Return to flip book view

اعتقادات اشتباه

Page 1

!!"#$!!%&"' (")*+ ,-./ 01234-"563768 /(7-9: ;-<7 -8=!!>"-$!! !"#$%& .'() *+,&-. '/01 21 2#, 23 *4)&5 6-78 9 *4)&5 5":$;& <4"0= >"?4 21 23 *+$@, A5BC D& <EF. GD9BC& .*4)&5 &) >"?4 2#, HI )5 23 '@J& G*F:; KL@FM"N)-F4-J O9) G5"JD ", <PQ1 O&B1 .*++3 5) G)"7+J& )5 &) R*:C S"$3 KFEQT ", <PQ1 5-U <C V;"1 *+U"1 2$U&5 K+0= )5 &) 2?+WU "1 A&-T O*1& <X*4D YJ H"4D9 ",5BC 2W+J& BW( *J-X <C &*. AZ3 "C& .*+3 <C K%) >&5-=-C [#, 21 &*. *++3 )9"1 "04I 5-U <C V;"1 23 – 'N&*. 'M&*; 9 <$N&) 5)-C )5 'E\] 9 – &*. K%BT 9 '7^C B1 _3B#T )5!.*F4&)`X *+,&-. K+0= )5 &) 'J*1& A5BC D& <PQ1!! 23 <4"@3 O&B1 '/01 )5 H"CD 23 *+3 <C *FJ"T <@F; 5-. >"#E3 .5B1 *+,&-. B@1 K+0= )5 *1& "T *4& G*/4 2J*( 23 <4"@3 23 'N& ab&9 R*:C S"$3 )5 c2#, D& 69& *+,&-. <4&59"= S&`; )5 (H"4"#J& <1) H"/J& 9" *J-X <C 46 :25 <$C .5B1 *+,&-. B@1 K+0= )5 9 *4& G*/4 2J*( 23 <4"@3 O&B1 23 'N& GD&*4& H"#, 21 *4& G*U 2J*( )5 23 <J"04I 23 *4)&5 H"#J& <PQ1 .H!5"; <X*4D 23 'N& O*1& GD&*4& H"#, 21 *4)&*4 &) >"?4 23 <4"@3 2F7+T c2JI dJ& R"N& B1 "<4&59"= >"F% )5 H!5"; "C& '() 23 </TI 9 "O*1& eTI" >)-f1 &) K+0= 44 :9 g8BC 9 41 :25 <$C .*+U"1 <C O*1& "04I 23 *+3 <C *F3"T h5-. *49&*. "C& c*4-U <C 5-1"4 OD9) *+$@, K+0=!.*++3 <C iFj-T "5-U <#4 h-C".! <C BW( "J c*4-U <C <0$+C '/01 21 – *J":; [#, 9 k,&`C [#, – "0,&) [#, 23 *4)&5 G*F:; A5BC D& <EF. l*+3 O)95 <4*/4 h-C". eTI dJ& D& *4&-T <C B\+WJ )-mn 23 *U V;"1 9& >"Fj-f. dJ& c'@F$N&) 9 '#%) D& Bo "+p#mC &*. .*4-U q.&5 '/01 21 A5BC [#, *,5 <C GD"=& 23 'N& '#%) 9 '7^C D& Bo )*:4I &*. 23 *++3 *J-X <C 12 :4 H!-N) 6"#;& .5-U <C D"1 O*1& '/01 21 23 '@J)5 "0+T aF@C <@F; .*,*1 "C O&B1 &) e4"= kFEj O9) B1 "T *$NB\1 dFCD 21 &) caF@C <@F; chB@o YJ H"@4& 9 &*. H"FC )5 9 'N& *%&9 &*. &BJD "."KF1"J >"?4 *J"1 "C H&*1 23 G*/4 "m; A5B#1 H"#NI BJD BrJ5 <#N& 23 &BJD '@F4 >"?4 9& D& BF] gWsF, )5" dC [EFN-1 _= )*o 5_4 gWsF, K$@ , >"F% 9 <$N&) 9 G&) dC" *J-X <C <@F; 6 :14 "+%-J )5 .(5 :2 R9"T-#FT 1) "*U"1 aF@C <@F; 23 <4"@4& <+QJ 'N& <mN-$C &) &*. B@o "C BX& ."*1"J <4&59"= >"F% 2WE1 55Br4 tZ, 5u)u9I H"#J& 9& B1 23 B, "T 5&5 &) 5-. [4"rJ B@o 23 5-#4 '7^C )*:+J& &) H"0= &*. &BJD" c16 :3 "+%-J "*JI <#4!.(36 c18 c16 :3 "+%-J) 'U&5 KF,&-v4 &) >"?4 '("J)5 wJ&BU '8-4I cKF+3 5)! R*:C S"$3 KFEQT xZ. B1 "#F:$@C 5":$;& qj& )5 K@FM"N)L-F4-J .'@F4 <N*:C S"$3 O& G*F:; <4"r#, >"?4 9 K@FM"N)L-F4-J 23 5-U <C ab&9 c"0+J& qyC <T"JI "1 .*+$@, aF@C <@F; 5-. >"#E3 "0+J& 23 KFU"1 2$U&5 5"F1 *J"1 c*++3 <C A-W^C H5-1 "#4 '/r4& 9 OBJ`o"4 x"mQ4& 21 &) H"F^F@C A5BC D& <EF. 2WFM"% )5 .'N& H-n c*++3 5) &) A"zFo 23 *++3 <C S"v$4& A5BC .*++3 <C )&BWT 'N& 2$\X *49&*. 2s4I w:( H"F^F@C 2WE1 c*4& G5&*4 w@1 "J G5)9"F4 )5 H"U5-. D& &) *J":; dJ& H"F^F@C www.ktabkhaneh.com

Page 2

>"?4 K, *++3 <C 5) hB@o {JB| D& &) &*. >"?4 dFC"T 2WF4"@3 23 2$\X dJ& .*4)&5 }"F$%& *49&*. 21 >"?4 O&B1 23 *++3 x&B$;& 9 *4-U 9B19) H"/4","+X "1 *+,&-. <#4! .*+3 <C 5) &) "C O"? 1 aF@ C H*U <4"1B8 D"F4 9 'N&*. 'M&*; 9 'FN9*8 H5B3 Yn-3 c'U&5 *+,&-.!! !!www.gotquestions.org :~7+C!!"#$!!%?@ (AB8 CD323."6AE=!!>"-$!! .'N& KNL"FTL& D& O& 24"85"j •-4 YJ A_F@F$N-+XI "€@4&*4" <+QJ •"N"N& "YF$N-+XI" [#E3 .'N& dW#CBF] &*. 5-=9 21 dF:J 9 >"7‚& HI )5 23 'N& O*J5 A_F@F$N-+XI "JI KF4&*1 'N& dW#CBF] go c5B3 '1"‚ H&-T <#4 &) &*. H5-74 "J H5-1 23 *J-X <C A_F@F$N-+XI .5B3 '1"‚ &B4I H&-T <#4 23 <$FQ8-C -5)&*4 5-=9 &*. 23 *J-X <C KNL"FTL&!.5B3 5) "J '1"‚ qFM5 "1 H&-T <#4 &) &*. 5-=9 23 'N& 'N)5 A_F@F$N-+XI 5)-C dJ& )5 .24 "J 5)&5 5-=9 &*.! *J-= &*. 21 SB:T 23 B, &BJD c'N& 6"^C &*. 'J"b)" H"#J& H9*1 23 *J-X <C 6 :11 H"F4&B7; .KF+3 6-78 H"#J& "1 &) &*. 5-=9 *J"1 "C 23 *J-X <C "C 21 R*:C S"$3 c*+W4 B,"ƒ &) 5-. &*. BX& .5B3 g„ "J 9 *J5 H&-T <#4 &) 9& go (24 :4 "+%-J) 'N& …9) &*. ".*,5 <C &_= &) 5-. H"X*+J-= 9 '@, 9& 2W+J& B1 5)9I H"#J& 23 '@CD! 5B3 R"@%& 'QF7| )5 c(14 :19 )-C_C) *J5 "F45 )5 ab&9 )-m1 H&-T <C &) &*. 5-=9 23 *J-X <C R*:C S"$3 .(20 :1 H"FC9)) '@F4 †Fv/T q1"8 "C R&-% [EFN-1 9&!.(11 :3 2QC"=) 5-#4 '("J)5 &B4I *FJ‡T kE8 )5 9 c(22-18 :1 H"FC9))! "0$@J"LT .*U"1 2$U&5 )&B8 DBC kM "#ˆ&5 †vU 23 'N& dJ& qyC dJ& .*4BFr1 KF#fT &*. 5-=9 A*; "J 9 5-=9 O&B1 *+$@F4 Bb"% *4)&5 5":$;& A_F@F$N-+XI 21 23 <4"@3 dW#CBF] HI €@4&5 6"% B01 H-n 5B3 )9"1 &) &*. 5-=9 A*; "J 5-=9 *J"74 23 *4)&5 G*F:; "0WF$N-+XI .5)&*4 5-=9 &*. 23 *4)&5 )9"1 "0$NL"FTL& 9 *4)&5 )9"1 &) &*. 5-=9!.'N&! 5-=9 21 )9"1 YFC&*3 )5 cKF+3 ‰B( 65"QC &) A_F@F$N-+XI 9 K@J"LT 'FQ8-C "C BX& .KJB71 A"4 *4)"W4& q1"8 BF] 9 ab&9 23 &) &*. 5-=9 *,&-U cV^1 H&-+Q1 w:( *FJ"F1 9 "0$@J"LT K, c*U"1 2$U&5 5-=9 &*. BX& "C& .*4)&*4 5-=9 BrJ5 ŠBC D& *Q1 <r#, "0WF$N-+XI 9 ", '@J"LT c*U"74 <J&*. BX& l*,5 <C OB$/F1 <+QC ŠBC D& *Q1 <X*4D c'@F4 >"7‚& q1"8 'FQ8-C 95 dJ& D& A&*WsF, BX& .YF$N-+XI "T KFU"1 '@J"LT 23 *,5 <C <+QC B$/F1 c*J5 dJ& "1 .*+,*1 S&-= B\+WJ 21 *J"1 *4BF#1 <$89 "0WF$N-+XI K,!.5-U A"?4& c*U"1 2$U&5 G&B#01 &) 6I G*J& 'J*1& *4&-T <C 23 <$FQ8-C {F85 H"^$C& O&B1 <FQN •-4 B, 23 *N) <C 24"#FW% B‹+1! www.ktabkhaneh.com

Page 3

"1 "J 9 *+#0( <#4 &) 9& O",)"3 H-n *++3 <C YU &*. 5-=9 21 A5BC >"89& D& <EF. .KF#0( <#4 "C 23 *+$@, "F45 dJ& )5 ",_Fn <EF. .*+J"F1 <J"0WU 23 'N& <QF7| <C 34-33 :11 H"FC9) .KF+3 t)5 &) <4"( BF] O&*. KFU"1 2$U&5 )"‹$4& *J"74 "C <4"( O"04"@4& H&-+Q1 c6"% B01 .*+$@F4 {(&-C "04I A"?4& O&B1 &*. ŒD"=& "J A"?4& 23 "J *U"1 2$@4&5 &) *49&*. O&) 23 '@F3 &BJD c O9 O"0:JB| 'N& h9"3 D& •-( 9 9& A"W%& 'N& <N))-] D& *FQ1 )*:n &*. KE; 9 '#W% 9 O*+#$M95 {#; <,D"c*J-X <C )9"1 &) 9& 23 <4"4I 21 kF?; •B| 21 &) 5-. 23 *,&-. <C 9 'N& Bb"% &*. .KFJ"#4 5"#$;& 9& O"0,&) 21 H"#J& "1 9 KF+3 )9"1 H"#J& "1 &) &*. *J"1 "C "l*U"1 9& BF/C! ".<J"#4 †^\T 5-. H"= <C"#$1 9 65 <C"#$1 &) 9& 2WF|B/1 '("J <,&-. &) 9& c<7Em1 &) 5-. O&*. G-0J "?4I D& BX& dWFM" c*J-X <C 29 :4 2F+yT .5D"N B,"ƒ *++3!! !!www.gotquestions.org :~7+C!!"#$!!%?@ (AB8 023FG=!!>"-$!! )5 {#%&" :*+3 <C G)"U& KL@LF$JL& 21 'U-4 5ZFC D& q78 6"N )&_, )5 &B4I 599&5 23 c1 :14 )-C_C .'@F4 O*J*= _Fn KL@LF$JL& .5)&*4 5-=9 &*. HI )5 23 'N& O*J5 KL@LF$JL&!.*+$@, &*. <1 "J '@LF$JL& *++3 <C ";5& A5BC D& OB$/F1 5&*QT 23 *,5 <C H"/4 BF.& )"CI ".'@F4 <J&*. 23 *J-X <C 5-. 65!!l'N& <:m+C O& G*J& *+J-X <C "0$@LF$JL& 23 )-m4I "Q8&9 KL@LF$JL& "JI! H"#J& 9& 21 2#, 2WE1 c5B3 OBW( *J"74 BrJ5 c5-U B,"ƒ w:( &*. BX& "Qm8 l5-U '1"‚ h5-=9 "T *+3 <#4 B,"ƒ A5BC 21 &) h5-. <X5"@1 &*. &Bn l5)&5 5-=9 KL@LF$JL& &Bn 2) *+U"1 2$U&5 5":$;& H"#J& "1 9& 21 A5BC 23 'N& dJ& )5 &*. [8Z; .5)&5 5-=9 23 *+3 ~4"8 &) A5BC w:( 23 '@F4 &*. 'N&-. dJ& 23 'N"?+J& qW/C .'U&5 *+,&-. c22-21 :14 }9B. c9-6 eJ&*Fo) 'N& G5&5 H"/4 {F$; *0; )5 ",)"1 &) 5-. 5-=9 ab&9 )-m1 &*. .(16 :3 "+%-J) *++3 '("J)5 H"#J& "1 &) 9& >"?4 [J*, 9 (9 :3 RBmo '@F4 Bb"% <@3 BX& .24 l*45B3 ';"|& &*. D& 9 G5B3 '/XD"1 5-. [4&BJBU 6"#;& D& "04I "JI .2E1 l5)&5 5-=9 &*. 23 *+$U&5 H"#J& A5BC "JI .(31-19 :18 H","U5"o 1 <^F@C A5BC 23 'N& dJ& )5 &*. [8Z; .(9-8 :2 H"F@@(&) *+3 6-78 5-. Œ*+,5 >"?4 H&-+Q1 H"#J& "1 &) aF@C <@F; '@F4 Bb"% "+F:J c*+3 6-78 H"#J& "1 &) &*. 5-=9!.5)&5 5-=9 &*. *+U"1 2$U&5 H"#J& w:( 2W+J& 24 *4-U! &*v1 SB:T 23 B, &BJD 'N& 6"^C 9& O*+C"b) qFf^T H"#J& H9*1 dWFM" c*J-X <C 6 :11 H"F4&B7; .5B3 6-78 H"#J& "1 *J"1 &) &*. 5-=9 23 *J-X <C "C 21 R*:C S"$3 &) &*. 5-=9 H"#J& "1 2WF$89 KF$@, 2$("J '3B1 "C 23 *+3 <C O)9I5"J "C 21 R*:C S"$3 ".*,5 <C &_= &) 5-. H"X*+J-= 9 '@, 9& 2W+J& B1 5)9I H"#J& 23 '@CD! *J-=!.(29 :20 "+%-J) "*4)9I H"#J& G*J*4 2WF4"4I 6"^1 "U-. O5)9I H"#J& K4*J5 D& *Q1 "C-T O& '\X <@F;" :KF+3 <C 5"#$;& 9& 21 G5B3 )9"1 www.ktabkhaneh.com

Page 4

! 2#, "C KF+3 ";5& 23 'N& dJ& qyC "5)&*4 5-=9 &*." 2W+J& €\X "1 .'N& <:m+C BF] O_Fn &*. 21 H"#J& 23 '@F4 dJ& HI <+QC "C& c5-U 6-78 H"#J& [EFN-1 *J"1 &*. 5-=9 "C& .*++3 <#4 &) ";5& dJ& "0$@LF$JL& D& A&*WsF, 2$7M& .KJ& G5-1 _Fn 2#, *,"U 9 KJ& G5-1 H"/W03 9 "F45 O"= 2#, )5 9 KF4&5 <C 5)&5 5-=9 23 <J",_Fn [#, Œ)"1)5 &) _Fn O"= )5 "J cŽJBC O",B1& BJD "J 9 c*FU)-. _3BC )5 &*. 23 *++3 '1"‚ ZyC *+4&-T <#4 "0$@LF$JL& .'N& dF#, 5)&*4 5-=9 &*. *+J-X <C 2WF$89 "04I xB% <+QC 6"% B01 5-=9 H5BW4 )9"1 9 H5B3 )9"1 95 B, O&B1 .5)&*4 5-=9 &*. 5B3 '1"‚ H&-T <#4 go c*+$@, "C RB$N5 D& })". "04"WC dJ& 23 <J"?4I D& .*U"74 <NB$N5 D& O)95 )"F@1 23 *++3 <C x&B$;& 9 *4)&5 &*. 5-=9 21 O-8 <4"#J& H"F^F@C 23 'N& ab&9 .5-U 6-78 H"#J& "1 *J"1 &*. 5-=9 9 c5B3 '1"‚ H&-T <#4 &) KL@LF$JL& . 'N& AD! H"#J& &*. …-b9 21 *4&-T <C &*. 5-=9 23 KJ)&5 )9"1 "C .KF+3 <C 5) 'N& <:m+C BF] OBC& &*. 21 H"#J& 23 &) G*F:; dJ& "C 6"% dF; )5 "C& .H"#J& "1 'N& OBC& &*. 5-=9 6-78 *4&) <C dvN D9 ) .*,5 <C B7. eJ"0$N5 q#; D& YE( 9 *+3 <C H"F1 &) &*. 6Z= H"#NI" .'@, K, <#E; 9 <\@E( 9 c5-U R"@%& YJ5_4 )"F@1 *4&-T <C c5-U G*J5 ~1) O"f8& "T "04I H"F1 9 '() H9BF1 H"0= A"#T )5 "04I H-4"8 .5-U <#4 G*F+U "04I D&9I 9 <4 <CZ3 9 '@F4 dvN .kU "T *+3 <C HZ;& &) '(BQC kU 9 D9) "T!.(4-1 :19 )-C_C)"H-W@C!! !!www.gotquestions.org :~7+C!!"#$!!%&23@ #H= I-97-+J J' 0128#1G1#1$ )8K!!>"-$!! B$/F1 H5-1 <T-74 KL@JBLTLBLo .*$(& <C •"\T& B.I O"04"CD )5 2s4I 24 c'N& 2FM9& O"@FE3 >ZW/C Œ)"1)5 9 5"#4 >)-f1 &*. AZ3 )5 2\U"WC S"$3 D& '@JBLTLBLo BF@\T KL@JBLTLBLo .'@F4 •-1BC G*+JI )5 <T"4"JB= 21 2\U"WC 23 'U&5B1 dJ& "1 *+3 <C )"F$.& &) O5"#4 BF@\T iE$vC …-mN )5 KL@JBLTLBLo .*+3 <C 5) &) 2\U"WC S"$3 O"0$#@8!.*45-#4 H&BJ9 &) "?4I 9 *45B3 2E#% qFˆ&BN& 9 KFEU)9& 21 H"FC9) 2WF$89 'N-Fo •-8-1 O5ZFC 70 )5 *J*= *0; )5 B.I O"04"CD O"0T-74 [#, 23 *,5 <C KFEQT!! BJ"N qyC BX& c22-6 O"0/v1 "C& .*4)&5 <E#; 5B1)"3 K, GD9BC& O","@FE3 O&B1 9 *4*U 2$U-4 69& HB8 )5 5-=-C <Q8&9 O","@FE3 21 3 9 2 2\U"WC )5 ","@FE3 21 2C"4 G*U A"?4& Z78 23 <J"0T-74 .KF+3 6-78 quyuC >)-f1 w:( &) 2\U"WC O "0T-74 23 5)&*4 5-=9 <EFM5 .*4& G*U 2$U-4 G*+JI )5 <QJ"89 Œ)"1)5 c*4-U BF7QT R*:C S"$3 O"0T-74 <4"CD H"#, )5 aF@C .*+$N-Fo •-8-1 <@F; )5 "$:F:% c*45B3 <J-r/Fo &) aF@C <@F; [FM9& H*CI 23 {F$; *0; >"JI [#, ZyC .*4& G*U A"?4& 2#E3 <Q8&9 <+QC 21 c*4& w:( "0+J& .(9-5 :53 "FQU&) 5BC 9 *F/3 B=D "C H","+X O&B1 9& .(14 :7 "FQU&) *CI "F4*1 GB3"1 YJ D& aF@C .(26-25 :9 6"F4&5) 5-1 G*U <J-r/Fo e4*CI O&B1 23 *CI

Page 5

&) <J"0T-74 KF,&-v1 BX& *,5 <#4 <+QC 2W+J& G5"N )-m1 .*4*FN) A"?4& 21 9 G*U '7‚ R*:C S"$3 )5 9 5&5 "F74& 21 &*. 23 *+$@, {F$; *0; O"0T-74 ",*j D& 24-#4 *+n!.KFˆ"#4 t)5 'N& G*U 2$U-4 2s4I _?1 OBrJ5 )-| &) "04I "J 9 KF+3 6-78 quyuC >)-f1 *4& G*/4 A"?4& D-+, 23! 24 9 'N& G*U H"F1 quyuC 9 5"#4 >)-f1 2\U"WC 18-6 O"01"1 cB.I O"04"CD D& KL@JBLTLBLo *J5 {7| B1 .'N& 5"PT )5 2\U"WC S"$3 D& h5-. BF@\T "1 ZC"3 KL@JBLTLBLo G9ZQ1 <C BF@\T quyuC >)-f1 G)"195 20 S"1 )5 *Q1 .'/X *,&-. B1 K@= )5 9 "Q8&9 aF@C <@F; .5"$(& *,&-. •"\T& "Q8&9 '@JBLTLBLo R"N& B1 19 S"1 "C& .2#E3 <Q8&9 <+QC 21 23 *+3 <#4 )"W4& <@3 .*4-U <C 'U&5B1 2#E3 <Q8&9 >)-f1 5-1 *,&-. *J*= <+FCD 9 *J*= <4"#NI *J-X <C 23 <$#@8 22-21 O"01"1 )5 G)"195 2WFM"% )5 c5-U H5-1 <:F:% )"W4& &*#; 24&BN5-. "C& .*J-X <C quyuC >)-f1 &) ",_Fn <PQ1 2\U"WC 23 *+3 <#4 )"W4& K, <@3 .'N& K07C <,"X 9 kF?; <J","J9) qC"% 2\U"WC cS•"3 <74 ce%9 c144000 cH&*,"U c", 2N"3 c",)-‘FU c",B0’C BX& .'N& 2#E3 <Q8&9 <+QC 21 <1"$3 B, BF@\T R"N& H5B3 S&B. 2\U"WC D& <j-fv1 O"0$#@8 23 – 'N& KL@JBLTLBLo '@WU dJ& l'N& <:F:% dFCD O9B1 aF@C O-4"‚ '/XD"1 23 KF+3 <C ";5& "C <N"N& 2n B1 c*+U"1 5"#4 "J 6"yC 2#, GBF] 9 c2M"N )&_, '+mEN!.{F85 )-m1 K, 9 2#E3 <Q8&9 <+QC 21 K, – KFˆ"#4 ';"|& 9 cKF+3 )9"1 cKF4&-v1 &B4I *J"1 "C ‰-; )5 .5)&`X <C&9 B@\C Œ*F:; Œ*0Q1 &) 2\U"WC BF@\T!! !!www.gotqestions.org :~7+C!!"#$!!%?@ (AB8 J-L 0128-1G!!>"-$!! 23 'N& dJ& "N"N& D"1 <N"+U&*. V^1 .H"@4& 5&DI Œ5&)& "1 2m1&) )5 &*. <4&*/Fo aFb-T O&B1 'N& <FQN "&*. 5-1 D"1" 9 "<N"+U&*. H5-1 D"1 " "J "D"1 KL@J"LT" D"1 <N"+U&*. .*4&5 <#4 G*+JI Œ)"1)5 &) _Fn 2#, ZC"3 &*. cdJ&B1"+1 .*+U"1 5&DI "Q8&9 *+$@4&-T <#4 "04"@4& c'@4&5 <C &) G*+JI ":F85 &*. BX& c*45&DI "$:F:% "04"@4&!.&) G*+JI 24 c*4&5 <C '@F+$@4&5 23 &) 2s4I &*. cdJ&B1"+1 .'@F4 <+$@4&5 G*+JI 23 *J-X <C! c12 :22 c6 :6 eJ&*Fo) "*U ~EmC" 23 *JI <C B‹+1" "J 9 "5B3 k?QT" "J "*U H"#F/o" &*. *J-X <C 23 5)&5 )9"1 R*:C S"$3 D& <T"JI R"N& B1 &) dJ& D"1 <N"+U&*. 9& H"@4& 23 O)-m1 &) 5-. &*. 23 5B3 t)5 )-m+J& &) >"JI dJ& H&-T <C c*4&5 <C &) G*+JI &*. *+3 <C AZ;& 23 OBrJ5 )"F@1 >"JI )-4 )5 .(10 :3 g4-J c14 :32 }9B. <+QC .*+3 <C ‰-; &) eE#; "C 6"#;& "1 2m1&) )5 <+QJ *,5 <C G*F:; BFFzT 9& "C& c5-1 *+,&-. 2n "C >"#F#fT 9 6"#;& 23 *4&5 <C &*. .*,5 <C aFb-T *+3 t)5 &)!.'U&*4 •Z|& "04I A"?4& D& 23 '@F4 dJ& H"@4& >)&BU D& &*. <$%&)"4!

Page 6

9 .'N& G*J5 &BC dF+= -T H"#/n...O& 2$@4&5 "C"#T &B4I *49&*. O& -T 2W+J& _= '@F4 dC H"1D B1 <+vN 23 &BJD" *J-X <C 16 c4 :139 )-C _C cD"1 <N"+U&*. xZ. B1 &*. )-mn 9 l'U&*4 B7. G*+JI D& BX& *+3 H"F1 {F$; *0; )5 >"Fˆ_= 2#04I "1 &) aF@C 5)-C )5 O", >-74 '@4&-T <C &*. )-mn ".G*U 2$U-4 dC O"P;& [#, -T B$(5 )5!l'U&*4 B7. G*+JI D& BX& *+3 dF#PT &) "C >"?4 '@4&-T <C <EWU B01! 'N)5 .H"@4& 5&DI Œ5&)& 9 &*. <4&*/Fo dF1 2m1&) <+QJ – *,5 aFb-T 5&5 aFb-T H&-T <#4 23 &) O_Fn *+3 <C <QN 2W+J& )5 'N& G"7$U& D"1 <N"+U&*. c'J"04 )5 9 H5-1 KLM"; H-n 'N& G"7$U& K, D"1 <N"+U&*. c*+3 <C <(BQC G*U O_J) 2C"4B1 eFo D& YN9B; YJ H&-+Q1 w:( &) H"@4& H-n 'N& G"7$U& 23 KL@F+J-Eu3 'J"] qyC D"1 <N"+U&*. go .(iM& 6 :11 H"F4&B7;) "'N& 6"^C &*. 'J"b) H5)9I 'N*1 H"#J& H9*1" H-n c5B3 t)5 H"#J& "1 *J"1 &) &*. .*+3 <C 5) &) &*. <X)_1 9 )&*$8& 2WFM"%)5 .*++3 5) &) D" 1 <N"+U&*. *J"1 aF@C H&9BFo .*+3 t)5 &) O*1& 9 <8"1 O&*. *+3 <C <QN 23 <4"( H"@4& O&B1 'N& <,&) YJ w:( 9 '@F4 <N*:C S"$3!.'@F4 <N*:C S"$3 <^Fb-T "C& c'N& H"@4& 5&DI Œ5&)& 9 &*. <4&*/Fo dF1 [m1&) O&B1 <^Fb-T D"1 <N"+U&*.!! !!www.gotquestions.org :~7+C!!"#$!!%&"' (")*+ ,-./ 023AM31N3937O' -8=!!>"-$!! K@F+/FLEF0F4u& O)"F@1 O&B1 .*4-U <C 5-1"4 9 2J_?T ŠBC D& *Q1 ‰-; )5 "C& c5B3 *+,&-v4 21B?T &) K+0= )5 O*1& S&`; H"4"#J& <1 HI )5 23 '@J5":$;& K@F+/FLEF0F4u& *JI <C B‹+1 23 5)&5 5-=9 <J"0$#@8 9 >"JI R*:C S"$3 )5 2WFM"%)5 .*JI <C B‹+1 t"45)5 )"F@1 O*1& )-m1 K+0= )5 H5B1 B@1 Œ*J& H-n 'N& <7M"= Œ*F:; K+0= )5 O*1& 2F7+T ':F:% 23 KF+F1 <C c*J-X <C 2n BJBU 'U-4BN Œ)"1)5 KF+F71 23 KF+3 <C G"r4 R*:C S"$3 O"0$#@8 [#, 21 <$89 "C& c*++3 <C …BmC &) K@F+/FLEF0F4u&!.K+0= >"Fj-f. (3 c&*. 'M&*; (2 cG"+X [?F$4 (1 *+U"1 <C )&B8 dJ& D& 23 'N& O5":$;& 6-j& )5 K,"\T “-N *+n "J YJ [?F$4 K@F+/FLEF0F4u& 21 H"#J& .*+3 <C H"F1 &)! )5 "7JB:T c5-U 2$.&*4& eTI D& Bo 9 H&D-N [n"J)5 )5 H"@4& BX& 23 'N& ab&9 .*+3 <C 'U&5B1 G"7$U& &) eTI [n"J)5 <+QC K@F+/FLEF0F4u& cK+0= >"Fj-f. 5)-C )5 c'@F4 eTI [n"J)5 21 <4"#@= H*1 H*U 2$.&*4& w:( )-‹+C .'@F4"%9) B‹4 D& K, 9 <4"#@= B‹4 D& K, eTI [n"J)5 D& )-‹+C 6"% B01 .59) <C dF1 D& G*U 2$.-N "= 'N& <r/F#, H&)&*4"#J& O*1& H*1 qyC K, H"4"#J& <1 O*1& H*1 23 *JI <C B‹+1 .5-U <#4 2$.-N <4"#@= eTI "1 …9) .'N& K, "1 …9) 9 H"= 9 K@= )-‹+C 2WE1!.*+$@, O*1& <J"04*1 "0+J& .(15 :24 6"#;& c13 :20 2\U"WC)!

Page 7

c5-U <C 2#=BT O*1& 21 !-#QC 23 cH-F4-JL& <4"4-J 'zM *+J-X <C 23 *+$@, 'N)5 5)-#+J& )5 "0$@F+/FLEF0F4u& .*+3 <#4 t)5 &B4I ZC"3 K@F+/FLEF0F4u& 23 '@J& 27+= 'J*1& 'J*1& 21 G)"U& O&B1 <,"X H-F4-JL& c*J*= *0; )5 23 'N& ab&9 c6"% B01 .*+3 <C G)"U& <4"CD Œ)95 YJ 9 H"CD YJ 21 ”-fvC )-m1 2WE1 c*,5 <#4 &) O*1& <+QC "Q8&9 ab&9 ".5"1!& *1& "T kU 9 D9)" *+/W1 S&`; "T *4-U <C 2$.&*4& eTI [n"J)5 21 23 *+3 <C '7^j dF]9)5 <74 9 ce%9 cH"mFU D& 10 :20 2\U"WC .5-U <C G5"\$N& O*1& K+0= *+N dJBT G*++3 ~4"8 l(15-14 :20 2\U"WC) *U"1 )-m+J& *4&-T <#4 H"4"#J& <1 O":1 &Bn go .*4-U <#4 5-1"4 eTI [n"J)5 21 H*U 2$.&*4& "1 2N dJ& 23 'N& 'U-4BN 9 BJBU 'U-4BN O&B1 <4"4-J 'zM H"#, c2JI dJ& )5 ".<4&59"= >"F% )5 H!5"; "C& '() *+,&-. <4&59"= S&`; )5 (H"4"#J& <1) H"/J& 9" c'N& 46 :25 <$C )5 )5 *1& "T H&)&*4"#J& BX& .*++3 <C 21B?T &) '/01 )5 <X*4D <T*C O&B1 w:( K, H!5"; <+QJ *+U"1 S&`; )5 <T*C O&B1 w:( H&BJBU BX& .'N& G*U G5"\$N& 95 B, 65";!.5-1 *+,&-. K+0= )5 *1& "T K, H"4"#J& <1 c5-1 *+,&-. '/01! 23 &) <@3 23 '@F$M&*; 2n dJ& .5-U 2F7+T 59*^C"4 >*#1 *J"1 †vU 59*^C >*#1 H5B3 G"+X O&B1 23 'N&*. <$M&*; <1 dJ& 23 'N& dJ& "0$@F+/FLEF0F4u& BrJ5 '\M"vC &) q$8 9 "4D G"+X 59&5 G"U5"o <$89 .'N& G*U A"?4& O*1& <J&*. 2FE; B1 H-n 5)&5 O*1& 2F7+T G"+X 23 'N& dJ& S&-= l*++3 2F7+T 'J*1& O&B1 'N& G5B3 G"+X 6"N 70 ZyC w:( 23 5B3 <C ";5& )-mn go c5-1 G5B3 G"+X "J)9& 9 ~7F/$1 2FE; B1 599&5 .(4 :51 )-C_C) ".A& G5B3 &) O*1 dJ& -T B‹4 )5 9 G*JD)9 G"+X c"0+T -$1 9 c-$1 " '\X c5&5 A"?4& )&9&_N *4-U <C A"?4& 9& 2FE; B1 23 <4","+X [#, go .'@J*1& &*. .*4-U <C A"?4& &*. 2FE; B1 'J"04)5 H","+X [#, 23 5-1 G*F#0( 599&5 l'N& G5B3 G"+X &*. 2FE; B1!.KF+3 <C G"+X 9& 2FE; B1 23 'N& <J&*. 'FfvU 2Ep@C 2WE1 '@F4 "C G"+X <4"CD 6-| 2Ep@C .*+$@, O*1& 2F7+T! "C <$89 c6"% B01 .*+/3 <C S&`; K+0= )5 H"#4&_J_; D& <PQ1 KF4&5 <C 2WF$89 KFU"1 6"^U-. '/01 )5 KF4&-T <#4 "C 23 'N& dJ& K@F+/FLEF0F4u& D& OBT <fvU [7+= t"o H"/J& H"#/n D& <WU& B, &*. 9" *J-X <C "C 21 4 :21 2\U"WC .5-1 *,&-v4 'J"WU O&B1 O5)-C 9 *+3 dFr#] &) "C 23 'U&5 *,&-v 4 5-=9 O_Fn cKFNB1 '/01 21 *j )5 *j "C c*+U"74 '/01 )5 "C H&_J_; D& <PQ1 BX& ".'U`X)5 69& O",_Fn 23 &BJD 5-#4 *,&-v4 9) BrJ5 5)5 9 2M"4 9 KT"C 9 5-1 *,&-v4 >-C HI D& *Q1 9 5B3 *,&-. 23 'N& 'vN <EF. .(6 :14 c16 :3 "+%-J) *++F1 <C 5-. Œ*+,5 >"?4 "0+T H&-+Q1 &) aF@C H5BW4 6-78 [?F$4 9 *+$@F4 "?4I 21 {EQ$C "04I 23 5-1 KF,&-. &*. "1 {(&-T )5 O9) *J" 1 "C _3B#T 2WE1 cKJB71 >`M '/01 )5 H5-1 D& H"#4&_J_; [#, H5-74 )5 )-mn 23 *U"1 dJ& O9) *J"74 "C _3B#T .5-1 KF,&-v4 dFr#] "04I H5-74 "1 "C& cKF#0\1 &) dJ&!.*+U"1 "?4I K, "04I 23 KJB71 aF@C 21 H"#J& xBm1 &) "04I )-mn 23 *U"1 dJ&! O":1 K+0= )5 'J*1& "C& c'@F4 t"45)5 cŠBC D& *Q1 H*U 5-1"4 9 2J_?T .5D&5B‘1 &) "C H","+X [#JB= "T 5"$NB( &) aF@C <@F; &*. &Bn 23 '@J& 2FM9& qFM5 !"#$%& K+0= O9) B1 &) H"#4"#J& "C <$89 .(21 :5 H"F$4B8 2) KFU"74 K+0= )5 HI O*1& '.&5Bo 21 )-7?C "C "T '.&5Bo &) "C O*1& G"+X [#JB= 23 5-1 O*1& ŠBC <@F; ŠBC .'@F3"45)5 ŒB#‚ "1 cKF+3 5) &) &*. O*1& >"F% [J*, BX& "C& .KJ)9I <C 'N*1 &) '/01 )5 O*1& [4". YJ Œ*;9 9 cKJ5BX <C t"o cKJ-U <C G*F/v1 cKF1"J <C >"?4 cKF,5 <C )&B8 9&!.*U KF,&-. 2=&-C KF#fT dJ& O*1&!! !!www.gotquestions.org :~7+C!!"#$!

Page 8

!%-97= P-QG5' (R76R@ S(8-9L T38= U &3V32+!!>"-$!!!.'N& *49&*. 2\U"WC dJB.I 23 5B3 AZ;& 1863 6"N )59 *FC"4 (&*. 6Z= O"+QC 21 'N& <1B; O& G•&9 23) –&“"01 &) 5-. <N)"( 5BC YJ 23 *U D"]I <4"CD <J"01 dJ5! "F45 H"J5& )5 23 &) <J"0T-74 9 G5-1 dJB.I *49&*. >"FE?T <4!-| BF@C)5 (1892-1817)–&“"01 23 *4)9"1 dJ& B1 "F45 BN "TBN )5 <J"01 H-FEFC dJ*+n GD9BC& c':F:% )5!.'N& G*F/v1 {:^T &) 'N& G*U aF@C O-4"‚ '/XD"1 "1 2m1&) )5 <N*:C S"$3 O"0T-74 2E#= D&! &) "F45 23 *+$@, "04I A"?4&BN 23 *4*:$QC H"FJ"01 .*++3 <C H";•& k,`C 9 KE; >*%9 9 c'JB/1 >*%9 21 ck,&`C A"#T >*%9 21 c*49&*. <r4"rJ 9 <r$."+U"4 21 H"FJ"01 hB$@X 6"% )5 G*49B/Fo O& G-FU 21 9 *+$@, *49&*. D& 2$(BX A"0M& G*#; k,&`C <C"#T D& O)"F@1 23 *4)9"1 dJ& B1 dF+s#, .*++3 <C 'J&*, <4"0= <4-C)", '#N 21!.*U *,&-v4 9& dJ_rJ"= OBrJ5 <E?T –&“"01 ŠBC D& *Q1 6"N H&)&_, "T c*+J-X <C H"FJ"01 .*+U"1 <C! <C"#T 2WFJ"?4I D& .*,5 2ˆ&)& eJ",";5& D& •"(5 '0= <("3 t)&*C *4&-T <#4 9 '@F4 R*:C S"$3 R"N& B1 'F^F@ C "1 2@J":C q1"8 c5-. *+E1 x&*,& K]BFE; c<J"01 dJ5 <C 5) &) <fvU O&*. 5-=9 &5-1 KFM"QT c6"yC H&-+; 21 c .*+U"1 *49&*. xB| D& *+4&-T <#4 <rE#= go c*4)&5 B‹4 xZ$.& *++3 <C ";5& 23 <N"N& {J":% B1 H"J5&!.5D&5B‘1 >"(Z$.& dJ& 21 {JB| 95 21 *U-3 <C 'FJ"01 *4)&5 5":$;& <fvU 'F,-M& 21 2#, AZN& 9 c'F^F@C c'J5-0J "C& .*+3! )-m1 23 5-U <C <(BQC O& 24-X 21 *49&*. &BJD 'N& G*U 2=&-C '@WU "1 6!*$N& dJ& .'N& <vJ)"T O", G)95 21 '7@4 <+J5 ':F:% 23 *+U"1 <C <;*C H"FJ"01 c&*$1& <%9 B, O&B1 R"N& 9 2J"o —F, go c'FJ"01 O";5& {7| c'N& <+$."+U"4 *49&*. BX& cdJ& B1 G9Z; .*U"1 <#4 <0M& {J":% dJBT <N"N& €."N B,"ƒ 21 )5"8 <#J&5!.5)&*4 5-=9 OBrJ5 k,`C B, "J <J"01 dFJI )5 <0M&! 9 G5-1 <0M& O5B( 21 Bf^+C )-m1 <@F; 23 'N& G5&*4 KFEQT _XB, 'F^F@C c6"yC H&-+; 21 .*4& G*U iJB^T (<J"01 dJ5 _= 21) "F45 k,&`C A"#T <Ej& KFM"QT 2W+J& cA95 )5 &) <@F; {J":% dJ& &BJD *+3 <C )"W4& &) G*U {J*fT <1-. 21 {J":% dJ& c<J"01 dJ5 .*4& G*U iJB^T ",*Q1 KFM"QT dJ& .'N& 2$N".B1 H"X5BC D& "#@= 9& 2W+J& O",";5& dJ& D& ŽJ)"T 24 9 {m+C 24 "C& .(5 :2 R-J"T-#FT 69& ˜1:4H"FC9)) *,5 <C )&B8 *,5 <C GD"=& *49&*. <E?T O&B1 <J"01 dJ5 )5 23 2s4I D& BT&B( )"F@1 <C":C!.*++3 <#4 'J"#% 24"7E|B‹4 *J*?T! dJ& ”-f. )5 *J"1 &) H"FJ"01 dF+s#, "04I .*++3 <N)B1 &) HI 'F4":% B1 <+7C O)"F@1 qJ!5 "T G*F/3 eM"n 21 *J*= *0; H*4&-. '0= &) H"FJ"01 '@J"1 <C H"F^F@C G5BC 9 5BC aF@C xZ. B1 23 <@3 D& eF1 <J";5& "0+T 9 5)&*4 <Q8&9 "J <:m+C R"N& 9 2J"o —F, 23 *+/W1 eM"n 21 H"J5& hB$@X 6"% )5 >*%9 B1 <+7C "04I G*F:;!.'@F4 *4"C <8"1!

Page 9

! !!gFJ-N9BX )I RZX&5 :G*+@J-4!!5&™4 ~F1) A"0M& :2#=BT!!"#$!!%KK#E"(+ WQG#+ CD3XU)AY -L &3V32+ ?76R@!!>"-$!! 9*+, 2/J*4& 23 <QJ"89 <.B1 "J 9*+, 6’) YJ ”-f. )5 23 <7U LB.I O","H"#$\X 21 cK+3"<C BW( A*U" Š)_1 "?4I )5 23 <J"= H"$N9*+, 21 <r+$M5 "1 9 A5BX"<CB1 23 kE]& >-8 21 *4&-T"<C 'N& )&5 2/J) ":F#; 23 <7,`C 9 š+,B( )*:n 23 K1"J"<C)5 cK+3"<C G"r4 •-b-C dJ& 21 aF@C <@F; *J5 "1 23 cH!& .K/J*4&"<C '."@FC H"J"#4 &)!.5D"N )"WUI BW\T •-4 )5 &) O&"2/J) O"J"m. <J"0+T 21 R*:M&"…9)! 2WE1 cKF+3 G)"o G)"o K, D& &) 9& >&5":$;& KF+3 hZT *J"74 23 KFU"1 2$U&5 B|". 21 KF+3"<C '7^j >9"\$C H"#J& YJ "1 <fvU "1 H"CD B, 23 'N& O)9Bb dJ& c2?F$4 )5!.KJ*+71 )"3 21 &) *,5"<C )&B8 S"m. 5)-C &) ","HI {"fvU} aF@C HI )5 23 O*+4"C"<1 h9) HI 9 KF+3 "/(& &) 'N& B/1 65 )5 23 <r+/T KF+3 <QN B$/F1 *J"1! G)"195 2.Bn )5 ‰-78 dJ& c'N&)&5 &) 5-. O-+QC ‰-78 <X*4D .<X*4D ij9 )5 'N& <C-0\C 9 'N& q#QM& gW; 9 q#; H-4"8 23 K@J9*+, )5 "C)"3 O-+QC H-4"8 H-n >"F% )5 23 O_Fn c*+3"<C q#% 5-. "1 &) G"7$U& A-0\C YJ D& <‚&BFC "?+J& )5 A_Fˆ9*+, .*4-U x"j qC"3 )-| 21 ","<,*1 2#, 23 <J"= "T *4-U"<C '.&5Bo H*U *M-$C!.'N& GB3&`C q1"8BF] A_J9*+, 2\@E( )5 KFEQT dJ& .B/1 >)-j 21 "J c>"4&-F% c>"T"74 )5 c*J5BX *,&-. 21B?T *Q1!! ! 23 O)&BWT O","2\@E( dJ& wN-T "C& c*+$@, OBJ`o"4 S"+$=& )-C& H&BrJ5 21 '7@4 *0QT )5 O*F8"<1 9 (5&5 *,&-. ›) *,5 ›) *U"1 )&B8 2n B, 23) <J&BXBJ*:T 21 5":$;& _XB, '.&5BoD"1 dJ& "C& c'N& G*U G*J5 '.&5BoD"1 9 H&B7= LG&) H&-+Q1 "C)"3 2nBX& 23 'N& O*FE3 2$W4 YJ dJ& go .*4&"2$("J 'F("QC *+?+N"<#4 &) <M!*$N& dF+n k8&-; 'N& qFM5 dJ& 21 .5D&5B‘1 q3 )5 &) HI *J"1 2WE1 *U"1 2$U&5 <,"XI HI D& •-#?C )5 *4&-T"<#4 †vU 23 'N& <,*1 YJ '.&5BoD"1 6"%)5 >"F% 9)"dJ&D& ˜*U *,&-v4 A"#T D& G*+3I <7E8 cKF+3"<C t)5 &) e/v1 dJ& <$N&B1 23 <$89 .*+3"<C eW/Fo &) e/v1 *4"NB1 q8&*% 21 &) ‰B8 2W4I"<1 .'N& qC"3 9 aJBj dF+s+J& aF@C kFEj 23!.5)&5 5-=9 *1& O&B1 9 <X*4D dJ& )5 qC"3 O5&5B$N& .KF1"J"<C O)&_XBWU!

Page 10

{F7mT <#E; O","O)-pT "1 B$/F1 2JB‹4 dJ& 23 *N) <C B‹4 21 B,"ƒ )5 .'N& _Fn 2#, 'F,-M& c9*+, G"X*J5 )5 c*+1"J)5 &) <J&*. 2#, 'F1&`= 'N& AD! _F4 H"F^F@C {JB| D& c<J&*. 2#, {2\@E(} .<$E; —F, <1 c'N& )&9 q@E@T 2.Bn YJ <X*4D {2\@E( dJ& )5} .*,5"<#4 2ˆ&)& <^JBj 9 O&"2/J) O)-pT —F, 2\@E( dJ& &BJD *U"1 2$U&5 cqFE^T dJB.I H&-+Q1 .&*. D& 5&*#$N& 21 D"F4 H9*1 c'N& G5"$(& A&5 21 2.Bn dJ& )5 5_JBr4 {HI D&} 23 <4"CD "T †vU 23 c*,5"<C †vU 21 O-+QC <M!*$N& <J&BXBJ*:T G&) 5"?J& )5 ","HI c*++3"<C )&B8& &) dJ& _F4 9*+, O"#E; .5)&5 …9) O","eW#/3 dJBT"{F#; ”-f.)5 H5B3 '7^j 21 D"F4 †vU 23 <4"CD cŽN"o"<1 {O","eNBo} 5-=9!.*4)& 5 e$NBo O&B1 B/1 <r+/T BJ_X"4 O"b)& )5 <QN (<X5B‘NBN 9 '7^C)<$3"1! D-+, "C& :*4"N)"<C H"@4& 21 &) &*. <:JBm1 23 'N& -+/J9 9*+, O&*. €(BX K@= c'N& dJ5"#4 O_Fn 23 dFCD 21 "+/JB3 H*CI .'N& D"F4 {F#; <3)5 21 "?+J& )5 KF+F71 kFEj 2QM"mC 9 H*U {F#; "1 .'N& kFEj LG&) HI 9 5)&5 5-=9 G&) YJ "0+T cdJ& O&B1 l*4"NB1 &*. 21 &) H"@4& *4&-T"<C †vU YJ 24-rn .'N& <8"1 <#F‹; x"WU O&B1 .'N& BF‹4"<1 9 BJ`o"4"ij9 OBC& O9 O&B1 {kFEj} 23 5-#4 H";•& _F4 O*4"X <$% .'N& H"F^F@C H"#J& 2fv/C dJBTD)"1 D-+, dJ& c'N& A-0\C 2n 21 dJ& 23 2#, 2\@E( 21 dJ*:$QC O&B1 9 •Z.& 6-j& 21 *:$QC H"(-@EF( O&B1 – ( 9:2 H"FC9) ) "_F4 H"F4"4-J O&B1 9 c5-0J O&B1 '@v 4" 'N& A" zFo a@FC <@F; kFEj cH"F^F@C "1 .KJ)&`r1 H"FC)5 _FCI '7^C 2m1&) YJ {JB| D& "0+T *U"1 "+UI "J 2$("J KFEQT 9*+, YE@C "1 23 <fvU "1 &) A"zFo dJ& KF4&-T"<C "C .H-F7,`C! 9 H-F7,`C O&B1 c<J&*.!.5-#4 )&-#, aF@C >)"/1 21 &) BF@C H&-T"<C e/v1 A"zFo "1 9 c'F#F#j 9 H5B‘N h-X 24&)-7j caF@C '7^C!! !!R"J)"3&D O9&) :G*+@J-4!!O-TBo h)-3 :2#=BT!!"#$!!%KJ'K#ZL [5U-V+ ?L (8'K6L \8 -L )7'6G"(+ ]^_ ?@ ?L (V32+ \8!!>"-$!! 23 G"XB, c9) "dJ& D& .'N& <4"%9) O","ŽN"o '("J)5 O"+#T )5 B/1 …9) 23 'N& *+#T)*8 qFM5 dJ& 21 '@J5-1 ”". qWU 21 9 dFCD •B/C )5 O-+QC O", "21•"= 9 e/3 &) "04I <J"0+T 21 aF@C 24-rn 2W+J& 9 H"@4& kE8 em; H*U ZCB1 O&B1 '@J"1"<C c55BX"<C H"#$\X YJ 5)&9 <J&5-1 YJ 2E#= D& >9"\$C )9"1 YJ "1 <fvU "1 <^F@C YJ!.*J"#4 hZT *+3"<C H&-+;!

Page 11

23 KJ-U _3B#$C <X*4D B1 '@J"1"<C "C .KF4",B1 ŠBC D& go >"F% 9 e/v1 c&*. cO*+@o5-. qF78 D& <J"0#,-T *F8 D& &) €/J-. '@J"1"<C "C 23 5&5 KFEQT &5-1 "#T"X BX& .KF1"F1 'N5 H"C5-. >&• D& <3)5 21 H*U *M-$C G)"195 D& _JBX O&B1 *J"1 "C 9 'N& '+^C <X*4D q3 23 'U&5 5" :$; & &5-1 .*1BsL1 *1 6"#;& B1 YF4 6"#;& HI )5!.'N&5-1 *FC& H"#, dJ& .5-#4 KF,&-. <y+. &) t"o"4 )"W(& 9 6"#;& <C"#T HI D& go cKF+3 &*= (w1&9) cA"4 B3• "1) ","e,&-. D& &) H"C5-. 9 KF4"/+1 9B( &) ","<r+/T! t"o &) …9) O", <r+NBX 23 '@J5-1 2\@E( )5 'N& BJ`o"4BJ_X 9 )"W4& q1"8BF] {O5-=9} 23 €/J-. .*,5"<#4 {"C 21} <$N)5 ŽN"o —F, Z#; <J&5-1 21•"= dJ& "C& 23 †vU YJ <$% cKJ9B1 9& "1 KF4&-$1 23 5)&*4 5-=9 OBrJ5 †vU .'N"C 5-. "HI D& ",">)"@. 2#, .'N"C 5)-C )5 _Fn 2#, {2\@E( dJ& )5} .'N& G*U KX c*+3"<C .*+J"#4 e$NBo &) †vU YJ 9 *++3 )&B8B1 •"7T)& HI "1 "T 55BX e4&D)9)"3 ~4"C *4&-T"<#4 D-+, &*. {A"4 21} <fvU D& '@J5-1 )"W4& 5-=9 "dJ& "1 .5B3 '7^j 9& "1 H&-$1!.*,5"<C •-N *4&"G*CI 5-=-1 HI D& 2#, 23 OBrJ5 6"Q$C †vU O-N 21 &) €/J-. 23 5)&5 5-=9 BFr„"; <r+/T YJ! YT 'F^F@C cq1":C )5 .*0+1 †vU h95 B1 &) HI 2W4I <1 c'N& "C )"3 21 dJL5 B|". 21 "GD"T *M-T B, .'@4&5 dF/Fo O","<X*4D O&B1 <J"01 &) †vU YJ 6"% <X*4D &5-1 "<M"% )5 c5)9I H"zC)& 21 H&59"= >"F% 9 <:F:% e/v1 O&B1 &) &*. eW/Fo <@F; .'N& <fvU &*. '7^C .*+F1"<C KF@:T q1"8BF] 9 †v/C qWU 21 &) ”"vU& YT <X*4D )5 &*. "1 aF^j 2m1&) D& 65"QT A*; 24"/4 "0+T '+^C c<@F; O&B1 .*4&"G*U G*JB(I &*. >)-j 21 O5B( 21 Bf^+C qWU 21 ”"vU& D& YJ B, *+3"<C {J*fT 23!.KJ&"G5"$(& )95 H"C5-. D& <$% 9 H"C"OB/1 '8"() D& c&*. D& "C .'N&! "C 23 *+3"<C ";5& qF?4& .*+F71 t)&*T '@J5-1 O&B1 <$N)5 21•"= *4&-T"<C aF@C e/v1 c'@F4 kJB( "J <4&5"4 D& eF1 O_Fn G"+X 23 "<J"= ""C)"3" {H-4"8} )5 q1":C )5 9 )*8 c'J-+QC *% )5 <r#, cw1&9) BJ"N c&*. "1 dF$N&) 2m1&) €("J )5 .5)9I"<C H"FC 21 &) <Q8&9 ŽN"o <r$@WU dJ& O&B1 <@F; 9 cKJ&"G*CI H9)5 O&-N {<J"= D&} 23 HI" <1 cKF$/X )9I)9D &*. 5-. "1 '3)"/C )5 9 KJ&"G*U G*F/v1 KF$@, iFQb 9 )"W,"+X 23 <4"J"C 23 *CI YJ5_4 O*% 21 c'N& )95 9 _J"#$C 23 c&*. .*4)&5 )"7$;&!.*+J"#4"<C œ\% *4BFX"<C dW@C '3 )"/C )5 23 "<M"% )5 &) 5-. 'J5B( ”"vU& YT YT .5BFX"<C B1 )5 &) <X*4D x*, c'3)"/C G5"N q#; dJ& .KF,*1 'N5 D& &) H"#$J-,! 'M&*; <o)5 <r+/T .*J"#+4 '@JD h5-. O&B1 BrJ5 †vU 23 5-#4 )B:C B$/F1 2WE1 -'N& 6"^C OBC& 5-. 23 -59)"<C H"FC D& †vU 5-=9 23 5-CB\4 aF@C cG9Z; "21 dJ& '0= dJ& D& 9 " c*+3 x&B$;& 6-N) gM-o "1 *4&-T"<C *U"1 G5-#4 KFE@T <@F; O"o 21 &) _Fn 2#, g3B, .55BX"<C k7N &) &*. {G5&)&} A"?4& 23 'N-WF4 {OBC&} <@F; .(12:1 R-ˆ"T-#FT A95)".*+3 œ\% D9) HI 21 "T &BC '4"C& 23 'N& )5"8 9& 23 'N& dF:J &BC 9 A5)9I H"#J& 23 21 K4&5 <C H-n A)&*4 )"; 2WE1 K/3 <C &) >"#%D!.*+3 <C <4"7,"r4 cKJ)"‘@1 9& 21 &) ","HI 23 <4"CD c"C i|&-; 9 {ˆZ; cB0C c x&*,& <C"#T D& aF@C!!R"J)"3&D O9&) :G*+@J-4!O-TBo h)-3 :2#=BT