Return to flip book view

www.irancatholic.comLes dossiers de la BibleLes evangiles de lenfanceSeptember 1992 - NO 31 ”bI! »U²# “« v¹U¼“«d&v#œu# qOłU½«

www.irancatholic.comt)UI!dÝv#œu# Ê«—Ëœ +U¹«Ë—v,OŽ t!U½ V,½nÝu¹ tÐ +—UAÐ5#dA! Ë ÊU¹œuN¹ ÁUýœUÄr×K)«ÅXOÐ —œ ÂUŽ q²1U1u) qO$« ÂËœ Ë ‰Ë« ÈUNÐUÐ dÐ v)ULł« ÈdE½U1u) qO$« ÂËœ Ë ‰Ë« ÈUNÐUÐ dÐ v)ULł« ÈdE½+—UNÞ Ë tM²šU1u) qO$« —œ ÊuFLý Ë .d! ¨U¹d#“ œËdÝ tÝv,OŽ b)uðvKFł qO$« p¹ —œ `O,! œöO!XÝdN" t×H5 X¹UÝ »Ë tÐ oKF²& dŁ« s¹« ‚uIŠ tOK)ÆbýUÐÅv& www.irancatholic.com≥≥π±∞±≥±¥±µ±∂≤±≤≤≤¥≤∂

www.irancatholic.comv)œu) Ê«—Ëœ 0U¹«Ë—Æb?M?²?"??¼ —œU?½ Ë r% —U?O??"?Ð ”b?I??'Å»U?²?% —œ v%œu??% Ê«—Ëœ (U?¹«Ë—Œ— vL???N???' tF???*«Ë ‰U???Ý Ë sÝ s¹« —œ t?% XÝ« s¹«d???Ð Âu???L???Ž —u???B???ðœU?Ð tÐ «— v%œu?% Ê«—Ëœ b?½u?ý —u?N?A??' Êu?Ç ¯—e?Ð Ê«œd?' Æb?¼œÅv/Ë qO?zu?L?Ý ¨vÝu?' ¨u?"?O??Ž Ë »u?I?F?¹ «d?Ç fÄ Æb?½d?á?ÝÅv?' výu?'«d?/øbMýUÐ vM¦²"' ÁbŽU* s¹« “« b¹UÐ v"OŽ ’uB1ÐÆÁbM¹¬ tÐ Á—Uý« XO1uHÞ Ê«—Ëœ”bI&Å»U²) —œ—œU! rŠ— —œ ÊUýÅtHD?½ Êbý t²,?Ð tE( ÊUL?¼ “« u,OŽ Ë »u?IF¹ b?,¹u½Åv! ”bI?!Å»U²#Ë ÂËœ« Âu1Ëœ XÐU?1— b?)u?ð “« gOÄ “« ÊU?½¬ fÄ Æ© ≤∏≠≤± ∫≤µÅbO?Ä ®Åb½œd?#Åv! tŽ“U?M?! r¼ UÐv~¼U!ÅtÝ “« vÝu! ÆbM¼œÅv! ÊUA½ bMýUÐÅv! ÊUA½U#UO½ t# «— © ±¥∫∏ uLÝ≠≤ ®ÅqOz«dÝ«ÅvMГ« v!U½ X¹«Ë— s¹« Æ© ±∞≠±∫≤ ÃËdš ®ÅbýÅv! XE&U×! «bš Èu?Ý “« qO½ ÈË— dÐ ‘b³Ý —œ»¬ “« t²&U¹Å+U$ ÈUÝu! ÆXÝ« d{UŠ g!u1 ÊUO! —œ «bš t# b¼œÅv! ÊUA½ U!« œdÐÅv/ «bšb¼«u?š ÊËd?O?Ð ¯d?! ÈU?N?Ьœ« «— Ë« b?½Ë«b?š t# XÝ« qO?z«d?Ý«ÅvM?Ð Xýu?½d?Ý “« È«ÅÁ—U?F?²?Ý«Æ©±¥ ÃËdš ®ÅbOA#È«Åt½U,&« X?ýu½dÝ Æ© ±≥—Ë«œ ®ÅXý«œ «“U½ v½“ t# œuÐ Õu?½U! tÐ b?½Ë«bš tO?DŽ Êu?ALý—œ Æåœd??# b??¼«u??š ŸËd??ý ÊU??O??M??O??D??,??K??& XÝœ “« qO??z«d??Ý« Êb??O??½U??¼— tÐòÅt# ÊU??!d??N??1 s¹«tÐ b½Ë«b?š XH~?ý tO?DŽ e?O?½ pÇu# qO?zu?LÝ Æ© µ∫±≥—Ë«œ ®ÅXÝ« Ábý ÂöŽ« ”b?I?!Å»U?²#≠±® åbýÅv! Áb¹b?M,?Ä ÊU!œd?! œe½ r¼ Ë b½Ë«b?š œe½ r¼ Ë X&U?¹Åv! u/òÅt# XÝ«“U½ ÈUMŠqOz«dÝ«ÅvMÐ ‰Ë« ÁUýœUÄ Ëœ Ë« Ë © ≥uL Ý≠± ® Áœ«œ «b½ Èd³!UOÄ tÐ «— Ë« b½Ë«bš Æ© ≤∂∫≤ uLÝÆœd# b¼«uš `,! «— œË«œ Ë ‰uzUý vMF¹t1UI&dÝ b½«u?ðÅv! v,# d?¼ ÆÆÆœuÐ U?Nð—U?A?Ð “Uſ¬ ÊU?Nł ÂU?Lð È«d?Ð —UÖb?½Ë«b?š œöO! “Ë—ò“« gO?Ä rN?½ ‰UÝ t?Ð ◊uÐd?! t³?O?²?# s¹« Æåb½«b?Ð gO?Öb?½“ “U?ſ¬d?Ý Êu?Ç «— ‚U?H?ð« s¹«bFÐ ‰U?Ý bM?Ç Æ©≤∏’ Æ„Æ—®ÅXÝ« ÂË— —uð«dá?!« 5)Ë« XÝu?Ö« b)uð —ˬœU?¹ ¨œöO!v~M¼d& Êu²! ÂUL?ð 5Ð —œ ‰UŠ s¹« UÐ ¨bA½ t²?ýu½ È«Åt³O²# êO¼ v,?OŽ +œôË ÂU~MNÐÆb½—«œ «— ÊUÖbM½«uš s¹d²AOÐ b)uð s¹« »UÐ —œ qOłU½« +U¹«Ë— ¨5!“ »dG!∫b,?¹u?½Åv! f¹b?1 ÈU?M?Šu?¹ ªb?M?¹u?ÖÅv! s=?Ý år,?& “«—ò “« vN?)« Âu?K?Ž ÊU?*U?Ž matalis∫å“Ëd)U?Ýò ¨œöO?! ∫b?¹u?ÖÅv! vÖœU?Ý tÐ ÊU?N?ł ÂU?L?ð ¨åX&d?Ö r,?ł s=?ÝòÁœU?F?)«Å‚—U??š +«d?ÞU?š Ë —u??š¬ t# v¹ËœU??ł tL?K?# s?¹« È«—Ë U?!«ÅÆb?)u?ð ©“Ë—® ¨(dies)Ê«—U?~??½ÅqO??$« øb??½—«œ v!u??N??H??! tÇ œöO??! +U??¹«Ë— œ—ˬÅv! œU??¹ tÐ «— v#œu??# Ê«—Ëœ5?)Ë« l¹U?1Ë “« t½u??~?Ç øb?M?M??# qI?½ v,?O??Ž œ—u?!—œ «— Èe?O??Ç tÇ ÎU?I?O?1œ b??M?²?Ý«u??šÅv!vM?=?Ý v,?O?Ž v#œu?# “« U??M?Šu?¹ Ë f1d?! «d?Ç øb?½«Åt²??A?Ö lK?D?! v,?O?Ž b??)u?ð ÈU?¼“Ë—tON?ð U?1u?) Ë v²?! qO?$« ‰Ë« »U?Ð Ëœ ‘u?Š ËÅʼnu?Š —œ «— tŽu?L−?! s¹« U?! Æb?M?¹u?ÖÅv/Ÿu?½ s¹« Ÿu??{u??! tÐ œË—Ë È«d??Ð b??ýU??Ð ÈœU?¹“ p?L?# b??½«u??ðÅv! t!b??I??! s¹« Æ.«ÅÁœd??#—œ Ë ÊU?1« —œ «— U?N?½¬Åt?# .“u?!U?O??ÐÅU?ð XÝ« v#œu??# Ê«—Ëœ +U?¹«Ë— ’U?š t# +U??O?Ðœ«XL??,??1Å—œ Ë »U??²??# s¹«Åd???š¬Å—œÅÆrO??½«u??=??Ð U??¼U???,??O??K??#Å+U??O??ŠÅË —c??Öb??O???Ž v¹U??M??ýË—Âœd! t1öŽ œ—u?! —UO?,Ð t# vK?Fł qO?łU½« “« vJ?¹ “« v²¹«Ë— ¨o?LF?ð È«dÐ v¹U?N²?ý«œœU¹r,& “«— U!« bO½«u=½ œöO! ÂU¹« —œ «— VK?D! s¹« XÝ« sJ2 bMÇ d¼ ÆXÝ« Áb!¬ œuЗ«b¹b?Ä U?¹«b?¼ Ë q?zu?½ Xš—œ ¨+U?M?O?ze?ð U?N?½¬ vÞ t# È«Åt²?H?¼ b?M?Ç tÐ U?N?M?ð «b?š d?,?Ä“u?M?¼ Ë Áb?ý “U?ſ¬ gO?Ä ‰U?Ý —«e?¼ÅËœ “« «b?šÅd?,?Ä r,?& °œœd?ÖÅv/ œËb?×?!Åb?½u?ýÅv!å—U???O????,???Ð Ê«—œ«d????Ð “«ÅÁœ«“ X,????=????½òÅÁœd???# e????O????šU???²????Ý— `?O???,????!Åt# «d????ÇÅœ—«œ t?!«œ«Æ©≤π∫∏ÅÊUO'Ë—®ÅÅXÝ«

www.irancatholic.comÁœd) eOšU²Ý—fÄ ÆbM?M?#Åv! “U?ſ¬ v#œu?# Ê«—Ëœ 7?ý«c?Ö dÝ XA?Ä U?Ð «— X¹U?J?Š ÎU?ðb?ŽU1 U?N?½¬“« U1u) ¨’Uš v¼UÖb¹œ “« p¹d¼ t!UŽ ËUJ−?M# È«uIð dOŁQð X% U1u) Ë v²! pýÅvÐvCFÐ o¹dÞ “« «— b½Ë«b?š X¹u¼ b½«ÅÁœd# vF?Ý nÝu¹ ÊU²Ý«œ “« v²?! Ë .d! ÊU²Ý«œÆbMM# sýË— a¹—Uð tÐ Ë« ÈœË—Ë ÈU¼ÅtM×5Êb?ý rÖ +U?¹«Ë— Ë— s¹« “« b?½œu?Ð l?K?D?! v,?O?Ž ÂU?O??1 “« qO?łU?½« s¹« ÊU?Öb??½—U?~?½“Ë— —œ g!U?O?1 Ë ¯d?! vŽ«b?ð pýÅvÐ ¨“Ë— tÝ “« fÄ b?³?F?! —œ Ë« vÐU?¹“U?Ð Ë v,?O?ŽË r¼ +«“«u! tÐ v,?OŽ Ë Áb?M¼œÅb?OL?Fð vO?×¹ X¹U?JŠ 7?ýU~?½ U?Ð U1u?) ÆbýU?ÐÅv! ÂuÝqO$« Æb?M?#Åv! ÊU?OÐ «— b?½Ë«b?š ÈU,?O?Ž tÐ U?,O?K?# ÊU1« ¨v?,O?Ž X¹U?JŠ Êœd?Ð gO?Ät# bM?#Åv! ȗˬœU?¹ b½«ÅÁœ«œ Áb?M?¼œÅb?OL?F?ð vO×?¹ tÐ —U?O?,Ð XO?L?¼« t# v½U?½¬ tÐ —U~?½ÆXÝ« t²ý«œ œułË ÊUýÅtHD½ Êbý t²,Ð ÊU!“ “« v,OŽ Ë vO×¹ 5Ð Vð«d! ·ö²š«U4OK) 0UOŠv¼ËdÖ +öO?J?Að “« v,?O?Ž v#œu?# Ê«—Ëœ X¹UJ?Š sL?{ b?M½«u?ðÅv/ U?1u) Ë v²?!dE½Å·d5 g¹UNO!U#U½ Ë UN²OI&u?! ÂULð UÐ ÊU½¬ X)UÝ— Ë ©+uJK! s¹dA³!®Å Ê«œdÖUýU1u?) ÈU?,?O?K# Æb?ýÅv! Áb?O?!U?½ åv,?O?Ž g³M?łòÅÊU?½¬ d?B?Ž —œ t# vðöO?J?Að ¨b?M?¹U?/t# bM²,?¼ Ê«dOIŠ Ë ÊU½U?ÄuÇ s¹« ¨v,O?Ž b)uð ÊUL?¼ “« t# bÐU¹Åv!—œ ¨«dI?& “« qJA²!È«dÐ g)U?³1« Ë d?I?& ÂUL?ð UÐ U?,O?K?# t# XÝ« œ«d&« 5?L?¼ jÝuð Ë Æb?½d¹c?ÄÅv! «— vŠËÆbÐU¹Åv! “UÐ È«ÅtMO¹¬ —œ ÊuÇ «— œuš Êbý »U=²½«Ê«—Ëœ tÐ fÄ ÆX&d?¹c?á?½ «— `O?,! g?!u?1 «dÇ t?# b½«b?Ð b?¼«u?šÅv! Èœu?N?¹ ÈU?²?!tÐ ”u−! ÊU¼Uý ÆœœdÖÅv!dÐ XAÖ 5#dA! ‰u³I! Ë ÊU¹œuN¹ œËdD! t# v,OŽ v#œu#UÐ o¹dÞ s¹bÐ Æb?½Ë—Åv! ÊU¹œuN¹ œe?½ tÐ tÝbI! V²?# —u½ vÄ —œ ¨oDM?! Á—U²Ý X¹«b¼“Uſ¬ ÊUL¼ “« Ë ÆbM?²&— r×K)«ÅX?OÐ tÐ ÊUOÝu?−! bM²?&d¹cá½ «— `O?,! œuN¹ ÊU?¼Uý tJM¹«ÆbOÝ— oI% tÐ œU²&«Åv! ‚UHð« U,OK# b)uð Ë v,OŽ tEŽu! vÞ —œ b¹UÐ t# t⽬”bI&Å»U²)Å“« ×Uš—œ œU#¬ ÁUýœU?Ä ¨ÊuÖd?Ý ∫XÝ« t½u/ s¹« “« v¹U?¼Åt½U,&« “« u?K2 v²?K! d¼ +U?OÐœ«œË— dÐ —ËU?M?ý Èb?³Ý —œ œu?³?½ gO?Ð vJ?Çu# œ«“u?½ t# v!U?~?M?¼ ¨œöO! “« q?³1 Êd?1≤µœU?¹ ʬ“« vÝu?! v#œu?# Ê«—Ëœ ÈË«— t# v¹U?³?¹“ ÊU?²?Ý«œ ÆX&U?¹ +U?$ ¯d?! “« +«d?&ÊUL?¼ “« t½u~?Ç d?O³?# —bM?J?Ý« t# bM?#Åv! X¹U?JŠ „—U?ðu?KÄ Æ©≤ ÃËdš®ÅXÝ« Áœd#v³Ý« Êœd# «— tÐ —œU1 Ë« ∫œ«œÅv! œuš v¹U?M¦²Ý« Xýu½d?Ý “« v¹U¼Åt½UA½ v#œu# Ê«Ë«ÆœuÐ bOý—uš —u½ tÐ Êb½U! ÁdOš U¹ Áœd# —‰U?L?Ž« Ë È—U??#e?O??¼d?Ä t# XÝ« ÁœU??Ý ÈU?N??½U?²??Ý«œ s¹« “« u?K??2 5?Ýb??I?! vÖb??½“ ”bI! ÈöJO?½ bM½U?! ÆbM¹¬Åv! rA?Ç tÐ UN½¬ —œ vÖb?½“ tO)Ë« ÈUN)U?Ý ÊUL¼ “« t²?,łdДbI! v!— U¹ Æœd?#Åv! È—«œœuš ‘—œU! tMO?Ý ÊbOJ! “« t²?&dÖ Á“Ë— tFLł “Ë— —œ t#5?M?Ç Êu?O?K??I?Ž Æœ«œ U?H?ý «— Ë« U?M??O?ÐU?½ Èœd?! ÈU?N??L?A?Ç tÐ ‘—œU?! d?O??ý Êb?O?)U?! U?Ð t?#s¹« t−?O?²??½Å“« d?ŁQ?²??! ÊU?Öb?M??½«u?š U?!« Æb??½«Åt²?,?½«œå»c??#ò«— qL?²??×?!U?½ ÈU??N?½U?²??Ý«œ„œu# m)UÐ XOB=ý vLOKFð +U?¹«Ë— s¹« ÆbM½«œÅv! åÈœU/ o¹UIŠòÅ«— UN½¬ ¨+U¹«Ë—ÆbM¼œÅv! “ËdÐ «—v4OŽ v)œu) Ê«—Ëœ “« X¹«Ë— Ëœ«dÇ Æb½«Åt²,?½«b½ “ô «— v,OŽ v?#œu# œ—u! —œ Y×Ð —U?~½ qO$« f1d?! Ë UMŠu¹‰UÝÅvÝ “« ÊU½¬ qOłU?½« —œ ÆœuýÅv! “Uſ¬ Ë« bO?LFð “« v,O?Ž X)UÝ— ¨Ëœ ʬ dE½ tÐ t#“« «b?#d?¼® ÊU?½¬ ·öšd?Ð U?1u?) Ë v²??! U?!« ÆXÝ« Áb?A?½ t²?H?Ö v?³?K?D?! b?O?L?F??ð “« q³?1“« všdÐ tÐ rN! v¼U~¹Uł ©X,O½ ÁœUÝ vKLŽ UN½¬ 5Ð v~M¼UL¼ t# œuš ’Uš ÁUÖb¹œÆb½«ÅÁœ«œ v,OŽ v#œu# Àœ«uŠ

www.irancatholic.comoO²Ž bNŽ dÐ È—u½oO²Ž bNŽ UÐ ◊U³ð—« —œ «— UN?½¬ b¹UÐ v,OŽ vÖb½“ l¹U1Ë d²?NÐ „—œ È«dÐ ÊUO×O,!—œ «— oO?²?Ž b?N??Ž rN?! l¹U?1Ë U??1u?) t# XÝ« qO??)œ 5?L?¼ tÐ Æb?M??M?# ÊU?O?Рʬ o?¹d?Þ “« ËtE?Šö! «— tŽu??L?−??! 5?L?¼ å.d??! tÐ Áœó! ÂöŽ«òʼnU??¦?! È«d?ЮÅb??M?#Åv! X³??Ł gÐU?²??#+«—Uý« s¹« tłu²?! v²Š XÝ« t½U?~O?Ð oO²Ž b?NŽ Êu?²! UÐ t# È“Ëd?!« ÁbM?½«uš Æ©bO?M#vð—u5 tÐ Ë« b?M½U?L?¼ t# bM?#Åv! nO?5uð b?¹bł vÝu?! Êu?Ç «— v,O?Ž v²?! °œuýÅv/—U?N??Ç tJ??M??¹« ȗˬœU??¹ U??Ð v²??! Æ©±µ≠±≥∫≤ v²?'®Åœe?¹d??ÖÅv! —U??²??A??# “« e?O??!¬—«d??Ý«`O,! ÊU#U?O½ tK,?KÝ œ—«Ë v½U,½« oD?M! ·öšdÐ ©l³?FA²Ð Ë +Ë— ¨»U?Š«— ¨—U!Uð®ÅÊ“¨nÝu?¹ ÈœU?¼ ÕË— nD??) tÐ t# b?M??#Åv! ÊU?A?½ d??ÞU?š «— .d?! ’U??š gI?½ ¨b??½«ÅÁb?ýÆXÝ« Áœ«œ ÈUł œË«œ v¹U×O,! —U³ð —œ «— v,OŽv7¹—Uð X×:V)U?Þ .—«œ ÈœU! Èd?J?H?ð t# U?! q¦?! ”b?I?!Å»U?²?# ÊU?,?½« t# XÝ« d?#c?ð tР“ôv#œu# Ê«—Ëœ +U?¹«Ë— ÂUL?ð t# Xý«œ dÞU?š tÐ b¹U?Ð 5M?âL?¼ ÆX,O?½ v=¹—U?ð X×5v¹UMýË— —œ t²?ýcÖ v½«uš“U?Ð Áb¹bÄ Æb?½«ÅÁbý t²ýu?½ ÈbFÐ Áb?!¬ XÝbÐ +UŽöÞ« “««— v,OŽ vK5« X¹u?¼ ¨ÂUO1 vÖb?MAš—œ Ë åUN?ðu³½òÅb?M½U! tÐ oO?²Ž bNŽ XO?L¼« ¨‰UŠv,??O??Ž v#œu??# +U??¹«Ë— t# XÝ« s?¹« “« v#U??Š œ—«u??! s¹« ÂU??L??ð Æb??½“U??ÝÅv?! —U??J??ý¬Æb½«ÅÁœu³½ l¹U1Ë s¹« v=¹—Uð X×5 bMÐ —œ UN½¬ ÊUÖbM,¹u½ Ë b½«ÅÁbý v,¹u½“UÐqOłU½« Æb?ýUÐ Áb?ý t²&dÖ Áb?¹œU½ Îö!U?# b½«uðÅv/ e?O½ v=?¹—Uð X×5 ‰U?Š s¹« UÐqOłU½« ‰«b²?Ž« ÁËöFÐ Æb½—«œ e?O½ v#d²A?! ◊UI½ ¨—U?O,Ð +U&ö?²š« œułË UÐ U?1u) Ë v²!U?Ð «— ʬ v²??1Ë ’u?B?=??Ð ÆXÝ« v³??ÝU?M?! q?O?)œ œu?š v?,?O??Ž vÖb?½“ “« tK??Šd?! s¹« d??Ðv³¼c?! @½— VK?ſ« t# È“U?−?Ž« vK?F?ł qO?łU?½« +U?¹«Ë— —œ ÆrO?−M?ÝÅv! vK?F?ł +U?¹«Ë— Æ©œuý Ÿuł— µ± t×H5 tЮÅXÝ« Ábý t²ýu½ ÁbM½«uš ÈbMÝdš È«dÐ b½—«b½X1bÐ «— v#œu?# +U¹«Ë— Ë Áœd?# œ— «— “U−?Ž« l³M?! s¹« tO)Ë« ÈU?,O?K?# t½U²?=³?ýušÆXÝ« Áœu/ »U=²½«+QA½ v?,O?Ž “«— sDÐ “« t# b?½«ÅÁb½U?! v1UÐ È«ÅÁb?½“u!¬ +U?¹«Ë— UN?Mð ÊU?O! s¹« —œ»U²?# ÂUL?ð Ë Ë« Á«— ¨`O,?! ÂUO?1 vMF?¹ Èd?ŁÏu! v¹U?MýË— ÊU?ÖbM?,¹u?½ t# «dÇ b?½d?OÖÅv!ÆbM²ý«œ —UO²š« —œ «— ”bI!U;u1 Ë v²& qO$« Ëœ ÈUNIÐUDðt# b½—«œ eO½ v#d²A! ◊UI½ U!« b½—«œ —UO?,Ð ÈUNðËUHð U1u) Ë v²! qOłU½«ÆX,½«œ X¹«Ë— —«u²Ý« t²,¼ «— UN½¬ Ê«uð v!u?; ≤∞∫±∏Ũ±∂∫± v?²?'®ÅœË«œ Ê«b?½U??š “« nÝu??¹ ÂU??½ tÐ Èœd??! œe??!U??½ .d??!Æ©µ≠¥∫≤Ũ≤Σ∫±X'®Åœd?# ÂöŽ« g²??)U?Ý— oÐU?D??! «— Ë« ÂU?½ Ë „œu??# b?)u?ð b??½Ë«b?š t²??ýd?&Æ©≥µ∫≥±∫± u; ≤±≠≤∞∫±Æ©≥µ∫±u; ≤∞Ũ±∏∫±ÅX'®ÅX&U¹ —«œ—UÐ ”bI)«ÅÕË— “« «— œuš .d!Æ©≥¥Å¨≤Σ∫±u; ≤µ≠≤¥Å¨±∏∫±X'®ÅbM¹¬ r¼ UÐ tJ½¬ “« gOÄÆ©µ∫±u; ±∫≤ X'®Åb!¬ UO½œ tÐ ÁUýœUÄ f¹œËdO¼ ÂU¹« —œ v,OŽÆ©±±Å¨∂Ũ¥∫≤u; ∏ŨµÅ¨±∫≤ X'®År×K)«ÅXOÐ —œÆ©≥π∫≤Åu; ≤≥≠≤≤∫≤ÅX'®Åb¹eÖ X½uJÝ Ád5U½ ÂU½ tÐ ÈdNý —œ nÝu¹

www.irancatholic.comsÐ œË«œ sÐÅ`O"' v,OŽ t!U½ÅV?,½ »U²#≠±ÆrO¼«dЫ«— »uIF¹ o×Ý« Ë œ—ˬ «— o×Ý« rO¼«dЫ≠≤Æœ—ˬ «— Ë« Ê«—œ«dÐ Ë «œuN¹ »uIF¹ Ë œ—ˬËÅœ—ˬ —U??!U???ð “«Å«— Õ—«“ Ë ’—U??&Å«œu??N??¹≠≥«— Å«—¬ ÅÊËd?B??ŠÅË œ—ˬ Å«— ÊËd?B?ŠÅ’—U?/Æœ—ˬ»«œU?M??O??L?Ž ËÅœ—ˬ «— »«œU?M??O??L??Ž «—¬ Ë≠¥Æœ—ˬ «— ÊuLKý ÊuA×½ Ë œ—ˬū— ÊuA×½e?Žu??Ð Ë œ—ˬ »U?Š«— “« «—e??Žu?Ð Êu?L??K??ý≠µ«— U?Ò,??Ó¹ b?O??Ðu??Ž Ë œ—ˬ +u?Ž«— “«Å«— b??O??Ðu??ŽÆœ—ˬÁU?ýœU??Ä œË«œ Ë œ—ˬ «— ÁU?ýœU?Ä œË«œ U?Ò"??Ó¹≠∂Æœ—ˬ UÒ¹—Ë« Ê“ “« «— ÊULOKÝUÒO?Ы ÂUF?³Š— Ë œ—ˬ «— ÂUF?³Š— ÊUL?O?KÝ Ë≠ΣÆœ—ˬ «— Uݬ UÒOЫ Ë œ—ˬ «—◊U?/U??ýu??N?¹ Ë œ—ˬ «— ◊U?&U??ýu??N?¹ U?ݬ Ë≠∏Æœ—ˬ «— U¹eŽ «—u¹ Ë œ—ˬ «— «—u¹«— “U??Š« ÂU??ðu??¹ Ë œ—ˬ «— ÂU??ðu??¹ U??¹e??Ž Ë≠πÆœ—ˬ «— UO1eŠ “UŠ« Ë œ—ˬ«— Êu!¬ v"?M?' Ë œ—ˬ «— v,?M! U?O?*e?Š≠±∞Æœ—ˬ «— UOýu¹ Êu'¬ Ë œ—ˬÊU!“ —œ «— g½«—œ«d?Ð Ë U?O?M?J¹ UO?ýu¹ Ë≠±±Æœ—ˬ qÐUÐ ÈöłU????O????M????J????¹ qÐU????Ð Èö?ł “« b????F????Ð Ë≠±≤«— qÐUÐË—“ qO¾O?²;QÝ Ë œ—ˬ «—ÅqO¾O²)QÝÆœ—ˬœu?N?O?Ы Ë œ—ˬ «— œu?N?O?Ы qÐU?ÐË—“≠±≥«— —Ë“U?Ž rO??*U??O??K??¹« Ë œ—ˬ «— rO??1U?O??K??¹«Æœ—ˬ‚ËœUB Ë œ—ˬ «— ‚ËœU5 —Ë“UŽ Ë≠±¥Æœ—ˬ «— œuNOK¹« 5%U¹ Ë œ—ˬ «— 5#U¹—“UFK¹« Ë œ—ˬ «— —“UFK¹« œuNOK¹« Ë≠±µÆœ—ˬ «— »uIF¹ ÊU²! Ë œ—ˬ «— ÊU²!«— .d??! d??¼u??ý nÝu?¹ »u??I??F??¹ Ë≠±∂Ë« “« `O??"??' tÐ vÒL??"???' v"???O??Ž t# œ—ˬÆbý b)u²!Uð rO¼«dЫ “« +UI?³Þ ÂULð fÄ ≠±ΣU???ð œË«œ “« Ë t?I????³????Þ Áœ—U????N????Ç œË«œÈöł “« Ë tI³?Þ Áœ—U?N?Ç qÐUÐ ÈöłÆtI³Þ Áœ—UNÇ `O,! Uð qÐUÐ ÈUNÐUÐqO$« ÂËœ Ë ‰Ë«v²& œuÐ 5MÇ `O,?! v,OŽ +œôË U!«≠±∏œe!U?½ nÝu?¹ tÐ .d?! ‘—œU?! Êu?Ç t#«— Ë« bM?¹¬ r¼ UÐ tJ?½¬ “« q³1 œu?Ð ÁbýÆbM²&U¹ tK!UŠ ”bI)«ÅÕË— “«œd???!ÅtJ???½u????Ç nÝu???¹ ‘d????¼u???ý≠±π+d??³???Ž «—ÅÅË« XÝ«u???=???½ ËÅœu???Ð `)U???5v½U?NM?Ä tÐ «— Ë« œu?/ Áœ«—« fÄ b?¹U?/ÆbM# U¼—œd#Åv! dJHð U?¼eOÇ s¹« —œ ÊuÇ≠≤∞ÈË d?Ð »«u?š —œ b?½Ë«b?š t²??ýd?& ÁU?ÖU?½œË«œ d,Ä nÝu?¹ È«òÅ∫XHÖ Áb?ý d¼Uþt# «d¹“ ”d²! .d! g¹uš Ê“ 7&dÖ “«“« XÝ« t?²??????&d??????Ö —«d???????1 ÈË —œ tâ???????½¬ÆåXÝ« ”bI)«ÅÕË—Ë« ÂU½ Ë b?O?¹«“ b?¼«u?š Èd,?Ä Ë«Å≠≤±+U????$ åÁu?????N????¹ò v?M????F?????¹®Åv"?????O????Ž «—X!« Ë« t# «d¹“ œUN½ v¼«u?š ©bA=ÐÅv!ÆbO½U¼— b¼«uš ÊUA½U¼UMÖ “« «— g¹ušU?????ðÅb??????ý l?1«Ë Ë« d??????Ð tL??????¼ s?¹« Ë≠≤≤œuÐ t²H?Ö v³½ ÊU?Г tÐ b½Ë«bš t?JO!ö#ÆœœdÖ ÂULðÁb??ý 7???,???Ь Ád???#U???Ð p?M???¹« t#≠≤≥«— Ë« ÂU????½ Ë b?????O????¹«“ b?????¼«u????š Èd?????,????Ä‘dO?,?Hð t?# b½«u?š b?M¼«u?š qO?zu?½UL?ŽÆåU'UЫbšòÅ∫XÝ« s¹«—«b?O?Ð »«u??š “« nÝu??¹ Êu?Ç fÄ≠≤¥Áœd?# d?!« Ëb?Ð b?½Ë«b?š t²?ýd?& tJ?½U?M?Ç b?ýÆX&dÖ «— g¹uš Ê“ Ë œ—ˬ qLŽ tÐ œuÐË« bO¹«e½ «— œuš 5²,=½ d,Ä Uð Ë≠≤µÆœUN½ ÂU½ v,OŽ «— Ë« Ë XšUMA½ «—

www.irancatholic.comvÝu−! ÁUÖU?½ X&U¹ b)u?ð r×K)«ÅXO?Ð —œ ÁUýœUÄ f¹œËd?O¼ ÂU¹« —œ v,?OŽ ÊuÇ≠±≤XÝ« ÁuN?¹ ÁUýœU?Ä t# œu?)u! ʬ XÝU?−#ò≠≤ ∫b?M?²H?Ö Áb!¬ rO?K?ý—Ë« tÐ ‚dA?! “« b?MÇÆå.«ÅÁb!¬ g²ÝdÄ È«dÐ Ë .«ÅÁb¹œ ‚dA! —œ «— Ë« Á—U²Ý t# «d¹“U?Ð rO??K?ý—Ë« ÂU??L?ð Ë b??ý »d?D??C?! b?O??M?ý «— s?¹« Êu?Ç ÁU??ýœU?Ä f¹œËd??O?¼ U??!« ≠≥`O,?! t# b?O?ÝdÄ ÊU?A?¹« “« Áœd# lL?ł «— Âu?1 ÊU?³ðU?# Ë tM?N?# ÈUÝÏË— tL?¼ fÄ≠¥ÅÆÈË ∫bM²HÖ ËbÐ Æœuý b)u²! b¹UÐ U−#åt¹œuN¹ r×K)«ÅXOÐ —œòÅ≠µ ∫XÝ« »u²J! 5MÇ v³½ “« t# «d¹“ d²?J?Çu?# e?Öd?¼ «œuN?¹ Ê«—«œd?Ý d?¹U?Ý “« «œu?N?¹ 5!“ —œ r?×K?)«ÅXO?Ð È«u?ð Ëò≠∂v½U³?ý «— qO?z«dÝ« s! Âu?1 t# b?!¬ b¼«u?š —u?Nþ t?Ð v¹«uA?O?Ä uð “« t# «d?¹“ v²?,O?½Æåœu/ b¼«uš‘—œU??! U??Ð «— qH??Þ Áb??!¬ —œ t½U??š tÐ≠±±g²?Ýd?Ä «— Ë« ÁœU?²??&« —œ ÈËd?Ð Ë b?M?²??&U?¹ .d?!≠öÞ ÈU?¹«b?¼ Áœu?A?Ö «— œu?š d?zU?š– Ë b?½œd?#Æb½bO½«—cÖ ÈuÐ d! ËÅ≠—bM#—œ ÊU??A??¹«ÅtÐ vŠË »«u??š —œÅ Êu?Ç Ë≠±≤fÄ bMMJ½ XAÖ“UÐ f¹œËdO¼Åœe½ÅtÐ t# bOÝ—Æb½œd# XFł«d!Åg¹ušÅsÞËÅtÐÅd~¹œ Á«— “«ÁU??ÖU???½Åb???½b??ý t?½«Ë— ÊU??A???¹« Êu???Ç≠±≥d¼U?þ nÝu?¹ tÐ »«u?š —œ b?½Ë«b?š t²ýd?&«— ‘—œU?! Ë qH??Þ Ë e??O?šd??ÐòÅ∫XH??Ö Áb?ýUð ‘U?Ð U$¬Å—œ Ë s# —«d?&dB?!ÅtÐÅt²?ý«œdЫ— qH?Þ f¹œËd?O??¼Åt# «d?¹“ r¼œÅd?³??š u?ð tÐÆåb¹U/ „ö¼ «— Ë«ÅUðÅœd#Åb¼«ušÅu−²,łË qHÞ t²ÝUšdÐ ÁU?~½U³ý nÝu¹ fÄ≠±¥Æbý t½«Ë— dB! Èu,Ð t²ý«œdÐ «— Ë« —œU! b½U0 U$¬ —œ f¹œËdO¼ +U&ËÅUð Ë≠±µt²?H?Ö v³?½ ÊU??ГÅtÐ b?½Ë«b?š tJ??O?!ö# U?ð∫œœdÖ ÂULð œuÐÆåÂb½«uš «— œuš d"Ä dB! “« t#ò —œ «— ÊUOÝu?−! f¹œËd?O¼ ÁU?~½¬≠Σ“« «— Á—U?²?Ý —u?N??þ X1Ë Áb?½«u??š +u?K?štÐ «— ÊUA?¹« fÄ≠∏ Æœd?# oO?I?% ÊU?A¹«“« b¹ËdÐòÅ∫XHÖ Áœu?/ t½«Ë— r×K)«ÅXOÐË bO?M?# h×?H?ð oO?1b?²Ð q?HÞ Ê¬ ‰«u?Š«e?O?½ s! U??ð b?O?¼œ d??³?š «d?! b??O?²?&U??¹ Êu?ÇÆå.U/ g²ÝdÄ «— Ë« Áb!¬b?½b??O?M??ý «— ÁU?ýœU??Ä s=??Ý Êu?Ç≠π—œ t# È«ÅÁ—U²Ý ʬ ÁUÖU½ t# b½bý t½«Ë—ÊU??A??¹« ÈË— gO??Ä b??½œu??Ð Áb???¹œ ‚d??A??!œu??Ð qH???Þ tJ???O??¹U???$¬ ‚u???& U??ð X?&—Åv!«— Á—U??²??Ý Êu??Ç≠±∞ÅÆœU??²??,??¹U??Ð Áb??O??Ý—‰U???×???ýu???š ËÅœU????ý X¹U???N????½ÅvÐÅb???½b????¹œ ÆbM²AÖÊUOÝu−! t# b¹œ f¹œËdO¼ ÊuÇ≠±∂„U?M?³?C?ſ —U?O?,?Ð b??½«ÅÁœu?/ t¹d?=?Ý «— Ë«—œ t# «— v)U???H???Þ« l?O???L???ł œU???²???Ýd????& Áb???ý“« b??½œu??Рʬ vŠ«u???½ ÂU??L??ð Ë r?×??K??)«ÅX?O??ÐÊUOÝu−! “« tJO²?1Ë o&«u! d²L# Ë t)UÝËœÆbO½UÝ— q²1 tÐ œuÐ Áœu/ oOI%ÈUO!—« ÊU?Г tÐ tJO?!ö# ÁU~½¬≠±ΣÈ“«Ë¬ò ∫bý ÂU?L?ð œuÐ Áb?ý t²?H?Ö v³½-U! Ë È—«“ Ë t¹dÖ bý ÁbOMý t!«— —œœu?š Ê«b??½“d??& È«d?Ð q?O?Š«— t# r?O?E??Ž«d¹“ œd?¹c?ÄÅv/ vK?,?ð Ë b?M#Åv! t¹d?ÖÆåbM²,O½ t#+U???&Ë f?¹œËd???O????¼ Êu????Ç≠±∏tÐ dB?!Å—œ b?½Ë«b?š t²?ýd& X?&U¹XHÖ Ábý d¼Uþ »«ušÅ—œ nÝu¹«— ‘—œU! Ë qHÞ eOšdÐòÅ≠±πt½«Ë— qO?z«d??Ý« 5?!“ tÐ t²??ý«œd?ÐqHÞ ÊU?ł bB?1 tJ?O½U?½¬ «d?¹“ uýÆåb½bý +u& bM²ý«œË« —œU! Ë qHÞ t?²ÝUšd?Ð nÝu¹≠≤∞≠≤± Æb!¬ qOz«d?Ý« 5!“ tÐ Ë Xý«œdÐ «——bÄ ÈU?ł tÐ ”ÏËö#—« t# b?O?M?ý Êu?Ç U!«v¼U???ýœU??Ä t?¹œu??N???¹ d???Ð f¹œËd???O???¼ œu???š—œ Ë bO?Ýdð XL?Ý Ê«b?Ð 7&— “« b?M#Åv!qO????K????ł v?Š«u????½ tÐ t²????/U????¹ vŠË »«u????švÒL?,?! È«ÅÁb?K?Ð —œ Áb?!¬ Ë≠≤≤ÆXA?Öd?Ð bý s#UÝ Ád5U½ tÐt²??H??Ö ¡U??O??³??½« ÊU??Г tÐ tâ??½¬ U??ð ∫t# œuý ÂULð œuÐ ÁbýÅÁ«u???šÅÁb????½«u????š Èd????5U????½ tÐòÆåbý

www.irancatholic.com©±∫µÅÁUJO' Æ≤∫µ uLÝ≠≤ tÐ Á—Uý« ∂∫≤®ÅåqOz«dÝ«ÅvMÐ s! Âu1 È«uAOÄò ≠©±∫±± lýu¼ tÐ Á—Uý« ±µ∫≤®Ååœuš d,Äò ≠—œ tJKÐ b?M#Åv/ Á—Uý« ÎU?×¹d?5 vM²! êO?¼ tÐ U−?M¹« —œ v²! ©≤≥∫≤®ÅåÈd5U½ò ≠tÐ ©Ád??¹c??½® åNAZIRò tL??K??# U??Ð tÇ Æb???M??#Åv! È“U??Ð +U??L??K???# U??Ð Ád??5U??½ ÂU??½ œ—u???!“« åv)UN½ò vMF! tÐ åNEZERòÅtLK# UÐ tÇ Ê«uł qOzuLÝ bM½U! tÐ åÁbý —c½òÅvMF!Æ©±∫±±‘«® Å`O,! vMF¹ ¨v,¹t²&— —UJ?Ю åÊbO?!U½ò qF& ¨ a,b,c ÈUN½u?²Ý Èd?š¬ ‰u1 qI?½ tÝ t# bO?M# X1œtL?K??# s¹d?š¬ ©±∫±®Åå`O?,?!òÅ∫d?²?O?ð tL??K?# 5?)Ë« Æb?½«ÅÁœd??Ð —U?J?Ð «— ©≤µÅ¨≤±∫± —œÆ©±∂∫±® å`O,!ò tÐ vL,! åv,OŽòÅ∫býUÐÅv! eO½ t!U½ÅV,½v²& 0UON1«t#®ÅœË«œ tÐ Ábý Áœ«œ ÈU?¼ÅÁb?ŽË À—«Ë ¨nÝu?¹ jÝuð Ë« Ɯ˫œ d,?Ä `O?,?! v,?OŽÆXÝ« `O,! ÎU²?IOIŠ Ë ÊU?¼Uý —U³ð “« v,?OŽ ÆœuýÅv! ©Ábý b?)u²! r×K?)«ÅXOÐ —œ eO½ Ë«ÂU$«d?Ý Æb?¼œÅv! ÊUA?½ «— v,?OŽ Ë f¹œËd?O?¼ 5?Ð XÐU1— åÊU?¹œu?N¹ ÁU?ýœU?Äò Ê«uM?ŽÆbMM#Åv! Áb−Ý v,OŽ dЫdÐ —œ Âu1 Ë œdO!Åv! f¹œËdO¼5#d?A! jÝu?ð œuÐ Áb?ý œd?Þ œuN?¹ ÈUÝÏË— Èu?Ý “« t# `O?,! s¹« Æ5#dA?! `O,!ʬ tÐ È—U?O?,?Ð 5?#d?A?! t# «— Áb?M?¹¬ ÈU?,?O?K?# ¨ÊU?O?Ýu?−?! Æb?ý v¹U?ÝU??M?ý Ë u?−?²?,?łÆb½—«œÅv! ÂöŽ« XÝuOÄ bM¼«ušq²1 ÊU¼«uš f¹œËdO¼ ÆœuýÅv! vMKŽ ¯d! tÐ v,OŽ b¹bNð ÊuM#« r¼ “« Æ—cÖ “«—Ë œe¹dÖÅv! ¯d?! s¹« “« ©ÎöF&®Åv,O?Ž U!« b½u?ýÅv! t²A# r?×K)«ÅXO?Ð ÊU#œu# ÆXÝË«ÆXÝË« ÂUO1 Ë ¯d! tÐ “u!d! È«ÅÁ—Uý« s¹«ÊUA?½ Êu?²?Ý —UN?Ç —œ «— v²?! ÂËœ Ë ‰Ë« ÈU?N?ÐUÐ 7?! vK?# VO?#d?ð vK?³1 t×?H?5 Ëœt# a,b,c È“«u! Êu²Ý tÝ fáÝ Ë v,OŽ t!U½ÅV,½ t½U?Ö«bł XL,1 p¹ —œ ∫b¼œÅv!Ë .d! ¨nÝu¹ Æb½«ÅÁbý qOJAð ÂËœ X¹«Ë— “UÐ Ë U¹Ë— p¹ ¨X¹«Ë— p¹ “« UN½¬ ÂULðÆb½—«œ —uCŠ Êu²Ý —UNÇ d¼ —œ v,OŽU¼U¹ÏË—¨©v~?½— Êu??²??Ý®Åb??½—«œ d??Ð —œ «— nÝu?¹ “« v?¹U?¹Ë— «b??# d??¼ a,b,c ÈU?¼ÅÊu??²?ÝÈ—«bOÐ “« fÄ tK5U&öÐ Ë œ—«œÅv! X&U¹—œ «— «b?š “« v½U!d& ʬ —œ nÝu¹ t# v¹U¹Ë—ÈU?¹Ë— Ëœ Æb?O?M?# t,?¹U?I?! «— U?¹Ë— tÝ U?¹ Ëœ „d?²?A?! +«—U?³??Ž Æb?ýu?#Åv! ʬ ÂU?$« tÐË l¹U1Ë s¹« ÆbMýUÐÅv! ©±≤∫≤® ÅÊUOÝu−! Ë ©≤≤∫≤®ÅnÝu¹ tÐ å—UDš«ò È«dÐ d~¹œ °bM²,¼ åt½U³ýò v¹U¼ÅtM×5 ¨Á—U²Ý v¹ULM¼«— UÐ ÊUOÝu−! X#dŠ t²×5 ’uB=ÐoO²Ž bNŽ “« ‰u; qI½Êu?²?!®Åb?½—«œ oO??²?Ž b?N?Ž “« v?)u?1 qI?½ ¨X¹«Ë— Z?M?Ä ¨X¹«Ë— gý s¹« Ÿu?L??−?! “«a,b,c ÈUN½u?²Ý 5?¹UÄ —œ «— oO?²Ž b?NŽ ‰u1 qI?½ tÝ Êœ«œ ÊUA?½ ÁbŽU?1 Æ©—œU# qš«œÁb!¬ 7! v½U¹UÄ tKLł “« q³?1 oO²Ž bNŽ ‰u1 qI½ a Êu²Ý —œ XIOIŠ —œ ÆbOM# t,¹UI!ÆXÝ«ÆœuA½ r²š X,O½ v,OŽ ÂU½ t# qOzu½ULŽ ÂU½ UÐ t# —uEM! s¹bÐ b¹Uýv4OŽ ÈUN&U½v,?O?Ž »U?I?)« “« vJ?¹ ÏÁb?½—«œd?Ð —œ ‰u??1 qI?½ —U?N?Ç ¨‰u?1 qI?½ ZM?Ä s?¹« Ÿu?L?−?! “«∫bM²,¼©±¥∫Σ ¡UOFý« tÐ Á—Uý« ≤≥∫±®ÅåU! UÐ «bšΩqOzu½ULŽò ≠

www.irancatholic.com«— È« ÁdO$“ ©±∂ t¹¬®Åt!U½ V,½ ÊU¹UÄ —œ Ë ©± t¹¬®Å«b²Ð« —œ å`O,! v,OŽò ÂU½ÆXÝ« ÊU?¼U?ýœU??Ä —U?³?ð “« Ë `O??,?! ÊU?L?¼ v?,?O?Ž tJ??M?¹« b?O??¹Q?ð È«d?Ð b?¼œÅv?! qO?J?A??ðÂöŽ« UO³½« q³1 “« t# XÝ« v½ULݬ +uJK! v¹UÄdÐ œuýÅv! “Uſ¬ Ë« UÐ t# s¹u½ gM¹d&¬Æb½«ÅÁœd#qOz«dÝ«ÅvMÐ a¹—UðÊ«dÝ ‰Ë« Á—Ëœ Æ©±Σ t¹¬®Åœ—«œ Á—Ëœ tÝ tÐ v,O?Ž t!U½ÅV,?½ rO,?Ið dÐ —«d?5« v²!fÄ ÂuÝ Á—Ëœ Ë ©5#U¹®ÅU?OMJ¹ U?ð œË«œ “« ÊU¼UýœU?Ä ¨ÂËœ Á—Ëœ ¨U,¹ Uð rO?¼«dЫ “« Âu1ÂU½ t# vL,1 tÐ XÝ« q,½ Áœ—UNÇ “« qJA²! Á—Ëœ d¼ ÆnÝu?¹ Uð qO¾O²)ÏUÝ “« bOF³ð “«ÆXÝ« q,½ X?H¼ “« qJ?A?²?! œuš Èd?Ý d?¼ Ë XÝ« Áb?!¬ ÂU?½ ÈdÝ gý “« f?Ä v,O?ŽtÐ vłUO²?Š« t# bM?#Åv! ÕU²?²&« «— ÊU!“ ‰U?L# Ë Èd?Ý 5L²?H¼ vM?F¹ b?¹bł ÈdÝ v,?OŽa¹—U?ð q# ¨ÁU?ýœU?Ä œË«œ ÊU??!“ “« t½U?¼U?ý À«d??O?! d?Ð ÁËöŽ v,??O?Ž Æœ—«b?½ Èb?F??Ð q,?½ÈUN²?!« lOLłò v,OŽ ÂU?½ —œ fÄ s¹« “« Æœ—«œ œuš —œ «— rO¼«d?Ы ÊU!“ “« qO?z«dÝ«ÅvMÐÆ©±∏∫≤≤ bOÄ®ÅåX&U¹ bM¼«uš X#dÐ 5!“«bš Áœ«—« tÐ Èb1uðÆXÝ« ÁbýÅ lD?1 nÝu?¹ U?Ð q,?K,?ð s¹« ÆXÝ« rO?¼«d?Ы vÄ —œ vÄ »U?I?Ž« “« v,O?ŽjÝuð v?,O?Ž Æåbý b?)u?²?! Ë« “« `O?,?! tÐ vL?,?! v,?OŽ t?# .d! d?¼u?ý ¨nÝu?¹ ÆÆÆòd~?¹œ È«Åt½u?Ö tÐ ‘b?)uð Æœu?ýÅv! Áb?O?!U?½ åœË«œ d,?ÄòÅË Áb?ŽË ŸËd?A! À—«Ë nÝu?¹“« ÊœdÐ ÂU?½ “« q³?1 v²?! ÆXÝ« Ábý b?O?¹Q?ð qO?$« “Uſ¬ ÊU?L?¼ “« ‘«ÅvN?)« —U³?ð Ë XÝ«XMÝ o?³Þ Æœd?ÐÅv! ÂU?½ l³?F?A?²?Ð Ë +Ë— ¨»U?Š«— ¨—U?!U?ð vM?F?¹ d~?¹œ Ê“ —U?N?Ç “« .d?!«bš v½U1« b¹œ “« U!« Æb½«ÅÁbý —œU! åŸËdA!U½òÅÈ«Åt½uÖ tÐ v½U,½« b¹œ “« ÊUM¹« œuN¹È«dłU?! —œ Æœ“U?ÝÅv! U?O?N?! «— ÊU?L?O?K?Ý Ë« d?,?Ä fá?Ý Ë œË«œ b?)u?ð ÊU?A?½U?1« XN?ł tÐÆb¹U/Åv! X)Ušœ ÎULOI²,! «bš ¨åbý b)u²! Ë« “« v,OŽ t#òŨ.d!©±Σ≠±∫± v²&® v4OŽ t&U½ V4½UÐ t% «d?Ç Æb½—«œ ”b?I'Å»U?²% —œ XO?L¼«Åd?Ä v¼U~?¹U?ł U¼Åt'U?½ V"½Ë s¹ËU??M??Ž ©ÁËd??Ö p¹ U??¹®ÅXO??B??1??ý p¹ œôË« U??¹ œ«b??ł« ‘—U??L??ý«— qO?z«d?Ý«ÅvM?Ð Âu?* tÐ oK?F?ð U?¹ ŸËd?A?' «— ÊU?M?¼U?% Ë ÊU?¼U?ý VBU?M?'ÆbMM%Åv' (U³Ł«s¹u½ vAM¹d"¬5L¼ ÆåÆÆÆ`O,?! v,OŽ t!U½ÅV,?½ »U²#ò ∫bM?#Åv! “Uſ¬ t½u~M?¹« «— gKO$« v²!—œ «— +U?????????????L??????????????K?????????????#X¹«Ë— —œ g¹«b??O??Äd?H??ÝÊ«u????ðÅv! Âœ¬ g?M????¹d?????&¬»U²# XÝ« s¹«ò ∫X&U¹tJ¹“Ë— —œ Âœ¬ g?¹«bO?ÄtÐ Æb????¹d?????&¬ «— Âœ¬ «b????šåXšUÝ «— Ë« «b?š tO?³ýbI?²?F?! v²! Æ©±∫µ bOÄ®v,????????O????????Ž U????????Ð t?# X?Ý«“U???ſ¬ s?¹u????½ vA????M????¹d????&¬X¹dA?Ð ÂU?Lð t?# œuýÅv!U?¼œ«ó½ Ë U??N??!u?1 È«—Ë «—ÆœdOÖÅv!dÐ —œœË«œ —bÄ U4¹ Xš—œ

www.irancatholic.com©≤µ≠±∏∫± X&®ÅnÝu¹ tÐ 0—UAÐ(œôËòÅ∫b¹uÖÅv?' 5M?Ç gÝdÄ s¹« tÐ aÝU?Ä —œ v²' øX"?O% v"?OŽv"OŽ ©åg¹«b?OÄòÅv½U?½u¹ ÊUГ tЮÅ(œôË Æåœu?Ð 5M?Ç `O"' v?"OŽb?¼«u?š gÐU?²?% Èb?F?Ð (U?¹¬ —œ v²?' ÆXÝ« s¹u?½ v?A?M?¹d?/¬ b?M?½U?' tÐøX"O% d"Ä `O"' v"OŽ t% XHÖb1uð Áœó& X¹«Ë—‰U¦! È«d?Ð b½«ÅÁb?ý t²šU?Mý ”b?I!Å»U²?# —œ vÐuš tÐ b?)uð ÂöŽ« +U?¹«Ë— t½u~?M¹«U1u) qO$« —œ Æ©±≥—Ë«œ®ÅÊuALý b)uð U¹ ©±∏≠±∂∫± bOĮłU×Ý« Ë qOŽU?LÝ« b)uðÁb?ý Á—U?ý« ©.d?! tÐ +—U??A?Ð ≤≤ ’ tÐ „—®ÅÅ.d?! Ë U??¹d?#“ tÐ å+—U?A?ÐòÅËœ t?Ð e?O?½ÆXÝ« ÊU,J¹ tAOL¼ X¹«Ë— ÕdÞ ÆXÝ«UN²OB=ý v&dF! ≠ÆœuýÅv! XAŠË Ë ”dð YŽUÐ t# ©åt²ýd&ò®Å—ˬÅÂUOÄ p¹ —uNþ ≠b½Ë«bš ÈuÝ “« v!UOÄ ≠XOB=ý ÷«d²Ž« ≠X¹¬ p¹ tÐ œUM²Ý« UÐ —ˬÅÂUOÄ aÝUÄ ≠Æ+œôË vMF¹ +—UAÐ oI% ≠êO¼ nÝu¹ t# XÝ« s¹« d~½UOÐ t# œuýÅv! ÂöŽ« »«uš —œ +—UAÐ s¹« v²! X¹«Ë— —œÁœd# s=Ý t?Ð “Uſ¬ Ë« UÐåÆÆÆ”d²½ò tLK# U?Ð t²ýd?& t# bMÇ d?¼ b¼œÅv/ ÊU?A½ vÝd𗜠˫ “« vM?=?Ý êO??¼ t# b?O?ýU??Ð t²?ý«œ tłu?ð®Åb??¹u?ÖÅv/ êO??¼ nÝu?¹ vN?~??½«Ë ÆXÝ«tÐ U?N?M?ð tJ?K?Ð b?¼œ v?/ v²?¹¬ êO?¼ t²?ýd?& d??~?¹œ Èu?Ý “« Æ©XÝ« Áb?A?½ t²?ýu??½ qO?$«øtÇ È«dÐ rOÝdáÐ œuš “« XÝ« V)Uł ÆbM#Åv! Á—Uý« oO²ŽbNŽU;u1 t²ýu½ tÐUMÐ v4OŽ t&U½ÅV4½tK5U&öÐ ©≥∏≠≤≥∫≥®Åv,OŽ b?OLF?ð tM×?5 “« fÄ «— t!U½ÅV,?½ U1u)“« q³?1 Ë åv²?,?¼ s! d??,?Ä u?ðòÅb?¹¬Åv! ÊU??L?ݬ “« t# v?¹«b?5 “« fÄÃËdš vÝu! t!U½ V,?½ bM½U?!®Åb,¹u?½Åv! gA=Ð +U?$ X)UÝ— “Uſ¬“« XÝ« ÂU½ XH?¼ Ë œU?²H?¼ ÈËU?Š t# v½ôu?Þ X,?O) s¹« Æ©≤∞≠±¥∫∂t²ýu½ U1u) t# v!UÝ«ÆœœdÖÅv! “UÐ å«bš d,Ä ¨Âœ¬òÅÂU½ tÐ Uð v,OŽ ÂU½©rO??¼«d???Ы Ë œË«œ œ—u???! —œ e???ł®Åv²???! jÝu??ð Áb???ý t²???ýu???½ v!U???Ý« U???ÐnÝu??¹ jÝu??ð «— »U?I??Ž« tK??,??K??Ý XO??ŽËd??A??! e??O?½ U??1u??) Æb??M??ðËU??H??²?!dE?½ “« Æåœu?Ð nÝu?¹ d?,?Ä oKš ÊU?L?Ö V,?Š d?Ð v,?O?ŽòÅ∫b½U?¹U?/Åv!d¼ “« gOÐ v,?OŽ U!« b?ÐU¹Åv! oI% v,?OŽ —œ Áb¹e?ÖdÐ Âu1 a¹—U?ð U1u)ÆXÝ« b¹bł XO½U,½« Âœ¬ eOÇ

www.irancatholic.comb?)u??ð È«Åt½U?,??&« Êu?²??! U??Ð t,?¹U??I?! q?ÐU?1 v³??K?D??! 7??! s¹« —œ Æb?½U??¹U?/Åv?! nÝu?¹ t?ÐÊ«u?ðÅv?/ ©tN??)« p¹ Ë œd??! p¹ “« U??¹ Ê“ p¹ Ë «b??š p?¹ “« b??)u??²??!®ÅÊU??¹«b??šÅtL??O??½+U??$ Áu??N??¹®Åv?,??O??Ž ÂU??½ ÆX?Ý« Áb??!¬ ÈœU??/ Êu???²??! —œ `O??,???! åg¹«b??O??ÄòÅÆX&U??¹Á—UЗœ U!« ÆXÝ« Ábý t,¹UI! åU! UÐ «bš vMF! tÐ qOzu½ULŽòÅÈd~¹œ ÂU½ UÐ ©bA=ÐÅv!«— Ë« Ë XšUM?A½ «— Ë« b?O?¹«e½ «— œu?š 5?²,?=½ d?,?Ä Uðò t# XÝ« Áœd# `¹d?B?ð nÝu¹ÆåœUN½ ÂU½ v,OŽ`1U: Èœd& nÝu¹tDЫ— —œ nÝu¹ t# vKJ?A! rOLBð Æb?M#Åv! v&dF! å`)U5 Èœd!òÅ«— nÝu¹ v²!t²??A???Ö È—U???O??,???Ð +«d???O??,???H???ð YŽU???Ð œ—«c??~???Ð «d???ł« tK??Šd???! tÐ X?Ý«u??šÅv?! .d??! U???ÐU!« Æœu?ý ÁœdL?ý Ë« X)«b?Ž b½«u?ðÅv! —U# s¹« ¨åb?¹U?/ +d³?Ž «— Ë« XÝ«u?=½òÅÆXÝ«p¹ v½u½U1 Êb½«œdÖdÐ ÆXÝ« ÁbA?½ t²&d¹cÄ ÁU~âO?¼ UHš —œ ‚öÞ t# bÝ—Åv! dE½ tÐÊ“ p¹ ÊœdJ½ ¡UA&« U!« Xý«œ d?Ð —œ «— ÂuLŽ «d²Š« „d²?A! vÖb½“ “« q³1 v²Š Ê“t# b?¹u?~?Ð b?¼«u?šÅv! v²?! U?¹¬ Æb?!¬Åv! »U?,?×?Ð ÁU?³?²?ý« `?)U?5 Èœd?! Èu?Ý “« tA?ŠU?&aÝU?Ä v²?! øœ—«œ U?Ы X,?O?½ ÈË Ê¬ “« t# b?½«b?Ð v#œu?# —b?Ä «— œu?š tJ?M?¹« “« nÝu?¹Æœ—«b½ œ—u! s¹« —œ vMýË—Ë« tÐ Ë Áœ«œ «d& ‘u?Ö «b?š ÂUO?Ä tÐ nÝu?¹ t# XÝ« s¹« Áb?ý b?O#Q?ð ÎU?¹u1 t# tâ?½¬5)Ë« Æb¼œ v/ nÝu¹ tÐ Èd~¹œ X¹¬ ”b?I!Å»U²# “« eł b½Ë«bš Æb?M#Åv! ÊUMOLÞ«UÄdÐ ÊUA?¹« ÊUO! —œ v²¹¬òÅ∫bM²šUM?ýÅv! «— UOFý« »U²?# vÐu=Ð v²! qO?$« ÊUÖbM½«ušt⽬ ÂU$« —œ Ë« ÆXÝ« v&U# b½Ë«bš Âö# UNMð `)U5 nÝu¹ È«dÐ åÆÆÆXý«œ r¼«ušs¹« —œ v²?! ÆXÝ« `)U?5 eO?½ åœu?Ð Áœu?!d?& d?!« b?½Ë«b?š t# tâ?½¬òŨb¼œÅv! ÂU?$« t#U¼—UÐ Ë U¼—UÐ t# ÊU?ÖbM½«uš Ë ÊU,?¹u½ ÊU!— ¨vKFł qO?łU½« ÊUÖbM,?¹u½ ·öšdÐ œ—u!Æb¼œÅv/ Èd²AOÐ `O{uð ¨b½«ÅÁœËdÝ ÊUAKO=ð Áu1 pL# tÐ «— nÝu¹ ÊU²Ý«œœË«œ d4Ä.d?! œ«b??ł« œ—u??! —œ U?!« X?,?O??½ vJ??ý êO??¼ XÝ« .d??! „œu?# v?,?O??Ž tJ??M??¹« —œ©Σ uL?Ý≠≤® ÊUðU?½ sN?# Áb?ŽË o³?Þ X,?¹U?ÐÅv! `O?,?! d?Ö« Æ.—«b?½ XÝœ —œ vŽöÞ«‰u?I??)«ÅoH??²??! t!U??½ V,??½ Ëœ È—U?Ð Æ.d??! t½ Ë X?Ý« nÝu??¹ o¹d??Þ “« b?ýU??Ð œË«œ d??,??Ä.d?! d?¼u??ý nÝu??¹ ÆXÝ« œË«œ tÝöÝ “« nÝu??¹ t# b?M??M?# X?ÐU?Ł tJ??K?Ð U??ð b?½u??ýÅv!ÈË d¼uýòånÝu¹ œe!U½òÅ∫bM#Åv! Á—Uý« d!« s¹« tÐ t³?ðd! tÝ gKO$« —œ v²! ªXÝ«”bI)«ÅÕË— “« «— œu?š ¨bM?¹¬ r¼ UÐ tJ?½¬ “« gOÄòÅU!« ¨åœuš d,?L¼ ¨.d!ò ¨ånÝu¹ÆåX&U¹ —«œ—UÐt# «d?Ç œu?Ð vF?O??³?Þ —U?O?,?Ð n?Ýu?¹ Ë .d?! „d?²?A??! vÖb?½“ Ë Ã«Ëœ“« 5?Ð tK??5U?&—UO,Ð Èd!« 5łË“ bNFð Æb½œuÐ ‰UÝ ±¥ U?ð ±≥ 5MÝ —œ Ë Ê«uł —UO,Ð VKſ« UNÝËdŽ„—œ vÐu?š tÐ «— .d?! “« ‘«Åv¹«b?ł tA?¹b½« Ë n?Ýu¹ b?¹œd?ð Ê«u?ðÅv! fÄ œu?Ð Èb?łÆb?½—«œ —U?O?,?Ð XO?L?¼« åœË«œ d?,?Ä ¨nÝu?¹òÅt²?ýd?& +U??L?K?# 5?)Ë« Ë— 5?L?¼ “« Æœd?#t⽬ vMF¹òÅœuš b½“d?& ÊuÇ Ë« b?½“d& 7?&d¹cÄ U?Ð Ë ‘«Åt½Uš tÐ .d?! ÊœdÐ U?Ð nÝu¹ Æœ“UÝÅv! œË«œ ŸËdA! X¹—– «— v,OŽ ¨åœuÐ Áœd# d!« Ë« tÐ b½Ë«bš t²ýd& «—«bš d4Äv&d?F?! «b?š d?,?Ä tJ?K?Ð Áb?ŽË À—«Ë Ë œË«œ d?,?Ä U?N?M?ð t½ «— v,?O?Ž b?¼«u?šÅv! v²?!“« uÝ p¹ —œ tAOL¼ tJKÐ b¼Åv/ X³,½ nÝu¹ tÐ «— v,OŽ ÁU~âO¼ Ë« øt½u~Ç ÆbM#qLŽ d?Ð t¹¬ Ëœ —œ Ë Æb?¹u?ÖÅv! s=?Ý å‘—œU! Ë „œu?#òÅ“« d~?¹œ Èu?Ý —œ Ë nÝu?¹—«d1 ÈË —œ t# t⽬ò¨åX&U¹ —«œ—UÐ ”bI)«ÅÕË— “« «— œušòÅ∫œ—«œ bO#Qð ”bI)« ÕË—ÆXÝ«b?š ‚öš +—b?1 ‰u?K??F?! „œu?# VO??ðd?ð s¹b?Ð ÆåXÝ« ”b?I?)«ÅÕË— “« ¨t²?&d?Ö‘«ÅvK& ÂU~MNÐ b½Ë«bš ªXÝ« åb½Ë«bš t²ýd&òÅb¹¬Åv! nÝu¹ œe½ tÐ t# ȗˬÅÂUOÄ«— „œu# eO!¬Å—«dÝ« b)uð t# XÝË« 5?L¼ Ë ÆbM#Åv! v&dF! t½u?~M¹« «— œuš ÊU,½« tÐ

www.irancatholic.com»«uš r1UŽ —œd~?½U?O?Ð »«u?š ¨Âu?LŽ —ËU?Ð s¹d?ðÅsN?# Êu?Ç ÈËU?J?½«Ë— Áb¹b?Ä d?E?½ “«È«dÐ È«ÅtKOÝË «— »«uš È—UO?,Ð ÆXÝ« ÊU,½« v³K?1 —«dÝ« s¹dðÅvH=!¨ 7šU?Mý «— œu?š œu?š tÐ qO! Æb?½«Åt²,?½«œ b?½Ë«bš “« v!U?O?Ä X&U¹—œÈULF! qŠ tÐ —«œ«Ë «— ÊU?,½« ÊU¹«b?š Áœ«—« Ë g¹uš ÁbM¹¬ vM?OÐ gOÄÆXÝ« Áœd# »«ušåU?N?Ыu?š VŠU?5òÅg½«—œ«d?Ð jÝu?ð ”b?I??! »U?²?# —œ d?~??¹œ vH?Ýu?¹—uDÐ «— œuš ÁbM¹¬ »«uš r)UŽ —œ Ë« Æ©±π∫≥Σ bOÄ®ÅXÝ« Ábý ÁbO!U½g½«—«œdÝ Ë ÊuŽd& ÈUNЫuš dB! —œ ʬ “« fÄ UN)UÝ Ë bMOÐ v! rN³!ÈUN²?O)u?GA?! UÐ ◊U?³ð—« —œ .d?! d¼uý nÝu?¹ »«uš Æb?M#Åv! d?O³?Fð «—Ë gÝdÄ aÝUÄ ¨Áb?OMý «— —U?Öœ—ËdÄ È«b?5 ʬ —œ t# XÝ« ‘«ÅÈdJ&ÆbM# v! X&U¹—œ «— v²)UÝ—nÝu¹ 0uЫȫdÐ ÆXÝ« t²ý«œ XO?L¼« U! —u?Bð “« gOÐ v?,OŽ È«d?Ð nÝu¹ +uЫʜd?# h=??A??! È«d?Ð ¨b??M?½«u??šÅv! g¹«b??š ÊU??~?L??¼ tJ??½¬ Êb?½«u??štAOL?¼ «— Ë« v,O?Ž tJ½¬ ¨œd¹c?ÄÅv! «— tL¼ t# p¹œe?½ 5M?Ç È—uCŠt# œ—ˬÅv! ÊU??Г d?Ð «— v?!U?½ ÊU??L??¼ v,??O??Ž ¨X,??½«œÅv! p¹ œu??š U??ÐtÐ Ë ÆåUЫ ¨U?ÐU?Ð ¨—bÄòÅ∫œd?ÐÅv! —U?J?Ð nÝu¹ Êb?O?!U?½ È«dÐ t½U?L?OL?5œd#Åv! UŽœ« t# qO?z«dÝ« È«b?š UÐ —ˬÅ+dO?Š XH)« s¹« `O?{uð ÂU?~M¼Ê«—Ëœ +U?L??K??# s?¹d?ðÅÁœU??Ý v?,??O?Ž ¨b??¼œÅv?! t!«œ« «— gM??¹d??&¬ “u??M??¼—U?# Êu??M??# U??ð s! —b??Äò Æœd??ÐÅv! —U??# tÐ «— Ád??5U??½ —œ ‘«ÅÈ“u??!¬Åu??½«— ÊU?L?¼ e?O?½ d?,?Ä b?M?#Åv! Ë« tâ?½¬ ÆÆÆrM?#Åv! —U??# e?O?½ s! Ë b?M?#Åv!Ë« tÐ bM?#Åv! œu?š «— tâ?½¬d?¼ Ë œ—«œ XÝËœ «— d?,?Ä —b?Ä «d¹“ b?M?#Åv!Æ©≤∞≠±π ¨±∂∫µ u¹® åb¹U/Åv!v4OŽ ÂU½tЮ Yehoshoua U?Žu?ýu?N?¹ Èd??³?Ž ÂU?½ “« v½U?½u??¹ v²?ý«œd?Ð v,??O?Ž ÂU?½vM?F?! tÐ ©Ÿu??,?¹ “Ëd?!« vÐd??Ž ÊU?Г tÐ U?¹ U?Žu??A?¹« Yeshoua hO?=?K?ð¨UO?F?ý« U?¹®Ålýu?¹ ÊU?L?¼ l1«Ë —œ Ÿu?,?¹ ÆXÝ« åb¼œÅv?! +U$ Áu?N?¹òÂU?½ U?Ð e?O?½ «— Èd?~?¹œ ÊU?,?# ”b?I?!Å»U?²?# —œ ÆX?Ý« ©lA?O?)« Ë lýu?¼bNŽ XLJŠ »U²?# ÁbM,¹u½ 匫dOÝÅd,Ä ¨v,OŽò ∫rOÝUMýÅv! v,OŽÆŒ«dOÝÅsÐ ªoO²ŽÆ©≤π∫≥ u;® bM#Åv! Á—Uý« å—“UF?O?)« d,?Ä v,?OŽò tÐ U1u) t!U?½ÅV,½ v,???O??Žò tÐ vL???,??! v?B??=???ý “« v²???! ÈU???¼Åt²???ýu???½ XÝœ “« vC???F???ÐÆ©±Σ≠±∂∫≤Σ X'®ÅbM¹uÖÅv! s=?Ý v,OŽ !— X¹«Ë— —œ å”UЫ—UÐtÐ VI?K?! Ÿu,?¹ò tÐ f)u?Ä Ê«—U?J?L?¼ ÊU?O?! —œ e?O?½ ÊU?O?,?)u?# tÐ t)U?Ý— Æ©±±∫¥ ‰u%®ÅbM#Åv! Á—Uý« å”u²,¹Ê«uMFÐ «— v,?OŽ t# b½«ÅÁœd?# Ÿ«bЫ v½U¹œuN?¹ «— v,OŽ tL?K# 5B?B=²! ‰u?1 tÐUMлuIF¹ —œ«dÐ u?,OŽ ÂU½ v?,OŽ t# «dÇ Æb?½œuÐ Ë« ÂU½ bM?=A¹— ÊU¼«u?š Ë Áœd# œ— `O,!V³Ý 5L¼ tÐ Ë œuÐ Áœd?# œ— ”bŽ ‘¬ v&dþ qÐUI?! —œ «— b½Ë«bš bN?Ž t# X,¼ eO½‘b?¹b?ł ÂU??½ t# »u?I??F?¹ ‘—œ«d??Ð ·öšd?Ð X?Ý« —u?N?A??! Èb?Ð tÐ ÊU??¹œu?N??¹ ÊU?O??! —œÊU²,ÐdŽ —œ È—U?O,Ð ÊU¹œuN?¹ ÂöÝ« —b5 —œ t# XÝ« d#cð tР“ô Æb?ýUÐÅv! qOz«dÝ«ÆbM²ý«œ X½uJÝ

www.irancatholic.com©±±≠±∫≤ v²&® 5)dA& Ë ÊU¹œuN¹ ÁUýœUÄl*«Ë —œ ÊUOÝu?−' U?'« Æb'¬ U?O½œ tÐ åÁU?ýœUÄ f¹œËdO?¼ ÂU¹«—œò v"?OŽÊ«u??M???Ž øX?Ý« œu???N???¹ ÁU???ýœU???Ä t% œu???;u???' ʬ XÝU???−???% ¨gÝd???Ä U???ÐøXÝ« vI?O?I??Š ÁU?ýœU?Ä p¹ «b??% ÆÆÆb?M?M??%Åv' —U?J?½« «— ‘«Åt½U??¼U?ýø”UMýU½ Èœ«“u½ U¹ f¹œËdO¼øX4O) ÊU¹œuN¹ ÁUýœUÄt²ýcÖ —œ tJ½UMÇ ÆXÝ« b¹bł VO1— s¹« “« v¹U?¼— È«dÐ È«ÅÁ—UÇ dJHÐ f¹œËdO¼aÝUÄ —œ ÊU?³ðU?# ÆXÝ« ÁœdÐ —b?Ð Ê«b?O! “« «— œu?š ÊUJ?¹œe½ v?²Š Ë d?~¹œ v½U?³O?1— e?O½—œ Æb¹¬ UO½bÐ r×?K)«ÅXOÐ —œ b¹U?Ð œË«œ bM½UL¼ ¨`O?,! t# bM¹u?ÖÅv! f¹œËdO¼ gÝdÄœ«“u?½ qÐU?I?! —œ ÊU?O?Ýu?−?! Æœ—«b?½ v¼U?ý Ê«u?M?Ž f¹œËd?O?¼ ¨X?¹«Ë— t!«œ« —œ XI?O?I?ŠÆbMM#Åv! g1bIð ÁUýœUÄ p¹ t³ðd! Ë ÊQý —œ v¹U¹«b¼ Ë Áœd# Áb−Ýg×O4& Ë qOz«dÝ« vMÐXH)U?=?! tÐ rO?K?ý—Ë« Ê«d?Ý U?Ð v,?O?Ž ∫b?¼œÅv! ÊU?A?½ «— qO?$« —œ v¹Ë—U?¹Ë— X¹«Ë— s¹« —œ v²?!XIOI?ŠÅ—œ ÆXý«œ bM?¼«ušd?Ð Á«— dÝ “« «— Ë« ÊU?A!U?E²½« Ë g!«—¬ k?HŠ —uE?M! tÐ ÊU?½¬ Ë œeO?šÅv!dÐt# œuN¹ v)UŽ ÁUÖœ«œ® ÊU³ðU# Ë ¯—eÐ ÊUM¼U?# ¨Ë« ÊUO&«dÞ« U!« ÈœuN¹ t½ Ë œuÐ ÂËœ«ÅvMÐ “« f¹œËdO¼b?M??²??,??½«u??ðÅv! s?¹«Åd?ÐU??M??Ð b??½œu??Ð lK??D??! oO??²??Žb??N??Ž “« vÐu??=??Ð ©œd??# b??¼«u??š Âu??J??×??! «— v,??O??ŽXOÐÅtÐÅœ«“u½ÅÊb¹œÅÈ«dÐÅÁœ«œÅXLŠ“ÅœušÅtÐÅbM²Ý«u=½ «b# êO¼ U!«ÅÆœuý b)u²!Åb¹UÐ U−#Å`O,!ÅbM¹u~ÐË bM?¹u?ÖÅv!ÅÅ«d?¹“òÅÆb½b?½U?! rO?K?ý—Ë« —œ œuš g½«œ U?ÐÅtJ?K?ÐÅÆb?½Ëd?ÐÅ©Èd²?!u?K?O?# ∏tK5U?&Å—œ®År×?K?)«Æ©≥∫≤≥ v²' ® åbMM#Åv/5)dA& ÊU1«ÆbM?ýU?ÐÅv! vK?ÐU?Ð v½U?L?−?M?! tJ?K?Ð bM?²?,?O?½ ÁU?ýœU?Ä U?NM?ð t½ X?IO?I?Š —œ ÊU?O?Ýu?−?!s=?Ý È« Á—U?²??Ý U?Ð b?M??¹u?łÅv! ÊU??Ö—U?²?Ý —œ «— XI??O?I?Š t# 5??#d?A??! s¹« U?Ð b?½Ë«b??šv&U# Á—U²?Ý p¹ tÐ Êœd?# ÁbM,?Ð UN?Mð ÊU?¹œuN?¹ ÁUýœU?Ä Êœd# «b?OÄ È«d?Ð U!« Æb?¹uÖÅv!Á—U²Ý nD) tÐ fÄ ÆbM²,¼ ÊUA¹UNÐU²# Ë œuN?¹ Âu1 v¹ULM¼«— ÃU²×! ÊUOÝu−! ÆX,O½r×K?)«ÅXOÐ tÐ ÂU?$«dÝ ÊU?½¬ ©qO?z«dÝ«ÅvM?Ð tÐ «bš Âö#® ”b?I! »U?²?# Ë ©ÊUA?A½«œ®gJ?A?O??Ä tÝ Ë b?M??²?Ýd??ÄÅv! «— Ë« Æb?M?ÐU??¹Åv! å.d?! ‘—œU?! U??Ð «— qH?Þò Ë b?M?Ý—Åv!t# XÝ« s¹« dÐ ÂU?Ž —u?B?ð gJ?AO?Ä tÝ 5?L?¼ qO)b?Ю b?M?M#Åv! g?1bI?ð «— U?N?³½«d?Ö©±µ ¨±∞ ∫Σ≤ dO'«e' Ë ∂∫∂∞ ¡UOFý«®Å—u=Ð Ë öÞ tÐ Á—Uý« v²! Æ©b½œuÐ sð tÝ ÊU½¬«— vÝu−! tÝ t# «dÇ Xý«œ b?M¼«uš œU?OÐ «— Êu²?! s¹« ÊUO×O?,! XNł d?¼ tÐ ÆbM#Åv!Æb½«ÅÁœd# —«uÝd²ý ÊU¼Uý tÐ q¹b³ð“« «— vÝu−! åtÝò s¹« vMF¹ b½«ÅÁb?¹d&¬ eO½ Èd~¹œ ÁœU?F)«Å‚—Uš qO¦L?ð ÊUO×O,!7?šU?M?ý È«d?Ð ÊU?N?ł qK?! ÂU?L??ð t# b?M?¼œ ÊU?A?½ U?ð b?M?M??#Åv! v&d?F?! nK?²?=?! œ«ó?½ tÝÂö# b½Ë«b?š Æb?½«ÅÁb?ý +u?Žœ «u?1« ÂU?L?ð ÁU?ý Ë `O,?! ¨pÇu?# Èœu?N?¹ p¹ ¨v,?O?ŽÂU??L??ð o?¹d??Þ s¹b???Ð Ë Áœd??# ÊU???O??Ð Âu???1 ʬ ’U??š @?M??¼d???& U??Ð Âu???1 d??¼ È«d???Ð «— œu??šÆbM#Åv! VKł v,OŽ ÈuÝ tÐ «— å«bš ÊUÖbM¹ułò

www.irancatholic.coms¹u½ qOz«dÝ« Ë »uIF¹—bÄ U?$¬ —œ Æb?!¬ d?B?! tÐ nÝu?¹ ‘d?,?Ä +u?Žœ tÐ »u?I?F?¹ ¨vÝu?! “« gO?Ä —U?O?,?Ðlýu¼ “« v)u?1 qI?½ Æœd?# b?¼«uš œ«“¬ «— ʬ v?Ýu! U?¼b?F?Ð t# v!u?1 ¨XAÖ ¯—e?Ð v!u?1vÝu! UÐ ÃËd?š vÞ t# ÊUO?½«d³Ž t?Ð «— v,OŽ åÂb½«uš «d?& dB?! “« «— œuš d?,Äò ©±∫≤®Æb¼œÅv! X³,½ b½b!¬ ÊËdOÐ dB! “«¨qOŠ«— tÐ »UDš v³½ Æb¼œÅv! `O{uð v³½¡UO!—« “« v)u1 qI½ UÐ «— ÊU#œu# q²1 v²!bO?F?³?ð qÐUÐ tÐ g?O)U?¼« t# œd?ÐÅv! ÂU?½ rO?Ký—Ë« v)U?L?ý 5?!“dÝ “« ¨»u?I?F?¹ »u³?×?! Ê“bý ÁbO?Mý t!«— —œ È“«Ë¬ò Æb½œu?Ð Ábý lL?ł t!«— —œ bO?F³?ð “« q³?1 ÊUO?½«b½“ Æb?½«ÅÁbývK?,??ð œu??š È«d??Ð Ë b??¹d??ÖÅv! œu??š Ê«b?½“d??& È«d??Ð qO??Š«— t# aK??ð —U??O??,??Ð t¹d??Ö Ë -U?!Æ©±µ∫≥± —«® åbM²,O½ t# «d¹“ œd¹cÄÅv/ÂöŽ« VOK5 +UIA! qL% “« fÄ ÈeO?šU²Ý— ÊuÇ «— +U$ vN)« vŠË ¨t!«œ« —œ U!«∫œ—«œÅv!ÊUML?ýœ 5!“ “« ÊUA?¹« ¨—«œ “UÐ pý« “« «— g¹uš ÊU?LA?Ç Ë t¹dÖ “« «— œuš “«Ë¬òg¹u?š œËb?Š tÐ X½«b?½“d?& ÆX,?¼ b?O??!« u?ð X³?1U?Ž XN?ł tÐ Æœu?/ b?M??¼«u?š XF?ł«d?!Æ©±∂∫≥±® åXAÖdÐ bM¼«uš ©±∏≠±∂∫≤ v²&® r×K1«ÅXOÐ —œ ÂUŽ q²; 5Ð dB?²1' Ë ÁU?ðu% —UO?"Ð XÝ« v²¹«Ë— åÁU?MÖÅvÐ ÊU%œu?%òÅÂUŽ q²*Ë d?B??' t?Ð —«d??/ È«d??Ð å‘—œU??' Ë „œu??%ò U??Ð nÝu??¹ (d??/U??"??' ËœVKD?' s¹« “« t% XÝ« È—U?~½ qO?$« UN?M?ð t% v²' ÆU?$¬ “« XA?Ö“UÐs¹« U¹¬ øœ—ˬÅv' œUOÐ «— „œu% v"O?Ž ÃËdš s¹« «dÇ b¹uÖÅv' s1ÝøXÝ« ÊU%œu% ÂUŽ q²* UÐ ◊U³ð—« —œ ÃËdš«— r×K?)«ÅXOÐ ÊU?#œu?# q²1 ÊU?!d& v²?!u?JŠ l&U?M! qO?)œ tÐ t# —«u?=½u?š f¹œËd?O¼Áœ«œ «— ÊU??O??½«d??³??Ž —u??#– ÊU??#œu??# ÂU??L??ð q²??1 ÊU??!d??& t# œ—ˬÅv! œU??O??Ð «— Êu??Žd??& œ«œb??ý ¯—e??Ð Êu??Ç X?=??¹d??Ö ¯d??! “« t?# pÇu??# ÈU???Ýu??! Æ©≤≤≠±µ∫± ÃËd??š®Åœu?ÐVO?ðd?ð ÊU??L?¼ tÐ Æœe?¹d??~?Ð ÊU?¹b?! 5??!“d?Ý tÐ Êu??Žd?& rA?š “« —«d??& È«d?Ð X,?¹U??ÐÅv!dB! t?Ð f¹œËdO?¼ ¯d! ÂU?~M?¼ tÐ Uð v,?OŽ ¯d?! “« »UM?²ł« È«d?Ð X,¹U?ÐÅv! nÝu¹ÊUł bB?1 t# ÊU½¬ «d¹“ ÆÆÆò ∫œ“UÝ v! lKD! f¹œËd?O¼ ¯d! “« «— Ë« t²ýd?& Æœe¹d~ÐlLł +—u5 v²! U!« XÝ« Áœd! f?¹œËdO¼ UNMð Æ©≤∞∫≤® åb½bý +u& ¨b?M²ý«œ qHÞÊU¹b! —œ b½Ë«bšò ∫b¹U/Åv! kHŠ Áœu/ v,?¹u½“UÐ ÃËdš d?HÝ “« «— ʬ t# tKLł s¹«b?½œu??Ð u?ð ÊU??ł b?B??1 —œ tJ?O??½U??½¬ «d?¹“ œd??Öd?Ð d??B?! tÐ Áb??ý t½«Ë—òÅ∫XH??Ö vÝu?! t?Щ±π∫¥ ÃËdš® å ÅåÆb½«ÅÁœd!fÄ VzUB! Ë —«“¬ Ë !— ¨f¹œËd?O¼ U?ð ÊuŽd& ÊU?!“ “« UN?L²Ý Ë —u?ł ÂULð v?,OŽ—œ «— U! Ë« Æœ—«œ v¹UN?½ vłËdš U?! UÐ «b?š vMF¹ qO?zu½U?LŽ Æœd?OÖÅv! ÁbN?Ž dÐ «— ʬ “«ÈU,?O?Ž t−?M?J?ý Ë !— “« vK?O?¦?L?ð ÊU?#œu?# q²?1 Æb?¼œÅv! +U?$ ‘e?O?šU?²?Ý— Ë ¯d?!ÆbýUÐÅv! ©fÞöOÄ Ë ÊUM¼U#® œuN¹ Âu1 Ê«dÝ jÝuð Ábý ÂuJ×!

www.irancatholic.comXЫeO1« “« .d& —«b¹œt×?H5 —œ —«b?¹œ s¹« n?O5u?ðÊU?M?â?L?¼ È“«u?ð ÆXÝ« Áb?!¬ b?F?Ðt!«œ«Å©g¹U²?Ý Ë b?O?−?L?ð Ëœ 5ЮåXЫeO)«Å“« .d?! —«b¹œò U!«Æœ—«œd?????!« o?I??????%ÅË ÂU??????$« t)e??????M??????!Åt?Ðt−?????O?????²?????½Å —œÅ Ë —œU?????! ËœÅÆX?Ý«+U1ö! r¼ÅUÐ q?HÞÅ ËœÅUN?½¬Å jÝuðÅ«— v&ö²??š«ÅU??1u??) ÅU??!«Å Æb??M??M??#Åv!ÅÊU?Г vO??×??¹ —œU?!Å ∫b??M??#Åv! ÊU?O??ЗœÅ.d! ËÅb¹UAÖÅv! .d!ÅbO−LðÅtÐÆb¹uÖÅv! `O³,ðÅ«—Åb½Ë«bš aÝUÄ0œôË ËœX¹«Ë— Ëœ +U??&ö²??š« tÐ d??²??A???O??Ð rO??M??# oL??F??ð v?#œu??# X¹«Ë— —œ d??²??A??O??Ð tÇ d??¼qÐUI! —œ v,OŽ tÐ Ábý Áœ«œ hOB=?ð È«Åt¹¬ µ≤ qO)bÐ +U&ö²š« s¹« U¹¬ Æ.dÐÅv!ÅvÄ«— v,?O?Ž Áb?M?¹¬ t?# v¹U?¼ÅtM?×?5 ÆX?,?O?½ Áb?ý Áœ«œ hO??B?=?ð vO?×??¹ tÐ t# È«Åt¹¬ ≤≥Æb½uýÅv/ Áb¹œ vO×¹ X¹«Ë— —œ bMM#Åv! qI½ gOÄUAOÄÆ©Ê«dOIŠ tÐ v,OŽ tEŽu! t½UA½® ÊU½UÄuÇ Ë «dI& tÐ ‘b)uð Áœó! ≠Æœ—«œÅv! ÂöŽ« «— v,OŽ v½UNł X)UÝ— t²AÖ dÄ ”bI)«ÅÕË— “« b³F! —œ ÊuFLý ≠ÊUM¼U# rO?KFð ‰U?Š —œ ⁄uKÐ Ê«—Ëœ “U?ſ¬ —œ vMF¹ v~?)UÝ Áœ“«Ëœ —œ v,O?Ž ÁdšôUÐ ≠ÆXÝ« Ábý Áœ«œ ÊUA½ b³F! —œqO$« ÂËœ Ë ‰Ë« ÈUNÐUÐ dÐ v1ULł« ÈdE½U;u1qO$« X¹«Ë— UÐ È—UO"?Ð (ËUHð U*u; qO?$« —œ v"OŽ v%œu% (U¹«Ë—eOšU²Ý— b½Ë«b?š ¨U*u; Ë v²' dE?½ “« „œu% ÈU"OŽ ÎUM?OI¹ Æb½—«œ v²'—œ «— v²' qzU?"?' U?Ð (ËU?H²?' vK?zU?"?' U*u?; U?'« ÆXÝ«b?š d?"Ä Ë Áœd?%U?*u?;ÅqO??$«Åd?ÐÅvðU??×?O?{u??ðÅt×?H??BÅËœÅs¹«ÅÆXÝ« Áœd?%ÅY?×?ÐÅgK?O??$«Æœ—«œd?E?½ “« t# «— Áb?M??¼œ b?O?L?F?ð v?O?×?¹ e?O?½ Ë v?,?O?Ž v#œu?# X¹«Ë— U??1u?) XI?O?I??Š —œvšd?Ð Æb?M??#Åv! X¹U??J?Š r¼ +«“«u??! tÐ XÝ« rN?! —U??O?,??Ð v²?O??B?=?ý t?O?)Ë« ÈU?,??O?K??#ÆXÝ« ÁœuÐ Ë« œd?ÖUý ÎU?!«e?)« X&dÖÅb?OL?F?ð vO×?¹ jÝuð v,?O?Ž tJM?¹« tÐ d?E½ b?½bI?²F?!b½Ë«bš Á«— t# gO?Ð ÈœUM?! vO×?¹ Ë« dE½ “« ÆX?Ý« XOF{Ë Êœd?#ÅsýË— tÐ q¹U! U?1u)g)U?³?½œ tÐ b?¹U??Ð t# XÝ« È«ÅÁb?M?¼œ +U?$ ¨«b??š d?,?Ä v,?O??Ž ÆX,?O?½ b?M?#Åv?! “U?Ð «—v,?O?Ž U?!« bM?#Åv?! qI?½ r¼ +«“«u?! tÐ «— v#œu?# Ëœ s¹« ÊU?²?Ý«œ U?1u?) tJ?M?¹« U?Ð ÆX&—Æb¼œÅv! ’UB²š« œuš tÐ «— X¹«Ë— ÂULð r#År#UNð—UAЗœ œułu?! +U&ö²?š« oO?1œ v¼U~?½ U?!« ÆXÝ« ÁbM?M?# dO?×?²! +—U?AÐ Ëœ s¹« È“«u?ð.d! tÐ Áœó! ÂöŽ« —œ qO?z«d³?ł ÂUOÄ ‰U?¦! È«d?Ð Æœ“UÝÅv! —U?Jý¬ «— È“«u?! —U²?šUÝ s¹«ÆXÝ« t²&d?¹c?Ä «— ʬ q!U?# ÊU?1« —œ vMF?¹ d?~?¹œ vŽu?½ tÐ .d! Ë t?²&U?¹ Èd?²?AO?Ð j,?Зœ XÝ« vM¼U# U?¹d#“ Æb¹uÖÅv! s?=Ý .d! UÐ +ËU?H²! vð«—U?³Ž UÐ e?O½ qOz«d?³ł ÁËöFДUMýU½ Ë UNMð .d?! ÆbM²,¼ Ë« —UE?²½« —œ b³F! “« ÊËdO?Ð Áu³½« v²OFL?ł ¨rOKý—Ë« b³F!ÆœdÐÅv! d,Ð qOKł —œ Ád5U½ pÇu# ÁbJ¼œ —œ

www.irancatholic.comqO$« ÂËœ Ë ‰Ë« ÈUNÐUÐ dÐ v)ULł« ÈdE½U1u)©≤µ≠µ∫±® U¹d)“ tÐ vO×¹ b1uð 0—UAЩ±∞≠µ® U¹d#“ v½ôuÞ v/dF'≠±©±±® U¹d#“ tÐ t²ýd& qOz«d³ł —uNþ≠≤©±≤® U¹d#“ XAŠË≠≥©±Σ≠±≥® t²ýd/ ÂUOÄ≠¥åU¹d#“ò ≠n)«åXÝ« Áb¹œdÖ »U−²,! uð ÈUŽœ «d¹“ ¨‘U³! ÊUÝdð U¹d#“ È«ò ≠ ÃåbO¹«“ b¼«uš Èd,Ä uð È«dÐ XЫeO)« +«ÅtłË“ò ≠ÁåbO!U½ v¼«uš vO×¹ «— Ë« ËòÅ≠Ë œuÐ b¼«uš ¯—eÐ b½Ë«bš —uCŠ —œ Ë« t# «dÇò ≠“ œuÐ b¼«uš dÄ ”bI)«ÅÕË— “« g¹uš —œU! rJý “« ËbO½«œdÖdÐ b¼«uš ÊUA¹« È«bš ¨b½Ë«bš Èu,Ð «— qOz«dÝ«ÅvMÐ “« È—UO,ÐåbO!«dš b¼«uš ÈË ÈË— gOÄ ”UO)« +—b1 Ë ÕË— tЩ±∏® åÆÆÆr²,¼ dOÄ s! tJ½¬ ‰UŠ Ë +«bÐ t½u~Ç «— s¹«ò ∫gÝdÄ ≠µ©±π® år²,¼ qOz«d³ł s!ò ∫aÝUÄ ≠∂Êœ“ ·dŠ È«—U¹ Ábý @M?Ö œœd~½ l1«Ë —u?!« s¹« Uð ‰U(«ò ∫Ábý Áœ«œ t½UA½ ≠Σ©≤∞® ÆåÈœdJ½ —ËUÐ «d! ÈUNM=Ý «d¹“ Xý«œ v¼«u=½œu?š t½U?š tÐ ¨b?½“ ·d?Š ÊU?A?¹« U?Ð X,?½«u?²?½ b?!¬ ÊËd?O?Ð Êu?Ç U?¹d?#“ ∫t−?O²?½ ≠∏Æ©≤≥≠≤±® ÆX&—©∏∞≠µΣ∫±® vO×¹ tM²š Ë b1uð©µ∏≠µΣ® åbOÝ— qLŠ l{Ë X1Ë «— XЫeO)« ÊuÇò ∫„œu% b;uð≠±©µπ® åb½b!¬ qHÞ tM²š È«dÐ ÊuÇ r²A¼ “Ë— —œò ∫„œu% Êœd% tM²š≠≤ÁbO?!U?½ v?O?×?¹ tÐ tJ?K?Ð t½ò ∫XH?Ö Áb?ý XH?²?K?! ‘—œU?!ò ∫„œu% È—«c?~?'U?½≠≥©∂≥≠∂∞® ÆåœuýÅv!©Σπ≠∂Σ® U¹d#“ œËdÝ ∫„œu% œ—u' —œ U¹d%“ (u³½≠¥©∏∞® åÆÆÆXAÖÅv! Èu1 ÕË— —œ Ë Áœd# u/ qHÞò „œu% u/ Ë bý—≠µ©¥µ∫¥±® XЫeO)« g¹U²ÝÆb!¬ X#dŠ tÐ Ë« rŠ— —œ tâÐòøb¹¬ s! œe½ s! b½Ë«bš —œU!„—U??????³??????! ÊU??????½“ ÊU??????O??????! —œ u??????ð.d! g¹U²Ý©µµ≠¥Σ® .d! g¹U²Ý œËdÝ«b????š s?!ÅÁb????M?????½U?????¼—Åd????Ð s?!ÅÕË—òÆÆÆb!¬ błËÅtÐrO?E?Ž ÈU?¼—U??# s!ÅtÐ ¨—œU?1 ʬūd?¹“©µ∂≠≥π∫±® XЫeO1« “« .d& —«b¹œ©µ∂® Æœd# XFł«d! œušÅt½Uš tÐ fáÝ Ë b½U! Ë« œe½ ÁU! tÝ V¹d1 .d!

www.irancatholic.com©≥∏≠≤∂∫±® .d& tÐ v4OŽ b1uð 0—UAЩ≤Σ≠≤∂® .d! ÁUðu# v/dF'≠±©≤∏® .d! tÐ t²ýd& qOz«d³ł —uNþ≠≤©≥≥≠≤∏® t²ýd/ ÂUOÄ≠≥åuðdÐ ÂöÝò≠n)«åXÝuð UÐ b½Ë«bš ¨ÁbOÝ— XLF½ È«ò≠».d! XAŠË≠¥ÆåÈ«Åt²&U¹ XLF½ «bš œe½ t# «d¹“ ¨‘U³! ÊUÝdð .d! È«ò≠ÃåÁbý tK!UŠ pM¹«ò≠œåbO¹«“ v¼«uš Èd,Äò≠ÁåbO!U½ v¼«uš v,OŽ «— Ë« Ëò≠Ëœuý vL,! vKŽ« +dCŠ d,Ä tÐ Ë œuÐ b¼«uš ¯—eÐ Ë«ò≠“ dÐ Ë« Æœd# b¼«uš UDŽ ÈË tÐ «— œË«œ ‘—bÄ X=ð «bš ¨b½Ë«bšb¼«u=½ X¹UN?½ «— Ë« XMDKÝ Ë œd?# b¼«uš v¼UýœU?Ä bЫ tÐ Uð »uI?F¹ Ê«b½UšÆåœuЩ≥¥® åø«Åt²šUMA½ «— Èœd! tJ½¬ ‰UŠ øœuýÅv! t½u~Ç s¹«ò ∫gÝdÄ≠µb¼«uš t¹U?Ý uð d?Ð vKŽ« +d?CŠ +u1 Ë b?!¬ b¼«u?š uð dÐ ”b?I)«ÅÕË—ò ∫aÝUÄ≠∂Æ©≥µ® åbý b¼«uš Áb½«uš «bšÅd,Ä ”bI! œu)u! ʬ XNł ʬ “«ÅbMJ&«tK!U?Š Èd?,?Ä tÐ ÈdO?Ä —œ e?O?½ uð ÊU?A?¹u?š “« XЫe?O)« pM?¹«ò ∫Ábý Áœ«œ t½U?A½≠ΣÆ©≥Σ≠≥∂® åXÝ« ÁbýÆåœuý l1«Ë uð s=Ý V,Š dÐ «d! ¨Âb½Ë«bš eOM# pM¹«ò ∫t−O²½≠∏Æ©≥∏® X&— Ë« œe½ “« t²ýd& Ë©µ≤≠±∫≤® v4OŽ tM²š Ë b1uðÆ©µ≠±® X&— r×K)«ÅXOÐ tÐ .d! Á«dL¼ nÝu¹ ªÈ—ULýdÝ ∫t!bI!©Σ≠∂® åbOÝ— «d& Ë« qLŠ l{Ë ÂU~M¼ò ∫v"OŽ b;uð≠±©≤∞≠∏∫≤® ÊU½UÄuÇ tÐ Áœó& ÂöŽ«©≤±® åbOÝ— qHÞ tM²š X1Ë r²A¼ “Ë— ÊuÇò ∫v"OŽ Êœd% tM²š≠≤—«d1 “« q³1 Ë t²?ýd& t# ÊUM?âL¼ ¨b?½œUN½ ÂU?½ v,OŽ «— Ë«ò ∫v"OŽ È—«c?Ö ÂU½≠≥Æ©≤±® åœuÐ ÁbO!U½ «— Ë« rŠ— —œ Ë« 7&dÖ©≥π≠≤≤∫≤® b³F& —œ v4OŽ .bIðb³F! —œ „œu# œ—u! —œ UMŠ Ë ÊuFLý (u³½≠¥©¥∞® åÆÆÆXAÖÅv! Èu1 ÕË— tÐ Áœd# u/ qHÞò ∫„œu% u/ Ë bý—≠µÆ©µ≤≠¥±∫≤® œ«œÅv& rOKFð b³F& —œ v~1UÝ Áœ“«Ëœ —œ v4OŽ v¹U×O4& v¹UNðu³½ vðdš¬ ÈUNð—UAЩ±∂Ũ±¥∫≥ v³½ ÈUOMH5 »U²#®¨U/ +dð ÊuON5 d²šœ È«òÆÁbÐ v½U!œUý “«Ë¬ qOz«dÝ« È«rOKý—Ë« d²šœ È«ÆU/ błË Ë uý ÊU!œUý ‰œ v!ULð tДd²! ÊuON5 È«œuA½ X,Ý uð ÈUN²ÝœXÝ« d¹b1 uð ÊUO! —œ X¹«bš ÁuN¹©±∂≠±≤∫Σ qOzuLÝ ÂËœ »U²#® b¹¬ ÊËdOÐ uð VK5 “« t# «dð X¹—–òXšUÝ r¼«uš —«u²Ý« uð “« bFÐÆœd# r¼«uš —«b¹UÄ «— Ë« XMDKÝ Ëœu/ b¼«uš UMÐ È«Åt½Uš s! rÝ« È«dÐ Ë«—«b?¹U??Ä b?Ы t?Ð U?ð «— Ë« XM??D??K?Ý vÝd??#ÅËÆXšUÝ r¼«ušœuÐ r¼«uš —bÄ «— Ë« s!œuÐ b¼«uš d,Ä «d! Ë« Ë

www.irancatholic.com≠≤∂∫± U;u1® .d& tÐ 0œôË 0—UAЩ≥∏t# qOK?ł “« Èb?K?Ð tÐ «b?š V½Uł “« t?²ýd?& qO?z«d?³?ł rAý ÁU?! —œ≠≤∂vL,! Èœd?! œe!U?½ È«ÅÁd#U?Ð œe½≠≤Σ Æb?ý ÁœU²Ýd?& Xý«œ ÂU½ Ád?5U½ÆœuÐ .d! Ád#UРʬ ÂU½ Ë œË«œ Ê«b½Uš “« nÝu¹ tÐÆÁbOÝ— XL?F½ È« u?ðdÐ ÂöÝ XH?Ö Ábý qš«œ Ë« œe½ t²?ýd& fÄ≠≤∏«— Ë« ÊuÇ≠≤π Æv²?,?¼ „—U³?! ÊU?½“ ÊUO?! —œ u?ð Ë XÝuð U?Ð b?½Ë«bšÆXÝ« XO% Ÿu½ tÇ s¹« t# bý dJH²! Ábý »dDC! Ë« s=Ý “« b¹œXLF½ «bš œe?½ t# «d¹“ ‘U³?! ÊUÝdð .d! È« ∫XH?Ö Ë« tÐ t²ýd&≠≥∞v,O?Ž «— Ë« Ë bO?¹«“ v¼«uš Èd?,Ä Áb?ý tK!U?Š pM¹« Ë≠≥± ÆÈ«Åt²?&U¹vL,! vKŽ« +dCŠ d,Ä tÐ Ë œuÐ b¼«uš ¯—eÐ Ë«≠≥≤ ÆbO!U½ v¼«ušb???¼«u????š U????D????Ž Ë« t?Ð «— œË«œ ‘—b????Ä X=????ð «b????š b????½Ë«b????š Ë œu????ýË œd# b?¼«uš v¼U?ýœU?Ä bЫ tÐ U?ð »u?IF?¹ Ê«b?½Uš d?Ð Ë« Ë≠≥≥Æœu?!d&ÆœuÐ b¼«u=½ X¹UN½ «— Ë« XMDKÝ«— Èœd?! tJ?½¬ ‰U??Š Ë œu?ýÅv! t½u??~?Ç s¹« XH??Ö t²?ýd??& tÐ .d?!≠≥¥Æ«Åt²šUMA½+u1 Ë b?!¬ b¼«u?š uð d?Ð ”bI?)«ÅÕË— XH?Ö ÈË »«uł —œ t²?ýd&≠≥µ”bI?! œu)u?! ʬ XN?ł ʬ “« bM?J?&« b¼«u?š t¹U?Ý uð d?Ð vK?Ž« +d?CŠÆbý b¼«uš Áb½«uš «bšd,ÄÁbý tK!U?Š Èd,Ä tÐ Èd?OÄ —œ eO?½ uð ÊUA?¹uš “« XЫe?O)« pM¹« Ë≠≥∂œe?½ «d?¹“≠≥Σ Æb?½b?½«u??šÅv! œ«“U?½ t# «— Ë« d?! ÆXÝ« r?A?ý ÁU?! s¹« ËÆX,O½ ‰U×! Èd!« êO¼ «bšl1«Ë u?ð s=?Ý V,?Š d?Ð «d?! ÆÂb?½Ë«b?š e?O?M?# pM?¹« ∫XH?Ö .d?!≠≥∏ÆX&— Ë« œe½ “« t²ýd& fÄ œuýuð XMDKÝ Ë t½Ušbý b¼«uš —«b¹UÄ s! —uCŠ tÐ bЫ tÐ Uðb??¼«u???š —«u??²???Ý« b??Ы t?Ð U??ð u???ð vÝd???# ËÆåb½U!œ«œ b¼«uš +U$ ËÆåœu/ b¼«uš —UO,Ð ÈœUý uð dÐ Ë«©±¥∫≤ „— π∫π v³½ ÈU¹d#“ »U²#®U/ błË —UO,Ð ÊuON5 d²šœ È«òÁbÐ v½U!œUý “«Ë¬ rOKý—Ë« d²šœ È« ËÆåb¹¬Åv! uð œe½ uð ÁUýœUÄ pM¹«

www.irancatholic.com©±¥∫Σ v³½ ¡UOFý« »U²)®¨Ábý tK!UŠ Ád#UÐ pM¹«ò bO¹«“ b¼«uš Èd,Ä ÆåbO!U½ b¼«uš qOzu½ULŽ «— Ë« ÂU½ Ë©∂≠µ∫π® ÁbO¹«“ Èb)Ë U! È«dÐ t# «d¹“òbý ÁbOA=Ð U! tÐ Èd,Ä «— Ë« v²!öÝ Ë XMDKÝ Ë v1dðÈË XJK2 dÐ Ë œË«œ vÝd# dÐåÆœuÐ b¼«u=½ UN²½«©≤≠±∫±±®Áb!¬ ÊËdOÐ v,¹ tMð “« v)UN½ ËòXHJý b¼«uš g¹U¼ÅtA¹— “« È«ÅtšUýåÆX&dÖ b?¼«u?š —«d?1 Ë«d?Ð b½Ë«b?š ÕË—XHÖ «— ÈË Ë« Æœ«œ v¼«uš X,Jý dH?½ p¹ q¦! «— ÊU¹b! Ë œuÐ r¼«uš u?ð UÐ s! ÎUMOI¹·d?Š s! U?Ð t?# v²?,??¼ u?ð t# U??L?M?Ð s?! tÐ v²?¹¬ fÄ r?²?&U?¹ i?O?& u?ð d??E?½ —œ Êô« d??Ö« Æv½“Åv!©∏∫±® ¡UO!—«Æ圫œ r¼«uš v¹U¼— «dð Ë r²,¼ uð UÐ s! Æ”d²! ÊUA¹« “«òÈ«ÅtHýUJ& ÈUNð—UAЩ≤≥≠≤±∫𠨱∂≠±µ∫∏ ‰UO½«œ®s! œe½ Èœd?! tO?³ý ÁU?ÖU?½ ÂbO?³?KÞ «— ʬ vM?F?! Ë Âb¹œ «— U?¹ÏË— ‰U?O½«œ s! Êu?Ç ËòlKD?! U¹ÏË— s?¹« vMF?! “« «— œd?! s¹« qOz«d?³?ł È« ∫XHÖÅv! Áœd?# «b?½ È“«Ë¬ Ë ÆœU²?,?¹UÐÆå“UÝbOÝ— s! œe?½ tÐ Áœu/ “«ËdÄ X?ŽdÝ tÐ ÂœuÐ Áb?¹œ ‰Ë« ÈU¹ÏË— —œ «— Ë« t# qO?z«d³ł—œ ÆrA=Ð rN?& Ë X½UD?& «dð U?ð « Áb!¬ ÊËd?OÐ s! ‰UO?½«œ È« ∫XHÖ Ë œu?/ ÂöŽ« «d! Ë—U?O?,?Ð u?ð t# «d?¹“ r¼œ d??³?š «d?ð U?ð Âb?!¬ s! Ë b?¹œd??Ö —œU?5 d?!« u?ð +U?Žd?C?ð È«b??²?ЫÆU/ rN& «— U¹ÏË— Ë s# q!Qð Âö# s¹«—œ fÄ v²,¼ »u³×!qOz«d³łb¹b?ł b?NŽ —œ qO?z«d?³ł ÆXÝ« åd?¹b?1 b½Ë«b?šò Ë å«b?š œd!òÅÂu?N?H! tÐ ÂU?½ s¹«tÐ qOz«d?³ł oO?²Ž b?NŽ —œ U?!« ÆœuýÅv! d?¼Uþ .d?! Ë U¹d?#“ tÐ +—UA?Ð ÂöŽ« Ëœ —œ UN?Mð‰UO½«œ »U²# —œ Æb²Ýd?&Åv! «— Ë« b½Ë«bš t# XÝ« ȗˬÅÂUOÄ qzU&«— Ë qO?zUJO! bM½U!dš¬ ÊU?!“ œ—u! —œ ‰U?O?½«œ ÈU¼U?¹ÏË— `¹d?Að Ë `?O{u?ð —u!Q?! qO?z«d?³ł ©≤±∫𠨱µ∫∏®tÐ +U?$ +—U?A?Ð ÂöŽ« Ëœ —œ b?¹b?ł b?N?Ž —œ «— Ë« t# X,?O?½ V−?F?ð ÈU?ł fÄ ÆXÝ«ÈœU/ —U?O?,Ð +U?¹«Ë— s¹« —œ qO?z«d?³?ł —uC?Š t# ‰U?Š 5?Ž —œ ÆrOÐU?¹“U?Ð .d?! Ë U¹d?#“ÆbM#Åv! X³Ł ”bI! »U²# +U¹«Ë— —œ «— UNð—UAÐ s¹« Ë« U!« XÝ«ÕË—©≤∫± g¹«bOÄ dHÝ®ÆX&dÖ Ëd& «— UNЬ `DÝ «bš ÕË—©≥¥∫¥∞ ÃËdš dHÝ® Ë bO½UýuÄ «— ŸUL²ł« tLOš dЫ ÁU~½¬ÆXšUÝ dÄ «— sJ,! b½Ë«bš ‰öł©±∫π± dO!«e!®XÝ« t²,A½ vKŽ«Å+dCŠ d²Ý —œ tJ½¬ÆœuÐ b¼«uš s#UÝ oKD! +—b1 t¹UÝ d¹“vN1« 0uŽœ©≤¥∫≤∂ bOÄ® ‚U×Ý«åÆÆÆr¼œÅv! X#dÐ «dð Ë r²,¼ uð UÐ s! t# «d¹“ ‘U³! ÊUÝdðò©±≤∫≥ ÃËdš® vÝu!ÆåœuÐ r¼«uš uð UÐ t²³)«ò©±Σ≠±≤∫∂ —Ë«œ® ÊuŽbł—œ Ë« ÆÆÆXÝ« uð U?Ð ÁuN?¹ —ˬ—Ë“ œd! È« ∫XH?Ö «— ÈË Ábý d?¼Uþ Ë« d?Ð b?½Ë«bš t²?ýd&—œ s! Ê«b?½U?š pM?¹« r¼œ v¹U??¼— «— qO?z«d?Ý« t½u?~?Ç b?½Ë«b??š È« Á¬ ∫XH?Ö ÈË »«u?ł∫XHÖ «—ÅÈË b½Ë«bš Ær²,¼ s¹d²JÇu# —bÄ t½Uš —œ s! Ë XÝ« tL¼ “« dðÅqO)– v,M!

www.irancatholic.com0œôË ÈUNð—UAÐ∫XH?Ö «d?¹Ë b?½Ë«b?š t²??ýd?& Ë ©±±≠±∂ b?O?Ä® qO?ŽU?L?Ý« —œU?! d?łU?¼ÂU?½ qO??ŽU?L??Ý« «— Ë« Ë b?O?¹«“ v?¼«u?š Èd??,?Ä Ë v²??,?¼ tK??!U?Š pM??¹«òÆåœUN½ v¼«uš©±¥≠±∞∫±∏ bOÄ® ‚U×Ý« —œU! ¨Á—UÝX1Ë —œ XÝ« qJA?! b½Ë«b?š œe½ Èd!« êO?¼ d~?!ò ∫XHÖ b?½Ë«bš ËÈd?,?Ä «— Á—U??Ý Ë XA?Öd?Ð r?¼«u?š u?ð œe??½ +U?O?Š ÊU??!“ o&«u?! œu??Žu?!Æåbý b¼«uš©µÅ¨≥∫±≥ —Ë«œ® ÊuALý —œU!œ«“U½ ‰UŠ uð pM¹«ò ∫XH?Ö «— Ë« Ábý d¼Uþ Ê“ ʬ tÐ b?½Ë«bš t²ýd&“« b)Ë Ê¬ ÆÆÆbO¹«“ v¼«uš Èd,Ä Ábý tK!UŠ sJO) È«ÅÁbO¹«e½ Ë v²,¼vM?Ð Êb??O??½U?¼— t?Ð Ë« Ë œu?Ð b??¼«u??š Ád?¹c??½ «b??š È«d?Ð œu??š —œU??! rŠ— Æåœd# b¼«uš ŸËdý ÊUOMOD,K& XÝœ “« qOz«dÝ«UÐ ◊U?³ð—« —œ ”b?I' V²?% (U¹«Ë— Ÿu?L?−' Ë (—U?AÐ ÂöŽ« 5?AO?Ä ¿ t×?HB —U?NÇÁœUÝ —UO"Ð 7' s¹« —œ «— U"O?K% ÊU1« t% U*u; vÐœ« dJH?ð ‰UŠ Æb½œd% vÝ—dÐ «— UN½¬rOM%Å vÝ—dÐ XÝ« Áœ«œ `O{uðvÐœ« ÈUNJ³Ý+—UA?Ð ¨vN?)« ÈU?N?ðu?Žœ qO?³?1 “« vÐœ« p³?Ý s¹b?M?Ç “« qJ?A?²?! U?1u?) qO?$« 7?!tLłd?ð Êu?Ç vF?ÐU?M?! “« Á«— s¹« —œ U?1u) ÆX?Ý« v¹U×?O?,?! ÈU?N?ðu?³½ Ë tH?ýU?J?! ¨+œôËÊUO?×?O?,?! ÊU?1« U?Ð t# È«ÅtM?O?!“ —œ v½U?½u?¹ ÊU?Г tÐ œu?N?¹ ”b?I?! »U?²?# Ë ÊU?M?ðœU?²?H?¼.d! ÂU½ tÐ v½“ “« v,?OŽ ∫XÝ« Áœd# ÁœU?H²Ý« b?M#Åv! v1öð ÈœöO?! ‰Ë« Êd1 ÈU,?OK#ÆXÝ«bš d,Ä Ë qOz«dÝ« vMÐ `O,! Ë« Æbý b)u²!U4OK) ÊU1«ÆrN?! tF?1«Ë p¹ Õd?ý U?ð XÝ« vN??)« XL?J?Š Ë ÊU?1« tÐ ·«d?²?Ž« d?²??A?O?Ð 7?! s¹«Ÿ«® b½œd?# ÂöŽ« `?O?,! Ë œË«œ d?,?Ä «— v,?O?Ž U?1u?) d?B?Ž ÊU?O?×?O?,?! Ë ÊU?¹œu?N?¹ l!«u?ł≥≥≠≥≤ ÈU?¼Åt¹¬ t# XÝ« Èe?O??Ç ÊU?L?¼ s¹« Æ©πŨµ∫± d?³?Ž ¥Å¨≤∫± ÂË— ≥ΣŨ≥≤∫±≥Ábý fJFM! v½U½u¹ l!«uł —U?²HÖ ≥µ t¹¬ —œ t²ýd& —uNþ 5?!Ëœ —œ U!« ÆbMM#Åv! ÊUOÐÊ«uMŽ 5?L¼ qO?)œ tÐ g²O!u?J×?! ÆXÝ«bš d,?Ä v,O?Ž t# b½—«œ ÊU1« 5?&dÞ ÆXÝ«Õu{Ë tÐ U1u) qO$« —œ v,?OŽ Âö# s¹dš¬ Ë 5)Ë« Æ©Σ∞∫≤≤u;® œuÐ b¼«uš «bš d,ÄÆ©¥∂∫≤≥Ũ¥π∫≤® XÝ«bš d,Ä Âö#ÁbMM) 5OFð È«ÅtF;«Ëa¹—Uð Êu?Ç ÊU?²?Ý«œ Áb?M?¼œ qO?JA?ð d?5U?M?Ž Æœ—«œ —U?BŽ« —œ tA?¹— v,?O?Ž tÐ ÊU?1«Ë »u?I??F?¹ ¨œË«œ ¨n?Ýu?¹ ¨Ád??5U?½ ¨q?O?K??ł® ’U?=??ý« Ë U??¼ÅÊU?J??! ÂU?½ ¨Àœ«u??Š Ÿu??1Ë«b²Ð« ÊU?L¼ “« .d?! Æb¼œÅv! ÊU?A½ «— X¹d?AÐ a¹—U?ð —œ v,O?Ž œË—Ë XIO?IŠ ©XЫe?O)«5L¼ tÐ ÆœuÐ b¼«uš ÁbMM# 5OFð UN?½U,½« +U$ a¹—Uð —œ b)uð s¹« t# Xý«œ ÊUMOLÞ«ÊU!“ t?# b¹u?ÖÅv! q?O$« s?¹« —œ «bš ÆX?Ý« åÈ«ÅtH?ýUJ?!ò vK?O?$« U?1u?) qO?$« qO?)œ‚u&U! XÝ« v=?ÝUÄ .d! g?ÝdÄ tÐ Ábý Áœ«œ aÝU?Ä ÆXÝ« Ábý “U?ſ¬ tE( s¹« “« dš¬ Æ.d! gÝdÄ

www.irancatholic.com©≥π≠≤±∫≤ U;u1® 0—UNÞ Ë tM²šp¹ ÈœuN?¹ d?"Ä Ê«œ«“u?½ ÂU?Lð Êu?â?L?¼ eO?½ v"?OŽ t% b?"?¹u?½Åv' U*u?;tÇ tÐ U'« ÆXÝ« qOB« ÈœuN¹ p¹ Ë« fÄ ªbý tM²š b;uð “« fÄ t²H¼øb½œu/ .bIð b³F' tÐ Ë tM²š «— v"OŽ —uEM'∫tM²štM²?š 5?¹¬ Æ‚U?L?=Ç @M?Ý “« v¹u?1U?Ç U?Ð tHK?ſ Êb?¹d?Ð “« XÝ« +—U?³Ž t?M²?š qL?ŽÁbŽ ʬ p¹œe½ —ËUš —œ ÆXý«œ ë˗ ÊU¹œuN¹ ÊUO! —œ `O,! dBŽ “« q³1 ‰UÝ ÊUO)UÝÆ’Uš È«ÅÁbŽU?1 o³Þ t½ t?²³)« b?½œ«œÅv! ÂU$« «— ʬ ÊU?¹dB?! tKL?ł “« È—UL?AO?Р«u1«tРΫËb?Ð qO?z«d?Ý« vM?Ð ÊU?O?! —œ U??!« œu?³?½ Âu?Ýd?! qÐU?Ð Ë —u?ý¬ «u?1« ÊU??O?! —œ 5?¹¬ s¹«p¹ œË—Ë ÂU~M?¼ tÐ Á“Ëd!« t# ÊUO?zUI?¹d&¬ d?²A?OÐ Êu?âL?¼ býÅv! «d?ł« 똓« ÂU~?M¼ÁœeOÝ —œ «— qOŽU?LÝ« ¨rO¼«dЫ® b?M¼œÅv! ÂU$« «— 5?¹¬ s¹« m)UÐ œ«d&« ÊUO?! tÐ Ê«ułu½ Æ©œd# tM²š v~)UÝd¼ò ∫œu?ý v! rO?¼«d??Ы b?N?Ž tÐ ◊u?Ðd??! b?M?#Åv! œU??¹ tM?²?š qL??Ž “« t# vM?²??! 5?)Ë«åXÝUL?ý Ë s! ÊU?O?!—œ t# b?ýU?Ð Èb?N?Ž ʬ ÊUA?½ U?ð ÆÆÆœu?ý Êu?²?=! U?L?ý “« È—u?#–s¹« ÊU?!“ ʬ —œ ÆXÝ« qÐU?Ð tÐ b?O?F?³??ð ÊU?!“ tÐ ◊u?Ðd?! 7?! s¹« Æ©±±≠±∞∫±Σ bO?Ä®ÈUNO?KÐU?Ð “« qOz«d?Ý«ÅvMÐ hO?=A?ð È«dÐ œu?Ð výË— t# «dÇ b?ý v²Žb?Ð tÐ q¹b³?ð 5¹¬vN~?½«Ë ªÁb¹e?Öd?Ð Âu1 tÐ oK?F?ð t−O?²?½ —œ Ë rO¼«d?Ы Ë «bš b?N?Ž t½UA?½ “U?Ð Ë Êu²?=!U?½ÆbM!U½Åv! åtM²š bNŽò «— ʬ ÊU¹œuN¹ U4OK) Ë .d&È«dÐ ÊbOA?¹b½« X5d?& t# b¼œ ÊUA?½ Uð b¹u?ÖÅv! s=Ý .d! U?Ð ÁbM¹¬ “« qO?z«d³łtÐ U?1u?) ÆÊU?1« È«d?Ð XÝ« v²?5d?& s¹« ÆXÝ« Áb?ý Áœ«œ ÊU?,?½« tÐ Êœ«œ åtK?Ðò »«u?ł.d! V½Uł “« b½Ë«b?š tODŽ ‘d?¹cÄ U! dB?Ž ÊuÇ dB?Ž ʬ —œ Æb¼œÅv! ‘“u!¬ U,?OK#—œ t# bM#Åv! v&dF! v,# t½u/ b?M½U! tÐ «— .d! U1u) Æb?ÐU¹ j,Ð a¹—Uð —œ X,¹UÐÅv!«— g²¹—u?!Q?! Ë ÊU1« t# Áb?ý b?)u²?! Á“U?ð ÈU,?OK?# tÐ ¨XÝ« t²?&U?¹—œ t# t⽬ X!b?š©≥∏ t¹¬® œdO?ÖÅv! dÐ —œ «— 7?! ÂUL?ð t# .d?! ÊU1« Æb?¼œÅv! rOK?Fð ¨b?¼œÅv! ÊU?!“UÝË œUý v!U?OÄ s¹« Æ©≥∞≠≤π t¹¬® œ“U?ÝÅv! fJF?M! «— 7?! È«b²?Ы —œ b½Ë«b?š ÈœUýÆbý Áœ«œ ÊU,½« tÐ ÂU$«dÝ t# XÝ« b½Ë«bš —ËdÝ “« dŁQ²!

www.irancatholic.com ÊuFLý Ë .d& ¨U¹d)“ œËdÝ tÝ U;u1 qO$« —œÈUŽœ Æb?½«Åt²/d?Ö ÈUł U?"?OK?% t½«“Ë— ÈUŽœ —œ U?*u; g¹U?²?Ý œËdÝ tÝÂU~M¼ tÐ .d' U?Ð g¹U²Ý œËdÝ ª`³B ÂU?~M¼ tÐ U¹d?%“ UÐ X%dÐ Ë dOšÆVý “Uſ¬ —œ ÊuFLý UÐ q%uð ÈUŽœ Ë dBŽ ÆXÝ« t²ÝuOÄ oI% tÐ «bš Âu; a¹—Uð¨U¹d#“ Æb?M¼œÅv?! qOJ?Að «— U?1u) qO?$« ÂËœ Ë ‰Ë« ÈUN?ÐUÐ »u?Ç—UN?Ç UŽœ tÝ s¹«©≥∞∫≤ ¨∂πŨ¥Σ∫±® vO?×??¹ Ë v,?O??Ž vM?F??¹ œ«“u?½ Ëœ b??)u?ð o¹d??Þ “« Êu?F??L?ý Ë .d??!dŁQ²! Ê«b¼Uý s¹« t# œ“UÝÅv! ÊUA½ÅdÞUš U?1u) ÆbMýUÐÅv! a¹—Uð —œ «bš —U# Ê«b¼UA!ÁbŽË ÊUÖbM¹«dÝ ÊUM¹« Æ©≤Σ∫≤ ¨∂ΣŨ≥µ∫±® bM¹UAÖÅv! s=Ý tÐ V) ”bI)«ÅÕË— “«Âu1 ÊUL?¼ ¨+U$ ÁbŽË ‚U?²A! Âu?1 ÆbMýU?ÐÅv! XÝ« Âu1 v!UL?ð ÈË“—¬ t# «bš +U$XÝ« Áb????ý È«ÅÁ—U????ý« ʬ tÐ U????¼œËd????Ý s?¹« “« «b????# d????¼ —œ t# XÝ« q?O????z«d????Ý«ÅvM????ÐÆ©≥≤∫≤ ª∂∏Ũµ¥∫±®È—«œU&Ë “« È«Åt?½UA?½ ©Σ∏Ũ∂∏∫±® b?!¬ Áb?¹e?Öd?Ð Âu?1 å—«b¹œò tÐ t# +U$ s¹«¨Âö# p¹ —œ Æ©Σ≤Ũµ¥∫±® åbM?#Åv! œU¹ Ë« “«ò t# XÝ« g!u1 tÐ X?³,?½ b?½Ë«bšqO¦Lð vMF¹ ÁUýœUÄ œË«œ h=ý —œ Ábý bO¹Qð ¨rO¼«dЫ Ë b½Ë«bš 5Ð Ábý t²,Ð ÊULOĨ∂∏∫±® qO?z«d??Ý« vM??Ð +U?$ Ë v?K?,??ð b??M?!Ë“—¬ ¡U??O?³??½« jÝu??ð Áb??ý ÁœËd?Ý Ë `O??,??!Ábý «b?¹u?¼ q!U?# —u?D?Ð `O?,?! vM?F?¹ ©Σ∏∫±® b¹b?ł åÁ—U²?Ýò p¹ Ÿu?KÞ U?Ð ©≤µ∫≤ÆXÝ«„œu) .bIðfÄ “Ë— qNÇ X,½«uðÅv?! Èd,Ä d¼ U?!« œu³½ È—U?³ł« vKL?Ž „œu# .bIð tJ?M¹« UÐqO?)b??Ð e?O??Ç d?¼ “« gO??Ä X,?¹U??ÐÅv! —œU??! Æœu?ý .b?I??ð b?½Ë«b??š tÐ b??³?F??! —œ b?)u??ð “«nO5uð UÐ U1u?) Æb¹U/ .bI?ð +—UNÞ v½UÐd1 ©±≤Ëô® ÊU1«“ ÂU~M?¼ tÐ ‘«ÅÈe¹d½ušt# —uÞÅÊUL?¼ U¹® b?³F?! œ—«Ë b)u?ð “« fÄ “Ë— qNÇ v,?OŽ t# b?¼œÅv! ÊUA?½ tF1«Ë s¹«ÆœuýÅv! ‘—bÄ t½Uš ©b¹uÖÅv! v~)UÝ Áœ“«Ëœ —œ Ë« œušb?½Ë«b?š t?Ð —u?#– ÊU??Öœ«“ÅX,?=??½ ÂU?L??ð n1Ë tÐ rJ?Š ¨ÃËd??š »U?²??# ÈU?N??½U?!d??&vŽu½ tÐ b¹UÐ ÊUÖœ«“ÅX,=½ ÂU?Lð t# œuÐ ÂuNH! Ê«bÐ s¹« Ë Æ©±∫±≥ ÃËdš® bM¼œÅv!ÂU?L?ð tJ?O?)U?Š —œ b?O?A?=?Ð +U?$ «— ÊU?½¬ Ë« t# «d?Ç b?M?¹U??/ X!b?š «— b?½Ë«b?š ’U?šÂUL?ð ÈUłÅtÐ ÊU?¹Ëô ¨qL?ŽÅ—œ ÊuÇÅÆ©µ∫±± ÃËdš® XA# «— Èd?B! ÊU?Öœ«“ÅX,?=½©±≥≠±≤∫≥œ«b?Ž«® b?M??M??#Åv?!Å X!b??š Å«—Å b??½Ë«b??šÅ qO??z«d??Ý«ÅvM??ÐÅÅ ÊU??Öœ«“ÅX,??=??½œ«bŽ«® b?½u?ýÅb?¹d?š“U?Ð Ád?I??½ ‰U?I?¦?! ZM?Ä ËÅt¹b?& Åj?Ýu?ðÅ X,?¹U?ÐÅv! ÊU?Öœ«“ÅX?,?=?½Æ©±∂≠±µ∫±∏

www.irancatholic.comœöO& bOŽ œËdÝtM&«—« v³¼c& 5¹¬ “«—œU?! U??ð rO??M??#Åv! —U??=?²??&«t²HÖ UMŁ Ë bLŠ «— «bš ”bI!ÆrOM# bO−Lð Ë g¹U²Ý Ë«b??½ g=???Ð ÂU??N???)« t²???ýd??&ÁeOýËœ “« t# b¹uÖÅv! Áœ«œdÝU! È«dÐ vA=Ð +U$ v¹UÝ—UÄÂU#œUý Ë —Ëd,!ò ∫Ábý b)u²!Ë ·u?F??A??! v!U??L??ð tÐ Ë ‘U??ÐUÐ Ê«—Ëd?Ý —ËdÝ «d?¹“ ÊU?!œUýÆåXÝ« ULýÈ«ÅÁe?O?ýËœ ¨«b??š —œU?! È«v¼UM²?¹ô tLK?# “« ÈbЫ Ë v)“«t# v¹«b????š Ë b????¹b????ý —«œ—U????Ðv²?,?¼ œu?š ‘u?ſ¬ —œ Ë b??¹œ—ˬ U?O?½b?Ð XÝ« ×U?š U??! +—b?1 “« gH?O?5u?ð Ë n?¹d?F?ðg¼U~?AO?Ä —œ U! ÊU?ł Ë r,ł lO?Hý Á—«u?L¼ b?O²?ý«œ ÁUM?Ö ÊuB?! Ë ÿuH?×! «— ÊU?¹UÄÅvЫd¹“ b¹U/Åv?! v&dF! «b?š —œU! «— UL?ý vMðËd& Ë vÖœU?²&« ‰UL?# bŠ —œ U,?OK# Æb?OýUÐeO½ Ë 5?Að¬ ÈU?¼ÅX=ð Ë —U?O,?Ð ÊUÖb¹œ U?Ð ÊUO?ÐËd# pzö! “« È«Åt²?Ýœ t# v¹«bš ʬsDÐ —œ «— Ë« ULý ¨bM²ý«b½ «— «bš Êœd#dE½ È«—U¹ qO&«dÝ« —u5 ‰UÐ gý ÊU~²ýd&¨b¹œ—ˬ UO?½bÐ v!œ¬ qJ?ý tÐ «— Ë« Ë b¹œ«œ ‘—ËdÄ Èe?OM# b?M½U?0 œuš d¹c?ÄU½ÅX)öþvÖb½“ Ë UO½œ v¹U¼— Ë Êb?OA=Ð +U?$ dÞUš tÐ t# n¹dF?ð qÐU1dOſ tL?K# ∫tL¼ È«bš ÆX&dÖ r,ł uð “« U! Ê«Ë— Ë ÕË— ËÆbý “Uſ¬ eOÇ tL¼ œułË s¹« UЫ— b½Ë«bš ‰öł ©±∞≠±∫≤ uLÝ≠±® bO¹«“ «— qO?zuL?Ý t# «“U½ ÈU?MŠ ÊuÇ .d'—œ .d! Æ©µ¥Å¨¥∏∫± u;® b¹U?!d?&Åv! XÐU?ł« «— g?½UÖb?M?Ð t# Èb?½Ë«b?š Æb?¹U?²?Ý v!œUL²Ž« “« È«Åt½u/ Ë qO¦Lð ÆœuÐ qOz«dÝ«ÅvMÐ È«dÐ UMŠ t# XÝ« v½UL¼ b¹bł Âu1 dE½Æœ—«œ v! ÂöŽ« «— +œUFÝ ÈU¼b¹u½ .d! Æ«bš vÖbMÐ Ë+U?$ ÈU??¼ÅqO??¦?L??ð XÝ« `O??,?! ÊU??L??¼ t# È«ÅÁ—U?²??Ý g¹U??²??Ý —u?E??M?! t?Ð U?¹d??%“Uð b?½«ÅÁb?ý t&U{« ΣΣ≠Σ∂ +U¹¬ b¹¬Åv! d?E½ tÐ Æ©Σ∏∫±® b¹«d?ÝÅv! «— qO?z«d?Ý«ÅvMÐÁœU!¬ «— «b?š Âu?1 t# b?M?ýU?Ð t²?ý«œ vO?×?¹ vM?F?¹ Ë« ÈœU?M?! tÐ U?!« `O?,?! tÐ t½ È«ÅÁ—U?ý«v³½ s¹dš¬ Ê«uMF?Ð vO×¹ ÆbM#Åv! ©ΣΣ∫±® åÊU¼UMÖ ‘“d!¬ o¹dÞ “« +U$ X&dF!òÆœuÐ b¼«uš `O,! b¼Uý 5)Ë« qOz«dÝ«ÅvMÐ “««dð +U?$ +UL?A?Ç ÊuÇò ∫b¹U?A?ÖÅv! ‘«Åv½U?Nł b?F?Ð —œ «— U?1u) qO?$« ÊuF?Lý—œ ÊuF?Lý Æ©≥±Å¨≥∞∫≤® åÈ«ÅÁœu/ ÁœU?!¬ «u?1« lOL?ł qÐU?I?! —œ «— ʬ t# ¨b?½«ÅÁb¹œåqOz«dÝ«ÅvMÐ uð Âu1 È«dÐ v)öłò ÊuâL¼ «— `O,! Ë XÝ« qOz«d?Ý«ÅvMÐ vK,ð —UE²½«ÆbM#Åv! v&dF! åUN²!« vK& XNł È—u½ò ÊuÇ Ë t²HÖ ÂöÝ“Ë— ¨b½býÅv! Áb?½«uš tO)Ë« ÈU?,OK?# jÝuð ÊU!“ ÊU?L¼ —œ b?¹Uý t# œËdÝ tÝ s¹«ÆbMM#Åv! ÂöŽ« «— ¨b¹bł tAOL¼ È“Uſ¬ ¨.d! —œ Ábý ÕU²²&« “Uſ¬ “Ë— tÐ

www.irancatholic.comoLFð È«dÐ v¹U¼ÅXý«œœU¹ ©≤∞≠±∫≤ U;u1® v4OŽ b1uðt% Xý«œ tłu?ð b?¹U??Ð U?*u?; qO??$« —œ v"?O?Ž b?;u??ð X¹«Ë— „—œ È«d?Ðt²?ýu?½ Áœd??% ÂU?O?* ÈU??"?O?Ž tÐ ÊU??1« u?ðd?Ä —œ «— g²??¹«Ë— —U?~?½Åq?O?$«U*u; —uEM' Ë bB* tÐ ÊœdÐ vÄ qB« s¹« pL% tÐ VOðdð s¹bÐ ÆXÝ«ÆœuÐ b¼«uš d"O' v½Uݬ tÐ7& oO;œ Êb½«uš≠±vÐu?=?Ð «— X?¹«Ë— s¹« t# œd?# b??O?¼«u?š —u??B?ð «b??²?Ы —œ Æb?O??½«u?=??Ð «— X¹«Ë— s¹««— È—U?L?A??O?Ð b?¹b??ł +U?J?½ n?A?# ÊU?J??!« «—¬ Ë oO?1œ Xz«d??1 p¹ U?!« b?O??ÝU?M??ýÅv!Æb¼œÅv!7& 0U½U¹dł —œ tłuð Ë X;œ≠≤∫bO,¹uMÐ œ—«u! s¹« UÐ tDЫ— —œ «— œuš ÈU¼ÅÁUÖb¹œtÇ XOB?=ý s¹« øX,?O?# 7! vK?5« XO?B=?ý UL?ý dE?½ tÐ ∫7?! ÈU¼ÅXO?B?=ý7?! œ—«Ë —u?E?M?! tÇ tÐ øb?M?M?# v! tÇ U?¼ÅXO?B?=?ý d?~?¹œ øb?M??# v! tÇ Ë øb?¹u?ÖÅv!øbM!«b# 7! ‰UF& dOſ Ë ‰UF& ÈUN²OB=ý øb½«ÅÁbývK5« v½U?J! ‰U?Š s¹« UÐ Æœd?O?ÖÅv! +—u5 ÈœU?¹“ v¹U−?ÐUł 7?! s¹« —œ ∫U?N½U?J!øXÝ« «b# ʬ ¨œ—ušÅv! rAÇ tРʬ —œÆ©U¼œU/ ¨UN²OB=ý ¨UN½UJ! —œ® U¼Å·ö²š« Ë U¼ÅXO½U³!“« Ë ÁbMJ&« t¹U?Ý uð dÐ vK?Ž« +u1 t# «bš —œU! Ë U?Ý—UÄ Ë ”bI?! ÁeOýËœ .d! È«—«œ—UÐ Ë tK!UŠ t# UL?ý ¨b¹bý ÁbM?M# ÁdOš Ë „U?MÐUð ”bI)«ÅÕË— ‰Ëe?½ Ë ‰uKŠ X#dÐË VO?−??Ž È“d??Þ tÐ «— Ë« ¨b?¹œ«œ ‘—Ëd??Ä «— v²??,??¼ Ë +«œu?łu??! tL??¼ o)U?š Ë b??¹b??ýX&dÖ r,ł u?ð “« tJ½¬ ÁU?~A?OÄ —œ Ë ¨b?O²?ý«œ t{dŽ UO?½œ tÐ nO5u?ð qÐU1 d?Oſ vK?JýÆbA=Ð UHý «— U! ÊUł Ë r,ł Ë« Uð ‘UÐ ÊUÖbMÐ U! lOHýd,Ä XÝ« s¹«ò bM?¹uÖÅv! Ê«ušÅtLG?½ Ë b½œdÖÅv! ‰“U?½ ÊULݬ “« ÊU~?²ýd& ëu&«“« v²?,?¼ ÈU?¼Åt¹U?Ä b?O?ýU?Ð œU?ý U?N?½U?L?ݬò ∫rO?¹u?~?Ð Ë Áœ«œ d?Ý «b?½ r¼ U?Ð tL?¼ Æå«b?šÂœd! ÊUO! —œ Ë 5!“ dÐ Ê«œËUł È«bš «d¹“ ∫bO¹¬ —œ —ËdÝ Ë błË tÐ v½U!œUý Ë ÈœUýÆåXÝ« Ábý d¼Uþ U! Ê«Ë— Ë ÕË— +U$ —uEM! tÐÈU¼dN?ý “« vJ?¹ s¹dÄ —œ t# ÂË— —u?ð«dá?!« 5)Ë« XÝu?Ö« +œôË t³O?²# 7?! pM¹«—œ t# t³O²# s¹« ÆXÝ« Ábý «b?OÄ f,&« »uM?ł —œ f²OKO?! dNý —«uł —œ dO?G5 ÈUOݬ©œöO! “« g?OÄ ∂≥ ‰U?Ý b?)u?²?!® XÝu?Ö« —u?ð«d?á!« g?¹U²?Ý —œ œöO?! “« q³?1 rN?½ ‰U?Ýœ—u?! —u?ð«d?á??!« b?)u?ð “« ‰U??Ý .u?I?ð “U??ſ¬ Ë U?N?¼U??! ÂU?½ Õö5« È«d?Ð X?Ý« Áb?ý t²?ýu??½ÆX&dÖ —«d1 ÁœUH²Ý«bM?½UL?¼ Æb?½«bÐ g?²¹œu?łu?! Ë vÖb½“ “U?ſ¬ Êu?Ç «— ‚UH?ð« s¹« b?½«uðÅv! f# tL?¼vð—u5 tÐ v?½UЗ XO?A?! ÆÆÆb?ý nÝQ?²! Êb?ý b?)u?²?! “« b¹U?³?½ ʬ “« fÄ t# È«ÅtE?(U! tÐ UN?½U,½« Á«ušÅpO½ Ë vI²! XÝu?Ö¬ ÊbOA?=Ð tÐ «— v½U?,½« vÖb½“ ÁœU?F)«Å‚—Uš—œ rE½ È—«d?1d?Ð Ë @Mł tÐ Êœ«œ ÊU?¹U?Ä È«d?Ð ÊUÖb?M?¹¬ Ë U! v−M' ÆXÝ« Áœd# s?Ò¹e!tÐ t# œuÐ ©U¼ÅÁœó!® U¼Å(—UAÐ “Uſ¬ ÊUNł ÂULð È«dÐ dBO1 œöO! “Ë— Æbý b)u²! r)UŽÆb!¬ XÝœ tÐ Ë« nD)

www.irancatholic.comÆbM²,¼ Áœó! Ê«b¼Uý 5)Ë« tF!Uł Ê«œËdD! ÆbOA¹bMOÐ b¼œÅv!«— œ«“u??½ ÈU??,??O???Ž tÐ Áb??ý Áœ«œ Ê«u??M???Ž tÝ øb??ý Áœ«œ v,???# tÇ jÝu??ð Áœó! Âö?Ž«U¼ÅXý«œœU¹ s¹« t!bI?! tЮ øb½“«b½«Åv! tÇ œU?¹ tÐ «— ULý s¹ËU?MŽ s¹« ∫bOM?# h=A!©bOM# Ÿuł— ÆÆÆÊU¼«uš ÊU?!“ ʬ ÈUO?½œ r#UŠ ¨XÝu?Ö« dB?O1 ∫b?¼œ v! g¹U/ «— U?¼Å·ö²š« U?1u)vK?H?Þ ©Ê«—u?ð«d??á?!« s¹ËU?M??Ž® b?½Ë«b?š Ë v−?M??! U?!« ÆXÝ« gM?O??!“d?Ý —œ È—U?L?ýd??Ý—U# tÇ tÐ ÁU?áÝ s¹« ª©±≥ t?¹¬® œ—«œ œuš —U?O²?š« —œ «— v½U?Lݬ ÁU?áÝ t?# XÝ« pÇu#øb¹¬Åv!©≤∞≠±µ t¹¬® U¼ÅqLF)«ÅfJŽ ©œø©≤∞Ũ±∂≠±µ t¹¬® œuÐ tÇ ÊU½UÄuÇ qLF)«ÅfJŽÊ¬—œ øtÇ b½œd# n¹d?Fð ÊU?A¹«d?Ð «— «dłU?! ÊU½UÄu?Ç t# v½UÖb?½uM?ý qLF?)«ÅfJŽø©±∏≠±Σ t¹¬® bM²ý«œ v)UŠ tÇ ÂU~M¼ø©±π t¹¬® «dÇ ¨œuÐ +ËUH²! Ê«d~¹œ UÐ .d! qLF)« fJŽ7& dÐ Êbý jK4&≠¥ÆbOM# «bOÄ «— 7?! “« výU½ v½U1« +œUNý b?OM# vFÝ 7! ÂUL?ð Á—UÐËœ Êb½«uš UÐøb?¼œ ÊU?A?½ gK?O?$« È«b?²??Ы ÊU?L?¼ “« «— Èe?O?Ç tÇ t²?Ý«u??š v! U?1u?) U?L?ý Áb?O??I?Ž tÐœuš v½U1« tÐd&—œ U¹¬ øbM# X¹«b¼ «— U! ÊU1« b½«uð v! t½u~Ç +œUNý s¹« Á“Ëd!«ørOÝUMý v! U¼Å·ö²š« s¹« UÐ t,¹UI! qÐU1 v¹U¼Å·ö²š« X¹«Ë— ¡eł —UNÇ tF1UD&≠≥∫rOM# ‰U³½œ tŽuL−! s¹« Ë ”bI!Å»U²# pL# tÐ ÎU−¹—bð «— 7!©µ≠± t¹¬® r×K)«ÅXOÐ —œ .d! Ë nÝu¹ ©n)«øX,OÇ r×K)«ÅXOÐ —œ v,OŽ b)uð XKŽ ÁdšôUÐ ∫b½œuÐ Ád5U½ s#UÝ UN½¬—œ t¹—uÝ —«b½U!d?& ”uOM¹d?O# ø”uO?M¹dO# È—«b?½U!d& ÊU!“ —œ È—U?LýdÝ p¹ *qO?K?ł —œ t½ Ë t¹œu?N?¹ —œ U?N?M?ð U?!« È—U?L?ýd?Ý p¹ t# œu?Ð œöO?! “« fÄ Σ≠∂ ÈU?N?)U?ÝœöO! “« q³1 ¥ ‰U?Ý tÐ t# f¹œËdO¼ È—«b?!U!“ ÂU¹« —œ Áb?M¼œÅbO?LFð vO?×¹ Æœ«œ ÂU$«°XÝ« qJA! fÐ È—U# a¹—Uð Ëœ s¹« oÐUDð Æ©µ∫± u)® bý b)u²! ¨t²&U¹ +U&Ëa¹—Uð —œ v¹«e?,Ð d?OŁQ?ð v,O?Ž ¨XÝ« bI?²F?! U1u?) ∫bO?M# vÝ—d?Ð t½u~?M¹« «— +ËU?HðÆœ—«b½ XÝœ —œ ‘b)uð a¹—Uð “« oO1œ È«Åt½UA½ ÊUš—u! U!« Æt²ý«œvK!UŽ œË«œ Ê«b½U?š tÐ nÝu¹ 7ý«œ oKF?ð U1u) dE?½ “« øœË«œ Ê«b½Uš “« nÝu¹ *v,?O?Ž v=?¹—U?ð d?E?½ÅtD??I?½ “« U?!« ÆXÝ« `O?,?! Ê«u?M?Ž t?Ð v,?O?Ž +U?³?Ł« È«d?Ð vK?O?L??J?ð‘—“« “« ©“Ëd?!« ÊU?ýÅÈËU?J?−??M?#® v=?¹—U?ð ‘“—« h?O?=?A?ð X¹«Ë— s¹« —œ øX?,?O?#ÆXÝ« XOL¼«dÄ Ë rN! fÐ È—U# ©U1u) ·b¼® vÐœ«©Σ≠∂ t¹¬® +œôË ©»tÇ ©µ∏≠µΣ∫±® bOM# t,¹UI! ÁbM?¼œÅbOLFð vO×¹ +œôË X¹«Ë— UÐ «— X¹«Ë— s¹«Âœd?! t# œË«œ —U?³??ð “« v×?O?,??! Ë v,?O?Ž +œôË 5??Ð ·ö²?š« øœ—«œ œu?łË v?¹U?N?ðËU??H?ðÁ—UÐËœ «— qOz«dÝ« v?¼UýœUÄ X,¹U?ÐÅv! t# —b²I?! v²OB?=ý ¨b½b?OA#Åv! «— ‘—U?E²½« ÆbOM# vÝ—dÐ œ“UÝ —«d1dЩ±¥≠∏ t¹¬® ÊU½UÄuÇ dÐ —uNþ ©Ã tÇ v,?O?Ž d?B?Ž ÊU??½U?Äu?Ç “« øb?ý ÂöŽ« ÊU?½U??Äu?Ç tÐÅ«b?²?Ы —œ v,??O?Ž +œôËÅ«d?ÇÊU?A??½ «— ÊU?!Ëd??×?! Ë ÊU??#œu?# È«d??Ð v,??O?Ž XO??×?ł—« t# U??1u??) qO?$« tÐ øb??O?½«œ v?!

www.irancatholic.comË ÆåXÝ« ÁbO¹«“ XF?O³?Þ Êu½U1 ·öšd?Ð È«ÅÁd#UÐ ∫—«œ X?¹«dÐ XH~?ý Èd³š t?!u)UÝ«— Ë« ÊbÐ Ë Â—«c?~?½ «— œu?š XA~?½« U?ð ¨Áb?½“ È«bš XI?O?I?Š tÐò ∫œ«œ »«u?ł t!u)U?ÝÆåbýUÐ ÁbO¹«“ È«ÅÁd#UÐ t# œd# r¼«u=½ —ËUÐ eÖd¼ rMJ½ tM¹UF!p¹ U?N??M?ð s?¹« «d?¹“ s# ÁœU??!¬ «— œu??š ¨.d?!ò ∫XH??Ö Áb??ý œ—«Ë tK?ÐU??1 Ë ©±∫≤∞®t!u)UÝ ÆXšUÝ UON! «— œuš +ULK# s¹« UÐ .d?! ÆåX,O½ uð ’uBš —œ eOÇU½ ÁdłUA!s! °s! È—ËUÐ d?¹œ Ë v½U?1« vÐ tЫbÐò ∫XH?Ö Ë œ—ˬ d?Ð ÈœU¹d?& Áœd?# tM¹U?F?! «— .d!Æåbý pAš vý“uÝ dŁ« —œ r²Ýœ pM¹« °Âœu!“¬ «— Áb½“ È«bš—ËUO?Ð œUO?Ð ¨s! Ê«—bÄ È«b?šò ∫XHÖ Áœ“ u?½«“ b½Ë«b?š d?ЫdÐ —œ t!u?)UÝ ©≤∫≤∞®tÐ «d! qO?z«dÝ« vM?Ð Ê«d?,Ä tE?Šö! tÐ Ær²?,¼ »u?IF?¹ Ë o×?Ý« ¨rO¼«d?Ы —U³?ð “« s! t#s! t# v½«œÅv! œuš u?ð b½Ë«bš È« t?# «dÇ ÆÁœ“UÐ ÊU?¹«uM?OÐ tÐ «d?! Ë s# t½«Ë— v²!öÝÆå—«œÅv! X&U¹—œ uð “« UNMð «— Âœe! Ë rM#Åv! t'UF! uð ÂU½ UÐ «— ÊUA¹«b½Ë«bš t!u)UÝ ¨t!u)U?Ýò ∫XHÖ Ábý d¼Uþ b½Ë«b?š ÊU~²ýd& “« vJ¹ Ë ©≥∫≤∞®ÈœUý Ë +U$ Ë« Æ—«œdÐ «— Ë« Ë s# “«—œ qHÞ Èu?,Ð «— X²Ýœ ÆbO?Mý «— uð ÈUŽœ r)UŽ‘uſ¬ —œ «— Ë« Ábý p¹œe½ qHÞ tÐ œuÐ Ábý VKI?M! t# t!u)UÝ Ë ≠¥ ÆåœuÐ b¼«uš uðXÝ« Ábý b)u?²! qOz«d?Ý« vMÐ È«dÐ v?¼UýœUÄ Æb?O²Ýd?Ä r¼«uš «— Ë« s!ò ∫XH?Ö t²&dÖË Æbý ×U?š —U?ſ “« ÁUM?ÖÅvÐ Ë „U?Ä t²?&U¹ U?H?ý tK5U?&öÐ t!u?)U?Ý ÆåXÝ« ÊUL?¼ s¹« Ët⽬ rOK?ý—Ë« tÐ qHÞ Êb?ý œ—«Ë “« q³1 U?ð t!u)U?Ý ¨t!u)U?Ýò ∫XHÖÅv! v¹«b?5 pM¹«Æå“U,½ ‘U& ÈœuÐ ‘b¼Uý t# «—”bI& »U²) “« v³O)dð≠≤ȗˬœU¹ vKFł qO?$« s¹« —œ oO²Ž bN?Ž U¹ qOłU½« Êu?²! “« pO!«b?# bOM# u?−²,ł ÆbO¹U/ tłuð q¹– ÈU¼Åf½«d&— tÐ Æb½«ÅÁbýoLFð È«dÐ v¹U¼ÅXý«œœU¹vKFł qO$« p¹ —œ `O4& œöO&“« vA1Ð tF;U?D' ¨vKFł q?OłU½« ·b¼ d?²NÐ „—œ tÐ pL% —u?EM' tÐ s¹« Æ©≤∞≠±π qB?/® rO??¹U?/Åv' œU?N??M?A?O??Ä «— »u?I?F??¹ vK?F?ł q?O?$«ÆXÝ« ÈœöO' ÂËœ Êd* tÐ oKF²' qO$«7&≠±“« X&U¹ t# È«ÅtKÐU?1 ªX&— È«ÅtKÐU1 Èu?−²,ł tÐ nÝu?¹ ¨Ë bOÝ— «d?& .d! ÊU1«“ ∫bOÝdÄ Ë«u?ð Ê“ Ë« fÄ ≠Æs! œe?!U?½ øXÝ« ÊU?1«“ ‰U?Š —œ —U?ſ —œ v,?# tÇ ÆÆÆò ©±∫±π®È«d?Ð s! ÆXÝ« Áb??ý ¯—e??Ð b?½Ë«b??š b?³??F?! —œ t?# v½U?L??¼ ¨XÝ« .d??! Ë« ≠øX,?O??½Áb?ý —«œ—U??Ð ”b??I??)«ÅÕË— “« Ë X,??O??½ s! Ê“ Ë« U??!« ¨Âœu??Ð Áb?ý 5??O??F??ð Ë« U??Р똓«ÆX&— Ë« UÐ tKÐU1 Ë åÆ5³Ð Ë UOÐ ≠øœ—«œ XIOIŠ s¹« U¹¬ ≠ÆXÝ«∫XHÖ tKÐU1 ÆœuÐ ÁbO½UýuÄ «— —Uſ r#«d²! ÈdЫ Æb½œU²,¹« —Uſ vJ¹œe½ —œ ©≤∫±π®È«dÐ +U$ Æb½«ÅÁb¹œ v¹U¼Åv²H?~ý +ULAÇ t# «dÇ XÝ« Áb?!¬ ÊU−O¼ tÐ +Uł “Ëd!«ò“« qL% qÐU1 dOſ Ë b¹bý È—u½ Ë bý u×?! tK5U&öÐ dЫ ÆåXÝ« Ábý b)u²! qOz«dÝ«„œu# Æœu?ý ÊU?¹U/ v#œu?# U?ð bý u?×?! r# r# —u?½ s¹« ÆX&dÖ Êb?O?Aš—œ —U?ſ ÊË—œ“Ë— s! È«d?Ð “Ëd?!«ò ∫œ—ˬ d??Ð œU?¹d?& t?K?ÐU?1 Ë ÆX&d??Ö ÊU?¼œ tÐ «— .d??! ‘—œU?! tM??O?ÝÆå«ÅÁb¹œ bM½U! vÐ ÈeOÇ +ULAÇ UÐ t# «dÇ °XÝ« vÖ—eШt!u)UÝò ∫XH?Ö Ë« tÐ Ë œ—uš dÐ t!u?)UÝ tÐ —Uſ “« ÃËd?š ÂU~M?¼ —œ tKÐU1 ©≥∫±π®

www.irancatholic.comv½U1« rOKFð s¹bMÇ≠≥5M?Ç d?!« s¹« «d?Ç Æb?½U?Ý—Åv! «— .d?! g¹ô¬ÅvÐ Êœu?Ð —œU?! Õu?{Ë tÐ X¹«Ë— s¹«UO?½b?Ð «— œu?š qH?Þ Îö³?1 .d?! tJ?O?)U?Š —œ X¹«Ë— s¹« —œ tK?ÐU?1 œu?łË øXÝ« XO?L?¼«d?ÄXÝ« Ábý o¹b?Bð ÊU1«“ “« fÄ v?²Š t# .d! +—U?JÐ U?¹¬ øX,O?Ç È«dÐ XÝ« Áœ—ˬøbM#Åv/ ÁuKł «bš d,Ä r,& “« dðÅXOL¼«dÄ 7! s¹« —œvM?F?¹ v,?O?Ž vÖb?½“ ÃË« Ëœ 5??Ð vÞU?³?ð—« tÇ ∫©≤∞U?M?Šu?¹® U?!u??ð tÐd?& ȗˬœU?¹’uB?š —œ t# «— tâ?½¬ d¼ øœ—«œ œu?łË gÖd?! “« fÄ vÖb½“ Ë b?)u?ð “« q³?1 vÖb½“Ë —U²?&— øb?MýU?ÐÅv! v,?# tÇ ·d?F! Ê“ Ëœ s¹« Æb?¹“U?Ý «bł X?Ý« Ábý t²?ýu?½ v,O?Žt# bOýUÐ t²ý«œ tłuð ÆbO½«u?=Ð Á—UÐËœ «— ≥¥∫≤ U1u) ÆbOM# t,?¹UI! r¼ UÐ «— UN½¬ gM!°œuý v! »u,×! v²¹e! g¹«dÐ s¹« t# XÝ«dI& È«dÐ ådł« vÐ È—U²ÝdÄò t!u)UÝ∫XÝ« Ábý ÁœUH²Ý« ”bI!Å»U²# Êu²! s¹« “« VKD! s¹« 7ýu½ È«dе∫±Σ X! ª±∂∫±π ª≤∞∫±¥ ÃËdš ∫≤∫±π ª≥µÅ¨≤Σ∫± u) Ë ≤∞∫± X! ∫±∫±πª≤π∫≤ u) ∫≤∫≤∞ ª∂≠±∫±≥ œUÄ≠± ªΣ≠∂∫¥ ÃËdš ∫±∫≤∞ ª≤µ∫≤∞ u¹ ∫≥∫±πÆ≥∏≠≤µ∫≤ u) ªπ∫π d! ∫¥∫≤∞ ª≤∏∫µ ª¥±∫± d! ∫≥∫≤∞