﻛ ﺪﻴﺸﺨﺒﺑ » : ﺖﻔﮔ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻂﺧ ﺖﺸﭘ ﺲﻴﻧﺩ «.ﻢﻳﺎﻴﺑ ﻒﻠﮔ ﻯﺯﺎﺑ ﻪﺑ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺢﺒﺻ ﺍﺩﺮﻓ ﻢﻳﻮﮕﺑ ﻪﻛ ﻡﺩﺯ « ﻡﺍ ﻩﺪﻴﺸﻛ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﺯﻭﺭ ﻥﺁ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﻠﻴﺧ ﻦﻣ ؟ ﻰﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺍﺮﭼ » : ﻢﺘﻔﮔ ﻦﻣ

17310 ﺶﺨﺑ « ﻡﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺴﻜﺷﺭﻭ ﻥﻮﭼ ﻢﻳﺎﻴﺑ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ » « ؟ﻰﻳﺁ ﻰﻤﻧ ﺍﺮﭼ ﺎﻌﻗﺍﻭ .ﻦﻜﻧ ﻰﺧﻮﺷ » ﻡﺪﻴﺳﺮﭘ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻦﻣ ﺍﺬﻟ ،ﺩﻮﺑ ﻯﺪﻨﻤﺗﻭﺮﺛ ﺩﺮﻣ ﺲﻴﻧﺩ « ﻢﺘﺴﻫ ﻪﺘﺴﻜﺷﺭﻭ ﻦﻣ. ﻢﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﻯﺪﺟ » « ؟ﻰﻳﺁ ﻰﻤﻧ ﺍﺮﭼ ﻪﻛ ﻮﮕﺑ ﺍﺭ ﺶﺘﺳﺍﺭ ،ﻢﺘﺴﻫ ﺱﻼﻜﻴﻧ ﻚﺟ ﻢﻫ ﻦﻣ ، ًﺎﻌﻗﺍﻭ » ﻪﺑ ﻦﻣ .ﻡﺍ ﻩﺩﺎﺘﻓﺍ ﺮﺳﺩﺭﺩ ﻪﺑ ًﺎﻌﻗﺍﻭ ﻦﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻴﺸﻛ ﻻﺎﺑ ﺍﺮﻣ ﻰﻳﺍﺭﺍﺩ ﻪﻤﻫ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ » ﻯﺎﻫ ﻝﻮﭘ ﻪﻤﻫ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻭ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﻛ ﻰﻟﺎﻣ ﺮﻳﺪﻣ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻝﺎﺳ ﻚﻳ ﺕﺪﻣ ﺪﻘﻧ ﻝﻮﭘ ﻦﻣ ﻥﻮﭼ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﻩﺩﺎﻌﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ .ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩﺮﺑ ﺍﺮﻣ ﺪﻘﻧ ﺮﮕﻳﺩ ﺮﻔﻧ ﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻭﺍ .ﻡﺮﺨﺑ ﻦﻴﻣﺯ ﻪﻌﻄﻗ ﺪﻨﭼ ﻢﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻊﻤﺟ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻥﺎﻤﻟﺁ ﻪﺑ ﺍﺩﺮﻓ ﺎﺗ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻄﺳﺍﻭ ﺍﺮﻣ ﻥﺍﺭﺍﺬﮔ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻩﻭﺮﮔ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻢﻫ «.ﻡﺪﻨﺒﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﺑﺎﺴﺣ ﻯﻮﻠﺟ ﻭ ﻡﻭﺮﺑ ﻦﻳﺮﺗ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻂﺧ ﻯﻮﺳ ﻥﺁ .ﻢﻨﻛ ﺭﻭﺎﺑ ﻡﻮﻨﺷ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻪﭽﻧﺁ ﻢﺘﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻦﻣ . ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﻗﺮﺳ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺩﺯﺩ ﻚﻳ ﻰﻟﻭ ﻢﺘﺧﺎﻨﺷ ﻰﻣ ﻦﻣ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻰﻧﺎﻧﺎﮔﺭﺯﺎﺑ «.ﻢﻴﻨﻛ ﻑﺮﺻ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺭﺎﻫﺎﻧ ﻪﺒﻨﺷ ﺞﻨﭘ ﺎﻴﺑ ًﺎﻔﻄﻟ » : ﺖﻔﮔ ﺲﻴﻧﺩ «.ﻢﻧﺍﺪﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺍﺭ ﺰﻴﭼ ﻪﻤﻫ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ،ًﺎﻤﺘﺣ » : ﻢﺘﻔﮔ ﻦﻣ ﺩﺮﻣ ﻭﺍ .ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻒﺳﺄﺗ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﺶﻳﺍﺮﺑ ﻦﻣ ﺎﻣﺍ ﺩﺮﻛ ﻊﻄﻗ ﺍﺭ ﺱﺎﻤﺗ ﻭﺍ .ﺪﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻦﻣ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻦﻳﺮﺗ ﻰﻤﻴﻤﺻ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻰﺑﻮﺧ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺪﻨﭼ ﺰﻴﻧ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻦﻳﺍ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﻣﺁ ﺶﻴﭘ ﺲﻴﻧﺩ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻰﻟﺎﻣ ﻞﻜﺸﻣ ﺯﺍ ﺮﺗﺪﺑ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﻬﻨﻳﺍ .ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﺑ ﺩﻮﺧ ﺎﺑ ﻢﻫ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﻧﺍﺪﻧﺯﺮﻓ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻙﺮﺗ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺶﻴﭘ ﺖﻗﻭ ﻯﺍﺮﺑ ﻢﺒﻠﻗ !ﻞﻐﺷ ﻭ ﻥﺍﺪﻧﺯﺮﻓ ،ﺮﺴﻤﻫ .ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺍﺭ ﺩﺮﻣ ﻚﻳ ﻯﺎﻫ ﻰﻳﺍﺭﺍﺩ ﻡﺎﻤﺗ . ﺩﻮﺑ ﻩﺪﻣﺁ ﺩﺭﺩ ﻪﺑ ﻢﺘﺳﻭﺩ ﺮﺿﺎﺣ ﻞﺤﻣ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻰﺘﻗﻭ .ﻡﺩﻮﺑ ﺍﺮﺟﺎﻣ ﻪﻴﻘﺑ ﻥﺪﻴﻨﺷ ﺮﻈﺘﻣ ﻦﻣ ﻭ ﺪﻴﺳﺭ ﺍﺮﻓ ﻪﺒﻨﺷ ﺞﻨﭘ .ﻡﺪﺷ ﻩﺩﺯ ﺖﻔﮕﺷ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺕﻮﻋﺩ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻡﺪﻳﺩ ﻭ ﻡﺪﺷ . ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻪﺘﺴﺸﻧ ﺰﻴﻣ ﻚﻳ ﺭﻭﺩ ﻰﮕﻤﻫ ﺎﻬﻧﺁ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻬﻴﻳﺍﺭﺍﺩ ﻪﻤﻫ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ. ﻡﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺭﺎﭽﻴﺑ ﻦﻣ ،ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ » : ﺖﻔﮔ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﺭﺩ ﺯﻭﺭ ﻚﻳ ﺎﻤﺷ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫ ﺮﮔﺍ .ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺰﻴﭼ ﻚﻳ ﺎﻤﺷ ﺯﺍ ﺎﻣﺍ .ﻡﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺎﺟ ﺯﺍ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ، ﻢﻨﻴﺑ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺯﻭﺮﻫ ﻪﻛ ﻢﻧﺍﺪﺑ ﺮﮔﺍ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻑﺮﺻ ﺭﺎﻫﺎﻧ ﻦﻣ «.ﻢﻨﻛ ﻞﻤﺤﺗ ﺍﺭ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻦﻳﺍ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ، ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻢﺘﻳﺎﻤﺣ ﺎﻤﺷ ﻢﻧﺍﺪﺑ ﺮﮔﺍ .ﻡﺰﻴﺧﺮﺑ ﻪﻴﻜﺗ ﺶﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﻪﺑ ﺶﻴﮔﺪﻧﺯ ﻯﺯﺎﺳﺯﺎﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺪﻧﺍﺪﺑ ﺖﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻭﺍ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 174 ﻰﺣﻭﺭ ﻭ ﻰﻟﺎﻣ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﺎﺗ ﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻜﻨﻳﺍ ﻢﻴﻧ ﻭ ﻝﺎﺳ ﻚﻳ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻭﺍ .ﺪﻨﻛ . ﺪﺑﺎﻳ ﻡﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻳﺍ ﺮﺑ ﺪﻧﺍﻮﺘﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﺕﺭﺎﺠﺗ ﺭﺩ ﻭﺍ ﻰﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ﺎﻳﺁ ؟ﺩﻮﺑ ﻪﭼ ﺲﻴﻧﺩ ﺯﺍﺭ ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﻪﻛ ﺩﺮﻛ ﻚﻤﻛ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺮﮕﻳﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﻚﻳ ﺎﻣﺍ .ًﺎﻌﻄﻗ ؟ﺪﻨﻛ ﻪﺒﻠﻏ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻞﺻﻭ ﻰﻳﺎﺟ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺴﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﻭﺍ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻖﻓﻮﻣ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻚﻳ ﻞﻣﺎﻋ ﻩﺪﺷ ﺩﻮﺑﺎﻧ ﻭ ﻮﺤﻣ ﺶﻴﮔﺪﻧﺯ ﻯﺎﻫ ﻰﻳﺍﺭﺍﺩ ﻡﺎﻤﺗ ﺍﺮﻳﺯ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﺸﻳﺭ ﻭ ﻥﺎﻴﻨﺑ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﻥﺩﻮﺑ ﻩﺪﻧﺯ ﻭ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺲﺣ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﻤﻫ .ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻭ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﻧﺎﻣ ﻰﻗﺎﺑ ﺶﻳﺍﺮﺑ ﺶﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﺍﺪﺧ ﺯﻮﻨﻫ ﻪﻛ ﺖﺴﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﻭﺍ ﺎﻣﺍ .ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻓﺭ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﻥﺍﺪﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻴﻨﺑ ﻭ ﻪﺸﻳﺭ ، ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻭﺍ .ﺪﻨﻛ ﻪﻴﻜﺗ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻭﺍ ﻭﺯﺭﺁ ﺍﺭ ﻪﺸﻳﺭ ﻭ ﻥﺎﻴﻨﺑ ﻉﻮﻧ ﻦﻳﺍ 22 ،11 :17 ﺎﻨﺣﻮﻳ ﺭﺩ ﻰﺴﻴﻋ .ﺪﻨﻛ ﺐﺴﻛ ﺍﺭ ﺖﺷﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺎﺗ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺶﻣﻮﻗ ﻪﻛ ﺖﺴﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﻭﺍ. ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ . ﺪﻨﻧﺎﺳﺮﺑ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺭﺎﻛ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﺑ «ﻩﺪﺷ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﺖﺒﺤﻣ ﺭﺩ » ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺢﻴﺴﻣ ﻥﺪﺑ ﺯﺍ 2 :2 ﻥﺎﻴﺴﻟﻮﻛ ﺭﺩ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﺯﺎﻴﻧ ﻥﺍﺪﺑ ﺎﻫ ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ ﻞﻤﺤﺗ ﻭ ﺪﺷﺭ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻰﺘﻳﺎﻤﺣ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﻦﻳﺍ.ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺎﻳ ﺎﺗ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺪﺷﺭ ﻪﭼﺭﺎﭙﻜﻳ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺢﻴﺴﻣ ﻥﺪﺑ ﺭﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ .ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻰﺴﻴﻋ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺰﻴﭼ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ﻰﮕﭼﺭﺎﭙﻜﻳ ﻭ ﺩﺎﺤﺗﺍ .ﻢﻴﻨﻛ ﺐﺴﻛ ﺍﺭ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺕﻮﻗ .ﺖﺳﺍ ﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﺰﻴﭼ ﻪﻤﻫ ﺯﺍ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺖﺴﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﺍﺮﻳﺯ ﺩﺮﻛ ﺎﻋﺩ ﺶﻧﺍﺩﺮﮔﺎﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﻭ ﺩﺎﺑ ﺮﮔﺍ ﻢﻴﻨﻛ ﻯﻭﺮﻴﭘ ﺍﺭ ﺶﻣﻼﻛ ﻭ ﻢﻳﺯﺎﺴﺑ ﺱﺎﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﻳﺎﻫ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ (25 -24 :7 ﻰﺘﻣ ).ﻢﻳﺭﻭﺎﻴﺑ ﺏﺎﺗ ﺍﺭ ﻥﺎﻓﻮﻃ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺪﻳﺎﻴﺑ ﻢﻫ ﻥﺍﺭﻮﺑﺖﺒﺤﻣ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺍﺭ ﺖﺒﺤﻣ ﺎﻣ .ﻢﻳﺯﻮﻣﺁ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺖﺒﺤﻣ ،ﺎﻫ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﺎﻣ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺍﺮﻳﺯ » ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﻣ ﺎﻣ .ﻢﻴﻨﻛ ﺖﺒﺤﻣ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺭﻮﻄﭼ ﻪﻛ ﺖﺧﻮﻣﺁ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺖﺒﺤﻣ ﺯﺍ ﺭﺎﺷﺮﺳ ،ﺖﺒﺤﻣ ﺎﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ .(19: 4 ﺎﻨﺣﻮﻳ ﻝﻭﺍ ) «ﺩﻮﻤﻧ ﺖﺒﺤﻣ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻝﻭﺍ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻰﺴﻴﻋ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺰﻴﭼ ﻥﺎﻤﻫ ﻦﻳﺍ.ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﺍﺮﻳﺯ .ﺩﻮﻤﻧ ﺖﺒﺤﻣ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻭﺍ ﻢﻴﻨﻛ ﺖﺒﺤﻣ ﻯﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻢﻴﻠﻌﺗ (43 : 13 ﺎﻨﺣﻮﻳ)

17510 ﺶﺨﺑ ﺖﺒﺤﻣ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﻩﻮﻴﺷ ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ، ﻢﻳﺍ ﻩﺪﻳﺩ ًﻼﺒﻗ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ : 4 ﺱﺮﻄﭘ ﻝﻭﺍ ).ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻭﺍ ﺾﻴﻓ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﻬﻧﺁ .ﺖﺳﺍ ﻥﺍﺭﺍﺪﻧﺎﻤﻳﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺎﻳ ، ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻝﺪﺑ ﻭ ﺩﺭ ﺖﺒﺤﻣ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻰﺑﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻢﻫﺎﺑ ﺎﻣ ﺮﮔﺍ .(10 ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﺖﺒﺤﻣ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺎﻣ ﺯﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺭﻮﻄﭼ ﻪﻛ ﻢﻳﺮﻴﮔ ﻰﻣ . ﻢﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻥﺁ ﻭ ﻢﻳﻭﺮﺑ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻰﺘﻗﻭ .ﻢﻳﺯﻮﻣﺁ ﻰﻣ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺒﺤﻣ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﻩﻮﺤﻧ ﺎﻫ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻦﻳﺍ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋ ﻢﻴﻨﻛ ﻙﺭﺩ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ، ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺢﻴﺴﻣ ﻥﺪﺑ ﻯﺎﻀﻋﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﺖﻤﻴﻤﺻ ﺎﺑ ﺵﺯﺮﻣﺁ ﻭ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺵﺯﻮﭘ ﺎﻣ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺰﺷﻮﮔ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ .ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺪﻘﭼ ﻪﻛ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺎﻣ .ﻢﻴﻨﻛ ﺡﻼﺻﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺩﺭﻮﻣﺭﺩ ﺪﺷﺭ ﻭ ﺵﺯﺮﻣﺁ ، ﺖﺴﻜﺷ ﺪﻨﻳﺁﺮﻓ . ﺪﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺎﮔﺁ ﺪﺷﺭ ﺰﮔﺮﻫ ، ﻢﺘﺷﺍﺪﻧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ، ﻡﺪﺷ ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ ﺎﻬﻧﺁ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﻦﻣ ﺮﮔﺍ ﺭﺎﭼﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ، ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﻪﻧﺎﻤﻴﻤﺻ ﻭ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻰﺴﻛ ﺎﺑ ﺮﮔﺍ .ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻤﻧ ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺎﻬﻨﺗ .ﻢﻴﺘﺴﻫ ﻰﻨﺘﺷﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻚﻳ ًﺎﻌﻗﺍﻭ ﻪﻛ ﻢﻳﻮﺷ ﻢﻫﻮﺗ ﻦﻳﺍ . ﻢﻴﻨﻛ ﻚﭼ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ، ﺩﻮﺧ ﻰﻨﻫﺫ ﺕﺎﻴﺿﺮﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻪﻧ ﻭ ﺖﺒﺤﻣ ﻭ .ﻰﺘﺳﺍﺭ ﻭ ﺾﻴﻓ ، ﻥﺪﺷ ﻦﻛﺎﺳ :ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﻰﻌﻗﺍﻭ ﻰﻨﻤﻳﺍ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺎﻣ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ .ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ، ﺪﻳﺁ ﻰﻣ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻰﻨﻤﻳﺍ ﻪﺑ ﻰﮕﻤﻫ ﺎﻣ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﺎﻣ .ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ، ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﺎﺗ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻳﺮﻓﺁ ﻰﻨﻌﻳ ،ﻢﻴﻳﺁ ﺭﺩ ﺵﺮﺴﭘ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﻪﺑ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ . ﺖﺳﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ

17711 ﺶﺨﺑ ﻩﺩﺯﺎﻳ ﺶﺨﺑ؟ﺖﻓﺎﻳ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﺠﻛ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺩﺍﺩ ﻉﻼﻃﺍ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺮﻴﮔ ﻡﺎﻐﻴﭘ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ .ﺪﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻰﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻢﻴﺳ ﻰﺑ ﻰﺷﻮﮔ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻭﺍ .ﻡﺩﺯ ﮓﻧﺯ ﺍﺯﺮﺗ ﻪﺑ ﻦﻣ .ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻰﻧﺍﺮﺤﺑ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﻢﻨﻴﻌﺟﺍﺮﻣ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻪﻛ . ﺪﻴﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ﻭ ﻪﺘﺴﺧ « ؟ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺎﺘﻓﺍ ﻰﻗﺎﻔﺗﺍ ﻪﭼ » : ﻢﺘﻔﮔ ﻭﺍ ﻪﺑ .ﻢﻨﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻢﺗﻼﻜﺸﻣ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻯﺍ ﻩﺪﻳﺎﻓ ﭻﻴﻫ » : ﺩﺍﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﻭﺍ ﻯﺁﻮﺟ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻰﺗﻼﻜﺸﻣ ﻭ ﻰﮔﺩﺮﺴﻓﺍ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺎﺗ ﻢﺘﻓﺎﻳ ﺭﻮﻀﺣ ﻥﺎﻤﻫﻭﺮﮔ ﺭﺩ ﺐﺸﻣﺍ ﻦﻣ ﺖﺗﺎﻤﺷ ﺍﺮﻣ ﻞﻳﺎﺴﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﻭ ﻰﮔﺩﺮﺴﻓﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﻣﺍ .ﻢﻨﻛ ﻝﺩ ﺩﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻡﺭﺍﺩ «.ﺪﻧﺩﺮﻛ « ؟ﺪﻨﺘﻔﮔ ﻪﭼ ﺎﻬﻧﺁ » ﻡﺪﻗ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﺑ ﺮﮔﺍ ﻭ ﻢﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻰﺳﺎﺴﺣﺍ ﻦﻴﻨﭼ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻦﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻔﮔ ﺎﻬﻧﺁ ﺏﻮﺧ » ﻭ ﺎﻫﺭﺎﻛ ﻪﻤﻫ ﻦﻣ .ﻢﻨﻛ ﺭﺎﻛ ﻪﭼ ﻢﻧﺍﺩ ﻰﻤﻧ ﺮﮕﻳﺩ .ﻢﺘﺷﺍﺪﻧ ﺍﺭ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﻡﺩﺯ ﻰﻣ «.ﺪﻧﺍ ﻩﺩﻮﺒﻧ ﺪﻴﻔﻣ ﻡﺍﺪﻜﭽﻴﻫ ﻰﻟﻭ ﻡﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻪﭼ ﻯﺍ ﻩﺩﺮﻜﻧ ﺍﺪﻴﭘ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﺳﻭﺩ ﻚﻳ ﺯﻮﻨﻫ ﻢﻳﻮﮕﺑ ﻦﻣ ﺮﮔﺍ » : ﻢﺘﻔﮔ ﻦﻣ « ؟ﻰﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﺎﻣ ﻩﻭﺮﮔ ﻯﺎﻀﻋﺍ ﻭ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﺤﻴﺴﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﻤﻫ؟ﺖﺴﻴﭼ ﺕﺭﻮﻈﻨﻣ » : ﺪﻴﺳﺮﭘ ﺍﺯﺮﺗ «.ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ .ﺖﺴﻴﻧ ﻥﺩﻮﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ًﺎﻣﻭﺰﻟ ﻥﺩﻮﺑ ﻰﺤﻴﺴﻣ ﺏﻮﺧ » : ﻢﺘﻔﮔ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻦﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻛ ﺪﺳﺭ ﻰﻤﻧ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺍﺪﻴﭘ ﺎﻨﻌﻣ ﻥﺩﻮﺑ ﺪﻴﻔﻣ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻥﺩﻮﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ «.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻊﻗﺍﻭ ﺪﻴﻔﻣ ﻮﺗ ﻯﺍﺮﺑ ﺐﺸﻣﺍ « ؟ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﺠﻛ ﺯﺍ ﺏﻮﺧ » : ﺪﻴﺳﺮﭘ ﻭﺍ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 178 «.ﻢﻴﻨﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺎﻴﺑ ﺖﺳﺍ ﻰﺑﻮﺧ ﻝﺍﺆﺳ ﻦﻳﺍ »: ﻢﺘﻔﮔ ﻦﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻚﻳ ﺎﺴﻴﻠﻛ .ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳﺭﺩ ﺍﺭ گﺭﺰﺑ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻚﻳ ﻭﺍ .ﻡﺩﺮﻛ ﻯﺭﺪﻤﻫ ﺍﺯﺮﺗ ﺎﺑ ﻦﻣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ، ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺖﺳﺭﺩ ﻦﺨﺳ ﻦﻳﺍ ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ .ﺖﺴﻴﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ًﺎﻘﻠﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺭﻮﻄﭼ ﺮﮕﻳﺩ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﻜﻣ ﺲﭘ ،ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻯﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻥﺎﻜﻣ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﺮﮔﺍ ﻰﻧﺎﻜﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺭ ﺍﺭ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﺎﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺕﺍﺭﺫ ﻪﻤﻫ ؟ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺍﺭ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﺎﺴﻴﻠﻛ .ﺖﺴﻴﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻖﻠﻄﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ، ﺍﺪﺧ ﻪﻧﺎﺧ ﻰﻨﻌﻳ ﺪﺷﺎﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺎﺑ .ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺰﻴﻧ ﻥﺁ ﻯﺎﻀﻋﺍ ﻪﻤﻫ ﻭ ﺖﺴﻴﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ًﺎﻘﻠﻄﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻚﻳ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﺎﻣﺍ ، ﻢﻴﻧﺍﺪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ًﺎﻘﻠﻄﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻚﻳ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺎﻣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻒﻴﺻﻮﺗ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻣ ﺪﻳﺩ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻰﻠﻴﺠﻧﺍ ﻩﺎﮔﺪﻳﺩ ﻚﻳ ،ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺮﮔﺍ.ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻥﺎﻣﺪﻳﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺎﻣ ﺯﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻯﺍ ﻩﻮﻴﺷ ﻥﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﻭ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﺮﻈﻧ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺪﻴﻳﺎﻴﺑ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺶﻔﻴﺻﻮﺗ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﻥﺎﻤﻫ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ . ﻢﻴﻨﻜﻓﺎﻴﺑﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻒﺸﻛ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﻰﺘﻴﻌﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻰﻧﻻﻮﻃ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻯﺩﺮﻓ ﺮﻫ .ﺖﺳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺏﺎﺗﺯﺎﺑ ،ﺍﺯﺮﺗ ﺎﻣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻳﺩ ﻰﻳﺎﻫﺭﺍﺯﺁ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻂﺳﻮﺗ ، ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺭﻮﻀﺣ ﺎﺴﻴﻠﻛ ،ﻰﻳﺎﻔﻛﺩﻮﺧ ،ﺭﻭﺮﻏ ،ﻯﺭﻭﺍﺩ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻭﺮﺑﻭﺭ ﻰﺨﻠﺗ ﻯﺎﻫ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﺎﺑ ﺢﻴﺴﻣ ﻥﺪﺑ ﺭﺩ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﺸﺑ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻫﺎﻨﮔ ﻪﻤﻫ ﻭ ﻰﺘﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ ،ﺭﺎﺠﻨﻬﺑﺎﻧ ﻯﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ،ﻰﻳﻮﮔﺭﻭﺯ . ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺯﺍ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ .ﺪﻧﺩﺮﮔ ﻰﻤﻧ ﻥﺎﻜﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻩﺎﻨﮔ ﺩﻭﺭﻭ ﺯﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﻯﺎﻫﺭﺍﻮﻳﺩ . ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻥﺍﺭﺎﻜﻫﺎﻨﮔ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺭﺩ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﻦﻳﺮﺗ ﻰﻳﺍﺪﺘﺑﺍ ﻥﺪﺷ ﻪﺘﺨﻴﮕﻧﺍﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﻰﻬﻟﺍ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ .ﺖﺳﺍ ﺐﻴﻋ ﻰﺑ ﻭ ﻞﻣﺎﻛ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻚﻳ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﺎﻧﺎﻤﻫ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺎﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﺗﺍﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻭ ﺎﻫ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﻥﺎﻤﻫ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﺯﺍ ﺐﻠﻏﺍ ﺎﻣ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻣ ﻡﻭﺩ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺎﺗ ﺩﻮﻤﻧ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ﺭﺩ ،ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺐﻠﻃ ﺩﻮﺧ ﻰﻠﺻﺍ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺍﺭ . ﺪﻧﺩﺮﮕﻧ ﻩﺩﺭﻭﺁﺭﺮﺑ ﺎﻣ ﺕﺍﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻰﻠﺻﺍ ﻩﺩﻮﻧﺎﺧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻢﻫ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ

17911 ﺶﺨﺑ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺩﺭﺍﻭ ﻰﻟﺎﺴﮔﺭﺰﺑ ﻭ ﻍﻮﻠﺑ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺎﻫ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺎﺗ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺕﺭﺪﻗ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻰﻬﻟﺍ : 101 ﺮﻴﻣﺍﺰﻣ ﺭﺩ ﺩﻭﻭﺍﺩ .ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ ﻯﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ ،ﻢﻴﻨﻛ ﺖﻗﺎﻓﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻭ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ «ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻛﺎﺳ ﻞﻣﺎﻛ ﻖﻳﺮﻃ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻰﺴﻛ » ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻣ 6 ﺎﺴﻴﻠﻛ ﺩﺭﺍﻭ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﻭ ﻭﺯﺭﺁ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﺎﻣ .ﻢﻴﺘﺴﻴﻧ ﻥﺩﺍﺩ ﺰﻴﻤﺗ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ًﺎﺘﻌﻴﺒﻃ ﺎﻣ ،ﺎﻣﺍ .ﻢﻴﻨﻛ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻦﻣ.ﻡﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻮﺗ ﻪﺑ ﻦﻣ .ﻦﻛ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﻦﻣ ﺯﺍ » ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ 8 ﻥﺎﻴﻣﻭﺭ ﻯﻭﺯﺭﺁ «ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻭ ﻚﻴﻧ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻤﻫ ﻪﻜﻠﺑ ﻡﺩﺮﮕﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻪﻤﻫ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻭ ﻢﻴﺘﺴﻴﻧ ﻰﮔﺪﻧﺍﻮﺧ ﺪﻧﺯﺮﻓ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﺎﻣ ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ . ﺪﻫﺩ ﻰﻤﻧ ﻯﻭﺭ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ﺭﺩ .ﺪﺷﺎﺑ ﻥﺎﻣﺩﺍﺮﻣ ﻖﻓﻭ ﺮﺑ ﺰﻴﭼ ،ﻩﺩﻮﻤﻧ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺢﻴﺴﻣ ﻥﺪﺑ ﻪﻛ ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺎﻣ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺎﻔﺷ ًﺎﻘﻴﻤﻋ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻰﺗﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻢﻛ ﻢﻛ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻥﺍﺭﺍﺪﻧﺎﻤﻳﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﺖﺒﺤﻣ ﻭ ﺵﺮﻳﺬﭘ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺎﻣ ﺖﻴﺼﺨﺷ .ﺖﺳﺍ . ﻢﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﺎﻫﺭ ،ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﻣﺭﺍﺯﺁ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺰﻴﭼ ﺯﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﺕﺩﺎﻬﺷ ﺍﺭ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﻦﻳﺍ ﻢﻫ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋ ﺎﻔﺷ ﻭ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺕﺎﺠﻧ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ، ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﻳﺫﺍ ﻭ ﺭﺍﺯﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﺎﻴﻧﺩ ﺎﻳ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻥﺎﺸﻴﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻰﻤﻴﻈﻋ ﻝﻮﺤﺗ ﺕﺎﺒﺟﻮﻣ ﻭ ﻩﺪﻣﺁ ﺎﻬﻧﺁ ﺩﺰﻧ ﻪﺑ ﻩﻭﺮﮔ ﺎﻳ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ .ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ . ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﻦﻣ .ﻢﻫﺩ ﺕﺩﺎﻬﺷ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ (ﻯﺮﻨﻫ) ﻦﻣ ﻡﺩﺮﻛ ﻉﻭﺮﺷ ﻰﮕﻟﺎﺳ ﺶﺷ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻭ ﻡﻮﺷ ﻯﺍ ﻪﻓﺮﺣ ﺯﺎﺑ ﻒﻠﮔ ﻚﻳ ﻪﻛ ﻢﺘﺷﺍﺩ ﻭﺯﺭﺁ ﻞﺣﺍﺮﻣ .ﻡﺩﺍﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﻡﺪﻣﺁﺭﺩ ﻻﺎﺑ ﺢﻄﺳ ﻰﻫﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﻢﻴﺗ ﻚﻳ ﺖﻳﻮﻀﻋ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ ﻭ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻖﻘﺤﺗ ﻪﻛ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﻭ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻃ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻰﻜﻳ ﺍﺭ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ . ﺖﺳﺍ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻢﻳﺎﻫﺎﻳﻭﺭ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﺯﺍ ﺍﺮﻣ ،ﻢﭙﭼ ﺖﺳﺩ ﻥﻭﺪﻧﺎﺗﺭﺩ ﻞﻜﺸﻣ ﻚﻳ ﻭ ﺩﺍﺩ ﺥﺭ ﻪﻌﺟﺎﻓ ﻚﻳ ﻥﺎﻬﮔﺎﻧ ﺎﻣﺍ ﻪﺑ ﻢﺘﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺮﮕﻳﺩ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ .ﺖﺷﺍﺩ ﺯﺎﺑ ﻢﺘﺷﺍﺪﻧ ﻥﺁ ﺎﺑ ﻰﻧﺍﺪﻨﭼ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﻛ ﻯﺰﻴﭼ ﻪﺑ ﻭ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ .ﺖﺷﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻧﺎﻣﺭﺩ ﭻﻴﻫ ﻢﻫ ﻢﻠﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻭ ﻡﻭﺮﺑ ﻩﺎﮕﺷﺎﺑ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﻯﺍﺮﺑ ﻯﺯﻭﺭ ﻪﻧﺎﺒﺷ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻝﺎﺳ ﻩﺩﺰﻧﺎﭘ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻓﺪﻫ .ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻡﻮﻤﻐﻣ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﻥﺎﻣﺯ ﻥﺎﻤﻫ ﺭﺩ .ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺷﺍﺩﺮﺑ ﻢﻠﺑﺎﻘﻣ ﺯﺍ ،ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺵﻼﺗ ﻥﺁ ﻪﺑ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 180 ﻁﻮﻘﺳ ﻰﮔﺩﺮﺴﻓﺍ ﻯﺩﺍﻭ ﻪﺑ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻯﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻡﺪﺷ ﺰﻴﻧ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ . ﻡﺩﺮﻛ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻪﻛ ﻢﺘﻔﮔ ﻰﻣ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻦﻣ .ﻢﻨﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻡﺩﻮﺧ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻌﺳ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﻦﻳﺍ ﺮﺑ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻯﻮﻗ ﻩﺩﺍﺭﺍ ﻭ ﺭﺎﻜﺘﺸﭘ ﺎﺑ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ ﻭ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﺵﻼﺗ ﺯﺍ ﺖﺳﺩ ﻡﺩﻮﺟﻭ ﻩﺮﻔﺣ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺰﻴﭼ ﭻﻴﻫ .ﻡﺪﺷ ﺪﻴﻣﺍﺎﻧ ﺶﻴﭘ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺎﻣﺍ .ﻢﻳﺁ ﻖﺋﺎﻓ ﻞﻜﺸﻣ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻪﻛ ﺖﻓﺭ ﺶﻴﭘ ﻯﺪﺣ ﺎﺗ ﻦﻣ ﺭﺩ ﺖﺴﻜﺷ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻭ ﻰﮔﺩﺮﺴﻓﺍ .ﺪﻨﻛ ﺮﭘ ﺍﺭ ﻪﻛ ﻢﺘﻔﮔ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻭ ﻡﺩﺭﻭﺁ ﻯﻭﺭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﺑ ﺍﺪﺘﺑﺍ .ﻢﺸﻜﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺵﻼﺗ ﺯﺍ ﺖﺳﺩ ﻢﺘﻓﺮﮔ ﺵﺩﻮﺧ ﺪﻳﺎﺑ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ًﺎﻌﻗﺍﻭ ﻭﺍ ﺮﮔﺍ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻳﺍﺪﺧ ﻢﺘﺴﻴﻧ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﻰﺘﺣ ﻦﻳﺍ ﺎﻣﺍ .ﺩﺍﺩ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ، ﺪﻳﻮﮕﺑ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻯﺭﺎﻛﺮﻫ ﺕﺭﻮﺻ ﻥﺁ ﺭﺩ .ﺪﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ . ﺪﺸﻧ ﻰﻠﻤﻋ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻪﺑ ﻢﻨﻔﻠﺗ ، ﻰﻫﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﻚﭼﻮﻛ ﻯﺎﺴﻴﻠﻛ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺎﻋﺩ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺖﻋﺎﺳ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺮﺘﻤﻛ ﺖﻔﮔ ﻭ ﺖﻓﺮﮔ ﺱﺎﻤﺗ ﻦﻣ ﺎﺑ ﻡﺩﻮﺑ ﺮﺒﺧ ﻰﺑ ﻭﺍ ﺯﺍ ﺎﻬﺗﺪﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ .ﺪﻣﺁﺭﺩ ﺍﺪﺻ ﺪﻨﻨﻛ ﺯﺎﻏﺁ ﺍﺭ ﻰﻠﻴﺠﻧﺍ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻯﺮﺳ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺮﮕﻳﺩ ﺮﻔﻧ ﺪﻨﭼ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺯﻮﻨﻫ ﺎﻣﺍ ﻢﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻦﻣ .ﻢﻨﻛ ﻚﻤﻛ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻦﻣ ﻪﻛ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺮﻜﻓ ﻭ . ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻜﻧ ﺭﻭﺎﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻥﺁ ﻚﻳ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﺕﻮﻋﺩ ﻦﻣ ﺯﺍ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﻭ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻩﻭﺮﮔ ﺮﺒﻫﺭ ﻪﺻﻼﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺩﻮﺟﻭ .ﻢﻳﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻢﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﻢﻨﻛ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻰﻠﻴﺼﺤﺗ ﻡﺮﺗ ﺲﻤﻟ ﺍﺮﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﻬﻧﺁ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻭ ﺖﺒﺤﻣ .ﺩﻮﺷ ﻝﻮﺤﺘﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻦﻣ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺍﺮﻣ ﻭﺍ .ﺪﻧﺩﺮﻛ ﺖﻳﺍﺪﻫ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﺑ ﻰﻌﻗﺍﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺮﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻭ ﺩﺮﻛ . ﻢﺘﻓﺎﻳ ﺎﻔﺷ ، ﺶﻧﺪﺑ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ ﺵﺮﻳﺬﭘ ﻭ ﺖﺒﺤﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻦﻣ ﻭ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻜﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺎﻔﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﻧﺎﻜﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﺴﻴﻠﻛ ، ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﻥﺪﺑ .ﺪﺘﻓﺍ ﻰﻣ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺎﻔﺷ ﻭ ﻢﻴﻈﻋ ﺖﺒﺤﻣ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻝﻮﺤﺗ ﺭﺎﭼﺩ ﺎﻣ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺎﻣ ﻯﺎﻔﺷ ﻭ ﻯﺯﺎﺳﺯﺎﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺭﺍﺰﺑﺍ ﻢﻫ ﺯﻮﻨﻫ ﺢﻴﺴﻣ ﺎﻣ ﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﺐﻠﻗ ﺭﺩ ﻝﺍﺆﺳ ﻦﻳﺍ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ.(16 :4 ﻥﺎﻴﺴﺴﻓﺍ ؛10: 4 ﺱﺮﻄﭘ ﻝﻭﺍ ) ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺦﺳﺎﭘ ؟ﺖﺳﺍ ﻙﺎﻧﺮﻄﺧ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺎﻳ ﺖﺳﺍ ﻯﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻥﺎﻜﻣ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﺎﻳﺁ : ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺎﺑ ﻰﻟﺎﺒﻗﺍ ﺵﻮﺧ ﻝﺎﻤﻛ ﺭﺩ ﺎﻣ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ .ﻭﺩﺮﻫ : ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ . ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﺖﺒﻴﺼﻣ ﻭ ﻼﺑ ﺭﺎﭼﺩ ﻢﻫ ﻰﻫﺎﮔ ﻭ ﻩﺪﺷ

18111 ﺶﺨﺑ ﻰﻠﻴﺠﻧﺍ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺲﻜﻌﻨﻣ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻣ ﻯﺎﻫ ﻝﺁ ﻩﺪﻳﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻩﺪﻋﻭ ﺍﺭ ﻰﻧﺎﻜﻣ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﺎﻣ .ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻰﻠﻴﺠﻧﺍ ﻖﻳﺎﻘﺣ ﺯﺍ ﻮﻠﻤﻣ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﺪﻳﺎﻣﺮﻓ ﻰﻣ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺖﻓﺎﻳ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻂﻘﻓ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻭ ﺎﻔﺷ ﻢﻫ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﺭﺩ ﺎﻣ .ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻥﺎﻜﻣ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻩﺮﺑ ﺭﺎﻨﻛﺭﺩ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﻧﺎﮔﺮﮔ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻰﮔﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﻭ ﻢﻴﺑﺎﻴﺑ ﺎﻔﺷ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺮﮔﺍ ﻰﻟﻭ ؛ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺍﺭ ﺐﻴﺳﺁ ﻢﻫ ﻢﻴﻨﻴﺑ ﻰﻣ ﻰﺗﺭﻮﺻ ﻥﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﻪﻛ ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﻢﻴﻧﺎﺳﺮﺑ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻪﻧ ﻭ ﻰﻠﻴﺠﻧﺍ ﻖﻳﺎﻘﺣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻒﻴﺻﻮﺗ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﺗﺎﻴﺑﺮﺠﺗ ﺎﺑ ﻰﻠﻴﺠﻧﺍ ﻖﻳﺎﻘﺣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ .ﻢﻴﻨﻛ ﻞﻤﻋ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﻝﺎﻣﺁ ﻭ ﺎﻫﻭﺯﺭﺁ ﻰﻫﺎﺷﺩﺎﭘ ﻖﻳﺎﻘﺣ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺭﺩ ﺢﻴﺴﻣ .ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻰﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ،ﺪﺷ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﺎﻴﻧﺩ ﺕﻮﻜﻠﻣ :ﺖﻔﮔ ،ﻩﺩﺭﻭﺁ ﻥﺎﺸﻳﺍ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﻰﻠﺜﻣ ﻭ » :ﺩﻮﻤﻧ ﺡﺮﻄﻣ ﻞﺜﻣ ﻚﻳ ﻥﺎﻤﺳﺁ ﺏﺍﻮﺧ ﺭﺩ ﻡﺩﺮﻣ ﻥﻮﭼ ﻭ .ﺖﺷﺎﻛ ﺩﻮﺧ ﻦﻴﻣﺯ ﺭﺩ ﻮﻜﻴﻧ ﻢﺨﺗ ﻪﻛ ﺪﻧﺎﻣ ﺍﺭ ﻯﺩﺮﻣ ﻥﺎﻤﺳﺁ ﺪﻴﻳﻭﺭ ﻡﺪﻨﮔ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ﻭ .ﺖﻓﺮﺑ ،ﻪﺘﺨﻳﺭ ﺱﺎﻛﺮﻛ ،ﻡﺪﻨﮔ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ،ﻩﺪﻣﺁ ﺶﻨﻤﺷﺩ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻯﻭ ﻪﺑ ، ﻩﺪﻣﺁ ﻪﻧﺎﺧ ﺐﺣﺎﺻ ﻥﺍﺮﻛﻮﻧ ﺲﭘ .ﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﺰﻴﻧ ﺱﺎﻛﺮﻛ ،ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﻪﺷﻮﺧ ﻭ ﻢﻫ ﻪﺑ ﺱﺎﻛﺮﻛ ﺎﺠﻛ ﺯﺍ ﺲﭘ ؟ﻯﺍ ﻪﺘﺷﺎﻜﻧ ﻮﻜﻴﻧ ﻢﺨﺗ ﺮﮕﻣ ﺎﻗﺁ ﻯﺍ : ﺪﻧﺩﺮﻛ ﺽﺮﻋ ﻢﻳﻭﺮﺑ ﻰﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺎﻳﺁ :ﺪﻧﺩﺮﻛ ﺽﺮﻋ .ﺖﺳﺍ ﻦﻤﺷﺩ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ : ﺩﻮﻣﺮﻓ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﻳﺍ ؟ﺪﻴﻧﺎﺳﺭ .ﺪﻴﻨﻛﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻡﺪﻨﮔ ،ﺱﺎﻛﺮﻛ ﻥﺩﺮﻛ ﻊﻤﺟ ﺖﻗﻭ ﺍﺩﺎﺒﻣ ،ﻰﻧ:ﺩﻮﻣﺮﻓ ؟ﻢﻴﻨﻛ ﻊﻤﺟ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮔﻭﺭﺩ ، ﺩﺎﺼﺣ ﻢﺳﻮﻣﺭﺩ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻮﻤﻧ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺩﺎﺼﺣ ﺖﻗﻭ ﺎﺗ ﻭﺩﺮﻫ ﻪﻛ ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﺎﻣﺍ ﺪﻳﺪﻨﺒﺑ ﻪﻓﺎﺑ ﻦﺘﺧﻮﺳ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ،ﻩﺩﺮﻛ ﻊﻤﺟ ﺍﺭ ﺎﻬﺳﺎﻛﺮﻛ ﻝﻭﺍ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ﻢﻫﺍﻮﺧ (30 - 24 :13 ﻰﺘﻣ) «.ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻦﻣ ﺭﺎﺒﻧﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻡﺪﻨﮔ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺡﺮﺷ ﻞﺜﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ ﻥﺍﺭﺍﺪﻧﺎﻤﻳﺍ ﻭ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻩﺮﺑ ﺖﺳﻮﭘ ﺭﺩ ﻰﻧﺎﮔﺮﮔ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﺑﺎﻳ ﺭﻮﻀﺣ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﺭﺩ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻡﺎﻧ ﺭﺩ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻯﺎﻫﺭﺎﻛ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ .ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻰﻛﺎﻧﺮﻄﺧ .(23 - 22 :7 ﻰﺘﻣ).ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻭﺍ ﻯﺎﻫ ﻩﺮﺑ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﻁﻮﻠﺨﻣ ﻪﺒﻌﺟ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻰﻌﻗﺍﻭ ﻥﺭﺍﺪﻧﺎﻤﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ﻰﺘﺣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ،ﻩﺪﻴﻤﻬﻔﻧ ﺍﺭ ﻥﺁ ، ﻩﺪﻴﻨﺷ ﺍﺭ ﺕﻮﻜﻠﻣ ﻪﻤﻠﻛ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ» :ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﺮﮔﺭﺰﺑ ﻞﺜﻣ ﻪﺑ .ﻢﻴﺘﺴﻫ ﻩﺍﺭ ﺭﺩ ﻪﻜﻧﺁ ﺖﺳﺍ ﻥﺎﻤﻫ ،ﺪﻳﺎﺑﺭ ﻰﻣ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺷﺎﻛ ﻭﺍ ﻝﺩ ﺭﺩ ﻪﭽﻧﺁ ﻭ ﺪﻳﺁ ﻰﻣ ﺮﻳﺮﺷ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 182 ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻓ ﻩﺪﻴﻨﺷ ﺍﺭ ﻡﻼﻛ ﻪﻛ ﺖﺳﻭﺍ ،ﺪﺷ ﻪﺘﺨﻳﺭ ﺥﻼﮕﻨﺳ ﺮﺑ ﻪﻜﻧﺁ ﻭ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺷﺎﻛ ﻩﺎﮔﺮﻫ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻰﻧﺎﻓ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺧﺭﺩ ﻯﺍ ﻪﺸﻳﺭ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻝﻮﺒﻗ ﻯﺩﻮﻨﺸﺧ ﻪﺑ ﻭ .ﺩﺭﻮﺧ ﻰﻣ ﺵﺰﻐﻟ ﺖﻋﺎﺳ ﺭﺩ ، ﺪﻳﺁ ﺩﺭﺍﻭ ﻭﺍ ﺮﺑ ﻡﻼﻛ ﺐﺒﺳ ﻪﺑ ﻯﺍ ﻪﻣﺪﺻ ﺎﻳ ﻰﺘﺨﺳ ﻭ ﻥﺎﻬﺟ ﻦﻳﺍ ﻪﺸﻳﺪﻧﺍ ﻭ ﺩﻮﻨﺸﺑ ﺍﺭ ﻡﻼﻛ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻥﺁ ،ﺪﺷ ﻪﺘﺨﻳﺭ ﺎﻫﺭﺎﺧ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﻪﻜﻧﺁ ﺯﺍ ﻯﺩﺍﺪﻌﺗ .(23 - 19 : 13 ﻰﺘﻣ ) «.ﺩﺩﺮﮔ ﺮﻤﺛ ﻰﺑ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻪﻔﺧ ﺍﺭ ﻡﻼﻛ ، ﺖﻟﻭﺩ ﺭﻭﺮﻏ ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻩﻭﺮﮔ ﻭﺩ ﺮﻫ .ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﻜﻧ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺍﺭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺪﻟﻮﺗ ﺰﮔﺮﻫ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﺭﺩ ﺮﺿﺎﺣ ﺩﺍﺮﻓﺍ . ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻙﺎﻧﺮﻄﺧ ﺕﺪﺷ ﻯﺎﺟﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ .ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻤﮔﺭﺩﺮﺳ ﺭﺎﭼﺩ ًﺎﺘﻘﻴﻘﺣ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ، ﻡﻮﺳ ﻩﻭﺮﮔ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ﻪﺟﻮﺗ ﺍﺭﺬﮔ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﺭﻮﺤﻣ ﺩﻮﺧ ﺭﺪﻘﻧﺁ ﺎﻣﺍ ، ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻥﺎﻤﻳﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻭ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﻮﺧ . ﺪﻧﺯﺎﺳ ﻯﺭﺎﺟ ﺩﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺖﺒﺤﻣ ﻩﻮﻴﻣ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻪﻛ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻭ ﻞﻣﺎﻛ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ﺺﺨﺷ ﻦﻳﺍ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻒﻴﺻﻮﺗ ﺍﺭ ﺮﻤﺛﺮﻤﺜﻣ ﺩﺮﻓ ﻰﺴﻴﻋ ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ ﻰﺘﺳﺍﺭ ،ﻰﻨﺗﻭﺮﻓ ،ﻑﺍﺮﺘﻋﺍ ،ﺖﺒﺤﻣ .ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻰﻬﻟﺍ ﺪﺷﺭ ﺮﻴﺴﻣ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ﺖﺴﻴﻧ ﺐﻴﻋ ﻰﺑ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻔﺷ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻯﺩﺮﻓ ﻦﻴﻨﭼ .ﺖﺳﺍ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻪﺑ ﻭﺭ ﻭ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻭﺍ ﺭﺩ ﺾﻴﻓ ﻭ . ﺩﺯﺎﺳ ﻯﺭﺎﺟ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻰﮔﺪﻧﺯﺖﻴﺼﺨﺷ ﻭ ﺖﻤﻜﺣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻮﻠﻤﻣ ﺎﺴﻴﻠﻛ. ﺩﺭﺍﺬﮔ ﻰﻣ ﻪﺤﺻ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻚﻳ ﺮﺑ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﻯﺎﻫ ﻪﺘﻔﮔ ﻭ ﺎﻣ ﺕﺎﻴﺑﺮﺠﺗ ﻭ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﺐﻴﻋ ﻰﺑ ﻭ ﻞﻣﺎﻛ ﻰﻧﺎﻤﺳﺁ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ .ﺖﺳﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﻦﺷﻭﺭ ﻡﺎﻴﭘ .ﺩﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﺖﻓﺎﻳ ﻢﻫ ﻖﻠﻄﻣ ﻢﻨﻬﺟ ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﻦﻴﺑﺪﺑ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ .ﻢﻴﻨﻛ ﺖﻗﺩ ﺩﻮﺧ ﺶﻨﻳﺰﮔ ﺭﺩ ﻭ ﻢﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺕﺭﺪﻗ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺍﺭ ﻰﻬﻟﺍ ﻩﺩﻮﻧﺎﺧ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻯﺎﻫ ﻰﻳﻮﻜﻴﻧ ﻪﻛ ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﺩﺎﻳ ﺖﺳﺍ ﻡﺯﻻ. ﻢﺷﺎﺑ ﺱﺍﺮﻫ ﺪﻨﻳﺎﺷﻮﺧﺎﻧ ﺕﺎﻴﺑﺮﺠﺗ ﻪﻄﺳﺍﻭ ﻪﺑ ﻭ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻦﻴﺑﺪﺑ ﺮﮔﺍ .(40-34 : 25 ﻰﺘﻣ) ﻢﻴﻫﺪﺑ . ﺩﺍﺩ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻪﺘﺧﻭﺪﻧﺍ ﻙﺪﻧﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﺑ ،ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ،ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺕﺭﺪﻗ ﻭ ﺖﻤﻜﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﻰﻠﺻﺍ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﺕﺭﺪﻗ ﻭ ﺖﻤﻜﺣ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻭ ﺶﻧﺍﺩ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺎﻣ .ﻢﻴﺑﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻩﺍﺭ ﺮﺳ ﺮﺑ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﻰﺘﻴﺼﺨﺷ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺮﮔﺍ ﺎﻣﺍ ،ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ ﺐﺴﻛ ﺍﺭ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ ،ﺩﻮﺑ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﻥﺎﻤﻳﺎﻫ ﺶﻨﻳﺰﮔ ،ﺪﻧﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﻤﻜﺣ ﻭ

18311 ﺶﺨﺑ ﻯﺎﻫ ﻒﻌﺿ ﻪﻛ ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ .ﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻦﻴﺸﻴﭘ ﻯﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﻢﻴﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﻢﻳﺯﺎﺳ ﻑﺮﻃﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧ ﺁ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻭ ﻢﻴﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﻧﻭﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻥﺎﻤﺸﭼ ﺮﮔﺍ .ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺕﺭﺪﻗ ﻪﻛ ﻢﻳﻮﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ . ﻢﻴﻨﻴﺑ ﺮﺗ ﻦﺷﻭﺭ ﺩﻮﺑ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﺭﺩﺎﻗ ، ﻢﻴﻫﺩ ﻮﺸﺘﺴﺷ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺪﻨﭼ ﻝﻭﺍ) ﺪﻨﻫﺩ ﺎﻔﺷ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ، ﺪﻧﺭﺩﺎﻗ ﻪﻛ ﻩﺩﺮﻛ ﻪﻳﺪﻫ ﺍﺭ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺢﻴﺴﻣ ﻥﺪﺑ ﻪﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻰﻤﺳﺭ ﺯﺍ ﻢﻋﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻭ ﺎﻫ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺭﺩ ﺎﻣ .(16 :4 ﻥﺎﻴﺴﺴﻓﺍ ؛10 : 4 ﺱﺮﻄﭘ . ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻰﺧﺮﺑ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺩ .ﻢﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﻭﺮﺑﻭﺭﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ، ﻰﻤﺳﺭ ﺮﻴﻏ ﻭﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫﺎﺴﻴﻠﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﻳﺎﻫﺎﺴﻴﻠﻛ ، ﺖﻓﺎﻳ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﻥﺎﻜﻣ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﺎﻫﺎﺴﻴﻠﻛ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻰﻫﻭﺮﮔ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻞﻛ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻥﺎﺸﻳﺎﻫ ﻪﻈﻋﻮﻣ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺪﻨﺒﻳﺎﭘ ﻰﺴﻛﻭﺩﻮﺗﺭﺍ ﻝﻮﺻﺍ ﻪﺑ : ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺪﻨﻳﺁ ﻰﻣ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻯﺍﺭﺍﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫﺎﺴﻴﻠﻛ .ﺖﺴﻴﻧ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻀﻋﺍ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻥﺎﻴﻨﺑ ، ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﻈﻋﻮﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺮﺒﻨﻣ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻰﺘﻤﺣﺭ ﻭ ﺾﻴﻓ • . ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺡﻭﺭ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ، ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﻈﻋﻮﻣ ﻯﺍ ﻪﺤﻟﺎﺼﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﭻﻴﻫ ﻥﻭﺪﺑ ﺖﻘﻴﻘﺣ • . ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻤﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻢﻫ ﺕﻭﺎﻀﻗ ﻭ ﻯﺭﻭﺍﺩ ،ﺎﻫ ﻰﮔﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﻩﺎﮔﺁ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺪﺷﺭ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻯﺯﺎﻴﻧ ﻭ ﺎﻫ ﻒﻌﺿ ﺯﺍ ﺎﺴﻴﻠﻛ ﻥﺍﺮﺒﻫﺭ • ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﺮﻳﺬﭘ ﻰﻣ ﻩﺩﺎﺸﮔ ﻰﻳﻭﺭ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺖﻳﺮﺸﺑ ﻰﻠﻛ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻭ ﺎﻫ ﺖﺴﻜﺷ ،ﺎﻫﺩﺭﺩ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻩﺎﮔﺁ ، ﺪﻨﻧﺍﺪﺑ ﻑﺎﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺯﺍ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﺽﺮﻓ ﺐﻴﻋ ﻰﺑ ﻭ ﻞﻣﺎﻛ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻰﻳﻭﺭ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﻭﺮﮔ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻭ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻭ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﺷﺭ ﺮﻴﺴﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ . ﺪﻧﺮﻳﺬﭘ ﻰﻣ ﺯﺎﺑ ﺎﺠﻧﺁ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻚﭼﻮﻛ ﻯﺎﻫ ﻩﻭﺮﮔ ﺯﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺲﻤﻟ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﺴﻴﻠﻛ • . ﺩﺭﺍﺩ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺰﻴﻧ ﻥﺪﺑ ﻯﺎﻀﻋﺍ ﻰﻟﺪﻤﻫ ﻭ ﻰﮕﺘﺳﻮﻴﭘ ﺮﺑ ، ﻝﻮﺻﺍ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋ ﻪﻈﻋﻮﻣ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 184 ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺑ ﻯﺎﻫ ﻰﺴﻳﺮﻓ ﻪﻧ ﻭ ﺪﺧﺮﭼ ﻰﻣ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺵﺯﺮﻣﺁ ﻥﺍﺭﺎﻜﻫﺎﻨﮔ ﻝﻮﺣ ﻥﺁ ﮓﻨﻫﺮﻓ • . ﻰﺒﻫﺬﻣ ﻭ ﻝﺩﺎﻋ ﺕﺎﻋﺎﻤﺟ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﺪﻨﻛ ﺽﺮﻓ ﺎﻔﻛﺩﻮﺧ ﻭ ﺍﺰﺠﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻚﻳ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺎﺴﻴﻠﻛ • ﻯﺍ ﻪﻓﺮﺣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻭ ﺎﻬﻧﺎﻣﺯﺎﺳ ، ﺎﻫﺎﺴﻴﻠﻛ ﺮﻳﺎﺳ ﻥﻮﭼ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ .ﺩﺮﻳﺬﭘ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻩﺎﮔﺪﻳﺩ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺰﻴﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺮﺑ ﺍﺪﺧ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋ ، ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ • ﺏﻮﺴﺤﻣ ﺖﻴﻧﺎﺣﻭﺭ ﺯﺍ ﻰﺸﺨﺑ ، ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺰﻴﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ . ﺩﺩﺮﮔ ﻰﻣ . ﺩﺮﻛ ﺖﻣﺪﺧ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻕﺮﻃ ﺯﺍ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ • ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺴﻴﻠﻛ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻰﻟﻭ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺹﺎﺧ ﻯﺎﻫ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻭ ﺎﻫ ﺖﻴﺼﺨﺷ ،ﺎﻫﺎﺴﻴﻠﻛ . ﺖﺴﻴﻧ ﻦﻜﻤﻣ ﺮﻴﻏ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺍﺭ ﻻﺎﺑ ﻯﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭﻩﺪﺷ ﺎﻴﺣﺍ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻯﺭﺍﺰﺑﺍ ﻦﻳﺮﺗﺪﻨﻤﺗﺭﺪﻗ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺭﻭﺎﺑ ﻭ ﻢﻴﻬﻧ ﻰﻣ ﺝﺭﺍ ﺍﺭ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﺎﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﺎﻣ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺎﻫ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻯﺎﻔﺷ ﻭ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﺲﻳﺪﻘﺗ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻝﻮﺤﺘﻣ ﻥﺎﻤﺘﻴﺼﺨﺷ ،ﻢﻴﺑﺎﻳ ﻰﻣ ﺎﻔﺷ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ . ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻯﺭﺎﻳ ﺩﺭﻮﻣ ﺩﻮﺧ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻪﻛ ﻢﻴﺳﺎﻨﺷ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﺵﺮﺴﭘ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻡﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﻰﻳﻮﻧﺎﺑ ﺎﺑ ﺯﻭﺮﻳﺩ ﺯﺮﻣ ﻭ ﺪﺣ ﻭ ﻢﻳﺮﺣ ﺯﺍ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﺲﻴﻳﻮﻟ .ﺪﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﻳﺮﺣ ﺵﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺖﺴﻜﺷ ﺭﺎﭼﺩ ﺩﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑﺭﺩ ﻰﻧﺍﻮﺗﺎﻧ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺎﻫﺭﺎﺑ ﻭﺍ ،ﺪﻴﺳﺮﺗ ﻰﻣ . ﺖﺷﺍﺩ ﺮﻴﮔﺩﺍﺮﻳﺍ ﺭﺩﺎﻣ ﻚﻳ ﻭﺍ ﻦﻳﺍ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋ .ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻉﺎﺿﻭﺍ ، ﺩﺮﻛ ﺕﺎﻗﻼﻣ ،ﺩﻮﺑ ﻭﺮﺑﻭﺭ ﻰﻬﺑﺎﺸﻣ ﻞﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺮﮕﻳﺩ ﻢﻧﺎﺧ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ﻢﻳﺮﺣ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻭ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺕﺎﻗﻼﻣ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺘﻔﻫ ﺭﺩ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻭﺩ ﺎﻬﻧﺁ .ﺩﺮﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﺎﻋﺩ ﻢﻫ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺩﺍﺩ ﻝﻮﻗ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ.ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺎﺑ ﻭﺍ .ﺩﺮﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ًﺎﺘﻘﻴﻘﺣ ﺲﻴﺋﻮﻟ ﻉﺎﺿﻭﺍ ﺪﻌﺑ ﻩﺎﻣ ﺖﺸﻫ .ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻢﻫ ﺎﻫ ﺖﻳﺩﻭﺪﺤﻣ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻭ ﺪﺷ ﺮﺗ ﻯﻮﻗ ﺶﺘﺳﻭﺩ ﻯﺎﻫﺎﻋﺩ ﻭ

18511 ﺶﺨﺑ . ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﺎﻔﺷ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻦﻳﺍ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺪﻨﻳﺎﺷﻮﺧ ﻭ ﻰﻨﺘﺷﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ،ﺎﻫﺩﺭﻭﺁ ﺖﺳﺩ ﻭ ﺯﺎﻴﻧ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﻯﺯﺎﺳ ﻮﮕﻟﺍ ، ﺖﻳﺎﻤﺣ ،ﺵﺮﻳﺬﭘ ﻥﻮﭼ ﻰﻳﺎﻫ ﻪﻄﻴﺣ ﺭﺩ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﺕﺎﺒﺟﻮﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ .ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻝﻮﺤﺗ ﺭﺎﭼﺩ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ : ﺖﺳﺍ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺰﺋﺎﺣ ﻪﺘﻜﻧ ﺪﻨﭼ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻧﺭﻭﺁ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺪﺷﺭﺖﻤﺣﺭ ﻭ ﺾﻴﻓ ﺵﺮﻳﺬﭘ • . ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ ﻥﺎﺴﻜﻳ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺪﻨﭼﺮﻫ ، ﻪﻓﺮﻃ ﻭﺩ ﺕﻼﻜﺸﻣ •ﺰﻴﻣﺁ ﺖﺒﺤﻣ ﻯﺎﻫﺩﺭﻮﺧﺮﺑ • ﻪﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻪﻴﻜﺗ ﺯﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋﺭﺩ ﺎﻣﺍ ، ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻪﺑ ﻑﺮﻃ ﻭﺩﺮﻫ • . ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻯﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳﻙﺮﺘﺸﻣ ﻖﻳﻼﺳ ﻭ ﻖﺋﻼﻋ •ﺩﻮﺧ ﻥﺩﺮﻤﺷ ﺮﻴﻘﺣ ﺎﻳ ﻰﻨﻴﺑ گﺭﺰﺑﺩﻮﺧ ﻥﺍﺪﻘﻓ •ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﺑ ﻑﺮﻃ ﻭﺩ ﺮﻫ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ •ﻁﺮﻔﻣ ﺖﻴﻧﺎﺣﻭﺭ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺖﻗﺍﺪﺻ •ﻰﻳﻮﮔﺭﻭﺯ ﻥﺍﺪﻘﻓ • . ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﺪﺷﺭ ﻯﺍﺮﺑ ﻖﻠﻄﻣ ﺯﺎﻴﻧ ﻚﻳ ﻞﻴﺒﻗ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻯﺎﻫ ﻰﺘﺳﻭﺩﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻯﺎﻬﻫﻭﺮﮔ ﺭﺩ .ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻰﻔﻃﺎﻋ ﻭ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﺪﺷﺭ ﻯﺍﺮﺑ ﻯﺪﻨﻤﺗﺭﺪﻗ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﻬﻫﻭﺮﮔ ﻩﻭﺮﮔ ﺭﺩ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ .ﺪﻫﺩ ﻰﻤﻧ ﻯﻭﺭ ﻯﺩﺮﻓ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﺘﻓﺍ ﻰﻣ ﻰﺗﺎﻗﺎﻔﺗﺍ ﻩﻭﺮﮔ ﻥﺩﺮﻛ ﻡﻮﻜﺤﻣ ﻪﺑ ﻰﻠﻳﺎﻤﺗ ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻥﺩﻮﺑ ﺮﻴﮔ ﻪﻤﻫ . ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻰﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣﺭﺩ ،ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻰﻳﻻﺎﺑ ﺕﺭﺪﻗ ﺯﺍ ﻰﻫﻭﺮﮔ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻚﻳ ﻥﻮﭽﻤﻫ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻩﻭﺮﮔ ﻚﻳ .ﻢﻴﻫﺩ ﻩﻮﻠﺟ ﺵﺯﺭﺍ ﻰﺑ ﺍﺭ ﻯﺩﺍﺮﻔﻧﺍ ﻯﺎﻫ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻞﺑﺎﻘﻣﺭﺩ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺎﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .ﺪﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻠﻤﺣ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺏﺮﺨﻣ ﻯﺎﻫﻮﮕﻟﺍ ، ﺶﺗﺭﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻯﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺭﺪﻗ ﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻩﻭﺮﮔ ،ﻢﻴﺘﺴﻳﺎﺑ ﺩﻮﺧ ﻰﺘﻴﺼﺨﺷ ﺕﻼﻜﺸﻣ .(12 : 4 ﻥﺎﻴﺴﻟﻮﻛ) ﺪﻫﺩ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 186 ﻯﺎﻫ ﻩﻭﺮﮔ ،ﻰﻳﺎﻋﺩ ﻯﺎﻫ ﻩﻭﺮﮔ ﺪﻨﻧﺎﻣ : ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻰﻔﻠﺘﺨﻣ ﻯﺎﻫ ﻚﺒﺳ ﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻯﺎﻬﻫﻭﺮﮔ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺹﺎﺧ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻚﻳ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﻩﻭﺮﮔ ﺎﻳ ﻭ ﻰﻧﺎﻣﺭﺩ ﻯﺎﻫ ﻩﻭﺮﮔ ،ﻡﺪﻗ ﻩﺩﺯﺍﻭﺩ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺮﻤﺛ ﺮﻤﺜﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻫ ﻩﻭﺮﮔ ﻦﻳﺍ .ﻰﺴﻨﺟ ﻯﺎﻫ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ءﻮﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ،ﺕﺎﻗﻭﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ .ﺪﻧﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﺑ ﻩﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﻥﺪﻧﺎﺳﺭ ﻯﺭﺎﻳ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺮﻳﺯ .ﺪﻨﺳﺮﺗ ﻰﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺯﺍ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻥﺎﻋﺫﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺪﺷﺎﺑ ﺭﺎﭼﺩ ﻞﻜﺸﻣ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻯﺩﺮﻓ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻩﻭﺮﮔ ﻯﺎﻀﻋﺍ . ﺪﻨﻨﻛ ﺐﻠﺟ ﺍﺭ ﺵﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻭ ﺪﻧﺮﻳﺬﭙﺑ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺗ ﺪﻳﺎﺑ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻭ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺭﺍﺪﺘﻗﺍ ﺎﻫ ﻩﻭﺮﮔ .ﺪﻴﻫﺪﺑ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﺎﻣﺍ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻯﺭﺎﻛ ﻪﭼ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺪﻨﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺪﻧﺮﻴﮕﺑ ﻩﺪﻬﻋ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻯﺮﺒﻫﺭ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺭﻮﻄﭼ ﻪﻛ ﺪﻨﻧﺍﺪﺑ ﻭ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺎﮔﺁ ،ﺪﻳﺁ ﻰﻣ ﺶﻴﭘ ﻪﻛ ﻰﻠﺋﺎﺴﻣ ﺯﺍ ﺪﻳﺎﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺎﻣ . ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻩﺪﻳﺩ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻰﻧﺍﺮﺒﻫﺭ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻩﻭﺮﮔ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ .ﺪﻨﻨﻛ ﻩﺪﻳﺩ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻥﺍﺮﺒﻫﺭ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻩﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻰﻤﺳﺭ ﺮﻴﻏ ﻯﺎﻫ ﻩﻭﺮﮔ ﺪﻳﺪﺸﺗ ﺍﺭ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻫ ﻩﻭﺮﮔ ﻦﻳﺍ ﺍﺮﻳﺯ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺍﺭ ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﺏﺮﺠﻣ ﻭ ﺏﺮﺠﻣ ﺮﺒﻫﺭ ﻚﻳ ﻭ ﻑﺪﻫ ، ﻯﺪﻨﺑﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﻛ ﺪﻴﺑﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﻰﻳﺎﻫ ﻩﻭﺮﮔ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻌﺳ .ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ . ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩﻯﺩﺍﺮﻔﻧﺍ ﻥﺎﻣﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻯﺩﺍﺮﻔﻧﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﻯﺪﺣ ﻪﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻩﺪﻴﺳﺭ ﺕﺎﺒﺛﺍ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻨﻤﺗﺭﺪﻗ ﻩﻮﻴﺷ ﻚﻳ ﻯﺩﺍﺮﻔﻧﺍ ﻥﺎﻣﺭﺩ .ﺩﻮﻤﻧ ﻰﮔﺪﻴﺳﺭ . ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻯﺪﺟ ﻭ ﺪﻳﺪﺷ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻖﺣ ﻭ ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻯﺮﺘﺸﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺮﮕﻧﺎﻣﺭﺩ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﮕﻧﺎﻣﺭﺩ .ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﺎﻤﺷ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻡﺯﻻ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﻪﻛ ﺪﻴﻧﺍﺪﺑ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﺮﻣﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻮﮕﺘﻔﮔ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺭﺎﻛ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ .ﺪﻴﻨﻜﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻰﻗﺎﻔﺗﺍ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺒﺷ ﺯﺍ .ﺪﻧﻭﺭ ﻰﻣ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻮﮕﺘﻔﮔ ﻭ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﺑﻮﺧ ﻊﺒﻨﻣ ﻥﺎﻧﺎﺒﺷ .ﺪﻴﺠﻨﺴﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﻰﻣﺎﻨﺷﻮﺧ .ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﺑ ﻚﻤﻛ ، ﺩﺭﺍﺩ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﻤﺷ ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﻣ ﺩﺭﻮﻣﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ،ﻥﺎﺷﺭﺎﻛ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺮﮕﻧﺎﻣﺭﺩ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﺑﻮﺧ ﻯﺎﻤﻨﻫﺍﺭ . ﺪﻴﺳﺎﻨﺸﺑ ﺍﺭ

18711 ﺶﺨﺑ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﻭ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺐﻗﺍﺮﻣ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﺎﻣﺍ .ﺖﺳﺍ ﺩﺎﻳﺯ ﺭﺎﻛﻮﻜﻴﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺵﻮﻣﺍﺮﻓ ﺍﺭ ﺎﻋﺩ .ﺪﻳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻭ ﺖﻤﻜﺣ ، ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺕﺭﺪﻗ ﺎﻬﻧﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﻪﻤﻫ ﻪﻛ ﻯﺩﺮﻓ ﻥﺎﻤﻫ ﻰﻨﻌﻳ ؛ﺪﻴﺑﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻜﻧ .ﺩﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺗﺯﺎﻴﻧ

18912 ﺶﺨﺑ ﻩﺩﺯﺍﻭﺩ ﺶﺨﺑ؟ﻢﻳﺯﻮﻣﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﻥﺩﻮﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ ،ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﻫ ﮓﺳ ﻯﺍﺮﺑ ﻩﺩﻼﻗ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻯﺍ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺭﺩ ﺮﮔﺍ .ﺩﻭﺩ ﻰﻣ گﺭﺰﺑ ﻦﻴﺷﺎﻣ ﻚﻳ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻳﺍ ﻩﺪﻳﺩ ﺍﺭ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﺜﺟ ﺎﺑ ﻰﮕﺳ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ﻭ ﻡﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ، ﻢﮕﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﺍﺭ ﻞﻤﻋ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺎﻫﺭﺎﺑ ﻰﻧﺍﻮﺟﻮﻧ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﻦﻣ ﻪﭼ ﻥﺁ ﺎﺑ ،ﺪﺳﺮﺑ ﻦﻴﺷﺎﻣ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻚﭼﻮﻛ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﺮﮔﺍ ﻡﺪﻴﺳﺮﭘ ﻰﻣ ﻡﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻰﺨﺳﺎﭘ ﺖﻗﻭ ﭻﻴﻫ ﺎﻣﺍ ؟ﺩﺭﻮﺧ ﻰﻣ ؟ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻦﻓﺩ ؟ﺩﺮﺑ ﻰﻣ ﻪﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ؟ﺩﺮﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺭﺎﻛ . ﺪﺷ ﻰﻤﻧ ﻖﻓﻮﻣ ﺰﮔﺮﻫ ﻭﺍ ﺍﺮﻳﺯ ﻡﺩﺮﻜﻧ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﻰﻬﺑﺎﺸﻣ ﺕﻻﺍﺆﺳ ﺎﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻢﻫ ﺎﻤﺷ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺎﻤﻨﻴﺳ ﻪﺑ ﻢﻫ ﺎﺑ ؟ﻢﻨﻛ ﺶﻫﺎﮕﻧ ؟ﻢﻨﻛ ﺭﺎﻛ ﻪﭼ ﻭﺍ ﺎﺑ ،ﻢﺑﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﺷﺎﺑ . ﻢﻳﺭﺍﺪﻧ ﻰﻧﺍﺪﻨﭼ ﻰﻳﺎﻨﺷﺁ ﺖﻴﻤﻴﻤﺻ ﺎﺑ ﺎﻣ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ؟ﻢﻴﻧﺰﺑ ﻡﺪﻗ ؟ﻢﻳﻭﺮﺑ ﻦﻳﺍ .ﻢﻴﻨﻛ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﺖﻴﻤﻴﻤﺻ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺵﻮﺧ ﺮﺒﺧ ﺮﺠﻨﻣ ، ﺩﻮﺧ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﻳﺍﺪﻫ ﺍﺪﺧ ﻡﻮﻗ ﺎﺑ ﺮﺗ ﻖﻴﻤﻋ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺭﻮﻄﭼ .ﺖﺳﺍ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻴﻤﻫ ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺎﻣ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﻭ ﺪﺷﺭ ﻪﺑ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻰﻣﺎﮕﻨﻫ ؟ﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺮﻓ ﻚﻳ ﻪﺑ ،ﻰﻨﻤﻳﺍ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺪﻴﻳﺎﻴﺑ .ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺎﺘﻳﻭﺭ ﺶﻴﭘ ﺭﺩ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻭ ﻒﻳﺎﻇﻭ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ . ﻢﻳﺯﺍﺪﻧﺎﻴﺑ ﺮﻈﻧ ، ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻯﺩﺍﺪﻌﺗ ﻪﺑﺪﻳﺯﻮﻣﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﻦﺘﺳﺍﻮﺧ ﻯﺭﺎﻳ ﻦﻣ ﻩﺭﻭﺎﺸﻣ ﻩﻭﺮﮔ ﺖﻳﻮﻀﻋ ﻪﺑ ﺶﻴﭘ ﻰﺗﺪﻣ ﻭﺍ .ﺩﻮﺑ ﻥﺎﺸﻳﺮﭘ ﻭ ﺏﺮﻄﻀﻣ ﻰﺴﻴﺘﺳﺍ ﺶﺨﺑ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻙﺩﻮﻛ ﻭﺩ ﺭﺩﺎﻣ ﻭﺍ .ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﻜﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﺶﻄﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﺍﺮﻳﺯ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﻣﺁﺭﺩ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 190 ﺯﺍ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﺹﺎﺼﺘﺧﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺯﺍ ﻰﻤﻈﻋﺍ . ﺖﺷﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻰﺴﻴﺘﺳﺍ ﻪﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻪﻛ ﺵﺍ ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ ﺭﺩﺎﻣ ﻭ ﻥﺍﺪﻧﺯﺮﻓ ،ﺮﺴﻤﻫ ﻪﻛ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﺬﺟ ﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻰﺴﻴﺘﺳﺍ ،ﻪﻳﺮﻴﺧ ﻯﺎﻫﺩﺎﻴﻨﺑ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻭﺍ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﺪﻨﻫﺪﺑ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻯﺰﻴﭼ ﺪﻨﺘﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺯﺍ ﺭﺪﻘﭼ ﻪﻛ ﺩﺮﻛ ﻙﺭﺩ ﻢﻛ ﻢﻛ ﺎﻣﺍ ،ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﻃﺎﺣﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻭ ﻰﻧﺍﺮﺤﺑ ﻯﺎﻫ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ . ﺪﺳﺍﺮﻫ ﻰﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﻪﺑ ﻥﺪﺷ ﻚﻳﺩﺰﻧ .ﻢﻫﺍﻮﺨﺑ ﻚﻤﻛ ﻰﺴﻛ ﺯﺍ ﻢﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺎﻣﺍ ، ﻡﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻪﻛ ﻢﻧﺍﺩ ﻰﻣ » : ﺖﻔﮔ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻰﺴﻴﺘﺳﺍ « ؟ﻢﻨﻛ ﺭﺎﻛ ﻪﭼ ﺎﻤﺷ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻮﺗ ﺎﻬﻧﺁ ، ﻰﺴﻴﺘﺳﺍ ،ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻮﺗ ﻪﺑ ﻩﻭﺮﮔ ﻦﻳﺍ ﻯﺎﻀﻋﺍ » :ﻡﺩﺍﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﻦﻣ ﻮﺗ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻯﺰﻴﭼ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ .ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺖﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﺪﻨﺳﺎﻨﺷ ﻰﻣ «.ﻰﻨﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﻮﺗ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻧﺭﺍﺩ « ؟ﻢﻨﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻯﺰﻴﭼ ﻪﭼ » :ﺪﻴﺳﺮﭘ ﻢﮔﺭﺩﺮﺳ ﻭ ﺞﻴﮔ ﻰﺴﻴﺘﺳﺍ ﺯﺎﻴﻧ ﻪﻜﻨﻳﺍ .ﻯﺭﺍﺩ ﺶﻣﺍﺭﺁ ﻡﺪﻋ ﻭ ﻒﻌﺿ ﻭ ﻰﺘﺴﻫ ﻰﻬﺗ ﻥﻭﺭﺩ ﺯﺍ ﻮﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﻧﺍﺪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ «.ﺪﻨﻠﺋﺎﻗ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺖﻳﺍﺮﺑ ، ﺖﻳﺎﻫ ﻒﻌﺿ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ » ﻪﻛ ﺪﻨﻳﻮﮕﺑ ﻮﺗ ﻪﺑ ﻯﺭﺍﺩ « ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺮﻳﺬﭙﻟﺩ »: ﺖﻔﮔ ﻭ ﺩﺯ ﻰﮕﻧﺭ ﻢﻛ ﺪﻨﺨﺒﻟ ﻰﺴﻴﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﻴﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﺭﺎﺑ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﺴﻴﺘﺳﺍ ،ﺪﻴﺳﺭ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﻪﺑ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻩﺪﻨﺧ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻰﻣﺮﮔ ﻪﺑ ﻩﻭﺮﮔ .ﺪﻨﻠﺋﺎﻗ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺶﻳﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻳﻮﮕﺑ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺩﺮﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﺮﻴﺴﻣ ﺎﻣﺍ ﺩﻮﺑ ﻪﻧﺎﻳﻮﺟ ﺩﺎﻘﺘﻧﺍ ﻯﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍﺭﺩ ﻭﺍ .ﺪﺷ ﻩﺩﺯ ﺖﻔﮕﺷ ﻭﺍ ﻭ ﺩﺍﺩ . ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﺶﻳﻭﺭ ﻪﺑ ﺶﻣﺍﺭﺁ ﻭ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﻭ ﺖﺴﻴﻧ ﻯﺍ ﻩﺩﺎﺳ ﺭﺎﻛ ، ﻚﻤﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ .ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺮﺗﺭﺍﻮﺷﺩ ،ﻡﺎﮔ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻴﻠﻛ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﺎﻣﺍ ؛ ﺖﺳﻻﺎﺑ ﻥﺁ ﻚﺴﻳﺭ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻝﺎﺣ . ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﺎﻣ ﺵﺭﻭﺮﭘ ﻭ ﻥﺩﺍﺩ ﺍﺬﻏ ﺖﻬﺟ .ﺖﺳﺍ ﻞﺋﺎﻗ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻚﻤﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﻯﺍﺮﺑ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺵﺯﺭﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﻬﻧﺁ ﺐﻠﻏﺍ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﺭﺩ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﺖﺸﻫ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﻩژﺍﻭ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻝﺎﻜﺷﺍ : ﻢﻴﻨﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ، ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺎﻣ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺐﻧﺎﺟ ﺯﺍ ﻰﺗﻮﻋﺩ (22: 21 ﻰﺘﻣ ) «ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺐﻠﻃ ﺎﻋﺩ ﻪﺑ ﻥﺎﻤﻳﺍ ﺎﺑ ﻪﭽﻧﺁ ﺮﻫ ﻭ » ؛ﺪﻳﺭﺁ ﮓﻨﭼ ﻪﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻭ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻰﻣ ﺪﺴﺣ ﻭ ﺪﻴﺸﻛ ﻰﻣ ،ﺪﻳﺭﺍﺪﻧ ﻭ ﺪﻳﺯﺭﻭ ﻰﻣ ﻊﻤﻃ » (4 :2 ﺏﻮﻘﻌﻳ ) «ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻝﺍﺆﺳ ﻪﻛ ﺖﻬﺟ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺪﻳﺭﺍﺪﻧ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻝﺍﺪﺟ ﻭ ﮓﻨﺟ

19112 ﺶﺨﺑ ﻭ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻰﻣ ﻩﺎﮕﻧ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻡﺎﻜﺣﺍ ﻪﻛ ﺖﻬﺟ ﻥﺁ ﺯﺍ ،ﻢﻴﺑﺎﻳ ﻰﻣ ﻭﺍ ﺯﺍ ،ﻢﻴﻨﻛ ﻝﺍﺆﺳ ﻪﭼﺮﻫ ﻭ » ﻭﺍ ﺮﺴﭘ ﻢﺳﺍ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻭﺍ ﻢﻜﺣ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﻭ .ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ ﻰﻣ ﻞﻤﻋ ،ﺖﺳﻭﺍ ﻩﺪﻳﺪﻨﺴﭘ ﻪﭽﻧﺁ ﻪﺑ «ﺩﻮﻣﺮﻓ ﺮﻣﺍ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻥﺎﻨﭼ، ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ ﺖﺒﺤﻣ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻭ ﻢﻳﺭﻭﺁ ﻥﺎﻤﻳﺍ ﺢﻴﺴﻣ ﻰﺴﻴﻋ (22 :3 ﺎﻨﺣﻮﻳ ﻝﻭﺍ) ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻜﻠﺑ ، ﻢﻴﻨﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﺎﻋﺩ ﺭﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ : ﺖﺷﻮﻧ ،ﻥﻮﻤﻴﻠﻓ ﺶﺘﺳﻭﺩ ﻪﺑ ﻯﺍ ﻪﻣﺎﻧ ﺭﺩ ﺲﻟﻮﭘ .ﻢﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻢﻫ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻢﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺖﻬﺟ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻢﺴﻳﻮﻧ ﻰﻣ ﻮﺗ ﻪﺑ ،ﻡﺭﺍﺩ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﻮﺗ ﺖﻋﺎﻃﺍ ﺮﺑ ﻥﻮﭼ» ﻰﻬﻟﺍ ﻭ ﻰﻧﺎﺴﻧﺍ ﻯﺮﻣﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ (21 ﻥﻮﻤﻴﻠﻓ) «.ﺩﺮﻛ ﻰﻫﺍﻮﺧ ، ﻢﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﻪﭽﻧﺁ ﺯﺍ . ﻢﻴﻨﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺎﺗ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﻖﻠﺧ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺍﺮﻳﺯ ﺖﺳﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻞﻴﻟﺩ ﺪﻨﭼ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺩ ؟ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻰﻳﺍﺰﺴﺑ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺯﺍ ﺖﺒﺤﻣ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺍﺮﭼ : ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ . ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻦﺗﻭﺮﻓ ، ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﻰﺘﻗﻭ.1 ﺐﻴﻋ ﻰﺑ ﻭ ﻞﻣﺎﻛ ﻪﻛ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﺎﻳ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻚﻤﻛ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﺩﻮﺧ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺍ ﻦﺘﺧﺎﺳ ﻩﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻢﻴﺘﺴﻫ ﻯﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﺕﺍﺩﻮﺟﻮﻣ ﻪﻜﻠﺑ ، ﻩﺩﻮﺒﻧ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻰﻨﺗﻭﺮﻓ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ .ﻢﻴﻨﻛ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﺯﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻥﺁ ،ﻢﻴﻳﺎﺸﮕﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻯﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﺷﻮﻏﺁ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﺎﻣ ،ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻥﺍﺮﻴﭘ ﻊﻴﻄﻣ ﻥﺎﻧﺍﻮﺟ ﻯﺍ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ » :ﻢﻴﻨﻛ ﺯﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻯﻭﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﻣﻭﺎﻘﻣ ﻥﺍﺮﺒﻜﺘﻣ ﺎﺑ ﺍﺪﺧ ﺍﺮﻳﺯ ﺪﻳﺪﻨﺒﺑ ﺩﻮﺧ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻰﻨﺗﻭﺮﻓ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻪﻤﻫ ﻪﻜﻠﺑ .(5:5 ﺱﺮﻄﭘ ﻝﻭﺍ ) «ﺪﺸﺨﺑ ﻰﻣ ﺾﻴﻓ ﺍﺭ ﻥﺎﻨﺗﻭﺮﻓ ﻭ.ﻢﻳﺮﻳﺬﭘ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ، ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﻰﺘﻗﻭ .2 ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﺗﻻﺩﺎﺒﺗ ، ﻯﺮﮕﻳﺩ ﺐﻧﺎﺟ ﺯﺍ ﻥﺪﺷ ﻙﺭﺩ ﻭ ﺶﻣﺍﺭﺁ ﻭ ﺖﺒﺤﻣ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﻚﻳ ﻦﻣ »: ﺪﻴﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ .ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﺮﻔﻧ ﻭﺩ ﻦﻴﺑ ﺪﻴﺘﺴﻴﻧ ﺭﻮﺒﺠﻣ ﻭ ﺪﻳﺭﺍﺪﻧ ﻥﺁ ﻝﺎﺒﻗ ﺭﺩ ﻰﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﭻﻴﻫ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺴﻴﻧ ﺎﻤﺷ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ .ﻡﺭﺍﺩ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ «.ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻯﺰﻴﭼ ﺎﻤﺷ ﺯﺍ ﻦﻣ ﺎﻣﺍ ، ﺪﻴﻫﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻩﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﺭﺩ ﻢﻴﻧﺍﺪﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .ﺪﻨﻛ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﻯﺭﺎﺒﺟﺍ ﭻﻴﻫ ﻥﻭﺪﺑ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺩﺮﻓ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 192 ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻯﺰﻴﭼ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻢﻴﻫﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﺑ ﻢﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻥﺎﻤﻳﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻦﺘﺧﺎﺳ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ .ﺪﻨﻫﺩﺭﺍﺮﻗ ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﺎﻣ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﺐﻳﺮﺨﺗ ﺍﺭ ﻥﺁ ، ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻳﺍﺪﮔ ﺍﺭ ﺖﺒﺤﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .ﺩﺭﺍﺩ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻥﺩﺮﻛ ﻰﻳﺍﺪﮔ ﺯﺍ . ﻢﻳﺍ ﻩﺩﻮﻤﻧ . ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻡﺪﻘﺸﻴﭘ ، ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ .3 ﺍﺭ ﺎﻣ ﺩﺭﺩ ﻪﻛ ﺖﺴﻫ ﻰﺴﻛ ﻢﻴﻤﻬﻔﺑ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ .ﺩﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻥﺎﻤﺗﺎﺠﻧ ﻭ ﺖﻓﺎﺘﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻥﺎﻤﻳﺭﺎﻳ ﻪﺑ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻪﺑ ﻭ ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﻴﮔﺪﻧﺯ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ . ﻢﻳﻮﺸﻧ ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ ﻥﺎﻤﻧﺎﺘﺳﻭﺩ.ﻢﻴﻫﺩ ﻰﻣ ﻂﺴﺑ ﺩﻮﺧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻯﺭﺍﺰﮕﺳﺎﭙﺳ ﺖﻴﺼﺨﺷ ، ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﻰﺘﻗﻭ .4 ﺐﺟﻮﻣ ﻯﺭﺍﺰﮕﺳﺎﭙﺳ ﻪﻛ ﺪﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﻭﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﺩﻮﻨﺸﺧ ﺭﺍﺰﮔﺮﻜﺷ ﺐﻠﻗ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﺑ ، ،ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻯﺭﺎﻳ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺴﻛ .ﺩﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﻡﻮﻗ ﺭﺩ ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﻳﺩ ﺵﺯﺮﻣﺁ ﺮﺘﻤﻛ ﻭ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺮﺘﻤﻛ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﻭ ﺩﺍﺩ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻯﺭﺎﻳ . ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﺰﻴﻧ ﻯﺮﺘﻤﻛ ﺖﺒﺤﻣ . ﺩﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺍﺭ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ،ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ .5 ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺰﺋﺎﺣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺎﻣﺍ ،ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻰﻬﻳﺪﺑ ًﻼﻣﺎﻛ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ، ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ،ﺖﺴﻴﻧ ﻥﺎﺗﺭﺎﻨﻛﺭﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﻪﻛ ﻰﺴﻛ ﺯﺍ ﻦﺘﺳﺍﻮﺧ ﻚﻤﻛ ﺯﺍ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﺪﻨﭼ ﻝﺎﺣ ﻪﺑ ﺎﺗ .ﺖﺳﺍ . ﺪﻧﺮﺑ ﻰﻣ ﺩﻮﺳ ﺩﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ؟ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻯﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﺍﺮﻳﺯ ﺖﺳﺍ ﻢﻬﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳﺍ ؟ﻢﻨﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺍﺭ ﻯﺰﻴﭼ ﻪﭼ ﻦﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺽﺮﻗ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺎﻣ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ .ﻢﻳﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻪﻔﻴﻇﻭ ﺎﻣ ﺯﺍ .ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺖﺒﺤﺻ ﻩﺎﮔﺩﻭﺮﻓ ﺎﺗ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﻥﺪﻧﺎﺳﺭ ﺎﻳ ﻪﻳﺎﺴﻤﻫ ﺯﺍ ﺮﻜﺷ ﻑﺮﻇ ﻚﻳ .ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻰﻜﻤﻛ ﭻﻴﻫ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ﺖﺳﺍ ﺏﻮﺧ ﻯﺩﺎﻣ ﻯﺎﻫ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺯﺍ ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﻰﻟﻭ ﺩﺮﻛ ﺐﻠﻃ ﻯﺩﺎﻣ ﻯﺎﻫ ﻚﻤﻛ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ . ﺩﻮﻤﻧ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻭ

19312 ﺶﺨﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ﺎﻣ .ﺪﻧﺭﻮﺧ ﻰﻣ ﻞﻜﺸﻣ ﻪﺑ ﻪﻄﻘﻧ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻖﻴﻤﻋ ﻰﻔﻃﺎﻋ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ .ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺎﻨﺑ ﻯﺭﺎﻛ ﻭ ﻯﺩﺎﻣ ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﻣﺍ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﺖﺨﺳ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻯﺩﺮﻣ ﻭﺩ ﻦﻴﺑ . ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺯﺍ ﻰﺳﺎﺴﺣﺍ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ .ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺿﺎﻘﺗ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﻯ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻥﺎﺗﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻯﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ .ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻰﻔﻃﺎﻋ ﻭ ﻰﺣﻭﺭ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﺯﺍ ﻥﺎﺸﻳﺪﺑ ﻭ ﺩﻮﻤﻧ ﺎﺿﺎﻘﺗ ﺶﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﻦﻳﺮﺗ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺯﺍ ﺖﻋﺎﺳ ﻦﻳﺮﺗ ﻚﻳﺭﺎﺗ ﺭﺩ ﻰﺴﻴﻋ ﻪﻛ ﺲﻗﺮﻣ )«.ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺭﺍﺪﻴﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺎﻤﺑ ﺎﺠﻨﻳﺍ .ﺪﺷ ﺕﻮﻣ ﺮﺑ ﻑﺮﺸﻣ، ﻥﺰﺣ ﺯﺍ ﻦﻣ ﺲﻔﻧ » : ﺖﻔﮔ (34 : 14 :ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻩﺪﻳﺍ ﺪﻨﭼ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺩ.ﻡﻮﺷ ﺖﺳﻭﺩ ﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﻡﺭﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﻰﻟﻭ ﻡﺭﺍﺪﻧ ﺮﺤﺒﺗ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺭﺩ ﻦﻣ • ﺖﺳﻭﺩ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﻛ ﻡﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻰﺘﻴﻌﻗﻮﻣ ﺭﺩ ﻰﻔﻃﺎﻋ ﻭ ﻰﺣﻭﺭ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻦﻣ • . ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺺﺨﺷ ﻥﺁ ﺎﻤﺷ ﻡﺭﺍﺩ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻭ ﻡﻮﺷ . ﻡﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻦﻣ • ﻢﻴﻨﻛ ﻑﺮﺻ ﺍﺭ ﻯﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻢﻫ ﺎﺑ ﻡﺭﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﻦﻣ ﻭ ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻢﻬﻣ ﻦﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻤﺷ • . ﺩﻮﺷ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻥﺎﻤﺘﻴﻤﻴﻤﺻ ﺎﺗ . ﻢﻴﻨﻛ ﺮﺗ ﻪﻧﺎﻤﻴﻤﺻ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﻄﺑﺍﻭﺭ ﻡﺭﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﻦﻣ ،ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺎﻤﺷ ﺮﮔﺍ • ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺗ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺎﻣﺍ ؟ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺭﺍﻮﺷﺩ .ﺪﻳﺭﺍﺩﺮﺑ ﺍﺭ ﻡﺎﮔ ﻦﻴﻟﻭﺍ .ﺪﻴﻫﺩ ﻯﺎﺟ ﻥﺎﺘﺒﻠﻗ ﻰﻬﺗ ﻭ ﻩﺮﻴﺗ ﻯﺎﻫ ﻩﺎﮕﻳﺎﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ . ﺪﻴﻨﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ.ﺪﻳﺯﻮﻣﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ،ﺲﻛﺎﺳﺭﻮﻴﻟﻭﺍ ﻡﺎﻧ ﻪﺑ ﻙﺭﻮﻳﻮﻴﻧ ﻢﻴﻘﻣ ﻰﻳﺎﻧﺎﺘﻳﺮﺑ ﻚﺷﺰﭙﻧﺍﻭﺭ ﻚﻳ ،1969 ﻥﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﺭﺩ ﺶﻧﺍﺭﺎﻤﻴﺑ ﺎﺑ ﻰﻧﺎﻜﻣ ﺭﺩ ﻭﺍ .ﺩﻮﻤﻧ ﺯﺎﻏﺁ ﺲﻜﻧﻭﺮﺑ ﻥﺍﻭﺭ ﻭ ﺏﺎﺼﻋﺍ ﻥﺎﺘﺳﺭﺎﻤﻴﺑ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺶﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﻩﺪﺷ ﻯﺭﺍﺬﮕﻣﺎﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﻦﻳﺍ .ﺪﺷ ﻰﻣ ﻩﺪﻴﻣﺎﻧ «ﻍﺎﺑ » ﻪﻛ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺕﺎﻗﻼﻣ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 194 ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻥﺍﺭﺎﻤﻴﺑ ﻥﺁ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﻯﺭﺎﻛ ﺎﻬﻨﺗ ،ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﺎﺠﻧﺁ ﻥﺎﻨﻛﺭﺎﻛ ﺍﺮﻳﺯ ﺩﻮﺑ . ﺪﻨﻫﺪﺑ ﺍﺬﻏ ﻭ ﺏﺁ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺪﻨﻫﺩ .ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﺭﺎﺠﻨﻬﺑﺎﻧ ﻯﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﻢﻫ ﻯﺍ ﻩﺪﻋ ﻭ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺞﻠﻓ ﻥﺍﺭﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻯﺩﺍﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﻭ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻰﺗﺎﺒﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻫﺩ ﻪﺳ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ . ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻣ ﻥﺎﺸﻨﻫﺫ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﺮﻜﻔﺗ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻍﺎﺑ ﻥﺍﺭﺎﻤﻴﺑ .ﺪﻣﺁ ﻞﺋﺎﻧ ﻰﮔﺭﺰﺑ ﻒﺸﻛ ﻪﺑ ﻭ ﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﺲﻛﺎﺳ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺩﺮﺑ ﻰﻣ ﺞﻧﺭ ﺩﺎﺣ ﻥﻮﺴﻨﻴﻛﺭﺎﭘ ﻯﺭﺎﻤﻴﺑ ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻧﺩﻮﺑ ﺭﺎﻴﺷﻮﻫ ﻭ ﻩﺪﻧﺯ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﺮﻜﻓ ﺪﻨﺘﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻣﺍ .ﺪﻨﻫﺪﺑ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﺘﻛﺮﺣ ﺕﺭﺪﻗ ﺎﻫ ﻪﭽﻴﻫﺎﻣ ﻩﺭﺎﻈﻧ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻥﺍﺪﻧﻭﺎﺸﻳﻮﺧ ﻭ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﺕﻮﻜﺳ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﺭﻮﺒﺠﻣ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ . ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻰﺷ ﻚﻳ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻝﺎﺳ ﻰﺳ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻚﻤﻛ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺎﭘ ﻭﺩ ﻝﺍ ﻯﻭﺭﺍﺩ ﻯﻻﺎﺑ ﻯﺎﻫﺯﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺲﻛﺎﺳ ﻭ ﻢﻠﻜﺗ ﺕﺭﺪﻗ ﻢﻛ ﻢﻛ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﺑﺎﻳ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﻳﺎﻫ ﻪﭽﻴﻫﺎﻣ ﺕﺭﺪﻗ ًﺍﺩﺪﺠﻣ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺎﻴﻧﺩ ﻪﺑ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻪﺘﺴﻧﺍﻮﺗ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻰﺘﻔﮕﺷ ﺱﺎﺴﺣﺍ.ﺪﻨﺘﻓﺎﻳﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻙﺮﺤﺗ . ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺎﻌﻟﺍ ﻕﺭﺎﺧ ، ﺪﻧﺩﺮﮔﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺲﻛﺎﺳ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺭﺩ .ﺖﻓﺭ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﻭﺭﺍﺩ ﻦﻳﺍ ﺮﺛﺍ ﻒﺳﺄﺗ ﻝﺎﻤﻛ ﺭﺩ ﻰﺗﺪﻣ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻥﺎﺸﻳﺎﻫ ﻥﺪﺑ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻯﺍ ﻩﺪﻧﺯ ﻯﺎﻫﺮﺒﻗ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻢﻛ ﻢﻛ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻰﺘﻗﻮﻣ ،ﺩﻮﺑ . ﺪﻨﺘﺸﮔﺮﺑ ،ﺩﻮﺑ ﻪﺑ ﻰﻜﺷﺰﭘ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﺏﺎﺘﻛ ﻚﻳ ﺲﻛﺎﺳ ، 1972 ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﺲﻳﺭﺪﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻳﺍ .ﺩﺎﻬﻧ ﻡﺎﻧ «ﻯﺭﺍﺪﻴﺑ » ﺍﺭ ﻥﺁ ﻪﻛ ﺩﺭﻭﺁ ﺭﺩ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻪﺘﺷﺭ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻦﻫﺫ ﻭﺍ ﺭﺎﻛ .ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻥﺁ ﻯﻭﺭ ﺯﺍ ﻢﻠﻴﻓ ﻚﻳ 1990 ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ . ﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺍﺭ ﻥﺎﻜﺷﺰﭘ .ﺩﺮﻛ ﻢﻴﺳﺮﺗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻰﺣﻭﺭ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺯﺍ ﻰﺤﺿﺍﻭ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺲﻛﺎﺳ ﺕﺎﻴﺑﺮﺠﺗ ،ﻯﺮﻴﮔ ﻪﺷﻮﮔ ﻭ ﻰﻳﺍﺪﺟ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺲﻜﻧﻭﺮﺑ ﻥﺎﺘﺳﺭﺎﻤﻴﺑ ﻥﺍﺭﺎﻤﻴﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻪﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺎﻫﺯﺎﻴﻧ .ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻯﺎﻴﻧﺩ ﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻰﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ . ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻴﺑﺍﻮﺧ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻪﻔﺧ ﻥﻭﺭﺩ ﺭﺩ ﻥﺎﺸﻴﮕﻨﺳﺮﮔ ﻪﺑ ﻥﺎﺗﺯﺎﻴﻧ ﺪﻳﺎﺷ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺩﺎﺘﻓﺍ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻢﻫ ﺎﻤﺷ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻯﺪﺣ ﻪﺑ ﻥﺁ ﻖﻤﻋ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ .ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻥﻮﻓﺪﻣ ﻥﺎﺘﻧﻭﺭﺩ ﺭﺩ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ

19512 ﺶﺨﺑ ﻰﻨﻌﻳ ﻡﻭﺩ ﺕﺭﺎﻬﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺪﻴﻨﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﻧ ﻰﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﺩﺎﻳﺯ . ﺪﻳﺯﻮﻣﺎﻴﺑ ﺍﺭ «ﻦﺘﺷﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ » ﺪﻳﺎﺷ .ﺩﺭﺍﺩ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺪﺷ ﻩﺭﺎﺷﺍ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺖﺸﻫ ﺶﺨﺑ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻠﻜﺸﻣ ﻪﺑ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﻧﻮﮔ ﭻﻴﻫ ﻭ ﺪﻳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﻴﻣﻭﺮﺤﻣ ﻭ ﺐﻴﺳﺁ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﻰﻧﻻﻮﻃ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺸﻛ ﺎﻤﺷ ﺭﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻦﻳﺍ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ، ﺪﻳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﺪﻴﺘﺴﻴﻧ ﺭﺩﺎﻗ ﻂﻘﻓ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺪﻴﻧﺍﺪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻳﺭﺍﺪﻧ ﻰﺘﺳﺍﻮﺧﺭﺩ . ﺪﻴﻨﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺯﺎﻴﻧ ﻦﻳﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻖﻠﺧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻭ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻖﻠﺧ ﻯﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻭﺍ .ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺶﻄﻋ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻦﻳﺰﻨﺑ ﺮﭙﻣﺁ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻥﺎﺘﻳﺎﻫﺯﺎﻴﻧ .ﺪﻴﻨﻛ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﺶﻣﺍﺭﺁ ﻯﺍﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻥﺎﻣﺯ . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺩﺰﺷﻮﮔ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺍﺭ «ﻥﺩﻮﺑ ﻰﻬﺗ » ﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻞﻤﻋ ﻦﻴﺷﺎﻣ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ًﻼﺒﻗ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺪﻳﺭﻭﺁ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻪﺑﺮﺠﺗ ًﺍﺩﺪﺠﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ ﺎﻴﻧﺩ ﻪﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻭ ﺶﻣﺍﺭﺁ ، ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﻪﺑ ﻯﺩﺍﺩﺍﺪﺧ ﺯﺎﻴﻧ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻥﺍﺩﺍﺯﻮﻧ ﻪﻤﻫ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ .ﺪﻳﺍ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﻳﺎﻫﺰﻴﭼ ﻢﻴﻣﺮﺗ ﻝﺎﺣﺭﺩ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻭ ﺪﻨﻳﺁ ﻰﻣ . ﺡﻭﺭ ﻩﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺴﻜﺷ ﻯﺎﻫ ﺶﺨﺑ.ﺪﻴﻨﻛ ﻑﺍﺮﺘﻋﺍ ﺍﺭ ﺯﺎﻴﻧ ﺯﺍﺮﺑﺍ ﺭﺩ ﻰﻧﺍﻮﺗﺎﻧ .1 ﻪﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺮﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻪﻴﻜﺗ ﻪﻛ ﺪﻴﻳﻮﮕﺑ ﺩﻮﺧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻪﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻪﻛ ﺪﻳﺯﺎﺳ ﻩﺎﮔﺁ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ،ﺖﺳﺍ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﺎﻤﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﺣ ﻪﭼ ﺎﺗ ﺎﻬﻧﺁ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﻥﺎﺘﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﻪﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ .ﺖﺳﺍ ﻑﺪﻫ ﻚﻳ ﻪﻜﻠﺑ ﺕﺭﺎﻬﻣ ﻚﻳ ﻪﻧ ﺎﻤﺷ ﺮﺗ ﻰﻤﻴﻤﺻ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺭﺪﻘﭼﺮﻫ .ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺝﺎﻴﺘﺣﺍ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻪﺑ ًﺎﺘﻘﻴﻘﺣ ﺎﻤﺷ ﺪﻨﻤﻬﻔﺑ ﻪﻛ .ﺪﻴﻨﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺩﺮﮔ ﺐﻘﻋ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺧﻮﻣﺁ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻪﺘﻓﺭ ﻪﺘﻓﺭ ،ﺪﻳﻮﺷ . ﺩﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺦﺳﺎﭘ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﻭ ﺎﻣﺮﮔ ﻪﺑ ﻢﻛ ﻢﻛ ﺎﻤﺷ ﻰﻧﻭﺭﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ.ﺪﻴﻨﻛ ﻆﻔﺣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻢﻳﺮﺣ .2 ﻪﻛﺪﻳﻮﺷ ﻪﺳﻮﺳﻭ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ .ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﺰﻴﻧ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻢﻳﺮﺣ ﻆﻔﺣ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻯﺯﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﺭﻮﺼﺗ ﺪﻳﺎﺷ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻥﺎﺘﺘﺳﻮﭘ ﻰﮔﺪﻴﺷﺍﺮﺧ ﺚﻋﺎﺑ ﺭﺎﻜﻨﻳﺍ ،ﺪﻴﺸﻜﺑ ﺵﻮﻏﺁ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻪﻤﻫ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 196 ﻪﺘﺴﺧ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺰﻴﻧ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﻧﺍﺭﺬﮕﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺖﻗﻭ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﺑ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺐﺟﻮﻣ ﺰﻴﻧ ﻞﻤﻋ ﻦﻳﺍ .ﺩﺮﻛ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻩﺩﺰﻟﺩ ﻭ ﺯﺍ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ .ﺪﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﺏﺍﺮﻴﺳ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻰﻧﺍﺭﺬﮔ ﺖﻗﻭ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺯﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺪﻨﻤﻬﻔﺑ . ﺩﻮﺑ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺮﺗﺮﻳﺬﭘ ﻚﺴﻳﺭ ﻭ ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻯﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻥﻭﺭﺩ .ﺪﻳﺭﻭﺎﻴﺑ ﻥﺎﺑﺯ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﻔﻃﺎﻋ ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ .3 ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻞﻤﻋ ﻦﻳﺍ .ﺪﻧﻮﺷ ﻊﻠﻄﻣ ﺎﻤﺷ ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﺯﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﺎﻤﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﻨﭼ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺩ .ﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺶﻨﻛﺍﻭ ﺎﻤﺷ ﻰﻘﻴﻘﺣ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻛ : ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ.ﻡﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻪﺑ ﻦﻣ • . ﻡﺭﺍﺩ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺎﻤﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻢﻧﺍﺪﺑ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ • . ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺎﻣ ﻦﻴﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻢﻳﺎﻫ ﻒﻌﺿ ﻪﻛ ﻢﻧﺍﺪﺑ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ • . ﻰﻧﺎﻣ ﻰﻣ ﻦﻣ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻢﻧﺍﺪﺑ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ • . ﻰﻨﻛ ﻰﻣ ﻙﺭﺩ ﺍﺮﻣ ﻪﻛ ﻢﻧﺍﺪﺑ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ • . ﻯﺭﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﺍﺮﻣ ﻪﻛ ﻢﻧﺍﺪﺑ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ • ﺖﺴﻴﻧ ﺎﻨﻌﻣ ﻥﺍﺪﺑ ﻦﻳﺍ ﻰﻟﻭ ، ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻙﺭﺩ ﺍﺭ ﻖﻳﺎﻘﺣ ﻦﻳﺍ ﺪﻳﺎﺷ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﺟﻮﺗ . ﺩﺮﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﺗﺭﺍﻮﻤﻫ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺮﻴﺴﻣ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺎﻜﻨﻳﺍ .ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻰﻌﻗﺍﻭ ﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ . ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ، ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻰﮕﻨﺳﺮﮔ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺰﻴﭼ ﻪﺑ .4 ﺯﻭﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﻞﻳﺎﺴﻣ ﻰﻀﻌﺑ ،ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻰﺗﺪﻣ ﺯﺍ ﺲﭘ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻯﺩﺭﺪﻤﻫ ﺱﺎﺴﺣﺍ ،ﺎﻤﺷ ﻯﺎﻫ ﻒﻌﺿ ﺮﺑ ﻦﺘﻓﺮﮕﻧ ﻩﺩﺮﺧ ًﻼﺜﻣ .ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻦﺘﻓﺎﻳ . ﺰﻴﻣﺁ ﺖﺒﺤﻣ ﻪﻠﻤﺟ ﻚﻳ ﺎﻳ ﺎﻤﺷ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻭ ﺩﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺥﺭ ﻥﺎﺘﻧﻭﺭﺩ ﺭﺩ ﻩﺯﺎﺗ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻚﻳ ﺱﺎﺴﺣﺍ .ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺎﻣﺮﮔ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻥﻭﺭﺩ ﺯﺍ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺯﺎﺑ ﻥﺎﺘﻧﺎﻤﺸﭼ.ﺩﺭﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﺍﺭ . ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺮﺗﺩﻭﺯ ﻪﭼﺮﻫ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻭ ﺪﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﺮﺗ ﻰﻤﻴﻤﺻ ﻥﺎﺘﺘﺳﻭﺩ ﺎﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻪﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﻥﺎﺘﻴﻧﻭﺭﺩ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﻪﺑ ﺪﻳﺩﺮﻛ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ

19712 ﺶﺨﺑ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻥﺎﺸﻳﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﻚﻴﻣﺍﺪﻛ ﺪﻴﻳﻮﮕﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﻬﻧﺁ ﺭﺎﺘﻔﮔ ﻭ ﻪﻛ ﻰﻛﺩﻮﻛ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺖﺳﺭﺩ .ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﺭﺍﺮﻗﺍ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺐﻠﺟ ﺎﻬﻧﺁ ﺺﺨﺷ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻭ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻢﻫ ﺎﻤﺷ ﻰﻧﻭﺭﺩ ﺯﺎﻴﻧ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺍﺭ ﺵﺍ ﻪﻗﻼﻋ ﺩﺭﻮﻣ ﻥﺍﻮﻴﺣ .ﺩﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺦﺳﺎﭘ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ.ﺪﻴﻨﻛ ﺭﺎﻛ ، ﺎﻫ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ﻝﻼﺧ ﺭﺩ ﻩﺮﻬﭼ ﻪﺑ ﺩﻭﺭ ﻰﻣ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻦﻣ ﺏﻮﺧ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻪﻛ ﻰﺤﻴﺴﻣ ﺮﺟﺎﺗ ﻚﻳ ، ﻡﺎﺗ ﻪﻛ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺮﺜﻛﺍ .ﺩﺮﻛ ﻩﺎﮕﻧ ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﺭﻮﻀﺣ ﺶﻴﻳﺍﺮﻳﺬﭘ ﻕﺎﺗﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﻊﺟﺍﺭ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ، ﻦﻟﺭﺁ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﻭ ﻡﺎﺗ .ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﻰﻳﺎﻨﺷﺁ ﻭﺍ ﺎﺑ ﺎﻬﻟﺎﺳ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ ﻭﺍ .ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺕﻮﻋﺩ ﻰﮕﻧﺎﺧ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻩﻭﺮﮔ ﻚﻳ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻪﺑ . ﺩﺮﻛ ﺯﺎﻏﺁ ﺍﺭ ﻰﻫﻭﺮﮔ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ﻪﻛ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻰﺗﺪﻣ » : ﺖﻔﮔ ﻡﺎﺗ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻦﻣ .ﺪﻨﻛ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﻙﺭﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﻑﺪﻫ ﻪﻛ ﻢﻫﺩ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻡﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻦﻣ . ﻢﻴﻫﺪﺑ ﺵﺯﻮﻣﺁ ﺍﺭ ﻰﮕﺘﺴﺑ ﻢﻫ ﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﻭ ﻝﻮﺻﺍ ، ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻪﺑ ﻭﺍ «ﻡﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻖﻓﻮﻣ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺎﻬﻟﺎﺳ ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣ ﺭﺩ .ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ . ﺩﺮﻛ ﻩﺎﮕﻧ ﺩﻮﺑ ﺶﻳﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ ﺮﮔ ﻩﺭﺎﻈﻧ ﺪﻨﺨﺒﻟ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻦﻟﺭﺁ ﺎﺗ ﺪﻴﻳﺁ ﺭﺩ ﻩﻭﺮﮔ ﻦﻳﺍ ﺖﻳﻮﻀﻋ ﻪﺑ ﻡﺩﺮﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﺯﺍ ﻦﻣ »: ﺩﺍﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﻭﺍ ﻪﻛ ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﺩﺎﻳ ﻩﻭﺮﮔ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻭ .ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻕﺩﺎﺻ ﻭ ﻭﺭ ﻩﺩﺎﺸﮔ ،ﺮﻳﺬﭘ ﻑﺎﻄﻌﻧﺍ ﻪﻛ ﻢﻳﺯﻮﻣﺎﻴﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻩﻭﺮﮔ ﺪﻴﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ «ﻢﻴﻨﻛ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻭ ﻪﻴﻜﺗ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ . ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻰﺘﺒﺜﻣ ﺮﻈﻧ ﻩﺪﻴﻘﻋ ﻦﻳﺍ ﺎﻤﺷ ﺪﻳﺎﺑ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﻢﻫ ﻞﻜﺸﻣ ﻚﻳ ﻩﺪﻴﻘﻋ ﻦﻳﺍ ، ﻯﻭﺭ ﺮﻫ ﻪﺑ » : ﺖﻔﮔ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺩ ﻡﺎﺗ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻤﻧ ،ﻢﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻤﻧ ﻦﻣ .ﻢﻨﻛ ﻩﺎﮔﺁ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺍﺭ .ﻡﺭﺍﺬﮕﺑ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻢﺗﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻤﻧ .ﻢﻨﻛ ﺡﺮﻄﻣ ﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﻧﻭﺭﺩ ًﺎﺘﻘﻴﻘﺣ ﻭ ﻡﺭﺍﺬﮕﺑ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﺻﻮﺼﺧ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻡﺭﺍﺪﻧ ﺖﺳﻭﺩ ًﻼﺻﺍ «.ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﻥﺎﻴﻣﺭﺩ ﻦﻣ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻰﺻﻮﺼﺧ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻢﻫ ﺎﻤﺷ ﻡﺭﺍﺪﻧ ﺖﺳﻭﺩ ﺱﺭﺩ ﺱﻼﻛ ﻚﻳ ﻢﻫﺩ ﻰﻣ ﺢﻴﺟﺮﺗ ﻦﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻦﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﺭﺎﻜﻨﻳﺍ » .ﺖﺳﺍ ﻦﻣ ﺏﻮﺒﺤﻣ ﻚﺒﺳ ﻦﻳﺍ .ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ ﻥﺎﻬﻨﭘ ﻥﺁ ﺲﭘ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﺭﺍﺰﮔﺮﺑ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 198 ﻢﻫ ﻢﻬﻣ ﺯﺍ ﻰﺘﺣ .ﺖﺳﺍ ﻢﻬﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺎﻣ ﺪﺷﺭ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﻔﻃﺎﻋ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﻛ ﻡﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﺎﻣﺍ «.ﻢﻴﻨﻛ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ، ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻥﻭﺪﺑ ﺎﻣ .ﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻭ ﻢﻨﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﺭﻮﻀﺣ ﻩﻭﺮﮔ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻯﺩﻮﻨﺸﺧﺎﻧ ﺎﺑ ﻡﺭﺍﺩ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻦﻣ » ﻰﻌﺳ ﻭ ﻡﻮﺷ ﺮﺿﺎﺣ ﺕﺎﺴﻠﺟ ﻪﻤﻫﺭﺩ ﻢﻫﺩ ﻰﻣ ﻝﻮﻗ ﺎﻣﺍ .ﻡﺯﺍﺪﻧﺎﻴﺑ ﻩﺍﺭ ﺍﻮﻋﺩ ﻭ ﻡﻮﺷ ﻰﻧﺎﺒﺼﻋ « ؟ﺖﺴﻴﭼ ﺎﻤﺷ ﺮﻈﻧ ﺏﻮﺧ. ﻡﺮﻴﮔ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺵﻼﺗ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﺱﺪﺣ ﻭ .ﺪﻳﻮﮕﺑ ﻪﭼ ﺖﺴﻧﺍﺩ ﻰﻤﻧ ﺲﻛ ﭻﻴﻫ .ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻢﻛﺎﺣ ﺎﻀﻓ ﺮﺑ ﺾﺤﻣ ﺕﻮﻜﺳ !ﺪﻨﻫﺪﻧ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺍﺭ ﻰﻫﻭﺮﮔ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺎﻬﻧﺁ ؟ﺪﺷ ﻪﭼ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﻛ ﺪﻴﻧﺰﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺕﺍﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ، ﻞﻤﻋ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺯﺍ ﻭﺍ ﻯﺩﻮﻨﺸﺧﺎﻧ ﻭ ﺵﺯﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﻡﺎﺗ ﻪﻧﺎﻗﺩﺎﺻ ﻑﺍﺮﺘﻋﺍ . ﺩﺮﻜﻧ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﻭﺮﮔ ، ﺮﮕﻳﺩ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺘﺑ ﻡﺎﺗ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﻛ ﻝﻮﻃ ﻩﺎﻣ ﺪﻨﭼ ﻊﻗﺍﻭﺭﺩ . ﺪﻫﺩ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺮﻈﻧ ﺍﺭ ﻯﺰﻴﭼ ﺖﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻭﺍ .ﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻯﺪﻴﻔﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺭﺎﻛ ، ﺐﻴﺠﻋ ﺕﻮﻋﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻡﺎﺗ ﺖﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻭﺍ .ﺩﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻥﺪﺷ ﻯﺩﺎﻋ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻯﺩﺎﻋ ﺶﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﺩﻮﺧ ﻯﺍﺮﺑ . ﺪﻨﻛ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻯﺩﺎﻋ ﻯﺮﻣﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ﻭ ﻯﺭﺎﺸﻓﺎﭘ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﻠﻳﺎﻤﺗ ،ﻯﺭﺎﺸﻓﺎﭘ ﻭ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ؟ﻪﭼ ﻰﻨﻌﻳ ﻯﺭﺎﺸﻓﺎﭘ ﻭ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ .ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺩﻮﺧ ﻰﺳﺎﺴﺣﺍ ﻭ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻆﻔﺣ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻰﻠﻳﺎﻤﺗ .ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺪﺷﺭ ﺯﺍ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﻪﻛ » .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻳﺩ ﻙﺭﺍﺪﺗ ﺎﻣ ﺪﺷﺭ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﭽﻧﺁ ﺯﺍ ﻥﺪﺷ ﺭﻭﺩ ﻯﺍﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻯﺍ ﻩﺰﻴﮕﻧﺍ ﺕﺮﻔﻧ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻯﺭﺎﻛ ﻪﻜﻠﺑ ﻢﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﭽﻧﺁ ﺍﺮﻳﺯ ﻢﻧﺍﺩ ﻰﻤﻧ ﻢﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﭽﻧﺁ (15 : 7 ﻥﺎﻴﻣﻭﺭ) «.ﻡﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﺎﺠﺑ ﻡﺭﺍﺩ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﻢﻫ ﻪﺑ ﺍﺭ 8 ﻭ 7 ، 6 ﻯﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﻧﺎﻤﺴﻳﺭ ﻯﺭﺎﺸﻓﺎﭘ ﻭ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﺒﻠﻗ ﻥﺎﺸﻧﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧ ﺍ ﺎﺑ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻯﺎﻫﺭﺎﻛ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺐﻠﻏﺍ ﺎﻣ ، ﺎﻣﺍ ﺪﺳﺮﺑ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﻬﻠﺑﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ .ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻭﺩ ﺮﮕﺘﻳﺎﻤﺣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﺎﻣ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﺕﺎﺒﺟﻮﻣ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻰﻳﺎﻫ ﻚﺒﺳ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﭼﺮﻫ ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻳﺍ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﻢﻳﺭﺍﻭﺪﻴﻣﺍ .ﺪﻧﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺐﺼﻌﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ًﻻﺎﻤﺘﺣﺍ .ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺎﮔﺁ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺩﻮﺧ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ﺮﺒﺧ ﻦﻳﺍ ًﺎﻗﺎﻔﺗﺍ .ﺪﻳﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻰﻫﺎﮔﺁ ﺮﻴﮔ ﻪﺷﻮﮔ ﻭ ﻞﻌﻔﻨﻣ ،ﺮﻴﮔﺩﺍﺮﻳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺩﻮﺧ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻰﺗﻼﻜﺸﻣ ﻪﻛ ﺪﻴﻧﺍﺩ ﻰﻣ ﻻﺎﺣ ﺍﺮﻳﺯ ﺖﺳﺍ ﻰﺑﻮﺧ ﺮﺒﺧ ﻪﻜﻠﺑ ﺖﺴﻴﻧ ﻯﺪﺑ

19912 ﺶﺨﺑ . ﺪﻴﻨﻛ ﻥﺎﺸﺣﻼﺻﺍ ﻪﻤﻫ ﺯﺍ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﻦﻳﺍ ،ﺪﻳﻮﺷ ﻩﺎﮔﺁ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺖﻤﻴﻤﺻ ﺯﺍ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻛ ﻰﻠﻳﺎﻤﺗ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺒﺧﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻢﺋﺎﻗ ﻪﻛ ﺩﺮﺑ ﻥﺎﻤﮔ ﻪﻜﻧﺁ ﺲﭘ » .ﺖﺳﺍ ﺮﺗ ﻙﺎﻧﺮﻄﺧ ﺎﻫ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﻰﺘﻣ) .ﺪﻴﺘﻓﺎﻴﻧ ، ﺪﺷ ﺭﺎﺘﻓﺮﮔ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺮﺴﭘ ﻭﺩ ﺖﻳﺎﻜﺣ ﺭﺩ ﻕﺎﺘﺸﻣ ﺮﺴﭘ ﻪﻛ ﻰﻣﺍﺩ ﻪﺑ «.ﺪﺘﻔﻴﻧ ﻦﻣ ﺎﻗﺁ ﻯﺍ »: ﺩﺍﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﻭﺍ ﺩﻭﺮﺑ ﺭﺎﻛ ﺮﺳ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﻮﺧ ﺮﺴﭘ ﺯﺍ ﺭﺪﭘ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .( 28: 21 ﻥﺩﺮﻛ ﺭﺎﻛ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻡﺪﻋ ﺖﺳﺍﻮﺧ ﻰﻤﻧ ﺮﺴﭘ .(30 ﻪﻳﺁ ) «ﺖﻓﺮﻧ ﺎﻣﺍ ،ﻡﻭﺭ ﻰﻣ . ﺩﺮﻳﺬﭙﺑ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻴﻨﻛ ﻡﺎﻴﻗ ﻯﺭﺎﺸﻓﺎﭘ ﻭ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ﻰﻠﻴﺠﻧﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺭﺪﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺑ !ﺪﻳﺰﻴﺧ ﺎﭘ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺎﻓﻭ ﻰﺑ ﺎﻳ ﻭ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ ، ﺮﻴﮔﺩﺍﺮﻳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﺪﻨﻫﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﺎﻤﺷ ﺖﺒﺤﻣ ﺮﭘ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﻥﺁ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ .ﺪﻳﻭﺮﻧ ﻰﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ًﻼﺻﺍ ﻪﻛ ﻦﻳﺍ . ﺪﻳﺩﺮﮕﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻭ ﺮﻳﺬﭘ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻭ ﻰﻳﻮﻠﻴﻛ 80 ﻥﺍﻮﺟﻮﻧ ﺮﺴﭘ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻡﺪﻳﺩ ﺍﺭ ﻯﺍ ﻪﻟﺎﺳ 5 ﻪﭽﺑ ﺮﺘﺧﺩ (ﻥﺎﺟ) ﻦﻣ ﺪﺷ ﺭﻮﺒﺠﻣ ﻰﻧﻭﺍﺭ «ﻡﺪﺷ ﺖﺣﻻﺎﻧ ﻰﻠﻴﺧ ﻢﻘﻤﺧﺍ ﻦﻣ ﻰﺘﻓﺩ ﻰﺘﻗﻭ ،ﻰﻧﻭﺍﺭ » : ﺖﻔﮔ ﻰﻣ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻚﻳ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ،ﺩﻮﺑ ﺕﺭﺪﻗﺮﭘ ﻪﻨﺤﺻ ﻚﻳ ﻦﻳﺍ .ﺩﺮﻳﺬﭙﺑ ﺍﺭ ﻰﻨﻴﺟ ﻯﺎﻬﻓﺮﺣ ﻭ ﺪﻨﻴﺸﻨﺑ . ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ گﺭﺰﺑ ﻭ ﻯﻮﻗ ﺩﺮﻣ ﻚﻳ ﻯﻭﺭ ﺭﺩ ﻭﺭ ﻪﻛ ﻩﺎﻨﭘ ﻰﺑ ﻭ ﻚﭼﻮﻛ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺩﻮﺧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻝﺎﺒﻗ ﺭﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺭﺎﻛ ﻦﻳﺮﺘﮔﺭﺰﺑ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻭ ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺭ ﻯﺭﺎﺸﻓﺎﭘ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺪﻴﻫﺩ .ﻢﻳﺮﺒﺧ ﻰﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻥﺎﻣﺩﻮﺟﻭ ﺭﺩ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﻚﻳﺭﺎﺗ ﻁﺎﻘﻧ ﺎﻣ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ .ﺖﺳﺍ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻴﻤﻫ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ، ﺩﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺯﺍ ﺮﻴﻣﺍﺰﻣ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻪﻛ ﻰﺗﻮﻋﺩ ﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﺯﺍ ﺎﻋﺩ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﻯﺍﺮﺑ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺐﻠﻏﺍﺭﺩ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ (24 - 23 :139 ﺮﻴﻣﺍﺰﻣ) . ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﻯﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﻛ ﺩﺯﺍﺩﺮﭘ ﻰﻣ ﻝﺍﺆﺳ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻳﺍ ﻰﻳﺎﻬﻧ ﺶﺨﺑ ﺎﻳ ﻭ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﺡﻼﺻﺍ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﻢﻴﻤﻬﻔﺑ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺭﻮﻄﭼ . ﻢﻴﻨﻛ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺍﺭ ﻥﺁ

20113 ﺶﺨﺑ ﻩﺩﺰﻴﺳ ﺶﺨﺑ؟ﻰﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺎﻳ ﻯﺯﺎﺳﺯﺎﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺎﻫﺭﺎﺑ ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺭﺎﻛ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﻯﻭﺭ ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺳ ﺪﻨﭼ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﺎﻣ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ .ﻢﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﻭﺮﺑﻭﺭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺶﻧﺯﺮﺳ ﻯﺍﺮﺑ ﺶﻧﺍﺩ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ .ﺪﻨﻫﺩ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻰﻧﺍﺩﺭﺪﻗ ﺎﻣ ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ .ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻩﺪﻳﺩﺎﻧ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﻴﮔﺪﻧﺯ ﻢﻬﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ .ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺍﻮﻤﻫ ﻥﺎﺸﻴﻳﻮﺷﺎﻧﺯ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻥﺩﺯ ﻢﻫ ﺮﺑ ﻰﺘﺣ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﻊﻄﻗ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻩﺍﺭ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ . ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺩﻮﺑﺎﻧ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﺍﺮﻳﺯ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺖﺣﺍﺭﺎﻧ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺎﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺡﻼﺻﺍ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﻰﻠﺻﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ .ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻰﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺰﻴﻧ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﺎﺑ ﻪﻜﻠﺑ ﺩﺯﺎﺳ ﻰﻣ ﻩﺮﻛﺍﺬﻣ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﺎﻨﻌﻣ ﻥﺍﺪﺑ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗﺮﻴﻏ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻥﺩﻮﻤﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺮﻣﺯ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺰﻴﻧ ﻯﺮﺸﺑ ﻥﺎﻫﺎﻨﮔ ﻦﻳﺮﺘﮔﺭﺰﺑ ﺮﮔﺍ ﻰﺘﺣ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻞﺣ ﻯﺍﺮﺑ ﺵﻼﺗ ﻭ ﻰﺘﻗﻭ » :ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺍﺭ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻦﻳﺍ ﺰﮔﺮﻫ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ .ﺖﺷﺍﺬﮔ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺭ ﻯﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ، ﺪﻧﺮﻴﮔ «.ﻡﺩﺮﻛ ﻙﺮﺗ ﺍﺭ ﻭﺍ ، ﺖﺴﻴﻧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺺﺨﺷ ﻥﺁ ﻪﻛ ﻡﺪﻴﻤﻬﻓ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻢﻫ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧﺭﺩ ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻰﻌﺳ ﻭ ﺖﻓﺭ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻥﺁ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﻧﺍﺩﺮﮕﻧ ﻯﻭﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻭﺍ .ﺩﺍﺪﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺵﺩﺎﻤﺘﻋﺍ . ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﻖﺸﻣﺮﺳ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺯﺍ ﻢﻫ ﺎﻣ ﺪﻴﻳﺎﻴﺑ ﺲﭘ ﺪﻨﻛ ﻚﻤﻛ ﺎﻬﻧﺁ ﺡﻼﺻﺍ ﻪﺑ ﺩﺮﻛ ﺭﺩ ﻥﺁ ﻯﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻯﺭﺎﮔﺪﻧﺎﻣ ﻭ ﺖﺒﺤﻣ ﺮﭘ ﻂﺑﺍﻭﺭ ، ﺩﺮﻛ ﻖﻠﺧ ﺍﺭ ﺮﺸﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ ﺰﻴﻣﺁ ﺢﻠﺻ ﻭ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻭﺍ ﺎﺑ ﺪﺑﺍ ﺎﺗ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﻪﻛ ﺖﺷﺍﺩ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻭﺍ .ﺩﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﻰﻣﺎﻤﺗ ﺯﺍ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻍﺎﺑ ﻯﺎﻫ ﻩﻮﻴﻣ ﻪﻤﻫ ﺯﺍ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﺖﺳﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﻭﺍ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻭﺍ ﺍﺮﻳﺯ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺪﺑﺍ ﻪﺑ ﺎﺗ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺩﺩﺮﮔ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻰﻨﻴﺸﻨﻤﻫ ﺬﻳﺍﺬﻟ . ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺎﻄﻋ ﺍﺭ ﻥﺍﺪﻳﻭﺎﺟ ﺕﺎﻴﺣ ﺖﺧﺭﺩ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻪﺑ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 202 ﻯﻭﺭ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺯﺍ ﻭ ﺪﻧﺪﺷ ﺭﻮﺤﻣ ﺩﻮﺧ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ .ﺖﻓﺮﻧ ﺶﻴﭘ ﻭﺍ ﺩﺍﺮﻣ ﻖﻓﻭ ﺮﺑ ﻉﺎﺿﻭﺍ ﺎﻣﺍ ﺭﺩ ﺩﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﻥﻮﻨﻛﺍ ﻢﻫ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﻰﻫﺍﺭ ﻭﺩ ﻥﺎﻤﻫ ﺎﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻭ ﺪﻧﺪﻴﻧﺍﺩﺮﮔ؟ﻡﻭﺮﺑ ﻡﺩﻮﺧ ﻩﺍﺭ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻭ ﻢﻨﻛ ﻆﻔﺣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﻳﺁ :ﻢﻴﺘﺴﻫ ﻭﺮﺑﻭﺭ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻁﻮﻘﺳ ﻥﺎﻬﺟ ﺎﻣ ﺕﺍﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻭ ﺎﻫ ﻥﺎﻣﺭﺁ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﻛ ﻢﻳﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳﺭﺩ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻖﻳﺎﻘﺣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻭ ﻥﺎﻴﻐﻃ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻯﺩﺎﻳﺮﻓ ﻥﺎﻤﻫ ﻢﻫ ﺎﻣ ﻭ ﺪﻧﻭﺭ ﻰﻤﻧ ﺶﻴﭘ ﻪﻛ ﻢﺘﻔﮕﻧ ﺚﺒﻋ ﻭ ﻢﺘﺴﻫ ﻩﻮﻬﻳ ﻦﻣ ﻪﻛ ﺖﺴﻧﺍﺩ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻭ » : ﺩﺍﺩ ﺮﺳ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻰﺸﻛﺮﺳ ﻪﻛ ﻢﻴﺑﺎﻳ ﻰﻣ ﻰﻟﺎﺣﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ (9 :6 ﻝﺎﻴﻗﺰﺣ) «ﺩﺭﻭﺁ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺎﺸﻳﺍ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻼﺑ ﻦﻳﺍ . ﻢﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﺭﺎﺘﻓﺮﮔ ﻩﻭﺪﻧﺍ ﻭ ﻯﺯﻮﺴﻟﺩ ،ﺵﺯﺮﻣﺁ ،ﻡﺎﻘﺘﻧﺍ ،ﻰﮔﺩﺭﺯﺁ ﻥﻮﭼ ﻰﺗﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﻦﻴﺑ ﺭﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺪﻳﺎﺑ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻪﭼ ﻭ ﻩﺩﺯ ﺕﺎﺣﻼﺻﺍ ﻪﺑ ﺖﺳﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻪﭼ ؟ﻢﻴﻨﻛ ﺭﺎﻛ ﻪﭼ ﺪﻳﺎﺑ ،ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﺸﻳﺪﻧﺍ ﻝﺍﺆﺳ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ؟ﻢﻳﻭﺮﺑ ﺩﻮﺧ ﻩﺍﺭ ﻪﺑ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﻊﻄﻗ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻯﺩﺮﻜﻳﻭﺭ ﻪﭼ ﺭﺍﺩ ﻞﻜﺸﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻢﻴﻨﻴﺒﺑ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻪﻧﻻﺩﺎﻋ(2 ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺩﺭﺍﻭ ﺖﺒﺤﻣ ﺭﺩ ﺯﺍ (1 :ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻴﺑ ﻰﻣ .ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﻖﺸﻣﺮﺳ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻭ ﺩﺮﻳﺬﭘ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ (4 ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻯﺍﺮﺑ ﺖﻋﺎﻤﺟ ﺯﺍ (3 ﺪﻨﻛ ﻰﻣ . ﺖﺳﺍ ﺭﻮﺒﺻ(6ﺩﺭﻭﺁ ﻰﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﺍﺭ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻭ ﻂﻳﺍﺮﺷ (5 ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺵﺯﺮﻣﺁ ﺩﺭﻮﻣ : ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ ﺭﺍﺩ ﻞﻜﺸﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺶﺷ ﻦﻳﺍ ﺪﻴﻳﺎﻴﺑ ﻝﺎﺣ.ﺪﻳﻮﺷ ﺩﺭﺍﻭ ﺖﺒﺤﻣ ﺭﺩ ﺯﺍ .1 ﺯﻮﻨﻫ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻯﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺎﻣ ﺎﺑ ﺩﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺖﺷﺍﺩ ﺪﺼﻗ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ .ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻯﺪﺑﺍ ﺰﻴﻣﺁ ﺖﺒﺤﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﺚﻴﻠﺜﺗﺭﺩ .ﺩﻮﺑ ﺖﺒﺤﻣ ﻢﻫ ﻯﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻧﺁ ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺭﺪﭘ ﻯﺍ »: ﺪﻳﺎﻣﺮﻓ ﻰﻣ 24 : 17 ﺎﻨﺣﻮﻳ ﺭﺩ ﻰﺴﻴﻋ ﻪﻛ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺪﻨﻴﺒﺑ ﻯﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺍﺮﻣ ﻝﻼﺟ ﺎﺗ ﻢﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﻦﻣ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﺟ ﺭﺩ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻦﻣ ﺎﺑ « ﻯﺩﻮﻤﻧ ﺖﺒﺤﻣ ﻥﺎﻬﺟ ﻯﺎﻨﺑ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﺍﺮﻣ ﺯﺎﻴﻧ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ .ﺎﻴﻧﺩ ﻦﻳﺍ ﻯﺭﺍﺰﮕﻧﺎﻴﻨﺑ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻰﺘﺣ ، ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺭﺪﭘ ﺮﮔﺍ .ﻢﻳﺭﺎﭙﺴﺑ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﻤﻬﻣ ﻞﺻﺍ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺖﺷﺍﺪﻧ ﻰﻜﺘﻣ .ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ ﺡﻼﺻﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ،ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻰﺴﻛ ﺝﺎﺘﺤﻣ ﻥﺪﻧﺎﻣ ﻩﺪﻧﺯ ﻯﺍﺮﺑ . ﻢﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺖﺳﺭﺩ ﺭﺎﻛ ﻭ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﺪﻫﺩ ﻰﻤﻧ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻥﺩﻮﺑ

20313 ﺶﺨﺑ ﺵﻮﭘﺮﺳ ﺎﺑ ﻭﺍ ،ﺖﻓﺎﻳ ﺖﺳﺩ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﺎﺑ ﺩﻮﺧ ﺶﻜﻤﺸﻛ ﺭﺩ ﻰﺑﺩ ﻯﻮﮕﻟﺍ ﺭﺩ ﺎﺗ ﺪﻧﺎﺳﺭ ﻰﻣ ﻯﺭﺎﻳ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﻰﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﺑ ﻭ ﺖﻴﻧﺎﺒﺼﻋ ﺮﺑ ﻦﺘﺷﺍﺬﮔ ﺱﻮﺒﻋ ﻭ ﻭﺮﺷﺮﺗ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ .ﺪﻧﺎﻤﺑ ﻰﻗﺎﺑ ﺩﻮﺧ ﺏﺮﺨﻣ ﻯﺭﺎﺘﻓﺭ ﻡﺍﺭﺁ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ،ﺪﻨﻛ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻭﺍ ﺎﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﻭﺍ ،ﺩﻮﺑ ﻰﻌﻴﺒﻃ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﺎﺗ ﺪﺷ ﻰﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻰﺑﺩ ﺰﻴﻣﺁ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺭﺎﺘﻓﺭ .ﺩﺯﺎﺳ ﺩﻮﻨﺸﺧ ﻭ . ﺪﺳﺮﻧ ﻯﺮﻜﻓ ﻍﻮﻠﺑ ﻪﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧﺭﺩ ﻭ ﺩﻮﺸﻧ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺵﺭﺎﺘﻓﺭ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﺮﻫ ﻭﺍ ﺎﻣﺍ ، ﺪﺘﺴﻳﺎﺑ ﺵﺮﻫﻮﺷ ﻞﺑﺎﻘﻣﺭﺩ ﺎﺗ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻖﻳﻮﺸﺗ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻰﺑﺩ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻯﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻨﻴﺸﻧ ﺐﻘﻋ ﺩﻭﺯ ﻰﻠﻴﺧ ،ﺪﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻪﻛ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻩﻭﺮﮔ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻰﺑﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍﺮﺳ .ﺩﻮﻤﻧ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﻤﻳﺪﻗ ،ﺩﻮﺧ ﻰﻳﻮﺷﺎﻧﺯ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﻥﺎﻬﻨﭘ ﻯﺎﺟ ﻪﺑ ﺩﺮﻛ ﻰﻌﺳ ﻭ ﺖﺳﻮﻴﭘ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺪﻴﻤﻬﻓ ،ﺪﺷ ﺮﺗ ﻰﻤﻴﻤﺻ ﻩﻭﺮﮔ ﻯﺎﻀﻋﺍ ﺎﺑ ﻰﺘﻗﻭ .ﺩﺭﺍﺬﮕﺑ ﻥﺎﻴﻣﺭﺩ ﻩﻭﺮﮔ ﻯﺎﻀﻋﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺘﻓﺭ ﻪﺘﻓﺭ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻡﺮﻧ ﻪﺠﻨﭘ ﻭ ﺖﺳﺩ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﻰﺴﻛ ﺎﻬﻨﺗ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﻢﺸﺧ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣﺭﺩ ﻭﺍ ﻰﻧﺍﻮﺗﺎﻧ ﻪﻛ ﺪﺑﺎﻳﺭﺩ ﺪﻧﺍﻮﺘﺑ ﻰﺑﺩ ﺎﺗ ﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻭ ﻭﺍ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺷﺍﺩ ﺱﺍﺮﻫ ﻭﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻴﺳﺮﺗ ﻰﻣ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻦﻳﺍ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ . ﺩﻮﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻰﻔﻃﺎﻋ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﭻﻴﻫ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻦﻳﺍ ﻥﺁ ﻭ ﺪﺷ ﻚﺤﻀﻣ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﻚﻳ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻯﺪﻌﺑ ﺡﻮﻄﺳ ﺭﺩ ﻰﺑﺩ .ﺩﻭﺭ ﻰﻣ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻥﺯ ﻚﻳ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻭﺍ ﻭ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﺵﺮﻫﻮﺷ ﻭ ﻭﺍ ﻦﻴﺑ ﻰﺘﻴﻤﻴﻤﺻ . ﺪﻴﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﺯﺍ ﺮﺗﺪﺑ ﻩﺮﺟﺎﺸﻣ ﻭ ﺍﻮﻋﺩ ﺎﻣﺍ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻭﺍ ، ﺪﺷ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻩﻭﺮﮔ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻰﺑﺩ ﻯﺎﻫ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻭ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ﻭ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺖﺷﺍﺩ ﻰﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﻻﺎﺣ ﺍﺮﻳﺯ .ﺪﺘﺴﻳﺎﺑ ﺵﺮﻫﻮﺷ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﺑﺩ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ .ﺩﻮﻤﻧ ﺎﻄﻋ ﻰﮔﺩﺎﺘﺴﻳﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻡﺯﻻ ﺖﻋﺎﺠﺷ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﻦﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺵﺮﻫﻮﺷ ﺭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻩﺰﻴﮕﻧﺍ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻪﻛ ﺖﺷﺍﺩ ﺭﺎﻬﻇﺍ ، ﺪﻣﺁ ﻦﻣ ﺩﺰﻧ ﻪﺑ ﻩﺭﻭﺎﺸﻣ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻭﺍ ﻭ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻯﻮﻨﺷ ﻑﺮﺣ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻰﺑﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﻩﺩﺮﻛ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺰﮔﺮﻫ ، ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺖﺷﺍﺪﻧ ﻰﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﻰﺑﺩ ﺮﮔﺍ .ﺪﻨﻛ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺍﺭ . ﺪﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻩﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﻯﺍﺮﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ ، ﺎﻣ ﻯﺎﻫ ﺯﺎﻴﻧ ﻦﻳﺮﺗ ﻰﺳﺎﺳﺍ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻥﺪﺷ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﻢﻳﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﻩﺪﻳﺩﺎﻧ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﺵﺯﺭﺍ ﺯﺎﻴﻧ ﻦﻳﺍ ﻦﺘﺧﺎﺳ . ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺖﻳﺎﻤﺣ ، ﺭﺍﺩ ﻞﻜﺸﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺎﺑ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 204.ﺪﻴﻨﻛ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻪﻧﻻﺩﺎﻋ .2 ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻪﻧﻻﺩﺎﻋ ، ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺵﺭﺍﺩ ﻞﻜﺸﻣ ﻡﻮﻗ ﺎﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻪﺑ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻞﻤﻋ ﺶﻳﺎﻫ ﻪﺘﻔﮔ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ﻭ ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻯﺎﻫ ﺵﺯﺭﺍ ﻭﺍ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﺎﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺖﺳﺭﺩ ﺭﺎﻛ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻭﺍ ،ﻪﺻﻼﺧ ﺭﻮﻃ ،ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺶﻘﻧ ﻞﻜﺸﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺭﺩ ﻢﻫ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﺮﮔﺍ ًﺎﺻﻮﺼﺨﻣ ؛ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ﺩﻮﻣﺮﻓ ﻰﺴﻴﻋ.ﻢﻴﻨﻜﻧ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺩﻮﺧ ﺭﺩ ﻯﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﻴﻫﺩ ﻰﻣ ﺢﻴﺟﺮﺗ ﻥﺎﻤﺸﭼ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﺑﻮﭼ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ، ﻢﻴﻨﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻥﺎﻤﺸﭼ ﺲﺧ . ﻢﻴﻨﻛ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﺖﺳﺍ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﺭﺩ ﺵﺮﺴﻤﻫ ﻪﻛ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻥﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﺍﺮﻳﺯ ، ﺩﻮﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﺑﻮﺧ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻰﺑﺩ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﺖﺴﻳﺎﺑ ﻰﻣ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﺮﺼﻘﻣ ﻢﻫ ﻰﺑﺩ ﺩﻮﺧ ، ﺖﺳﺍﺩ ﺶﻘﻧ ﻞﻜﺸﻣ ﻥﺪﻣﺁ ﺩﻮﺟﻭ ﺯﺍ ﺱﺮﺗ ﻭ ﻰﻳﺎﻬﻨﺗ ﺯﺍ ﺱﺮﺗ ﺮﺑ ﺖﺴﻳﺎﺑ ﻰﻣ ﻭﺍ .ﺪﻨﻛ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺎﻫ ﻥﺁ ﺎﺑ ﺵﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ . ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻪﺒﻠﻏ ﻩﺮﺟﺎﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﻰﻠﺻﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺰﻴﭼ ﻥﺎﻤﻫ ﻦﻳﺍ ﻭ ﻢﻴﻨﻛ ﺡﻼﺻﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﺪﻳﺎﺑ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻥﺎﻣﺩﻮﺧ ﺍﺪﺘﺑﺍ ، ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﻯﺍﺮﺑ .ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺍﺭ ﺏﺎﺘﻛ . ﻢﻳﻮﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺩﺍﺮﻓﺍ.ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﻩﺮﻬﺑ ﺩﻮﺧ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻯﺍﺮﺑ ﺖﻋﺎﻤﺟ ﺯﺍ .3 ًﺎﺼﺨﺷ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ،ﺪﻨﻛ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﺴﻛ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﺍﺩ ﻞﻜﺸﻣ ﺺﺨﺷ ﻥﺎﻴﻓﺍﺮﻃﺍ ﺯﺍ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﻫﺩ ﻰﻤﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻞﻴﻳﺍﺮﺳﺍ ﻡﻮﻗ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﺳﻮﻣ ﺯﺍ ﻭ ﺖﺴﺟ ﻩﺮﻬﺑ ﺩﻭﻭﺍﺩ ﺎﺑ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﻥﺎﺗﺎﻧ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﺖﻳﺍﺪﻫ ﻭ ﺐﻳﺩﺄﺗ ﻭ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻥﺎﻤﻠﻌﻣ ﻭ ﻥﺎﻨﻫﺎﻛ ﺯﺍ ﻭ ﺩﺮﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ . ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﻚﻤﻛ ، ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﺼﻗ :18 ﻰﺘﻣ .ﺪﻨﻧﺎﺳﺮﺑ ﻯﺭﺎﻳ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﺎﺗ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﻥﺍﺭﺍﺪﻧﺎﻤﻳﺍ ﺖﻋﺎﻤﺟ ﻢﻫ ﺎﻣ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻭ ﻢﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﻰﺘﺨﺳ ﺩﺮﻓ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﻪﺑ 20-15 ﻥﺭﺍﺪﻧﺎﻤﻳﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﺯﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺩﺩﺮﮔ ﻰﻤﻧ ﻊﻗﺍﻭ ﺪﻴﻔﻣ ﺎﻣ ﻯﺩﺍﺮﻔﻧﺍ

20513 ﺶﺨﺑ . ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﻚﻤﻛ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻞﻜﺸﻣ ﻰﮔﺩﺎﺳ ﻪﺑ ﻰﺴﻛ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ، ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺪﻴﻣﺎﻧ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻞﻤﻋ ﻦﻳﺍ ﺭﺍﺩ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﺩﺮﻓ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻚﻤﻛ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻯﺍﺮﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ ،ﺩﺮﻳﺬﭙﻧ .ﺪﻫﺩ ﺵﻮﮔ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﻦﺨﺳ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ، ﺩﺮﻳﺬﭙﺑ ﺍﺭ ﺮﻔﻧ ﻪﺳ ﺎﻳ ﻭﺩ ﻑﺮﺣ ﻉﺎﻓﺩ ﻭ ﺪﻳﻮﮕﺑ ﻍﻭﺭﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ﻭ ﺵﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺮﺗ ﺖﺣﺍﺭ ﺭﺍﺩ ﻞﻜﺸﻣ ﺺﺨﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ،ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻭﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻥﺎﻤﻫ ﻪﻛ ﻯﺮﻔﻧ ﺪﻨﭼ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻥﺁ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻭ ﺖﺒﺤﻣ ﻯﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻰﻠﻴﺠﻧﺍ ﻞﺻﺍ ﺎﻣﺍ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺕﻮﻗ ﻊﻤﺟﺭﺩ .ﺪﻫﺩ ﻥﺁ ﻰﺑﻮﺧ ﻪﻛ ﺩﺮﻴﮕﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﻳﺎﺑ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ، ﻰﻨﺗﻭﺮﻓ (1 : 6 ﻥﺎﻴﻃﻼﻏ ) .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﮕﺸﻫﻮﻜﻧ ﻭ ﻦﻴﺑﺩﻮﺧ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻪﻧ ﻭ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺩﺮﻓ.ﺪﻴﻨﻛ ﻮﻔﻋ ﻭ ﺪﻳﺮﻳﺬﭙﺑ ﺍﺭ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ .4 ﻮﻔﻋ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺪﻤﻫ ﻭ ﻢﻴﺣﺭ ﻭ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻥﺎﺑﺮﻬﻣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ » :ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻣ 32 :4 ﻥﺎﻴﺴﺴﻓﺍ « ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻳﺯﺮﻣﺁ ﻢﻫ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺢﻴﺴﻣ ﺭﺩ ﻭﺍ ﻪﻜﻧﺎﻨﭼ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻢﻴﺘﺴﻫ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻭﺍ !ﻦﺘﺷﺍﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻯﺍﺮﺑ ﻯﺍ ﻩﺩﺎﻌﻟﺍ ﻕﺭﺎﺧ ﺺﺨﺷ ﻪﭼ ﻞﻜﺸﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺩﺭﻮﻣﺭﺩ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻯﺍ ﻩﻮﻴﺷ ﺯﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﻪﺒﻨﺟ ﻚﻳ ﻦﻳﺍ .ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺭ ﺐﻴﻋ ﻰﺑ ﻭ ﻞﻣﺎﻛ ﺺﺨﺷ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻯﻭﺯﺭﺁ ﻭﺍ .ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻣ ﺶﻴﭘ ﺭﺍﺩ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ ﺍﺭ ﺎﻣ ﺎﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻭ ﻩﺩﺭﻮﺧ ﻪﺼﻏ ﻭﺯﺭﺁ ﻦﻳﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺬﮔ ﻩﺩﻮﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻥﺎﻫﺍﻮﺧ ﺍﺮﻳﺯ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ﺍﺭ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﻭﺍ .ﺪﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺒﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻢﻴﺘﺴﻫ . ﺖﺳﺍ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺵﺮﻳﺬﭘ ﻭ ﻮﻔﻋ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻯﺍﺮﺑ .ﺖﺳﺍ ﺰﻴﭼ ﻪﻤﻫ ﻭﺍ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﻰﻨﻌﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺵﺮﻳﺬﭘ ﻦﻳﺍ ،ﻢﻳﺍ ﻩﺪﻳﺩ ًﻼﺒﻗ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑﺭﺩ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﻜﻧ ﺩﺰﺷﻮﮔ ﺍﺭ ﻥﺎﻤﺗﺍﺭﻮﺼﻗ ﻭ ﺩﺮﻴﮕﺑ ﻩﺪﻳﺩﺎﻧ ﺍﺭ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻪﻧ ﺪﻨﻛ ﻢﻴﻣﺮﺗ ﺍﺭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻭﺍ .ﺪﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺰﻴﻣﺁ ﺖﻧﻮﺸﺧ . ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻰﺑﻮﺧ ﻭﺍ .ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺖﺳﺍﻮﺧﺯﺎﺑ ﻭ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﺶﻧﺯﺮﺳ ﺪﻳﺎﺷ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﻭ ﺮﻴﺼﻘﺗ ﻰﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻢﻫ ﺎﻣ ﻩﺎﮔﺪﻳﺩ ﻪﻛ ﻢﻳﺭﺍﺩ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺎﻣ .ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﺎﻣ ﻯﺎﻫ ﻝﺁ ﻩﺪﻳﺍ ﺎﺑ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺪﺑ ﻥﺎﻤﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﻢﻫ ﺮﮕﻳﺩ ﻯﺎﻫ ﻩﺎﮔﺪﻳﺩ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﮕﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺮﮔﺍ ﻰﺘﺣ ،ﻢﻴﻧﺍﺪﺑ ﺺﻘﻧ ﻰﺑ ﻭ ﺖﺳﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ . ﺖﺳﺍ ﻦﻴﻤﻫ ﺖﻴﺤﻴﺴﻣ ﺭﺩ ﻯﺩﺍﺯﺁ ﻡﻮﻬﻔﻣ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻝﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 206 ﺍﺭ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺩﺮﻓ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺭ ﺭﺍﺩ ﻞﻜﺸﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻯﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻭ ﺕﺍﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﺪﻳﺎﺷ ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺎﮕﻧ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﻪﺑ .ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻮﻔﻋ ﺶﻳﺎﻫﺮﻴﺼﻘﺗ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ ، ﺪﻳﺯﺮﻣﺎﻴﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺍﺭ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﻧﺎﺘﺳﺮﭘ ﻝﺎﻤﻛ . ﺩﺯﺮﻣﺁ ﻰﻣ.ﺪﻳﺭﻭﺁ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﺍﺭ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ .5 ﻪﺘﺴﺧ ، ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻭﺮﺑﻭﺭ ﻥﺁ ﺎﺑ ﻥﺎﺸﻳﺎﻫ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﻪﭽﻧﺁ ﺯﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺮﺧﺁ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺍﺭ ﻰﻳﺎﻫﺯﺮﻣ ﻭ ﺪﺣ ﻡﺎﺠﻧﺍﺮﺳ ﻭ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺎﻫ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﺭﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﺐﻠﻏﺍ ﺎﻣ .ﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺳﺭ ﻰﻣ ﺮﭘ ﺭﺪﻘﻧﺁ ﺶﻠﺑﺎﻘﻣ ﺩﺮﻓ ﻰﺘﻴﺼﺨﺷ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺶﻟﺩ ﻞﻌﻔﻨﻣ ﻚﻳﺮﺷ ﻚﻳ .ﻢﻴﻨﻴﺑ ﻰﻣ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﺭﺩ ﻭ «ﺖﺳﺍ ﻰﻓﺎﻛ» ﺪﻳﻮﮕﺑ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺳﺭ ﻰﻣ ﻰﻳﺎﺟ ﻪﺑ ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺮﮕﻣ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻰﻌﻗﺍﻭ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﺎﻫﺯﺮﻣﻭ ﺪﺣ .ﺪﺸﻛ ﻰﻣ ﻕﻼﻃ ﻪﺑ ﻥﺎﺷﺭﺎﻛ ﺎﻣﺍ ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺯﺮﻣ ﻭ ﺪﺣ ﻢﻴﻳﻮﮕﺑ ﺮﮔﺍ .ﺪﻧﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﻰﻠﻤﻋ .ﻢﻳﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻜﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺍﺭ ﻯﺯﺮﻣ ﻭ ﺪﺣ ﭻﻴﻫ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﻨﻌﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ،ﻢﻴﻨﻛ ﻊﻄﻗ ﺍﺭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺲﻛ ﭻﻴﻫ ﻯﻮﺳ ﺯﺍ ﻭ ﻢﻴﺷﺎﺒﻧ ﻰﺴﻛ ﻪﻄﻠﺳ ﺖﺤﺗ ﺮﮕﻳﺩ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻰﻨﻌﻳ ﻰﻌﻗﺍﻭ ﺯﺮﻣ ﻭ ﺪﺣ . ﻢﻳﺮﻴﮕﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ءﻮﺳ ﺩﺭﻮﻣ.ﻢﻴﺷﺎﺑ ﺭﻮﺒﺻ .6 ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﻯﺭﺎﻛ ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﻪﻛ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ 7-6 : 4 ﺝﻭﺮﺧ ﺭﺩ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﺒﺻ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺵﺭﺍﺩ ﻞﻜﺸﻣ ﻭﺍ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻒﻴﺻﻮﺗ «ﺎﻓﻭ ﻭ ﻥﺎﺴﺣﺍ ﺮﻴﺜﻛ ﻭ ﻢﺸﺧ ﺮﻳﺩ ﻭ ﻑﻮﺋﺭ ،ﻢﻴﺣﺭ » : ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻢﻬﻣ ﺶﻳﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﺴﻛ ﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺩﺮﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﻭﺍ .ﺩﺭﺍﺬﮔ ﻰﻤﻧ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺭ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻰﮔﺩﺎﺳ ﻪﺑ ﺪﺸﻛ ﻰﻣ ﺞﻧﺭ ﻭﺍ .ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﻖﺸﻣﺮﺳ ﻭﺍ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﻢﻫ ﺎﻣ ﻭ ﺩﻭﺮﺑ ﻩﺍﺭ ، ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﺗ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻭ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺡﻼﺻﺍ ﺍﺭ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﻌﺳ ﺎﻬﺗﺪﻣ ﻭﺍ .ﺩﻭﺭ ﻰﻤﻧ ﺭﺎﻨﻛ ﺎﻣﺍ . ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻮﻔﻋ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ، ﺪﻧﺮﻳﺬﭘ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺕﺍﺮﻴﺼﻘﺗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺎﻣﺍ .ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻩﺎﮔﺁ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻭ ﺎﻤﺷ ﺎﻬﻨﺗ ؟ﺖﺳﺍ ﻰﻓﺎﻛ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺪﻘﭼ

20713 ﺶﺨﺑ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﻭ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻝﺎﻌﻓ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ .ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻰﺗﺪﻣ ﺯﺍ ﺮﺗ ﻰﻧﻻﻮﻃ ﻥﺎﻣﺯ ﻦﻳﺍ . ﻢﻴﻫﺩ ﻥﺎﻣﺎﺳ ﻭ ﺮﺳ ﺍﺭ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺎﺗ ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺵﻼﺗﺮﺧﺁ ﻪﻨﻳﺰﮔ : ﻰﻳﺍﺪﺟ ﻥﺎﻤﻠﺑﺎﻘﻣ ﺩﺮﻓ ﻰﻟﻭ ﻢﻳﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻢﻴﺘﺴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫﺭﺎﻛ ﻪﻤﻫ ﻪﻛ ﻰﺘﻗﻭ ، ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ ﺍﺪﺟ ﻭ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﮔ ﻰﻣ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻞﻴﺠﻧﺍ ، ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺧ ﻥﺩﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﻰﻠﻳﺎﻤﺗ (17 :18 ﻰﺘﻣ) ﻢﻳﻮﺷ ﺱﺮﻄﭘ ﻡﻭﺩ) ﺩﻮﺒﻧ ﺭﻮﻃ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺖﺷﺍﺩ ﻭﺯﺭﺁ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ .ﺖﺳﺍ ﺦﻠﺗ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﻚﻳ ﻰﻳﺍﺪﺟ ﻡﻭﺰﻟ ﺯﺍ ﻰﻀﻌﺑﺭﺩ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﺎﻣﺍ .ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧ ﻦﻴﻤﻫ ﻢﻫ ﺎﻣ ﻪﻤﻫ ﻭ (9: 3 ﻥﺁ ﻥﺩﺍﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ ، ﺪﻨﻜﻧ ﺢﻠﺻ ﻭ ﺩﺮﻳﺬﭙﻧ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺕﺍﺮﻴﺼﻘﺗ ﻦﻴﻓﺮﻃ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺮﮔﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ . ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺮﻤﺛ ﺮﻤﺜﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺯﺍ ﻰﺧﺮﺑ ﻪﺑ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻰﻣ ﺭﻮﺒﺠﻣ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ ﻢﻫ ﺱﺮﻄﭘ ﻭ ﻰﺴﻴﻋ ﺎﻣﺍ (10 : 3 ﺲﻄﻴﺗ ؛ 62 - 59 :9 ﺎﻗﻮﻟ ؛18:17 ؛37- 34 ،14 :10 ﻰﺘﻣ ) ﺪﻨﻫﺩ ﺲﻗﺮﻣ ﺩﺭﻮﻣﺭﺩ ﻢﻫ ﺎﺑﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺲﻟﻮﭘ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺩﺮﻛ ﺎﻴﺣﺍ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺐﻠﻏﺍ ؛ 40 - 37 : 15 ﻝﺎﻤﻋﺍ ) ﺩﺮﻳﺬﭘ ﻰﻣ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺲﻟﻮﭘ ﺎﻣﺍ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻰﻳﺍﺪﺟ ﻦﻳﺍ ًﺎﻣﻭﺰﻟ ﺎﻣﺍ ﺖﺳﺍ ﻪﻣﺯﻻ ﻚﻳ ﻰﻳﺍﺪﺟ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﻰﻫﺎﮔ .(10 : 4 ﻥﺎﻴﺴﻟﻮﻛ . ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻤﺋﺍﺩ ﻢﻫ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺪﻳﺭﺍﺬﮔ ﻰﻣ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺭ ﺏﺮﺨﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﺎﻳ ﻪﺑ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻰﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﻰﮕﻨﺘﻟﺩ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ .ﺪﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﻰﮕﻨﺘﻟﺩ ﺭﺎﭼﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﺏﺮﺨﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﻯﻮﺳ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻧﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﺯﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻥﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﻨﻨﻛ . ﻢﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﺭﺎﻨﻛ ﺍﺭ ﻪﻨﻬﻛ ﺪﻳﺎﺑ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﻩﺯﺎﺗ ﺰﻴﭼ ﻚﻳ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﻯﺍﺮﺑ .ﺪﻧﻭﺭ ﻰﻣﻕﻼﻃ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻰﻣﻼﻛ . ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻕﻼﻃ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻰﻔﻠﺘﺨﻣ ﻯﺎﻫ ﻩﺎﮔﺪﻳﺩ ﻕﺩﺎﺻ ﻥﺎﻴﺤﻴﺴﻣ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻰﻤﺋﺍﺩ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﻜﻓ ﺎﻣ ﺭﺍﺮﻓ ﺎﻳ ﺎﻧﺯ ﻞﺜﻣ ﺖﺳﺍ ﺯﺎﺠﻣ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻰﺧﺮﺑ ﺭﺩ ﻕﻼﻃ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫ .ﺪﺷﺎﺑ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ 208 ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﺢﻴﺟﺮﺗ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﺎﻣﺍ (15 :7 ﻥﺎﻴﺘﻧﺮﻗ ﻝﻭﺍ ؛ 32 - 31 : 5 ﻰﺘﻣ) ﻥﺎﻤﻳﺍ ﻰﺑ ﺮﺴﻤﻫ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﺎﻨﻌﻣ ﻥﺍﺪﺑ ﻦﻳﺍ ﻪﺘﺒﻟﺍ .ﻢﻴﻨﻛ ﺎﻴﺣﺍ ﺍﺭ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻢﻫ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻰﺘﺣ ﻪﻛ . ﺪﻨﻛ ﻞﻤﺤﺗ ﺭﻭﺯ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺭﺍﺯﺁ ﻭ ﺏﺮﺨﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻚﻳ ﺪﻳﺎﺑ ﺩﺮﻓ ﺪﻧﺎﻣ ﻰﻣ ﻰﻗﺎﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺭﺪﻘﻧﺁ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻞﻌﻔﻨﻣ ﻦﻴﻓﺮﻃ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﺕﺎﻗﻭﺍﺯ ﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ ،ﻕﻼﻃ ﻭ ﻥﺩﻮﺑ ﻞﻌﻔﻨﻣ ﺎﻣﺍ .ﺩﻭﺭ ﻰﻣ ﻕﻼﻃ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻡﺎﻤﺗ ﺶﻠﻤﺤﺗ ﺎﺗ ًﻼﺒﻗ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺭﺍﺩ ﻞﻜﺸﻣ ﺩﺮﻓ ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺑ .ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻤﻧ ﻞﺣ ﺍﺭ ﻞﻜﺸﻣ ﻚﻳ ﭻﻴﻫ . ﺩﻮﻤﻧ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺖﻛﺮﺑ ﻭ ﺾﻴﻓ ﻯﺍﺪﺧ ، ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺪﻳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻕﻼﻃ ﺮﮔﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﺘﺘﻄﻳﺍﺮﺷ ﻭﺍ ، ﺪﻳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻕﻼﻃ ﺮﮔﺍ .ﺩﺭﺍﺩ ﻰﮔﺩﺎﻣﺁ ﺎﻣ ﻦﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻭ (8 :3 ﺎﻴﻣﺭﺍ) ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻞﻤﺤﺗ ﺍﺭ ﻙﺎﻧﺩﺭﺩ ﻰﻳﺍﺪﺟ ﻚﻳ ﻢﻫ ﻭﺍ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻙﺭﺩ . ﺪﻳﺯﺎﺴﺑ ﻮﻧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻚﻤﻛ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ؟ﻢﻴﻨﻛ ﺮﺒﺻ ﺪﻳﺎﺑ ﺭﺪﻘﭼ ؟ﻢﻴﻨﻛ ﻊﻄﻗ ﺍﺭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺪﻳﺎﺑ ﻰﻛ ﻭ ﻢﻴﻧﺰﺑ ﺡﻼﺻﺍ ﻪﺑ ﺖﺳﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﻪﭼ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﻝﺎﺣ ﺮﻫ ﻪﺑ .ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻝﺍﺆﺳ ﻦﻳﺍ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﺼﺨﺸﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﻢﻳﺪﻳﺩ ًﻼﺒﻗ ﻪﻛ ﺭﻮﻃ ﻥﺎﻤﻫ ﻢﻬﻣ ﻪﻳﺎﺴﻤﻫ ﻭ ﺍﺪﺧ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺒﺤﻣ ﻭ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻰﻧﺎﺣﻭﺭ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻪﺒﻨﺟ ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ . ﺪﻧﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﺖﻌﻳﺮﺷ ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻫ ﻭ ﺵﻮﺧ ﺮﺒﺧ ﻩﺪﻧﺭﺍﺩﺮﺑﺭﺩ ﻢﻫ .ﺩﺭﺍﺩ ﻞﻴﺠﻧﺍ ﻡﺎﻴﭘ ﻪﺑ ﻯﺩﺎﻳﺯ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﻴﭘ ﺩﻮﺧ ﻰﻤﻨﻬﺟ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺵﻮﺧ ﺮﺒﺧ .ﺖﺳﺍ ﺪﺑ ﺮﺒﺧ ﻞﻣﺎﺷ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﻭ ﺪﻳﺭﺍﺩﺮﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺐﻴﻠﺻ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺪﺑ ﺮﺒﺧ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﺕﺎﺠﻧ . ﺪﻴﮕﻨﺠﺑ ﺩﻮﺧ ﻰﺘﻴﺼﺨﺷ ﺪﻴﻔﻣ ﺪﻨﻳﺁﺮﻓ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻢﻳﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳﺭﺩ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﺑ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻭ ﺩﻮﺧ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺯﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﺭﺎﻛ ﺮﮔﺍ .ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻊﻗﺍﻭ ﺍﺭ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻌﺳ ﻭ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺪﻨﺒﻳﺎﭘ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺎﺳﺮﺑ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻭ ﺶﺨﺑ ﺕﺬﻟ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺯﺍ ﻮﻠﻤﻣ ﻪﻛ ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺖﻛﺮﺑ ﺮﭘ ﻰﮔﺪﻧﺯ ﻚﻳ ،ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺡﻼﺻﺍ . ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻨﻌﻣ ﺮﭘ ﺕﺎﻣﺪﺧ