Return to flip book view

מדברים בעברית כיתות ג-ו

Page 1

???????ג ה ָתיִכְל59519.06.2018 ג ה ָתיִכְל | תי ִרְבִעְבּ םי ִרְבַּדְמ תיברע ירבוד םידימלתל תירבע דומילל השדח הרדס איה תירבעב םירבדמ .ידוסיה רפסה תיבב,תימוימויה ,הרובדה תירבעה הפשה לא םידימלתה תא תברקמ הרדסה • הפש לע אוה שגדה .הל בישקהלו תאזה הפשב רבדל םתוא תדדועמו .תיתרושקתו תיעבטתושיגדמה ,היינש הפש תארוהב תוינכדע תושיג לע תססובמ הרדסה • תחא לכ דבכמש ןפואב ,תיברעו תירבע תופשה ןיב ינושהו ןוימדה תא .הירבוד תאו תופשהמ םירשפאמש ,םידלי לש םמלוע ךותמ םיחוקלה םיאשונ םיעיפומ הרדסב • םיבחר םיאשונ םיעיפומ תאז דצב .םירכומ םיבצמו תויומד םע תוהדזה תויכרע תולאש םיררועמו םלועה יבחר לכב םדא ינב םיקיסעמה ,רתוי.תיתרוקיב הבישחו םירופיסו האירקל םירופיס ,(םינולילע) סקימוק ירופיס םיצבושמ הרדסב • .הדימל תוודחו האנה םינמזמו םיביהרמ םירויאב םיוולמה ,הנזאהל .תיבב םג הלא םירופיסל בושו בוש ןיזאהלו אורקל םינמזומ םידימלתה ןמזמה ,הידמ בלושמ ילטיגיד ןכותב הוולמ תירבעב םירבדמ הרדסה .ינטרפ ןפואב וא תוצובקב ,האילמב תינכדעו תיתייווח הדימל ,התיכב תויוליעפל תופסונ תועצה םע הרומל ךירדמ םידמוע הרומה תושרל תירבעב הדימלה תביבס תרשעהל (תויסיטרכו תוזרכ) םירזיבא תכרעו .רובדה חישה קוזיחלו

Page 2

אבגדהוזחטיכלמנסעפצקרשתת דַע א7

Page 3

גדהוזחטיכלמנסעפצקרשת אב8אאבּ.םיִאְתַמַה םוֹקָמַבּ ,א וּבְתִכּ ?א-ְבּ ליִחְתַמ הָמ .ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﰲ ,א ﺍﻮﺒﺘﻛﺍ ؟א-ـﺑ ﺃﺪﺒﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻣ.םיִאְתַמַה םוֹקָמַבּ ,בּ וּבְתִכּ ?בּ-ְבּ ליִחְתַמ הָמ .ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﰲ ,בּ ﺍﻮﺒﺘﻛﺍ ؟בּ-ـﺑ ﺃﺪﺒﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻣ .בּ-ְבּ ליִחְתַמֶשׁ דָחֶא רָבָדְו ,א-ְבּ ליִחְתַמֶשׁ דָחֶא רָבָד 7 - 6 םיִדוּמַעְבּ רוּיִצַבּ וּפיִקַה .בּ-ـﺑ ﺃﺪﺒﻳ ﺍًﺪﺣﺍﻭ ﺎًﺌﻴﺷﻭ ،א-ـﺑ ﺃﺪﺒﻳ ﺍًﺪﺣﺍﻭ ﺎًﺌﻴﺷ 7 - 6 ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺳﺮﻟﺍ ﰲ ﺍﻮﻃّﻮﺣבּאבּא11223112

Page 4

גדהוזחטיכלמנסעפצקרשת ב את דַע א9.םיִאְתַמַה םוֹקָמַבּ ,ב וּבְתִכּ ?ב םיִעְמוֹשׁ הֹפיֵא .ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﰲ ,ב ﺍﻮﺒﺘﻛﺍ ؟ב ﻥﻮﻌﻤﺴﺗ ﻦﻳﺃ.וּעְבִצ ?ב םיִעְמוֹשׁ הֹפיֵא .ﺍﻮﻧّﻮﻟ ؟ב ﻥﻮﻌﻤﺴﺗ ﻦﻳﺃבב בּ.וַק וּחְתִמ ?ב םיִעְמוֹשׁ הֹפיֵא ?בּ-ְבּ ליִחְתַמ הָמ .ﺎﻄﺧ ﺍﻭّﺪُﻣ ؟ב ﻥﻮﻌﻤﺴﺗ ﻦﻳﺃ ؟בּ-ـﺑ ﺃﺪﺒﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻣ

Page 5

ד ה ָתיִכְל???????59620.06.2018 ד ה ָתיִכְל | תי ִרְבִעְבּ םי ִרְבַּדְמ תיברע ירבוד םידימלתל תירבע דומילל השדח הרדס איה תירבעב םירבדמ .ידוסיה רפסה תיבב,תימוימויה ,הרובדה תירבעה הפשה לא םידימלתה תא תברקמ הרדסה • הפש לע אוה שגדה .הל בישקהלו תאזה הפשב רבדל םתוא תדדועמו .תיתרושקתו תיעבטתושיגדמה ,היינש הפש תארוהב תוינכדע תושיג לע תססובמ הרדסה • תחא לכ דבכמש ןפואב ,תיברעו תירבע תופשה ןיב ינושהו ןוימדה תא .הירבוד תאו תופשהמ םירשפאמש ,םידלי לש םמלוע ךותמ םיחוקלה םיאשונ םיעיפומ הרדסב • םיבחר םיאשונ םיעיפומ תאז דצב .םירכומ םיבצמו תויומד םע תוהדזה תויכרע תולאש םיררועמו םלועה יבחר לכב םדא ינב םיקיסעמה ,רתוי.תיתרוקיב הבישחו םירופיסו האירקל םירופיס ,(םינולילע) סקימוק ירופיס םיצבושמ הרדסב • .הדימל תוודחו האנה םינמזמו םיביהרמ םירויאב םיוולמה ,הנזאהל .תיבב םג הלא םירופיסל בושו בוש ןיזאהלו אורקל םינמזומ םידימלתה ןמזמה ,הידמ בלושמ ילטיגיד ןכותב הוולמ תירבעב םירבדמ הרדסה .ינטרפ ןפואב וא תוצובקב ,האילמב תינכדעו תיתייווח הדימל ,התיכב תויוליעפל תופסונ תועצה םע הרומל ךירדמ םידמוע הרומה תושרל תירבעב הדימלה תביבס תרשעהל (תויסיטרכו תוזרכ) םירזיבא תכרעו .רובדה חישה קוזיחלו

Page 6

תוֹפָשׂ םיִדְמוֹלוּנָלֶש תוֹפָשַׂה7

Page 7

8 .הָנוּמְתַבּ דיִוָד תֶא וּנְמַס .1.     ?תֶדֶמַלְמ הָרָשׂ הָרוֹמַה הָמ .2.דיִוָד יִל םיִאְרוֹק .יִנֲא הֶז ?הָבּוּהְצַה הָצְלוּחַה םִע דֶלֶיַה תֶא םיִאוֹר םֶתַא.תיִבָרֲעַל וּנָלֶש הָרוֹמַה איִה .הָרָשׂ םיִאְרוֹק יִלֶש הָרוֹמַל:הֶשָק תָצְק הֶז לָבֲא ,תיִבָרֲע דוֹמְלִל בֵהוֹא יִנֲא.תֶרֶמוֹא הָרוֹמַה הָמ ןיִבֵמ א יִנֲא םיִמָעְפִל ًﻼﻴﻠﻗ תָצְקﺐﻌﺻ ה ֶש ָקﺎًﻧﺎﻴﺣﺃ םיִמָעְפִלﻢﻬﻔﻳ ןיִבֵמ3.2וּנָלֶש תוֹפָשַׂה1.1

Page 8

תוֹפָשׂ םיִדְמוֹלוּנָלֶש תוֹפָשַׂה9 .הָנוּמְתַבּ סאָמיִר תֶא וּנְמַס .3.     ?תֶדֶמַלְמ ןיִמְסַי הָרוֹמַה הָמ .4.סאָמיִר יִל םיִאְרוֹק .יִנֲא וֹז ?םוֹתָכַּה קיִתַה םִע הָדְלַיַה תֶא םיִאוֹר םֶתַא.תיִרְבִעְל וּנָלֶש הָרוֹמַה איִה .ןיִמְסַי םיִאְרוֹק יִלֶש הָרוֹמַל:הֶשָק תָצְק הֶז לָבֲא ,תיִרְבִע דוֹמְלִל תֶבֶהוֹא יִנֲא.תֶרֶמוֹא הָרוֹמַה הָמ הָניִבְמ א יִנֲא םיִמָעְפִל

Page 9

10 .תיִרְבִעְבּ וּבְתִכּ ?ַחוּלַה לַע תֶבֶתוֹכּ הָרוֹמַה הָמ .5 ?תיִבָרֲע וֹא תיִרְבִע ,בוֹט רֵתוֹי ַעֵדוֹי דיִוָד הָמ .6,תיִבָרֲעַבּ טָפְּשִמ דיִגַהְל הֶצוֹר יִנֲא םיִמָעְפִל .תיִרְבִעְבּ םיִליִמ רֵמוֹא יִנֲא לָבֲא"؟ﻦﻛﺎﺳ َﺖﻧﺇ ﻦﻳﻭ" :דיִגַהְל הֶצוֹר יִנֲא ,לָשָמְל"?רָג הָתְניִא ןיֵוו" :רֵמוֹא יִנֲא לָבֲא.קיִחְצַמ תָצְק הֶזﻝﻮﻗﺃ ﻥﺃ ﺪﻳﺭﺃ דיִגַהְל הֶצוֹרﺔﻠﻤﺟ טָפְּשִמﺕﺎﻤﻠﻛ ,ﺔﻤﻠﻛ םיִליִמ ,הָליִמًﻼﺜﻣ לָָשָמְל

Page 10

תוֹפָשׂ םיִדְמוֹלוּנָלֶש תוֹפָשַׂה11 ?ןוֹלַחַה דַיְל וֹא ַחוּלַה דַיְל ,ןיִמְסַי הָרוֹמַה תֶדֶמוֹע הֹפיֵא .7 ?תיִבָרֲע וֹא תיִרְבִע ,בוֹט רֵתוֹי תַעַדוֹי סאָמיִר הָמ .8,תיִרְבִעְבּ טָפְּשִמ דיִגַהְל הָצוֹר יִנֲא םיִמָעְפִל .תיִבָרֲעַבּ םיִליִמ תֶרֶמוֹא יִנֲא לָבֲא "?הָרָג ְתַא הֹפיֵא" :דיִגַהְל הָצוֹר יִנֲא ,לָשָמְל"?הָרָג יִתְנִא הֹפיֵא" :תֶרֶמוֹא יִנֲא לָבֲא.קיִחְצַמ תָצְק הֶז

Page 11

12 ,וֹבְּמ'ַג יִל רַמאֹת הָיְנֶקִמ הָיְנוּ'ג ,רַמאֹי הָרֶמיִלָק ןָוָיִמ ןאָי הָמוֹאַכיִנ רַמאֹי ןיִסִמ ןי'ִצ .רָחָמ דַע רֵאָשׁיִיְו ,אַיִד םוֹבּ רַמאֹי ליִזָרְבִּמ ליִג ,ןָלֲהַא רַמאֹי וֹקוֹרָמִמ וֹקוֹק יִל איִבָי אוּהֶשׁ הָכָרְבַּהְו.ןָלוּכִּמ הָפָיַה איִה רֵצָחֶבּ וּנֵלְצֶא ַח ֵרוֹפּ ןָליִא לֵצְבּ םָלוֹעָה לָכּ יֵדְלַי .ַחֵרָאְתִהְל םיִאָבּ רֵצָחֶבּ וּנֵלְצֶא וֹלוּכּ םָלוֹעָה יֵדְלַי לָגְעַמַבּ םיִדְקוֹר.םוֹלָשׁ םיִרְמוֹאְוץִיַקַל םיִחְרוֹארֶמֶשׁ יִמֳעָנ :הָניִגְנַמו םיִליִמ רֵצָחֶבּ וּנֵלְצֶא תִיַזַה יֵצֲע לֵצְבּ לָלְכּ ֶרֶדְבּ םיִאָבּ .ץִיַקַל םיִחְרוֹא ןוֹמֲה םֶהֵמ דָחֶא לָכְל וֹל ֶשִׁמ הָפ ָשׂ וֹל ֶשִׁמ  ֶר ֶדְו.םוֹלָשׁ דיִגַהְל ,וֹנְרוֹ'גְנוֹבּ רֵמוֹא הָיְלַטיִאֵמ ןֵבּ ,רוּ'זְנוֹבּ תֶרֶמוֹא תַפְרָצִמ תַבּ וֹיַהוֹא רֵמוֹא ןָפַּיִמ ןַק.רוּקיִבְל אָבּ אוּהֶשְׁכּ ,הָהוֹלַא רֵמוֹא יאַוַהֵמ יַה ,וֹלֶה תֶרֶמוֹא הָיְנַטיִרְבִּמ הָיְנַט הָתְיַבַּה וּניֵלֵא אָבֶּשׁ יִמ לָכּ.וֹלֶשִׁמ םוֹלָשׁ וֹל שֵׁי ,רֵדָגַה תֶא וּנְעַבָצ ,אֶשֶׁדַה תֶא וּנְרַצָק םָלוֹעָה לָכּ יֵדְלַי ,תֶשֶׁגָל וָשְׁכַע וּלְכוּי ה ָחָ ו ְרִל ַחֹתְפִל קוֹרָיַה רַעַשַׁה תֶא הָכָרְבּ איִבָהְלוּ :קוֹחָר קוֹחָרֵמ12,וֹבְּמ'ַג יִל רַמאֹת הָיְנֶקִמ הָיְנוּ'ג,רַמאֹי הָרֶמיִלָק ןָוָיִמ ןאָיהָמוֹאַכיִנ רַמאֹי ןיִסִמ ןי'ִצ.רָחָמ דַע רֵאָשׁיִיְו,אַיִד םוֹבּ רַמאֹי לֹי לֹיִזָרְבִּמ ליִג,ןָלֲהַא רַמאֹי וֹֹי וֹֹקוֹרָמִמ וֹקוֹקיִל איִבָי אוּהֶשׁ הָכָרְבַּהְו.ןָלוּכִּמ הָפָיַה איִהרֵצָחֶבּ וּנֵלְצֶאַחֵרוֹפּ ןָליִא לֵצְבּםָלוֹעָה לָכּ יֵדְלַי.ַחֵרָאְתִהְל םיִאָבּרֵצָחֶבּ וּנֵלְצֶאוֹלוּכּ םָלוֹעָה יֵדְלַילָגְעַמַבּ םיִדְקוֹר.םוֹלָשׁ םיִרְמוֹאְוץִיַקַל םיִחְרוֹארֶמֶשׁ יִמֳעָנ:הָניִגְנַמו םיִליִמרֵצָחֶבּ וּנֵלְצֶאתִיַזַה יֵצֲע לֵצְבּלָלְכּ ֶרֶדְבּ םיִאָבּ.ץִיַקַל םיִחְרוֹא ןוֹמֲהםֶהֵמ דָחֶא לָכְלוֹל ֶשִׁמ הָפ ָשׂוֹל ֶשִׁמ  ֶר ֶדְו.םוֹלָשׁ דיִגַהְל,וֹנְרוֹ'גְנוֹבּ רֵמוֹא הָיְלַטיִאֵמ ןֵבּ,רוּ'זְנוֹבּ תֶרֶמוֹא תַפְרָצִמ תַבּוֹיַהוֹא רֵמוֹא ןָפַּיִמ ןַק.רוּקיִבְל אָבּ אוּהֶשְׁכּ,הָהוֹלַא רֵמוֹא יאַוַהֵמ יַה,וֹלֶה תֶרֶמוֹא הָיְנַטיִרְבִּמ הָיְנַטהָתְיַבַּה וּניֵלֵא אָבֶּשׁ יִמ לָכּ.וֹלֶשִׁמ םוֹלָשׁ וֹל שֵׁי,רֵדָגַה תֶא וּנְעַבָצ,אֶשֶׁדַה תֶא וּנְרַצָקםָלוֹעָה לָכּ יֵדְלַי,תֶשֶׁגָל וָשְׁכַע וּלְכוּיה ָחָ ו ְרִל ַחֹתְפִלקוֹרָיַה רַעַשַׁה תֶאהָכָרְבּ איִבָהְלוּ:קוֹחָר קוֹחָרֵמ

Page 12

תוֹפָשׂ םיִדְמוֹלוּנָלֶש תוֹפָשַׂה13 .תוֹנוֹשַה תוֹפָשַׂבּ "םוֹלָש" הָליִמַה תֶא לוֹקְבּ וּאְרִק .תוֹגוּזְבּ וּדְבִע .9 .  ""     .   הָמוֹאַכיִנ | וֹיַהוֹא | אַיִד םוֹבּ | וֹלֶה | רוּ'זְנוֹבּ | הָרֶמיִל ָק | ה ָהוֹל ַא | וֹנְרוֹ'גְנוֹבּ | ןָלֲהַא | וֹבְּמ'ַג .ץֶרֶא לָכְבּ םוֹל ָש םיִרְמוֹא יֵא ריִשַה יִפְל וּבְתִכּ .10.   םוֹל ָש      . םיִרְמוֹא הָיְלַטיִאְבּ . םיִרְמוֹא יאוַוַהְבּ . םיִרְמוֹא הָיְנַטיִרְבְּבּ . םיִרְמוֹא הָיְנֶקְבּ. םיִרְמוֹא ןיִסְבּ :וּמיִלְשַה .11: . םיִרְמוֹא תיִבָרֲעַבוּ םיִרְמוֹא תיִרְבִעְבּ :הָמְגוּדַבּ וֹמְכּ ,םיִטָפְּשִמַה תֶא וּמיִלְשַה .12:     . איִה .הָיְנַטיִרְבְּּב הָרָג הָיְנַט .א . אוּה .ןַפַּיְבּ רָג ןַק .ב . איִה .הָיְנֶקְבּ הָרָג הָיְנוּ'ג .ג . אוּה .ןיִסְבּ רָג ןי ִ'צ .ד ."ןָלֲהַא רַמאֹי וֹקוֹרָמִמ וֹקוֹק ,אַיִד םוֹבּ רַמאֹי ליִזָרְבִּמ ליִג".ליִ ז ָרְבּ ִמ לֵאָרְשִׂיְל אָבּ אוּה .ליִזָרְבְּבּ רָג ליִג.וֹקוֹרָמִמ לֵאָרְשִׂיְל אָבּ אוּה .וֹקוֹרָמְבּ רָג וֹקוֹק...ִמ אָבּ ...ְבּ רָג

Page 13

1414 .הָמְגוּדַבּ וֹמְכּ ,רוּבּיִדַה תוֹעוּבּ תֶא וּמיִלְשַה .13.      :םֶכְמְצַע לַע וּבְתִכּ .14:   . ִמ יִנֲא

Page 14

Page 15

?ף ָתוּשְמ הָמ?שֶפוֹחַבּ הָיָה יֵאםיִרֵבֲחַו תוֹרֵבֲחםיִרָפְסַבּ תוֹעָסַמ        ,   ,(')    ,   ,    ,        ,      ,   ,(')     ,(')    ,   ,     ,          ,      ,   ,    ,   ,  ,        ,   , ,  ,   ,   ,     

Page 16

3.2.יִלָטָנְו הָנָד ?   , , :  .""    :?       :  ?  ! : ,   ,  , :   .     ."'"      ?     :. : ?   : ? ! :  .   :      ,  :   ,    : ,'-     ...    !   :.    :   ﺕﺃﺪﺑ  /  ﺎﻤُﻛﺎﺘﻠﻛ ﺎﻧﺎﺘﻠﻛ  ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ  .יִלָטָנְו הָנָד ?   , ,:  .""   :?      :  ?  !: ,   ,  ,:   .    ."'"     ?    :.:  ?  : ? !:  .  :      , :   ,    : ,'-    ...   !  :.   :   ﺕﺃﺪﺑ  /  ﺎﻤُﻛﺎﺘﻠﻛ ﺎﻤﻛﺎﺘﻠﻛ ﺎﻤُﻛﺎﺘﻠﻛُ ﺎﻤُ ﺎﻤﻛﺎﺘﻠﻛ ﺎﻤُ ﺎﻤ ﺎﻧﺎﺘﻠﻛ  ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ  

Page 17

?ף ָתוּשְמ הָמ?שֶפוֹחַבּ הָיָה יֵאםיִרֵבֲחַו תוֹרֵבֲחםיִרָפְסַבּ תוֹעָסַמ ?      .1 .     ؟ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻞﻤﺠﻟﺍ ﻪﻟ ﻝﻮﻘﻧ ﻥﺃ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ َﻦِﻣ ْﻦَﻣ .ﺕﺎﻨﺒﻟﺍ ﺀﺎﻤﺳﺃ ﺍﻮﺒﺘﻛﺍ - . ""     . .         . .   . . "'"    . .'      . .    . .    . "?  " :  .2?אי ִה   . ?    . ".  " :  .3?   ?ף ָתוּשְמ הָמ?שֶפוֹחַבּ הָיָה יֵא.   

Page 18

Page 19

       .  .    .         • .    /       . . .!  /       /  . . . ?       • .    . . .. . .      .  .    .        •.          .         /       . . .!  /       /  . . . ?           •.    . . .. . .

Page 20

!םיִליִחְתַמ ,3 ,2 ,1?      ?      ,! 19 דַע 11־ֵמ םי ִרָפְּסִמַה                                                           ...30 ,20 ,10() () () () () () () () () () !םיִליִחְתַמ ,3 ,2 ,1?      ? ? ?  ?  ? ? ?  ? ?     ,    ,    ,! 19 דַע 11־ֵמ םי ִרָפְּסִמַה                                                           ...30 ,20 ,10() () () () () () () () () () 

Page 21

 .          .  . ..           .                                  .    .      . .    .         .        .            .      ..        .   .   .                    .     .

Page 22

!םיִליִחְתַמ ,3 ,2 ,1 .      .  ..  : !םיִליִחְתַמ ,3 ,2 ,1 .      . .. :