1
2
3 ۲۰۱۴ ۲۰۱۴ ©
4THE HEALING EPIDEMIC Neww Condensed Edition (2013)Dr Peter MastersThe Wakeman Trust 38 Walcot Square London SE11 4TZEnglish edition ISBN: 978 1 908919 24 3Translation by Dr Zarin GholubPersian translation copyright © Parsa Trust 2014 All rights reservedFor further copies and other publications, please contact:Parsa Trust P.O. Box 1079 CHELTENHAM GL50 9NU United KingdomWebsite: www.parsaweb.org
5 ! . *
6
7 ۲۷ :۳۲ ۲۳ :۱۵ ۶۰
8 ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶
9 ۴-۳۴
10
11
12 ۴ :۲
13 ۱ ۲
14 ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۵
15 ۱ :۳ ۱۹
16 ۱۴۲۴ :۳
17 ۲ ۲۶ :۵۱
18
19 ۳ ۴۸
20 ۲۲ ۴
21 :۲۰ ۳۰ ۳۱ ۳۶ :۵ :
22 ۵ ۱۰ ۹ ۵ ۱۰ :۱۰
23 :۲۲ ۳۵ ۳۶ ۱۶ ۲۰ :۲۸ ۴۵ ۴۸ :۲۴ ۸ :۱ ۶ :۱۶ ۱۴ ۱۸
24 ۶ :۱۵ ۵۰۰ – ۱۱ ۱۴ :۱۶
25 ۱۸ :۱۶ ۱۷ ۱۷ ۱۸ :۱۶
26 ۷ ۱۶ ۱۷ :۸ ۵۴ :۵۳ ۱۶ :۳
27 ۵۳ ۸ ۱۷ :۵
28 ۱۲ :۵ ۱۸ ۲۵ :۸ ۹
29 ۳ ۱۴:۳ ۶۴ ۶۸ ۴ :۲
30 :۲ ۴۳ ۱۲ :۵ ۳۴ :۲ ۹
31 ۲۰
32 ۱۱ ۱۲ :۱۲
33 ۱۲:۱۲ ۷ ۶ ۵۰ ۴۵ ۱۴ ۱۶ :۵
34 ۱۰
35 ۴ :۲ ۱۷ ۱۸ :۱ ۲ :۲ ۱۸
36 :۱۸ ۵ ۱۸ ۱۸ ۱۲ :۱۲ ۴ :۲
37
38 ۱۱ ۱۲ – ۱۲ ۲۸ :۱۲
39 ۱۲
40
41
42 ۱۰ ۲۰ :۶
43 ۷۰ ۱۶ ۱۸:۱۸ ۱۸
44 ۵ ۱۴۲۹ :۹۲۲ :۱۲۳۲ :۹ :۱۳ ۱۰ ۱۷ ۱۸
45
46 –
47 ۱۶ :۸ ۲۴ :۴
48
49
50 :۱۲ ۱۱
51 ۱۸ :۲۲ ۲۰۰۰ ۱۹ :۶ ۱۶۱۷ :۱۴ :۲ ۲۶ ۲۵۲۶ :۲
52
53 ۱۰ ۱۲ :۱۸ ۱۰ ۱۲ :۱۸
54
55
56 ۹ :۲
57 ۱ :۴ ۸ ۹ :۵ ۲۱ :۲۰
58 –
59 ۱ ۲۰ ۲۲ :۱۱
60 ۲۷ :۳ ۳۱ :۱۲
61 ۲ ۶۸ ۱۱ ۸ :۴ ۶۸
62 ۶۸ ۱۵ :۲ ۳
63 ۲۸ :۸ ۲۴ :۱ .۳۳۳۶ :۴ ۴
64 ۶ ۷ :۲ ۸ :۲ ۱۵۲۱ :۱۹
65 ۵ ۴:۱ ۱۴ ۱۵ :۳ ۱ ۶ :۴
66 – ۹ :۳ ۲۴ ۲۰ ۹ :۲ ۱۲ ۱۲ ۱۷ ۶
67 ۵ ۸ ۶ ۱۱۱۸ :۶ ۶
68 ۱۵ :۱۶ ۱۸
69 ۵ ۱۷ :۱۶
70
71
72 ۸۱۰ :۱۳ ۱۳
73 ۵۰۰
74 ۱ :
75 : : ۲۳ :۱ ۱۳ :۱ ۳۲ :۲ ۱۵ :۳ :۵ ۳۰۳۲
76 ۳۹۴۲ :۱۰ ۱۳ :۱ ۱۴۱۵ :۲۲ ۱ :۹ ۸ :۱۵
77 ۳ ۴ ۲۶ ۲۱ ۱۵ ۱۳ :۳ :۴ ۲ ۱۰ :۴
78 ۳۳ :۴ :۲ ۱۲ :۵ ۴۳ ۳ ۴ :۲ ۶۰
79 ۲ ۱۲:۱۲
80 ۴ :۲ ۳۴ ۳۶ :۴ ۲۲ ۲۴ :۶ ۱۰۱۲ :۳۴ ۵
81 ۹ :۷۴ :۲ ۴۲۴۳ ۱۸ :۲۲ ۳
82 ۲۸ :۲ ۱۱۱۲ :۲
83 ۲۱ :۱۴
84 ۴۵ ۴۷ :۱۰ ۸ :۱۱ ۱۵
85 ۴ ۲۰ :۲ ۲۸ :۱۲ ۱۱ :۴ ۵ :۳
86 ۱ :۱۳ ۳۲ :۱۵ ۳۲ ۳۰ :۱۴ ۲۰ :۲ :۱۶ :۲۲ ۳ ۱۶ ۱۷ :۳ ۶ :۳ ۱۳ ۱۸۱۹ ۱۶۸۹
87 ۶ ۱:۱ ۱۶۸۹
88 ۲۹ :۲۰ ۳۰۳۱ :۲۰ ۵۳ ۵ :۳
89 ۲۱
90
91 ۵ ۴۵ ۵۰ ۵
92 ۵ ۵ ۱۶ :۵
93 ❊1 ۵
94 ۵
95 ۵ ۳۰۰ ۵ ۱ ۲ ۵
96 ۵ ۵
97 ۱۰ :۵ ۱۱ :۵
98 ۵ ۱ ۲ ۳
99 ۴ ۱۴۱۶ :۵ ۵
100 ۳ :۱۲ ۱۶ :۵
101 ۱۵ :۵
102 – ۶ :۱ ۲۲ :۸ ۵ ❊2 ۱۷ :۶
103 ۱ :۱۶ ۱ :۱۶ ۳۸ :۷ ۳ :۱۲
104 ۱۱ :۵
105
106 ۱۴ :۵ ۷ ۱۰ :۱۲
107 ۵ ۱۶ :۵
108
109 – :
110 ۵ ۱۸ ۱۷
111
112
113 ۵ ۱۵ :۴ ۱۲ ۵
114 ۷ :۱۲ ۳۰۳۱ :۱۵ ۱۲ :۳
115۱۰۱۱ :۳ ۱۶۱۸ :۴ ۱۳ ۱۴ :۴ ۹ :۱۲
116 ۷ :۱
117 ۸۰
118 ۱
119 ۳:۲ ۸ :۱ ۲:۲ ۴ :۲ ۶ :۲ ۷ :۴
120 ۱۲ :۲ ۲ ۲۵ :۹
121 ۲۳ :۵ ۵ ۶ :۱ ۸ ۹ :۱
122 ۲ :۳ ۳ ۶ :۵ ۱۳ :۱ ۸ ۹ :۵
123 ۱۳ ۱۴ :۱ ۱ ۲ :۳ ۲۰ :۵ ۴۵ :۲۴ ۱۵ :۱۴
124 ۱۱ :۱۳ ۵۱ :۱۳ ۷ :۲ ۲ :۲
125 ۹ ۱۰ :۱ :۱۲ ۲ ۷ ۹ :۴ ۵ :۱۰ ۹ :۳۲
126 ۷ :۱ – :۱ ۲۶
127 ۱۸ :۵
128 ۳۷ :۲۲ –
129 ۱۳۱۵ ۲۶ :۱۴ ۱۶۱۷ :۳ –
130
131 –
132 ۱۳ :۴
133 ۱۱ :۱۳ – ۲۰ :۱۴ ۱۴ :۴
134 ۱۹۲۸-۹۸
135
136
137
138
139
140 ۹۴۰۰۰ ۱۹۸۶ ۶۰
141
142
143
144 ۱۱ ۹
145 ۱۹۲۰
146 ۲۰ ۳۲ ۱۹۸۴
147 ۹۹
148
149 ۱۹۴۴ ۱۹۷۳
150
151
152 ۱۱
153 ۱۸ ۱۲
154 ۱۹۸۶
155 ۳ ۴ :۱
156 ۵۰
157
158 ” “
159 ۱۱۱۰ :۱۷ ۱ : ۹ ۷ ۵ : ۱۵ ۲۵
160 ۹ ۴۰ ۱ ۹۶ ۱ ۹ : ۱۷ ۲ ۱۴ : ۱۱
161 ۳ ۲۴ : ۲۴ ۴ ۲۰ ۲۲ ۴۱ ۴۰ ۵ ۴ ۲ ۵ ۲۵ ۱۶ : ۲۳
162 ۶ • ۳۱ : ۵ • ۳ ۲ : ۱۰ • ۱۴ : ۱۴ • ۴ ۳ : ۱۳ • ۱۵ : ۷ • ۵ : ۲۴
163 ۷ ۱۱ : ۱۱۹ ۸ ۹ ۸ : ۱
164 ۲۹ : ۲۰ ۱۶۸۹ .۱ : ۲۲ ۳ : ۱۸ ۱ : ۱۰ ۸ : ۸ ۱۰ ۶ ۱ : ۱