Return to flip book view

 !"# $%&'()*+,-./0!#+1234!5.67!(+!89:67;"'<+ $124,=>?(<>@ $*>!*(!( >-=!/(@.A#.!7 >-=(B<CD#<C=%E AF!5!/G!(@?(H( I!($G='H-J5+2?!<2  !(<(2! / A# !(#$ !> 3 %!6 + . <( .I?KC34$%5$=K#2KL34$.KM=N $-1<(=!.1<(/1<(O!6> PG5!6!B!6.=QKRLSTU/0!#+-+V>P>.!A2WXX12#2>Y!$C>=?K(!IL=>34$1!2!///?KC $!M(Z+([L'#7@?'#7Y??\= >(Q!A2SSLR/U#I[5+,V>(B<&$]$!#H(:M(> $/ 2<(.!<"IH(!+?(B!^++,_`?(=3H2L1K2!M(-!PC!P!+H(1@=H>0B!M(+(==+$ $%+%!H-67Ya+0B%!H-67Y+ $?(34$.KM $->!.>=/.>!6Y!6 $?(%!H-Y+!6> PG5!6F!!6!B///QO53b>cdLdefgX/UOZ $1I?KC>:#BY$=Lh(! $VC67+KA(='#7.! $! $VC67+KA(=>h(='#7Q!#>5YiLR/UK?(G!(@;"6!#+=+ 7.!62 (F!!.!<>@3">='K+/ www.ktabkhaneh.com

?(!K;"6!#+(9'AD!j=.(>*k7=.*(. $H(=>BVB/6>h(2YEBV>+!$/ !"#G"=K4!5h(]"I![O C+>"#A!CalB$+ >KA?(!(@a><ZGmV>;"ZlKA(=;"Za$%&!'( !H>@'7`'K+n(A1!$>!n(A o> $%&=6'74@/n(A?(65I!6YP5(!<>JB $.!7_`?(!!"#2!/lEj9:6+pqEpqKA$(@/?(!KKA(=o$+///$34!5*>![Q 7ZrU2/#+G!sZtK7I0!#+1@;"6!3">='K+tK7I?(^$=1!$G!P`?KkK(=7LcfH(VB >(^dfl==h(7;"Z $.3!+F/gfl==.V(!6#uo2h(7;"Z2!/!. >(Vb3!56>KA(= $ !6%$h(.+ 8[=l%$h(V>%$h('7;"Z/v@6$?6`1!$n(A!<K(2!/KIn(!AK+0!#++5IDA#G!"#Y9.!712) n#o.!7=(!8B/0!#+n(A?#o>G!<Z3">'K+/G!"#wA0!#+?($K@!#:5I2!/0!#+?( $12n(A?KC=LG!<ZlEj9=;5o2$=-.+ $KA?(+BuoM%K5r!( '7l%!>1GmwA;xr"yZ>/%K5$.+-.!G!P=2!'K+/!G9?(!"#?(;$!>!@:!>!"#K+L.!.+-2!G-.+G!P=2!'(!6>/qEq'>!5

6>'"3!5<ZGmZ=K#7V(!6#*(H('>/ (.*(H(!%K5$?(K>!67.!=K2!3!+ >-!+.F >-3!+=G!P'(!6>/0!#+.*(n(AG!"#:9EG!<ZzV'Z!:#2>w+O4Z=QciWSfceTWU3">'K+/G!"#wA0!#+?(#K(Z!+2!Q?(!<>!#+K#7"%!{>/U0!#+?(2?P?KCG"= $1L'A;"6!#++7 $-+Y!-?=uo2$G9Q%K5!(UKA(=Bl;"Z///Y!-?$?(+>#7!!KC=o2:j*(H(!K>>2/OHAZ!([?o$!>=7lK>KK+!9;"Z/uo2h(7+ $?(A5 $<Z7B!(Gm3+!6!7=uo2?(B|!<Z7B?(HK(> (B!7/Gm$?(J!H(= >.*(C[=+ 8[ (B}%$=%=5 o>=l;"Z/">}?(OHAKV>!M(.!72!/0!#+hZ!+.!+G!"#Y9 $12?P?KkK(V>LVB39;5L $-y/'#>$34!5!uo2$-.h(H==KA('7Gm/uo2.=!<>@h(7H=K#>h(2!#H( 7Z<Z.!7 $3!+L $+ $>!67 $+ $>!67=>!67=l+K#7 $;"Z= APFKA(=-.h(/uo2$?(h(7 $ A5?67GmKA(=<Z 7!!(=7B=/)*+,-!.$%&!1!$!P1"-.h( =/.-.?(!$uo2KA(=2!QUl;"Z/1>h(uo2$7?(.*(hk7^K#7#M!(#6+ >/uo2$?(!=$6>3HM-.h(H=K7/?6`uo2$?(h(7= $3"#.B.=HK(KA(=>l> $;"Z/l> $>V>;"Z/l;"Z> $>V>

/?({K++)(!?Kk67 >1![+G9b# !$1![=G91![lG9;"Z//01'2-2 !34-5%6. I[3H2>*C@!b+G"1@'KPHK(!2(! o>=1@;"6!#++'K+lj=/;"6!#+D#<C=Q<(.!P>}#+GUC (B< Q#2>  3b> &$ .!7U $ 12 +m Pb PZ!j  !7( ==!9!JF!"+@+!-(!7(1B=.M (~3!5G9 $127!• $#2B#7'Z!%!6!+!6+<ZGm+Y!-?=/J5Z"lj.+2@ (~3!5b!>/?2._`2=}Z!j!7(?(>6>KC]"I'(/_`C[D#<125@(!7(!=1M>wMHK2Y€$!(<(.+!•1(V[I!(!P>>!>!<>@F+(!7(=V*>72.!+ $!>@+K!?"(!<>@++N}j?(B.<(.!6@=B!:#2I#2I>^K#>.#2IH=*(!*#2I!$<{+.Gm>2/Y!K+>!=0"A('71>=!.?$==[+$F! 2Y-'FE0j`!C=2/=G!5E}2P5"$!K2!>0"A(•$=#M+!1!*!(@[/_F!#I@01M>!H2@#(7K7+@=?#I5=K+/0"A(!([L!7> +'KH>!7=N +0"A(@s34$%!>77/#I[5(?(q, ‚!"6+0"A(=([L2!*#$'>!B%(NQ(gdLdSfgX/U!(!>=>#I[KH$!AK+?$34$%5#5=B!?(O!<Z!$B.71(V[+.=.Z(>+2/@72!>@=$/0B([LY€$?'$1!C@H>CK+

 $}bN>!5.@ƒ-=.V*$!„$%!"#5@72'("&!!6$@>!5@!!<[!>uo2@=K+/!72@!(?((1!AZ!5? M-=K#I/{Z?(72=([L'((('7#PZNB<{#2I@!(@=!<>@J5K#>6>8>?(V>;"6!#+K+/(G!5E.B!.!( 7!P2B!?(@!0"A/!2>I#5=@!>!$wA!<5!67=>!>/ 651!2o2+B!(@V>;"6!#+*(.!7 7Z+K+ $12#!K2B<{/Y!KP>.!A20!#+==.! $12(*M?KCL… Kj$21Mo!.1(.Z!.71>#E$†$.$(5.M}b'$^72Q!A2eLR/U}bH(?((@?(D#<.!72!/K+B+1@(@?(+11!2!=?(V>!>=K65.271>/=h(+ $}b21>/1E.$ $121!>V>KA(= (,MK$/G!89?(%!60!"Z>>!>Bh(+K#7G!89= $121 P/12#2>!#+}Z!j?(+ $!bK(}Z!BQD#<KA(U#$!#H(|‚(2+2J5#$!K+(!P>.*(B‡7+#2%E‚+€!7! $6>h(2YEB.*(O+1!*k7!$/_` (~3!5bljD#<#K2!(B<2/ o>.9!>Z=#2I=n$(0.'(V!>=7!•=2'(+.>I+([l}>!B=@7!>[5'(?j;"Z#IG!b> !67 1K7!> + $ #8[1+(*M !A2 +  7 .34>!6KA(=7!!Q!A2WLcS#cLdXfdS/UJ5.9!>}"Z==34>!6+((=!<>!>!!<>!>!/.9!>?67-!P=+!\@ Z!$C=<(.!<"I!6!+(!7 2=!.!IA+/(!8B>6>KCL

!82.!6PK2./>+ˆ#<(!K7!+/0B 8[!M(L!+K+!?!+V>?K+'K+/}P$?(O5#M!(<(=>+(>+3#5 P$!<K#8[V>H H2.!= !$Q!K-(3b>TLcRcW/U$!.*(:-!PI=<(P7)L'#7h(?/<($K+?(LKK+!*K$!K#2!<*K$!!(<(1!*>@/0B!M(L}>!B%6>!62h>.!7!+!/!*K$!<>@h+}P$aK+!(<(K#8[0BL6>!*K$h>36}P$H'K+#7!>(=8+}P$>NQ!K-(cXLgXfgg/U P9>[!2!@}2#5V>!h( 8[?KC=+2Y([L 8[LG!-#$1?'#7/VBOHk76>V>?$(@/[V>=#!K2?(A#!K21($!K2(/ 8[O„IL $I!+!+1!M>!=!5@./ 8[LO„I.!62!G?(=1%#!KM>!(@=. $1(=(++a>*CO^!([1!M>aQ!K-(cSLRfe/U7 !\@!67\o(!!K$7[==G!A6b!=(!>(!#$k67>+/&$'ADPF!>@Bh(=<ZK#>//01 !34-5%6!5zO!6$@|O$!!+!7A&$=l (7 ='Z!A[>!67+>$7![@?(;"Z5b (~3!!!Aj"+1D#<! (!!2!> I[?=„!!7!K[v!8+/!M67^ 7Z}-!9+K#2!6(!>@ $1/

&€$_`?(D5!?P! o*>/!(@?(= (~3!5b $!'7!!(@a $Gm'7.!!(@a?(!!( $P5 $Z!167HK(!(=Z!( $‰o!(@a'7o>$}?(!(@a 2lKA(= $>*C'7!$?(ja;"ZaJ6B1!$ !+ Y9 ?( ?P  !  .KP> . / D(!"- ;"6!#+ G9>*CY!-=12n#o'Z!A!7(.E&‚!6h!6#$\%!62!B'7+ 2!'bK 39h(3H2 !<>@J>!'72!JD(!"-!6'7a(KCŠ2'7!$"6!#+;"6!#+G!BK!6'7a>!‹$!'72!#2{>P+>!H#=7!H#?(!.5.a>%5%$!+:#BG!<Z.!6=v@h(?(!>Œ(>+;!-J!B6$/#B<Z.!6=K(>(C.;4!Z=?b(r=*(0!#+=;"6!#+;!$1@?((M=8I!<ZG&!$!7 K$K#&$/%!b>$HK(!?.2KC.V[!=1$(!HZ'bK%!<C.!7.E@.)*!>.+2?("1@=:6+=>+1!8#$/?(.#2>={K!>!<>@ƒA+V>#B<Z.!6.!7'(%215{>=/89/ (!.+,-!: •>!Š3!5@K7`HK(.•G!`4 $•'(* $#<!(•36!7K>/36?(KC‚E(m51!2]\.!7'7/ / (! [ $J`$.+j>!67K(•-h(‚!6bJ`$?(!3HMK7•B-.h('7!+123HMuo2$V>>@/Y:7•"jKY!?({>$•+8(A!! $![!$!>'( $/•J`7h(]"I.J` $•h(>/!•uo27Q!(l!(;"ZU (7ZGm{>*(uo2!><ZGm‚E!+(!<K>/J5!•Bh('7.+'($(>@ $h(?/

;<-0=-/ (! V>*(…!7KA(0@YHZ+K([ffr•7!•G9$>2•0@G9•!oG9•‹(G9/G9$7!•BYHZh(!67/lE9DPFV>K([(•G9.!7!M>n#o7/36?( $ $!> V> • + '( - YHZ h( ! !bK(  (j ](2 }- G97!•n#o.!72/0@2‹(!(!o3(P>•jK67V>!o‹(/!•1!*k76>7!•G92•V>V[76>7!•G92•l3H2?67V>;"Z/6>*(H(3(P1!*k7uo2$?(>2/?6`•](2}-6>G93H2s1!*k7 (71677Zuo2$7Ž8-mKK+/>?!/ (!@% '7*(ƒA['oK>!+K( $•/'oHK(!18$1•123HM#$•'oh(!+!6+! $•/ $G9?67'7+K([/ $ $!>!V>36?(/'o••'o1 >••'o'7#$18$•K#>/!•uo2$h(7• $‚E!+(!<K/'o$!J5+'(•>[ $>[M.+.•'oh(3HM-•K7/AB5%/ (!$?5C 1V>.. $>I.!>‚EK([. $67•72•n#o](2">!8(8#o.!7K+/V>uo2$)ZK#7jK67/ $1!P#2‚E!+?(/]"In#oI.+ $-uo2h(!>">.!7G!8#]n#o/uo2$‚!A5!HZ!-'(/$?(>!">h(7uo2/">G!8#](26>!8(G!8#.!7K+/>!">h(7+123HM7Zuo2$-./

 $"jK!(@*'D: !*E/F'KH>…I'<:#H>h(DZ!Š!5‚!APF‰o'5o!<>!>!HK(@= >/?(1E1(!ŠA2=!6IF.!7=![h(:j$SXXc[G9Vs@+()'!>/DZ!hC+![?( 2!{#>+ $ $!(@7!K#!>a!w5A2K+Š'>VZ!L'"8#oG!BŠA2{>>!B>2/Š!GB1#[+!G!>-+K#>.Š!5ŠKK+/‚Eh(Š $G!8#!t$Š!]O*/j$?(&!1>GB!!>ŠG5/Y!K(!!!>Š=K#7>!-!5o+!*#2I!(!"= $!(!"$C=/>!>!#-?( $‰!9V>!<HK(KA(=Y!$h(Š&![V+ >.Š!5=KK+/1Y![V!>@= $1$6|?(&!+•Z!!m=1k#7'Z!+ $@+ $#2K/!>=*(!P >‰o'Z!Š!5#-Š$C=DZ!BNY€$1![[)ZŠ3!5\!(V*> >}bA.!B=(!6>Gm+C=aK+Š>#+ $‰o%+ $h(#$/+>*>@(!@MHE+'(()„#!$w/:%5%)G%!>K)Zj>@2?I.3!"+ $?(!>.1?( $1IwMHE++()„/*>*C >7o>1!*k7!>7![@w5DZ!B 7!!/DZ!!1"!>Š.+!b>@!== $1>!$!K2M/;"6!#+{>=M.Š3!5G!-Ej91!8#$!===;"l $#!$wMH!>G9/]"IB-@!'>%&'(+!5!+1I!H2@!/

'$!KM.!((!Gm+ $?(*('<_`+"h6+!>= >‰o'Z! !K2!5#-/%E++ $K((!IL67?(l:$ $#!$!H2@!%!<Z1l(=<ZG!>K+#-VC67;"ZnM+K+///D(!"-?(1!!2!>!> 6H-+!P!=6>?o$2'([=lk>@!H!;"Z$?(=@.>!-'Z!A=!>!-!o2'(!6>/ >>!-++6>='Z!A?(v"(=()„l'Z!A>•K#7KA/J5 $>!-K|!#'Z!A>[?(uoMC=!<>@=6>KK+Š@K>Q!#>5YZ!$dLcXfcS(B.1‘6B=/U;H%#I;B4+,-!:J_`?#OhK(='7v!.#MG!`'>HK(!{K+'7l2K([ $ C/(!KAC(@a+aZ@:b#>+!#.67+ $?({K!:jaaC.!K#H>?((M.:Z"+ $(B<(!<Mo$1?(#<=(MKK+/2%##K-9B5*LLL!\@!K-(3b>'<!:(@h(3">!='K+/(!IL $1(>+V[7>!*(^ $…\@+.!67=+7!•Q!K-(cLci/U(@?(#8<>'<!:#H>$= $L $1(>OHk7HK( o>/;"6!#+'ADPF >(!5!>=/>(!>1(!>.?(+…\@.B=>!*( $121!>/(@?(%o= $121!>/lEj9>!*(+.!A#$#Z!-‚!APF?(HK(@1!2'<!>!- ""-h(=.!bB…\@+ $ >‰o= $ZH=/6>D>I!>+j>!67ZHK+

=!$>!*( $ZV>!(=P1!$G! $Gm=/C7 7 7V>=G!9%!6>!>Gm $!>V>!>>I+j>!67^ $!H#>’/(@?(;!$?(=>!*(167…\@ $@?(%o+C=(=Y!-!3AI $#I!+/+#2>B>!‡7KA(>!*(!(2!1P>K2!#2B'73"#*(H(B>!*(/lEj9…\@ $*K!*K!-j*>!=.!b.!A#$#Z!-+V>!+>!*(52!/1&!(@?(%$o=6>1(>+V[7!(C[+'K>!=('7>!*( $…\@+.7!•!+ $'7=K+/!3b>9>!>(!KA(==G!P+7!•KA+8 $/KA(>!*(nM+!BIA(M8!.@K+(!6>/ <B?67=3b>!7%!6:K(@>*C+'K $B.!6>/%6>(B.LLL(!\@:(@>!(!2h6+}j#<ŠV>!K-(3b>wA?^K+(!IL6+=V>6+=6+#Q!K-(3b>cLc/U:(@AcS3I!67(!IL#$“I2?+!$!!(['B6+/YEB'((ZEB=:>!*(:#(!2/?(6+ +(@acS+'(6+ $:>!*(!67/:>!*(C!6+ $121!>;[Zv’aQLogosU>!>(!6+KA=?o$=V>= !K2 IA2!/(V>;[Z 2B#7!<BO+3+@!>!>Ž8-!"@+/V>!(<( 6H-Bo@!(+K#2K#7'Z!@B/l%!<Z Y$.!K-(1!8#$1’?67;"Z!:j!K+7`/6+ 2BY?(^6+?(^V>Y!676+/

 $#2BM67=*(G!P?j=6+ $1/?(6+C[14VBY!-?!==>[ $V(!6#./1!$36h(!(!22#K2_`=/'KMK!623!"?[?#8[?o$.!B'K+1!*>!62]"I=!62!HIC?>7!5!(@=C!('K+'(*'7a>‚!Aj5N $APFa+(!CON 8[?o$(!(!^6+.!2|!?!7?HI>[!(Š3!5.O6Z3!5(@/GK(\ >7o>OHk7=P?HI/+>!!!HIG96+$#$Š3!5*(.=(!>7o>/B8(•:#H>!bK(/m!(@??7Y=HIB%E+A(@7!(a!V67B'<Y€$!aK(@!HG!6++HI‚!$!$!(@+ $?(() $#!>>!‡7++!(@a+HI!5‚E9=>!([a2!NO 8[6+HI+uoMV(!63!5'7C[>7BGmh(!=K2!/3H2!HI@F+ $.K(I@H8+K#7(!$G!6+^[H8!<>@:j$'K+/?(1E!Y!"#>*(!HI+K#7(!$G!6+=@K7!H2@>!$/@'{HI3+@=2!/>*C!['$!KM'>6+.@a*>!96+.=2!9'{@+3!5Š3!5G9O6Z>!$!K2!=/ 2B!\@= 2B'{+>!!67/C7V>='{/?(6+@+!Aj"'{=2!9=1I">[+.+!M.K23!5=Š3!5=O6Z3!5([7!•=2!/!K-(+j>!67cLcS1@=#$“I=2?+!$!!(['B6+///!K(?(+7=6+=?(>!*( $1('{@==(/>[!2+ <B?67IL $1(=(++Q!K-(cSLe/UI*(.!BLh(?'#7Q!K-(cXLgX/U

.-.F%M.<N-!%#(@_`?(*K2V>!>PZ!$(!72!/H(+Z!$?(ZG!(@(B<}#+?KC=2!'>L'(5%!(G!5=n#o.!<7!I'H!!P!$/=@.!7?(Z#8[?o$!!:$ $/// $B3!+<{YEB•I=@///Q!>PcLcg.1‘6B=(B/U…!#$I>D(F=?o$M!!P 8[=!#$I…#5!^>[?(+C=+'H!>!'"#.B3!+<{YEB•I2!/}jŠ.lEj9(!=YEB•IB3!+<{`'7/YEB•IY!A#.Š!K!2^2!/>*C26>?•IA2['(( $B2!(@a$!(@a6>7!•@:A22MuoM3!5*(H(C[=@!(@a2=>>Gmh(!aK#B3!+<{/>!>(9?#G!P?(=D5F(!KA?KC7LBD5<x/.#M*>'<I=P>%$!ƒ+!#$!<6$!K$@!!M(<x+K#2 M*>>+/!MI%.<x#5)\!+.@!(>Z<!M‚!K.(=>2/ $<OHAK 7!GmD5(!$/O6.H-P':1.LLL(0!#+Y3I=#7!<BK(I@l2%!*K7='Z!”VB!6+'K!‚!I9?#8[2D/1(@!E+>21(I@!7/ $?( A5!6+!67=%E+?(!(?#8[?(++ $.V>Q!K-(cLc/UlF o(.K(I@F?(:>!*(^@Bl/b> o>(@Y$.!K-(=K((!ILVC6721(I@j$ I!>BGB.VC\Q!K-(cLg/U@‚EP5+V>!>PZ!$1K(>

'(+1!2=(!IL%!('(5n#o.!<7!G!5=!P!$I'H!/=@.!7?(Z $#8[?o$!!:$/?(1>[G!K4!+3+• $1(I@#7'Z!:67:$/YEB•I=@+<{ $B3!*>G5%E+!G!K4!+=Q!>PcLcfg/U!K(G!b>!2!>!Aj"]"I>:6+='7H=[ (MvK7K(I@lF.b=.}>!B+/?(VI#7%!6+ $'7=!1!*>G5%E+ $#7'Z!G!-.!"3!KA(=/KA $?KkK(V>=+>!^Y/ $B4VB/HK(> $-^2!#2B $…\@/?(B”VB.M!7!K[v!8+!„$!B}9.=@?=([!>=2B>! M[!.Z1!*(!B!6$@=21>%$=„=.V>/>!$>(%!"!>h(!1>/!M>VbA'Z!A[>!!>?(1D#<.!P>+ $+!67+!<(*MDPF++!67=>1…M}b'$7… Kj$(5.271>Q!A2eLR/U#V>>[!2#->1P> ""-?(/?(2!H2@!<>@Œ(/I>[!2=@%!2%!*K7L%@V>%2!<B=!=1)[!<BV>=%/ 8[?(C12!2[!2=K#8[=L!7>EK+=‚:Q!H2@KA(U?o$6>3‡7([([NVC67+'#>&>///?(! <B.@'K+N Q !K-(cRLdifgX/U‰IG!(@+Y$.!K-( $#2>b>>![>?.!<Z!$=!K6F!YZ!$=(>L1(!'(G!<2G!b>!!#$I+'7M!<BvK7Q!K-(YSLcS/U3I'7!\@?KCZ!$?67YK+L1K2k>@=#k>@'(1('MCk>@=v!+O6Z!.!<#$'#(*>@G!-:6+/1(@27!•G!-'(G!<2P!62'727!•!V>+>!BG!-'7QY!K-(cLcd/U

1@A5 (7 o2v!3b>k>@!(G!67v(=P>>[!2G!$!-/=1Ik>@+>12!"#‚!"6!>@ $#2 ""-/Q=--%#-''>&!.!7!3!"V><(K(.!67%.!+K#2HM!67=1#2.>/6>!>@^>()„.!7!K#>.!+ $>!>+K#2K(K+/+I!M(#5'#7h(?+>+5!M(=KK+!*K$/$!M(L%6>!62h>.!7!+!}>!B/}P$h+!*K$!<>@K#8[0B!(<(aK+L!*K$h>36}P$6>'K+H=8+}P$N#7!>(>NQ!K-(cXLgXfgg/UDPF3B!>.!?67V>%9 =/>3I!\<(.!6! $‰!9!>@OH $HK(L+P>>!>(.!12!>+(.BH=+N<($+ $!bK('<:#H>+?(!!>@3HM!^7<Z.B!2.!+K#2!.!@!M(6>1H2!.!+?(!M(!{#>+C=K#2!*>>!6+!-5<ZYEB H-G5K+YV>!6$@67!6MC3!"1![!>@<(%5:j$ !<B%!6KHM'7%/RH<S*:T*#!j58#G&€$!\!1![=lj.+KK+!<>@(*o$!lF‚E(m'(L*UG'>?(H=H> 7Z.!1!*k7…+KK+ $?H6ƒA+>>>!$%!"?(/!M(K#o7I!>=G&!6++.!IA=>(GVbA'Z!A>C=#I!( $G!+!>>!$<Z P/

.?KC…().'2!"#A+ $%& o>= Z!9!P#5!I;"6!#++ $^ >'Z!A[>39A50!!@}Z!j=*(G!P#!$H= Z!-?(#<!(=&$G!67:#!M(&!M((2…=/Z,?((*o$!.<Mo:AZ!j!62=.!A BG>!+?(G&!"'K+/!b+=?.#5+8(AB!'( $ $uoMY€$?(‹$!=/=!(KIG!P%K5?=/=?.2!>#5.lK#2ƒ-!B67!+!6+;"Z/M>!!H‚!"j/67!B/''%%Bv@+!ƒA1H>Š#$=>#5+KK+'([1+ $?(!{K=.*(.!B‡7=?.+.P>/O!C+K$!+Ca+7!{!(@a+]"I!+aKK+!(!V>!M(+!>[!2@?2'B==/2!>/=!<Z!$@YF'73!+ (M'73!+ 7Z/+j>!67=K+!+ 2!>MKK+ -#$o)\ 2!>/?6` +!M 2!>=%!"= 2 +!M!6$@+>*>!67=2!#2/#5)Z!!‚!A5=++/?o$=!6$@+! 8[/V(B':&V.O!..!6[ƒAKAh(>G!6++>K7/>:6++ >(!!39 $}-!90!KA/!Ih$E+G!$!KA?67>:6+=!+ $#I/!>'7 $!.'7/&}-!90!'7 $!DZ!'7KA(!††$/

=(B<=> $121>/KA.lEj9?(!+ $1/Y:7=††$&0!KA!67 $1+/&$#59>?((!$%E$MJ5=>+>+/:6+!!+=!>.1!2V> 7ZlEj9?(=/?(j9?(=!KAlE%E/(![![K>6>!6[=?KC^2!1!62G&€$!6.*o$!!G!`+'K+'(>V>(!/`;"6!#+G!BK;!$_`=!6>+-@!'(/7H6+‚!Aj5!62G&€$!Z!"?(36H/‚!6#-G&€$G{>)Z()*!!!/