Return to flip book view

978-618-5234-29-4

Page 1

Page 2

Page 3

@ NII PI¼ u= ¹@º¼;u= `·¤³¯ `. I¶f¶¨f³¯A¶·²·µ²¬ µ±·fµ²¬

Page 4

@A269GHD <E0G>J, $GHE4: «& <E0IHJBJ,>I C1D <E0IHJBJ,>ID» G>:GFJ: 7I(BJD 7. <FC8F4CJD 8CJ,EI>GD: 7I(BJD 7. <FC8F4CJD @-H:+BGHI +A2J91D: &E! HI:IFCJ(EJ. $GBH2J-J>191 AIH G-H:+BGHI G"8(BBJ.: Macart @AC.-!1AG 9G 0IEC> 2HI-H9CG.:+FJ AIC4 FSC :G JHAJBJ,HA4 :GB4FHI I-6 C1F Macart, . IEJ."D AIH $>I .@. ,HI BJ,IEHI9:6 C8F @A269G8F <E0G>J © Copyright 2023 &E8FHA6D @.7.@.  @A269GHD <E0G>J 7I(BJD 7. <FC8F4CJD ISBN 978-618-5234-29-4 &E8FHA6D @.7.@.  @A269GHD <E0G>J H:F+E:J. 5, 106 74 <FI 1B.: 210 7211187 www.archeiobooks.gr – info@ironick.gr

Page 5

3H MANA KAI TO ¹@º¼;u=`¨¶´ Z´ª¬¶ ´©²³r ¢wµ ³¤¬²¤¦°· °¬¶µ· · ´²´©¶³¶ ¥¶ £¤®²¬²°³ =²Y°¦, ²·~ ¥¶ ³©³¶ ¦ £·¤ ·°·µ³¤³£µ² ±³® ·p¶¦, ¥ ~°µ²³ ·°-·µ³¤³£µ²¬ ±³® ±®z© ²·µ ¥ ¶´·¶µ²¬ ±³® ³®p²µ ¢£··¶ ¥ ¯ ¯ ¶¦r²¯ ¦±¢° ²·µ ¥¶ ·¢°· ¯ ¥²¯ ²³µ¶¶© ¢¶· °©¶³ ¦µª ª¨ª³. = ¶´·¶© ª³°®¬°³¯ ²®¶¦£¬¯ ¥® ¦µª¥ ª·jª³®, ²·B¯ ±Q£´µ ¥ ª¬°® ¥®  ¤´³p°ª·¤¦.

Page 6

4¯ ³¤µ£¬±¦¶³¯ ±·r³³¯ ·°·µ³¤¬£³¯ ²·µ ±·²°µ¨ · ¶ ·s¶·*² ±³® ´h·, ´£²·~s²·, ¢³¶\ ±·© ±³® ±¬¶³  ·°·©, ´ ¢¶·¶ µ¶¬ w´¶¶· £µ· ·°·µ³¤¬£³®¯, y¤¨µ ´ °·ª¦ ·²¥£°·±± ¥® ¶¦r³ ²·µ ´¶¯ ´¶¬¯ ¦¶³£°·µ-²³ ¥S³®. "¶ ¦ ª´° ±³® ¦±¢°· ¥ ·¶··µ²¬ ª©³, ¦ ª´° ±³® ¦±¢°· ´ ³£°·±±·±¢¶¦ x² ·¶·· ¬¶, ²·~  ªµ¨°²´µ· n¶ ·¶··µ²¶ ´°£·r¶, ¥¶ Z´ªµ·±¬, ¶ ³°£¨¶, ¶ ´S´¦ ²·µ ¶ ´®$¶¦ ¥® ³©³® ´©· ´£ ³ ©ªµ³¯, ´±·¶©²´ ¦µª ª¨ª³. "¶ ±´±¢°µ. u³ zµ±´¤¢¯ ¶³ ´°£·²¬ ³x²¬, ±´~ · ±µ· ´w³¶n-² ·¶··µ² ¦±¢°· ±´ ¤ ¨µ±³, [¨°µ±· ±´ ´¶·q·£¢¯, ª´²¨ª´¯ ª°³±³¤¬£µ· ²·°³fr¶ £´±¨n¶ ±´ ±· ²·µ ´¶²¬ ²³©¶µ±·, ¢´ ¶· Z³-¤¨´µ. N¬¶³¯ ·, °¬³ ® ¢´ ¶· µ·Y ¶· ³¤³²¤¦°x ¯ ¦±¢° ¥ ·¶·-·µ²¬ ¦±´°³¤¬£µ³, ¶· ±·¢  ·¶··µ²¨ ±³® b¶´°£·,  Z¢ªµ·,  ¥£°·µ²¨, ²·µ ¶· ±´¢° ··¤¯  ´®°±· ´ ³°µ_¶ °³, ·¢s²· ¶ ¦ª³¶ ¥® ¥® ¯ ²·°µ¢° ±³® ·¶··µ²³ ´®°±·¥¯. 'Q°´ ²·µ -°©r³ ¨£³¯ ±m¯  ´°µ³ ªµ·£´µ ¯ ³³¯ ²·µ ¯ ·¶h¦¯ ±³® ²¨µ³ ¥µ´©³ ²·µ ª´¶ ´°±¦¶´x ³°B¯  ·°·µ³¤³£µ²¨ ±°·¬±´¶·. c¶¯ ¥® ´²±¢¶³® µªµ²³ ²|±·¥¯, y¤°³®¯ ´x±¶ ²·µ ±´ v¤´° ²¬±¦ ³m°³¬°¶ ª¢¶ª°¶ ±³®±³®¤µV, ¤´±³¶µV, °¥²·¤µV, ²µV, ±³®°µV, ±· ²®-°©¯ ¦¤µ²µ±¢¶¶ ¤µ¬ª´¶z¶, ²·µ ±´ ¶z³µ¨ ¥ F¬µ±· ¯ ®qrV ¥®¯ ²·µ ¥ ·°µ±·²¬ ²´¤¨¦ªµ±· ¥® ²¬f·, ±¶¨°µ·, Z´ª¬¶  ²¤´~, ±´ ¢¶·¶ ´¤·°¯ ®£°¬ v°±¢¶³ ?³, ¥ ·²·¤®_¶ ±´©³ ¥® ¦µª¥ ª·jª³® ²·µ ªµ¢²°µ¶· ªµ·²³±¦²¬ y¤³±³´µª¢¯ ±³h³. c®[©· ±´£¨¦ ¢¶µ· , ²·µ ´²´©¶¦  £± ª´¶ ´©· ±´ µ³¶ ¶·  ±³µ°·Y. u³ 1997 ²µ¶¦ ª´¶ ´©·, ªµ·ª©²[³ ª´¶ ´©·, ²³µ¶¶µ²¨ ª©²[· ª´¶ ®Q°·¶ ²·µ ³µ ªµ²³© ±³® ¨¶Fµ ¶ ³´?©r±³µ ±¬¶³ ±¢x ±µ ¤´¶µ²¯ £°·±±¯ · ¥ °©y°³ ¯ y¤·©. u¬ ´±·¶©²´ ±³~ ±³® ¦ ¶³µ²³²®°¨ ¥® ³, ® ´©´ ·µ©  x² ·¶·· £µ· ¶· ·ª´µ³ª³© ²·µ ¶· ³´© ´ ¶-D²±· ²·µ ´j² ¥® µ¬£´µ³® –²·µ °µ³°µ±¢¶¶ z·£¶µ²¶– ³ ¯,

Page 7

5³¯ ·²·~ ªµ·±³¶¯ n¶ ª®³ ¯ l²¶¶, ® ´¬²´µ¥ ²¨µ· £± ¶· ¶®±´®G¶. I®| ²·µ ³ b®£¬¯ ¯ ´©·¶ ±·´±¢¶´¯ ±´ ¤ ±¬G ²¨µ´¯ ³µ²³¶³-±©´¯, ¯ ³©´¯ ¯ ³¬°µ·¶ £µ· ¥¶ ³ ·®. @ ¶³µ²³²®°¨, ±µ· ¤´y| ®r³W-±©· ´ ±·, ·°·²|°·, z¬®¯, ´µ°³¶³±©´¯, ¢±±· ²·µ ¶, ¶ ³¦£³±´¶¦ ´¶·°²|°µ³ ·¶··µ² ¦±¢°· ±´ ´©´ ³¶|´µ ¥¶ °³ ¯ ·¶··¯, ¶ ³SE· ·®¤ ¯ µ¶¯ ¯ ³µ²©, ±´ µªµ·©°¦ ²·¤³b¶¦ ²·µ µ¤³w´¶©·, µ¤´³¶-8 ±´ «²·f±¢°µ·», ¶· z·£·¶¨ £¤®²©±· ® ³³±³µ¨³®¶ ±´ ¯ ª©y¤´¯. `¨¶ ¥ ©´±· ¶ ® ±´ °´ ±´ °©r· ·£¶©· ´¨¶ ¬²´µµ ¶· °´© h ¥ ²|±· ¯, ´¶¶³¶\ ·°·µ³¤³£µ²¨ ²·~³µ ·w©, ²·µ ´£, ¶´·°¬¯ , ¯ ·²°©s²·: N¦ ³¨ ¬· v p¶´ ²·¤¨ —´¶ ±´ ¥ ·°µ°¬ ±³® ¢°µ, £±µ·©·, L£·©· ²·µ ·®3°±¦, ¯ B®· ¶ y¤¨. @ ·£¶©· ²·µ ³ ªµ·-²°µ¶¬±´¶³¯ ¬³¯ ·¶´°´¯ ·°·©¶ ²·¤³©m¶ ¥ ²|±· ¯, ²¨m¯ £¤²·¶´. u¬, ·¬±´¶·, ±³® ´©: T´ ¢m ·¶ µª© ±³®, ¶· ´ ¶¨ ±´ ¥ ±µ²°¬ ³® ¬¶³±·, `·³; I·¤¯, ·²°©s²·, ²·µ ¥ °~! P·µ  ¶¢´µ· ±³® ¤¢´µ, `·³ ±³® ¢ ¢¶· ²·²¬ ³·©s±· ¬ v °´© ²¨ ±·¶²¬. cb `·³ ±³® ¢·µ· ´´·µ ¶· °´© ²·µ ±´ ¥ ª©²µ³ ³®, ·¤©±³¶³, ´£ ¬±¯, ´¨¶ °´© ²¨ ±·¶²¬, ª´¶ v ±°¢x ¶· ²hx £µ·  µªµ¨ ±³® ²·µ v ±·°·x. u¦¶ ²·-sb·· w·¶¨ ±´ ¤¬£µ·  ´µ¤µ²°µ¶, ´¶¢³¶ ² ·°·, ª°³e²· ±´ ¥ ³´°_¶ |°µ ¶´°¬ ²·µ ¢®£· ³¯ ¶ ²·>¶ ¯ ¨¯ ±³®, ª¦¤·ª ¥ ¥²¬ ±³®´©³. I®| ¤³µ¶  ¶³µ²³²®°¨ ´©· Y°· ±³~ ±³®, ´¶ ´£ ª´¶ ´©· ³¤¨´µ ¶· ·_x ¥¶ ?³ ¥® ±¶·°©±·¥¯ ²·µ ¶· ³ ¯ ¤´®©´¯ £µ· ¶ ¦±¢°· ·¶··µ²¢¯ ±³® ®°´´µ¯. `·³ ±³®, ¯ p´µ; ±´ °´. °²·±´ h-; T¶ ´°D ¯ ´£ ´©· ·¤¢´µ y¤°¯ ¶ ¦ª³¶ ¯ ·¶·p¶¦¯ ·¶·-²¨®¦¯, ¥ ©°±· ¥® ±·¥¯ ²·µ ¯ ®¯ ±³®, ¢·· ¬³ ±³® ¥ ·©±· ²·µ ~´¯ ·£ª³®¯ µª° ²·z·²¦·¶ · ¥®¯ ²°³~³®¯ ±³®. c¶ª´³±¢¶¯ ²¨ ¶· °¢s²´, v ª³±´ ·°µ³, ¯ ·p¶· ²¨m¯ ª´µ¤¨. N¦¶ ·¶¦´© p¶n¯, ¬· v p¶´ ²·¤¨, ¯ ´©, ³B¶\ £µ· ±µ· ·²¬±· ³°¨ ¶· ¶ ²·s¨x.

Page 8

6T¥ ¨²³®±· ¥® ¥® ¢³®¯ ¯ ®²¯ ±³® ·p¶¯ ¶°¨s²´, ¬ ª¦¤·ª ²¨ ´¶ª´-³±¢¶¯ ¶· °¢s²´, ¢²¤´µ´  ¤µ-·°²· ²·¤³²¨£·v ±¨· ¯ ²·µ, ·¶·²¶³¶\ ¯ ·¶³µ²l¯ ¯ ¤´-yl¯ ¤¨±´¯, ¢´ ¥ ¬x ¯ £µ· ª´®°¬´y, · ¶· ¤´ ¶· ·²°´µ · ¥ ¯ ¯ ¯. :¶ ·¶h²°®· w·¶¨ ¥ ¬x ¯, ¥ ²¤¨±· ¯ ±¨¶ ´©´ w´p-´µ. c£  ¤´µ¥®°£³· ¯ ²®±·-¥F·¯, ¯ ·°°³¦|° ¥® ´°¬±´¶³® ¶³®. u³ ³°²±· n¶ ±·¶ ¯ ¢´ ¶³ ·¶´©m¥ ²·µ ¤£µ´ ·²¬±· ²·µ ·f¨µ¶³ ¶´®°µ²¬ b±·. uµ ²¨¶ Y°·; q³£©-²·. `¯ ¥ ªµ·´µ°©³±·µ ·® ´¢ ±³®; N´ ®°·©¶´µ! T¥ ¬x ¯ ¢´  ±¨¶· ±³®, ® ²·µ ·®| ³¢¦ ´ ³µ²³ª³±µ² ´j² ²·µ ¶D²±· £µ· ¶· ·²·|´µ  j¶ ¯ l²¶·, ±¬¶³ ® ·®| ª´¶ ´©´ ¶ «·[©·» ¯ ·¶´°´-¯ ±·¶²¶ ·°·µ³|n¶ ¥¶ °³ ·¶³µ²³ª¬±¦¯. u³ `·¶´|±µ³ £µ·h ª´ ± ³´¥©±·´ £µ· ·®l¯ ¯ £±¢¯, ¯ ³ ª³¤´¯ ²·µ y¤°³®¯ ¶·µs±·²¯ ¬°¯; 1 ·j¶·¶h ±³® ¢¶·¶ ¨¶F ® ²¤·©´µ ´µª ª´¶ ´>±´© ¶ ·°·µ³¤³£µ² ·¶·²¨®¦ £µ· £²´²°µ±¢¶³®¯, ²·¶³¦¥¯ j°· £µ· j°·, ¤¬£³®¯. cS¯, ¢ ¢¶·¶ ªµ²¬ ±³® ´x°µ²¬ ²¬±³ ®, µ¶ · ´¤¨µ ¤´y~, °µ¬¶ ´ y¤°¦ ¦ª³¶µ² ·¶¨ ²·µ ·¶´©m ´®³°©· ¢¶´²· ¯ ¯ ·¶·p¶¦¯ ²·µ £°£³°· ·²·¤®© ±·¶²¯ ·¶·²¨®-¦¯, ²·µ Y°· °µ¬±³®¶ ´ ©¦ ·¶´²ªµ5 ª©¯ ªµ·´µ°µ² y¤·f¬°±·. T°¨£±· · ¥ ·²·¤®_¶ ¦µª ª¨ª³.

Page 9

Page 10